Page 1

Ke Na Le Modisa for SATB choir, solos, and djembe, acappella Words from Psalm 23

Music by Soweto Gospel Choir, arr. David Mulovhedzi Transcribed and arranged by Kurt Runestad

q = 88

Soprano Solo

Alto Solo

Soprano

Alto

Tenor

Bass

# 3 & 4 œ. œ œ. œ œ. œ ˙ # 3 & 4

na

le

mo

-

di

-

‰ j œ

j‰ œ œ œ . œ ˙ œ

œœ ˙

sa,

Ke

tla

be

ke

hlo -

# 3 & 4

# 3 V 4

? # 43

# 3 & 4

# 3 & 4 Piano

Ke

j‰ ˙ œ

? # 43

j‰ ˙ œ

œ. œ œ. œ œ. œ ˙

j‰ œ œ

œ œ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. ©2019

‰ j œ

œ. œ ˙

œ


2 7

S Solo

A Solo

# & ˙ & &

Pno.

Ke Na Le Modisa

# #

œ

-

-

kang?

?#

j‰ œ

˙

S Solo

# & œ œ œ. œ ˙

A Solo

#

mo - li - mo

& œ œ œ &

Pno.

#

mo - li - mo

?#

œœ

œœ

i

o

Œ

o

i

œœ

œœ

œœ .. œœ ˙˙

Œ

-

-

-

-

lang,

Œ

lang,

Œ

va,

Œ

œœ .. œœ ˙˙

Œ

œœ

Je - ho

œœ

-

va,

œ œ œ. œ ˙ mo - li - mo

o

œ œ œ

˙

mo - li - mo

œœ .. œ ˙ œ ˙

-

∑ Œ

œ. œ ˙

˙

Je - ho

Œ

œ œ œ. œ ˙

sang

Œ

œ. œ ˙

˙˙

sang

Œ

pit

œ œ œ. œ ˙

˙

phe

-

pit

ya

phe

˙

-

∑ Œ

œœ .. œ ˙ ˙

ya

Ke

13

Œ

P œ œ œ. œ ˙ Ke

∑ œ

˙

j‰ œ œ œ œ. œ ˙

˙

œœ

œœ

Œ Œ

o

Œ

œœ .. œ ˙ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


19

S Solo

A Solo

S

A

T

B

& ˙ #

phe

#

phe

œ -

& ˙ & & V

-

F Œ œ

˙ lang.

Œ

œ. œ ˙

lang.

F œ O

P œ O

P œ

Oo

#

P œ

Oo

#

P œ

Oo

?# &

Pno.

#

#

?#

œ

œ. œ ˙

œ

œ. œ ˙

nki - sa

bo

œ

œ

˙

nki - sa

Œ

œœ .. œ ˙˙

œ

˙

œ

œ

˙

(Close to "mmm")

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œ

œ

œ

P

bo

œ

Bumm bumm bumm

˙˙

3

Ke Na Le Modisa

˙

Π-

ta

Π-

Œ

˙

-

Œ Œ

˙.

˙

ta

-

Œ Œ

leng,

˙. Oo

˙

˙.

˙

˙.

˙

Bumm

Œ Œ Œ Œ Œ

bumm,

˙˙ .. ˙.

˙˙ ˙

˙.

˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Œ

leng,

œ œ. œ

Oo

Œ

œ œ. œ

œ œœ œ

Oo

bumm,

˙˙ ˙

œ œœ œ

Œ Œ


4 25

S Solo

A Solo

S

A

T

B

& & & & V

# # # # #

œ. œ ˙

Œ

tse

mphe

-

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

œ

˙

˙

li - jong

li - jong

Oo

Oo

tse

mphe

œ

˙

Oo

?# œ &

Pno.

Ke Na Le Modisa

#

?#

œ

li

Œ

˙

-

li

Œ

˙

Oo

Œ

˙

-

-

œ œœ ˙ œœ œ

Œ

œ œ˙ ˙

œ

˙˙ ˙

‰ j ˙˙ œ ˙

œ

œ

˙

Œ

bumm,

œœ

˙.

œ

sang

˙

˙

O

Œ Œ Œ

œœ ˙

nka - lo

Œ

˙˙ ˙ ˙

-

Œ

sa

Œ

œœ ˙

œ

œ

œœ ˙

Œ

œ

œ

œœ ˙

Œ

œ

œ

œœ ˙

Œ

œ

œ

˙

Œ

O

Oo

Œ

œ œ

œ

Oo

bumm,

œœ œ œ

œ

nka - lo

Oo

˙

Bumm

˙.

˙

˙

Oo

‰ œj ˙

Œ

sang

˙.

Oo

Bumm bumm bumm

œœ œ

˙

œ

Bumm bumm bumm

Œ

œœ œ

œœ œ

œœ œœ œ œ

Œ

œ

œ

œ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

-

sa

bumm,

˙˙ ˙

Œ

˙

Œ


5

Ke Na Le Modisa 31

S Solo

A Solo

S

A

T

B

& & & & V

# # #

œ di

di

œ. œ ˙

œ -

œ -

no

œ

no

-

-

ka

-

œ. œ ˙

Œ

ka

-

neng

œ

œ

œ œ ˙

Œ

œ

œ œ ˙

Œ

Oo

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ œœ œ œ

œ

œ

œ

Bumm bumm bumm

œ bumm,

œ

œ

œ œ Oo

œ

a

nkho

œ

˙

nkho

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

Œ

œ. œ ˙

a

Oo

-

Π-

œ

œ

œ

œ

œ

Bumm

Œ

œœ œ

œ ‰ J

˙

œ. œ -

˙

œ. œ

˙

œ. œ

˙

œ. œ

Oo

Œ

Oo

Œ

Oo

œ ‰ ˙ J

Bumm bumm bumm

-

˙ li

Œ

œ. œ

˙ li

Oo

˙˙ ˙ œ

œ

met - sing

Œ

Oo

œ

met - sing

œ œ ˙

# œ

?#

neng

œ

Oo

#

Œ

œ

?# œ &

Pno.

#

bumm

œœ œ

˙

Œ

bumm,

˙. Bumm

œœ œ

˙˙ ˙

Œ

˙˙ ˙

œ

˙

Œ

˙.

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

œœ . œ . œœ


6

A Solo

S

A

T

B

#

sang

#

sang

Œ Œ

& ˙

Œ

& ˙

Œ

# ˙ V

Œ

#

?#

bumm,

œ

œ

met - sing

œ œ

Oo

œ

œ

a

nkho

œ

˙

a

nkho

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

Œ œ

œ

œ ‰ J

Bumm bumm bumm

œ

˙

-

Π-

-

li poco rit.

-

˙

Œ

˙

Oo

Œ

poco rit.

˙

Oo poco rit.

‰ œj ˙

œ

œ

˙

Œ

bumm,

˙˙ ˙ ˙

Œ

C

œ. œ ˙

Œ

C

œ

˙

Œ

C

œ

˙

Œ

C

Œ

C

Œ

C

Œ

C

Œ

C

œ. œ ˙

li poco rit.

Oo

œ ‰ œ J

Bumm bumm bumm

poco rit.

Œ

œ. œ ˙

Oo

˙˙ ˙ œ

œ

Oo

#

?# œ

œ

met - sing

& ˙

& Pno.

#

& ˙

36

S Solo

Ke Na Le Modisa

sang.

sang.

œœ ˙

˙.

poco rit.

˙

Bumm

‰ j ˙˙ œ ˙

bumm.

œœ œ œ

˙˙ ˙

poco rit.

Œ

˙.

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

˙


Ke Na Le Modisa

S Solo

S

A

T

B

Pno.

S

A

T

B

Pno.

q = 200

#

V C

Ke

na

?# C # & C ?# C 45

S Solo

#

∑ ∑ & C f # & C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ke na le mo # Cf & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

41

& & &

# # #

Ke

œ f Ke # V œ f Ke ?# œ &

#

?#

œ

Ke

œœ œ

œ

œ œ œ

kang?

be

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

ke

˙

tla

be

ke

tla

be

ke

œ œ œ œ œ tla

be

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œ

˙ ˙

ke

˙˙ ˙ ˙

‰ œj œ

improvisatory throughout

di

Ke

tla be

œ ˙

-

sa,

-

˙

Ó

‰ œ œ J

œ

œ œ œ

˙

œ œ œ œ œ œ ya

Ó

kang?

Ó

-

kang?

˙

Ó

w

-

kang?

Ó

hlo

-

˙

Ó Ó

hlo

Ó

hlo

Ó

-

hlo

Ó

Ó

˙

Ke

˙

w ˙

˙˙ ˙

w

-

Ó

Ó

hlo

Ó

sa,

œ œ ˙

œ

ke

˙

œ œ œ ˙

di

œ œ œ œ œ œ œ

w

œ œ œ œ œ œ ˙ tla

-

f

œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ

-

œ

mo

˙ -

le

Ó

7

œ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œ

˙

kang?

˙˙ ˙ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ó Ó

i

-

pit -


8 49

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& & &

Ke Na Le Modisa

# # #

-

sang,

S

A

T

Pno.

Ó

œ œœ œœ œ

pit

Ó

-

pit

˙

-

Ke

ya

i

-

Ke

ya

i

-

ho

Ó

va,

Mo - li

˙

sang

Je - ho

œ œœ œ œ œ

-

va,

sang

Je - ho

œ œœ œ œ œ

-

va,

˙ -

˙

mo

œ œœ œœ œœ

Ó

˙

œœ œ

Ó

Mo

Ó

Mo

-

li - mo

œ œœ œœ œ -

li - mo

œ œœ œœ œœ

Ke

ya

i

-

?# œ œœ œœ œ

pit

-

Ó

sang

Je - ho

-

va,

œ œ œ œ

Mo

-

li - mo

&

Ke

ya

i

-

pit

˙˙ ˙

-

sang

Je - ho

-

va, Mo - li - mo,

Mo

-

li - mo

œ

œœ œ œ œ

#

?#

œœ œ œ

# Ó & & &

# #

˙ o

˙

# ˙ V o

?# ˙ &

#

?#

o

˙˙ ˙ ˙

˙

-

œ Œ œœœ

œ œœ œ œ œ

-

˙

# œ œœ œœ œ V

o

B

Je

˙

œ œœ œœ œ

54

S Solo

Œ ‰œ œ œœ œ œœ ˙ J

œ œœ ˙

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œ œœœ Mo - li

Ó

Ó

˙

œ œ œ œ œ

-

mo,

œ ˙

Ó Ó

phe

Ó

Ó

œœ œ

Ó

phe

Ó

œ œœ œ œ œ

˙ ˙

œ

œ

œœ œ -

œœ œ œ œœ

˙

lang,

˙ ˙

-

Ó

Ó

-

œ

œ

mo

-

mo,

Mo

-

œ

œ

w

œ

phe

-

lang,

Mo - li

w

œ

Ó

œ

œ

mo

lang,

˙˙ ˙

œ œ œ œ

œ

-

œ

œ

-

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ

˙

Ó

phe

œœ œœ œœ œ œ œ

œ

-

lang,

˙˙ ˙

li - mo.

œœ œ

Mo

-

œ

œ

œ

œ œœœ

œ Mo

Ó

œ

œ œ œ œ œ

j‰ Œ œ œœ

phe - lang

˙˙ ˙

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œ œœ œœ œ

œ œœ œ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

œ œ œ œ œ li

-

mo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ li

-

mo

li

-

mo

li

-

mo

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ


9

Ke Na Le Modisa 58

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& & & V

S

A

T

B

Pno.

Ó

˙

# #

o

˙

#

o

˙

&

o

#

o

?# & & &

˙

# # # #

Ó

phe

Ó

phe

Ó

phe

˙

bo

˙

-

lang.

w

-

lang.

phe

-

˙

œœ œ

Œ œ

bo - ta

-

w

-

Ó

ta

leng,

˙

œœ œ

œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

Ó

œ

nki - sa

œœ œ œ

œ œ

œ œ œœ˙

˙

Ó

Li - jong

œ œœ œœ œœ ˙

Ó

Ó

œ œœ œœ œ

Ó

Ó

Li

-

jong

tse

mphe

-

Li

-

jong

tse

mphe

?#

-

-

leng,

#

˙

Ó

ta

bo

-

˙

w

œ œ œœ œ

Ó

bo

Ó

œ O

Ó

nki - sa

˙

Ó

˙

O

œ œ œœ œ

mphe

˙

?#

œ

nki - sa

tse

leng,

ww w

O

œ œ œœ œ

jong

-

Ó

œ

nki - sa

-

˙

ta

˙˙ ˙

O

œ œ œœ œ

Li

w

ta

œ

O

Ó

leng,

w

leng,

‰ œj œ œ

˙

Li

-

w

-

Ó

˙˙ ˙

˙

Ó

ta

Ó

˙

˙

-

Ó

lang.

-

&

bo

˙

œœ œœœ œœœ œ

w

-

˙

sa

˙

bo

V

-

lang.

˙˙ ˙

Ó

nki

-

˙

Ó

sa

œœ œ

w

œœ œ œ œœ œ -

O

˙

Ó

˙˙ ˙

‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

Ó

˙

?# ˙

62

S Solo

#

leng,

˙˙ ˙ ˙

Ó Ó

-

jong

tse

œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ

mphe

Ó

-

˙ ˙ ˙

œ œ œœ œœœ œœœ œœ œœ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

˙

-

Ó

-

Ó Ó

nki -


10 67

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& & & V

S

A

T

B

Pno.

# # # #

Ó

Œ

&

?# & & &

# # #

li

w li

li

w

sang,

-

sang,

-

sang,

-

˙

Ó

˙ ˙

œ

sa

-

neng,

di

œ

-

di

?# œ

-

di

-

œœ œ œ

-

ka

no

-

ka

-

neng,

no

-

ka

-

neng,

no

-

ka

-

neng,

no

-

ka

-

neng,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ œ

œ

˙˙ ˙ œ

Ó

œ

-

Ó

Met

œ

-

œ

œ

Met

-

a

Met

-

œ

nka

-

lo

-

sa

˙

Ó

nka

-

lo

-

sa

nka

-

lo

-

sa

œ

Met

Ó œ

Ó

œ œœ ˙ œ

met - sing

sa

œ

œ œœ œ œ

œ

˙ ˙ ˙˙ ˙

sing

a

œ œ œ œ œ

Ó Ó

Ó

œ

nkho

˙

œ œ œ œ œ œ ˙

Met

Ó Ó

sing

a

nkho

Ó

sing

a

nkho

Ó

sing

a

nkho

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

lo

Ó

˙

œ œ œ œ œ œ ˙

œœ

Ó

-

œ œ œ œ œ

Ó

˙

Nka

lo

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

œ

œ

-

œ œ œ œ œ

œœ œ

Ó

nka

œ œ œ œ œ

O

Ó

no

œ œ œ œ œ

œ

Ó

˙˙ ˙

œ

O

Ó

sang,

œ œ œ œ œ

œ

Ó

Ó

œ

O

˙

œ

lo - sa.

O

œ œ œ œ œ œ œ

-

?#

-

Ó

˙

di

&

œœ œ œ œ

nka

-

œœ œœ œœ œ œ œ

˙˙ ˙

œœœ

˙

œœ œ

˙

# V œ #

œ

œœ œ

˙

li

#

œ O

?# w

71

S Solo

Ke Na Le Modisa

Ó Ó

œœ -


11

Ke Na Le Modisa

# & ˙

75

S Solo

S

A

T

B

Pno.

#

& ˙ #

S

A

T

B

Pno.

li

& ˙ # ˙

œœ œ

no - ka,

-

˙

œœœ

˙

˙

no - ka,

œ œœ œœ œ

sang,

œœ œ

˙

œœ œ

˙

Ó

-

sing

a

nkho

met

-

sing

a

nkho

met

-

sing

a

nkho

?# w

sang,

li

-

sang, met - sing

&

?# & & & V

# # # #

?# &

#

?#

˙˙ ˙

w

˙ ˙

sang.

˙

sang.

˙

sang.

˙

sang.

˙˙ ˙ ˙

˙˙ ˙ œ

Ó

œ

œ

woo

Ó Ó Ó Ó Ó Ó

p

p p p

a

œœ œ

œ

woo

œ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ

woo

woo

œ œœ œœ œ

li

Ó

˙

-

w

˙

Ó

woo

Ó

woo

˙

woo

˙˙ ˙ ˙

Ó Ó

œœ œ -

œœ œ -

-

Woo

woo

Too

li

˙

˙

Ó

œ

w ˙˙ ˙

Ó

Œ

-

w

woo

œ

Ó

-

li

Ó

woo

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

˙

Ó

-

w

li

woo

Woo

œœ œ p

˙˙ ˙

Ó

-

Woo

woo

woo

woo

˙

˙

˙

woo

Woo

˙

Ó

w

˙

woo

œ œ œ œœ œ

˙

Ó

˙

Woo

œ œœ œœ œ

nkho

Ó

œ œj ‰ Œ œ

w

Too

œ œœ œœ œ Woo

a

œ œœ œœ œ

F Œ œ

œœœœ œœŒ

sing

œ œœ œœ œ

œ œ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œ

˙

met

-

œ œœ œœ œ

-

#

sing

Ó

li

V

-

˙

met

sang,

li

œœ œœ

met

Ó

-

80

S Solo

sing

œœ œ

Too

œœ œœœ œœœ œ

˙ woo

Ó Ó Ó

Woo

˙

woo

Ó

Woo

˙

woo

ww w

˙˙ ˙

w w

w

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

˙

Ó Ó


12 85

S Solo

S

A

T

& & &

Ke Na Le Modisa

# # #

woo

Pno.

œ œ œ œ œ œ ˙

œ

œ œ œ œ œ

Woo

# œ V

Woo

S

A

T

Pno.

woo

œ œ œ œ œ

woo

woo

woo

woo

œœ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ

œ

œ œ œ œ œ

?# & & &

# # #

Woo

œ œ Œ woo

œ Too

œ

œ œ œ œ œ

Woo

Woo

?#

Œ

œ œ œ œ œ

?# œ &

woo

œ

# V œ #

woo

Woo

œœ œ œ

woo

woo

œ œ œ œ œ

-

œ œ œ Ó

˙

˙

˙

woo

˙

woo

woo

woo

woo

œ œ œ œ œ

woo

woo

woo

woo

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

˙˙ ˙

˙

˙

Ó Ó Ó Ó

Ó Ó

œœ œ

Woo

woo

w

Woo

Woo

œ œ œ œœ œœ œœ

w

œ Hay,

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

Woo

œ

Woo

œœ œ œ

Ó

woo

˙

Ó

woo

Ó Ó

˙˙ ˙

Ó

˙

œ œ œj ‰ Œ

œ

Ó

woo

˙˙ ˙

Woo

˙

woo

woo

œ œ œ œ œ

œ ˙

œœ

woo

˙

Woo

Woo

œ

˙

woo

w

˙

woo

œœ œ

˙

Ó

˙

œ Too

˙

Ó

˙˙ ˙

˙

bah,

Ó

woo

woo

leh lehm

Ó

˙

Œ

˙

Ó

˙

woo

œ œ œ œ œ

Yehl

˙

woo

&

#

œ

woo

woo

œ œ œ œ œ

Woo

B

woo

?# œ

89

S Solo

Œ

œ

Woo

B

Ó

œ œ œ

œ œ œ œ œ

lee ay,

woo

Ó

lee lay

Ó

˙ ˙

woo

woo

woo

woo

woo

œ œ œ œ œ

woo

œ

œ

œ

woo

woo

woo

woo

woo

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

˙˙ ˙

woo

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ó

Ó


# & œ œ j‰ Œ œ

93

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& œ

œ œ œ œ œ

V

S

A

T

B

Pno.

Woo

# œ

Woo

?# œ &

Woo

#

?#

Woo

œœ œ œ

woo

Hi

woo

woo

woo

woo

woo

woo

woo

woo

woo

œ œ œ œ œ

œ

& œ

œ œ œ œ œ

V

woo

Hi

woo

œ œ œ œ œ

woo

woo

woo

woo

œœ œ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ

&

?#

Woo

œ

˙

woo

œ œ œ œ œ

#

woo

woo

?# œ

Woo

˙

woo

woo

œ œ œ œ œ

˙ ˙

woo

˙˙ ˙ ˙

œ Hay,

œ œ œ

˙

œ œ œ

Ó Ó

Woo

˙

woo

w

Ó

˙˙ ˙

w

Ó

œœœ

one

Ó Ó Ó Ó Ó Ó

loh.

˙ ˙

Woo

w

Woo

˙

Woo

w

w

˙

Ó

lee lay

Ó

˙ ˙

woo

woo

woo

woo

œ

œ

œ

woo

woo

woo

woo

Ó

œ

œœ œœ œœ œ œ œ

˙˙ ˙

Ó

œ

œ

œ

œ

ƒ j ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Li

-

œœ œ woo

œ œ œ woo

ra

˙

li

woo

˙

Ó Ó

˙

Ó

woo

Ó

woo

œ œœ œœ œœ œ œ

ka

woo

˙

Woo

˙˙ ˙

lee ay,

woo

œ œ œ

Woo

œ œ œ œ œ

œ

Woo

˙

˙

Œ

˙

Woo

Ó

˙˙ ˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

Woo

˙

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ

# œ & # œ

˙

˙

loh

Ó

woo

woo

& œ œ œj ‰ Œ Woo

one

œ œ œ œ œ œ ˙

#

#

œœœ

˙

œ œ œ œ œ œ ˙

97

S Solo

œ

# & œ #

13

Ke Na Le Modisa

˙˙ ˙ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ó Ó

ntlho


14 101

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& & &

S

A

T

ƒ #

ƒ #

œ

Li

œ

ƒ Li ?# œ &

#

?# & & &

# # #

Li

ƒ

œœ œ

Pno.

-

li

-

œ œ œœ œ

-

œ œ œœ œ

-

-

ra

w

ntlho

Ó

-

˙

ya

Ó

-

˙

Ó

li

œ

ke

œ œ œ œ œ œ ˙

œ

œ œ œ œ œ

ja

œ œ œ œ œ

mo

˙

w

ntlho

Ó -

Ó

no

w

sa

ja

mo

˙

-

Ó

no

sa

ja

mo

-

no

?# œ

œ œ œ œ œ

&

œœ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ

œ

œ œ œ œ œ

ja

˙

Ó

mo

-

˙˙ ˙ ˙

Ó Ó

˙

w

no

˙˙ ˙

w

Ó Ó

˙

œ œ œ

Mo

˙

Ó

˙˙ ˙

w

Ó

œ œ œ

œ -

˙

-

no.

-

˙

no.

-

no.

-

˙

œ œ œ

œœ œœ œœ œ œ œ

ja

ya

ww w

Ó

mo - no - no.

sa

ya

˙

˙

Ó

˙

-

w

Ó

ke sa

˙

ntlho

˙˙ ˙

ra

w

ka

œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

ya

li

ka

-

œ

-

Ó

œ œ œœ œ

œ li

˙

œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ

ke

Ó

˙

ra

Ó

Œ

ntlho

ntlho

œ

ke

?#

ka

ka

sa

ka

˙

li

œ

# V œ #

li

ra

ra

œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ

ra

li

œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ

ke

B

‰ œj œ œ

Œ

œ

ƒ Li # V œ

105

S Solo

#

Ke Na Le Modisa

˙

œ

œ

ho - pe

Ó Ó Ó Ó

no.

˙˙ ˙ ˙

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ó Ó

œœ


109

S Solo

S

A

T

B

Pno.

& & &

# #

œ œ Œ oa,

œ

Mo

œ

# œ V

A

T

B

Pno.

Ó

Œ

œ œ œ œ œ ho

-

pe

œ œ œ œ œ

˙

œ

œ

kha - phat

Ó

oa,

˙ ˙

Ó

œ

Ó

kha

œ

-

kha

-

ho

-

pe

œ œ œ œ œ

oa,

ho

-

pe

oa,

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

˙˙ ˙

# & œ

Ó

Œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ˙

ke

du

& œ

œ œ œ œ œ

Mo

-

&

#

?#

œœ œ œ

œ œ œ œ œ

#

& ˙ #

V

ke

# œ

ke

?# œ &

ke

#

?#

ke

œœ œ œ

dut

- se

ka

˙

œ œ œ œ œ œ ˙ dut

- se

ka

dut

- se

ka

dut

- se

ka

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙˙ ˙ ˙

œ

Ó

˙

œ

œœ œ

Ó

Ó

œ

tse

ka,

˙

Ó

tha

Ó

tha

Ó Ó Ó

˙ ˙

œ œœ

˙

œ

˙

dut

phat - se

ha,

Ó

phat - se

œ œ œ œ œ

ha,

˙

Ó

phat - se

œ œ œ œ œ

ha,

œ

œ

phat - se

ha,

dut - se

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

˙˙ ˙

ke

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œœ œ tha

œ

œ

œœ œ -

œœ œ œœ œ

-

-

Ó

˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ ˙ -

Œ

ke

-

œ œ œ œ œ

˙

ha,

kha

oa,

?# œ

se

Ó

pe

-

-

-

-

Mo

œœ œ œ Œ

kha

ho

-

se,

S

-

Mo

113

S Solo

#

15

Ke Na Le Modisa

Ó

œ

œ œ œ

˙

bo,

bo,

œ

œ

œ œœ

Ó Ó

˙ ˙

-

bo,

tha

w

-

bo,

œ

œ

tha

-

bo,

ke

dut - se

˙˙ ˙

w

œœ œœ œœ œ œ œ

œ ˙˙ ˙ œ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Ó œ

Ó œ

œ

œ


16 117

S Solo

S

A

T

B

Pno.

Ke Na Le Modisa

#

& ˙

œ

# & œ

œ œ œ œ œ

& œ

œ œ œ œ œ

#

V

ke

# œ

ke

?# œ &

ke

#

?#

ke

dut

-

Œ

se

œ œ œ œ œ

˙

ka

˙

dut

-

se

ka

dut

-

se

ka

dut

-

se

ka

œ œ œ œ œ

œœ œ

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ

œ

œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙

Ó

tha

Ó

tha

-

Ó

w

tha

-

Ó

tha

w

-

tha

-

˙

˙

Ó

rit.

Ó

w

˙˙ ˙

U œ œ w

œ

˙

rit.

-

-

œ

œ

œœ œ

-

-

U œ œ w -

bo!

-

bo!

U w

œ œ U w -

bo!

-

-

bo!

-

-

bo!

œ œ œœ œœ

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

U w U ww w U w


Djembe

Ke Na Le Modisa for SATB choir, solos, and djembe, acappella Words from Psalm 23 q = 88

# 3 ã 4 7

#

ã ¿¿¿

¿¿¿

¿ ¿¿ P ¿¿¿¿

¿¿

¿¿

Music by Soweto Gospel Choir, arr. David Mulovhedzi Transcribed and arranged by Kurt Runestad

¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿

¿¿¿

¿¿¿

¿¿¿¿

¿¿

¿¿¿

¿¿¿

¿

¿¿

¿

¿¿

#

¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿

13

#

¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ F

19

# ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿ ã ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿

25

¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿

31

#

¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ã ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿

37

#

poco rit.

Œ

q = 200

C

3

Œ ‰ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿

# ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ã ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

45

©2019 This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


2

Ke Na Le Modisa

#

¿¿

#

¿¿

ã ¿¿¿¿¿¿

50

ã ¿¿¿¿¿¿

55

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿ ¿¿

¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

60

#

¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

65

#

# ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ã ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

70

¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

75

# #

ã ¿¿¿¿¿¿

80

¿¿

¿¿¿¿¿¿ P

¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿

# ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ã ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿

85

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.


3

Ke Na Le Modisa 90

ã

# ¿ #

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

ã ¿¿¿¿¿¿

95

¿¿ ¿

¿¿ ¿

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿ ¿

¿¿ ¿

¿¿¿¿¿¿¿

¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿

¿¿

# ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ã ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ƒ

100

¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ã ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

105

#

# ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ã ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

110

¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æw ã ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

115

#

This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.

Profile for MusicSpoke

Ke Na Le Modisa | Soweto Gospel Choir | MusicSpoke  

A transcription of the Soweto Gospel Choir's performance of "Ke Na Le Modisa" from their "Live at the Nelson Mandela Theatre" concert.

Ke Na Le Modisa | Soweto Gospel Choir | MusicSpoke  

A transcription of the Soweto Gospel Choir's performance of "Ke Na Le Modisa" from their "Live at the Nelson Mandela Theatre" concert.