General
programmet
HĂ–STEN 2014
1
Varmt välkomna till Kulturkvarteret kristianstad! Det är en stor glädje att få hälsa er välkomna till höstens konserter och övriga evenemang i det nya Kulturkvarteret. Konserthuset har efter tillbyggnaden omvandlats till ett fantastiskt kulturhus med många spännande och oanade möjligheter, för både skapande och upplevelser. Stora och Lilla salen samt Stadsbiblioteket binds samman genom en helt ny foajé som innehåller bland annat Kulturkvarterets Café & Bistro – en självklar kulinarisk mötesplats mitt i Kristianstad. För Musik i Syd är det en oerhört stimulerande uppgift att i nära samarbete med Stadsbiblioteket/Kultur & fritid, ansvara för verksamheten i Kulturkvarteret. Generalprogrammet för hösten 2014, som ni nu håller i, är en nyhet för säsongen. Här har vi försökt samla de konserter och aktiviteter som äger rum i Kulturkvarterets olika salar oavsett om de ingår i Stjärnserien – tidigare Abonnemangsserien – eller inte. Det är vår förhoppning att detta ska göra det
Läs Mer om Kulturkvarterts Olika serier Innanför Kulturkvarterets väggar ryms ett varierat utbud av evenemang som kan upplevas i de olika lokalerna samt mötesplatsen Kulturkvarterets Café & Bistro. En del av dessa evenemang ingår i serier med olika inriktningar; som exempelvis konserterna i Stjärnserien (ersätter Abonnemangsserien) och Lilla Stjärnserien (ersätter Barnens abonnemangsserie) som innehåller föreställningar anpassade för de allra minsta. Evenemangen i serierna finns presenterade som programpunkter i Generalprogrammet och om du är nyfiken och vill läsa mer om våra serier och abonnemang gör du det på sid. 32–35.
lättare för er som besökare att få en överblick och därmed kunna välja det som passar er allra bäst. Vi är stolta över programmet och hoppas att ni ska finna flera intressanta och attraktiva evenemang under vår första säsong i det nya Kulturkvarteret.
Martin Martinsson VD Musik i Syd På www.kulturkvarteret.com hittar du mer information om programmet samt de senaste uppdateringarna. Vi reserverar oss för eventuella justeringar i programmet.
2
3
Onsdag 27 augusti kl. 19.00 • stora salen
fredag 29 augusti– lördag 6 september
Titus Mildhet
fira invigningen av Kulturkvarteret!
W.A. Mozarts sista opera seria Titus Mildhet var den sista opera seria som Mozart komponerade och anses av många vara ett av hans mästerverk. Handlingen, som ursprungligen var förlagd till antikens Rom, är i denna uppsättning förlagd till det vackra, eleganta, extravaganta, men också dekadenta 1920-talet.
Medverkande: Jacob Wistrand, Stina Schmidt, Leena Malkki, Emma Frost, Rebecca Fjällsby, Tomas Öhman m.fl. Biljetter: Kristianstads Teaterförening, 044-12 58 20 Biljettsläpp: 10 augusti
Arr: Operafabriken
Titelrollen sjungs av tenoren Jacob Wistrand och ackompanjeras av stråktrio, klavier och klarinett. Föreställningen ges på italienska med en skådespelare som berättar på svenska.
Kom och upplev det nya Kulturkvarteret tillsammans med oss! Invigningsveckan bjuder på festliga och fullmatade programdagar som utmynnar i böckernas årliga hyllningsfest, Kristianstad Bokfestival. I programmet finns något för alla; stora artistmöten, författarprogram, variationsrika konserter, stand-up och även program för våra allra minsta. Lördagen den 30 augusti öppnar vi upp det nya Kulturkvarteret och bjuder på barn- och familjeprogram, författarframträdanden, konserter, oväntade happenings och mycket, mycket mer. Vi vill gärna tipsa lite extra om programpunkterna som är kopplade till Kulturkvarterets nya Café & Bistro. Under invigningsveckan arrangerar vi flera spännande kulturluncher och afterworks. Passa på att ta del av unika kulturmöten och scenkonstupplevelser som under avslappnade former kan kombineras med mat och dryck! Programmet för invigningsveckan hittar ni på Kulturkvarteret, Turistbyrån och www.kulturkvarteret.com
fredag 29 augusti kl. 18.30 (bubbel i foajén kl. 17.45) • stora salen
lördag 30 augusti kl. 14.00 • stora salen
galakväll!
Hos Vicki - en musikshow
exklusiv invigning av Kulturkvarteret Den 29 augusti är det invigning! Välkommen till en färgsprakande afton med smakprov från musikens och litteraturens värld. Kvällens galaföreställning bjuder på spännande möten och maffiga happenings; stråkar, kör, storband, poesi, jazz samt mycket annat. Som huvudartist och konferencier denna afton är vi mycket glada att kunna presentera en verklig entertainer med en sällsynt bred musikaliskt förankring – Måns Zelmerlöw! Andra musiker som kommer att förgylla kvällen är Emil Jensen, Gunhild Carling med flera. 4
happenings hela veckan
Biljetter: 550 kr (exkl. serviceavg.) inkl. bubbel före föreställningen och mingeltallrik och ett glas vin efteråt. Boka senast 26 augusti. Galleria : Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72. Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
för hela familjen! Möt Vicki från SVT/Barnkanalens populära program Hos Vicki! Vicki och hennes kockar i köksorkestern bjuder på låtar ur programmet. Ett stort urval av låtarna från programmet presenteras av Vicki själv och hennes kockar. Lika noga som kockarna är med råvarorna i maten är de också med råvarorna i musiken. Kom och sjung, dansa och rimma med Vicki och kockarna!
För alla åldrar, ta gärna med sittkudde Längd ca 45 min Biljetter: 50 kr, bokas via Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka
Föreställningen ingår i Lilla Stjärnserien
Medverkande: Viktoria Johansson, Anders Johansson, Daniel Lindblom m.fl. 5
lördag 30 augusti kl. 19.00 • stora salen
måndag 1 september kl. 15.00 och 16.30 • lilla salen
en musikalisk resa med
After dagis!
Måns Zelmerlöw
Måns har en enorm musikalisk bredd inom pop, rock och soul. Som artist har han deltagit i bland annat tv-produktioner som Idol, Melodifestivalen och Så ska det låta. Han har varit programledare för både Sommarkrysset och Allsång på Skansen. Denna kväll kommer att bjuda på en musikalisk resa från Måns olika möten med musik, film och olika scener. Folkkära låtar vi känner igen och nyare låtar från hans senaste album Barcelona sessions.
babysalsa och Karibisk karneval Biljetter: 350 kr (exkl. serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
Babysalsa med Maria Llerena Vi samlas runt Marias congatrummor och sjunger svenska barnsånger i Marias egna afrikanska, latinamerikanska och karibiska tappning. För barn 1–3 år.
Biljetter: 50 kr, bokas via Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50 Entrén inkluderar fika efter föreställningen. Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka
Föreställningarna ingår i Lilla Stjärnserien
kl. 16.30
Vi bjuder på dryck innan konserten.
Karibisk Karneval med Maria Llerena Barnen får låna karnevalskläder, hattar och maracas och dansa runt Marias congatrummor i en härlig karibisk karneval. För barn 3–7 år.
måndag 1 september kl. 12.15 • Lilla Salen
onsdag 3 september kl. 12.15 • Lilla salen
Kulturlunch: Lars yngve om Nils-ude Lars Yngve gav ut den omtalade och oberoende kulturtidskriften Nya Upplagan. Han och hustrun Maria driver dessutom bokförlaget Håll Truten, som ger ut böckerna om den fiktive karaktären Nils-Ude, helt skriven på österlendialekt. I mitten av september släpps den tredje boken om Nils-Ude. Lars Yngve kommer att berätta om sin morfar och Nils-Ude, bokförlaget Håll Truten och även läsa några kapitel ur den kommande boken.
6
kl. 15.00
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
Kulturlunch: EN STENKAKA TILL KAFFET! föredrag med Erik ask-upmark
En nostalgisk upplevelse på hög nivå i form av ett klassiskt melodikryss med utgångspunkt i 20-, 30- och 40-talens populärmusik. Musiken spelas upp på en antik men synnerligen väl fungerande trattgrammofon och Erik Ask-Upmark blandar kluriga frågor med roande iakttagelser och anekdoter om dåtidens musik och artister. Och den som tror att stenkakor och en trattgrammofon bara betyder uruselt ljud med skrap och rasp kommer att bli oerhört förvånad över den höga kvalitet som går att få fram ur de gamla skivorna!
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
7
onsdag 3 september kl. 20.00 • Lilla salen
Emilia Amper Framstående folkmusiker och nyckelharpist Emilia Amper, nyckelharpist, kompositör och sångerska, är en av Sveriges mest framstående folkmusiker och blev 2010 korad till världsmästare i nyckelharpa. På Folk- och Världsmusikgalan 2013 vann hon i kategorin Årets Artist och samma år hyllades hon för sina kompostitioner av kompositörernas samlade organisationer i Norden, Nordisk Populärauktorunion (NPU) när hon blev 2013 års pristagare.
Biljetter: 180 kr (exkl. serviceavg.), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72. Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
torsdag 4 september – lördag 6 september • Kulturkvarteret
Kristianstad Bokfestival 2014 Værd at laese
Årets tema ”Værd at læse” knyter an till Kristianstads 400-årsjubileum. Vi uppmärksammar vårt närmaste grannland genom att bjuda in och samtala med och kring några av deras mest intressanta och aktuella författare, bland andra kommer de danska författarna Carsten Jensen och Jens Christian Grøndahl. Under tre dagar kommer vi presentera ett fyrtiotal svenska och utländska författare, i ett spektrum av idéer, debatt, samtal, poesi och oväntade möten, både för barn och vuxna. Hela programmet presenteras på www.bokfestivalen.se. Folder finns att hämta på Kulturkvarteret, Turistbyrån och på biblioteken. 8
torsdag 4 september kl. 12.15 • Lilla salen
Kulturlunch: Bestiarium – med Bo Eriksson & ensemble Mare Balticum Bo Eriksson, fil. dr. i historia, guidar oss in i en medeltida föreställningsvärld där han utgår från de äldsta bestiarierna, dessa påkostade, handmålade böcker från tidig medeltid. Böckerna berättar bl. a. om den mytomspunna Enhörningen och den skräckinjagande människoätande Mantikoran. Bo Eriksson har bl. a. skrivit de uppmärksammade böckerna Lützen 1632 och I skuggan av tronen, samt en biografi över Per Brahe. Musiken framförs på tidstypiska instrument av Ensemle Mare Balticum, Musik i Syds ensemble för tidig musik. Programmet är
en förkortad version, speciellt anpassad för Kulturlunch. Biljetter: 110 kr inkl. lunch, Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
lördag 6 september, kl. 14.00 och kl. 15.00 • sagorummet bokskogen
Forstår du dansk, din lille skiderik?! sagor på svenska så du lär dig danska
Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket
En dansk kommer till Kristianstad och berättar sagor på svenska, så att du kan lära dig förstå danska! En berättarföreställning som visar barn att danska faktiskt inte är så svårt som de kanske tror. Av och med Susie Haxthausen som är professionell berättare och ingår i Berättarakademin.
Ålder: 6–9 år Längd: cirka 35 min. Biljetter: Barn & Unga, Stadsbiblioteket: 044-13 67 10
Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket/Kulturhuset Barbacka, Musik i Syd
Föreställningen ingår i Lilla Stjärnserien och Kristianstad Bokfestival
9
onsdag 17 september försmak kl. 19.00 • huvudakt kl. 19.30 • Lilla salen
Max Schultz – Erik Wakenius Band Tänk Eddie Harris! Max Schultz, legendarisk gitarrist med touch, frasering och timing utöver det begripliga. Eric Wakenius är lite av ett nytt stjärnskott på gitarrhimlen. Nu har dessa herrar slagit sina påsar ihop och skapat en ”Guitar Super Group”. Förutom att båda lirar gitarr, tar de båda också vokala toner. Det landar i en sjudande gryta av jazz, blues och funk av bästa märke. Tänk Eddie Harris, så är riktningen rätt!
En översättares vedermödor föredrag av Inge knutsson
Biljetter: 230 kronor (exkl.serviceavg.) 20–26 år/student 70 kr, under 20 år gratis vid dörren. Lustkorts- och medlemsrabatt i entrén. Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristian-stad: 044-13 53 35, www. kulturkvarteret.com
Inge Knutsson är översättare och bosatt i Knislinge sedan 1970-talet. Främst översätter han romaner från isländska, men även böcker från norska, danska och färöiska.
Konserten ingår i Stjärnserien
magi i bokskogen
Arr: Blue Bird Jazz Club
Biljetter: fri entré
Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet
lördag 27 september kl. 11.15 • Sagorummet
Upplev magin i stadsbibliotekets sagorum! En ljud- och ljussaga för barn från 3 år.
Medverkande: Max Schultz (gitarr och sång), Eric Wakenius (gitarr och sång) m.fl.
Biljetter: fri entré. Anmälan till Stadsbiblioteket Barn & Unga: 044-136710 Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket
måndag 22 september kl. 12.15 • Lilla salen
måndag 29 september kl. 12.15 • Lilla salen
Kulturlunch: Erika Lagerbielke
Kulturlunch: kokkonst sydöst med håkan
Måltidens teater, design för alla sinnen Erika Lagerbielke är formgivare och professor i glasdesign vid Linnéuniversitetet. Hon kommer att berätta om sitt mångåriga arbete som formgivare för Orrefors och andra företag. Erika utgår från sin designfilosofi Den poetiska funktionalismen och beskriver hur design påverkar måltidsupplevelsen. Hon berättar historien om det hemlighetsfulla uppdraget att formge Kronprinsessparets bröllopsgåva 2010 och kommer även att ge sin syn på det svenska glasets framtid. 10
onsdag 24 september kl. 14.00 • lilla salen
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
jönsson och jonas olsson Håkan Jönsson och Jonas Olsson presenterar sin bok Kokbok Sydöst; en kokbok som tar avstamp i Kristianstadsregionen, och som presenterar densamma som ett bra exempel på en god matregion. Ämnen som berörs är lokalproduktion, skapandeprocess, produktutveckling och – givetvis – mat och matglädje.
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
11
torsdag 2 oktober kl. 19.00 • stora salen
onsdag 8 oktober kl. 14.00 • Lilla salen
danska radions big band
Vad gör en konsumentvägledare?
In The Need of Prayer – Spirituals Ett unikt tillfälle att få höra Danmarks kanske bästa orkester med projektet In The Need of Prayer – Spirituals, i arrangemang av bandledare Vincent Nilsson. Solistsångare är Eliel Lazo som tillsammans med Hans Ulrik, Peter Fuglsang, Gerard Presecer, Mads La Cour och Sören Frost utlovar välkända spirituals som When the Saints go marching in, Nobody knows och många fler.
föredrag av INgela Mattson
Biljetter: 280 kronor, (exkl.serviceavg.) 20–26 år och student 70 kr, under 20 år gratis vid dörren. Lustkorts- och medlemsrabatt i entrén, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Ingela Mattsson är konsumentvägledare i Kristianstads Kommun och blev 2013 utsedd till årets konsumentvägledare. Ingela Mattsson kommer att ge en inblick i sin vardag som konsumentvägledare.
Biljetter: fri entré
Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet
Arr: Blue Bird Jazz Club
Konserten ingår i Stjärnserien
Torsdag 9 oktober försmak kl. 19.00 Huvudakt kl. 19.30 • lilla salen
Indra Rios Moore
fredag 3 oktober kl. 14.30 • lilla salen
Upplev utveckling B&U!
I höst släpper Emma Nordenstam albumet Brus & Knaster med låtar för barn i alla åldrar. Personligt och närvarande framför hon sina låtar som tar barns värld och verklighet på största allvar. Längd ca. 45 min. Ålder: från 4 år. 12
v To O:
Emma Nordenstams bästa barnlåtar!
T FO
lördag 4 oktober kl. 14.00 • lilla salen
e Jon s
to i
j
Konferensdagen Utveckling B&U Kristianstad avslutas offentligt med föreställningen Solisten! med världsartisterna Jacob Koranyi och Johan Bridger. Dessutom blir det bok- och skivsläpp, världens mest avslappnande låt samt virtuella redskap för musikskapande. Arr: Musik i Syd. Fri entré!
sånger ur den amerikanska skattkistan Indra Rios Moore har efter många års turnerande blivit allt mer omtalad i internationella kretsar som sångerska på gång att slå igenom stort. Musiken är en skön blandning av Old Traditionals, Boleroes och några balladpärlor ur den amerikanska sångskatten, som många lär känna igen. Vi kan således förvänta oss tämligen nedtonad, mycket melodisk vokaljazz som väldigt många kan ta till sig och älska.
Biljetter: 230 kronor (exkl.serviceavg.) 20–26 år och student 70 kr, under 20 år gratis vid dörren. Lustkorts- och medlemsrabatt i entrén, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Blue Bird Jazz Club
Konserten ingår i Stjärnserien
Föreställningen avslutas med premiärfest Biljetter: 50 kr, Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50 Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka
Föreställningen ingår i Lilla Stjärnserien 13
fredag 10 oktober kl. 19.00 • stora salen
söndag 12 oktober kl. 17.00 • stora salen
Shirley clamp
konsert med kristianstads storband
Go’kväll mitt namn är Shirley Clamp! I showen Go’kväll mitt namn är Shirley Clamp, bjuder Shirley, tillsammans med sitt femmannaband på sina absoluta favoritlåtar. Shirley blandar musiken med varm och rå men samtidigt hjärtlig vardagshumor där hon reflekterar över händelser, dråpligheter och kontraster i sitt liv både som artist, sambo och småbarnsmamma. Spänn fast säkerhetsbältet och förbered er på en innerlig kväll med högt tempo, massor av musik, igenkänning, och många skratt!
Biljetter: 280 kr. (exkl. serviceavg.), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
Kristianstads Storband, under ledning av Loffe Sturesson, bjuder publiken på en bred repertoar av storbandsmusik. Passa på att njuta av en konsert fylld av härlig storbandsmusik i både klassisk och nyare tappning. Solister i denna konsert är Natale Bellan, vibrafon och Ola Åkerman, trombon.
Biljetter: 225 kr (exkl. serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72. Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Biljettsläpp: 12 september
Arr: Kristianstads storband med stöd av Kristianstads kommun
lördag 11 oktober kl. 20.00 • stora salen
måndag 13 oktober kl. 12.15 • lilla salen
Äntligen helg med Thomas pettersson
Kulturlunch: Ulf Ellervik
och fantastic four Den här gången gästas vi av Fantastic Four, fyra killar som framför den bästa soulmusiken från 50- och 60-talet. Tillsammans med Thomas Petersson, vardagskomikens okrönte konung, utlovar vi en skrattfylld kväll med nostalgiskt sväng!
14
klassiska och nya toner
Biljetter: 435 kr, Julius Biljettservice: 0775-700 400, www.juliusbiljettservice.se, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken, 010-747 22 72 Arr: Do Enjoy AB
konsten att njuta av kemi Ulf Ellervik är professor i bioorganisk kemi vid Lunds Universitet. I sin forskning använder han kemi för att förstå hur cancerceller kommunicerar med andra celler. Ulf är även en engagerad kunskapsspridare inom kemins område, både för studerande och för allmänheten. I sin senaste bok, Njutning, utforskar han kemins ljusa sida och våra känslor kring mat, kärlek, konst och inte minst rädsla. Varför njuter vi av god mat? Hur kan det komma sig att vi påverkas så mycket av lukter?
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
15
torsdag 16 oktober kl 19.30 • stora salen
Tisdag 14 oktober kl. 19.30 • lilla salen
Tisdagsquiz med Christianstads Motettkör Biljetter: 100 kr (exkl. serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Biljetter: 390 kr (exkl.serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: GMO Music Productions AB
:: S F
O OT
.
Glenn Miller Orchestra saluterar mannen som skapade musiken och är upphovet till orkesterns existens. Följ med på en nästan tre timmar lång historisk resa genom Glenn Millers liv. Musiken framförs av den orkester som innehar rättigheterna att spela under Glenn Millers namn i Skandinavien, Finland och Frankrike. Alla låtar framförs från Glenn Millers originalarrangemang.
an
dr
a We
.
d
Arr: Christianstads Motettkör
ru
Vad kan du om Kristianstads första 400 år? Christianstads Motettkör, under ledning av Lena Ekman Frisk, bjuder på en konsert med sina favoritstycken och ett quiz som testar dina kunskaper om musik och Kristianstad.
The World Famous Glenn Miller Orchestra GLENN MILLER 110 ÅR!
onsdag 15 oktober kl. 13.00 och kl. 19.00 • stora salen
lördag 18 oktober • kl. 14.00 (pyssel kl. 13.00) • stora salen
Kay Pollak
Det stora Konsertkalaset
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka
Fo
r sh
ell
/S
VT
Föreställningen ingår i Lilla Stjärnserien
F
OT
16
Värm upp från kl 13 i Lilla salen med rymdraketpyssel, tipspromenad, ansiktsmålning och ballongfigurer! (Ta med en tom toarulle till pyssel). Musikskolan kommer också vara där!
Längd: 40 min. Ålder från 3 år. Biljetter: 50 kr,Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50
as
Biljetter: 395 kr, www.wimab.se
Arr: Wimab Utbildning AB
Ett rymdäventyr med stråkorkestern Musica Vitae och PAX, Sanna Persson Halápi – känd från SVT:s Barnkanalens serie Pax Jordiska Äventyr. Pax försöker prata med publiken men ingen förstår hennes gurglande Ypsagonska. Pax är nyfiken på orkestern och frågar musikerna om deras instrument.
ikl
Kay Pollak bjuder på en tre timmars föreläsning, full av skratt och insikter, om hur våra tankar påverkar våra liv – och om hur vi kan ändra våra tankar. Du kommer att få energi och inspiration och även konkreta verktyg om hur du blir mer framgångsrik och verkligen lyckas bättre i alla dina relationer. Ta med dina arbetskamrater, vänner eller din partner. Förbered er på tre oförglömliga timmar.
med Musica Vitae och PAX från SVT!
N O:
Ändra dina tankar – ändra ditt liv
17
Lördag 18 oktober kl. 19.30 • lilla salen
onsdag 22 oktober kl. 14.00 • stora salen
Sky high
Arabvåren och dess följder – islam och sekularisering med Jan Hjärpe
The Cavern Beatles The Cavern Beatles är ett av de mest hyllade och väletablerade tributebanden inom sitt område. Det är det enda Beatles-band som fått sitt foto i The Beatles Book med en recension av Tony Barrow, pressansvarig för The Beatles 1962–1966.
tisdag 21 oktober kl 19.00 • stora salen
Brodsky Quartet världsberömd stråkkvartett
Brodsky Quartet, som regelbundet hörs i bland annat BBC Radio, förknippas ofta med musik av Sjostakovitj och hans andra stråkkvartett är ett av verken som står på programmet under deras turné hos oss. 18
FO
fredag 24 oktober kl 19.00 • stora salen
Ett rosat hyllningsBand
Den numera världsberömda kvartetten bildades 1972 och är uppkallad efter den store ryske violinisten Adolf Brodsky, Med över 3.000 konserter och mer än 60 inspelningar i backspegeln är Brodsky Quartet idag en av de verkligt stora stråkkvartetterna.
Biljetter: fri entré
Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet l id
Arr: BluesParty
Jan Hjärpe är professor emeritus i islamologi vid Lunds Universitet. Han var länge landets enda professor (utnämnd 1983) i islamologi och anses vara en av Sveriges mest framstående experter på Mellanöstern och det politiska islam.
a We r n
Biljetter: 220 kronor (exkl.serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
: TO
I snart 30 år och med över 4.000 gig har Claes Yngströms Sky High förgyllt världen med sin gungande bluesrock. Men denna trio talar bäst för sig själv med sin musik. Det handlar om bluesrock som går rakt in själen. Från början var det mest covers av Jimi Hendrix och ZZ Top, men snart hittade gänget sin egen stil som blandar blues och rock, kryddat med mycket själ och inlevelse. Välkomna till en exklusiv kväll med ett av Sveriges främsta bluesrockgäng på scen.
Ev
Legendarisk bluesrock
ØRESUND
Biljetter: 350 kr. (exkl. serviceavg.) Galleria : Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72. Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Wigt International
Närmare The Beatles än så här kommer man inte idag! MALMÖ KØBENHAVN HELSINGBORG
9–26 OKT 2014 STRAVINSKY
Biljetter: 220 kr (exkl. serviceavg.) upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
lördag 25 oktober kl. 11.15 • Sagorummet
magi i bokskogen
Upplev magin i stadsbibliotekets sagorum! En ljud- och ljussaga för barn från 3 år.
Biljetter: fri entré. Anmälan till Stadsbiblioteket Barn & Unga: 044-136710 Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket
Arr: Stjärnserien/Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
19
lördag 25 oktober kl. 19.00 • stora salen
Onsdag 29 oktober kl. 19.00 • Stora salen
Copenhagen phil
Doug Seegers & red dirt boys
HISTORIEN OM EN SOLDAT & Petruschka Upplev Igor Stavinskys vackra äventyrsföreställningar Historien om en soldat och Petruschka. En enastående kväll med Copenhagen Phil, kungliga balettdansösen Tina Højlund samt skådespelarna Claes Bang och Jacob Weble. Medverkande: Santtu-Matias Rouvali (dirigent), Claes Bang (skådespelare), Jacob Weble (skådespelare), Tina Højlund (balettdansös från Kungliga baletthögskolan, KBH) m. fl.
Biljetter: 250 kr (exkl serv.avg), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www. kulturkvarteret.com
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid Konserten är en del av Music Around. Se mer på www.musicaround.nu
Konserten ingår i Stjärnserien
Amerikanen Doug Seegers, känd från SVT:s mycket populära program Jills Veranda kommer till Sverige. I Sverige, har Doug legat etta på Itunes och är den hetaste americana- och countryartisten på väldigt länge! Videon på Youtube där han tillsammans med Jill Johnson och Magnus Carlsson sjunger sin sång Going Down To The River har setts av över 200 000 människor.
Biljetter: 395 kr. (exkl. serviceavg.), Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Kompakt disk i samarbete med Kultur & fritid
måndag 27 oktober kl. 12.15 • lilla salen
lördag 1 november kl. 16.00 • stora salen
kulturlunch: Johanna Jingnert med band
Hemvärnets musikkår Kristianstad
Monica, Monica! Johanna Jingnert är en klart lysande stjärna på artisthimlen som skriver musik med inspiration från pop, soul och jazz. Under sommaren 2014 kommer Johanna Jingnert och hennes band bl.a. att spela på Gullbrannafestivalen och på Jazz Under Stjärnorna i Brantevik. Johanna Jingnert tolkar, tillsammans med Johan Danving och Oskar Wickström, några av Monica Zetterlunds fantastiska låtar.
20
musikundret från jills veranda
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
ger höstkonsert Som en del i Kristianstads 400-årsfirande vill Hemvärnets Musikkår bjuda på en klassisk militärmusikkonsert. Militärmusiken har under stor del av dessa 400 år varit ett betydande inslag i Kristianstads kulturliv, särskilt vid tiden för förra sekelskiftet. Musikkåren bjuder därför på ett program som speglar de gamla militärmusikkårerna i Kristianstads repertoar och mycket av musiken har även spelats in på CD under året. På scen, såväl som på skivan, medverkar också sopranen Anne-Karin Mikonaho från Göteborgsoperan.
Biljetter: www.musik.hemvarnet.se/krstd/ Arr: Hemvärnets musikkår Kristianstad med stöd av Kristianstad kommun.
21
onsdag 5 november kl. 14.00 • lilla salen
måndag 10 november kl. 12.15 • lilla salen
Ett gott åldrande, hur får vI det?
kulturlunch: Tre bibliotekarier tipsar om
föredrag av Sölve Elmståhl Sölve Elmståhl är överläkare och professor i geriatrik vid Lunds Universitet och leder bl.a. ett stort forskningsprojekt, Gott åldrande i Skåne (GÅS). Detta projekt är en nationell studie som skall ge kunskap om vad som påverkar de äldres hälsotillstånd och vård och omsorg.
Biljetter: fri entré
Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet
fredag 7 november kl. 19.00 • lilla salen
Lästips i höstmörkret Här presenteras nya boktips och läsintryck som kan få tankar och inspiration att flöda. Vi bjuder på en blandning av nya böcker och favoriter som har några år på nacken. En oläst bok är en ny läsupplevelse för varje läsare! Tre bibliotekarier från Kristianstad och Åhus delar här med sig av sina lästips.
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
torsdag 13 november kl. 18.30 • stadsbiblioteket GH-Rummet
MaestroMusic World Festival
höstens böcker
en musikalisk gryta från hela världen
Bibliotekets personal presenterar nyheter
MaestroMusic World Festival bjuder på två konserter och en improvisations-komedishow med Arstidir från Island, Jean & the Mean machine från Sverige och den schweiziska komikern This Maag. Vi har kokat ihop en musikalisk gryta där varje ingrediens berör alla sinnen och tillsammans skapar de en välsmakande musikalisk upplevelse.
Få en inblick i vilken litteratur höstmörkret kommer att bjuda på. Bibliotikarierna presenterar nyheter och tipsar. Vinn en bok! Alla som kommer deltar i utlottningen och kan vinna en bok.
Biljetter: 220 kr. (exkl serviceavg.), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Stjärnserien/Musik i Syd, Kultur & fritid
Biljetter: fri entré Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Studiefrämjandet, Bibliotekets vänner
Evenemanget ingår i Stjärnserien
Det kommer bjudas på folkmusikinspirerad akustisk pop, en fusion mellan slängpolska och argentinsk tango, komik och mycket mer. 22
Jean & the Mean machine
23
fredag 14 november kl. 19.00 • stora salen
torsdag 20 november kl 19.00 • lilla salen
Huaröds Kammarorkester
swingakuten
Operastjärna lyser upp höstmörkret Huaröds Kammarorkester möter stor internationell operastjärna i ett spännande konsertprogram, där grekiska gudar samsas med martyrer. I Huaröds kammarorkester samlas några av de främsta stråkmusikerna i Norden ett par gånger om året för att tillsammans med solister och under ledning av dirigenten Mats Rondin skapa musik på högsta nivå. Solist är Kristina Hammarström, mezzosopran. Det bjuds på dryck och tilltugg som en del av Kristianstads 400-års firande.
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
swing i sann 30- och 40- talsanda SwingAkuten har tagit som sin uppgift att sprida uppiggande och härlig swingmusik och bjuder på en oemotståndlig blandning av evergreens och rena swingnummer i sann 30- och 40-talsanda. När klarinettens löpningar slingrar sig runt bastubans walking och gitarrens stadiga rytm går det bara inte att värja sig. Trion är väl rotad i swingtraditionen och musikerna har spelat och turnerat med många av jazzens stora namn. Medverkande: Bosse Ingemarsson (kla-
Biljetter: 200 kr. (exkl. serviceavg.), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
rinett), Uno Karlén (gitarr) och Jimmy Ludwigsson (tuba).
onsdag 19 november kl. 14.00 • lilla salen
söndag 23 november försmak kl 14.30 huvudakt kl. 15.00 • stora salen
Jord – funderingar kring grunden för tillvaron med Håkan Wallander
Norbotten big band Jan Allan 80 år:
Håkan Wallander är professor i markbiologi vid Lunds Universitet. Förra året gav han ut en bok om jord och odling, som utsågs till Årets trädgårdsbok. Via egen och andras forskning visar han hur jordskiktet bär på hemligheter som inte ens den mest inbitne trädgårdsfantast kunde ana. Han ger oss insikter om den kommande vårens fröjder på ett kunnigt, begripligt och intresseväckande sätt.
24
Biljetter: 250 kr. (exkl. serviceavg.), upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Biljetter: fri entré
Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet
en storbandshommage! Han har jammat och spelat med de allra mest kända, till exempel amerikanske jazzmusikern Stan Getz och vår älskade Alice Babs. Och den 7 november fyller denne, en av vår tids största trumpetare, Jan Allan, 80 år! Det firar vi med en hejdundrande konsert i Kristianstad. Norrbotten Big Band är Norrlands mest folkkära band. Storbandet med sina 13 musiker framför jazz med stor variation och i sällskap av många spännande gästartister och samarbeten, som här och nu med Jan Allan. För det är klart att jubilaren själv är med och lirar.
Biljetter 230 kronor, exkl.serviceavg. 20–26 år, student 70 kr, under 20 år gratis vid dörren. Lustkorts- och medlemsrabatt i entrén, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Blue Bird Jazz Club
Medverkande: Björn Hängsel, Håkan Broström, K-M Almkvist, Adam Forkelid m.fl.
25
måndag 24 november kl 12.15 • lilla salen
torsdag 27 november kl 19.30 • stora salen
kulturlunch: Fredrik Ekdala
Al pitcher
Fredriks föreläsningar engagerar och berör. Efter det att Fredrik fick diagnosen Parkinsons sjukdom hösten 2012, har hans föreläsning När livet inte blir som man tänkt sig gått för utsålda hus. Hans mål, enligt honom själv, är att glädja och inspirera andra människor. Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro, 044 20 58 88
Landets största internationella komiker åker i höst ut på Sverigeturné med Nääämen it’s Al Pitcher. Det blir en klassisk standup-show med Al Pitchers karaktäristiska enastående interaktion med publiken och kvicktänkta humor som alltid hittar något roligt i det oväntade. Nyzeeländaren har gjort en enastående kometkarriär i Sverige och haft en utsåld och hyllad turné under fjolåret.
onsdag 26 november kl 13.00 och kl. 18.00 • Stora salen
fredag 28 november kl 19.00 • lilla salen
Mia Törnblom
inte bara Jack the ripper
Min hjärna är en klumpig elefant
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
Biljetter: www.ticnet.se
Arr: Lifeline Entertainment
Ensemble Mare Balticum Biljetter: 180 kr. (exkl. serviceavg) upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/ Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Wa na
Konserten ingår i Stjärnserien
l l in
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
: Joha n
London under tre sekler. Välkomna till 10 Merrilbone Lane, mellan Axe Street och Handsford Market. Här möter ni inte bara Jack the Ripper eller skymtar Henrik VIII och några av hans fruar, utan får också höra musik från tre sekler, känna brandlukt och träffa den första pestråttan! Viljan att levandegöra historien är något som förenar Ensemble Mare Balticum med skådespelaren och berättaren Anders Granström. Manus: Anders Granström.
TO
Biljetter: 395 kr, www.wimab.se
Arr: Wimab Utbildning AB
FO
hur svårt kan det vara? En föreläsning om hur vi når våra mål och har det bra på vägen dit. Hur svårt kan det vara? - har de flesta av oss tänkt. Det här är en föreläsning om hur vi hanterar de situationer, relationer och konflikter vi möter i livet. För att nå våra mål behöver de flesta av oss metoder och verktyg för att träna upp vår inre trygghet. Få förståelse för och kunskap om hur vi skapar förtroende, bygger relationer – så väl som att se vad som är vår egen del.
Nääämen, it’s Al Pitcher!
Vi bjuder på dryck & tilltugg! 26
27
lördag 29 november kl. 11.15 • Sagorummet
tisdag 2 december kl. 19.00 • Stora salen
magi i bokskogen
änglaljus
Upplev magin i stadsbibliotekets sagorum! En ljud- och ljussaga för barn från 3 år.
Biljetter: fri entré. Anmälan till Stadsbiblioteket Barn & Unga: 044-136710 Arr: Kultur & fritid/Stadsbiblioteket
kom i julstämning med änglaljus Julkonserten Änglaljus är en upplevelse i full julstämning, en känsla av andrum infinner sig. Ljuset går ner och tonerna sätts av pianot. Kören sjunger en fantastisk melodi vid namn Änglaljus som beskriver, i ord och ton, vad julen handlar om.
Biljetter: 295 kr. (exkl. serviceavg.), Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Arr: Kluge Music Performance AB
Medverkande: Sofia Källgren, John Kluge, Johan Stengård och Carina E. Nilsson samt Österlen Gospel under ledning av Gunilla Hylén.
söndag 30 november kl. 17.00 • stora salen
lördag 6 december kl.14.00 • lilla salen
Kristianstads storband
I väntan på jul
bjuder på julkonsert Enligt tradion genomför Kristianstads Storband, under ledning av Loffe Sturesson, två julkonserter där klassisk storbandsmusik blandas med något nyare tongångar och inte minst både svängig och stämningsfull julmusik. På scen finns även sångerskan Lotta Hedberg och en kör från Österäng, Krikör, under ledning av Ulf Åkesson Lefler. Under konserten kommer Lions Club i Kristianstad att presentera årets luciakandidater.
28
En innerlig julföreställning
Biljetter: 225 kr. (exkl. serviceavg.), Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Biljettsläpp: 30 oktober
Arr: Kristianstads Storband
Det finns mycket att pyssla med i väntan på jul. Det ska bakas, det ska ordnas med presenter och det ska skickas julkort. Men det finns också en längtan efter stillhet och gemenskap. I denna innerliga föreställning bjuds barnen in till rörelse och sång när Ute, Per och Fredrik sjunger och spelar på sina 1500-talsinstrument såsom blockflöjter, sinka, vevlira, rebec, trummor och korvfagott! Musik från äldre tiders jultraditioner med nya svenska texter.
Ålder 2–5 år Längd cirka 40 min. Biljetter: 50 kr, Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka
Föreställningen ingår i Lilla Stjärnserien
29
lördag 6 december kl.19.00 • Lilla salen
måndag 8 december • kl. 12.15 • lilla salen
West of eden
kulturlunch: Jan-Erik Lundqvist
Celtic christmas
Cohen på svenska
Folkrockbandet West of Eden bjuder in till keltiskt julfirande där irländsk och engelsk folkmusik står i centrum; allt från medeltida hymner till svängigt låtspel. Christmas Carols och moderna klassiker blandas till en fantastiskt stämningsfull julkonsert.
Den erkände Cohentolkaren, Jan-Erik Lundqvist, tar sig an de älskade sångerna om kärlek, sorg, svek och hopp. Textöversättningarna har gjorts av bl. a. Rickard Wolff, Ulf Lundell, Klas Östergren, Mikael Wiehe och Jan-Erik själv. Leonard Cohen har personligen uttryckt stor uppskattning av Jan-Eriks tolkningar och svensken fick mycket uppmärksamhet vid sitt deltagande på ett Cohen-konvent i Kanada.
Biljetter: 220 kr. (exkl serviceavg.) upp till 26 år/student 70 kr, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com
Biljetter: 110 kr inkl. lunch. Förbokning, Kulturkvarterets Café & Bistro: 044-20 58 88
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid/Stadsbiblioteket, Folkuniversitetet
Arr: Musik i Syd, Kultur & fritid
Konserten ingår i Stjärnserien
söndag 7 december kl. 17.00 • stora salen
Tisdag 9 december • kl. 19.00 Försmak • Huvudakt kl. 19.30 • Lilla salen
Kristianstads storband
trinity Svängiga standards för
bjuder på julkonsert Enligt traditionen genomför Kristianstads Storband, under ledning av Loffe Sturesson, två julkonserter där klassisk storbandsmusik blandas med något nyare tongångar och inte minst både svängig och stämningsfull julmusik. På scen finns även sångerskan Lotta Hedberg och en kör från Österäng, Krikör, under ledning av Ulf Åkesson Lefler. Under konserten kommer Lions Club i Kristianstad att presentera årets luciakandidater.
30
alla smaker Biljetter: 225 kr. (exkl. serviceavg.) Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Biljettsläpp: 30 oktober. Arr: Kristianstads Storband
Trinity har rönt stor uppskattning för sin spelglädje och enkla lekfulla sätt att framföra såväl standards som egna kompositioner. Ung, gammal, ovan lyssnare eller jazzräv – alla kommer fascineras av Karl Olanderssons fenomenala trumpetspel, Andreas Hellkvists förtrollande sätt att hantera Hammondorgeln, och av svängmaskinen Ali Djeridi.
Biljetter: 230 kronor (exkl.serviceavg.) 20–26 år och student 70 kr, under 20 år gratis vid dörren, Lustkorts- och medlemsrabatt i entrén, Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: 010-747 22 72, Turistbyrån Kristianstad: 044-13 53 35, www.kulturkvarteret.com Arr: Blue Bird Jazz Club
Konserten ingår i Stjärnserien
31
Från och med hösten 2014 byter Abonnemangsserien namn till Stjärnserien. Stjärnserien kommer framöver att presenteras i ett säsongsaktuellt generalprogram för Kulturkvarteret Kristianstad. Stjärnserien fungerar på samma sätt som Abonnemangsserien med möjlighet att välja fyra eller fler stjärnmärkta konserter i ett abonnemang och därmed få 20 % rabatt på biljettpriset. Biljetter till enskilda konserter Biljettsläpp: 26 juni. Webben: www.kulturkvarteret.com Galleria Boulevard/Coop City förbutiken: Ö. Boulevarden 5 • 010-747 22 72 Turistbyrån i Kristianstad: Stora Torg • 044-13 53 35 I entrén: Återstående biljetter säljs i biljettkassan en timme före varje konsert. Abonnemang Beställ abonnemang direkt på webben: www.kulturkvarteret.com eller fyll i talongen på nästa sida. Välj först de konserter du vill ska ingå i abonnemanget, fyll därefter i antal biljetter/konsert. Observera att minst fyra olika konserter måste ingå i abonnemanget. Räkna ut summan för dina abonnemangsbiljetter. En serviceavgift på 15 kr oavsett biljettpris tillkommer. Klipp ut sidan och posta den. Glöm ej frimärke. Det går också bra att lämna in talongen på Kulturkvarteret på Musik i Syds kontor, Kanalgatan 30 Kristianstad. Talongen finns även på hemsidan. Betalning & biljettutlämning Hämta och betala dina biljetter i Lilla Salen på Kulturkvarteret onsdagen 13 augusti mellan kl. 10-15. Mot faktura Biljetterna kan sändas per post med bifogat betalningsunderlag. Fakturaavgift tillkommer med 35 kronor. Återköp Köpta biljetter återköpes endast vid inställd eller flyttad föreställning. Återköpet sker på respektive inköpsställe och senast en månad efter aktuellt konsertdatum.
32
information: 0709-20 58 23
ersätter Abonnemangsserien
.........Riv av och posta talongen. Glöm inte att klistra på ett frimärke!............................
Stjärnserien
Beställning av abonnemang i Stjärnserien, hösten 2014 Denna talong används endast vid köp av minst fyra olika konserter i Stjärnserien. Då utgår en rabatt på 20%. Ord. pris
Ungdom/student Abonnemang
30/8
Måns Zelmerl... 350 kr
300 kr/......
280 kr/......
3/9
Emilia Amper
70 kr/......
144 kr/......
180 kr
17/9
Max Schultz...
230 kr
70 kr/......
184 kr/......
2/10
Danska Radio...
280 kr
70 kr/......
224 kr/......
9/10
Indra Rios M...
230 kr
70 kr/......
184 kr/......
10/10
Shirley Clamp
280 kr
70 kr/......
224 kr/......
21/10
Brodsky Quartet 220 kr
70 kr/......
176 kr/......
25/10
Copenhagen...
250 kr
70 kr/......
200 kr/......
7/11
Maestro Musi...
220 kr
70 kr/......
176 kr/......
14/11
Huaröds...
250 kr
70 kr/......
200 kr/......
20/11
Swingakuten
200 kr
70 kr/......
160 kr/......
28/11
Ensemble Ma...
180 kr
70 kr/......
144 kr/......
6/12
West of Eden
220 kr
70 kr/......
176 kr/......
9/12
Trinity
230 kr
70 kr/......
184 kr/......
Summa abonnemangspris : .............. kr Serviceavgift: antal biljetter vuxen/ungdom: .............. x 15 kr = ..............kr Totalt: .............. kr Namn: …………………………………………........……………………………………………......................... Adress: …………………………………........………………………………………………….......................... Postadress: ………………………………………........…Telefon: …………………….......................... E-post: .......................................................................................................................... Övrigt: ........................................................................................................................... … Jag vill ha Generalprogrammet hemskickat inför kommande säsonger … Jag vill ha Kulturkvarterets digitala nyhetsbrev med nyheter, info om kommande evenemang och erbjudanden. Obs! Fyll i e-postadress ovan. … Jag föredrar att få biljetterna hemskickade mot faktura (fakturaavgift: 35 kr) 33
lilla Stjärnserien ersätter barnens Abonnemangsserie Från och med hösten 2014 byter Barnens abonnemangsserie namn till Lilla Stjärnserien. Lilla Stjärnserien är en serie familjeföreställningar och konserter för barn och deras vuxna som arrangeras av Musik i Syd och Kultur & fritid/Kulturhuset Barbacka. Föreställningarna, som är nio stycken varje säsong, spelas på Kulturkvarteret Kristianstad och Kulturhuset Barbacka. Arrangemangen riktar sig till hela familjen och har olika åldersrekommendationer. Spelplats för Föreställningarna är Kulturkvarteret och Kulturhuset Barbacka men kan också vara i samarbete med t.ex. Regionmuseet, och Stadsbiblioteket. Generalprogrammet beskriver endast de familjeföreställningar som äger rum på Kulturkvarteret. För Lilla Stjärnseriens fullständiga program se www.musikisyd.se eller hämta folder på Kulturhuset Barbacka eller i Kulturkvarteret Kristianstad. Förhandsbokning av biljetter sker via Kulturhuset Barbackas: 044-13 56 50. Överblivna biljetter säljes 1 timme innan föreställningen på respektive spelplats. Chansa på återbud vid dörren. Lilla Stjärnserien genomförs med stöd av Kristianstadsbladet, Sparbanken Skåne och ABF.
Kulturkvarterets café & bistro Kulturkvarterets hjärta
Plats för frimärke
Musik i Syd Stjärnserien Kanalgatan 30 291 34 Kristianstad
I Kulturkvarterets hjärta hittar du vårt Café & Bistro. Dagtid kan du njuta av goda luncher, varav en alltid är vegetarisk, som vi serverar måndag–fredag. På vår cafémeny hittar du fräscha smörgåsar, hembakade kakor och bakverk, matiga sallader och en meny för våra yngsta gäster. De kvällar vi har öppet kan ni från beställa från vår bistromeny. Här kan ni bland annat njuta av en charktallrik, vår franska lökpizza, goda oliver eller en värmande soppa. För att slippa köa i pausen kom gärna i god tid innan föreställningen börjar och boka det ni önskar att dricka eller äta. Café & Bistros öppettider är vardagar 8.00–17.00 samt lördagar 11.00–15.00 Välkomna!
34
35
Produktion: Musik i Syd, juni 2014, layout Lovisa Fey
L채s om vad som h채nder p책 Kulturkvarteret! www.kulturkvarteret.com
36