Generalprogrammet våren 2016 • Kulturkvarteret Kristianstad

GENERAL

PROGRAMMET

VÅREN 2016

EN VÅRSÄSONG FULL AV UPPLEVELSER Glada och stolta presenterar vi här generalprogrammet för Kulturkvarteret Kristianstad våren 2016.

Många har hittat hit sedan invigningen av Kulturkvarteret i augusti 2014 – publik och besökare förstås som tagit del av många upplevelser, men också arrangörer av olika typer av evenemang, som uppskattar alla möjligheter huset ger. Förutom Stora och Lilla salen gör mindre konferensrum och öppna foajéytor att vi hittar flexibla, trivsamma och funktionella lösningar för de flesta arrangemang!

Nu ser vi med förväntan fram emot vårens digra program. Här ryms både musik, teater, föreläsningar, familjearrangemang, stand-up och lite till. Säsongen drar igång med ett festligt 50-årsfirande och avslutas framåt sommaren med flera aktiviteter under Kulturnatten. Däremellan får ni inte missa våra nyheter – danskvällar till storband, jazzcafé, novellcafé, familjedagar, after work-kvällar. Ja, och så våra pärlor Stjärnserien, Lilla Stjärnserien, Kulturluncher och allt det andra som presenteras här i programmet…

Ta gärna en fikapaus i Kulturkvarterets Café & Bistro, eller varför inte dagens lunch som serveras varje vardag. De kvällar vi har öppet erbjuds en bistromeny, perfekt att avnjuta i pausen på ett arrangemang.

Det är vår förhoppning att genrebredden och det stora, varierade utbudet gör att ännu fler upptäcker och hittar till Kulturkvarteret Kristianstad. Ni är alla varmt välkomna!

Martin Martinsson, VD Musik i Syd Helen Ortman, programansvarig Kulturkvarteret, Musik i Syd

Ett nytt år och en ny säsong – Kultur & fritid gör gemensam sak med Musik i Syd och välkomnar till våren på Kulturkvarteret! Att Kristianstads kvarter för kultur blivit väl mottaget visar både positiva omdömen och publiktillströmning. Många aktörer står bakom den breda programverksamheten i Kulturkvarteret, där Musik i Syd och Kultur & fritid/ Stadsbiblioteket är basen med konsert-, föreläsningsserier, kontinuitet – och en och annan nyhet förstås! Vi hoppas att publik och besökare finner favoriter i vårens utbud av böcker och tidningar, föreläsningar, konserter och föreställningar, mat och fika!

Ulrika Cedell, utvecklare Kultur & fritid Kristianstad

Framsidans foto: Marius Neset. Fotograf: Lisbeth Holton

CAFÉ & BISTRO

KULTURKVARTERETS HJÄRTA I Kulturkvarterets Café & Bistro finns en öppen cafédel med härligt ljusinsläpp ifrån de stora takfönstren. Närheten till Stadsbiblioteket bjuder in till att låna om din favoritbok och sjunka ner i en av våra sköna fåtöljer med en god kopp kaffe som sällskap.

I cafékilen som vetter ut mot kanalen och den grönskande skateparken kan du njuta av våra goda luncher som vi serverar måndag–fredag, vill du sitta lite mer avskilt är vår nyöppnade avdelning Klubben en perfekt plats. På cafémenyn hittar du fräscha smörgåsar och matiga sallader, hembakade kakor och bakverk. De kvällar vi har öppet går det att beställa trevliga smårätter från vår bistromeny.

PAUSSERVERING Café & Bistro öppnar en timme innan arrangemanget startar. Vill man som sällskap äta innan går det alldeles utmärkt att boka bord. Är du hellre sugen på pausfika i form av ett glas vin eller öl och lite tilltugg, har du möjlighet att förbeställa detta på plats innan arrangemanget. Allt står då framdukat till dig i pausen.

BOKNING OCH CATERING Café & Bistro erbjuder catering, välkommen att kontakta oss med era önskemål. Våra lokaler erbjuder olika miljöer beroende på mötesform och tillställning, så ring oss gärna för att prata om hur ni önskar er träff.

Vi har öl- och vinrättigheter.

Café & Bistros öppettider är vardagar kl. 8.00–17.00 lördagar kl. 11.00–15.00 samt vid evenemang.

Tel: 044–20 58 88 E-post: cafebistro@musikisyd.se Välkommen!

HUR KÖPER JAG BILJETT?

VIA WEBBEN, BILJETTKASSA ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE Vid varje arrangemang i Generalprogrammet finns information om hur du köper din biljett samt eventuellt biljettpris. En stor del av Kulturkvarterets arrangemang använder sig av biljettsystemet Transticket. Då kan du välja att köpa din biljett via webben, hos våra återförsäljare eller i Kulturkvarterets biljettkassa en timme innan arrangemanget börjar.

Via webben: www.kulturkvarteret.com/evenemang under respektive arrangemang.

Coop City Förbutiken/ Galleria Boulevard Östra Boulevarden 3, 010–747 22 72 Öppettider: mån–fre: 7–21, lör–sön: 8–20 Turistbyrån Kristianstad Stora Torg, 044–13 53 35 Öppettider: mån–fre 10–17, lör 10–14 Kulturkvarteret Biljettkassan är öppen en timme innan våra arrangemang. Då kan du även nå oss via telefon: 0709–20 58 23. Vid frågor dagtid, vänligen ring 0708–20 58 34.

Återköp Köpta biljetter återköps endast vid inställd eller flyttad konsert.

Återköpet sker på respektive inköpsställe och senast en månad efter aktuellt konsertdatum.

5

VÅRA SERIER I GENERALPROGRAMMET BOKA MINST FYRA KONSERTER I VÅR STJÄRNSERIE OCH DU FÅR 20% RABATT PÅ PRISET. I generalprogrammet finner du 13 konserter som ingår i det vi kallar Stjärnserien.

Väljer du att boka biljetter till minst fyra av dessa konserter utgår en rabatt på 20% av biljettpriset. Det enda du behöver göra är att fylla i talongen längst bak i broschyren. Fyll i vilka konserter du vill ha biljetter till, antal biljetter samt summan. Klipp ut sidan och posta den, men glöm ej porto. Det går också bra att lämna in talongen på Musik i Syds kontor på Kulturkvarteret, Kanalgatan 30 i Kristianstad.

På vår hemsida www.kulturkvarteret.com/evenemang finns talongen som PDF om du hellre vill fylla i och maila in den. Observera att minst fyra olika konserter måste ingå i abonnemanget. En serviceavgift på 15 kr/biljett tillkommer. Konserterna är märkta med stjärnseriesymbolen.

BETALNING & BILJETTUTLÄMNING Onsdag 27 januari är Kulturkvarterets biljettkassa öppen kl. 11.00–15.00. Då kan du hämta och betala dina biljetter på plats. Vill du hellre ha dem hemskickade med posten går det också bra. Fakturaavgift på 35 kr tillkommer.

KÖP AV LÖSBLJETTER Stjärnseriens konserter kan även köpas som enskilda lösbiljetter. Se s. 5.

Vi som arrangerar Stjärnserien är:

6

lilla

Stjärnserien

KULTUR LUNCH

J C

AZZ AFÉ

FYRA FÖRESTÄLLNINGAR GER 25% RABATT PÅ BILJETTPRISET Lilla Stjärnserien är en serie familjeföreställningar och konserter för barn och deras vuxna som arrangeras av UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka, alltid på lördagar. Generalprogrammet presenterar endast de familjeföreställningar som äger rum på Kulturkvarteret, och är märkta med symbolen till vänster. Komplett program hittar du på www.kulturkvarteret.com eller www.barbacka.se. Vid köp av biljetter till minst fyra olika arrangemang görs avdrag med 25% på den sammanlagda biljettsumman. Förhandsbokning av biljetter sker på Kulturhuset Barbacka 044–13 56 50. Överblivna biljetter säljs en timme innan föreställningen på respektive spelplats. ÅTTA MÅNDAGAR MED MAT & KULTUR Under åtta tillfällen i vår, med start 15 februari, hålls kulturluncher i Lilla salen i form av föredrag och konserter. Kl. 12.00 öppnar vi dörrarna och börjar servera lunchen bestående av en soppa eller gryta. De kulturella inslagen startar kl. 12.15 och pågår i ca 35 min. Kulturluncherna finns med i Generalprogrammet och är märkta med symbolen till vänster. Arrangörer är Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet. För biljettinfo, se s. 5.

NYHET: JAZZCAFÉ!

Premiär blir det för Jazzcafé på Kulturkvarteret Kristianstad där vi under våren kommer att presentera spännande jazz i olika format. Vår ambition är att ha ett omväxlande program där publiken både ska kunna känna igen sig och uppleva nya klanger.

Vi varvar nya spännande grupper med etablerade namn från den svenska jazzeliten tillsammans med ett internationellt gästspel.

Till den goda musiken kan du avnjuta välsmakande mat och dryck från Kulturkvarterets Café & Bistro. Leta efter symbolen till vänster. Väl mött på Jazzcafé i vår!

På www.kulturkvarteret.com hittar du mer information om evenemangen och de senaste uppdateringarna. Vi reserverar oss för eventuella justeringar i programmet.

7

GENERAL

PROGRAMMET

VÅREN 2016

För att hålla dig uppdaterad om vad som händer hos oss, kika in på vår hemsida www.kulturkvarteret.com där alla evenemang är samlade, även nya bokningar som inte hunnit komma med i denna tryckta upplaga. På webben finns också information om eventuella ändringar. Här kan du även prenumerera på vårt nyhetsbrev där vi berättar om aktuella konserter, föreläsningar och familjeföreställningar. Och glöm inte att vi även finns på Facebook och Instagram!

Det är många olika arrangörer som står bakom arrangemangen på Kulturkvarteret. Hittar du inte vad du söker, här eller på vår hemsida, vänd dig direkt till den enskilda arrangören.

8

ONSDAG 13–LÖRDAG 16 JANUARI HELA KULTURKVARTERET

LÖRDAG 16 JANUARI KL. 11.15 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

BIBLIOTEKET 50 ÅR!

MAGI I BOKSKOGEN

KOM OCH FIRA MED OSS!

SCHYSSTA SJÖRÖVARE

Den 13 januari 1966 invigdes Stadsbiblioteket av dåvarande kommunikationsministern Olof Palme, författaren Harry Martinson och drätselkammarens ordförande Sven Hansson. Detta vill vi fira med några dagar fyllda av olika aktiviteter för både stora och små.

Författarna Kristina Ohlsson och Gellert Tamas, båda från Kristianstad, är några av deltagarna på vårt jubileum.

Upplev magin i sagorummet Bokskogen! Vi berättar ljud- och ljussagor för barn från 3 år.

Håll utkik efter detaljerat program på bibliotekets hemsida och på biblioteket.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel. 044–13 67 10.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket. Ingår i Bibliotekets 50-årsfirande.

9

LÖRDAG 16 JANUARI KL. 14.00 BIBLIOTEKET

MÅNDAG 18 JANUARI KL. 18.30 STORA SALEN

BOKRONDEN

VINTERGALA MED KLEO

EN DANSANDE UPPTÄCKTSFÄRD I Stjärnserien BÖCKERNAS VÄRLD lilla

lilla

Stjärnserien

KRISTIANSTADS LÄRAR- OCH ELEVORKESTER Det blir en storslagen och pampig kväll när Kommunala Musikskolan visar upp smakprov ur sin stora musikaliska palett.

FOTO: Lina Ikse

Grunden för kvällens konsert utgörs av KLEO (Kristianstads Lärar- & Elevorkester) som är deras största ensemble med ca 35 ungdomar och 15 lärare. KLEO spelar klassiskt, film- och dataspelsmusik, folkmusik, jazz samt populärmusik. Dessutom medverkar tre körer – Camerata Yay, Da Capo och La Musica samt musikalgrupperna Showkids och Flash.

Kom och fira att Stadsbiblioteket fyller 50 år!

Barnen får följa med på en upptäcktsfärd där de får se och höra saker de aldrig tidigare stött på...

Med sina fantasifulla upptåg skriver de dansande bibliotekarierna ett nytt kapitel i bibliotekets historia. Genom bokstäver, ord, böcker och dans utforskas nya och spännande former för hur vi kan läsa. En interaktiv dansföreställning med Embla dans & teater. Ålder: 6–9 år • Längd: 45 min

10

Kvällen bjuder också på två solister, Sabina Zweiacker och Nils Torkelsson Persson.

Biljettinfo: Fri entré!.

Gratisbiljetter bokas på Kulturhuset Barbacka, tel. 044–13 56 50.

Längd: 70 min, ingen paus.

Arr: Lilla Stjärnserien/UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka i samarbete med Kultur & fritid/Stadsbiblioteket. Ingår i Bibliotekets 50-årsfirande.

Arr: Kommunala Musikskolan

Biljettinfo: Fri entré!

MÅNDAG 18 JANUARI KL. 19.00 LILLA SALEN

TISDAG 19 JANUARI KL. 15.00 KLUBBEN

ATT SKRIVA FILMMANUS NOVELLCAFÉ ETT SAMTAL MELLAN KLAS ÖSTERGREN OCH CAMILLA LARSSON

Detta är för dig som gillar noveller och gärna lyssnar på högläsning. Kom till vårt novellcafé och försjunk i novellkonstens underbara värld. Om du vill kan du handarbeta, lösa korsord eller annat som passar medan du lyssnar.

Första tillfället, den 19 januari, bjuder biblioteket på kaffe. Övriga tillfällen kan du köpa kaffe till självkostnadspris.

Författaren och akademiledamoten Klas Östergren behöver ingen närmare presentation.

Hösten 2015 utkom hans sjuttonde roman Twist, och året innan gick filmen Gentlemen, baserad på hans egen roman, upp på bio.

På nyårsdagen inleder SVT1 en TV-serie i fyra delar baserad på romanen Gentlemen och uppföljaren Gangsters. I samtalet med filmkritiker Camilla Larsson kommer Klas Östergren att berätta om hur han ser på att skriva filmmanus och i synnerhet att överföra en egen romantext till filmens värld.

Övriga tillfällen under våren: 16 februari, 15 mars och 12 april.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket och Kristianstads Filmstudio

11

LÖRDAG 23 JANUARI KL. 14.00 LILLA SALEN

STJÄRNJAZZ EN KONSERT OM ATT HITTA VARJE BARNS INRE STJÄRNGLANS Stjärnserien lilla

lilla

Stjärnserien

LÖRDAG 30 JANUARI KL. 18.00 STORA SALEN

GEORGIE FAME, AMANDA SEDGWICK & CLAES CRONA TRIO Georgie Fame är en legend inom jazz- och bluesvärlden som gjorde stor succé med Yeh Yeh och Bonnie and Clyde på 1960-talet. Han turnerar runt om i världen, och i Sverige har han bland annat spelat med våra bästa storband.

Amanda Sedgwick är altsaxofonisten, sångerskan och kompositören vars senaste album Volt fått mycket uppmärksamhet. Claes Crona Trio består av Claes Crona (piano), Hans Andersson (bas) och Johan Löfcrantz Ramsay (trummor).

Hur känns det att flyga en härlig sommardag, att kramas hårt eller att behöva tröst en ödsligt dyster kväll? Tänk att ibland känner andra precis som du! Sångerskan Emma Denward och musikerpolarna i the Jazz Crusaders bjuder in till sitt eget universum där barnen får följa med i ett svängigt poetiskt äventyr. Ålder: från 4 år • Längd: 40 min Biljettinfo: 50 kr/person. Köps på Kulturhuset Barbacka: 044–13 56 50.

Arr: Lilla Stjärnserien/UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka

12

Biljettinfo: 275 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: jazz, blues Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

MÅNDAG 1 FEBRUARI KL. 15.00–17.00 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

TEKNIK-DROP-IN

TISDAG 2 FEBRUARI KL. 10.30 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

BEBIS

BOK

Vad är en app? Hur funkar facebook? Hur laddar jag ner en e-bok till mobil och surfplatta? Välkommen till Stadsbiblioteket första måndagen i månaden i vår och fråga oss om bland annat internet och e-böcker.

Nyhet! Vi fördjupar oss i olika ämnen. Första timmen ägnas åt ett särskilt ämne, som eböcker, sociala medier eller bibliotekets webbplats.

Bebisbokprat för bebisar (6–9 månader) och en medföljande vuxen.

Kontaktpersoner: Andrea Hofmann, tel. 044–13 67 09 och Marita Johansson, tel. 044–13 67 68.

Övriga tillfällen under våren: 16 februari, 1 mars och 15 mars.

Övriga tillfällen under våren: 7 mars, 4 april och 2 maj.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel. 044–13 67 10. Max antal bebisar per tillfälle: 10.

Biljettinfo: Fri entré/drop-in Ingen föranmälan behövs.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket i samarbete med ABF–Skåne Nordost

13

TORSDAG 4 FEBRUARI KL. 19.00 LILLA SALEN

FREDAG 5 FEBRUARI KL. 19.00 STORA SALEN

JAZZCAFÉ: MALENE MORTENSEN KVARTETT

SCANIA CONSORT ORFEA–MUSICA–AMORE

AZZ J CAFÉ Serveringen i Café & Bistro öppnar kl. 18.00.

Musiken startar kl. 19.00.

14

FOTO: Rickard Hansson

Malene är en naturbegåvning med stark utstrålning som efter tio år med flitigt turnerande både i och utanför Europa har utvecklat sin röst långt bortom ”ung lovande talang”. Hon har nyligen släppt sin åttonde cd Can’t Help It som är inspelad i New York. Här blandas standards i ovanliga arrangemang med egna låtar, skrivna i samarbete med pianisten Christian Sands.

Denna nybildade ensemble består av fem av Nordens främsta utövare av tidig musik med sopranen Maria Keohane i spetsen. Maria och musikerna har till vardags hela Europa som sitt arbetsfält – ena dagen med konserter i Musikverein, andra dagen på ett operahus i Köpenhamn och nästa dag i en liten kyrka i djupaste Småland. Med Scania Consort får du en unik möjlighet att höra och uppleva denna ensemble i en liten och intim konsertform! Programmet kretsar kring italienskt 1600-tal med musik av Monteverdi, Scarlatti, Merula, Uccellini, Marini och Bertali.

Biljettinfo: 90 kr exkl. serviceavgifter, upp till 26 år 50 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Medverkande: Maria Keohane (sång), Fredrik From och Hannah Tibell (barockviolin), JudithMaria Blomsterberg (barockcello) och Fredrik Bock (luta, teorb och barockgitarr).

Förbokning av mat: Café & Bistro serverar en för kvällen utvald gryta med bröd och kaffe på maten.

Pris: 100 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703–20 58 57.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Musik i Syd i samarbete med Blue Bird Jazzclub.

Genrer: tidig musik, klassiskt Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

SÖNDAG 7 FEBRUARI KL. 19.30 STORA SALEN

TISDAG 9 FEBRUARI KL. 19.00 LILLA SALEN

ÖZZ & MÅNS

EROL ÖZKORAY

SVERIGES HISTORIA

VÄXJÖS FRISTADSFÖRFATTARE HAR ORDET

Efter de senaste succéerna med egna föreställningar på teatrar, konserthus och i SVT förenas nu två av Sveriges största komiker, Özz Nûjen och Måns Möller, i en gemensam show.

Erol Özkoray från Turkiet berättar med hjälp av tolk om sitt publicist- och författarskap samt hur det är att vara fristadsförfattare.

Biljettinfo: Fri entré!

I föreställningen Sveriges Historia – den nakna sanningen tar de sig an ämnet Sveriges historia och ställer sig frågor som: Har Gustav Vasa verkligen åkt Vasaloppet? Hur blev egentligen Sverige kristet? Vi kan konstatera att slutsatsen beror på vem som har skrivit historien, och när det gäller de två kombattanterna och bästa vännerna Özz och Måns kan det här sluta precis hur som helst. De tycker ju väldigt olika om väldigt mycket, men tycker väldigt mycket om varandra.

Biljettinfo: www.lifeline.se

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket och Bibliotekets vänner

HALLÅ DÄR! DU FÖLJER VÄL KULTURKVARTERET PÅ INSTAGRAM OCH FACEBOOK?

Arr: Lifeline Entertainment

15

ONSDAG 10 FEBRUARI KL. 16.30–19.00 CAFÉ & BISTRO

TORSDAG 11 FEBRUARI KL. 19.00 LILLA SALEN

AFTER WORK PÅ KULTURKVARTERET!

TOM RUSSEL (US) + SUPPORT

MED FURUBODA MUSIKLINJE Ta med dig arbetskamraterna och slå er ner i våra sköna fåtöljer eller häng i soffan på en After Work hos oss på Kulturkvarteret.

FOTO: © Furuboda Folkhögskola

Njut av musik från Furuboda musiklinje tillsammans med något gott att äta och dricka från vår egen Café & Bistro. Det går utmärkt att boka bord.

Tom Russell är en mästerlig berättare och låtskrivare. Under hela sin karriär har han hållit en förbluffande hög och jämn kvalitet, en karriär som varat i nästan fyra decennier! Stora artister har gästat hans skivor, exempelvis Lucinda Williams och Calexico.

Fotot föreställer avslutningskonserten våren 2015, för Musiklinjen på Furuboda folkhögskola.

Biljettinfo: Fri entré!

Boka bord på cafebistro@musikisyd.se eller ring på tel. 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd

16

Nu kommer Tom Russel, tillsammans med en extra gitarrist, till Kristianstad för en exklusiv spelning. Kvällen inleds med förband.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Kompakt Disk i samarbete med Kultur & fritid

FREDAG 12 FEBRUARI KL. 10.30 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

MÅNDAG 15 FEBRUARI KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

BOKCIRKEL FÖR FÖRÄLDRALEDIGA

KULTURLUNCH: LYSSNANDE INTERVJUER ATT LYSSNA SÅ MAN HÖR MED ANN-MARIE RAUER

KULTUR LUNCH

Ta med din bebis och prata böcker med andra föräldrar. Vi träffas tre gånger under våren och läser, samtalar och fikar. Välkommen med din anmälan.

Biljettinfo: Fri entré, men du behöver anmäla dig.

Antalet platser är begränsat.

Ange namn och telefonnummer samt barnets namn och ålder till: eva.fridlund@kristianstad.se eller gunnel.pettersson@kristianstad.se.

Övrigar tillfällen under våren: 11 mars och 8 april.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Ann-Marie Rauer är uppvuxen i Göinge-trakten och ett bekant ansikte vid Sveriges Televisions Malmöredaktion och TV-programmet Sverige.

Nu har du chans att se och höra henne live på en kulturlunch med titeln Att lyssna så man hör.

2015 blev Ann-Marie Rauer årets Hässleholmare med följande motivering: I vår högljudda tid lyckas hon få det lågmälda och nyanserade samtalet att höras i Sveriges kulturlandskap.

Meny: Kycklingsoppa med rotfrukter & linser Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

17

TISDAG 16 FEBRUARI KL. 14.30 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

BEBIS

BOK

TISDAG 16 FEBRUARI KL. 15.00 KLUBBEN

NOVELLCAFÉ Detta är för dig som gillar noveller och gärna lyssnar på högläsning. Kom till vårt novellcafé och försjunk i novellkonstens underbara värld.

Om du vill kan du handarbeta, lösa korsord eller annat som passar medan du lyssnar.

Övriga tillfällen under våren: 19 januari, 15 mars och 12 april.

Biljettinfo: Fri entré!

Bebisbokprat för bebisar (6–9 månader) och en medföljande vuxen.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Övriga tillfällen under våren: 2 februari, 1 mars och 15 mars.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel. 044–13 67 10. Max antal bebisar per tillfälle: 10.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

KONSERTER FESTIVALNEDSLAG REPORTAGE INTERVJUER

WWW.MUSIKISYDCHANNEL.SE 18

LÖRDAG 20 FEBRUARI KL. 20.00 LILLA SALEN (STARTAR MED FÖRSMAK)

TORBJÖRN RISAGER & THE BLACK TORNADOS

MÅNDAG 22 FEBRUARI KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

KULTURLUNCH: BERGABLUES

FOTO: Christian Geisnæs

BergaBlues är en trio från Kristianstadstrakten som spelar akustisk blues med rötterna i den tidiga delta- och Mississippi-bluesen.

Att uppleva Torbjörn Risager & The Black Tornados är närmast att likna vid en våldsam brand, för det brinner verkligen i bandets show! Detta är Danmarks främsta musikexport på mycket länge, turnéplanen innehåller Asiens största bluesfestival Mahindra Blues i Indiska Mumbai, Quasimodo i Berlin och nu Blues Partys konsert på Kulturkvarteret Kristianstad. Torbjörn Risager kan i svenska mått jämföras med storheter som Peps Persson och Roffe Wickström, fast 20 år yngre och tio gånger hetare idag.

Medverkande: Thorbjørn Risager (sång, gitarr), Emil Balsgaard (keyboard), Peter Skjerning (gitarr, sång), Kasper Wagner (sax), Hans Nybo (sax, sång), Peter Kehl (trumpet, slagverk, sång), Søren Bøjgaard (bas), Martin Seidelin (trummor, slagverk, sång).

Biljettinfo: 275 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: blues, jazz, soul Arr: Stjärnserien/Blues Party Kristianstad

Trots en traditionell sättning med sång, munspel, gitarr och kontrabas för musikerna in bluesen i ett modernt sammanhang, där ny teknik och nya idéer tillåts kollidera med det traditionella. Med hjälp av instrument och tillbehör som normalt sett hör hemma i andra musikaliska och icke-musikaliska sammanhang skapar BergaBlues ljudbilder som får musiken att ta sig långt utanför de gränser man annars tänker sig.

Medverkande: Mats Matsson (gitarr), Lasse Berg (sång, munspel, cajun) och Fredrik Kronbäck (bas).

Meny: Rotfruktssoppa med timjan Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift.

Biljetter via Transticket, se s. 5.

KULTUR LUNCH

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

19

TISDAG 23 FEBRUARI KL. 19.00 STORA SALEN

TORSDAG 25 FEBRUARI KL. 19.30 LILLA SALEN

EN KOMISK DEPRESSION

TOMMY NILSSON

AV OCH MED NOUR EL REFAI En komisk depression är en ärlig och vass humorföreställning av och med Nour El Refai.

Så här personlig har vi aldrig sett henne förut!

Förbered dig på en grymt deppig och rolig kväll, fylld av igenkänning och briljant humor.

Vi har nyligen sett honom briljera i Så ska det låta och Klockan nio hos stjärnorna. I februari 2016 gör Tommy Nilsson comeback i Melodifestivalen (1989 vann han med låten En dag), där han bildar trio med Patrik Isaksson och Uno Svenningsson. Några veckor senare har du chans att se honom live här på Kulturkvarterets scen tillsammans med sin ständige vapendragare, kapellmästare Sven-Gunnar Pettersson på klaviatur, samt Andreas Rydman på gitarr.

Medverkande: Nour El-Refai + Moa Svan Speltid: 120 min inkl paus Bijettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening, tel. 044–12 58 20 eller kristianstad.tf@riksteatern.se Arr: Kristianstads Teaterförening

20

Tommy Nilssons senaste album Stay Straight on the Current Road släpptes 2013 och ryktet säger nu att han filar på en ny platta, helt på svenska.

Längd: 110 min inkl paus Biljettinfo: 280 kr exkl. serviceavgift, ungdom upp till 16 år: 100 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Kotte Management

LÖRDAG 27 FEBRUARI KL. 11.00–15.00 HELA KULTURKVARTERET

SÖNDAG 28 FEBRUARI KL. 16.00 STORA SALEN

FAMILJELÖRDAG PÅ KULTURKVARTERET!

DÖDSSYNDERNA TANGOSVIT MED MUSICA VITAE OCH TERÉS LÖF, RECITATION EWA FRÖLING

Välkommen hela familjen till Kulturkvarteret.

Under dagen bjuder vi på många olika aktiviteter i hela huset. Pyssel, prova-på-aktiviteter, workshops och upplevelser för både vuxna och barn.

FOTO: Stefan Sjölund

Kl. 11.15 inleder biblioteket med Magi i Bokskogen, då det berättas ljud- och ljussagor för barn från 3 år, idag med temat Vintriga väsen.

Familjebrunch kommer att serveras i Café & Bistro till självkostnadspris hela dagen.

Detaljerat program för dagen finns tillgängligt på www.kulturkvarteret.com ca en månad innan.

Dödssynderna är en svit av sju tangos som beskriver de sju dödssynderna: stolthet, lättja, avund, girighet, lusta, frosseri och vrede. Tangon, som har sitt ursprung som underhållningsmusik på bordellerna i Buenos Aires, gjorde under 1900-talet en formidabel klassresa via danspalats och filmsuccéer till den klassiska konsertscenen. Rötterna i den argentinska synden försvinner dock aldrig. Man skulle till och med kunna hävda att dödssynderna är rena dygder för en bra tango, speciellt stolthet, lusta, vede och avund.

Medverkande: Musica Vitae, Terés Löf (piano) och Ewa Fröling (recitation). Texterna är skrivna av Kristina Lugn.

Biljettinfo: Fri entré, inga biljetter behövs.

Biljettinfo: 275 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Undantag för Magi i bokskogen där du anmäler dig hos Barn & Unga, tel. 044–13 67 10.

Genrer: crossover, klassiskt, tango, teater

Arr: Musik i Syd och Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid i samarbete med Kristianstads Teaterförening

21

MÅNDAG 29 FEBRUARI KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

TISDAG 1 MARS KL. 10.30 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

KULTURLUNCH: ÅSA NILSONNE

BEBIS

BOK

FOTO: Viktor Gårdsater

Det är inte alltid lätt att samarbeta med sin hjärna – den får oss att äta semlor fast vi vill gå ner i vikt, den gör att vi skriker åt barnen fast vi egentligen inte vill. Åsa Nilsonne, psykiater och författare, talar om hur vi kan förbättra samarbetet, dels utifrån sin senaste roman H, dels utifrån ett mindfulnessperspektiv.

KULTUR LUNCH

Åsa Nilsonne ser vår nya kunskap om hur hjärnan arbetar som en milstolpe i mänsklighetens historia – aldrig tidigare har vi kunnat reflektera över oss själva som nu.

Meny: Mustig svampsoppa med vitlökskrutonger Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

22

Bebisbokprat för bebisar (6–9 månader) och en medföljande vuxen. Övriga tillfällen under våren: 2 februari, 16 februari och 15 mars.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel. 044–13 67 10. Max antal bebisar per tillfälle: 10.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

TISDAG 1 MARS KL. 18.00 LILLA SALEN

ONSDAG 2 MARS KL. 14.00 LILLA SALEN

MUSIK DIREKT

HÖGSKOLAN KRISTIANSTAD

DELTÄVLING 4

REKTOR HÅKAN PIHL

FOTO: Alice Samoilova

Håkan Pihl är rektor för Högskolan Kristianstad sedan mars 2015. Han är sedan många år Kristianstadsbo och har stor erfarenhet från den akademiska världen. Innan han blev rektor var Håkan Pihl närmast prefekt för Företagsekonomiska Institutionen och programansvarig för ett internationellt mastersprogram i management vid Ekonomihögskolan, Lunds universitet.

FOTO: Apelöga

Musik Direkt är Sveriges största och bredaste tävling för unga musiker – unik med sin breda nationella och internationella förankring. Tävlingen har pågått sedan 1986 och är öppen för alla genrer och unga musiker mellan 13–21 år.

Både band och soloakter kan anmäla sig. Alla deltagare får 10 minuter på sig att framföra sitt material på en professionell scen med bra ljud och ljus och inför publik och jury. Två akter från varje deltävling går sedan vidare till Regionfinalen Skåne/Kronoberg på Malmö Live den 3 april.

Bilden föreställer Utopia som vann 2:a pris i Riksfinalen 2015.

Biljettinfo: Fri entré!

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

Arr: Musik i Syd

23

ONSDAG 2 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

MARIUS NESET PINBALL

FREDAG 4 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

JAZZCAFÉ: WHO’S YOUR MAMA

Marius Neset är 30-årig norsk saxofonist och kompositör, bosatt i Köpenhamn sedan 2003, som redan har ett flertal plattor bakom sig.

Marius Neset blev känd för den skandinaviska publiken med bandet JazzKamikaze som spelade på många festivaler och klubbar under åren 2006–2009. Efter tre års hårt turnerande släppte han i början av 2015 sitt efterlängtade album Pinball som fått lysande kritik och där bl. a. cellisten Andreas Brantelid medverkar.

Med sig ikväll har Marius Neset musikerna Ivo Neame (keyboards), Jim Hart (vibrafon, marimba), Petter Eldh (kontrabas) och Anton Eger (trummor).

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: jazz Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

AZZ J CAFÉ Medverkande: Stina Andersdotter (bas), Charlotta Andersson (gitarr), Elina Nygren (violin), Cornelia Nilsson (trummor), Jenny Nilsson (sång) och Ida Karlsson (saxofon).

Biljettinfo: 90 kr exkl. serviceavgifter, upp till 26 år 50 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Förbokning av mat: Café & Bistro serverar en för kvällen utvald gryta med bröd och kaffe på maten.

Pris: 100 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd i samarbete med Blue Bird Jazzclub

24

FOTO: Andreas Paulsson

FOTO: Lisbeth Holton

Om Who’s your mamas musik vore en maträtt skulle ingredienserna vara jazzevergreens stekta i traditionell fyrtakt med sväng. Ovanpå en mustig sås av små nypor Django Reinhardt och Ella Fitzgerald. Smaken är bekant men ändå ny och allt serveras på ett fat av trummor, bas, gitarr, saxofon, sång och viola. Man kan inte låta bli att ta en tugga till.

LÖRDAG 5 MARS KL. 12.00 & 14.00 LILLA SALEN

MÅNDAG 7 MARS KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

MIN PINNE

KULTURLUNCH: GEISHA – ETT FÖRFÖRISKT YRKE

TUTELITUT VEM SPELAR DÄR? En dag möter Olle och Ekorren varandra i skogen, där de hittar pinnar som ger olika ljud. Här startar ett rytmikäventyr där målet är att väcka barnens musiklust, men även ta upp frågor som: Är det viktigt att det är din eller min pinne? Vad händer om vi samsas om pinnarna? Musiken består av egenkomponerade låtar som blandas med barnvisor, rörelStjärnserien selekar, jazz och improvisation.

MED INGEMAR OTTOSSON

lilla

KULTUR LUNCH

lilla

FOTO: Johan Sundell

Stjärnserien

Medverkande: Medi/Ida Karlsson, träblås och Emeli Ek, slagverk. Ålder: 1–3 år • Längd: 40 min Biljettinfo: 50 kr/person.

Köps på Kulturhuset Barbacka: 044–13 56 50.

Arr: Lilla Stjärnserien/UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka

Ingemar Ottosson är fil.dr i historia vid Högskolan Kristianstad. Han är även biträdande professor vid Lunds universitet där han undervisar i japansk historia och intresserar sig särskilt för landets dramatiska moderna historia. Ingemar Ottosson har också ett stort intresse för Kina och är regelbundet gästprofessor vid kinesiska universitet.

Meny: Spenatsoppa med kokt ägg och rostad lök Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

25

MÅNDAG 7 MARS KL. 15.00–17.00 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

TEKNIK-DROP-IN Vad är en app? Hur funkar facebook? Hur laddar jag ner en e-bok till mobil och surfplatta? Välkommen till Stadsbiblioteket första måndagen i månaden i vår och fråga oss om bland annat internet och e-böcker.

Nyhet! Vi fördjupar oss i olika ämnen. Första timmen ägnas åt ett särskilt ämne, som eböcker, sociala medier eller bibliotekets webbplats.

ONSDAG 9 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

I SKUGGAN AV CARL FREDRIK HILL MÖT KERSTIN NORBORG Marie-Louise Hill var lillasyster till konstnären Carl Fredrik Hill. I ungdomen delade de intresset för måleriet, men systern kom att leva i skuggan av sin brors konstnärskap och hans psykiska sjukdom.

Kontaktpersoner: Andrea Hofmann, tel. 044–13 67 09 och Marita Johansson, tel. 044–13 67 68. Övriga tillfällen under våren: 1 februari, 4 april och 2 maj.

Biljettinfo: Fri entré/drop-in Ingen föranmälan behövs.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket i samarbete med ABF–Skåne Nordost

26

Kerstin Norborg är född 1961, uppvuxen i Lund, och idag bosatt i Stockholm. Hon debuterade 1994 med diktsamlingen Vakenlandet och har sedan dess publicerat diktsamlingar, noveller och romaner. Debutromanen Min faders hus (2001) blev en stor kritiker- och läsarframgång och nominerades till Augustpriset.

Biljettinfo: Fri entré Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

TORSDAG 10 MARS KL. 19.00 STORA SALEN

FREDAG 11 MARS KL. 10.30 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

THROWBACK!

BOKCIRKEL FÖR FÖRÄLDRALEDIGA

VÄLGÖRENHETSKONSERT MED ELVA AV C4-GYMNASIETS AVGÅNGSELEVER

Ta med din bebis och prata böcker med andra föräldrar. Vi träffas tre gånger under våren och läser, samtalar och fikar. Välkommen med din anmälan!

Låt dig kastas tillbaka i tiden och njut av elva C4-elevers gymnasiearbete: välgörenhetskonserten Throwback!

Konserten kommer att bjuda på en tidsresa genom musiken, en show fylld av sång, dans och härlig energi. Evenemanget har ett gott syfte och biljettintäkterna går oavkortat till Röda Korsets hjälporganisation.

Välkommen att följa med oss på en tidsresa.

Luta dig tillbaka i stolen, slappna av och njut!

Biljettinfo: 80 kr exkl. serviceavg. Ungdom upp till 20 år 50 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: C4-gymnasiet

Biljettinfo: Fri entré, men du behöver anmäla dig.

Antalet platser är begränsat.

Ange namn och telefonnummer samt barnets namn och ålder till: eva.fridlund@kristianstad.se eller gunnel.pettersson@kristianstad.se.

Övriga tillfällen under våren: 12 februari och april.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

27

FREDAG 11 MARS KL. 19.00 STORA SALEN

AERIALS LINA NYBERG, DAVID STACKENÄS & VINDLA STRING QUARTET

LÖRDAG 12 MARS KL. 14.00 & 16.00 STORA SALEN

GLADA ÄLGAR I KULTURKVARTERET! MED CHRISTIANSTADS SYMFONIKER, MUSIKSKOLAN OCH ÅHUS BARNKÖR

FOTO: Miki Anagrius

Välkommen till en konsert för barn med barn – och glada älgar! Christianstad Symfoniker bjuder tillsammans med Musikskolans körer Da Capo, La Musica, Camerata Yay och Åhus barnkör in till en rolig och lekfull konsert. Vi blandar klassisk musik med den kulturskatt av barnvisor som vi har och gör det till en underhållande familjeföreställning.

Medverkar gör också gitarristen David Stackenäs, sedan många år medmusiker till Lina.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: crossover, jazz Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid i samarbete med Kristianstads Teaterförening

28

©Christianstad Symfoniker

Sångerskan och kompositören Lina Nyberg möter här stråkkvartetten Vindla String Quartet i ett spännande samarbete. Lina, som fick stor uppmärksamhet både i Sverige och internationellt för sin senaste skiva The Sirenades, släpper våren 2016 skivan Aerial, denna gång med stråkkvartett i fokus. Om Sirenades handlade om sirener och djupdykande i det undermedvetna, förflyttar sig Aerial till ett eteriskt fågelperspektiv. Musiken och klangerna för tankarna till Ravel och Debussy men naturligtvis också singer-songwritertraditionen inom jazzen, i vilken Lina har sina musikaliska rötter.

Längd: 60 min, ingen paus Biljettinfo: 70 kr/person. Biljetter säljs via Kulturhuset Barbacka tel. 044–13 56 50.

Mer info på www.christianstadsymfoniker.se Arr: Kristianstads Orkesterförening i samarbete med Kulturhuset Barbacka och UNGA Musik i Syd

LÖRDAG 12 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

MÅNDAG 14 MARS KL. 12.15 MENY OCH LOKAL MEDDELAS SENARE

I AFTON DANS

KULTURLUNCH: STRÅLNING SOM BOTAR CANCER MED SOFIE CEBERG

MED XL BIG BAND

FOTO: Anton Wikström

Ordet strålning klingar sällan positivt. Men med tanke på att en av tre kommer att diagnostiseras med cancer någon gång i livet är ju det här med strålning alldeles strålande. Sofie Ceberg, legitimerad sjukhusfysiker och doktor i medicinsk strålningsfysik vid Lunds universitet berättar om sin forskning.

Efter höstens succé med XL Big Band och aftershoppingjazz var det många som frågade efter möjligheten att dansa till bandet. Så därför ordnar vi det! Kom och ät en bit mat i vår Café & Bistro, dansa till svängig storbandsmusik eller bara lyssna och njut! Till kvällen har vi satt ihop en 3-rättersmeny som går att förboka.

KULTUR LUNCH

Kristianstadbaserade XL Big Bands signum är god storbandsmusik, ofta i fräscha arrangemang av bandets musikaliska ledare Claus Sörensen. Bandet har samarbetat med ett stort antal artister såsom Nils Landgren, Svante Thuresson, Lill-Babs, Filip Jers, Isabella Lundgren och Roger Pontare för att nämna några!

Biljettinfo: 150 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

3-rättersmeny serveras från kl. 17.30, se menyn på www.kulturkvarteret.com ca 1 vecka innan.

Pris: 250 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703-20 58 57.

Arr: Musik i Syd i samarbete med XL Big Band

Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår mat.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

29

TISDAG 15 MARS KL. 14.30 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

BEBIS

BOK

TISDAG 15 MARS KL. 15.00 KLUBBEN

NOVELLCAFÉ Detta är för dig som gillar noveller och gärna lyssnar på högläsning. Kom till vårt novellcafé och försjunk i novellkonstens underbara värld.

Om du vill kan du handarbeta, lösa korsord eller annat som passar medan du lyssnar. Om du hellre vill njuta av en kopp te och en kaka så har Café & Bistro öppet under tiden.

Övriga tillfällen under våren: 19 januari, 16 februari och 2 april.

Bebisbokprat för bebisar (6-9 månader) och en medföljande vuxen.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Övriga tillfällen under våren: 2 februari, 16 februari och 1 mars.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel. 044-13 67 10. Max antal bebisar per tillfälle: 10.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

30

CAFÉ & BISTRO Barnportion av dagens lunch (11.30-13.30) för barn upp till 12 år kostar 40 kr.

TISDAG 15 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

SITARAHA TRE KVINNOÖDEN

ONSDAG 16 MARS KL. 14.00 LILLA SALEN

ARVET FRÅN BAGDAD HUR DET GREKISKA VETANDET BEVARADES OCH BERIKADES En av de myter som ofta förekommer är att biblioteket i Alexandria förstördes när kalifen Umar erövrade staden år 642. I Arvet från Bagdad avfärdar Ingmar Karlsson denna och liknande myter.

Ingmar Karlsson är ambassadör, författare och gästforskare vid Centrum för Mellanösternstudier i Lund. Han är även teologie hedersdoktor vid Lunds universitet och filosofie hedersdoktor vid Linnéuniversitet i Växjö.

Ta del av en gripande och vacker föreställning om tre kvinnoöden från Afghanistan. Med hjälp av teater, sång och dans berättar skådespelaren Monirah Hashemi om tre afghanska kvinnors levnadsöden från olika tidsepoker, från 130 år tillbaka i tiden och fram till i dag.

Språk: svenska, engelska och persiska Medverkande: Monirah Hashemi Längd: 60 min Biljettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening för biljettinfo, 044-12 58 20 eller kristianstad.tf@ riksteatern.se

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

Arr: Kristianstads Teaterförening

31

TORSDAG 17 MARS KL. 19.00 STORA SALEN

FREDAG 18 MARS KL. 16.30 CAFÉ & BISTR0

OLLI MUSTONEN

AFTER WORK PÅ KULTURKVARTERET! MED FURUBODA MUSIKLINJE Ta med dig arbetskamraterna och slå er ner i våra sköna fåtöljer eller häng i soffan på en After Work hos oss på Kulturkvarteret.

Pianisten, kompositören och dirigenten Olli Mustonen har varit en flitig gäst vid de svenska orkestrarna genom åren men har inte lika ofta fått visa upp sin tekniska briljans och speciella personlighet som solist. Som en högst erkänd kompositör står han bakom ett flertal pianokompositioner som mycket väl kan ingå i hans konsertprogram, t. ex. pianosonaten Jehkin livana eller Ballade. Olli Mustonen var dessutom nominerad till en Grammy 2015 för bästa kammarmusikframförande för mindre ensemble, tillsammans med cellisten Steven Isserlis.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5 Genrer: klassiskt, pianomusik

FOTO: © Furuboda Folkhögskola

Njut av musik från Furuboda musiklinje tillsammans med något gott att äta och dricka från vår egen Café & Bistro. Det går utmärkt att boka bord.

Fotot föreställer avslutningskonserten våren 2015, för Musiklinjen på Furuboda folkhögskola.

Biljettinfo: Fri entré!

Boka bord på cafebistro@musikisyd.se eller ring på tel. 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd

Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

32

LÖRDAG 19 MARS KL. 11.15 BIBLIOTEKET, SAGORUMMET

LÖRDAG 19 MARS KL. 20.00 STORA SALEN

MAGI I BOKSKOGEN

KIKKI DANIELSSON

COOLA KATTER

POSTCARD FROM A PAINTED LADY 30 år efter megahiten Bra vibrationer är Kikki Danielsson tillbaka, denna gång i countrymusiken. Postcard From A Painted Lady beskriver Kikki som det mest personliga album hon någonsin har gett ut. Plattan har hyllats av Sveriges ledande kulturkritiker.

Upplev magin i sagorummet Bokskogen! Vi berättar ljud- och ljussagor för barn från 3 år.

Biljettinfo: Anmälan görs till Barn & Unga, tel 044–13 67 10.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Postcard From A Painted Lady är ett stort steg bort från den schlagervärld som de flesta placerar Kikki Danielsson i. Det är country/americana och mer tidlöst än modernt. Här finns ett jordnära anslag och ett mörker som ger musiken en ny dimension.

Tillsammans med sitt band lovar Kikki att bjuda på många låtar från det nya albumet, men även flertalet tidigare favoriter i nära gemenskap med publiken.

Längd: 90 min, ingen paus Biljettinfo: 470 kr exkl. serviceavg. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Sangré Event & Capitol Music Group

33

SÖNDAG 20 MARS KL. 16.00 STORA SALEN

METROPOLITAN HEMVÄRNETS MUSIKKÅR OCH JAN JOHANSEN, DIRIGENT ROBIN WAHL

MÅNDAG 21 MARS KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

KULTURLUNCH: MEDELTIDA MUSIK I STILLA VECKAN MED UTE GOEDECKE

Följ med Hemvärnets Musikkår Kristianstad på en musikalisk vandring längs oändliga gator, bland höghus och skyskrapor. Tillsammans med sångaren Jan Johansen gör orkestern nedslag i motown, soul, pop, musicals och annan musik som fötts i och format de amerikanska miljonstäderna.

Kvällens kapellmästare och guide är musikkårens egen dirigent Robin Wahl.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavgift.

Luskortspris: 200 kr. Lustkort visas upp i entrén.

Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Hemvärnets Musikkår Kristianstad

KULTUR LUNCH

Ute Goedecke visar vägen in i denna mystiska värld – med texter, sånger och instrumentalmusik – som lovprisar olika helgon och berättar om diverse underverk. Vi får höra om människorna som arbetade, levde, älskade och kämpade för sin överlevnad för en sisådär 700–800 år sedan.

Meny: Palsternackssoppa med fänkålsfrön Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

34

FOTO: Rickard Hansson

Under denna kulturlunch erbjuds publiken att luta sig tillbaka och låta sig föras bort till en fjärran tid, till medeltiden, då helgon och de mirakel de kunde utföra var lika verkliga och viktiga som naturens och årstiderna skiftningar.

ONSDAG 23 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

ONSDAG 30 MARS KL. 14.00 LILLA SALEN

FADERN

DET KONTANTLÖSA SAMHÄLLET

I FADERN, SONENS & FÖRSÄKRINGSKASSANS NAMN

PER LEANDER, SPARBANKEN HÄSSLEHOLM

FOTO: Robert Eldrim, Medljus

Vi verkar gå emot ett kontantlöst samhälle i en hastig fart. Affärer tar bort kontanter och inte heller alla banker hanterar kontanter längre.

Hur ser framtiden ut?

Om detta pratar Per Leander, som är verksam vid Sparbanken Hässleholm.

Eric Löwenthal gör med värme och djärvhet en ren humorföreställning utifrån att vara far till en son med grav utvecklingsstörning. Sällan är humor på mer allvar, och sällan är allvaret så underhållande roligt!

Medverkande: Eric Löwenthal Längd: 55 min Biljettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening för biljettinfo, 044-12 58 20 eller kristianstad.tf@ riksteatern.se Arr: Kristianstads Teaterförening

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

35

TORSDAG 31 MARS KL. 19.00 LILLA SALEN

JAZZCAFÉ: ONE JACOB KARLZON, PIANOSOLO

FOTO: Stephen Haberland

AZZ J CAFÉ

LÖRDAG 2 APRIL KL. 18.00 STORA SALEN

QUARTETTO DI CREMONA Italienska Quartetto di Cremona räknas idag som en av Europas mest framstående stråkkvartetter och som arvtagare till berömda Quartetto Italiano. Sedan starten år 2000 i Cremona, där medlemmarna nu utnämnts till hedersmedborgare, har kvartetten gjort sig känd för sitt intensiva och lyriska spel. Publik på scener som Konzerthaus Berlin, Wigmore Hall i London och Metropolitan Museum i New York har kunnat njuta av Quartetto di Cremonas framföranden – och nu kan även vi göra det!

När man står ensam på scen är det samspelet med publiken som avgör vilken dynamik som utvecklas under kvällens framträdande, säger Jacob Karlzon. Under titeln ONE åker den svenske pianovirtuosen för första gången på soloturné, och medverkar i en spännande treenighet – artist, piano och publik.

Med Jacob Karlzon ONE är den akustiska flygeln i fokus med dess egenart, skönhet och enorma klangliga variation.

Medverkande: Cristiano Gualco (violin), Paolo Andreoli (violin), Simone Gramaglia (viola) och Giovanni Scaglione (cello).

Biljettinfo: 90 kr exkl. serviceavgifter, upp till 26 år 50 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Biljettinfo: 275 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5

Förbokning av mat: Café & Bistro serverar en för kvällen utvald gryta med bröd och kaffe på maten.

Pris: 100 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd i samarbete med Blue Bird Jazzclub

36

Genrer: stråkkvartett, klassiskt Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

MÅNDAG 4 APRIL KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

MÅNDAG 4 APRIL KL. 15.00–17.00 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

KULTURLUNCH: NINA BJÖRK – LYCKLIGA I ALLA SINA DAGAR

TEKNIK-DROP-IN

FOTO: Cato Lein

OM PENGARS OCH MÄNNISKORS VÄRDE

Vad är en app? Hur funkar facebook? Hur laddar jag ner en e-bok till mobil och surfplatta? Välkommen till Stadsbiblioteket första måndagen i månaden i vår och fråga oss om bland annat internet och e-böcker.

KULTUR LUNCH

Nina Björk är författare, litteraturvetare, journalist och feminist och har skrivit boken Lyckliga i alla sina dagar – Om pengars och människors värde. Boken diskuterar de senaste årens politiska och ekonomiska utveckling i Sverige, och funderar kring pengar och människor. Vilka är deras värden? Vilka är deras värderingar?

Och vad händer när själva människolivet blir en fråga om förtjänst?

Meny: Tomatsoppa med krutonger och getost.

Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Nyhet! Vi fördjupar oss i olika ämnen. Första timmen ägnas åt ett särskilt ämne, som eböcker, sociala medier eller bibliotekets webbplats.

Kontaktpersoner: Andrea Hofmann, tel. 044–13 67 09 och Marita Johansson, tel. 044–13 67 68. Övriga tillfällen under våren: 1 februari, 7 mars och 2 maj.

I priset ingår soppa/gryta.

Bilijettinfo: Fri entré/drop-in Ingen föranmälan behövs.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket i samarbete med ABF–Skåne Nordost

37

MÅNDAG 4 APRIL KL. 19.00 STORA SALEN

TISDAG 5 APRIL KL. 17.30 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

MIN EUROPEISKA FAMILJ: DE SENASTE 54 000 ÅREN

BOKCIRKEL: BLI SOM FOLK

FOTO: Ulrica Zwenger

MÖT AUGUSTVINNAREN KARIN BOJS

Karin Bojs arbetade under lång tid som vetenskapsredaktör på Dagens Nyheter. Hon är hedersdoktor vid Stockholms universitet och har fått flera stora priser för sitt arbete, bland annat från Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien och Nationalencyklopedin. 2015 belönades hon med Augustpriset i kategorin för årets bästa fackbok Min europeiska familj. I boken väver hon ihop färsk DNA-vetenskap och arkeologiska rön om det urtida Europa.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket och Bibliotekets vänner

38

Vi pratar om och diskuterar Stina Stoors novell För vår del, ur novellsamlingen Bli som folk, inför för hennes besök på biblioteket.

Kaffe och te serveras.

Föranmälan: eva.fridlund@kristianstad.se, tel.

044 13 67 12, senast 21 mars. Det går också bra att anmäla sig i bibliotekets informationsdisk. I samband med anmälan kommer det att finnas möjlighet att hämta ett exemplar av novellen på biblioteket.

Obs: Begränsat antal platser.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

TISDAG 5 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

BLI SOM FOLK MÖT STINA STOOR

TORSDAG 7 APRIL KL. 19.00 STORA SALEN

VOCAL SIX HEJDLÖS Á CAPELLA

FOTO: Sven Henriksson

Stina Stoor pratar om sin uppmärsammade novellsamling Bli som folk. 2015 nominerades hon till Augustpriset där man i motiveringen bland annat kunde läsa följande: Bli som folk är inget mindre än en förnyelse av den svenska novellkonsten.

Stina Stoor är född 1982. Hon bor och verkar i sin barndomsby, Balåliden, utanför Bjurholm.

2012 tilldelades hon Umeå novellpris för Ojura och året därefter mottog hon Sveriges Radios novellpris för Gåvan.

FOTO: Nasti Roos

Fyra tenorer, en baryton och en bas utgör Vocal Six, som här bjuder på á cappella när den är som bäst. Ösiga och välkända låtar framförs på ett skickligt, medryckande och kraftfullt vis där energin flödar. Vocal Six bildades i Helsingborg i slutet av 1980-talet, då de sex ursprungsmedlemmarna redan i skolåldern började sjunga ihop. 25 år senare har de sju plattor bakom sig, ca 1500 shower på ett stort antal scener och festivaler, samt medverkan i både TV och radio.

Vocal Six har även gjort ett flertal skolkonsertturnéer i Sverige, för att locka unga till att sjunga.

Medverkande: Staffan Paulson (tenor), Stefan Högström (tenor), Robert Green (tenor), Tommy Wallström (tenor) Per Kockum (baryton) och Peder Tennek (bas).

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: á capella, körsång, populärmusik Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

39

FREDAG 8 APRIL KL. 10.30 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

BOKCIRKEL FÖR FÖRÄLDRALEDIGA

FREDAG 8 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

AIDA NADEEM IRAQI ART IN DIASPORA Aida Nadeem är en irakisk-dansk, samtida musiker, sångare, kompositör och artist baserad i Malmö. Hennes musik, som är både rå och samtidigt vacker, har djupa rötter i det traditionellt irakiska, fylld av den bitterljuva smärtan från exilen och full av elektronisk avantgarde. I detta projekt lyfts gömda, konstnärliga skatter från Irak fram, som genom Aida Nadeems kompositioner kläs i en modern ljudbild och elektronisk programmering.

Ta med din bebis och prata böcker med andra föräldrar. Vi träffas tre gånger under våren och läser, samtalar och fikar. Välkommen med din anmälan.

Biljettinfo: Fri entré, men du behöver anmäla dig.

Antalet platser är begränsat.

Ange namn och telefonnummer samt barnets namn och ålder till: eva.fridlund@kristianstad.se eller gunnel.pettersson@kristianstad.se.

Medverkande: Aida Nadeem (sång, fagott och programmering), Anwer Abu Drag (irakiska stränginstrumentet doze), Forat Alkoraeshe (slagverk) och Per Knagg (bas).

Fler tillfällen under våren: 12 februari och 11 mars.

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Genrer: världsmusik Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

40

LÖRDAG 9 APRIL KL. 11.00–15.00 HELA KULTURKVARTERET

LÖRDAG 9 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

FAMILJELÖRDAG PÅ KULTURKVARTERET

I AFTON DANS MED XL BIG BAND

FOTO: Anton Wikström

Välkommen hela familjen till Kulturkvarteret.

Under dagen bjuder vi på många olika aktiviteter i hela huset. Pyssel, prova-på-aktiviteter, workshops och upplevelser för både vuxna och barn.

Kl. 11.15 inleder biblioteket med Magi i Bokskogen, då det berättas ljud- och ljussagor för barn från 3 år, idag med temat Vidunderliga värld.

FOTO: Stefan SJölund

Efter höstens succé med XL Big Band och aftershoppingjazz var det många som frågade efter möjligheten att dansa till bandet. Så därför ordnar vi det! Kom och ät en bit mat i vår Café & Bistro, dansa till svängig storbandsmusik eller bara lyssna och njut! Till kvällen har vi satt ihop en 3-rättersmeny som går att förboka.

Familjebrunch kommer att serveras i Café & Bistro till självkostnadspris hela dagen.

Detaljerat program för dagen finns tillgängligt på www.kulturkvarteret.com ca en månad innan.

Biljettinfo: Fri entré, inga biljetter behövs.

Undantag för Magi i bokskogen där du anmäler dig hos Barn & Unga, tel. 044–13 67 10.

Arr: Musik i Syd och Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Kristianstadbaserade XL Big Bands signum är god storbandsmusik, ofta i fräscha arrangemang av bandets musikaliska ledare Claus Sörensen. Bandet har samarbetat med ett stort antal artister såsom Nils Landgren, Svante Thuresson, Lill-Babs, Filip Jers, Isabella Lundgren och Roger Pontare för att nämna några!

Biljettinfo: 150 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

3-rättersmeny serveras från kl. 17.30, se menyn på www.kulturkvarteret.com ca 1 vecka innan.

Pris: 250 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703-20 58 57.

41

MÅNDAG 11 APRIL KL. 12.15 LILLA SALEN (INSLÄPP KL. 12.00)

TISDAG 12 APRIL KL. 15.00 KLUBBEN

KULTURLUNCH: ARV ELLER MILJÖ, NYA RÖN INOM GENETIKEN

NOVELLCAFÉ

MED JESSICA ABBOTT Ny forskning tyder på att miljöfaktorer kan påverka genuttryck genom att sätta på eller stänga av vissa gener. Dessa förändringar kan ibland även överföras till nästa generation. Kan miljön på så sätt även påverka arvet?

Jessica Abbott, docent i evolutionär genetik vid Lunds universitet berättar om sin forskning.

Detta är för dig som gillar noveller och gärna lyssnar på högläsning. Kom till vårt novellcafé och försjunk i novellkonstens underbara värld.

Om du vill kan du handarbeta, lösa korsord eller annat som passar medan du lyssnar. Om du hellre vill njuta av en kopp te och en kaka så har Café & Bistro öppet under tiden. Övriga tillfällen under våren: 19 januari, 16 februari och 15 mars.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

KULTUR LUNCH

Meny: Grön ärtsoppa med pepparrotsklick Biljettinfo: 100 kr exkl. serviceavgift. Biljetter via Transticket, se s. 5.

I priset ingår soppa/gryta.

Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet och Christianstads Pensionärsuniversitet

42

ONSDAG 13 APRIL KL. 14.00 LILLA SALEN

TIGA KAN JAG INTE

TORSDAG 14 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

VAR ÄR MITT HEM?

HISTORIEN OM ALMA JOHANSSON, ÖGONVITTNE TILL FOLKMORDET PÅ ARMENIER Alma Johansson (1881–1974) var en svensk missionär som i många år arbetade på ett tyskt barnhem för föräldralösa armenier i staden Mushi dagens östra Turkiet. Vid utbrottet av 1:a världskriget började förföljelserna mot de kristna minoriteterna i Osmanska riket att öka.

Alma Johansson blev vittne till många grymheter.

Det går inte en dag utan att dystra rapporteringar om människor på flykt från krigsdrabbade områden tränger sig in på bara skinnet.

Hur känns det att vara stämplad som en illegal människa? Hur lätt är det egentligen att starta ett nytt liv i ett nytt land?

Janne Carlsson är skribent och översättare som bl. a. skrivit en biografi över Alma Johanssons innehållsrika liv. Han har studerat fyra år vid Kabuls universitet, arbetat som persisk tolk och har en fil. kand. i historia och lingvistik vid Uppsala universitet.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

Detta är en sann historia om lycka, krig, flykt och hopp, berättad av huvudpersonen själv.

Medverkande: Danjin Malinovic Längd: 90 min Biljettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening för biljettinfo, 044-12 58 20 eller kristianstad.tf@ riksteatern.se Arr: Kristianstads Teaterförening

43

TORSDAG 14 APRIL KL. 18.30 LILLA SALEN

FREDAG 15 APRIL KL. 16.30–19.00 CAFÉ & BISTRO

VÅRENS NYA BÖCKER 

AFTER WORK PÅ KULTURKVARTERET! MED FURUBODA MUSIKLINJE Ta med dig arbetskamraterna och slå er ner i våra sköna fåtöljer eller häng i soffan på en After Work hos oss på Kulturkvarteret.

FOTO: © Furuboda Folkhögskola

Njut av musik från Furuboda musiklinje tillsammans med något gott att äta och dricka från vår egen Café & Bistro. Det går utmärkt att boka bord.

Bibliotekets personal presenterar ett urval av vårens bokutgivning.

Vinn en bok! Alla som kommer deltar i utlottningen.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

Fotot föreställer avslutningskonserten våren 2015, för Musiklinjen på Furuboda folkhögskola.

Biljettinfo: Fri entré!

Boka bord på cafebistro@musikisyd.se eller ring på tel. 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd

44

FREDAG 15 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

THE GOODBYE GIRLS

LÖRDAG 16 APRIL KL. 12.00 & 14.00 LILLA SALEN

AFRIKAAA! I TRUMMORNAS OCH DANSENS VÄRLD De båda vännerna Max Soumah och Soryba Touray förvaltar den gamla traditionen Susokulturen från sitt hemland Guinea Conakry. Vi får sitta ner och lyssna i några minuter innan vi dras in i rytmerna och får dansa oss trötta!

Var med och lyssna, dansa och sjung med Max, Soryba och Andreas Åkesson. En konsert med musik och dans från Västafrika där alla kan vara med. Efteråt får de som vill testa att spela på en trumma.

The Goodbye Girls är en ny, ung och sprudlande kvartett, bestående av några av världens bästa unga musiker inom akustisk musik. Musikerna härstammar från USA, Kanada och Sverige, och tillsammans skapar de ett ljudlandskap som är spännande, fräscht och fullt av energi. De bildade sitt band utifrån den gemensamma kärleken för old-time, bluegrass och traditionell svensk folkmusik. Med kritikerrosade turnéer i bagaget och ny skiva, gör de nu en Sverige-turné där ett av stoppen är här på Kulturkvarteret!

Medverkande: Lena Jonsson (fiol), Allison de Groot (banjo), Brittany Karlsson (bas) och Molly Tuttle (gitarr och sång).

Biljettinfo: 200 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: Roots-musik

Ålder: från 4 år • Längd: 30 min Biljettinfo: 50 kr/person.

Köps på Kulturhuset Barbacka: 044–13 56 50.

Arr: Lilla Stjärnserien/UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka

Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

45

LÖRDAG 16 APRIL KL. 18.00 STORA SALEN

TISDAG 19 APRIL KL. 17.00 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

SVANTE THURESSON

NOVELLWORKSHOP

SVANTE MÖTER BEPPE WOLGERS Svante Thuresson behöver egentligen ingen närmare presentation. Han är en av Sveriges bästa jazzsångare med en stor repertoar innehållande material av bl. a. Beppe Wolgers, Hasse & Tage, Povel Ramel, Monika Zetterlund och Cornelis Vreesvijk. Svante började som sångare med Gals & Pals, har varit med i den svenska Melodifestivalen flera gånger och syns ofta i olika TV-sammanhang.

Vill du lära dig att skriva noveller? Kom då till vår skrivarworkshop för vuxna. Kursledare är Marica Källner, novellist och utbildad på Författarskolan vid Lunds universitet.

Från en barstol agerar och läser Svante Thuresson från Beppes bok, berättar om Beppes liv och sjunger Beppes texter till många av de kända låtar som Monika Zetterlund och andra genom åren gjort riktigt kända. För kompet står Claes Crona Trio: Claes Crona (piano) Mattias Svensson (bas) och Johan Löfcrantz Ramsay (trummor).

Biljettinfo: 350 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5 Genrer: populärmusik, jazz Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid i samarbete med Kristianstads Teaterförening

46

Vad är en novell? Hur byggs den upp och vad har den för historia? Genom enkla och roliga övningar kommer du att fånga en karaktär och därifrån bygga en berättelse.

När vi skiljs åt har du skrivit ett utkast till en novell!

Biljettinfo: Fri entré!

Föranmälan: eva.fridlund@kristianstad.se, tel. 044–13 67 12 senast 31 mars.

Begränsat antal platser.

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

TORSDAG 21 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

KARSTEN TOREBJER

MONSIEUR ERIK SATIE

PSYCHIC MEDIUM

GYMNOPEDIST

Följ med på en rolig resa in i den paranormala världen med Karsten Torebjer — Psychic Medium Live! Hur vet man om ens svärmor är en zombie? Är det läskiga ljudet hemma ett spöke eller bara grannarna som ligger lite? Har du träningsvärk eller försöker djävulen ta över din kropp? Karsten Torebjer vet svaren!

Erik Satie är en av musikhistoriens mest originella kompositörer. Han bröt mot det vedertagna harmoniska systemet långt före Debussy, grundade en egen kyrka, och som enda känd kompositör fick han en fängelsedom för att ha smädat en musikkritiker. Men framför allt var Satie skapare av odödliga melodier som Je te veux och Gymnopedie nr 1. I detta konsertprogram kommer sopranen Amelia Jakobsson, pianisten Joachim Olsson och aktören Per Bornell att spegla de olika sidorna av Saties märkliga musik, tankar och liv. För idé och musikval står Per Nyrén, som också förekommer vid flygeln.

I showen kommer Karsten att flytta föremål med nästan bara tankekraft, mer eller mindre få kontakt med spöken och typ läsa publikens tankar.

Ill: Kim Walltin

ONSDAG 20 APRIL KL. 19.30 STORA SALEN

Längd: 80 min, ingen paus

Biljettinfo: 250 kr exkl. serviceavg. Upp till 26 år/ student 100 kr, under 20 år gratis i dörren i mån av plats. Biljetter via Transticket, se s. 5

Biljettinfo: 220 kr exkl. serviceavg. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Genrer: crossover, klassiskt, teater

Arr: Larsson Enterprises AB

Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid

47

SÖNDAG 24 APRIL KL. 16.00 STORA SALEN

TISDAG 26 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

DANSENS DAG

STJÄRNLÖSA NÄTTER OM RÄTTEN ATT SJÄLV VÄLJA SITT LIV

I slutet av april firas Dansens dag över hela världen. Vi har en lång tradition att fira Dansens dag i Skåne och i Kristianstad. I en danskvalkad med olika sorters dans möter vi lokala dansare varvat med professionella gäster. Dansens dag är en hyllning till dansen och rörelsen och en introduktion för alla nyfikna i dansens underbara värld!

Biljettinfo: Entré 40 kr.

Biljetter bokas via Kulturhuset Barbackas reception tel. 044–13 56 50.

Arr: Kulturhuset Barbacka i samarbete med Skånes Dankollegium

Denna föreställning bygger på Arkan Asaads succébok med samma namn. Vi får höra en berättelse om kampen för rätten till ett eget liv, om skuld och straff, svek och kärlek och om den långa och svåra vägen till försoning.

Medverkande: Daniel Goldmann och Sofia Rönnegård Längd: 65 min Biljettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening för biljettinfo, 044-12 58 20 eller kristianstad.tf@ riksteatern.se Arr: Kristianstads Teaterförening

48

ONSDAG 27 APRIL KL. 14.00 LILLA SALEN

SKÅNE SOM SJÄLVSTÄNDIGT RIKE

TORSDAG 28 APRIL KL. 19.00 LILLA SALEN

JAZZCAFÉ: SOFI HELLBORG HELLSKOTTA

PROFESSOR DICK HARRISON Få känner till att Skåne varit ett självständigt rike – framförallt under 1300-talet men även tidigare. Den person som framförallt har lärt skåningar detta är Dick Harrison.

Dick Harrison är professor i historia vid historiska institutionen, Lunds universitet och har bland annat fördjupat sig i europeisk och svensk medeltid.

AZZ J CAFÉ

FOTO: Karolina Rosenqvist

Sofi Hellborg Hellskotta är en Malmökvintett som spelar musik med fokus på groove, rytm och spelglädje. Musiken som framförs är originalkompositioner där jazz blandas med funk, afrobeat och samplingar. Hellskotta släppte sin debutskiva i november 2014 på Periferi Records och har fått ett mycket positivt mottagande av press och bloggar.

Medverkande: Sofi Hellborg (saxofoner), Erik Skott (elgitarr), Göran Abelli (trombon), Robert Fuchs (bas) och Andreas Baw (trummor och samplingar).

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

Biljettinfo: 90 kr exkl. serviceavgifter, upp till 26 år 50 kr. Biljetter via Transticket, se s. 5.

Förbokning av mat: Café & Bistro serverar en för kvällen utvald gryta med bröd och kaffe på maten.

Pris: 100 kr. Mejla in din beställning till oss på cafebistro@musikisyd.se eller ring på 0703–20 58 57.

Arr: Musik i Syd i samarbete med Blue Bird Jazzclub

49

MÅNDAG 2 MAJ KL. 15.00–17.00 BIBLIOTEKET, GH-RUMMET

MÅNDAG 9 MAJ KL. 19.00 STORA SALEN

TEKNIK-DROP-IN

LA PALOMA

Vad är en app? Hur funkar facebook? Hur laddar jag ner en e-bok till mobil och surfplatta? Välkommen till Stadsbiblioteket första måndagen i månaden i vår och fråga oss om bland annat internet och e-böcker.

ETT VÄRMANDE DRAMA OM TVÅ VÄRLDAR SOM MÅSTE MÖTAS Detta är en humoristisk, varm och djupt humanistisk berättelse med människokärlek som centralt tema. Pjäsen tar upp högaktuella ämnen som kulturkrockar, fördomar, främlingsfientlighet, hur vi vårdar våra äldre och inte minst oväntad vänskap på äldre dagar.

Nyhet! Vi fördjupar oss i olika ämnen. Första timmen ägnas åt ett särskilt ämne, som eböcker, sociala medier eller bibliotekets webbplats.

50

Kontaktpersoner: Andrea Hofmann, tel. 044–13 67 09 och Marita Johansson, tel. 044–13 67 68.

Medverkande: Michael Segerström och Vera Veljovic

Övriga tillfällen under våren: 1 februari, 7 mars och 4 april.

Längd: 2 tim inkl. paus

Bilijettinfo: Fri entré/drop-in Ingen föranmälan behövs.

Biljettinfo: Kontakta Kristianstads Teaterförening för biljettinfo, 044-12 58 20 eller kristianstad.tf@ riksteatern.se

Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket i samarbete med ABF–Skåne Nordost

Arr: Kristianstads Teaterförening

ONSDAG 11 MAJ KL. 14.00 LILLA SALEN

JAZZEN I KRISTIANSTAD XVII

FREDAG 20–LÖRDAG 21 MAJ HELA KULTURKVARTERET

Kristianstad 20–21 maj 2016

MED GÖRAN GUSTAFSSON För tredje året i rad arrangeras Kulturnatt i Kristianstad tillsammans med kulturinstitutioner och föreningsliv i staden, nu i dagarna två!

Stadskärnan fylls av liv och rörelse, av musik, dans, färger och former, känslor och intryck. Amatörer och professionella samsas om utrymmet och du får uppleva Kristianstads många sidor.

FOTO: Louise Jennfors

Göran Gustafsson – välkänd jazzmusiker från Kristianstad – kåserar om jazzhändelser i Kristianstad med musik ur eget arkiv och den stora skivsamling som guldsmeden Rolf ”Gullis” Nilsson efterlämnade.

Biljettinfo: Fri entré!

Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet

Detaljerat program för Kulturkvareret hittar du i april månad på www.kulturkvarteret.com och www.kristianstad.se.

Bilden är från föreställningen Svarta hål med Charlotte Engelkes och Lindy Larsson som var en av akterna under Kulturnatten 2015.

Arr: Musik i Syd och Kultur & fritid/Stadsbiblioteket

51

TILLGÄNGLIGHET

HCP-parkering finns längs med gatan i anslutning till båda entréerna.

Från Kanalgatan finns ledstråk fram till entrén, så även inne i byggnaden.

Anländer du via entrén vid Kanalgatan (huvudentrén) kommer du in på samma plan som Café & Bistro. För att ta dig upp till garderoben finns en trappa och vid sidan om denna en plattformshiss som passar för rullstolar och permobiler av standardstorlek. Intill garderoben finns HCP-toalett samt en ramp in till biblioteket. Anländer du via entrén från bibliotekstorget hamnar du på samma plan som garderob och toaletter.

LEDSTRÅK

Ledstråk finns från båda entréerna och leder fram till Stora salen, Lilla salen, biblioteket, HCP-toalett och Café & Bistro.

Hörslinga med IR-system finns både i Stora salen och Lilla salen.

Stadsbiblioteket är utrustat med hörslinga, HCP-toalett på entréplanet samt hiss upp till övre plan.

Handikappsplatser för arrangemang i Stora salen bokas via Turistbyrån Kristianstad 044–13 53 35. Öppettider: Mån–fre 10–17, lördag 10–14.

Har du frågor eller synpunkter på tillgängligheten i våra lokaler?

Kontakta oss på tel. 0709–20 58 83. E-post: helen.ortman@musikisyd.se.

Mer detaljerad information hittar du på www.kulturkvarteret.com.

Vid alla arrangemang finns värdpersonal på plats som hjälper dig till den lokal du ska. Varmt välkommen till Kulturkvarteret!

52

information: 0708–20 58 34

.........Riv av och posta talongen. Glöm inte att klistra på ett frimärke!............................

BESTÄLLNING AV ABONNEMANG I STJÄRNSERIEN, VÅREN 2016 Denna talong används endast vid köp av minst fyra olika konserter i Stjärnserien.

Då utgår en rabatt på 20%.

Ord. pris

Vuxen

Ungdom Upp till 26 år/student

30/1

Georgie Fame, Am ...

275/100 kr

220 kr/......

80 kr/......

5/2

Scania Consort

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

20/2

Torbjörn Risager

275/100 kr

220 kr/......

80 kr/......

28/2

Dödssynderna

275/100 kr

220 kr/......

80 kr/......

2/3

Marius Neset

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

11/3

Aerials – Lina Ny ...

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

17/3

Olli Mustonen

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

2/4

Quartetto di Cremona 275/100 kr

220 kr/......

80 kr/......

7/4

Vocal Six

275/100 kr

220 kr/......

80 kr/......

8/4

Aida Nadeem

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

15/4

The Goodbye Girls

200/100 kr

160 kr/......

80 kr/......

16/4

Svante Thuresson

350/100 kr

280 kr/......

80 kr/......

21/4

Monsieur Erik Satie

250/100 kr

200 kr/......

80 kr/......

Summa abonnemangspris : ................ kr

Serviceavgift: antal biljetter vuxen/ungdom: .............. x 15 kr = ............... kr

Totalt: ................ kr

Namn: …………………………………………........…………………………………………….........................

Adress: …………………………………........…………………………………………………..........................

Postadress: ………………………………………........…Telefon: ……………………..........................

E-post: .......................................................................................................................... Övrigt: ........................................................................................................................... … Jag vill ha Kulturkvarterets digitala nyhetsbrev med nyheter, info om kommande evenemang och erbjudanden. Obs! Fyll i e-postadress ovan. … Jag föredrar att få biljetterna hemskickade mot faktura (fakturaavgift 35 kr) ... Jag hämtar och betalar biljetterna på plats på Kulturkvarteret den 27/1.

53

Plats för frimärke

Kulturkvarteret/Musik i Syd Stjärnserien Kanalgatan 30 291 34 Kristianstad

54

KONTAKTA KULTURKVARTERET Kulturkvarteret/Musik i Syd 044–20 58 80 • kulturkvarteret@musikisyd.se Kulturkvarteret/Stadsbiblioteket 044–13 67 10 • biblioteket@kristianstad.se Biljettkassan på Kulturkvarteret 0709–20 58 23 • Öppen en timme innan våra arrangemang.

Projektkoordinator/information om biljetter på Kulturkvarteret Karin Carlqvist 0708–20 58 34 • karin.carlqvist@musikisyd.se Programansvarig/Kulturkvarteret Helen Ortman 0709–20 58 83 • helen.ortman@musikisyd.se Programansvarig/Stadsbiblioteket Eva Fridlund 0733–136712 • eva.fridlund@kristianstad.se Tekniker Mikael Myhr 0708–38 53 32 • mikael.myhr@musikisyd.se Fredrik Kronbäck 0708–21 68 30 • fredrik.kronback@musikisyd.se Kommunikationsansvarig Louise Jennfors 0709–20 58 10 • louise.jennfors@musikisyd.se Restaurangansvarig, Café & Bistro Ulrika Carlqvist 0703–20 58 57 • cafebistro@musikisyd.se

MUSIK I SYD Vi som arbetar med, och älskar musik, vet vilken stor betydelse musiken har för många.

Musik berör, ger tröst, glädje, gemenskap och är också utvecklande. Musik berättar om livet – musik är en väsentlig del av livet.

Musik i Syd är en musikinstitution i Skåne och Kronoberg med syfte att ge människor tillgång till skapande och levande musikupplevelser. Det är ett kulturpolitiskt uppdrag och del av en aktiv kulturpolitik med målet att göra levande musik tillgänglig även utanför de större städerna. Genom Musik i Syds olika verksamheter får därmed vuxna och barn i regionen möjlighet till kvalitativa musikupplevelser på platser där man annars inte skulle ha möjlighet att producera och framföra liknande utbud. Varje år presenterar Musik i Syd, ofta i samarbete med olika lokala arrangörer, drygt 3 000 konserter för mer än 300 000 personer.

WWW.KULTURKVARTERET.COM

55

är en attraktiv och levande mötesplats, angelägen för besökare i hela regionen. Här får publiken ta del av spännande kulturmöten och scenkonstupplevelser – en plats där man under avslappnade former kan kombinera kultur med mat och dryck. På Kulturkvarteret presenteras ett genrebrett utbud med bland annat konserter, familjeföreställningar, litteratur, teater, stand-up, föreläsningar och kulturluncher. Musik i Syd har, på uppdrag av Kristianstads kommun, ansvar för verksamheten på Kulturkvarteret, i nära samarbete med Kultur & fritid/Stadsbiblioteket.

STADSBIBLIOTEKET Mån–Tors: 10–19 Fredag 10–18 Lördag: 11–15 Söndag: 11–15

TIDNINGSRUMMET Mån-Tors: 8–19 Fredag: 8–18 Lördag: 11–15 Söndag: 11–15

Söndagsöppet 31 augusti–30 april

Söndagsöppet 31 augusti–30 april

CAFÉ & BISTRO Mån–Fre: 8–17 Lördag: 11–15 Söndag: stängt

WWW.KULTURKVARTERET.COM 56

MUSIK I SYD 2016 • GRAFISK PRODUKTION: MUSIK I SYDS KOMMUNIKATIONSAVDELNING/LOUISE JENNFORS

KULTURKVARTERET KRISTIANSTAD