Issuu

2014

VERKSAMHETSBERÄTTELSE

STYRELSEN Den här styrelsen har nu avslutat sitt uppdrag efter fyra fantastiska år och lämnar över ansvaret till en styrelse med flera nya ledamöter. Det har varit ett spännande uppdrag – att som styrelseledamot få vara med och leda en institution som karaktäriseras av bredd, hög kvalitet och nytänkande. Musik i Syd har under perioden arbetat med många spännande och intressanta utvecklingsprojekt och inte minst har arbetet med den digitala utvecklingen varit stimulerande att följa. Målet för stora delar av verksamheten har varit att erbjuda än fler besökare starka och värdefulla upplevelser. Musik i Syd har under dessa fyra år ytterligare stärkt sin ställning som en samordnande och initierande kraft i det sydsvenska musiklivet, samtidigt som vår roll på det nationella och internationella planet förstärkts. Under perioden har det skett stora förändringar i svenskt kulturliv. Ett ökat regionalt ansvar genom samverkansmodellen innebär nya utmaningar och möjligheter.

Vi menar att Musik i Syd genom sin verksamhet är ett bra exempel på en institution som tydligt visar att det finns både kompetens och vilja på det regionala planet. Vår tid präglas av kulturell mångfald, något som inte minst sätter tydliga avtryck i musiken. Här finns en rikedom av stora mått och möjligheter till spännande och berikande upplevelser. Vi tror att Musik i Syd har en stor och viktig uppgift att genom levande musikupplevelser förmedla uttryck av olika karaktär och därmed väcka nyfikenhet för det nya, inte minst viktigt i arbetet med barn och unga.

STYRELSEN FÖR MUSIK I SYD AB 2014 Marie Weibull Kornias (m) ordförande Eva Johnsson (kd) 1:e vice ordförande Jan Carlsson (s) 2:e vice ordförande Ledamöter Thomas Lantz (m) Cornelia Björklund Röjner (m) Ingrid Nordin (s) Stefan Edenborg (mp) Margareta Schlee (m) Nils Ivar Köhlin (fp) Ingemar Almkvist (s) Ann-Charlotte Kakoulidou (s) Förtroendevalda Per Mattsson, Symf Matthÿs van Gestel, Symf Revisor Håkan Sventorp, Ernst & Young Förtroendevalda revisorer Göran Borg Birgit Hansson

LEDNINGSGRUPP Martin Martinsson, VD Magnus Gustafsson, vice VD, verksamhetschef folkoch världsmusik Britt-Marie Wennerström, administrativ chef Lena Ulvskog Arvidsson, kommunikationschef Ann-Marie Ekman, verksamhetschef Palladium Malmö Annika Johansson, verksamhetschef Unga Staffan Langemark, orkesterchef Musica Vitae Peter Wilgotsson, verksamhetschef konstmusik, jazz, utland

MUSIK I SYD 2014 Ett stort tack till alla som medverkat till det helt fantastiska Musik i Syd-år vi har bakom oss med fler antal konserter och evenemang och en större publik än någonsin tidigare. Inget av detta hade vi uppnått om vi inte haft ett så fint samarbete med så många med så stor spridning i våra två län. I sommar arrangerar Musik i Syd ISPA sommarkongress i Malmö – Köpenhamn. Tema för kongressen är ”Building Bridges”, ett tema som väl passar in på Musik i Syds verksamhet i sin helhet. Genom att bygga broar mellan oss och publiken, arrangören, musikerna m. fl. bidrar vi till ett rikt och attraktivt kulturliv i vår region. I slutet av augusti invigde vi det nya Kulturkvarteret i Kristianstad. Genom en omoch tillbyggnad, där den tidigare gården mellan husen blivit kvarterets nav med Café & Bistro och tidningsrum för biblioteket, har vi fått ett helt fantastiskt hus för kultur och upplevelser. Det är nu en stor och spännande utmaning för Musik i Syd att i nära samarbete med biblioteket utveckla verksamheten. Barn och unga har högsta prioritet för oss. För att understryka betydelsen av den verksamheten har vi under året etablerat namnet ”Unga Musik i Syd”. En ny logga och ett nytt namn förändrar i sig inte innehållet, men kan medverka till att förstärka en identitet och därmed på sikt vara en del i en verksamhetsutveckling. För övrigt har vi under 2014 förändrat hela vår grafiska identitet och i kombination med att vi tagit fram en ny kommunikationsstrategi, har detta varit ett viktigt internt utvecklingsarbete. Man behöver ständigt se på sin egen verksamhet med nya och ifrågasättande ögon. Annars finns det risk för stagnation och självgodhet. Musik i Syd har som lång tradition att arbeta med olika utvecklingsprojekt. Oftast med finansiellt stöd från Kulturrådet och från Region Skåne eller Region Kronoberg. Digitala scener är ett exempel på detta — ett projekt som rört sig i många olika riktningar där kontakten med omvärlden och externa kompetenser varit av största vikt. Utvecklingsprojektet har fått nationell uppmärksamhet och som ett resultat av arbetet har vi nu startat webb-kanalen Musik i Syd Channel. Verksamhetsberättelsen är ett digert och mycket omfattande dokument som jag hoppas lockar till läsning och som förhoppningsvis ger en fördjupad inblick och kunskap om den mycket viktiga och intressanta verksamhet Musik i Syd bedriver.

Martin Martinsson VD Musik i Syd

UNGA MUSIK I SYD Året då Kristianstad fyllde 400 år och barn- och ungaverksamhetens nya högborg, Kulturkvarteret Kristianstad, äntligen stod klar, fick Musik i Syd inte bara en ny grafisk profil och nya logotyper, utan också två nya namn – Unga Musik i Syd och Unga Musik i Syd Utvecklingscentrum.

Invigning Utveckling 3 oktober

Förvandlingen firade vi den 3 oktober med dagen Invigning Utveckling, då vi passade på att visa upp vårt mångfacetterade Utvecklingscentrum och, som en del av detta arbete, släppa vår första bok och skiva: Solisten! Klassisk musik för 2000-talets barn. Under hösten pågick det stora Skapande skola-projektet Väggarna vaknar som genom musikskapande gjorde 800 elever i åk 9 i Kristianstad mer delaktiga i stadens 400-årsjubileum. Slutresultatet, 13 tonsatta byggnader, kunde allmänheten ta del av med hjälp av en app, utvecklad av vår developer in residence Johan Salo. YAM Session/Showcase i kulturhuvudstaden Umeå - ett tredagarsevent för branschfolk inom musik för ung publik – var en annan stor händelse under året. Här presenterade vi bl. a. Väggarna vaknar och avrundade det tvååriga projektet Högkvalitativa inspelningar för barn och unga genom en exposé över projektets två år, föreställningarna Solisten! och Hur länge ska hon vara död?

Solisten - bok och skivsläpp

UTVECKLINGSCENTRUM

Klassisk musik genomsyrade Utvecklingscentrum 2014, bland annat med vår egen storsatsning Solisten! och nyproduktionen Hur länge ska hon vara död? Tack vare projektet Högkvalitativa inspelningar för barn och unga, blev båda dessa liveföreställningar skiva.

Barn i utvecklingsprojektet Solisten!

Solisten! Klassisk musik för 2000-talets barn Boken utgår från ett av våra senaste utvecklingsprojekt Solisten! som handlar om att hitta nya sätt att presentera klassisk musik för barn och unga, och är, precis som vår verksamhet, många saker i ett. Dels är den en skildring av projektet i sig, och hur det på olika sätt anknyter till andra projekt inom Utvecklingscentrum, dels en sammanställning av ett omfattande enkätmaterial, utformat och analyserat i samarbete med psykologen och forskaren Alf Gabrielsson. Tillsammans med skivan, som med korta berättelser och mycket musik ger en inspelad ljudbild av föreställningen Solisten! slår den också ett slag för den klassiska musiken för att visa hur viktig genrens fortlevnad är för den unga publiken och vice versa. Förskolepersonalkör och seniorkör Fortbildningen i körsång fortsätter att växa i popularitet bland förskolepedagoger och involverar alltfler barn under avslutningskonserten. Under 2014 startade vi upp en motsvarighet inom äldreomsorgen, som riktar sig till både personal och äldre, med förhoppning om att de ska mötas i en gemensam konsert. Körledare för båda är Katarina Nilsson Bremer.

Förskolepersonalkör

Forskare berättar Föreläsningsserien presenterar aktuell forskning på området musik, kultur och barnkultur för en intresserad allmänhet och utgör en viktig kontaktyta mellan vår verksamhet och forskningsvärlden. Serien startade 2013 med en rad kända namn på området, men mest män, varpå 2014 blev kvinnornas år. Klassisk musik, ung publik och hälsa var några teman.

Med årets tredje föreläsare, musik- och genusforskaren Ann Werner, inleddes dessutom en ny ambition att varje år presentera minst en föreläsning med genusperspektiv. Andra föreläsare under året var Margareta Wärja, som drog många nya besökare, då hon bl. a. berättade om den musikterapeutiska metoden KMR – Korta Musikresor, som hon i en omfattande forskningsstudie testar och utvärderar på kvinnor drabbade av livmodercancer. Därefter talade Ellinor Lidén från Centrum för barnkulturforskning i Stockholm, med utgångspunkt i den unga publikens egna röster, om de vuxnas roll inom barnkulturen och om skillnader mellan barnens perspektiv och barnperspektiv. Sist ut var Eva Sæther, docent och lektor i musikpedagogik vid Musikhögskolan i Malmö, som berättade om El Sistema-satsningen i Malmö, som hon i egenskap av oberoende observatör följer och utvärderar.

Ann Werner

DET SKA BÖRJAS I TID Musik i framtidens förskola En ny kurs på Musikhögskolan i Malmö som drivs i nära samarbete med Unga Musik i Syd i syfte att skapa fler högkvalitativa musikproduktioner för barn i åldrarna 1–5. Kursen läses på halvfart under en termin med tre huvudspår: rytmik, dramaturgi och regi under ledning av Ann-Krestin Vernersson, Lisa Hallberg och Helena Röhr. Ystad Jazz Kidz Nytt för i år var en barnsatsning under sommarfestivalen Ystad Sweden Jazz Festival med ledorden delaktighet, eget skapande, lokal förankring och genusperspektiv. Utöver fler evenemang för barn under själva festivalen och en jazzparad genom stan med Gunhild Carling och Co, bjöds barn från skolor i Ystad in för att delta i en affischtävling. Ett annat kringarrangemang inför festivalen var en clinic med Almaz Yebios på estetiska gymnasiet i samband med en spelning på Ystads teaters Jazz Café. Efter samtal och musik, bjöds eleverna in till konserten och informerades om sommarens festival. Livsviktigt 2014 Rörelse var årets tema och dagens moderator Malin Oest. Inför en fullsatt salong föreläste interaktionsdesignern Johan Salo om digitalisering, hälsa och välmående, bl a om apputveckling inom förskola. Folkmusikern Susanne Lind talade om vikten av rörelser för barns utveckling. Dagen inleddes med ett smakprov på en interaktiv yogaövning med Shanti och Shakti, som ingår i 2015 års förskoleutbud. Publiken fick också ta del av Teater Sagohusets dansföreställning Zun Zun – det låter! Dagen riktar sig till alla som jobbar inom förskola och vård av barn och arrangeras årligen av Nätverket UngKultur NordOst (UKNO) som består av: Unga Musik i Syd Utvecklingscentrum i Kristianstad, Riksteatern Skåne samt kommunerna Bromölla, Kristianstad, Hässleholm, Hörby, Osby och Östra Göinge.

Emma ska ALLTID bestämma

Shanti & Shakti

Musica Vitae

FAMILJEN I FOKUS Konsertkalas Höstens stora konsertkalas i Växjö och Kristianstad utvecklades under året till ett helhetskoncept med mer samspel mellan musiken, orkestern och gästen/skådespelet. I förändringsarbetet ingick bl a ett nytt helhetstänk, en berättelse istället för en presentatör/konferencier som pratar mellan musikstycken. Det visades sig vara ett lyckat och uppskattat inslag.

PAX

DE ÄLDRE BARNEN Musik Direkt Med kickoffer och workshops inför varje deltävling och fasta jurymedlemmar, som efteråt minglar med deltagarna för direkt feedback, har Musik Direkt blivit en mötesplats för unga musiker. Här kan de hämta inspiration och lära av varandra och mer erfarna artister. Sju deltävlingar genomfördes under våren med ett stort antal deltagare i Kronoberg. Nytt för i år var att man tillät förinspelad musik. Det släppte bl. a. fram den elektroniska duon Earth Kids, som tillsammans med Simon Janke från Lund och Kronobergsbandet Så jävla heligt gick vidare till Riksfestival i Sundsvall, där Så jävla heligt kom trea. Under året började också planeringsarbetet inför 2015-års riksfestival, som äger rum i Kristianstad. Musik Direkt

Summer Folk Youth Ensemble I årets kultursommarjobbsläger för folkmusik och dans deltog 20 ungdomar, 15–18 år, med instrument som fagott, oboe, tin whistle och slagverk. Deltagarna kom från så skilda platser som Tomelilla, Trelleborg, Simrishamn, Osby, Helsingborg, Kävlinge, Staffanstorp, Lomma, Svedala, Höör, Sjöbo, Bjuv, Skurup och Tingsryd. Årets föreställning hette Cabo Corso – En svensk kolonialhistoria. Efter en veckas repetitioner med Tostarpsgården i Hässleholm som bas, blev det en skånsk turnévecka med final på småländska Korröfestivalen.

Summer Folk Youth Ensemble

SKAPANDE SKOLA Årets Skapande skola-verksamhet resulterade i över 1.000 - antal arrangerade aktiviteter i Skåne och Kronoberg och präglades av två stora kommunsamarbeten i Staffanstorp och Älmhult.

Afrikaaa!

Afrikaaa! i Lessebo I Lessebo kommun fick nyanlända elever från bl. a. Syrien, Afghanistan och Somalia ta del av Sosu-kulturen i Västafrika genom att spela djembetrummor och dansa. De många grupperna med elever från åk 5 upp till gymnasiet avlöste varandra och dagens höjdpunkt kom med den avslutande musik- och dansstunden som samlade alla grupper. Syftet var att skapa en gemensam positiv upplevelse av musik och dans över alla språkgrupper och blev en fantastisk dag i Lessebo. Naturens symfoni Sedan hösten 2013 har ca 2.600 elever i Staffanstorp kommun skapat filmer och komponerat musik med hjälp av datorer tillsammans med Allan Skrobe, byggt egna instrument med SKROT och arbetat med Matematiken och Fysiken i Musiken. Hela projektet avslutades i juni med utställning och vernissage på Konsthallen i Staffanstorp.

Appen Tidsmaskinen

Väggarna vaknar

Väggarna vaknar Under hösten fick 800 elever i årskurs 9 träffa fyra kompositörer – Allan Skrobe, Linda Alexandersson, Pär Moberg och Eva Kunda Neidek – och tillsammans med dessa komponera 13 musikstycken inspirerade av lika många platser i Kristianstad. Projektet inleddes med en inspirationskonsert med Ensemble Mare Balticum, där eleverna fick höra hur staden lät för 400 år sedan och mynnade ut i en virtuell konsertpromenad som man fortfarande kan uppleva i Kristianstad med hjälp av en smartphone och appen Tidsmaskinen.

FOTO John Nordh/Lokaltidningen

MUSIK OCH HÄLSA Musik i Syd förvaltar ett rikt musikutbud som vi vill göra tillgängligt även för de grupper som inte längre kan ta sig till våra offentliga konserter. Alla har vi någon gång känt musikens förmåga att skapa en känsla av sammanhang och mening. Flera forskningsstudier visar att musiken, genom sina många terapeutiska egenskaper, inte bara kan bidra till värdigare vård, utan också stärkt social sammanhållning, bättre arbetsmiljö och ökad livskvalitet på sjukhem och äldreboenden. Projektet Liten och stor drömmer och tror, där vi i samarbete med Osby kommun förde samman förskolebarn och äldre i gemensamma musikmöten, gav insikten att den kompetens som Unga Musik i Syd har inom barnomsorgen, kan vara en styrka även inom äldreomsorgen. Under 2014 lyfte därför Unga Musik i Syd Utvecklingscentrum upp Musik och Hälsa som ett nytt fokusområde, även om dessa aktiviteter inte direkt riktar sig till barn.

Mentorskap och minnen

MENTORSKAP OCH MINNEN Under året genomfördes projektet Mentorskap och minnen som testade att omvandla tre musikprogram, ursprungligen tänkta för barn, så att de kan presenteras för äldre och personal inom äldrevården. Syftet var att få in nya musiker och fler genrer inom äldreomsorgen, men också att öka kunskapen om hur levande musik och musikmöten kan användas som en resurs inom vården. Utöver täta musikmöten på tre äldreboenden i kommunerna Svedala, Ängelholm och Höör under hösten 2014, arrangerades två seminariedagar för erfarenhetsutbyten och kunskapsöverföring mellan mindre och mer erfarna musiker inom vården och andra personer med stark anknytning till området kultur och hälsa. Positiva erfarenheter från projektet resulterade strax före årsskiftet i ett nytt projekt, där man inom ramen för Utvecklingscentrum, under 2015 ska utveckla en första utbudsdag för äldreomsorgen. Ambitionen är att därigenom kunna bredda och höja kvaliteten på musikutbudet på våra äldreboenden.

GAMMAL MÖTER UNG - OSBY ”Att det finns ett behov att mötas över generationsgränserna står verkligen klart […] det bästa som jag ser det är alla glada barn, som av hjärtat vill komma och sjunga, dansa och umgås med de äldre”, skriver musikern och musikterapeuten Gitte Pålsson apropå det avslutade projektet Liten och stor drömmer och tror. Under två år har Osby kommun testat att föra samman äldre och förskolebarn genom musik och rörelse, med stor framgång, ett koncept som Unga Musik i Syd gärna sprider till fler kommuner.

MUSIK I PALLIATIVA VÅRDEN – SKÅNE Erland Mauritzon Schönberger (sång och gitarr) och Ulrika Gudmundsson Schönberger (sång) har genom åren besökt över hundra äldreboenden i södra Sverige och har en repertoar som sträcker sig från 1890 fram till våra dagar. Med ett 20-årsjubileum i ryggen tog de 2014 steget in i den palliativa vården, vilket resulterade i nya erfarenheter och insikter, som de delade med sig av under höstens Musik och hälsa-konferens.

KULTUR PÅ HJUL - KRONOBERG Projektet gick ut på att prova nya arbetsformer inom äldrevården för kulturinstitutionerna och öka mervärdet i upplevelserna. Under 2014 gjordes ett 20-tal heldagsbesök på 12 äldreboenden i Kronoberg. ”De fyra elementen” var ett tema under året med en musik- och rörelseverkstad på förmiddagen kopplad till andra kulturaktiviteter på eftermiddagen.

Furst Igor

Nicholas Daniel

Ellen NIsbeth

Kjell Lönnå

KAMMARMUSIK • ORKESTER • KÖR KAMMARMUSIK Spelåret 2014 innehöll en mängd konserter och turnéer med såväl svenska artister som internationella gästspel. Under våren kan nämnas Solistprisvinnaren tillika violasten Ellen Nisbeth som tillsammans med pianisten Jie Zhang, och som en del av Solistpriset, turnerade i Musik i Syds regi. På programmet stod bland annat det för Ellen specialskrivna verket Dream Day av tonsättaren Britta Byström. Världsartisten Anne Sofie von Otter gästade Palladium i Malmö och Dunkers Kulturhus i Helsingborg med den franska musiksoarén Douce France och Grammisnominerade Stenhammar Quartet spelade konserter i Höör, Sölvesborg och Malmö. Jordi Savall, en av vår tids främsta gambister, gjorde ett kärt och uppskattat återbesök på Palladium i mars. I april var stråkkvartetten Brooklyn Rider från New York på Sverigebesök och gästade då Kristianstad, Malmö och Lund. Under hösten spelades bl. a. Furst Igor – en produktion Musik i Syd varit med och tagit fram. Den lysande oboestjärnan Nicolas Daniel kom tillsammans med ingen mindre än pianisten Julius Drake till Växjö och Landskrona. Brodsky Quartet, en av de mest aktade stråkkvartetterna i världen idag, turnerade också i oktober. Totalt gjordes fem konserter med bl. a. Stravinskij och Borodin på menyn. Året avslutades med vår svenske klarinettist Emil Jonason, som tillsammans med Uppsala Kammarsolister besökte Helsingborg, Malmö, Tingsryd, Landskrona

och Kristianstad. Musik i Syds arbete med kammarmusik bygger på tät samverkan med Skånes och Kronobergs kammarmusikföreningar samt arrangörer som Höör Barock, Classic Lounge och Klubb Krinolin. Genom det fortsatta turnésamarbetet med Musik i Blekinge, Kultur i Halland och Länsmusiken Kalmar län är södra Sverige en vital och attraktiv kammarmusikscen, nationellt som internationellt!

NUTIDA KONSTMUSIK, ORKESTER Lund Choral Festival 13-19 oktober Med 38 programpunkter varav 34 konserter, 3 seminarier och 1 digital konsertupplevelse i Lundagård och med totalt 2.000 körsångare från 112 olika körer och nära 100 volontärer visade Lund Choral Festival 2014 återigen att den är landets största körfestival. Publiken uppgick till över 13.000 personer vilket är den högst siffran hittills sedan starten 2006. De 25 entréfria konserterna med lokala körer på god konstnärlig nivå drog fulla hus. Tre uruppföranden gjordes under denna serie, bl. a. körfestivalens beställningsverk ”Uppbrott” av Johan-Magnus Sjöberg. Den amerikanska manskören Chanticleer, engelska Voces8 och Sundsvalls Kammarkör, ledd av Årets festivalartist Kjell Lönnå, utgjorde några av höjdpunkterna i det övriga utbudet. Andra höjdpunkter var naturligtvis de två arenakonserterna: barnens egen körfestival SjungGung med 650 mellanstadieelever i kören och Galakonserten med 540 sångare i Galakören, solister och Lunds Stadsorkester.

Båstad Kammarmusikfestival 23-28 juni Båstad Kammarmusikfestival är för många kammarmusikälskare en av årets absoluta höjdpunkter. Festivalen arrangerades för 22.a gången och årets festivaltema var ”Drömmar”. Programmet innehöll 23 evenemang med konserter, familjekonserter och föredrag. Merparten av konserterna hölls i Apelrydsladan men även i kyrkorna i Båstad, Torekov och Förslöv. Frukostkonserter ägde rum i Norrvikens Trädgårdar och på Birgit Nilsson Museum. Antalet besökare var nära 5.000. Parallellt med konserterna arrangerades även Mästarklasser – kompositionsklass och slagverksklass. Sveriges Radio P2 var på plats under festivalen och spelade in konserter. Tre musikstipendier till kvinnliga unga musiker delades ut av Fredrika Bremer Förbundet liksom årets Aurora Lilierosstipendiat för lovande sångerska. Bland alla artister kan nämnas kinesiske shengspelaren Wu Wei, Henrik Goldschmidt, Gerold Huber, Bennewitz Quartet, Tanja Tetzlaff, Gunilla Süssmann, David Huang och Vindla String Quartet, Trio ZilliacusPerssonRaitanen. Årets tonsättarprofil var Dai Fujikura och konsertpresentatör Bodil Asketorp.

NUTIDA KONSTMUSIK Musik i Syd har en tradition av nära samarbete med tonsättare och medverkade. Under 2014 gjordes flera verkbeställningar och uruppföranden i Sverige och utomlands. Nutida musik ingår också som en naturlig del av Musik i Syds utbud

och festivalarbete t. ex under Båstad Kammarmusikfestival, Lunds Körfestival och Music Around. Nämnas kan uruppföranden av Johan Magnus Sjöbergs körverk ”Uppbrott”, Benjamin Staerns ”Godai The Five Elements” med Malmö SymfoniOrkester inom projektet Tonsatt kammaroperan Den Djupaste Platsen av kompositören Daniel Hjorth samt uruppförande av kammaroperan Miraklet i Mare Balticum och konsertverket Melancolia – båda av Reine Jönsson. Men även verk av flera andra tonsättare såsom Dai Fujikura och Anna-Lena Laurin Bergcrantz har framförts under året. Därutöver arrangerades Musik i Syds nutida festival – Connect Festival – i samarbete med Musikhögskolan i Malmö och samarbeten med RANK genomfördes kring konserter hos Musik i Syds arrangörer av nutida musik. Musik i Syd har även ett tätt samarbete med orkestrar. Under 2014 skedde det särskilt inom biennalen Music Around där vi samverkade med Malmö Symfoniorkester, Helsingborgs Symfoniorkester, Jönköpings Sinfonietta, Danmark Radios Symfoniorkester, Copenhagen Phil, Marinens Musikkår, Diamantensemblet och Aarhus Jazzorchestra. Musik i Syd samarbetar även med Huaröds Kammarorkester med flera konserter för vuxna och unga i regionen. Music around 9-26 oktober – Stravinsky på båda sidor sundet När orkestrarna i Öresundsregionen samlades för sjunde gången i festivalen Music Around, var det den ryske tonsättaren Igor Stravinsky som stod i centrum. Över 600 musiker tolkade Stravinsky. Programmet omfattade nära nog 50 konserter och lyfte fram många sidor av denne gigant till tonsättare, allt från storslagna symfoniska konserter och spännande kammarmusik till konserter för hela familjen. Konserterna gavs framför allt i Malmö, Helsingborg och Köpenhamn, men också i Höör, Ängelholm, Växjö, Tingsryd, Landskrona, Lund och Kristianstad.

Music Around har Öresundsregionens symfoniorkestrar som grund, men festivalen innehåller även ett stort kammarmusikutbud. Festivalen arrangerades för sjunde gången, denna gång tillsammans med DR SymfoniOrkestret, Malmö SymfoniOrkester, Copenhagen Phil, Helsingborgs Symfoniorkester och Malmö Opera. Därutöver medverkade Den Sorte Diamant, Palladium i Malmö, Det Kongelige Danske Musikkonservatorium och Musikhögskolan i Malmö.

MUSIKRIKET Musikriket är ett konsertseriesamarbete med flera kommuner i Kronoberg. Musikrikets olika kommuner har var och en hittat sitt sätt att arrangera konserterna som samlas under en rubrik – Musikriket. Förutom att arrangörerna under 2014 visade prov på proffsighet och välkomnande gentemot de gästande artisterna, visade publiken att de hittat Musikriket. I de fyra kommuner som var med 2014 − Ljungby, Markaryd, Älmhult och Uppvidinge − fanns en intresserad, nyfiken och entusiastisk publik. De bjöds på April Verch, Draugsvoll & Moen, Stenhammar Quartet, Jord, Bo Eriksson och Ensemble Mare Balticum, samt Rigmor Gustafsson och Mattias von Wachenfeldt, eller med andra ord: Kanadensisk folkrock, klassisk musik på två accordeon, stråkkvartett, tornedalsk folkmusik, musik och bild från 1500- och 1600-talen, samt finstämd jazzsång. Spridningen av genrer är en av Musikrikets viktigaste beståndsdelar, liksom en hög kvalitet på konserterna.

möte på Isidors kulle, Musik i Sagobygd, Musik på Bosjökloster, Nattväktarna i Lund, Ribbingsbergs Kammarmusikdagar, Rundgång i Ladugården, SkåneFolk Youth Ensemble, Skånes Orgelveckor, Smålands Kulturfestival, Stenbrohults musikvecka, World mix, KOPAfestival. Festivalsamarbetet spänner över ett brett genrefält som folkoch världsmusik, jazz, opera, klassisk och nutida konstmusik i övrigt. Musik i Sagobygd genomfördes traditionsenligt i samarbete med Ljungby Berättarfestival. Plats ges åt olika traditioner och nya musikaliska möten. Under 2013-14 har Musik i Syd med stöd av EU-medel genom Leader Linné drivit projektet Rundgång i Ladugården. Projektet genomförs som en festival och har som syfte att visa på nya sätt att använda och bevara vårt kulturarv av gamla ladugårdar, nå ut med professionell musik på landsbygden samt stimulera andra genom att visa på hur man kan arrangera konserter och festivaler i alternativa miljöer. Rundgång i Ladugården har mottagits väldigt positivt, festivalkvällarna har varit fantastiska, mycket positiv respons har kommit för det professionella genomförandet och den ständiga frågan är: När kommer ni tillbaka?

ÖVRIGA FESTIVALER Musik i Syd är unik som institution i Sverige med ett nära, tätt samarbete med ett stort antal festivaler. Det är bl. a. Backafestivalen, Connect Festival, Degeberga Spelmansstämma, Drakmöllan Operafestival, Goodnight Sun, Helsingborg Pianofestival, Höör Barockfestival, Höörs Sommaropera, Jazz Under Stjärnorna, Konsertdagarna i Ekestad, Kristianstad/Åhus Jazzfestival, Mellby Atelier, Musik i Kullabygden, Musik-

Brodsky Quartet

FOLKMUSIK VÄRLDSMUSIK Musik i Syd har en högst aktiv roll i folkoch världsmusiklivet i Skåne och Kronoberg. Genom att både erbjuda kvalitativa produktioner till arrangörer men även genom att vara någon att bolla idéer med, att kunna ge tips till arrangörer och vara ett stöd inte bara ekonomiskt så främjar Musik i Syd folk och världsmusikens framtid inom regionen. Nära kontakt och bra dialog mellan producenter, arrangörer och utövare gör att Musik i Syd fungerar som spindeln i nätet. Musik i Syds utbud inom folkoch världsmusik bestäms i nära samarbete mellan producent och arrangör – turnéer och konserter planeras och genomförs efter önskemål och möjligheter. Musik i Syd arbetar mycket med att samordna för att kunna erbjuda artister flera spelningar i rad och göra det möjligt att ta hit mer kostsamma grupper. Genom samarbete med Musik i Syd har en ny arrangör i Tingsryd kunnat permanenta sin verksamhet och har många arrangemang under året. 2014 inleddes med en veckoturne med JORD – gruppen från Övertorneå som sjunger på meänkieli. Under våren följde så ett större antal enskilda konserter och vårsäsongen avslutades med en turne med Dag Westling & Maria Misgeld och deras nya program med emigrantvisor. Två av konserterna gjordes även tillsammans med nysvenskar som gått skrivarkurs och som berättade sin historia, sin emigration. Under sommaren gavs konserter med bl. a. Beata Bermuda, Khala Uma, Ahlberg/Ek/Roswall och Reine Steen Trio. Hösten startades med en turne med April Verch Trio från Kanada och därefter konserter med Ale Möller, Alligator Gumbo, Tarabband och Maestro Music World Festival. Totalt under året gjordes ca 50-talet konserter. Under sommarhalvåret stöttar Musik i Syd flera arrangörer i samband med festivaler, spelmansstämmor och andra större evenemang. Exempel är Backafestivalen som med sin världsmusikinriktning är en stark aktör bland de smala festivalerna.

JORD

April Verch Band

Spelmansstämmor är en stor del av folkmusikrörelsen och en stor del av amatörkulturen. Det är ofta på spelmansstämmor som morgondagens yrkesmusiker får sin första ordentliga dos med folkmusik. Musik i Syd stödjer många spelmansstämmor med någon eller några gästande frilansmusiker som på så sätt spetsar till programmet. Exempel på detta var SHE som spelade på Markarydsstämman och Anders Löfberg på Skatelövsstämman. Laif Carr mederkade även på flertalet spelmansstämmor som spelman/allspelsledare. Midvinterton, som har som syfte att lyfta den vokala traditionen och intresset för folklig sång och sångteknik genomfördes för sjunde gången. Festivalen är ett samarbete mellan Musik i Syd, Musik i Blekinge och Föreningen Midvinterton. Festivalen arrangeras i Olofström och har hela södra Sverige som sitt upptagningsområde. På årets program stod bl. a. Abalone Dots, JORD och Six String Yada och festivalen hade även i år internationella gästspel från både Finland, Danmark, Norge och Kanada.

Kolonien

KORRÖ FOLKMUSIKFESTIVAL Korrö folkmusikfestival firade 30-års jubileum 2014. En anrik och respektabel ålder och festivalen står starkare än någonsin. De senaste åren har festivalen kunnat byggas ut med större program, mer internationella gäster, ett eget område för de minsta – Barnens Egen Korröfestival – samt veckokurser som fått ett enormt gensvar och 2014 var det kölista på hälften av kurserna. Korröfestivalen handplockar några av Sveriges bästa folkmusiker och pedagoger, bl. a. Pelle Björnlert, Anna Öberg, Otorgs Kaisa och Dag Westling. 30-årsjubileet startade redan i maj när konserter och tävlingar gjordes under vårstad i Växjö samt på Kristianstads Kulturnatt. Bl. a kunde man tävla i Kast med liten fiol och Basgång. Under festivalen var det sedan en jubileumskonsert såklart – en kavalkad med de som lämnat störst avtryck under åren på festivalen, en nostalgikväll på onsdagen, stenkakedisco i Sågen, VIP-middag och en kvällshappening i ån som avslutning på lördagskvällen.

Frigg

Internationell närvaro på festivalen utgjordes av Frigg [FIN], Habadekuk [DK], Heartel&Wascher [D], Charu Haraharian [IND], Drakskip [JAP], The Goodbye Girls [US] och många fler! Några av de svenska akter som detta år gästade festivalen var Väsen, HÖÖK, Rotvälta, Irmelin, Kolonien, Silfver och Visor för Frågavisa. Totalt presenterade festivalen över 100 programpunkter! Sveiges Radio spelade in ett stort antal konserter för att sändas på hösten och vintern samt sände live flera timmar på lördagseftermiddagen. Väsen

JAZZ Jazzlivet i vår region är omfattande och inom rimligt reseavstånd finns många aktiva jazzklubbar och jazzarrangörer. Musik i Syds ambition är att ha ett gott samarbete med befintliga arrangörer samt att medverka till att jazz kan komma att upplevas även i andra miljöer – som t.ex. konserthus, kyrkor och bibliotek. Detta är inte bara uppskattat och efterfrågat utan även ett sätt att nå en ny, yngre och större publik. I södra Sverige och Öresundsregionen bor också många jazzmusiker av hög internationell standard. Många grupper får därigenom möjlighet att samarbeta med utländska musiker på hög nivå. Tillsammans med många aktiva arrangörer i södra Sverige och på Sjælland skapas här en spännande scen för jazzen – såväl nationellt som internationellt.

Ystad jazzcaféfé.

JAZZPRODUKTIONER OCH SAMARBETEN

JAZZCAFÉ I YSTAD OCH LANDSKRONA

Vi samarbetar på olika sätt med regionens jazzarrangörer och har en ständig diskussion om hur vi kan göra samarbetet så bra som möjligt med hänsyn till artistönskemål och möjligt utbud. Vi arbetar uteslutande mot frilansmusiker inom jazzmusiken.

Ystad Jazzcafé gjorde sitt fjärde år och därtill introducerades ett jazzcafé i samarbete med Landskrona teater. Programmen på båda scenerna har varit omväxlande och vi har levt upp till målsättningen att presentera ett varierat program med jazzmusik av olika slag – alltid med hög musikalisk kvalité. Under året har vi presenterat både oetablerade och etablerade grupper och musiker. Hälften av de grupper som gästade oss under spelåret var ledda av kvinnor.

Genom vårt ordinarie samarbete med jazzklubbarna i regionen har vi ett brett utbud av jazzmusik och frilansmusiker från i första hand regionen men också från andra delar av landet – gamla/unga, män/kvinnor, etablerade/oetablerade ... Kristianstad Jazzfestival gjorde sin 42:a festival i ordningen med Blue Bird Jazzclub som huvudarrangör och Musik i Syd som samarbetspartner. Ytterligare samarbeten gjordes med Jazzfestivalen i Smyge som gick av stapeln tre dagar under sommaren. Jazz under Stjärnorna i Brantevik gjorde sin 25:e säsong. Vi samarbetade också med Grand Jazz i Lund samt med konsertserien Goodnight Sun som gavs under juli månad.

YSTAD SWEDEN JAZZ FESTIVAL 2014 Jazzfestivalen, som på bara några år blivit en av landets största jazzhändelser, presenterade sin fjärde upplaga mellan den 30 juli–3 augusti. Huvudscen för festivalen var Ystad Teater men det gavs också konserter på Ystad Saltsjöbad, Biografteatern Scala, Per Helsas gård, Hos Morten Café samt i S:ta Maria kyrka. Festivalens omfattning var större än föregående års och musiken som presenterades var av högsta internationella klass. Publiktillströmningen var den bästa hittills och festivalen fortsätter att hålla hög internationell nivå på både arrangemang och artister. Festivalen bevakades som vanligt av SR/P2 Jazz och når därmed ut till lyssnare i hela landet.

UTLAND I vår region bor och verkar många jazzmusiker som håller hög internationell nivå. I samarbete med Musik i Syd har Anders Bergcrantz, Jacob Karlzon Trio (JK3), Filip Jers kvartett, Mattias Nilsson Trio och Jan Lundgren Trio samt grupper som David’s Angels haft möjlighet att spela utanför Sverige. Musik i Syd var också för fjärde året i rad närvarande med en egen monter vid jazzmässan JazzAhead i Bremen där vi nätverkade för internationellt samarbete samt presenterade våra internationella artister och Ystad Sweden Jazz Festival.

JAZZ 2014 Musik i Syd Jazz har under 2014 deltagit aktivt i det regionala, nationella och internationella jazzlivet. Vi fortsätter att engagera oss och verkar för att jazzmusiken utvecklas.

INTERNATIONELLT UTBYTE Det internationella arbetet med artister, ensembler, musiker och tonsättare utgör en allt större del av verksamheten och Musik i Syd arbetar kontinuerligt med att utveckla området bl. a. genom att vara en aktiv producent i flera genrer. Musik i Syd har byggt upp en bas av internationella kongresser och mässor vilka vi återkommande arbetar med. Under 2014 var dessa bl. a. ISPA-kongress i New York och Bogotá, APAP i New York, JazzAhead i Bremen, Classical Next i Wien, NAFCO och NOFOD, Womex i Santiagi de Compostela, Galicia. Det skedde också annat nätverksbyggande under året t. ex. i det femåriga projektet EMAP (European Music Archeaology Project). Därtill kan nämnas ett nytt nordiskt forskarnätverk inom folkoch världsmusik - NOFA – och Jazzkantinserie i Felleshuset samt Nordiska Ambassaderna i Berlin där Musik i Syd är initiativtagare.

SVENSKA FRILANSMUSIKERS INTERNATIONELLA DELTAGANDE Under året har Musik i Syd arbetat i flera länder som Ryssland, Israel, Österrike, Tyskland, Polen, Ukraina, Slovakien, Egypten, Tanzania, Danmark, Belgien, USA, Kanada, England, Finland med artister som Jan Lundgren, Nils Landgren, Roger Berg Big Band, David´s Angels, Louisa Lyne och Di Yiddishe Kapelye, Emma Denward, Sofie Hellborg, Anders Bergcrantz Quartet, Fredrik Kronkvist Quartet, Tarraband, Victoria Tolstoy, Rasmus Kihlberg, Filip Jers Quartet, Alla Fagra, Tummel, Vivian Buzcek, Anna Pauline, Filip Jers, Mathias Landaeus Trio, Miriam Aïda, Caroline Leander, Glara, Åddbåpp, Maggi Olin, Loïc Dequidt Trio, Martin Tingvall, Ida Carlsson Quartet, The Opposite, Plunge, Bobo Stenson, Mattias Nilsson, Mats Holtne Trio, Faela, Alla Fagra, Kapely, World Mix Orchestra, Östblocket, Tummel, Korallerna, Svanholm Singers, Vocal Six med flera.

Interntionella kontakter knyts bl. a. mässan Classical Next

under

Vi hade under året samarbete med flera festivaler såsom ElbJazz i Hamburg där Musik i Syd medverkade med Oddjobb, Tonbruket, Wintergatan, Dirty och Loops. I Nordlichter Festival, en nutida festival, medverkade vi med Stenhammarkvartetten och skånska tonsättare, Jazzoo Jakobstad Festival och Doop Boob Festival i Vasa med Emma Denward Quintet. Av övriga festivaler där vi deltog med svenska frilansmusiker kan nämnas EUNIC, Europeisk Jazzfestival Berlin, Edinburgh Fringe Festival, Islay Jazz Festival, Oxford Lieder Festival, Nordischer Klang, Harrogate International Festival, En Armonia, Alicante Spanien, Akbank Festival i Israel, Zanzibar och Dar es Salaam Festival, Nordischer Klang samt på folkoch världsmusikfestivaler bl. a. Præstø (Danmark), Kaustinen (Finland), Viljandi (Estland), Flensburg (Tyskland) och Warszawa (Polen).

INTERNATIONELLA GÄSTSPEL I SVERIGE I Musik i Syds festivaler och utbud engageras utländska artister, ensembler, körer och orkestrar som en del av ordinarie verksamhet. Musik i Syd turnerar dessa produktioner i nära samarbete med arrangörer i regionen och också till andra nationella arrangörer. I våra festivaler som Music Around, Lunds Körfestival, Ystad Jazzfestival, Båstad Kammarmusikfestival, Connect Festival, Musik i Kullabygden, Korrö Folkmusikfestival med flera skapas inte sällan också nya konstellationer med svenska och utländska artister för framföranden i respektive festival.

Åddbåpp

MUSICA VITAE TRADITION OCH INNOVATION Att omhulda och utmana, respektera och förnya de konstnärliga uttrycken är grundläggande uppgifter för alla kulturaktörer. Det är också i allra högsta grad vad kammarorkestern Musica Vitae har sett som sitt uppdrag under de snart fyra decennier ensemblen har verkat. En genomläsning av orkesterns programböcker för år 2014 ger bilden av en musikalisk verksamhet med bredd och spets, riktad till en stor publik. Älskare av klassisk kammarmusik fick sitt lystmäte vid konserter med gästartister som Isabelle van Keulen, Mats Zetterqvist, Magnus Fryklund och Lisa Larsson för att bara nämna några. Året inleddes tillsammans med violinisten Gilles Apap, som med sina djupt personliga tolkningar av Vivaldis De fyra årstiderna vann allas hjärtan. Den nutida musiken representerades av bl. a. 12 uruppföranden samt återuppföranden av flera verk sprungna ur orkesterns mångåriga kompositionsprojekt. Det senare är ett samarbete med kompositionsklasserna vid musikhögskolorna i Malmö, Göteborg och Stockholm, vilket sedan starten 1996 har resulterat i dryga 100-talet kompositioner.

Under våren inbjöds Kronobergs läns femåringar att Måla musiken: barnen besökte orkestern vid en repetition, och träffade sedan pedagogerna på Kulturparken Småland för att med inspiration från konst framplockad ur museets gömmor utrycka sina egna känslor i bild. Projektet vände sig även till särskolan, och det hela avslutades med skolkonserter i maj månad. Tack till alla dirigenter, solister, koreografer, musiker, tonsättare, dansare, sångare, dervischer, filmskapare, konsertarrangörer, samarbetspartner, kulturpolitiker och kollegor lokalt och regionalt, nationellt och internationellt; att räkna upp alla låter sig inte göras på ett begränsat utrymme, men ni vet vilka ni är. Och ett varmt tack till vår publik, trogna vapendragare och nytillkomna entusiaster i alla åldrar; utan er funnes vi inte.

Antal konsert totalt: 94 Varav i hemmaregionen Skåne/Kronoberg: 84 Varav i Växjö kommun: 64

FOTO Alexander Mahmoud

Vid den stora galakonserten för att fira Palladium Malmös 10-årsjubileum som musik- och dansscen, fick publiken ta del av en annorlunda version av Tjajkovskijs Svansjön. På en filmduk över orkestern rörde sig en skrämmande vacker robotsvan, Robocygne, styrd av 19 motorer och skapad av koreografen Åsa Unander-Scharin i samarbete med Mälardalens högskola.

Rysk musik löpte som ett tema i konserten Babushka!, där dansaren Virpi Pahkinen hänförde med sin högst personliga koreografi till musik av bl. a. Sofia Gubaidulina.

ENSEMBLE MARE BALTICUM Under 2014 framförde Ensemble Mare Balticum en handfull olika program, med flera konserter av varje program. Årets utbud innefattade allt från produktioner för barn och unga, egna program med 600-årig musik, samarbeten med skådespelare, till nyskriven musik från vår egen tid. Våren dominerades av två större händelser: Reine Jönssons och Patrik Sörlings nyskrivna opera Miraklet i Mare Balticum samt firandet av Kristianstads 400-års jubileum. Inom det musikarkeologiska projektet EMAP som Musik i Syd är engagerat i, åkte ensemblen i maj till Irland för att medverka i Galway Early Music Festival. På Höör Barockfestival samarbetade ensemblen med Musica Ficta under ledning av Bo Holten, samt i familjeföreställningen Melkina & Dulcian med Christina Claesson. Under hösten hann ensemblen medverka i Musikriket, med fyra konserter i Kronoberg tillsammans med Bo Eriksson. Ett årligt evenemang som alltid avslutar säsongen innan jul är Jula Songh, där ensemblen spelar julmusik från medeltiden och renässansen. Under firandet av Kristianstad 400 års har EMB varit flitigt anlitade. Bland annat framträdde de under fundationslunchen på Hammarshus, där privilegiebreven undertecknades år 1604, med kungaparet närvarande, samt under invigningen av det nya regionhuset Rådhus Skåne. Dessutom spelades föreställningen Melkina och Dulcian, med handling från tiden för stadens grundande, för fjärdeklassare i Kristianstads kommun vid ca 50 tillfällen.

400-årsjubileum vid Hammarshus

SAMARBETEN EXTERNT Samarbetet med sångaren Martin Bagge och lutenisten Mikael Paulsson har fortsatt med konserter i Köpenhamn och Lerum. Andra samarbetspartners har varit skådespelarna Sven Wollter och Anders Granström, och den danske dirigenten Bo Holten och kören Musica Ficta. Historikern Bo Erikson har tillsammans med ensemblen gjort det färgstarka programmet Bestiarium, om de medeltida djurböcker som kallades bestiarier. Bos berättelser ur sin bok om bestiarierna tillsammans med musiken har varit uppskattat och tagit föreställningen upp till Borås. Tillsammans har de även gjort programmet inom konsertserien Musikriket. Ett samarbete som utvecklats är med berättaren och författaren Christina Claesson. Hennes historia om tvillingarna Melkina och Dulcian från 1600-talets början kommer att fortsätta att spelas som en av ensemblens fasta produktioner. Kommande år kommer att präglas av nordiska samarbeten, vilka påbörjades under 2014 och kommer att utvecklas under spelåret 2015.

Melkina och Dulcian

Miraklet i Mare Balticum

DIGITALA SCENER

I vårt treåriga utvecklingsprojekt har vi under året dels testat en rad nya arbetssätt för att kvalitativt hantera nya funktioner, dels inlett en mängd samarbeten i syfte att nå ny kunskap och bredda våra nätverk.

Artikel i Kristianstadsbladet 141128

I april arrangerades i samarbete med Region Skåne och projektet Musikalsk Oplevelsedesign ett seminarium om konstnärlig utveckling och tillgänglighet på digitala arenor. Seminariet behandlade medskapande och delaktighet, musikerns roll samt hur branschen ser ut i scenkonstens digitalisering. Ett 70-tal personer från olika delar av branschen – producenter, filmbolag, tekniker, institutionschefer, akademiker, musiker osv. – deltog, och responsen var övervägande positiv. Ett viktigt resultat var att olika typer av professionellt verksamma kom samman för att utbyta kunskap och hitta nya samarbeten med scenkonsten i fokus. Under 2014 provade vi ny mark när både unga och professionella skapade musik för det offentliga rummet, tillgänglig genom smartphone och lurar. I Kristianstad fick 800 elever i åk 9, vägledda av kompositörer, lära sig mer om sin historia genom att tonsätta byggnader. Genom bidrag från Region Skåne fick Digitala scener sakkunnig förstärkning genom en Developer-in-residence-funktion, en stödform som

vi fann mycket givande både i realtid och för framtida behov. Beställningsverk till tre kompositörer blev till platsspecifik musik i Lund, Kristianstad och Ystad. Aktiviteterna innehöll en rad utmaningar, men med tålamod och målmedvetenhet har vi hittat fram till kvalitativa former för fortsatt skapande. Under året lades grunden till Musik i Syd Channel som lanseras 2015. Syftet är att skapa ett publikt webbfönster för konserter och reportage som synliggör främst det fria musiklivet och ger ökad tillgång till konserter. Ett gediget förarbete har gjorts innehållande dialog med musiker och filmbolag, rättighetsfrågor, kvalitetsparametrar, grad av efterfrågan, drift och finansiering. Utvecklingsarbetet har fått stor synlighet och projektmedarbetare har bjudits in att medverka som talare i flera sammanhang, t ex Skånes kulturskolors länsstudiedag med tema digitala verktyg, Jeunesses Musicales Sverige/YAMSESSION – The Young Audience Music Conference i Umeå och Arts and Audiences Conference i Reykjavik.

Måns Zelmerlöw

Invigningen av Kulturkvarteret

DR Big Band

KULTURKVARTERET KRISTIANSTAD I augusti 2014 invigdes Kulturkvarteret Kristianstad. Konserthusets båda konsertsalar, Stora och Lilla salen, länkades samman i en omoch tillbyggnad med Stadsbiblioteket - och tillsammans med ett nytt tidningsrum, ett nytt Café & Bistro, en ny garderob i markplan och två nya entréer skapades ett helt kvarter för kultur. Kulturkvarteret utgör en levande mötesplats för högkvalitativa kulturupplevelser och en plats där man under avslappnade former kan få unika scenkonstupplevelser med möjligheten att kombinera kultur med mat och dryck. På Kulturkvarteret presenteras ett genrebrett utbud av konserter, familjeföreställningar, teaterföreställningar, standup, föreläsningar och kulturluncher. Kvarteret är även en repetitionsplats för flera av stadens ensembler och en attraktiv mötesplats för konferenser, möten och mindre kongresser. Musik i Syd har, på uppdrag av Kristianstads kommun, ansvar för den breda verksamheten i Kulturkvarteret, i nära samarbete med Kultur & fritid/Stadsbiblioteket. Verksamheten präglades under våren av ombyggnaden och endast stora salen var öppen för verksamhet. Den 29 augusti invigdes Kulturkvarteret Kristianstad med en färgsprakande galakväll. Invigningskvällen följdes av en Öppet-Hus dag och fortsatte med en fullmatad programvecka för att rundas av med böckernas årliga

hyllningsfest, Bokfestivalen. Kulturkvarteret har under 2014 presenterat ett rikt utbud av genrebreda scenkonstupplevelser med såväl variationsrika konserter, föreläsningar och konferenser och möten. Tillsammans med ett stort antal teaterföreställningar, dansföreställningar, stand-up- och familjeföreställningar har kvarteret under året lockat en stor publik. Stjärnserien, Kulturkvarterets egna konsertprogram som arrangeras i samarbete med kultur & fritid och Blue Bird Jazz Club, har under året presenterat 26 konserter med såväl lokala som internationella artister. Musica Vitae med Loa Falkman i spetsen drog fullt hus i årets första konsertprogram, popartisten Måns Zelmerlöw bjöd under året på en energisk scenshow och internationellt erkända Brodsky Quartet serverade publiken klassisk kammarmusik av högsta musikaliska kvalité. Stora orkesterupplevelser var signumet för såväl Copenhagen Phil som Danska Radions Big Band. Under året stod Kulturkvarteret även värd för Rantafej, regionens årliga branschträff för politiker och kulturutövare. De populära Kulturluncherna, arrangerade av Musik i Syd, Stadsbiblioteket och Folkuniversitet, fick nypremiär i nyöppnade Lilla salen. Under året arrangerades också Kristianstads kommun sin alldeles första kulturnatt där Kulturkvarteret utgjorde en självklar mötesplats i staden.

Antal arrangemang 350 300 250 200 150 100 50 0

2012

2013

2014

Publik 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0

2012

2013

2014

VÄXJÖ KONSERTHUS Mitt i centrum finns Växjö Konserthus - mötesplatsen för många olika kulturupplevelser! Musik i Syd ansvarar för kommunens 40 dagar per år i konserthuset och under 2014 har alla dagarna utnyttjas och över 18.000 besökare kom till Christina Nilsson-salen för upplevelser av olika slag.

Vi bevarade också traditionen att bjuda in liten som stor till Det Stora Konsertkalaset för fjärde året i rad. Musica Vitae underhöll tillsammans med populära Pax från SVTs Barnkanalen. I konserthusets foajé framträdde elever från Kulturskolan och det fanns många aktiviteter för de kalassugna.

Under året har både lokala, nationella och även internationella artister och musiker förgyllt konsertverksamheten. Allt från Växjö Kulturskola, balett från Monte Carlo, barnföreställningar, Cirkus Cirkör med sin bejublade föreställning Knitting Peace, Växjö Stads Symfoniorkester och flertalet evenemang arrangerade av lokala föreningar. Gästande artister med bl. a. Musica Vitae har varit Loa Falkman, Isabel van Keulen, Virpi Pahkinen och Lisa Larsson. Andra gäster har varit Sven-Bertil Taube, Anne Sofie von Otter, Jojje Wadenius, den svensknorska sångtrion Eclipse och gospelsångaren Samuel Ljungblahd.

Musik i Syds ambition med att förvalta kommunens fria dagar i Växjö Konserthus är att fortsätta erbjuda ett brett programutbud, arrangerade av oss och alla de lokala föreningar, skolor, förbund eller privatpersoner som finns i Kronoberg. Många ungdomar har haft möjlighet att få pröva på hur det är att producera en konsert och många arrangörer har anordnat välgörenhetskonserter till förmån för olika ändamål. Amatörer har fått dela scen med proffs och vi har kunnat glädjas åt många slutsålda evenemang.

Musik i Syd har också tagit emot symfoniorkestrarna från Musikhögskolan i Malmö och Göteborgs universitet och erbjudit gratiskonserter till publiken som fått uppleva symfoniska konserter av hög kvalitet.

PUBLIKANTAL

Publik 20000

Växjösonen, tillika världspianisten, Per Tengstrand besökte också sin hemstad under 2014 för att fira sin femte Tengstrandfestival. I konserthuset framfördes två musikfester med Marinens Musikkår och Lunds Studentsångare. Musik i Syd har också under året startat nya traditioner då vi under Kulturnatten i januari bjöd på Opera Sing a long med stadens operastjärnor Björn Elmgren och Yvonne Tuvesson Rosenqvist. Tillsammans med de 800 i publiken sjöngs allsång i de klassiska operasångerna så taket nästan lyfte! Till jul producerade och arrangerade Musik i Syd en ny julkonsert med bara lokala förmågor med stor framgång under ledning av John Martin Bengtsson.

Loa Falkman

Lunds Studentsångare

18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0

2012

Yvonne Tuvesson Rosenqvist

2013

2014

Cirkus Cirkör

Foto: José Figueroa

Foto: Richard Dumas/Naïve

Foto: David Ignaszewski

Virpi

Ann-Sofi von Otter

Jordi Savall

PALLADIUM MALMÖ På Palladium firade vi 10-årsjubileum 2014 med en veckas stjärnspäckat program som visade scenens breda utbud. Veckan började med Anne Sofie von Otter som gjorde sitt program Douce France. Vidare bjöd vi på Viktoria Tolstoy & Jacob Karlzon, The Sami Chinese Project och Näktergalen – en sagoopera. På själva födelsedagen den 14 februari bjöd vi in till en bejublad Galakväll som också speglade både musik- och dansutbud.

Lite annan nostalgi blev det i form av Hansson de Wolfe United och Fria Proteatern som återförenades. Inga toner men näst intill musikaliskt var det när estradpoeten Bruno K Öijer fyllde salongen. Andra artister som besökte Palldium var Jan Allan, som firade 80 år tillsammans med Norrbotten Big Band, Bobo Stenson Trio och Selene Muños med sin flamencoföreställning som en hyllning till Paco de Lucia.

Under våren besöktes Palladium av storheter som Jordi Savall, Georgie Fame och Concerto Copenhagen. En hyllning till Bengt Hallberg med Bohuslän Big Band, Jan Lundgren, George Riedel och Jan Allan stod också på programmet. Hösten ägnades bland annat åt Music Around med Stravinsky som tema. Vi hade besök av Brodskykvartetten och Musica Vitae tillsammans med Virpi Pahkinen. En speciell kväll blev det när vi uppmärksammade skandalen på premiären av Våroffer, där vi skapade lite av stämningen så som vi tror den var 1913 i Paris, med publik i tidsenliga kläder.

Mozarts Requiem har många lyssnat på i kyrkan, men uppsättningen på Palladium presenterade verket i en nytappning med både rockinfluenser och visuellt ackompanjemang. Under 2014 har vi fortsatt med familjeföreställningar under mellandagarna och årets föreställning var Djungelboken. Den sammanlagda publiken var 40 214 personer varav Musik i Syd 36 684 och Dansstationen 3 530 personer.

ANTAL ARRANGEMANG 2014 350 300 250 200

2012 2013

150

2014

100 50 0

Musik i Syd

Danssta3onen

Totalt

SMÅLANDS MUSIKARKIV Som en kulmen på Smålands Musikarkivs mångåriga populärmusikprojekt utgavs 2014 boken ”Tusen och en natt. Nöjesliv i Kronobergs län under 100 år”. Den rikt illustrerade boken presenterar nöjeskulturens dansbanor och nöjesplatser, dansorkestrar och dansband, popband och rockband, lokala artister såväl som världsstjärnor på besök. Musikarkivets Leif Carlsson har tillsammans med Hans Altbark från Sverige Radio skrivit boken, som utgivits i samarbete med länets hembygdsförbund. Parallellt med arbetet med boken har insamling inom projektet och publika presentationer fortsatt bedrivits. Smålands Musikarkiv har under året även släppt en cd med folkmusikgruppen SHE samt en dvd, ”Danser från Småland”, som är en återutgivning från VHS. Arkivet och Linnéuniversitetet har en gemensam webbplats för publicering av visor: www.folkvisa.se. Förberedande arbeten har gjorts inför kommande publiceringar av sånglekar och ballader ur George Stephens manuskriptsamling samt ett urval folkliga koraler. De sistnämnda kommer även att ges ut i bokform under 2015. Smålands Musikarkivs dansarkivarie har under året fortsatt samarbetet med Katedralskolan i Växjö kring dans och danshistoria. Arkivet har under året varit öppet för besökare, tagit emot studiebesök, deltagit i ”Arkivens dag” och besvarat frågor från allmänhet, musiker, dansare och forskare. Smålands Musikarkivs personal har medverkat i regionala, nationella och internationella nätverk.

Birgitta Lindgrens kvartett, Kurorten i Tingsryd (1954)

STATISTIK PUBLIK

KONSERTER OCH AKTIVITETER I samverkan med olika arrangörer Vuxna Unga Vård/äldreomsorg

1.125 1.945 423

Totalt antal konserter och aktiviteter

3.493

Vuxna (från 18 år) Unga Total publik

249.560 80.410 329.970

KATEGORIER/GENRER KONSERTER (ej aktiviteter) Konstmusik (varav enbart nutida musik 123) Folkmusik/världsmusik Jazz Rock/pop Visor och sånger Övrigt/blandat

660 235 273 49 820 295

EKONOMI 2014 RESULTATRÄKNING

2014-01-01 2013-01-01 –2014-12-31 –2013-12-31 __________________________________________________________________ Nettoomsättning 93 929 781 83 564 902 Övriga rörelseintäkter 57 002 79 711 __________________________________________________________________ 93 986 783 83 644 613 Rörelsens kostnader Produktionskostnader * -21 573 304 -17 041 513 Övriga externa kostnader * -28 356 967 -23 890 715 Personalkostnader * -43 234 455 -40 897 835 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar -770 273 -785 313 __________________________________________________________________ -93 934 999 -82 615 376 __________________________________________________________________ Rörelseresultat

51 784

1 029 237

Resultat från finansiella poster Ränteintäkter och liknande resultatposter 66 482 156 379 Räntekostnader -23 896 -24 466 __________________________________________________________________ 42 586 131 913 __________________________________________________________________ Resultat efter finansiella poster 94 370 1 161 150 Bokslutsdispositioner 154 000 -1 100 000 __________________________________________________________________ Resultat före skatt 248 370 61 150 Skatt på årets resultat -119 273 -60 258 __________________________________________________________________ Årets resultat

129 097

892

*) I samtliga dessa poster ingår produktionsrelaterade utgifter såsom löner artister, resor, hotell, marknadsföring m.m.

Musik i Syd Kulturkvarteret, Kanalgatan 30, 291 34 Kristianstad tel 044-20 58 80, skane@musikisyd.se Konserthuset, Västergatan 13, 352 31 Växjö tel 0470-70 03 00, kronoberg@musikisyd.se Palladium, Södergatan 15, 211 34 Malmö tel 040-10 99 90, palladium@musikisyd.se www.musikisyd.se