Skip to main content

Two German Sonnets | Trevor Shaw | MusicSpoke

Page 1

Two German Sonnets Trevor F. Shaw I. Johann Wolfgang von Goethe - An ein goldnes Herz, das er am Halse trug 

Sop. Soloist

   



Bari. Soloist

   



    



  



Soprano

Alto

    

     



   

doo,

     

          

doo,

Tenor

Bass

      

doo,

doo,

(for rehearsal only)

    

    

      

    

     

  

     

doo,

doo,

doo,



  

doo,

     

     

 

 

doo,

 

doo,

doo,

doo,

     

 



doo,

 



doo,

doo,

doo,

         



 

 

 



       

         

©2018 Trevor F. Shaw All rights reserved

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


2

I.

            

 

5

          An - ge - den - ken

du verk-lung-ner Freu

An - ge - den - ken du verk-lung - ner Freu

         

S

doo,

    

  

A

        

doo,

T

     

B

doo,

doo,

5

5

                   

  -



      

     

Das

ich

im - mer noch am Hal - se tra

-

   

de

doo,

      doo,

 

   

doo,

       

doo,

doo,

        

     

         

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

ge,

ge,

     doo,

doo,

doo,

 

-

doo,

 

im - mer noch am Hal -se tra

Das

      

ich

-

de

     doo,

      doo,

 

doo,

          

 


3

I.

  

Hältst du

     

  

     

   

             

B

doo,

doo,

9

9

                   

    

uns

  

uns

   doo,

     doo,

doo,

        

 

bei - de?

  

           Ver - län - gerst du der lie - be kur - ze

bei - de?

doo,

doo,

T



län - ger als das See - len - band

doo,

  

A

     

län - ger als das See - len - band

   

Hältst du

S

      

9

     

  

Ver - län - gerst du der lie - be kur - ze

     

  

     

doo,

doo,

 

doo,

     doo,

    

     





doo,

doo,

         



doo,

doo,

  

         



This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


4

I.

      



      

  

13

Ta - ge?

          Ta - ge?

S

doo.

A

T

B

           

   

doo.

  

doo.

 

doo.

             13     

13

      

Flieh' ich,

 

      

 

   



3

Li - li, vor dir!

       

 

 an

dei - nem

         doo (doo)   

Muß noch

  

doo (doo)

Muß noch

Li - li, vor dir!

         doo (doo)   

Flieh' ich,

      

    3

Ban - de

 

an

dei - nem Ban - de

doo (doo)

   

      

3

       

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


5

I.

  

 

16

S

A

T

B



      

       

     

Durch frem - de Lan - de,

      

 Durch frem - de         doo (doo)  

Lan - de,

doo (doo)

   

16

 Durch

    

fer - ne Tä - ler

    

 fer - ne          doo (doo)      Durch

und

Tä - ler

und

doo (doo)

   

         

16

 

    



       

       

  Wäl - der

  

  

wal - len!

  

          doo (doo)  

Wäl - der

  

wal - len!

(wal - len)



     

 

(wal - len)

      

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

 

 

doo (doo)

   

 

 

 


6



  

 



19

S

A

T

B

I.

      



    

  

Li - li's Herz

Ach!

    

Ach!

Li - li's

           doo (doo)       

 Herz

doo (doo)

    

19

    

        

19

   konn - te

  

  

so

so

 

bald nicht

 

    

Von mei - nem Her - ze

     

         doo (doo)   

doo (doo)

   

      



  

  

fal - len

   

Von mei - nem Her - ze

  

doo (doo)



  

bald nicht

          (doo) doo    

konn - te

 

           doo (doo)        

fal

-

len

doo (doo)



      

 

   



  

      

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

           


7

I.

 

  

23

S

A

  

      



      

doo,

doo,

T

B

              

doo,

doo,

           

23

    

23

     

  

     

doo,

doo,



doo,

   

doo,

     

     

 

 

doo,

doo,

     

    

    

 

doo,

doo,

     

doo,

   

doo,

     

 

doo,

 

     

doo,

          

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


8

I.

  

    

  

Wie ein Vo - gel,

den

Fa - den bricht

   

   

der

27

S

A

     

Wie ein Vo - gel,

  

    

  

        

B

     

doo,

doo,

              

27

    

27

der

den

doo,

doo,

T

  

Fa - den bricht

   Und



     

Und

   

doo,

doo,

      doo,

 

  



zum wal - de



zum

     



wal - de



kehrt,



 

kehrt,

doo,

    doo,

       

doo,

    

doo.

      doo.

 

doo,

doo.

 

         

 

     doo.

doo,

       

 

           

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


9

I.

 

  

      

    

31

S

A

 

 

Er schleppt

 

Er

T

B

     

schleppt

Er

schleppt

  

   



Er

   

31



   

31

schleppt

  

molto rit.

 

         

des Ge - fäng - nis - ses Schmach

      



Noch ein Stück - chen des

Ge - fäng - nis - ses Schmach

 

   



 

     

 

 

 

     

      

 

 

  

 

 

Fa - dens nach;

         

Noch ein Stück - chen des

Fa - dens nach;

           

Fa - dens nach;

       

Noch ein Stück - chen des

Ge - fäng - nis - ses Schmach

 

 

Noch ein Stück - chen des

Ge - fäng - nis - ses Schmach

    

   

   

a tempo

Fa - dens nach;

   

 

   

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


10

I.

      

    

35

Er

ist der al - te

      S

A

T

B

Er

  



 

ist der al - te

  

freige - borne



freige -borne

    doo,               doo (doo)

  

  

Vo - gel nicht,



Er



Vo - gel nicht,

Er

 

     

 

      doo (doo)

doo,

 

  

     

 

        

35



schon je - mand

an - ge -

hat

schon je - mand

an - ge -

        

     

       

  

doo,

 

doo,



hat

   

doo,

35

     

doo,

 

doo,



doo,

doo,

    

      

doo,

         

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


11

I.

     

 

    

 

38

hört.

S

A

T

B



hört.

       

     

    

doo,

  

doo,

          



  

 

 

38

       

    

doo,

   

        

     

doo,

doo,

   

       

doo,

doo,

 

             

 

doo,

             

 

      

  

    

       

doo,

doo,

doo,

38

doo,

            

       

     

 

doo.

doo.

 

 

doo.

doo.

           

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

  


Two German Sonnets Trevor F. Shaw II. Rainer Maria Rilke - Die Sonette an Orpheus, XIII

  

Allegro 

Soprano

Alto

Tenor

Bass

(for rehearsal only)

      

               

                                              

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i oo

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i oo

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i oo

       

oo i oo i oo i oo

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i oo

   

   

                  

  

oo i oo i oo i oo i

       

   

      

©2018 Trevor F. Shaw This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

    

       


II.

    

2 5

S

Voll - er

Ap - fel,

   

A

5

8

S

oo

i

oo

i

i

oo

i

hmm

oo



  

  



  

 

 -

es

  



 

B

8

8





hmm

i

oo

 



i

oo

und

Le

-

Le

-

 

i

oo

   

i

oo

 

Tod

   

und

   

Le

-

i

 

-

   

oo

  

i

oo

i



ben

in

ben

          

ben

ben

  

den

in

in

oo

Le

oo

oo

i

und

i

     

         Tod

hmm

oo

 

         und

       

 



hmm

hmm

hmm

 

                

hmm

oo

All - es



hmm

        

Tod

hmm

i



        

Tod



         oo

 

Stach - el - beer - e...

in

       

     

ne,

hmm



hmm



   

spricht

hmm

-

hmm

na

hmm



-



 



T

Ba

dies

A

und



hmm 5

Bir - ne



   

B

  

  

hmm

T







Mund...

den

Mund...

den

Mund...

     



den

 

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Mund...

     

 


 

11

S

A

  

  

Ich

ah - ne...

    

 

II.

 

T

     

B

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i

oo

oo i oo i oo i oo i

oo i oo i oo i

oo

                

Ich ah - ne...

      

                

Ich ah - ne...

 

3

Ich ah - ne...

  

11

  

11



 



  

              

15

S

  

        

Lest es ein - em Kind vom

A

                           oo i

T

B

oo i

oo i

oo i

oo i

oo i oo i

oo

Lest es ein - em Kind vom

An - ge - sicht,

An - ge - sicht,

                                         

oo i oo i oo i oo i          oo i oo i oo i oo i

 

15

 

15

               

oo i oo i oo i oo

oo

        

oo i oo i oo i oo

      

       

i

oo

hmm

i

oo i



oo i

hmm



hmm

           

oo i oo i oo i oo



hmm

 

                

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


II.

4

   

19

S

wenn

A





wenn

T

   



es



es

 

B

sie



oo

i

oo

i

oo

i

oo

i



 

 

  

          lang - sam

euch

lang - sam

           Wird

B

euch

           Wird

T



euch

lang - sam

         Wird

euch

lang - sam

             

22

          

22

Wird

A

      

 

 



     

na - men - los



im

im

   

na - men - los

im

   

 

 

       

na - men - los

 

 

im

    

  

weit.

kommt

von

Dies

 



kommt



von

weit.

Dies

 

kommt

von

weit.



Dies

kommt

von

weit.







 

   



Dies

   

na - men - los



  

er - schmecht.

hmm

22

S

  

      

19

19

 



er - schmecht.

sie

hmm



   



  Mun

 

Mun



Mun



Mun

     

-

-

-

-



    de?

  

de?

 

 



 

 

   

 

    

 



           

 

  

de?



de?

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

   


Wo

A

sonst

sonst

    

doo (doo)

B

Wor - te

  

doo

   

26

  

26

A

T

B

  

doo



doo (doo)

doo (doo)

doo (doo)

       

  

    

(doo) doo doo

  

 

dem Frucht - fleisch

dem Frucht - fleisch

  

doo (doo)

    

(doo) doo

    

(doo) doo

  







ü - ber - rascht

ü - ber - rascht

  

doo (doo)

    

         

 

 -

  

  

(doo) doo

   



-

   

(doo) doo

 

  

doo (doo)



  

doo (doo)

     

doo

(doo) doo

    

   

   

(doo) doo

 





freit.



be



   

(doo) doo

be

doo (doo)

     

de

  



doo (doo)

     

   

  

(doo) doo doo (doo) doo

         

doo



 



 -

  

   

(doo) doo

 

 

  

5

de

doo (doo)

  

30

30

Fun

    

doo (doo)

-

Fun

flie - ßen

(doo) doo

    

flie - ßen



war - en,

         aus

Wor - te

          aus

30

S



war - en,

          Wo

T

         

26

S

II.



freit.

  

doo (doo)



  

doo (doo)

    

doo (doo) doo

    

 

   

   

(doo) doo



  

doo (doo)

 

doo

   

  

doo (doo)

    

(doo) doo

 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

   

(doo) doo

 

  


II.

6

      

 

34

S

 

Wagt zu sag - en,

A

 

T

    

doo (doo)

B

  

doo

 

     

(doo) doo

        

34

 

34

  

 

37

S

A

 

doo (doo)

 

   

(doo) doo

 

  

 

    

doo (doo)

B

  

doo

doo (doo)



doo (doo)

      

 

            

doo

(doo) doo

   

(doo) doo

 

Die - se Sü - ße,

die

sich

erst







erst

ver

 

sich

doo (doo)

     

(doo) doo

  

  

doo (doo)

 

(doo) doo

  

 

 

 

doo

  

 

(doo) doo

  

 

    

 

doo

  

   





 -

 



 

doo

 

   

(doo) doo

  

tet,

 

doo (doo)

 

   

tet,

-

dich

(doo) doo

 

(doo) doo





doo (doo)

     



 -

 



doo (doo)

ver - dich

doo (doo)

     

  

 







                

 





37

37

nennt.

    

      

        nennt. Was ihr Ap - fel

Die - se Sü - ße,

T

Ap - fel

Was ihr

    

Wagt zu sag - en

       

doo (doo)

     

(doo) doo

  



 

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

 

 

 

(doo) doo


II.



S

40

rit.

um,

A



T



doo (doo)

B

  

doo

  

 

(doo) doo

 

40

43

S

A

Tempo 1

   

          oo i oo i oo i oo i

T

         oo i oo i oo i oo i

B

lei - se

 

im Schmeck - en

    

auf

 

lei - se

(doo) doo



tet,





(doo)

  

7

ger - ich - tet,

auf - ger - ich



 

-

    

doo

40

 



doo (doo)

     

im Schmeck - en

um,

   

 

  



  

  



 

       



 



 

                                  

oo i oo i oo i oo

oo

i

oo i

oo i

oo i

oo i oo i oo i oo

 

i

oo

oo

oo

                 

oo

i

i

i

oo

i

oo i

oo i

oo

oo

i

oo

oo

oo

          

i

i

Oo 43

          

43

        

         

          

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


8

 

47

S

oo

A

   oo

T

B

i

oo

 i

II.

i

oo





oo

i

i

oo





oo

i

i

oo

i

oo





 



oo

i

oo

i

i

oo

i

oo











 

oo

i

oo

i

oo

   





























oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

  

  

Oo



  

47



  

47

T

i

oo

i

oo

i

oo

i

                      oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

  

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

B





Oo

oo

A









           

49

S















 





  



          

oo

i

oo

i

oo

i

oo

        

                   

49











 

 

         klar

zu

wer

-

den

                 

oo

i

oo

i

oo

i

oo

klar

zu

wer

-

den

oo

i

oo

i

oo

i

oo

klar

zu

wer

-

den

klar

zu

wer

-

den



    

          

Oo 49



        

          

          

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

 

    


II. 52

S





wach

A

und



 

wach

T

B

   

52

55

S

wach

und



 

dop

A

T

B

 

 

 pel

-

-

par

trans

-

par

trans

 

 

 

  



 



 

-

  

-



 

-

  

par

 

par

-

  

 

  

   

   

deu - tig, son - nig

er

ent,

ent,

ent,

   

  

ent,

-

 

und



-

 



-

trans

und

wach 52

trans

 



 -

dig,

        

          

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

      

oo

(i

oo

i

oo

i

 

oo

i

            

55

55

         

   

 

          oo

9

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

oo





hie

-

sig:

        

       

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

       

oo

oo

i

oo

i

oo

i

oo

i

          

oo

i

oo

i

oo

i

oo)

                          

        oo

(i

   

oo

i

oo

i

oo

i)

        

        

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


II.

10

58

S



O

A

     

           

  

oo

B

i

oo

oo

oo

i

i

oo

i

     

oo

i

oo

i

i

(i

oo

i

oo

oo

oo

oo

  

oo)

         

   



 

61

S







i

oo

oo)

  

molto rit.

Freu - de,

A

B





i

oo



   oo

oo

T



 

i

      oo

61

      

61

(i

oo)



 

 

 

    

    

 

  

  -

   

     

sig!

 -

sig!

 -

 rie

oo

oo

i

oo

oo

(i

oo)

     



rie

 

i

       

rie

oo

    

rie

oo

 

Füh - lung,

     

(i

   

 

  

 

oo

oo

  

58

58

i

Er - fah - rung,

          oo

T

-

sig!

        

 



 

  

  

 

sig!

  



 

  

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Two German Sonnets | Trevor Shaw | MusicSpoke by MusicSpoke - Issuu