Carl Nielsen Five Movements from
Aladdin suite Version for piano duet (four hands)
Arranged by conductor Esther Bobrova Lange
N.M.O. 14621
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling, som utskrift og annen kopiering, bare tillatt når det er hjemlet i lov (kopiering til privat bruk, sitat o.l.) eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no). Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsog straffeansvar. Unauthorized reproduction of any part of this publication by any means including photocopying is an infringement of copyright. N.M.O. 14621 ISMN 979-0-065-16508-0 Coverdesign: Tina Filsø Printed in Norway by: Norsk Musikforlag A/S. www.musikkforlagene.no
Arrangørens Forord I løbet af mit arbejde med det store projekt ”Musikalsk Præsentation af ”Aladdin og den forunderlige lampe” med musik af Carl Nielsen for en fortæller, symfoniorkester og et slideshow, fik jeg den idé at skrive arrangementer for 4-hændigt klaver af ”Aladdin-suiten”. Det er første gang ”Aladdin-suite”, som er skrevet for stort symfoniorkester, er blevet arrangeret for pianoduet, så den kan opføres af to pianister. Af de syv satser, som suiten består af, har jeg valgt 5 satser, som egner sig bedst til at blive spillet som pianoduet. Jeg har holdt mig så tæt som muligt til Carl Nielsens partitur, således at alle vigtige elementer af musikken er inkluderet. Melodi og akkompagnement er ligeligt fordelt mellem primo- og secondo stemmerne og nuancer og artikulation svarer til partituret. Under opførelsen af ”Aladdin” på et teater spilles ”Aladdins drøm” og ”Morgentågernes dans” som ét sammenhængende stykke, men i denne klaverudgave kan de også spilles hver for sig.
Arranger’s Preface While working on my extensive project ”A Musical Presentation of Aladdin & the Magic Lamp” with music by Carl Nielsen for Narrator, Symphony Orchestra and Slideshow, I came upon the idea of arranging “Aladdin-suite” as a piano duet (4 hands). This is the first time that the “Aladdin suite”, written for large symphony orchestra, has been arranged as a piano duet which can be performed by two pianists. The “Aladdin suite” consists of seven movements of which I have chosen five most suitable for performing as a piano duet. I have kept as closely as possible to Carl Nielsen’s score, so that all important elements of the music are included. The melody and accompaniment are equally divided between the primo and secondo voices. The nuances and articulations are written according to the original score. When “Aladdin” is performed as a play, the “Dance of the Morning Mists” immediately follows “Aladdin’s Dream”. In this piano version, however, they can be played separately. Conductor Esther Bobrova Lange
Innhold / Contents Oriental Festival March . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aladdin’s Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dance of the Morning Mists . . . . . . . . . . . . . 16 Hindu Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Negro Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6
Oriental Festival March
SECONDO March q = 96
? 44 Œ
{
? 44
f
œ œ
? Œ
œœœ œ
?
Œ
5
{
? Œ
{
? ˙ ˙
13
fz
? Œ
{
Œ
Œ
œœœ œ
œœœ œ
Œ
Œ
œ œ
Œ
Œ
œœœ œ
Œ
œœ œ
œ œ
Œ
œ œ
œœ # Œ œ
˙pesante ˙
˙ ˙
Œ
Œ
œœ œ
Œ
Œ
Œ
œ œ
œ œ
Œ
œ œ
œœ œ
Œ
˙
?
Œ
Œ œ œ
œœ œ Œ
Œ
œœ œ
˙ ˙
˙
œœœ œ Œ
Œ
œ œ
œœ œ Œ
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ œ Œ
˙
mp
Œ
œ œ
Œ
fz
Ó ˙
œœ œ
˙ ˙
Œ
œœ œ
œœ œ
mp
? Œ œ œ
Œ
œœœ œ
Ó
O M
œ œ
Œ
œ œ
œœ œ
Œ
œ œ
fz
N.M.O. 14621
œœœ œ Œ
Œ œ œ
œœœ œ Œ
˙
œœ œ
Ó
Œ œ œ
o n e.
˙
n e g
œ œ
˙
mp
˙ ˙
œœa l Œ Œ Œ Œr œ Œ o f k ˙ ˙ ˙ ˙ # œ k ˙ i œ ˙ ˙ ˙ ˙ s ˙ u m . w # œœ # œœœ œœ wœœ œœœ œœœ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ w
œœœ œ
17
œ œ
œœ œ
? ˙ ˙
{
Œ
œœœ œ
E D œ œ
fz
9
œœœ œ
Carl Nielsen Arr. Esther Bobrova Lange
˙
mp
œ #œœ
œœœ œ Œ œœœ œ Œ
Œ
œœ œ
#œ
œ
Œ œ œ
Œ œ œ
œœ œ Œ œœ œ Œ
7
PRIMO
Oriental Festival March
j j œ œ˙ ™ œ œ˙ ™ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œœ. >œœ™™ œ 4 ≈ &4 f j j œ œ œ™ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. >œœ ™™ 4 œ™ ˙ ≈ ˙ &4 March q = 96
{ 5
&
{
j j œ˙ ™ œ œ˙ ™ œ
Carl Nielsen Arr. Esther Bobrova Lange
œœ œœ >œ ™™ œœ œ >œ ™ œ œ >œ ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ J
O M œœ œœ >œœ™™ œœ œœ œ ™™ œœ œ œ ™ œj œ œ œœ œœ œ œ™ œ œ œ >œ >
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. >œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ >œ ™ œœ œ >œ ™ œ œ œœ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ J ≈
E D
o n e.
j j œ œ œ™ œ™ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œœ. >œœ ™™ œœ œœ >œ ™ œœ œ œ ™™ œ œ œ ™ œj œ œ œ œ ˙ ≈ ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ & > >
n e œœ œ >œ ™ œœ # œ n œ œœ œ œœ œ œœ # œœ œ >œ ™ œœ # œœ bn œœ œ ™ # œœ œ œœ œ a œœ #g # œb œ œ™ J œ œ # œ œ™ n œ ™ J œ rœl # œ œ™ & o f k œ ™™ œ œ œ œ œ #œœ œ >œ ™ œ #œ i k ™ œJ œ œ œ œ #œœ œ >œ ™ œ #œ nœ n œ œ & œ J { s u m . j ™ œj . . . . . . > w # œ œ # œ œ n œ ™ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœ œœ™™ œœ œœ n œœ ™™ # œJ œœ œw œ ≈ w & 9
13
{
j œj œ. œ. œ. œ. . . œ. > ™ œ # œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ ˙ ≈ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ ™ œ œœ ˙ & œ™ J œ œ pesante
>™ œ > 17 œœ ™ œ œœ œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ œœ J & > œ j œ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œœ ™™ œ œœ œœ & œ™ > >
{
j ™ œj ™ œ œ˙ œœ œœ œ˙
≈
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œœ. >œœ™™ œœ œœ œ
j j œ . œ. œ. œ. œ. . œ. >œ ™ œ œ œ œ™ œ œœ œœ œ™ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ œ ≈ ˙
N.M.O. 14621
8
SECONDO
? Œ
œœœ œ
?
Œ
21
{
œ œ
25
? Œ
{
? Œ
29
? Œ
33
& Œ
{
?
37
œ
? Œ
{
>œ
œ œ
>œ >œ
?
œ œ
œ
œ
œ
œ
Ÿœ
œœ
œ œ
Œ #œ #œ
>˙
Œ
œœ œ
œœ
Œ
Œ
˙ >
œ
Œ
&
Œ
˙ ˙
œœ Œ
Œ
œœ
Œ
œ œ
Œ
˙ ˙
œ œ ? Œ œœœ Œ œœ ? œ Œ œ Œ œ œ
œœ
œ
Œ
œœ œ
œœ œ
Œ
&
Œ
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
Œ
œ
œœ œ
œ
?
˙
mp
Œ
œœ
œ œ
Œ
œ œœ œ œ ‰ œœ œJ œ œœ œ & Œ dim.
œ
œ
œ
œ
Œ ˙ ˙
œœ
Œ
œœ
?
œœœ
˙ ˙
o n Œ œ Œe.œ œœn œœ ge
fz
Ó
˙
œœœ
O M œœ œ
Œ
œ b>œ œ b œ > >
Ÿ œ #œ œ œ # œ ffz Ÿ œ #œ œ œ #œ
œœ œ
˙ ˙
˙ ˙
œ b>œ >œ b>œ
ffz
Ÿ œ
œœ œ
œa #œ l r œ œ #œ o f k k œœœ œœœ i s Œ œ Œ œ uŒ œ Œ œ Œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ m . œ œ nw œ œ œ œ Œ œ Œ œ nœ œ œ œ w œ œ w œœ œ œœ œœ œ
41
{
Œ
Œ
œœœ œ
E D
& Œ
{
>œ
Œ
œœœ œ
Œ
œœ
Œ
œ œ
Œ
œ œ
œ
œ #œ
œœœ œ
œœ œ
Œ œœœ œ Œ
Œ
œ œ Œ œ œ
Œ œœ œ Œ
j j œœœ ‰ Œ œœ ‰ Œ # œœj ‰ Œ œj ‰ bœ œ # œœ mf j j j œœ ‰ Œ œ ‰ Œ ‰ Œ œ j œ œœ ‰ Œ œ œ
mf
N.M.O. 14621
9
PRIMO 21
&
{
n>œœ ™™ œœ œœ >œœ™™ œœ œœ œ ™ œj œ̇ b œ œ œ œ ™ œ œ œœ ™™ ˙
œ œ œœ ™™
œ œ œœ ™™
œœ
> ™ œœœ œ œœ œ œ œœœ œ œœ & œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ œ™ œJ œ bœ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ 25 œ œ œ œ œ œ œ œ bbœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ ™ œ œ œœ ™™ œ œ œœ ™™ œ œ œœ ™™ œ œ & > > > > > > > > > > > > > > > ™ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bbbœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ nœœœ ™™ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
{ {
33
&
{
O M
E D
> > > > > > > œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ & J œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ œ>œœ & J
29
nœœ ™™
œ œ œœ ™™
> >>>>>>> œœœ #b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ™™ œ œ #œœ ™™
œ œ #œœ ™™
o n e.
œ œ œœ ™™
n e g
œœ
>>>>>>> œ>œœ #bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ #œœ ™™ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ œœ ™™
la r fj o j
k k i s u j
œ œ œœ ™™
m . w w
œ˙ ™ œ œ ™ œ œ œ ˙
≈
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œœ. >œœ™™ œœ œœ œ
œj œ. œ. œ. œ. œ. . œ. >œ ™ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ ˙ ≈ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ œ ˙ &
w
>™ œ > 37 œœ ™ œ œœ œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ œœ œœ J & > œ j œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ ™ œ & œ> œ œ ™ œ œœ œœ œœ >
{
j ™ œj œ ™ œ œ˙ œœ ˙
≈
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. >œœ™™ œœ œœ
j j œ . . . . . .> œœ œ™ ˙ œ œ™ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœ œœ ™™ œœ œœ ˙
>™ œ > 41 œœ ™ œ œœ œœ™™ œœ œœ >œœ Œ Ó &
∑
{
Œ
> œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >˙ œ œ ™ œ ™ Œ ‰ œ œ œ ≈ & œ™ œ >œ ™ œ œ œœ > mf N.M.O. 14621
“” œœœœœ œ pp
œœ
>œ >œ >œ
7
mf
œ‰Œ J
10
SECONDO
j j œœœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œj ‰ # œœ bœ j j ? œj ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ œ
45
& Œ
{
49
j œœ #œ
& Œ
{
? ˙ ˙
51
#˙ #˙
? n˙ n˙
‰
˙ ˙
? œj ‰ Œ œœ
56
mf
mf
& ˙ ˙˙ ? ˙
{
60
? Œ
{
? ˙ ˙
j œœ ‰ bœ
j œœœ ‰ Œ
& Œ
{
j œœœ
Œ
ff
53
‰
E D j œ n œœ
w ˙
#n ˙˙ ˙
œœ œ
˙ ff
Ó
mp
#˙ #˙
‰
˙
Œ
˙ ˙ Œ
˙
˙ ˙
ff
œœœ œ
Œ
œœœ œ
˙ ˙ Œ ˙ ˙
Œ
j‰ Œ # œœœ
j‰ œœ j ‰ œJ ‰ œ
œœ ‰ Œ œJ
œœœ œ
˙ ˙ Œ ˙ ˙
N.M.O. 14621
œœœ œ
Œ
˙ ˙
Œ ˙ ˙
‰
n e g
‰
Œ
˙˙
œœ œ
j œœ ‰ bœ
j ‰ Œ œ n œœ
œœj ‰ Œ œ
Œ
œœœ œ
˙ ˙ œœ œ
o n e.
˙ ˙
j œœ ‰ Œ œ
˙ ˙ œœœ œ
j œœ œ
Œ
la r fo
j ‰ œœ #œ j œœ ‰ Œ œ Œ
‰
j œ œ
Œ
˙ ˙
# œœ u œœj ‰ Œ .mœj ‰ Œ œ œ w w ?
j œœ # #œ
Œ
k k sœji‰ Œ
Œ
œœœ œ
j‰ Œ j‰ œ œ n œœ b œœ j ‰ Œ œj œœ ‰ Œ œœ œ Œ
O M
j œœ œ
Œ
cresc.
& Œ
{
‰
Œ #œj ‰ œœ j œœ ‰ Œ œ
Œ
˙ ˙
Œ
œœ œ
˙ ˙ œœœ œ
Œ ˙ ˙
œœ œ
11
PRIMO
“”œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ nœ œ œœœ >œ >œ >œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ ≈ & J
45
{
pp
˙˙˙ &
˙ b˙˙
mf
7
nœœœ
#˙˙ ˙
#˙˙˙
Œ
œœ œ
#˙˙˙
Ó
œœ œ
O M
p
œ “”œ #œ #œ œ œ œœœœœ œ #œ #œ œ œ œœœœœ # œ œ # œ œœ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ J ‰ & J J J 7 7 7 7 p cresc. > > j j #œ w #œ w œ & #œ Œ Ó Ó
49
{
E D
:“;
œ & J ‰ > j #œ w &
51
{
œ nœ nœ œ œ
ff
7
nœ nœ œ J ‰
œœœœœ
dim.
7
œœ œ J ‰
7
˙™ Œ
œ
o n e.
œ œ œ >œ >œ >œ J
n e g n˙
la r fo
j #œ
k k si
œœœœœ
mf
Œ
:“; œœœœœ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœœœœ≈ Œ & J
53
{
u m˙ Ó . w w j
& œ‰ Œ H œJ :“; 56 œœœœ œ œ œ œ#œ &
w
{
cresc.
&
60
&
{
& œœ ™™ >
œ œ#œ œ œ œ
œ
7
j œ˙ ™ nœ œ˙ ™ œ
mf
œ‰ Œ J
≈
˙˙˙
b œœ œ
œœœœ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. >œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ >œ ™ œœ œ œ™ œ
j œj œ. œ. œ. œ. . . œ. > ™ œ > n œ œ™ œ™ œ œnœ œ#œ œ œ œ œ œ ˙ ≈ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ ™ œ œœ œœ™™ œœ œœ œœ ™™ ˙ œ#œ > j ™ œj . . . . . . > ™ œ œ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœ œœ™™ œœ œœ >œœ ™™ œœ œœ >œ ™ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ™ J ≈ j j œ . œ. œ. œ. œ. . œ. >œ ™ œ œ > œ j œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ™ œ œ œœ™™ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ≈ ˙ >
œœœœ
>™ œœ ™
pp
ff
N.M.O. 14621
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
12
SECONDO
œ ? Œ œœ Ó
64
{
? ˙ ˙
68
˙
fz
fz
&
˙
fz
fz
fz
fz
fz
œ ™ #œ#œ œŒ œœ œ œ #œ œ œ#œ Œœ œœ œ œ œ œœ œ#œ œ œ œ œ Œ #œ Œ Œ #œ Œ #œ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ fz
O M
fz
fz
fz
fz
& œ œ œ#œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ# œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ™ Œ Œ œ Œ #œ Œ #œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ #œ
{
E D
?
72
˙
#˙
fz
fz
#˙
fz
˙
fz
fff
& #œ œ œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ œ œ #˙ Œ œ Œ œ #˙ Œ #œ Œ #œ
{
? ˙˙ ˙
˙˙ ˙
w
˙˙ ˙
˙˙ ˙
u m . w w
k ˙˙ k i s ˙
N.M.O. 14621
˙˙ ˙
˙ ˙
#˙
nU e g
œœ œœ l#a r >œ >œ o f œ™ œ™ œœ ™™ œ™
>j œ œJ j œœ >œ
o n e. ˙˙ ˙
rall.
œœ >œ
œœ >œ
œœ >œ
œœ >œ
œœ w w >œ # w œœ U >œ w w
13
PRIMO
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ >œ ™ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ™ #œ ™ œ™ # œ ™ ™ #œ ™ œ™ œ J œ œ œ™ & j #œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ & œ ™ œ œ œ œ #œ > fz fz fz fz fz
64
{
68
&
{
&
#œœ ™™
œ œ œœ ™™
&
{
O M
œ œ œœ ™™
œ œ #œœ ™™
œ œ œœ ™™
#œ œ œ œ # œœ ™™ # œ œ œ œ
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ ™ œ œ œ ™
E D fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
œ œ œ™
œ œ œ™
œ œ œ™
fz
# œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ # ˙˙ #˙ fz
72
œ œ #œœ ™™
fz
& Ϫ
w
k k si
u m . w w
#˙ œ œ #˙˙
N.M.O. 14621
fz
œœ ™™ œ™
>œ œœ J
>œ # œœ
la r fo > > > œœ ™™™ œ
>œ œœ
œœ œœ œœ >œœ œJ #œ œ œ rall.
o n e.
>œ nU e g œœ # www
>œ œœ
œœ
>œ U œœ #w w w
14
Aladdin's Dream
SECONDO
Carl Nielsen Arr.: Esther Bobrova Lange
Poco adagio
#### 3 4 &
{
œœ
˙
p
? #### 43 œ
{
œ
una corda
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
œ nœ
œ
œ bœ n˙
f
nœ ? #### nœ œ œ œ œ œ nœ
#### rall. & nœ
9
{
w
? #### ˙ ™
#### &
{
œœ
? #### œ
nœ
˙
œ
œ œ
œ™ nœ œ ™
n˙
, u œ nœ .m œ #œ w w
3
pp
dim.
œœ
dim.
œ
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ
˙ œ
œ œ œ
œ
˙ ˙™ u U ˙™
dim.
œ J
o n e. j œ
nœ ™
n e g
la r fo
a tempo
pp
nœ
œ œ nœ
nœ n œ nœ œ nœ œ nœ nœ bœ œ
k k si
12
rall.
œ
O M
E D
#### &
5
œ
œ œ œ
nœ œ bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
U œ
(tre corde)
N.M.O. 14621
15
Aladdin's Dream
PRIMO
œ œ
Poco adagio
#### 3 ˙ 4 &
{
p
œ̇
#### 3 œœ 4 &
œ
œ
#### œ &
œ
œœ n œœ
nnœœ
n œœ œœ œœ -œœ
#### nrall. ˙™ &
nœœ œœ œœ -œœ
k k si œ
, “” ˙
a tempo
u m “” . #### œ & nœ nœw œ œ #œ w w dim.
pp
nœœ
3
bœ
n˙
3
3
9
œ œ œ ‹œ œ
œ
œ
œ
E {D {
nœ nœœ
f
nœ œ œ ˙
O M
˙
nn -œœ
n œœ œ œ œ̇
œ œ œ J
una corda
nœ #### &
5
Œ
Ϫ
Carl Nielsen Arr.: Esther Bobrova Lange
n˙
dim.
nœ
bœ
œ
n e g b˙ ™
la r fo Ϫ
o n e.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
pp
#˙
rall. : ; “ 12 #### ˙™ &
œ
œ
œ
U ˙™
{
:#“; dim. # & # # ˙™
U™ ˙ (tre corde)
N.M.O. 14621
16
Dance of the Morning Mists
SECONDO
q. = 52
Tempo di valse
3 œ & 8 œj J ‰
{
? 38
mf
∑
& ™™ ‰
& œœj œJ ? œ
{
13
œ jJ œ ‰
O M
mp
‰
‰
j œœœ
‰
‰
j œ
‰
œ
‰
j œœœ
‰
j œ
‰
‰
œœ ™™
œœ ‰
‰ œJ
œœ ‰
‰
œ
œ
‰
bœœœ œ
œœ ™™
‰ œœ œ™
# œœ ™™ œœ ‰
œœ ‰
‰ œ™
œ #œ
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
œ œ
j œœ
œ œ
œœ
œœ
#œ #œ
œ
o n e. ‰
œœœ
œœ œ
™™
‰
‰
™™
‰ j œ
# œœ
œœ
‰
‰
2.
œœ
#œ
#œ
‰ #œJ
#œ #‰œ
#‰œœ
N.M.O. 14621
n e g j œ
œ
œ
œ
jla r œœœ œœœœ o # f
1.
& œœ ™™
{
œœ ™™ œ™
k k s‰ i œ
18
? ‰ œJ
œ™ b œœ™™
‰
‰
u m . w w ‰
w œœ
mf
? ™™ j œ
‰
∑
>œ 3 3 œ œ œ œ œ œ R ≈ œ œ œ œ œ œ œr ≈ > 3 3
‰
j œœœ
‰
& ™™ ‰ # œœ
{
∑
E D mp
? ™™ j œ
9
∑
mf
5
{
‰
Carl Nielsen Arr.: Esther Bobrova Lange
™™ ‰ ™™ #œ ™
œ #œ
œ œ
17
Dance of the Morning Mists PRIMO Carl Nielsen Arr.: Esther Bobrova Lange
Tempo di valse q. = 52
“” >œ œ œ œ œ œ œ >œ 3 œ œ œ œ œ œ ≈ R ≈ &8 R 3 mp 3 3 3 3 ∑ ∑ &8
{
E D p
œ. R ≈ ‰
‰
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ & 3 3 mp 3 “” œ œ œ œ œ R ∑ ≈ &
9
{
13
p
w
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& ™™
{
& ™™
18
&
{
3
mf
3
3
∑
3
mf
≈ ‰
œ
œ R ≈
“” œ #œ œ œ œ œ œ R ≈ & p
3
3
mf
‰
3
3
3
‰
“” œ œ œR ‰ œœ ≈ ‰
‰
-œ
n e g
mp
o n e.
œ. bœ. œ.
la r fo
b œ. œ. œ- œ. n œ. œ. R ≈
Ϫ
bœ. œ. œ œ. nœ
Ϫ
™™
mp
™™
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ R≈ ‰ 3
p
“” #œ œ œ #œ œ œ œ œ#œ
œ ‰ J
j œ mf
p
œ œœœ R≈ ≈‰
“” œ #œ œ œ œ œ œ R
∑
∑
. . bœ. œ. œ œ
k k si ‰
u m . w w
‰
O M
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ & ™™ 3 3 3 “” mp œ œœœœR ∑ ≈ & ™™
5
{
œ ‰ J
j œ mf
œœ œ ‰ J
3
3
3
‰
∑
2. œ#œ#œ œ œ#œ#œ ≈ ™™ œ#œ œ#œ œ œ#œ œ œ R 3
1.
∑
3
∑
3
N.M.O. 14621
3
™™
3
∑
3
18
SECONDO
r ≈ r ≈ ≈ #œ. ≈ ≈ #œ. ≈ ≈ # œ # œ # œ œ #œ R #œ œ #œ R # œ #œ œ . # œ # œ #œ .. .r .r .r r # œ #œ ≈ ‰ œœ ≈ ‰ #œœ ≈ ≈ ‰ # # ? ™™ ‰ œ ‰ ‰ ‰ # œ # œ # œ # œ‰ ‰ ‰ ‰ #œJ ‰ #œJ #œJ J
22
& ™™ ≈
{
O M
1. # œ n œ # œ #œ. #œ œ #œ . . ? #œ ≈ ≈ r ≈ ≈ & ≈ #œ #œ œR ≈ ≈ #œ œ R ≈ R œ œ #œ . .r .r ≈ r ≈ ‰ ≈ ‰ ‰ #œ ‰ ‰ ? ‰ œ #œœ œ œ œ # œ # œ œ ™ œ™ #œ ™
26
{
E D
nœ. ≈ ≈ œ & R œ nœ .r f œœ ≈ ‰ ? ‰ nœ ™
30 2.
{
34
m . w w
w œ #œ
& ≈
{
? b‰œ
™
nœ
‰
37
& ≈ #œ nœ
{
? b‰œ
™
‰
œ
ra ≈ ≈ #œ r œl . o f
≈ #œ œ œ r ≈ ≈ œ #œ nœ # œ. .r œœ ≈ ‰ ‰ ‰ bœJ ‰ œJ ‰
k k i s u
r œ. ≈ .r œœ ≈
r ≈ œ. .r #œœ ≈
≈ #œ ‰ œJ
≈ œ™ nœ ™
œ ‰
œ #œ
œ # œr ≈ .. r œœ ≈ ‰
œ
n e g
œ
.r œœ ≈ ‰
≈
‰ œJ
r œ. ≈ .r œ‰œ ≈
œ
‰
poco rall.
œ #œ
#œœ J
œ ‰
™™
œ œ r ≈ # œ. .r œœ ≈ ‰ ‰
dim.
calando
N.M.O. 14621
o n e.
œ #œ nœ
‰ bœJ
™
&™
≈
‰ ‰
19
PRIMO
“”
22
& ™™#œJ
{
œj
#œ #œ #œ
& ™™#œ ™
:“; 26 <#>œ #œj #>œ & J
{
œ J
2.
b œj
& ‰
>œ
™ & nœ :“;
& ‰ œ™ &
{
:“; œ & J
37
{
&
#œ #œ # œ #œ ™
Ϫ
œ J
> œ
w œj
œj
> œ
nœ
> œ #œ
nœ
#œ
> œj œ
#œ ™
o f k œ #œ nœ
Ϫ
‰™ œ™ J
œ
œ
œ ≈ N.M.O. 14621
œ
#œ ‰
Ϫ
#œ
nœ
‰ œ™
œ #œ #œ
n e g>
r la ‰
sik
b œj
™™
œ
œ #œ #œ
‰
œ #œ nœ
‰
#œ
#œ #œ œ
> # œ œ J
œ œj #>œ J
u m . w > w
œ
#œ œ #œ #œ ™
1.
œ #œ #œ #œ ™
b œj
œ #œj #>œ J
O M
>œ
#œj
nœ #œ ™ nœ œ
f
34
œ #œj #>œ J
E D
“”
{
Ϫ
œ #œ ™ #œ #œ
& Ϫ
30
> œ œj #œ J
> #œ
b œj
œ
#œ ™
œj
Ϫ J
o n e.
œ œ #œ
> œ dim.
œ
#œ
≈
‰
#œ
nœ
nœ
poco rall.
calando
‰™
œ
™™
20
SECONDO 40
a tempo
& ™™ ‰
{
mp
? ™™ j œ
44
& œœj œJ ? œ
{
48
j œœœ
‰
‰
j œœœ
‰
‰
‰
j œ
‰
‰
‰
‰
‰ j œ
‰
52
2.
w
? œ ‰ J
‰
‰
∑
œ œ œ #œ œ œ
™ ? # œœ ™
œœ ™™
{
dim.
œ
k k Ϫ si
œ œ œ #œ œ œ &
56
œ
œ #œ œ œ œ œ
‰
‰
j œ œ #n œœ
b œœœ
œ œ œ œ œ œ
& œ #œ œ œ œ œ
{
‰
u m . w w
œ
œ
œ
‰
O M
j œœœ
Ϫ
œœ ™™ œ™
œ
E D œ
& œj n œ œ œ œ œ # œœ mp ? j ‰ ‰ œ
{
b œœœ™™™
œ
œ
j œ
a l r œ œ œ œ œ œo f
œ œ œ #œ œ œ
œœœ ‰
œœ œ
™™
‰
™™
o n e.
œ œ œ œ œ
Ϫ
Ϫ
N.M.O. 14621
œœœ
n e g
œ œ œ œ œ œ
# œœ ™™
1.
œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ œ #œ œ œ œœ ™™
ppp
U Ϫ U # Ϫ & Ϫ
21
PRIMO
œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ & ™™ 3 3 3 “” mp œ œ œ œ œR ∑ ≈ & ™™ a tempo
40
{
. . bœ. œ. œ œ
‰
48
&
E D
{
œ œnœ œ
œ
mp
‰ œ œ #œnœ œJ
2.
j & œ
œœœœ
œ
52
{
œ & J
“” ‰ œ œ#œnœ œJ
œ. J
‰
œœœœ
b œ. œ. œ
œ. n œ.
bœ. œ. œ
œ. nœ.
œ. bœ. œ.
ik s u
œ a l r
‰
œ#œnœ œ J
“” œ œ œœœ
‰ œ œ#œnœ œJ
Ϫ
1.
o n e.
N.M.O. 14621
™™
‰ œ œ#œnœ
œœœœœ
‰ œ œ#œnœ œJ
‰ œ œ#œnœ
:“; #œ #œ œ œ œ œ œ 56 œ œ œ œ # œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ J & 3 ppp :“dim. ; #œ œ #œnœ œ #œ œ #œnœ œ #œ œ #œnœ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ & J J J J
{
™™
Ϫ
n e gœ œ œ œ
œ
o f k œ
‰ œ œ #œnœ œJ
m . w œ œ œ #œ #œ w œ #œ #œ œ œ w &
-œ
mp
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ & 3 3 3 “” mp œ œ œ œ œR ≈ ∑ & p
p
‰
O M
p
44
{
“” œ œ R ≈ ‰ ‰ œœœ
œ. R ≈ ‰
U Ϫ U Ϫ
22
Hindu Dance
SECONDO
Carl Nielsen arr. Esther Bobrova Lange
Andante q = 69
? b 43
{
? b 43
p
p
œ
nœ
nœ
˙™ ˙™
œ
nœ
˙™ ˙™
a tempo
œ
9
?b œ J
œ œ J
13
?b
{
?b
œ
wœ
p
˙™ ˙™
m . w w nœ
œ
nœ
nœ
nœ
˙™ ˙™
œ
#œ
nœ
#œ
#œ
˙™ ˙™
nœ
œ
nœ
#œ
˙™ ˙™
Ϫ
n e g
r la œ œ J
nœ
˙™ ˙™
nœ
œ œ #˙ dim. poco rall.
œœj ‰œ Œ̇
™ n˙˙ ™
œ
o n e. rit.
˙™ ˙™
o f k
ik s u
˙™ ˙™
a tempo
#œ
œ œ œ nœ œ œ
mf
? b ˙™ ˙™
œ
œ
˙™ ˙™
E { D ?b
#œ
O M
˙™ ˙™ œ
œ
{
œ
˙™ ˙™
5
?b
œ
œ
nœ
#œ
rit.
˙™ ˙™
#œ
Œ
## ##
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17
{
Piu mosso
? ##
p
˙™
˙™
˙™
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
N.M.O. 14621
˙
œ ‰ J
23
Hindu Dance
PRIMO Andante q = 69
Carl Nielsen arr. Esther Bobrova Lange
3 #œnœ œ œ ™ &b 4 œ
. œ œ#œ nœ œ œ œ ≈ œ J
œ#œ nœ œ œ ™
3 & b 4 œ#œ nœ œ œ™
j œ œ#œ nœ œ œ œ. ≈ œ-
œ#œ nœ œ œ™
{
p
O M
œ#œ nœ œ œ ™ b &
. œ œ#œ nœ œ œ œ ≈ œ J
œ#œ nœ œ œ ™
& b œ#œ nœ œ œ™
j ≈ œ œ#œ nœ œ œ œ. œ-
œ#œ nœ œ œ™
5
{
œ œ#œ nœ œ œ œ. ≈ -œ J
E D
a tempo
j œ œ#œ nœ œ œ œ. ≈ œ-
œ œ#œ nœ œ œ #œ œ œ J
o n e. rit.
j œ œ#œ nœ œ œ #œ œ œ
n e g
la r fo
j œ # œ n œ œ œ ™ n œ œ n œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ b œ œ œ ™ œ #œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J &b œ Œ Œ
9
k k # œ n œ œ™ nœ œ nœ œ#œ œ œ œ œ œ i œ œ œ nœ œ bœ œ œ™ œj #œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ &b œ s œ œ J u m . w . -œ œ w ™ # œ n œ œ # œ n œ œ #œ nœ œ œ ™ œ œ#œ nœ œ œ #œ œ œ ## n œ œ œ œ œ œ b ≈ & J w J
{
mf
dim.
poco rall.
a tempo
13
{
p
& b œ#œ nœ œ œ™ nœj œ#œ nœ œ œ œ. ≈ œ-
## j #œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ rit.
œ#œ nœ œ œ™
> . ## œ ™ œ œ œJ ‰ œ &
œ œ œ œ œ. ‰ J
œ ™ œ œ œ. ‰ >œ J
œ œ œ œ œ. ‰ J
## ˙ ™ & ˙™
˙™ ˙™
˙™ ˙™
˙ ˙
Piu mosso
17
{
mp espressivo
N.M.O. 14621
Œ
24
SECONDO
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
21
{
? ## ## &
˙™
O M
25
{
p
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
˙™ ˙™
? ## ˙ ™ ˙™
E D
# &# œ œ
29
{
˙™ œ
˙™ ˙™
œ œ
œ œ
œœ
˙™ ˙™
? ## ˙ ™ ˙™
˙™ ˙™
˙˙ ™™
˙
œ ˙™
˙™ ˙™
˙™ œ ˙™ ˙™
œ
k k si
u m . w w
œ ‰ J
˙
˙™
˙™
˙
Œ n ge œ œ
œ
la œ r œ fo
o n eŒ.
Œ
Œ
# &# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ? ## œ ‰ ˙ ˙™ ˙™ J ˙™
33
{
## &
37
{
? ##
## &
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™
˙™
41
œ œ œ œ œ œ ? ## ˙ ™ ˙ œ
{
œ œ nœ œ œ œ ˙˙ ™ œ N.M.O. 14621
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ j œ ‰ #˙ j œ ‰ Œ poco rall.
j œ ‰ Œ
Œ Œ
25
PRIMO
> . ## œ ™ œ œ œJ ‰ œ &
21
{
# ™ & # ˙˙ ™
œ œ œ œ œ. ‰ J
œ ™ œ œ œ. ‰ >œ J
˙™ ˙™
œ œ œ œ œ. ‰ J
˙™ ˙™
˙ ˙
Œ
O M
“” 25 ## n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
{
mf
## n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
E D
o n e.
:“; œ œ ## n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
n e œ œg œ œ œ œœœ ## n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œa œœœœœ l & r o f :“; k > Œ >œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ. ik œ ™ œ œ œ. œ œ. ## œ ‰œ œ œJ s J J ‰ ‰ J ‰ & œ™ u . ‰ m . # ™ ˙™ ˙™ w Œ ˙ &# ˙ w w >
29
{
33
{
p
. ## œ ™ œ œ œJ ‰ œ &
37
{
# ™ &# ˙
>œ œ™ n œ œ œ. ## J ‰ & p ## œ ™ nœ œ œ. ‰ >œ & J
41
{
œ œ œ œ œ. J ‰
> œ ™ œ œ œ. ‰ œ J
˙™
˙
>œ œ™ n œ œ œ. J ‰ > œ ™ nœ œ œ. ‰ œ J
œ
œ™ n œ œ œ. > J œJ œ œ ™ nœ œ œ. ‰ Œ J
N.M.O. 14621
œ œ œ œ œ. ‰ J Œ
˙
œ bœ œ #œ Œ poco rall.
Œ
Œ
bœ œ
26
SECONDO
## &
45 tempo primo
{
œ p
? ##
{
nœ
nœ
˙˙ ™™
O M
nœ
#œ
˙˙ ™™
? ##
œ
œ
nœ
nœ
˙˙ ™™
œ
œ
{
nœ
˙˙ ™™
#œ
œ
˙˙ ™™
k k si
nœ
{
œ
# b˙
a tempo
pp
? ## ˙ ™ ˙™
nbœœ
n˙˙ ˙™ ˙™
œœ
˙™ n˙ ™ ˙™ ˙™ N.M.O. 14621
œ
nœ
#œ
œ n gnœ e Œ
la r fo
mp
? ## n˙˙
57
nœ
˙˙ ™™
u m . ## nœ j & œ˙™ œ œ œ ™ nw œ bœ œ œ œ bœ ™ œj n œ nœ œ œ œ ™ b œj w w n œœ b˙˙ b ˙ ?# nœ nœœ b˙˙
53
nœ
˙˙ ™™
E D
# &#
49
œ
˙™ œ ˙˙ ™™
#œ
o n e#œ. Œ
œbœ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ rall.
œœ
nbœœ
œ rall.
œ
nœœ
U ˙™ #˙ ™ U ˙˙ ™™
?
27
PRIMO
“” ## œ œ nœ œ œ ™ & p ” ## “ & œ œ nœ œ œ™ tempo primo
45
{
{
:; ## “ & œ#œ nœ œ œ™
:; ## “˙ ™ &
53
{
&
œ#œ nœ œ œ ™
œ œ#œ nœ œ œ œ. ≈ -œ J
j ≈ œ œ#œ nœ œ œ œ. œ-
œ#œ nœ œ œ™
j œ œ#œ nœ œ œ œ. ≈ œ-
. œ œ#œ nœ œ œ œ ≈ œ J
œ#œ nœ œ œ ™
œ œ#œ nœ œ œ #œ œ œ J
j ≈ œ œ#œ nœ œ œ œ. œ-
œ#œ nœ œ œ™
O M
E D
:“; ## œ#œ nœ œ œ ™ &
49
. œ œ#œ nœ œ œ œ ≈ œ J
w ## ˙ ™
m . w ∑ w b˙
nœ
> œ™ œ n œ œ. œ ## J ‰ &
œ™# œ n œ œ. >œ J ‰
## œ ™ œ nœ œ. ‰ >œ & J
œ ™ #œ nœ œ. ‰ >œ J
a tempo
57
{
pp
j a l œ r œ#œnœ œ œ #œ œ œ
o f k
ik s u
n e g
∑ œ
nœ
∑ œ
œ
“” œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ rall.
œ˙ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ ™
N.M.O. 14621
o n e.
rall.
bœ
#œ
U ˙˙ ™™ U ˙˙ ™™
28
Negro Dance
SECONDO
Carl Nielsen Arr. Esther Bobrova Lange
Allegro q = 1 36
b 2 & b bb 4
{
∑
f
? bb b 42 j ‰ b œ œ.
b & b bb
5
{
™™ œ œœ .
œœ .
simile
? bb b ™™ j ‰ b œ œ b & b bb ™™ œœœ
{
fz
™™ œœ J
b & b bb
™™ œ w œœ œœ
{
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
‰
j œœ
Œ ‰
œœ J
? bb b ™™ j ‰ b œ œ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
? bb b ™™nœœ b
bœœ
nœœ
17
{
j ‰ œ œ.
p
? bb b ™™ ˙ b
fp
j œœ œJ .
‰
œœ .J
‰
j ‰ œœ . j ‰ j œ œ œ. œ.
j œœ . ‰
j œœ œ‰ œ œ .
fz
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
Œ ‰
‰
œœ .J
j ‰ œ œ
˙
Copyright © 2020 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.
‰
j œœ œJ
fz
j ‰ œ œ n#œœ
j œœ ‰œ Œ œ œ ‰
œœ J
j ‰ œœ .
j ‰ œ œ
j œœ . ‰
‰
j œœ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
nœœ
bœœ
nœœ
nnœœ
˙ > N.M.O. 14621
˙
™™
™™ o n e.
j ‰ œœ œ ‰ œj
j ‰ œœ
j œœ .
j ‰ œ œ
n e g
a l r ‰ j ‰ j ‰ j œ o‰ j ‰ œœ œœ œœ œœ œœ fœœ œœ œ œ œ œ k œ œ j ik j j ‰ œj ‰ œj ‰ s œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ J u m . w w
? bb b b
13
Œ ‰
j œœ .
j ‰ œœ . j ‰ j œ œ œ. œ.
O M
j ‰ œ œ.
E D ff
9
j ‰ œ œ. ‰
‰
∑
j œœ œ ‰
™™ ™™
? ™™
™™
& ™™
™™
29
Negro Dance
PRIMO
Carl Nielsen Arr. Esther Bobrova Lange
Allegro q = 1 36
b 2 & b bb 4
{
b 2 & b bb 4
5
b & b bb
{
b & b bb
“” ™™ œ
*
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
O M
>œ > nœ œ œ b>œ œ
ff
” ™™ “œ œ nœ œ œ bœ œ > > > ”
E D
“ > > > bbb ™™ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ b & ff
™™ o n e.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
n e g
fz
“” b b ™ & b b ™ œ œ nœ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > :“; 9 œ œ. œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ ™ œ b b ™ &
{
fz
:“; b b & b b ™™ œ
w
u œ. œ œ .m œ œ œ œ œ w w fz
“” > b œ œ nœ & b bb ™™ “” b b & b b ™™ œ œ nœ >
13
{
bbb ™™ œ b &
17
{
k k si
œ
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
™™ ™™ ™™
fz
œ nœ fp
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ > >
p
b & b bb ™™ œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
>œ bœ >œ œ œ œ œ bœ œ. œ
œ.
la r fo
™™
œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ ‰
œ J j œ
* Carl Nielsen wrote the original version of the melody in bar 5 for strings and woodwinds.
œ
œ.
œ nœ fp
œ
œ.
œ nœ
Because it can be difficult to play on a piano in a fast tempo, I wrote a version more technically viable for piano. It can be used as a replacement in all the following bars: 1 3, 21 , 57, 1 22, 1 26, 1 38, 1 42, 1 94, and 1 98.
N.M.O. 14621
œ œ
™™ ™™ ™™
30
SECONDO
b & b bb
21
{
™™ œ œœ
‰
œœ
f
? bb b ™™ j ‰ b œ œ
j œœ
j ‰ œ œ
Œ ‰
j œœ œJ
‰
œœ J
fz
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j œœ œ‰ œ œ
Œ ‰
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
E D
b & b bb ‰
29
{
? bb b bœ b
j œœœ ‰
bœ
œ
j œœœ
œ
œ
‰
bœ
j œœœ
bœ
œ
j œœœ
‰
œ
œ
‰
j œœœ ‰
j œœœ
œ
œ
{
f
b & b bb œ œ ‰ œJ ‰ œJ ? bb b bœ œ b bœ œ œ
37
{
41
? bb b ‰ b
{
œœ. œ J
? bb b œj ‰ b .
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
bœ œ ‰ œJ ‰ œJ bœ œ œ bœ œ ‰
œœ. œ J
j œ. ‰
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
N.M.O. 14621
œ
j œœœ ‰
j ‰ œ œ
j œœ
™™
j ‰ œ œ
™™
j œœœ
bœ
œ
œ œ ‰ œJ œ œ
œ œ bœ ‰ œJ ‰ bœ bœ œ
œ œJ œ
œœ. œ J
œœ. œ J
‰
j œ. ‰
‰
j œ. ‰
j œœœ
‰
bœ
œ
‰
bœ
œ
j œœœ œ
o j n e.œœœ
‰
j œœœ ‰
bœ
œ
n e g œ bœ
laœ r fo
bœ
k k œ bœsi bœ œ ‰̇ œJ ‰ œJ ‰ œJ u‰ œJ ‰ œJ ? bb b bœj ‰ j ‰ b.œm œ œ bœ b w bœ bœ œ bœ œ w w b & b bb
33
j ‰ œœ
O M
j j j j œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ ? bb b j ‰ bœj ‰ bœ œ bœ b bœ bœ œ œ bœ b & b bb ‰
25
{
œœ J
‰
œ œ œ œ ‰ œJ ‰ J bœ œ œ bœ œ
Œ ? œ‰ œ ‰ œ J J bœ œ œ bœ ‰
œœ œ J
simile
j œ ‰
‰
œœ œ J
j œ ‰
31
PRIMO
“” > > > bœ œ. œ œ œ b œ œ n œ œ b œ œ b ™ œ œ &b b ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
“” ™™ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ > > >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
21
{
b & b bb
f
fz
>œ > >œ > œ œ b & b bb
25
{
bbb bœœ. œœ. œœ. œœ. b &
{
b œ œ œ & b bb bœ œ œ
œœ
O M œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
. . bœœ œœ
bœœ
bœœ œœ
œœ. œœ.
b & b bb
{
œ
b œ œ œ & b bb bœ œ œ “>” > > > œ œ œ œ b b &b b >œ >œ >œ >œ b & b bb
41
{
œœ œœ œœ
œœ
o n e.
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
bœœ œœ
bœœ œœ œœ œœ
œ œ
bœœ œœ
bœœ
>œ >œ >œ >œ
œ œ
œœ œœ œœ
œœ
œ œ œ œ œ
bœœ œœ
œœ œœ
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
œ
œœ œœ
>œ >œ >œ >œ
n e gbœœ œœ œœ
la r fo
œœ œœ
>œ > > >œ > œ œ œ
œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ
u bbb bœœ œœ œœ œœ bœœ.m œœ œœ œœ b & { ww w œ œ œ œ œ 37
simile
œkœ œ k si
>œ > >œ > œ œ b b &b b
33
™™
>œ >œ >œ >œ >œ
E D
bbb œ œ œ œ œ b &
29
™™
bœœ œœ œœ œœ
bœœ œœ œœ œœ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
N.M.O. 14621
32
SECONDO
œœ œ J
45
? bb b ‰ b
{
? bb b œj ‰ b b & b bb ˙
‰
œœ œ J
œœ œ J
‰
j œ ‰
‰
{
? bb b ‰œ b J
œœj ‰ ‰œ œJ
œœj ‰œ
œœj ‰ œ ‰ œJ
j œ œœj œ ‰
{
? bb b ‰œ b J
‰
‰
œœ œ J
j œ ‰
j œ ‰
œ nœ j ‰œ œœœ J ‰
œ
œ
œ œ œœj ‰ ‰œ œJ
œ œœj ‰œ
œ
œ œœj œ ‰
œ œœj œ ‰
Ϫ
‰ œJ
j œ ‰
œœ œ J
‰
œœj œ‰
œœj ‰ œ œ ‰ J
œ J œœj œ ‰
‰
j œ ‰
‰œ J
‰ œJ
œ
‰ œJ
Ϫ
˙
{
‰̇
? ™™
œj œœ
n e g
œœj ‰ œ œ ‰ J
‰ œJ
{
‰̇
fz
œj œœ
j œœ
j œœ ‰
p
‰̇
p
Œ
œj œœ
œ
œ
˙ ˙
p
& œœ ™™ fz
œ
j ‰ œ œ
‰
˙ ˙ j œ œœ
˙ ˙ N.M.O. 14621
‰ ˙ ˙
œ œ j œ œœ
œ œ œ œ
™™ nnnn
Œ
œ œ
œ
œœ ‰
j ™™ nnnn œœ
‰
fz
œj œœ
‰̇
fz
66
?
p
j œ œœj œ‰
o n e.œj
61
fz
&
j œ ‰
œœj ‰ œ‰ œ J
‰œ J
la r bbb ™™ Œ j j ‰fo Œ ‰ b ‰ ‰ j j & œœ œ œ œ k ‰ œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œJ kœ œ œJ i s u ? bb b ™™ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ b œ œ œm œ œ œ œ . œ œw œ œ œ œ œ w w œœj œœj ‰ Œ ‰ j œ ‰ j œ & ™™ œœ ™™
57
œœ œ J
O M
‰œ J
E {D b & b bb Ϫ
53
œœ œ J
j œ ‰
49
ff
œœ œ J
Œ Œ
™™
Œ
™™
33
PRIMO
“>” > > œ œ œ b b &b b >œ >œ >œ b b &b b
>œ
45
{
:“;> œ b b &b b >œ b & b bb
49
{ {
>œ >œ >œ >œ >œ >œ
>œ > >œ >œ œ
>œ >œ >œ >œ >œ >œ
>œ >œ >œ >œ >œ > >œ >œ œ >œ > >œ > œ œ
“” > > > bœ œ. œ œ œ b œ œ b n œ œ b œ œ ™ œ œ &b b ™ fz ” “ b & b bb ™™ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ
57
{
61
Ϫ
fz
œ & ™™
66
&
{
&
Ϫ fz
Ϫ
wœJ
™
œ J œ J
m . w w
. œ. œ. œ œ. œ. œ.
mp
3
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
n e g
la r fo
o n e.
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
™™ nnnn ™™ nnnn
œ. œ. -œ
œ. œ. -œ
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. -œ
œ. œ. -œ
œ. œ. œ. œ.
3
œ. œ. -œ
œ. œ. œ. œ.
™™
œ. œ. œ-
œ. œ. œ œ . .
™™
3
. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. -œ 3
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. -œ mp
œ œ œ œ
3
. œ. œ. œ œ. œ. œ.
3
œ J
3
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
k k i s u
& ™™
{
œ œ œ œ œ œ
O M
>œ >œ >œ >œ
E D
:“; >œ b b &b b >œ b & b bb
53
>œ
>œ > >œ >œ œ
3
N.M.O. 14621
34
SECONDO
. . . . . . . . . . . . . ? ™™ ‰ bœœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœJ ‰
71
{
pp
? ™™ œ œ. .
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
{
?
œ. œ.
œ. œ.
{
2.
? bb œ. œ œ œ. œ. b . .
87
{
? bb j ‰ b œ.
w
{
? bb j ‰ b œ.
j ‰ œ.
? bb œ. œ. œ. œ. œ. b
97
{
? bb j ‰ b œ.
j ‰ œ.
j j œ ‰ œ ‰ œ. œ.
pp
œ. œ.
j‰ j‰ j‰ j‰ œ. œ. œ. œ.
f
œ. œ.
j ‰ œ.
œœ. œ J
j j œ ‰ œ ‰ œ. œ.
œœ. ‰ œJ ‰
œœ. œ J
j j œ ‰ œ ‰ œ. œ.
œœ. ‰ œJ ‰
1.
j ‰ œ.
œ.
j ‰ œ.
œœ. œ ™ J ™
j j œ ‰ œ ‰ ™™ œ. œ.
o n e.
œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. . . . .
n e j‰ j‰ a j ‰gj ‰ j ‰ œ. œ. rl œ. œ. œ. o f k
œ.ik œ. œ. œ. s u
œ. œ œ œ. œ. . .
œœ. ‰ œJ ‰
f
œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. . . . . . .
mj ‰ . w œ. w j ‰ œ.
? bb œ. œ. œ. œ. œ. b
92
œ. œ.
E D
œ. œ. ? ‰ œ ‰ œ bb b J J ? j ‰ j ‰ bb b œ. œ.
81
œ. œ.
œœ. œ J
O M
. . . . . . . . . . . . . ? ‰ bœœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœJ ‰
76
pp
œœ. ‰ œJ ‰
j‰ œ.
œ. œ œ œ. œ. . .
œ. œ œ œ. œ. . .
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
N.M.O. 14621
j ‰ œ.
j ‰ œ.
j ‰ œ.
35
PRIMO 71
∑
& ™™
{
∑ œœ J
& ™™bœœ ™™ pp
76
{ {
bb Ϫ b &
87
{
pp
b œ #œ ™ J j bœ #œ ™
bb Ϫ b &
b œ #œ ™ J
{
w
p sempre
b &b b ˙
œ nœ œ
bb œ™ b & b &b b ˙
b œ #œ ™ J œ nœ œ
œœ
œœ
œœ. bœœ.
œœ.
œœ.
. bœœ
œœ.
œœ.
œœ.
™™
œœ
œœ.
œœ.
œœ.
. bœœ
œœ.
œœ.
œœ.
™™
œ œ #œ œ
Ϫ
œœ
bœ J
1.
o n #œ œ œ e œ .#œ J n e gj
™ #œ œa l r
j bœ œ œ #œ œ
o f k
œ œ œ #œ
œ œ #œ œ
œ #œ œ œ
œ œ œ #œ
œ #œ œ
œ #œ œ œ
œ œ œ #œ
œ b œ #œ œ
Ϫ
#œ J
œ œ œ #œ
œ J
œ nœ œ œ
n˙
œ œ #œ œ
œ #œ œ œ
œ œ œ #œ
œ™ bœ J
œœ.
œœ.
œœ.
f sempre
97
{
bœ J
œœ.
œœ. bœœ.
œœ.
ik s u
bœ J
m . j b œ œ w w
b &b b Ϫ
92
j bœ #œ ™
bbb œ ™
œœ
O M
œœ
b œ #œ ™ J
Ϫ bbb
œœ
œœ
f
E D pp
:“; 2. œœ. œœ. œœ. œœ. b & . œœ. œ. œ. œ b œ œ œ &
81
“” œœ
œœ
œœ J
bœœ ™™
œœ.
f
œœ bœœ
Œ
∑ œœ J
& bœœ ™™
œœ
œœ J
bœœ ™™
∑
&
∑
“”œ. œ
Ϫ N.M.O. 14621
œ n˙ J
˙
36
SECONDO
? bb œj b .
102
‰
{
? bb j b œ.
106
œœ œ J
? bb ™™ j ‰ b œ œ
110
œ œ
œœ œ J
‰
œj
‰
j œ ‰ œ
œœ
œj
œœ œ ‰ J
? bb j ‰ b œ œ
œœ œ J
œ œ
œœ œ J
œ œ
œœ œ J
j œ ‰ œ
œœ œ ‰ J
j œ ‰ œ
j œ ‰ œ
{
œœ œ J
‰
j œ ‰ œ
w
{
b & b bb œœ œ
122
{
Tempo I
œœ
? bb b j ‰ b œ œ
j œœ
j ‰ œ œ
Œ ‰
œœ J
j ‰ œ œ
U ∑
U ∑
j œ ‰ œ
j œ ‰ œ
œœ œ J
‰
œœ œ J
‰ ‰
j œœ œJ
fz
j ‰ œ œ
N.M.O. 14621
j œ ‰ œ
œœ œ ‰ J
‰
j œ ‰ œ
la r fo
œ > œœ œ
œ > œœ œ
œ > œœ œ
nœ œœ œ
œœ œ J
j œ ‰ œ
j œœ ‰œ œ œ
Œ ‰
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
œœ J
o n e. ™ bbbb
&™
™™ bbbb
œ
œ > œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ œ J
‰
n j ‰ e gœ
j œ ‰ œ
nœ œœ œœ œ œ
œœ œ J
‰
j œ ‰ œ
k k si >œ
u m . w w
‰
œœ œ J
œœ œ ‰ J
b & b bb nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œœ œœ ? bb b œ œœ œ œ œ b
118
œœ œ œ
‰
b & b bb ™™nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œœ œœ ? bb b ™™ œ œœ œ œ œ b
114
œj
O M
‰
j œ ‰ œ
‰
nœœ ff
E D
? bb ‰ b
{
œ œ
più mosso
ff
nœœ
accel. œj
cresc.
‰
? bb ™™ ‰ b
{
nœœ
œj
nœ œœ œ
œ > œœ œ
>œ œœ œ
>œ œœ œ
‰
j ‰ œœ
j ‰ œ œ
œ œœ œ
>œ œœ œœ œ œ j œœ
j ‰ œ œ
™™ ™™
37
PRIMO
bb œ b &
102
{
b & b b <n>œ
# œj
œ
œ
accel. # œj
œœœ
œœœ
cresc.
più mosso ” “ b œ œ. ™ œ n œ b ™ b &
œ.
b œ & b b ™™
œ.
106
{
ff
. œ nœ œ
{
œ
# œj
œœœ nœ.
œ.
nœ.
œ.
bb œ œ nœ œ. œ. b &
œ œœœ
fz
œ
. nœ. œ œ fz
{
b & b bb ™™ b & b bb
118
{
w nœ œ œ
b & b bb
œ œ œ
∑
œ
. œ nœ œ
œ
. œ nœ œ
œ œ nœ œ. œ.
∑
œ œ œ œ nœ ∑
Tempo I
“” > > > bœ œ. œ œ œ b œ œ b n œ œ b œ œ œ œ &b b
122
{
U ∑
œœœ œ. œ.
nœ.
œ.
nœ.
œ.
>œ >œ >œ
n e g
fz
>œ >œ >œ
la r fo
“>” k œ nœ k i us ”
m . w w ∑
U ∑
œ œ nœ œ. œ.
bbb ™™nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ b &
114
œ
O M œ
. nœ. œ œ
œj
ff
E D
:“; b œ œ nœ œ. œ. b b &
110
œj
œ
fz
œ
o n e. ™™ bbbb ™™ bbbb
>œ œ
>œ > nœ œ œ
“ œ nœ œ œ > >
œ nœ œ œ > >
“>” œ nœ >œ œ
>œ >œ >œ
“” œ nœ œ œ > >
>œ >œ >œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
fz
bbb “” b & œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ > > > N.M.O. 14621
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
™™ ™™
38
SECONDO
b & b bb œœ ™ ‰ œJ œ ? bb b b œ œ
126
{
b & b bb bœœœ
130
{
fz
? bb b œœ b J
œœ œ ‰
Œ œ
j œ œ œ
‰
j œœ œ j œ ‰
j nœ
œ™ œ
œ œ
œ
j ‰ œœ œ j j œ ‰ œ
134
{
œ
f
? bb b œ b b & b bb œœ œ
œ œ œ
138
œ œ
‰
œ œ
j œœ
œ œ
Œ ‰
œ œ
142
&b b œ œœ
{
œœ
? bb b j ‰ b œ œ 146 œœ. ? bb b ‰ œ b J
{
? bb b œj ‰ b .
‰
j œœ
j ‰ œ œ œœ. ‰ œJ j œ. ‰
‰
œœ J
œœ J
j œœ œ ‰
œ
œ œ
œ
‰
j œœ œJ
fz
œ œ
œ œ
œ
j nœ
œ œ
œ™ œ
œ œ
œ œ
œœ œ ‰
œ
œ œ
œ œ
‰
j œœ œ j œ ‰
‰
œ
œ
œ œ œ
n e gœ œ
œ œ
‰
j ‰ œœ
j œœ
œ œ
la r fo
j ‰ œœ œ j j œ ‰ œ
‰ œœ
œ
Œ ‰
œœ J
‰
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j œœ œJ
j ‰ œœ œ œ œ
Œ ‰
‰
j ‰ œ œ œœ. ‰ œJ
j ‰ œ œ œœ. ‰ œJ
fz
j ‰ j ‰ œ œ œ œ œœ. œœ. ‰ œJ ‰ œJ j œ. ‰
œœœ œœ J
k j k œ si œœ
‰ ‰
u ? bb b j ‰ j ‰ .m j ‰ j b œ œ w œ œ œ œ œ œ w w Œ bb ‰ œœ
œ
œ
O M
‰
E {D bb &b b
œ œ
œ
j œ. ‰
N.M.O. 14621
j œ. ‰
œœ J
j œ. ‰
o n œ . e
j ‰ œ œ
j ‰ œœ
j ‰ œ œ œœ. ‰ œJ j œ. ‰
j œœ œ ‰
j œœ
j ‰ œ œ œœ. ‰ œJ j œ. ‰
?
39
PRIMO
“” > > > bœ œ. œ œ œ b œ œ n œ œ b œ œ b œ œ &b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
126
{
fz ” “ b & b bb œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ > > >
:“; œ b b &b b
130
{
fz
:“; b b &b b œ
O M
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ
œ. œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ
œ. œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ
fz
E D
:“; bb œ b & b
134
œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
o n e.
n e œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ a œ œgœ œ œ œ l r o f :“; k >œ > > bœ œ. k œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ b œ b n œ œ b œ œ œ œ i b & b s u :“; m b b & b b œ œ nœ œ bœ œ œ. œ œ œ bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ > > w > w :“; w œ œ bœ œ. œ œ œ œ œ bœ œ
{
fz : ; “ b b &b b œ
138
{
fz
fz
b œ nœ œ bœ œ œ œ œ & b bb fz : ; “ b & b bb œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ. œ
142
{
:“;>œ b & b bb >œ b & b bb
146
{
>œ >œ >œ >œ >œ >œ
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
N.M.O. 14621
40
SECONDO 150
? bb b ‰ b
{
œœ. œ J
‰
? bb b œj ‰ b . b & b bb ˙
œœ. œ J
œœ. œ J
‰
j œ. ‰
j œ. ‰
‰
{
ff
? bb b ‰œ b J .
œ nœ .j ‰ œœœ œJ ‰ .
.j œœ œ ‰
{
? bb b ‰ b œJ .
.j œœ ‰ ‰œ œJ .
b & b bb ™™ Œ
j œ .j œœ ‰œ
Ϫ
‰œ .J
162
? bb b b
™™ ‰ œJ
j bœ
‰ œJ .
w bb
œ
œ Œ
j bœ
œ
fz
17 0
? bb b ‰ b
{
œœ. œ J
f ? bb b œj ‰ b .
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
‰
j œ. ‰ œ
.j œœ œ ‰
‰ œJ . œ
œ J .j œœ œ‰
‰œ .J
œ Œ
œ .j œœ œ ‰
œ
‰ œJ .
œ œ .j œœ ‰ ‰œ œJ .
œ
‰ œJ
œ ‰
œ Œ
‰ œ œ œ œJ ‰ Œ
j œ. ‰
‰
œœ. œ J
&
j œ. ‰
‰
œœ. œ J
j bœ
j œ. ‰
N.M.O. 14621
œ
œ .j œœ ‰œ
‰
‰ œJ .
œœ. œ J
j œ. ‰
˙
.j œœ ‰ œ œ ‰ J .
‰œen gJ .
œ
‰ œJ
j œ .j œœ œ ‰
o n e..
.j œœ ‰ œ‰ œ .J
œœj œ‰
œ ‰
œ
‰
œ Œ
j œ ‰
? ™™
‰ œ œ œ œJ ‰ Œ
™™
œ
fz
fz
Ϫ
˙
‰ œ œ œ œJ ‰ Œ ‰
œœ. œ J
j œ. ‰
œ .j œœ œ ‰
˙
œ
œœ. œ J
‰
r la
˙
p
œœ. œ J
j œ. ‰
o f k
ik s u
p
? bb b ‰ œ œ œ b œ J ‰ Œ fz
.j œœ ‰ œ‰ œ .J
m ‰ œ . œJ ‰ w w
œ ‰
p
&b b œ
{
˙
fz
fz
166
œ
œœ. œ J
O M
œ
E {D b & b bb Ϫ
158
‰
j œ. ‰
154
.j œœ ‰ œ ‰ œJ .
œœ. œ J
fz
œœ. œ J
j œ. ‰
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
41
PRIMO
“>œ” >œ >œ >œ b & b bb >œ >œ >œ >œ b b &b b
>œ > >œ >œ œ
:“; >œ b & b bb >œ b & b bb
>œ >œ >œ >œ
150
{
154
{ {
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
>œ > >œ >œ œ
>œ >œ >œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
fz
166
{
fz
b nœ & b bb
œ
>œ > >œ >œ œ
p
p
œ
œ J
‰
‰
œ J
:“; >œ >œ >œ >œ b & b bb
17 0
{
b & b bb
f
>œ >œ >œ >œ
œ J
‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
fz
p
œ J
‰
œ J
‰
‰ nœJ
œ J
œ
œ J
œ
œ J
‰
œ J
‰
œ œ œ J
‰
™™
œ œ œ J
‰
™™
p
>œ >œ >œ >œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
>œ >œ >œ >œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
‰
‰
œ J
N.M.O. 14621
œ
‰
f
‰ nœJ
œ
œ J
fz
o n e.
n e œ œ g
la r fo
œ k ‰ J k i s u bbb ™ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ b J & { ™ wJ .mJ w :“; w œ œ œ œ b œ b n œ œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ &b b :“; b œ & b bb ™™
162
œ œ
O M
>œ > >œ >œ œ
E D
:“; >œ b & b bb >œ b & b bb
158
>œ > >œ >œ œ
œ
42
SECONDO 17 4
? bb b ‰ b
{
œœ. œ J
œœ. œ J
‰
‰
œœ. œ J
œœ. œ J
‰
œœ œ J
‰
‰
œœ œ J
œœ œ J
‰
‰
œœ œ J
? bb b œj ‰ b .
j œ. ‰
j œ. ‰
j œ. ‰
j œ ‰
j œ ‰
j œ ‰
j œ ‰
b & b bb ™™
∑
j œœ ‰ œ b‰œ ‰ J
Œ
j œœ ‰ œ b‰œ ‰ J
j œœ ‰ œ œ Œ
Œ
j œœ ‰ œ œ Œ
17 8
{
œ ‰
p
? bb b ™™b‰œ b J
{
186
? bb b ‰ b
{
p
Œ
œ Œ
œœ. œ J
? bb b j ‰ b œ.
{
bb
‰
œ
œœ. œ J
J
‰
œœ. œ J
j œ. ‰
b & b bb œ œœ
‰
194
{
œœ
? bb b j ‰ b œ œ
‰
j œ. ‰
? bb b œj ‰ b .
f
j œœ ‰ œ b‰œ ‰ J
Œ
œ Œ
j œœ
j ‰ œ œ
‰
œ
œ Œ
j œœ ‰ œ b‰œ ‰ J
œ
k ‰ ik ‰ us
œœ. œ J
j m œ. ‰ . w w
w œœ. ? bb ‰ œ
190
O M
E D
bbb j ‰ b œœ & ? bb b b‰œ œ b J ‰
182
œ
œ Œ
œœ. œ J
œœ. œ J
j œœ ‰ œ œ Œ
b‰œ J
Œ
‰
œœ. œ J
‰
œœ. œ J
™™
œœ. œ J
j œ. ‰
j œ. ‰
j œ. ‰
j œ. ‰
œœ. œ J
‰
œœ. œ J
œœ. œ J
œœ. œ J
œœ. œ J
j œœ œJ
‰
‰
‰
j œ. ‰
j œ. ‰
j œ. ‰
Œ ‰
‰ ‰
j ‰ œœ œ œ œ
Œ ‰
‰
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
j ‰ œ œ
‰
?
j œ. ‰
j œ. ‰
œœ J
o ™ n ™ e.
j œœ ‰ œ œ Œ
n e g œ ‰
bœ‰ J
la r fo œœ. œ J
œ ‰
j œ. ‰
cresc.
&
fz
j ‰ œ œ
N.M.O. 14621
œœ J
‰
j œ. ‰
j ‰ œœ
j ‰ œ œ
j œœ
j ‰ œ œ
&
43
PRIMO
“>” > > > œ œ œ œ b b &b b >œ >œ >œ >œ b & b bb
17 4
{
:“; b & b bb ™™ Ó
>œ > >œ > œ œ >œ > >œ >œ œ
17 8
{
p
b & b bb ™™ ‰
œ nœ œ œ œ
{
œ œ œ œ œ b b &b b :“;> > > > œ œ œ œ b b &b b
186
{
b & b bb
w
{
b & b bb
>œ >œ >œ >œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ J œ J
œ œ
œ J
œ J
œ J
œ J
œ J
œ
œ J
œ
n e g
la r fo
œkœ k si
>œ >œ >œ >œ
o n e. ™™
œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
>œ >œ >œ >œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
>œ > >œ >œ œ
œ
>œ > >œ >œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
cresc.
:“; >œ > > bœ œ. œ œ œ b œ b n œ œ b œ œ œ œ &b b
{
œ
œ œ œ ∑ ∑ ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J J
194
bbb œ >œ nœ >œ bœ >œ œ œ œ œ bœ œ. œ b & f
œ œ
O M
œ
u m . w w
>œp >œ >œ >œ
:“;> > > > œ œ œ œ b b &b b
190
œ
œ œ œ
œ
E D
:“; bbb œ œ œ œ œ b &
182
œ J
‰
œ
fz
N.M.O. 14621
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
™™
44
SECONDO
b & b bb œœ ™ ‰ œJ œ ? bb b b œ œ
198
{
b & b bb bœœœ
202
{
œœ œ ‰
fz
? bb b œœ b J
Œ œ
j œ œ œ
‰
j nœ
œ™ œ
j œœ œ j ‰ œ
‰
œ
œ
œ œ
œ
206
œ œ œ
{
? bb b œ b
œ
œ œ
œ
j œ œ œ ‰
j œ œ œ ‰
‰
œ ?b œ °
œœ
˙˙ æ
ff
214
&b ˙ > ?b ˙ ˙ > °
{
218
&b ‰
{
? b ˙˙ æ
w
œ
‰
˙˙ æ
œœ
j œ œ œ ‰
ff
j œ œ œ ‰
‰
œ œ
œœœ œœ J
j nœ
Ϫ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
‰
j œœ œ j ‰ œ
œœ œ ‰
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
‰
j ‰ œœ œ j ‰ j œ œ
œ
j œ œ œ ‰
˙˙ æ
‰
˙˙ æ
j œ œ œ ‰
j œ œ œ ‰
˙˙ æ
‰ ˙˙ æ
N.M.O. 14621
œ œ œ
œ
n œ e œ g
la r fo
k ‰ k i s u
m . w w œœ
œ
j œœ œ ‰
œ œ
&b ‰
210 più mosso
œ
œ œ
œ
O M
j ‰ œœ œ j ‰ j œ œ
E {D bb &b b œ
œ œ
œ
œ
œ
‰
˙˙ æ
j œ œ œ ‰
j œœ œ ‰
bo n e. œ œ
3
b>œ
fff
>œ n>œ
bœ b>œ
œ nœ >œ n>œ 3
j œ œ œ ‰
3
b>œ
fff
>œ n>œ
bœ b>œ
œ nœ >œ n>œ 3
b
45
PRIMO
“” > > > bœ œ. œ œ œ b œ œ n œ œ b œ œ b œ œ &b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
198
{
bbb œ >œ nœ >œ bœ >œ œ œ œ œ bœ œ. œ b & fz
:“;œ b & b bb
202
{
fz
œ. œ fz
bbb œ b &
œ. œ
:“;œ b & b bb
œ. œ
206
{
œ. œ fz
:“più mosso ; œ œ œ b &
210
{
œ b & œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ
ff
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ
œ
œ
{
œ œ b & œ œ
œ œ œ œ
:“;œ œ œ œ œ &b
218
{
œ b & œ
œ
œ
œ kœ k si
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
o n e. b
œ œ œ œ
n e g
la r fo
œ
u œ œ œ œ.m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w w œ œ œ œ
:“; œ œ œ œ œ œ b &
214
O M
œ œ œ œ œ œ
E D
bbb œ b & fz
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ
b
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ N.M.O. 14621
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
46
SECONDO 222
&b ˙ > ?b ˙ >˙ ° 226
‰
{
&b ‰
{
˙ ?b ˙ æ
˙˙ æ
j œ œ œ
‰
ff
j œ œ œ ‰
‰
˙˙ æ ‰
&b ˙
{
?b ˙ ˙ °
233
&b ‰
˙˙ æ
j œ œ œ
‰
œ
b>œ
fff
? b ˙˙ æ
bœ b>œ
w
œ
3
>œ
m >œ . w w
j œ œ œ
‰
˙˙ æ
j œ
n>œ
j œ œ œ ‰
‰
˙˙ æ
‰
˙˙
‰
˙˙ æ
‰
n>œ
N.M.O. 14621
j œ
œ
n e g
> >
‰
ff
˙
fz
œœ bœj bœ
œœ œœ
la r œœ œœ ˙ œ œ fo
˙ u °
œ œ œ bœj
‰
œ
U
k k i s uœ nœ ˙ 3
‰
O M
j œ œ œ ‰
‰
E {D 230
˙˙ æ
j œ œ œ
œœ >œ
œœ ‰ >œ
U Œ U Œ
o n e. ‰
47
PRIMO
“œ” œ œ œ œ b & œ œ œ œ &b œ œ œ œ
222
{
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
O M
:“; œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ≈ ≈ ≈ ≈ &
226
{
œ b & œ
œ œ
œ œ œ œ
:“; œ œ œ ≈ œ b &
230
{
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
E D
œ b & œ
œ œ
œ œ
233 :“; œ œ œ ≈ œœœ b &
{
œ œ
œ b & œ
œ œ
w
œ œ
˙˙ ˙
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
m . w w
œ œ
œ œ
N.M.O. 14621
≈
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œœœ
>œ >œ
ff
>œœ œ
≈
o n e. œ œ
n e g U
la r fo
U ˙˙ ˙
U ˙˙ k ˙ k i us œ œ
œ œ
‰
Œ
>œœ œ ‰
U Œ
E D
O M
k k si
w
u m . w w
la r fo
n e g
o n e.