mushroom magazine 12/2009 + 01/2010

www.mushroom-online.com

psychedelic trance guide

#160 Dec 09 / Jan 10

ry

e tt

Producing Special

as

In the studio with Liquid Soul Vaishiyas • Pascal Kleinman • Aphid Records BMSS • Chill Producer Contest Winners Revolution 2012 • Johan Potma • L-Tryptophan Intact Expanda • Brotherhood Of Trance

m

e

in

w

at

th

x

lo

XMAS Special infos about psytrance music & culture

free music download for subscribers

- bimonthly - bilingual - international

up to 10 new top CDs included

If you order until 19th of December you will receive a xmas present in your welcome pack

Abonniere den mushroom und erhalte das Welcome Pack dazu ! mushroom-online.com/abo

only for Germany:

Jetzt schnell sein: Die ersten 100 Abonnenten bekommen eine der beliebten GIZEH Boxen in‘s Welcome Pack

Subscribe to mushroom and receive a welcome pack on top ! mushroom-online.com/subscribe

mushroom subscription from 15 EURO • mushroom subscription plus Welcome Pack from 35 EURO Trancecard from 15 EURO • mushroom subscription plus Welcome Pack & Trancecard 49 EURO

WELCOME 3

Impressum Verlagsanschrift / Address FORMAT Promotion GmbH Griegstraße 52, 22763 Hamburg Germany HRB 98417 Hamburg fon: +49 40 398417-0 fax: +49 40 398417-50 mushroom@mushroom-media.com www.mushroom-media.com Herausgeber / Publisher / CEO Matthias van den Nieuwendijk (V.i.S.d.P.) Redaktion / Editorial Team Roberdo Bauer, Matthias van den Nieuwendijk Redaktionelle Mitarbeit / Editors Kris Holst, Haki, Jens Zygar, Uwe Scholz Layout Mat Mushroom, Nikolay Angelow, Stephan Meinking Titelbild / Cover Artwork Johan Potma Anzeigen / Adverts Mat Mushroom (+49 40 398417-31) Rene Lauckner: (+49 40 398417-33) Redaktionsschluss / Deadline 15. des Vormonats / 15th of previous month Buchhaltung / Accountancy Ina Baldy Vertrieb / Distribution mushroom-media.com/distribution World/Post: mushroom magazine Berlin: Kabuff, kabuff_mhe@yahoo.de Hamburg: Cartel X 040 39902771 NRW: Vibes Events 0172 9243222 Europe: Psyshop .com Abo / Subscription Ute Elliesen +49 40 398417-79 www.mushroom-online.com/subscribe Druck & Lithos / Printer Druckerei Hartung, Hamburg Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich.

Wir rufen mit den im mushroom magazine abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder legalen Drogen auf!

Welcome 2010 Ein paar mal werden wir noch wach und dann kannst Du entscheiden, ob Du zu Mama und Papa unter den Weihnachtsbaum fährst, bis zum umfallen feierst oder Dich zuhause für psychedelische Experimente einschließt, um den Hammer-Sommer Revue passieren zu lassen. Trotz aller Tendenzen der Diversifikation und Abspaltungen in Dark, Prog, Psy, Tech & Co haben wir den UnityGedanken nicht verloren, schließlich feiern wir doch meistens noch alle gemeinsam.

Uns hat das Jahr mit Euch wieder einmal viel Spaß gemacht. Und weil Ihr (naja die meisten jedenfalls) brav gewesen seid, lässt sich die psychedelische Weihnachtsfliege vom Titelbild nicht lumpen und hat ein paar Geschenke mitgebracht. In allen mushroom Abos mit Welcome Pack gibt es nämlich, für Bestellungen, die bis zum 19.12. abgegeben worden sind, eine kleine oder große Überaschung als Weihnachtspräsent . Außerdem packt GIZEH auch in diesem Jahr wieder eine Geschenkbox mit allerlei Papers und anderem nützlichen Zubehör für die Raucher unter Euch ins Rennen.

Anderes Thema: Damit das mushroom magazine im nächsten Jahr noch besser an die Leser kommt, suchen wir kommunikative Verteiler, die viel auf Parties unterwegs sind und sich mit dem Verschenken von mushrooms gerne ein par Karmapunkte dazuverdienen möchten. Wenn Du Interesse hast, melde Dich bitte per Mail bei mushroom@mushroommedia.com.

Aber jetzt viel Spaß beim Lesen unserer Weihnachtsausgabe und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

See you on the dancefloor!

Beste Grüße von Mat und dem mushroom team

We will wake up a couple of more days until you may decide whether you will visit Mom and Dad under the christmas tree, party till exhaustion, or closet yourself for intense psychedelic experiments in order to have a look at the incredible summer it has been! Despite all tendencies of diversification and secessions into dark, prog, psy, tech and co, we have not lost the idea of unity, because eventually we do celebrate together most of the time.

For us the year with you has been lots of fun. And, because you have been good - most of you anywaythe cover psychedelic christmasfly will do things in style and has brought some presents along. For all new orders of mushroom subscriptions until the 19th of December the ‚welcome pack‘ will contain some surprises as a christmas present. Furthermore, GIZEH will provide you smokers as last year with a present box containing all sorts of smoker paraphernelia.

And, a completely different topic: In order that mushroom magazine will get to its readers next year better, we are seeking communicative distributors, who get around at parties a lot, and would want to gain some more karmapoints by giving away mushrooms. If you are interested, contact us through mail at mushroom@mushroom. media.com.

But now, enjoy reading our christmas edition. Have a great party into 2010!!

Best greetings from Mat and the mushroom team

FREQUENCIES 4

Music Production Special GETTING STARTED WITH MR. LIQUID SOUL!

Die Qual der Equipmentwahl ist durchgestanden, das kleine Homestudio ist eingerichtet und nun kann es endlich losgehen, mit der ersten eigenen Produktion. Doch wie geht man am besten vor?

Was gilt es zu beachten? Der Schweizer Nicola Capobianco, besser bekannt als Liquid Soul, erfreut sich mit seinen ausgetüftelten Arrangements und herausragender Produktionsqualität in allen Lagern der Trance Szene großer Beliebtheit und war somit der denkbar beste Ansprechpartner zur Beantwortung dieser Fragen.

Wenn Du mit einem neuen Track anfängst, solltest Du für mindestens ein paar Stunden Zeit und Ruhe haben, besser noch ein ganzes freies Wochenende. Bevor Du den Sequenzer startest, schließe Skype, MySpace & Co und schalte am besten auch Dein Handy aus, denn Ablenkung kann man beim kreativen Schaffen nicht gebrauchen!

Nicola empfiehlt, zu Beginn eine kleine Jam- Session zu veranstalten, in der man spielerisch mit seinen Ideen herumprobiert: „Ich persönlich fange meistens mit einem kleinem Loop mit allen rhythmischen Elementen wie Kick, Bass und Percussion an“.

Auf diese Weise findet man recht schnell heraus, welche Elemente richtig gut Druck machen und kann diese erst einmal sammeln. Wenn man schon am Anfang eine bestimmte Melodie im Kopf hat, sollte man natürlich damit beginnen, diese möglichst perfekt im Sequenzer einzuspielen.

Beim nun folgenden Aufschichten und Aneinanderreihen der einzelnen Spuren zum eigentlichen Track ist es wichtig, darauf zu achten, dass die einzelnen Sounds

„von Anfang an sehr gut klingen und harmonisch zueinander passen und dass zudem alles ansprechend abgemischt ist, um dem ganzen seine gewisse Brillanz zu geben“. Das Abmischen ist übrigens ganz grundsätzlich ein entscheidender Punkt beim Produzieren, bei dem Anfän-

ger häufig Fehler machen: „Es ist sehr wichtig, sich Zeit zu nehmen und den Mix gut auszubalancieren.

Am besten, man hört sich im eigenem Studio mal aufmerksam andere Produktionen an. Sehr empfehlenswert ist es auch, die fertigen Songs auf ver-

5

schiedenen Lautsprechern abzuhören, um sich so ein Bild zu machen“. Auch wenn es zunächst etwas widersprüchlich zu sein scheint: Man sollte auch nicht all zu lange an einzelnen Sounds verharren. Denn das Ohr gewöhnt sich recht schnell und dann ist ein objektives Urteil kaum noch möglich. Es besteht die Gefahr, sich in einzelnen Sounds zu verlieren.

Im Idealfall gerät man in einen stetig fortlaufenden Workflow.

Aber natürlich ist dieser bei jedem irgendwann zu Ende: „Klar, das kommt oft vor und ich mache dann einfach an einem anderen Song weiter. Man sollte sich auf keinen Fall zwingen, weiter zu

machen, wenn die Ideen oder der Flow ausbleiben. Manchmal liegen meine Songs für ein Jahr auf der Festplatte rum, bis ich sie wieder aufmache und versuche weiter zu kommen“.

Zum Schluss erinnert Mister Liquid Soul noch daran, das kreative Moment von Musik nicht zu vergessen: „Es ist wichtig, seinen eigenen Sound zu finden und nicht einfach zu kopieren, was andere machen. Ich finde es schade wenn man keine eigene Ideen reinbringt und somit nur ein Abklatsch ist. Musik ist frei gestaltbar und man sollte das auch nutzen!“ Roberdo

GETTING STARTED WITH MR. LIQUID SOUL! The agony of equipment choice has been coped with, the home studio is set up and the first own production can finally start. But how to proceed? What should one be aware of? Nicola Capobianco from Switzerland, better known as Liquid Soul, enjoys vast popularity in all the different camps of the Trance scene with his sophisticated arrangements and outstanding production quality.

So he was exactly the right contact to address these questions to.

When starting with a new track, you should have at least a couple of hours time without getting bothered by somebody, a whole weekend is even better. Before starting the sequencer, close Skype, MySpace & Co and switch off your mobile, because distraction is absolutely not wanted when being creative.

Nicola suggests to perform a kind of small jam session at first, just to test some sounds and play around with some ideas: “I personally start with a small loop very

often, that includes all the rhythmic elements like kick drum, bass and percussion”. In this way, one can figure out pretty well which elements have special potential and sort them a little bit. If you have a particular melody in mind when starting, try to get it into the sequencer straight away.

After experimenting and sorting a little bit, start arranging the actual song by piling up the various tracks. But do it very carefully: “The single sounds should have excellent quality right from

Sequencer Software Cubase Klassische Sequenzersoftware mit sehr unfangreichen und komplexen Möglichkeiten. Durch „ReWire“ ist auch eine Steuerung von Live oder Reason möglich. Unterstützt Plugins.

Classic sequencer software with extensive and complex possibilities.

Can also control Reason or Live via so called “ReWire”. Supports plugins.

Logic Ebenfalls ein professioneller Klassiker, ähnlicher Aufbau wie Cubase. Ursprünglich für den Mac, mittlerweile auch für PC. Unterstützt Plugins.

Also a professional classic, similar to Cubase. Originally for Mac, nowadays also available for PC. Supports plugins.

Live Das „Live Sequencing Instrument“ ist der Durchstarter der letzten Jahre. Sehr gute interne Effekte, neben dem Sequenzer ist der „Session Mode“ für Live Acts ungeschlagen beliebt. Unterstützt Plugins.

This „Live sequencing instrument“ gained huge popularity during the last years. Very good internal effects, beside the sequencing mode, the “session mode” became essential for most electronic live acts. Supports plugins.

Reason Komplettes virtuelles Studio mit zahlreichen sehr guten Klangerzeugern und Effekten. Die Bedienung der Komponenten ist einem „echten Hardwarestudio“ nachempfunden.

All-in-one virtual studio, including lots of very good synthesizers, samplers and effects. The operation is adapted from a “real hardware studio”.

6

Studio Equipment Computer Das Herzstück Deines Homestudios.

Bei Geschwindigkeit und Speicher gilt: Je mehr, desto besser. Ein zweiter Bildschirm ist extrem hilfreich.

The heart of your home studio. Concerning memory and speed: The more, the better. A second screen is extremely useful.

Monitors Studiolautsprecher (Monitore) bilden das Frequenzspektrum möglichst linear und ohne Schönungen ab. Es gibt sie aktiv (mit eingebauter Endstufe) oder passiv.

Studio speakers (monitors) represent the frequency spectrum in a very linear way without any brightening. Available active (including amplification) and passive.

Soundkarte / Sound Card Gibt es in unzähligen Varianten. Mach Dir zunächst Gedanken darüber, welche und wie viele Einund Ausgänge Du wirklich brauchst.

Wenn Du z.B. nicht oder nur wenig mit Gesang und Instrumenten arbeitest, brauchst Du keine 10 Eingänge.

Available in countless designs. Consider how many inputs and outputs you really need for your project. If you don’t work with lots of instruments or vocals, you wont need 10 inputs for example.

MIDI Controller Erlauben das intuitive Ansteuern Deiner Audiosoftware. Ein klassisches Keyboard mit mehreren Oktaven ist Pflicht, verschiedenste Dreh- und Schieberegler eine sinnvolle Erweiterung.

Allows to control your audio software intuitively. A classical keyboard with some octaves is essential, various knobs and faders are a pretty good idea, too.

the beginning and should match each other harmonically. It is also crucial to mix everything in an appealing way to create that certain brilliance”.

Mixing is a very important issue when producing in general and many beginners fail here: “It‘s absolutely important to take the time to balance the track perfectly.

The best thing for beginners is to listen attentively to some other productions in your own studio.

It‘s also very recommendable to listen to a finished song on different speakers to get an impression of the mix”.

Even if it seems paradox at first: One should not spend too much time with a single sound because your ears get used to sounds pretty fast and an objective verdict becomes impossible pretty soon.

Ideally, one gets into an ever evolving workflow. But, of course, this

Plugins Kleine Programme, die in die Sequenzersoftware eingebunden werden: Virtuelle Synthesizer, Sampler, Soundeffekte... die Auswahl und die Möglichkeiten sind schier unbegrenzt!

Small programs that are implemented into the sequencer software: Virtual synthesizers, samplers, sound effects… the range and the possibilities are almost unlimited!

ends for everybody at a given time: “Of course, that happens frequently. I just continue with another track then. You should definitely not force yourself to go on if the flow gets lost or the ideas dry up. Sometimes my songs rest on the hard disc for a year before I open them again and try to continue”.

And, finally, mister Liquid Soul also reminds not to forget the creative moment of producing music: “It is very important to find one’s own sound and not simply copy what others are doing. I think it is a pity when people don’t bring in their own ideas and remain a poor imitation. Music is free for ideas and one should really remember to this fact!”

Roberdo

FREQUENCIES 8

xmas lottery Dein größter Vorsatz für das neue Jahr ist es, endlich mit dem Auflegen und / oder Produzieren durch zu starten?

Die Weihnachtsgeschenke fielen in dieser Hinsicht doch etwas mager aus? Oder Du bist einfach der Meinung, dass Du nach einem ganzen Jahr braven mushroom Lesens nun wirklich ein tolles Geschenk verdient hast? Dann fix zu mushroom-online.com gesurft und dort an unserem großen Weihnachtsgewinnspiel teilgenommen!

Your biggest intention for the new years is to take off with DJing and / or producing finally? Your X-Mas presents turned out to be a little poor in this respect? Or you just think that you really deserve a great present after being a good girl / good boy and reading attentively every issue of mushroom magazine in 2009? Well, what are you waiting for?

Go to mushroom-online.com and take part in our big X-mas raffle!

1 x M-Audio Torq Xponent

Der renommierte Studio Equipment Hersteller M-Audio hat sich nicht lumpen lassen und mit dem Torq Exponent ein ganz und gar selbstständig entwickeltes Digital DJ System der Extraklasse vorgelegt. Die mitgelieferte Software ist somit optimal auf die intuitive Bedienung über den sorgsam durchdachten Controller ausgerichtet. Tatsächlich lässt sich wirklich alles von dieser mit allen erdenklichen Funktionen ausgestatten Werkbank aus steuern, vom Auswählen eines Songs bis zum gefühlvollen Modulieren eines Filtereffekts. Apropos: Das System ist mit VST Plugins kompatibel, was die kreativen Möglichkeiten nochmals exponentiell erhöht.

(Wert: 399 EUR) Renowned studio equipment manufacturer M-Audio did it in style and delivers a Digital DJ system in a class of its own, developed completely independent: The Torq Xponent. The provided DJ software has been specially developed for the hardware controller and therefore works perfect unison with it. In fact, really everything can be controlled from the impressing workstation that includes every conceivable DJ function: From selecting a song from the library to performing a smooth effect sweep everything is possible. Apropos effect: The system supports VST plugins which enhances the creative possibilities again exponentially. (value: 399 EUR) www.m-audio.com

2 x Behringer BCD3000 DJ Controller

Dass man sich im Hause Behringer nicht nur hervorragend auf Studio Equipment, sondern seit geraumer Zeit auch auf gute Digital DJ Geräte versteht, beweist der BCD3000. Der robust verarbeitete Controller erlaubt es, dass mitgelieferte Traktor 3 LE oder jede andere gängige DJ Software buchstäblich „in den Griff“ zu bekommen. Die beiden großen Jog Wheels können wahlweise zum suchen, nachpitchen oder gar scratchen genutzt werden. Daneben verfügt der BCD3000 mit einem dreibandigen Kill EQ, Loop Buttons, Pitch- und Lautstärkereglern für die beiden Kanäle sowie einem leichtgängigen Crossfader über alle Funktionen, die das kreative Herz begehrt. Eine hochwertige Soundkarte ist übrigens schon integriert.

(Wert: je 189 EUR) The BCD3000 proves one more time that Behringer is not only very good at studio equipment but also quite into great Digital DJ gear since some time. This solidly designed controller enables you to get hands on all the creative parameters of the provided Traktor 3 LE or any other recent DJ software. The two large jog wheels can be used for searching as well as pitching or even scratching. Beside that, the BCD3000 includes everything necessary to perform intuitive mixes without even thinking about the use of a mouse: 3-band kill EQ, loop buttons, pitch and volume faders for the two channels. A top-notch sound card is already included, by the way. www.behringer.com

9

3 x icon I-Controller

Auf den ersten Blick mögen diese 3 Winzlinge niedlich wirken, doch wer sie schon einmal im Studio- oder Bühneneinsatz erlebt hat weiß, welch großes kreatives Potential in den i-Controllern steckt! Als Stromversorgung reicht ihnen der USB Anschluss und wahlweise können sie kaskadiert, also beliebig hintereinander geschaltet und kombiniert werden. Features wie Touchpad, Joystick oder MIDI Funktions- und Transporttasten machen die kleinen zum idealen kreativen Begleiter für unterwegs. Zur Verlosung steht je ein Minikeyboard (i-Key), ein Minidrumpad (i-Pad) und ein Minicontroller (i-Control).

At a first glance these three tiny things might appear cute, but who ever witnessed them while being used in the studio or on stage, knows about the mighty creative potential of the i-controllers! They are powered via their USB connection and can be cascaded, which means they can be switched one after the other and therefore be combined and extended freely. Features like touchpad, joystick, MIDI function and transport buttons make these little ones the ideal creative companion for being on the road. One mini keyboard (i-Key), one mini drumpad (i-Pad) und one mini controller (i-Control) resepectively are available in this raffle. www.icon-global.com

10x Magix MP3 Maker

So praktisch es auch sein mag, Tausende von Musiktiteln auf einer zigarettenschachtelgroßen Festplatte speichern und mühelos transportieren zu können, so schwierig kann es werden, den Überblick über seine digitale Sammlung zu behalten. Die bereits 16. Version des Magix MP3 Maker ist hier eine erhebliche Hilfe: Ob man einfach nur Musik hören möchte und einzelne Songs bewerten und taggen, eigene CDs auf den PC überspielen, neue Musik herunterladen, oder sogar klanglich ähnliche Songs finden möchte - das alles ist für dieses Programm kein Problem! Es passt sich dezent in bestehende Musikanwendungen ein und macht diese teilweise gar überflüssig.

No doubt, it is a fantastic possibility to store and transport thousands of songs easily on just one, cigarette pack- sized hard disc. But in turn, it can become very difficult to keep track of one’s digital sound collection. Version number 16 of Magix MP3 Maker is far more than its name implies: This software allows not only to listen to music and rank one’s favourite tracks with a special tag system, but also to copy CDs to the PC, download new tunes or even to find similar- sounding songs! The program discreetly implements into existing audio software and even makes it futile quite often. www.magix.com

2x Magma DJ-Controller Workstation 300

Ob im Flughafen, in der überfüllten Bahn oder auf der holprigen Piste auf dem Weg zum Festival: Der Touralltag eines DJs kann ganz schön abenteuerlich und ruppig werden!

Dieses ausgetüftelte Case schützt Dein gesamtes digitales Equipment durch ganze 9 mm Sperrholz und solide Verarbeitung. Konzipiert für den beliebten DJ Controller VCI-300 aus dem Hause Vestax, bietet es zusätzlich Platz für ein bis zu 17“ großes Notebook, das zum Transport fixiert werden kann, sowie Deinen Kopfhörer, Netzteil und alle Kabel. Die intelligente Konstruktion erlaubt es, Dein Setup mit nur wenigen Handgriffen in Feuerbereitschaft zu bringen!

At the airport, in a crowded train or on the bumpy track to the festival: Touring around often becomes pretty adventurous and gruffly for a DJ. This sophisticated case protects your entire digital equipment with 9 mm plywood and a very solid construction.

Designed for the popular VCI-300 DJ Controller from Vestax, it additionally provides optimized space for a notebook up to 17” width that can be fixed for transport as well as your headphones, power adapter and all cables. The intelligent construction allows you to get your setup ready to fire in no time! www.magma-bags.de

the new Vaishiyas album »Satisflaxion«

10

Vaishiyas Flaxid, Flaxible, Action Flaxion... Satisflaxion!

Wenn es um zeitgenössischen Progressive Trance geht, kommt man früher oder später unweigerlich auf die Arbeit von Hannes Klitta zu sprechen. Mit seinem Projekt Vaishiyas rangiert er nicht erst seit gestern unter den weltweit derzeit beliebtesten Produzenten dieses Genres. Unvergessen sind die Auftritte auf der Boom 2006 oder der Universo Paralello des selben Jahres, wo er die Tanzflächen trotz anfänglicher Skepsis mit seinen modernen und schnittigen Sounds zum Kochen brachte.

Gerade erst hat der Gründer von Spintwist Records sein viertes Album „Satisflaxion“ auf dem eigenen

Label vorgelegt, dessen Veröffentlichung am 12.12. in der Fabrik Wöbbelin gefeiert wird . Etwa 6 Monate Arbeit, unterbrochen von lediglich einer Beschwerde der Nachbarn, äußern sich in einer erneuten Entwicklung seines Stils: „Das neue Album ist definitiv mehr 4-tothe-floor, die Songs sind DJ tauglicher und vom Songwriting her sehr durchstrukturiert, so dass letztendlich alles viel tanzbarer ist. Außerdem habe ich Wert auf einprägsame Melodien gelegt, welche in vielen Jam Sessions mit Live 8 entstanden sind, z.B. in Hold On, Axon & John oder Satisflaxion“. Eine interessante Ansage, bedenkt man, dass auch seine letzten Werke nicht gerade schlechte Reaktionen erzielten. Ein besonderes Augen- bzw. Ohrenmerk des neuen Albums liegt außerdem auf der harmonischen Verknüpfung von intensiven Bässen und den markanten Leadsounds. Neben diesen essenziellen Zutaten seines persönlichen Ohrwurmrezepts hat mir Hannes übrigens auch sein größtes Abenteuer im Touralltag verraten: Das war nämlich, als er sich in Brasilien 20 Minuten vor seinem Gig im Klo einschloss...

Talking about contemporary Progressive Trance, one will inevitably have to mention the work of Hannes Klitta sooner or later.

With his project Vaishiyas, he ranks among the currently most popular producers of this genre, and that not only since yesterday. His gigs at Boom 2006 or Universo Paralello the same year have

become unforgettable moments because he managed to make the dancefloors go entirely banana despite having been sceptic initially due to his very modern and straightforward sounds.

Now the founder of Spintwist Records just presented his fourth album “Satisflaxion” on his own label, the launch will be celebrated on the 12th December in the Fabrik at Wöbbelin. The result of six months of diligent studio work, only interrupted by one complaint of the neighbours, expresses a repeated evolution of his style: “The new album is definitely more 4-to-thefloor, the songs are more suitable for DJs and the whole thing became very well-structured concerning the song writing. I also put a lot of emphasis on catchy melodies, that often resulted from jam sessions with Live 8, as one can hear in Hold On, Axon & John or Satisflaxion, for example”. Considering that his last works had not really bad feedbacks from the dancefloors also, this is a pretty interesting statemen. Special attention has also been paid to the harmonic connection of intense basses and distinctive lead sounds.

Beside this essential ingredients of his personal recipe for catchyness, Hannes also told me the biggest adventure he experienced while touring around: This was namely, when he locked himself into the toilet only 20 minutes before his gig in Brazil… www.myspace.com/ vaishiyassync Roberdo

11

V.A. „Inner Belial“

Atyss - State Of Resonance

Argaman - My Little Forest

Taken from the darkest chapters of human psyche; Báalam, Caffix Records manager/owner; brings together this album: „VA-Inner Belial“ with some of the twistiest melodies out there. Spiced up with powerful guitar riffs, fat bass lines and macabre atmospheric sounds; “Inner Belial” promises to take you on a trip to the underworld by the hand of some of the newest and most acclaimed dark shamans in the psy scene.

Nine exclusive tracks with some featuring „Tim Schuldt, Killer Buds, Triskell, Lazy Lyzard“.

Atyss‘ musical signature expresses a Twilight PsyTrance style.

He will take you on a journey of trepidation and chaotic bliss, with ominous beats, uplifting bass and distorted leads, with melodies to fill a silence with ethereal yet devilish rhythm leaving you in a transfixed state of resonance.

„My Little Forest“, by Israeli producer and virtuoso Argaman, is the exception to this and so many other perceived rules. Having been playing and composing orchestral and classical music since the age of 6, by the time he reached adulthood, his highly sought after scores were being featured in box office films. Then, Argaman was introduced to electronic music, which completely distorted and revamped his perceptions.

Caffix Records

www.caffix.org.mx

Sonic Motion Records

www.sonicmotionrecords.com

Fairy Tales Records

www.fairytalesrecords.com

V.A. Psykorigid

Denatured Peninsula

Full Face in Every Place

DJ Psykelo has built this compilation like the nine steps of a sonic travel around the different spheres of psychedelic sounds: from the forest sound of Greece with Dark Elf, Stranger and Double Trouble to the mental psychedelic Macedonian projects of Blisargon Demogorgon and Abandoned Noise and more. Noise Cycle, will conclude this night journey and will bring you the psychedelic side of the morning sun.

Ten highly psychedelic tracks selected by label manager Dj Kikx among the best live acts currently in the scene. Denatured Peninsula is a compilation of solo projects and collaborations of Italian artists known for having contributed to the development of the Italian psytrance movement and now contaminating dancefloors all over Europe.

Full Face started as a bass player in a hardcore punk band and also comes from a stong social activist background.

This resulted in very mature concept of making music, dark and powerful but with very profound attention to the musical composition and the content of voice samples and atmospheres.

Dedicated to all those who think that psy trance is not a movement anymore.

Enjoy this highly aware peace of trance.

Morphonic Records

www.morphonic-records.com

Purple Hexagon Records

www.purplehexagonrecords.com

Pixan Recordings

www.pixan.net

12

Pascal Kleiman Follow your dreams and don’t give up!

Was macht einen richtig guten DJ aus? Das gewisse Händchen für die richtige Platte im richtigen Moment? Nun, das kann es nicht sein, wie Pascal Kleiman aus Valencia beweist: Er wurde nämlich ohne Arme und somit auch ohne Hände geboren - und ist trotzdem ein wirklich guter Aufleger!

Als Pascal 1989 seine ersten Versuche mit dem Mixen machte, hatte er die typischen Probleme eines Anfängers: Saubere Synchronisation und Gigs finden. Seine Behinderung stellte dagegen überhaupt kein Problem dar. Dank des starken Rückhalts in seiner Familie hatte er schon von klein auf gelernt, alle Tätigkeiten, die andere mit ihren Händen verrichten, mit seinen Füßen auszuführen. So kocht er auch für seine Söhne und liefert sich anschließend gerne eine Partie Wii mit ihnen. Auf

der Bühne braucht Pascal keine anderen Vorraussetzungen als jeder DJ, lediglich muss er auf Höhe des Mixers sitzen, um mit seinen Füßen ordentlich am Sound schrauben zu können. Auf seiner Seite findet ihr einige Videos, die seine Fähigkeiten in beeindruckender Weise wiedergeben!

What is it, that makes a really good DJ? To be specially nimblefingered on the decks? Well, that cannot be the right definition, as Pascal Kleiman proves: He was born without arms and therefore also without fingers but nevertheless became a really good DJ! When Pascal started mixing records in 1989, he did have the typical problems that beginners are experiencing: Finding neat synchronization and gigs. In comparison, his disability caused absolutely no problems for him. Due to a very strong support from his family, he was encouraged to do all the things with his feet that other people do with their hands from the very beginning. With great success: Today Pascal enjoys cooking for his sons, just appreciates playing some Wii games with them afterwards. On stage, he does not need any other equipment as every other DJ, he just needs a seat on the same level as the mixer to twiddle the knobs properly with his toes. On his homepage you will find some videos that show his skills in a pretty impressing way! www.pascalkleiman.com Roberdo

N.A.S.A. - Unique iono Records

N.A.S.A. is Mikkel Rasmussen from Denmark, one of the biggest headliners in the trance scene.

He has changed his sound from psytrance into an original cross-over between the sounds of trance music and the minimal atmosphere of techno. Nine tracks of groovy technotrance that make up a solid, focused, uncompromising creation that no dancefloor can ignore and that can also be enjoyed by homelisteners.

www.iono-music.com

Inshizzo - Don‘t Panic Acidsamovar Records

Inshizzo is a duet of M.M.C. (psytrance producer, ex-member of several famous Russian metal bands) and DJ Brainfilter (cofounder of IDM-Group, first Russian breakcore dj, owner of Acidsamovar label) are beginners of a new genre in psychedelic music, which the artists themselves called „psycore“. Many styles gather together in an explosive cocktail.

www.myspace.com/inshizzo

13

V.A. - Timegate

Liquid Soul - Cocktails

This is a party in 80 minutes, presenting artists who play at the Biolive‘s Timegate new year party, well established international musical projects and Swiss rising artists, taking us from deep downbeat to nocturnal psychedelic, passing floating and groovy progressive. It is an «all occasions» CD aimed at eclectic psylovers who listen to the whole spectrum of psychedelic electronic music.

The new CD also contains a few classics from the earlier times. Besides this the CD contains a star parade of remixes by skilful and passionate artists. Also to be found is a brand new track called ‚Lost Gravity‘.

Among the highlights of the impressive remix list, we find the hard hitting Martin Roth omfg mix and the old school duo System 7‘s mix, not to mention the big hit remix of ‚Love In Stereo‘ by Jerome isma-ae.

Moonloop Records

myspace.com/moonlooprecords

V.A. - Sunset Safari Solar Tech Records

South African Corona, whose second album is getting ready to be launched on Solar Tech very soon and his compatriot Chabunk teamed for a Sunset Safari. As this term implies, it is an beautiful but also an adventurous tour that awaits the listeners. Contrary to cheesy standard melodies, these varied tracks put the idea of trance in a nutshell and distinguish themselves by forcing power and deepness.

www.myspace.com/solartechrec

Iboga Records

www.iboga.dk

Total Eclipse Tales Of The Shaman Mandala Records

Total Eclipse offers us a magical new trance album: Tales Of The Shaman with Ecosphere, Phonic Request & Toxic Engine. Total Eclipse offers us also a beautiful Latino Lounge track remixed with his friend Serge Souque to Antidote accompanied with two latino singers with magical voices !!!

www.myspace.com/totaleclipsefr

Jens Zygar & friends Cosmic Raga Audionik

Cosmic Raga is a milestone of cosmic world music. Occidental sphereharmonies meet classical Indian music and open a new dimension of global music culture. Accompanied by Swapan Batthacharya (Tablas), Miko on magic violin, keyboarder Steve Schroyder and of course the planetary symphony gong from the label founder himself, Cosmic Raga is an astonishing and inspiring master piece.

www.audionik-records.de

Jens Zygar -Gong Meditation Audionik Records

The master of cosmic ambient tunes opens a new audiophile expressway for travellers of inner space with the first release on his new label Audionik Records. Bioenergetic presence and multi-sensory activities are the effects of this high-potential psychoacoustic meditation that provide all the warriors of light with a perception of self-experience in dealing with themselves.

www.audionik-records.de

the new Aphid Moon album »Supercollider«

14

Aphid Records eleven-dimensional hyperspace Obwohl es sich um ein ziemlich neues Label handelt, mag Aphid Records dem einen oder der anderen ziemlich vertraut verkommen.

Kein Wunder: Es handelt sich um das Label von Aphid Moon, der seit vielen Jahren integraler Bestandteil der Szene ist.

Nachdem bereits einige anspruchsvolle digitale EPs erschienen, auf denen der Schwerpunkt auf Kollaborationen von etablierten Künstlern und talentierten Newcomern liegt, steht nun die erste CD Veröffentlichung an: Labelgründer Jules Hamer legt sein drittes Aphid Moon Album „Super Collider“ vor. Getreu dem Namen repräsentiert dieses Werk seine langjährige Erfahrung als Produzent in hochenergetischer Form, frei nach dem Labelmotto: „Kosmische Musik, die in den 10- oder gar 11dimensionalen Hyperspace hallt!“

Despite being a pretty new label Aphid Records might already appear quite familiar for one reason or the other, hardly sursprising because it is the label of Aphid Moon who has been an essential ingredient of the global Psy Trance scene for many years.

After launching a couple of sophisticated digital EPs, focusing on collaborations with established artists as well as promising newcomers, Aphid Records now presents its debut CD release with label founder Jules Hamer delivering his third Aphid Moon album “Super Collider”. True to its name,

this conceptual work represents his many years of production experience in a highly energetic and absolutely up-to-date manner, perfectly matching the label’s motto: “Cosmic music resonating through ten-, maybe eleven-dimensional hyperspace!« www.aphidrecords.com Roberdo

label head Jules pic: Aphid

TRANCEWEAR TO UNBEATABLE PRICES AT WWW.MUSHROOM-MAILORDER.COM

15

Beatkrush - Dissolver

V.A. - Indigo

V.A. - Time Is Now

The man behind this delightful version of electronic music is Samy G. well known as CPU. A blend of hi-tek studio chemistry and dance...at turns minimal, at turns progressive, the funky electro sound of Beatkrush fits perfect for any atmosphere.

Since the very first generation of trance in japan, always involved and conected with main producers and artists, pushing up the standards and organizing unforgettable events. Well known as Dj Takashi & Dj Isao a.k.a INDIGO present their first album - Indigo.

Time is Now presents new tracks and remxs, bringing fresh groovy bass lines, build ups, explosions, deepness and tripness. One can find a great track-list with colorful tracks creating a journey to find the new sound ! Compiled by Roy Engel a.k.a Painkiller.

Audio Hijack – Microwave Transmissions

Biogenesis Escape The Illusion

Nutek

www.nutek.org

Nutek

Luca Szekely brings us his debut album, a blend of sounds wich put in evidence a unique style. High quality psychedelic beats, this album is all about the trance vibe , drive, deepness and melodic goodness with just the right amount of funk, enveloped in a tight hi tech production that will rock the dawn and morning dancefloors. Perfect open air sound for the new generation, and the older ones as well…

www.nutek.org

Nutek

www.nutek.org

Nutek

Considered one of the best electronic music bands to come out from Mexico. Their debut album „Harmonic Science“ received great response worldwide. They released for free, an original sample pack named ‚Re-Plugged‘.

This second album; „Escape The Illusion“, features massive bass-lines, intricate melodic leads, evolving into a fusion with other electronic genres.

www.nutek.org

Phantasm

www.phantasmrecords.co.uk

Mekkanikka - 2046 Phantasm

Nikka is back with a brand new album called “2046” to be released on Phantasm rec. This new opus will take you on a journey of warm, round sounds, psychedelic tales, candy wrapped in a plastic landscape of melodies and music. Super phat basselines, sharp editing, dramatic dynamic works, extreme grooves that combine real instrument and complex sound designing, Mekkanikka is delivering an incredibly balanced work between musicality, creativity and production

www.phantasmrecords.co.uk

16

Brother Moon Sister Sun Einen musikalischen Spiegel der gegenwärtigen Psy Trance Szene schaffen: Nichts Geringeres hat sich das süddeutsche Label BMSS, das sich hinter der Überschrift verbirgt, zur Aufgabe gemacht. Zu diesem Zweck geht nun die erste Compilation „A Concept in Psy“ an den Start.

Vollkommen neu ist BMSS aber eigentlich nicht, denn als fester Bestandteil des Untergrunds verfolgen DJ Boom Shankar und sein Tribe mit diesem Projekt schon seit zehn Jahren ihre Vision von Trance- Kultur. Die Gründung des Labels war in diesem Zusammenhang ein logischer Schritt: Von hier aus können sie den Sound der vielen talentierten Künstler, die sie im Laufe der Jahre entdeckt haben, hinaus in die globale Trance Community senden. Eine erste, von Dj Saltaux zusammengestellte Kostprobe erscheint am 11. Dezember. Die insgesamt zehn musikalischen Beiträge von u.a. Slug, Kode Six, Shotu, Tsabeat und Zion Linguist auf „A Concept In Psy“ reichen von mystischem Twilight Sound bis in die Tiefen nächtlicher Klänge und wieder zurück. Ein Blick auf die liebevoll gestaltete Homepage lohnt sich übrigens!

Creating a musical mirror of the current Psy Trance scene: Nothing less is the aim of the South German label BMSS, that hides behind the acronym. For this very purpose the first compilation, “A Concept In Psy”, is ready to be launched these days.

What is the story of BMSS, is it just another Trance label?

Boom Shankar: BMSS is not recentlyfounded. Furthermore, it is a project mainly active in the underground for a decade now. We organized festivals and parties in different countries of Europe. BMSS Records is just the next logical step in this kind of evolution.

We want to support the vision and the artists we featured in the line-ups of our events, spreading the musical message as far as possible. We have the goal to make BMSS a mirror for the steadily evolving Psy Trance scene with all its colours. We are not only focussed on night time Trance, day time music has the same relevance.

The only element which is important and thus necessary: The music has to be intelligent and psychedelic!

The name of your first compilation is pretty meaningful: “A Concept in Psy”. What ideas did you have in mind while compiling this one?

Saltaux: We wanted to give our best for the Psy Trance scene with our favourite artists presented on our first release, which is out on 11th December. So the result is a wide-spread selection of artists like Slug, Kode Six, Shotu, Tsabeat and Zion Linguist.

What can we expect next from BMSS Records?

Boom Shankar: Expect a lot! We are already in the selection phase for our second compilation. This time it‘s gonna be compiled by ABS. Alexsoph and myself will gather some nice gems for night time and day time as well, resulting in a killer double disc which should be released in February.

Our VJ Maex Steel worked hard as well during the past months, putting the videos from our Fantasia Festival into a fantastic journey of sound and vision. These videos and more tracks will be free to download from our homepage soon. www.bmss.eu Roberdo

Verlosung / Raffle Gewinne eins von 20 Exemplaren der neuen Compilation ,,A Conzept in Psy“ - Weitere Infos auf der Hompage Win one of 20 copies of the new compilation ,,A Conzept in Psy“ - Just have a look on the label website!

www.bmss.eu

17

18

mushroom producer contest best chill out artist Im dritten Gewinnerblock des mushroom producer contests stellen wir nun die besten Acts im Bereich Chill Out / Ambient vor. Die Tracks könnt Ihr auf mushroom-online.com hören.

As part 3 of the mushroom producer contest we introduce the best acts in the chill out / ambient subgenre. You can listen to the tracks at mushroom-online.com

Ambientium Wenn sich der 31-jährige Lubos Cvrk aus der Tschechischen Republik Trance, Techno oder andere elektronische Tanzmusikproduktionen anhört, stößt er schnell auf die doch recht engen Grenzen, in denen sich diese Spielarten bewegen: Immer wieder bestimmen gewisse Rhythmen, Sounds und Arrangements eine Stilrichtung.

Chill Out und Ambient ist für ihn dagegen viel offener und bietet somit viel mehr Raum für kreativen Ausdruck und Experimente. Mit seinem Projekt Ambientium füllt er diese musikalischen Freiräume seit 2007 mit vertonten Ideen und Gefühlen, welche die Hörer auf eine akustische Reise hinter den Horizont der Alltagsrealität entführen und tiefe Emotionen auslösen. Unterstützt wird er dabei von seiner Frau und seinen Kindern. Besonders spannend ist für Lubos zur Zeit ein Projekt mit seinem Kollegen Fat Cat, abgese-

Listen to the Track »Europe« at www.mushlink.com/ 113059.html

»Europa«

(Czech Republic)

hen von ein paar Drum Loops schaffen die beiden auf der Bühne spontan inspirierten, echten elektronischen Live Sound.

Im Heimstudio verlässt er sich übrigens auf die Möglichkeiten der SequenzerSoftware Reason.

When listening to trance, techno or other electronic dance music, 31-year old Lubos Cvrk from Czech Republic meets the rather narrow borders of these genres pretty fast: Again and again it’s certain rhythms, sounds and arrangement structures, that distinguish a style.

Chill out and ambient music is pretty different for him in this respect: There is much more space for creative expression and experiments within these electronic genres. He has been exploring those acoustic freedoms with his project Ambientium since 2007, filling it with set-to-music Ambientum Europe

ideas and emotions that take the listener on a journey beyond the horizon of everyday life and having deep emotions. His wife and his children are an important source of support in this mission. A specially exciting project by Lobos is a current collaboration with his mate Fat Cat: Beside some recorded drum loops, they create spontaneously inspired, real live music on stage together. In his home studio he relies on the possibilities of the sequencer software Reason, by the way. www.ambientium.com

19

20

Ancient Core »Earth Spirit Awakening« Transsylvanien: Das Land der hohen Berge, der tiefen, dunklen Wälder und glasklaren Wasserströme, die in verborgenen Tälern geheimnisvolle Pfade kreuzen.

Diese mystische Atmosphäre ihrer Heimat ist es, aus welcher die beiden Rumänen Mihai Cadar und Alex Bodochi musikalische Inspiration beziehen.

Transylvania: The land of high mountains, of deep, dark forests and crystal-clear streams, crossing mysterious hidden country roads in remote valleys. It is this mysterious atmosphere of their native country, that provides the two Romanians Mihai Cadar und Alex Bodochi with rich inspirations.

Ihr Projekt Ancient Core betrachten sie als einen akustischen Versuch, ein Spagat zwischen den Extremen des Lebens zu schlagen: Die Sounds sollen einerseits Stärke und Durchsetzungskraft besitzen, jedoch auch eine zarte Zerbrechlichkeit bewahren, sie sollen Weisheit verkörpern, ohne eine gewisse kindliche Verspieltheit zu verlieren. In ihren Produktionen und bei ihren Shows auf der Bühne lassen sie gerne „echte“ Instrumente einfließen; kein Wunder, bedenkt man dass beide seit ihrer frühen Kindheit über einen ausgesprochen reichhaltigen musikalischen Background verfügen und mit den Klängen von Jazz- Rock Combos und Trompeten aufgewachsen sind.

They regard their project Ancient Core as a musical attempt to perform the balancing act between the extremes of life: The sounds shall represent strength and assertiveness on the one hand, but also keep a tender fragility, it shall exude wisdom but also keep a certain playful, childish innocence. For their productions and their shows on stage they like to include “real” instruments; hardly surprising, considering that both possess a very rich musical background from the very beginning, and grew up surrounded Anchient Core Earth Spirit Awakening

(Romania)

by the sounds of trumpet players and Jazz- Rock combos. www.myspace.com/ancientcore

Listen to the Track »Earth Spirit...« at www.mushlink.com/113060.html

21

22

Madstyle

»First Snow«

Die musikalische Sozialisation des heute 29-jährigen Mathias Weigoldt aus Hannover ist stark elektronisch geprägt und ausgesprochen vielfältig: So war es zunächst die Musik von Computerspielen, die ihn faszinierte. Ab 14 standen dann Rave, Techno, Jungle und Drum’n’Bass auf dem Programm und vor etwa neun Jahren entdeckte er die Welten von Chill Out und Easy Listening.

Was ihn an diesen ruhigeren Gangarten elektronischer Musik besonders reizt, ist die Tatsache, dass er hier abschalten und entspannen kann: „Ich empfinde melancholische, harmonische Musik als schön, weil sie einen zum nachdenken anregt. Das muss nicht heißen, dass es einen dann runterzieht, das kommt immer auf die Stimmung drauf an, bei mir löst es eher Freudentränen aus. Man geht bei Ambient nicht so nach dem Baukastenschema vor, wie es bei Tanzmusik notwendig ist, es sind keine Grenzen gesetzt“. Für den Titel seines Gewinnertracks hat übrigens

(Hamburg / Germany)

sein Synthesizer Virus TI Snow Pate gestanden, den er dafür erstmals einsetzte.

The musical socialization of nowadays 29-year old Mathias Weigoldt from Hanover has been very electronically as well as diverse: At very first he was fascinated by music from early computer games. When he turned 14, rave, techno, jungle and drum’n’bass moved to the centre of his interest. And about nine years ago he finally discovered the worlds of chill out and easy listening.

What specially appeals him to these rather laid-back styles of electronic music, is the fact that he can relax while listening to it: “I regard melancholic, harmonic music to be beautiful because it stimulates thinking. That does Madstyle First Snow

not necessarily turn you down, it depends on your mood, for me it rather provokes tears of joy. Ambient music does not follow that certain construction-kit as dance music does, there are simply no borders”. The name of his winner track was inspired by his synthesizer Virus TI Snow by the way, which he used for the first time in this production. www.madstyle-music.com Listen to the Track »First Snow« at www.mushlink.com/113061.html

VISIONS 24

Die Menschheit vor einem Evolutionssprung!

Die Welt steht nicht nur in den Fantasien epischer Filmemacher vor großen Veränderungen! Faktisch befindet sich unser Heimatplanet Erde inmitten eines dramatischen Umwälzungsprozesses. Man muss kein nostradamischer Prophet sein, um eine „dunkle um die Welt ziehende Wolke“ zu prognostizieren; ein Blick auf die vielen aktuellen Endzeitvisionen lässt den Eindruck entstehen, dass die Menschheit geschlossen wie die Lemminge auf den Abgrund zuläuft!

Warum gerade 2012 der markante Wendepunkt der Menschheit sein soll, ergibt sich aus einer Vielzahl von prophetischen Überlieferungen, wobei die Betrachtungen des Kalenderkonzeptes der Mayas durch den New-Age Autor Jose Arguelles (Der Maya Faktor) die ausschlaggebenden Fakten liefern.

REVOLUTION 2012 dokumentiert das Thema der globalen Untergangsapokalypse aus der Sicht eines ganzheitlich denkenden Wissenschaftlers.

Der aufwendig produzierte Film präsentiert Aussagen, Gedanken und Perspektiven, die ein ganz neues Licht auf den zu erwartenden Verlauf der kommenden Ereignisse werfen.

Im Zentrum der Betrachtungen der unterschiedlichen Wissenschaftler findet sich die Idee eines spirituellen Fortschritts, der das geistige Potenzial der Menschheit auf eine nächste Stufe der Evolution katapultiert.

Die Bedeutung des Lichts für unsere Existenz hat in den letzten Jahrzehnten dank den Leistungen einiger herausragender Wissenschaftler zu einer wahren Erkenntnisflut geführt. Begriffe wie Photonen, morphogenetische Felder, positives Denken haben ein ganz eigenes

Genre des Denkens und Handelns im Leben vieler einzelner Menschen bewirkt und zeugen von einem tiefen intuitivem und einer inspirierten Teilhabe am Weltgeschehen.

Es scheint in der Tat so zu sein, dass die Motivation für eine konstruktive, positive Verwandlung aus jenen Teilen der Bevölkerung kommt, die eben nicht bereit ist, ihren persönlichen kreativen Geist, ihren wertvollen Emotionalkörper, für den Konsum effektheischender Kurzlebigkeiten zur Verfügung zu stellen, sondern ihre kreative Kraft für einen visionären Entwicklungsprozess zu nutzen.

Der Beginn des Wassermann-Zeitalters steht kurz vor dem Abschluss der „Beginn-Phase“. Viele Menschen haben bereits begonnen sich neu zu orientieren und haben ihr Gewissen, ihr Wissen und ihre Absicht eingeschaltet, mit Sinn und Verstand, mit Herz und Seele, sich für das neue Zeitalter zu entscheiden, in der eine bewusst wahrgenommene Spiritualität im Einklang mit den Schwingungen der Natur die Lebenseinstellung prägt.

Auf Grund der fundierten Einblicke in die Tatsachen der spirituellen Evolution ist (R)EVOLUTION 2012 ein Meilenstein für alle jene Menschen, die von den Ideen eines ganzheitlichen Weltbildes inspiriert sind und sich aus einer intuitiven Überzeugung mit den zentralen Fragen des Seins beschäfti(Jens Zygar) gen.

Ein Film nach einer Idee von Dieter Broers Von PUBLIC LOUGE ENTERTAINMENT Bundesweiter Kinostart November und Dezember 2009 Im Fireforce-Filmvertrieb www.revolution-2012.com

25

Mankind is facing a leap in evolution!

The world is facing big changes not only in the fantasy of some epic movie producers! In fact our planet is just undergoing some radical change. One does not have to be a prophet like Nostradamus to predict a “dark cloud moving around the globe”. A glance at all the current visions about the last days of the world might really arouse the impression that mankind is running straight towards the abyss just like a flock of lemmings.

Why it is the year 2012 specifically, that marks a distinct turning point in the history of mankind, derives from a variety of prophetic traditions. The most distinct clues are delivered by the New Age author Jose Arguelles (The Maya Factor), who did some close inspections of the concept of the Maya calendar.

REVOLUTION 2012 documents the topic of a global apocalyptic destruction from the viewpoint of a holisticthinking scientist. The sophisticatedly produced movie

presents statements, ideas and perspectives about the upcoming events that illuminate the expected course of things to come in an entirely new way.

The focus of the various scientific considerations is the idea of a spiritual progress that catapults the mental potential of humankind to the next level.

Thanks to the efforts of some outstanding scientists, the crucial meaning of light has triggered a torrent of insights during the past decades. Terms like photons, morphogenetic fields or positive thinking have caused a very own way to think and act in the life of many people and they represent a deep, intuitive and inspired participation in the world affairs.

In fact, it seems like the motivation for a constructive, positive transformation comes from those parts of society, who are not willing to sacrifice their personal creativity, their precious emotional body to the consumption of Dieter Broers ephemeral goods but to use their creative power for a visionary evolution.

The beginning of the Aquarius age is just approaching the conclusion of its “initial phase”. Many people already began to re-orientate and have activated their conscience, their knowledge and their intentions, with rhyme and reason, with heart and soul. They decided for a new age, in which consciously perceived spirituality shapes the personal attitude in harmony with the vibes of mother nature.

Due to its profound insights into the facts of the spiritual evolution, (R)EVOLUTION 2012 represents a landmark for all those who are inspired by a holistic attitude towards nature and who deal with the essential questions of life out of an intuitive conviction.

(Jens Zygar) A movie based on an idea by Dieter Broers Presented by Public Lounge Entertainment In cinemas from November / December (Kinostart Europa?) www.revolution-2012.com

KALEIDOSCOPE 26

Johan Potma Nach seinem Studium an der Kunstschule versuchte der Niederländer Johan Potma sich als freischaffender Illustrator durchzuschlagen, doch es war sehr schwer. Ein Glück für die Welt der Gegenwartskunst, dass er wenig später in seiner Wahlheimat Berlin den ihn stilistisch wunderbar ergänzenden Künstler Mateo kennen lernte...

Dieser regte ihn an, sich mehr auf sein eigentliches Talent, die Malerei, zu konzentrieren und auf diesem Gebiet noch mehr Erfahrung zu sammeln. Nach kurzer Zeit sollte sich nicht nur eine tiefe Freundschaft entwickeln, sondern auch die gemeinsame Galerie Zozo-

left: Bellybutton Fuzzle

the mushroom cover artist

ville in der Mainzer Str. eröffnen, heute mit ihrem freakigen Charme eine spektakuläre Sehenswürdigkeit der Hauptstadt. Einen typischen Arbeitstag kennt Johan nicht, jedoch geht er nach wie vor darin auf, sich im spielerischen Kritzeln mit dem Stift zu verlieren und so entstehen dann auch seine vom Alltag in all seinen Facetten inspirierten Motive. Ein großes Kompliment war für ihn, dass sich jemand eines seiner Bilder tätowieren ließ. Aber am meisten freut es Johan eigentlich, wenn junge wie alte Menschen beim betrachten seiner Arbeit frei zu lachen beginnen.

After studying at the school of arts Johan Potma from the Netherlands tried to resume as freelance illustrator, but it was tough going. Fortunately for contemporary art he met the artist Mateo in his adoptive home Berlin a short time afterwards, who is complementing him stylistically quite wonderfully...

right: Mudbath Bubbler

This one, whose creative work wonderfully completed with the style of Johan, encouraged him to rather focus on his real talent, painting, and to gather more experience. Some time later not only a deep friendship had developed but also the mutual gallery Zozoville in Berlin’s Mainzer Straße opened, a place that with its freaky charm has become a spectacular sight of the German capital. There is no typical working day for Johan but he still loves to get lost in playful doodling with a pen.

This is also the intuitive way in which his motives evolve, inspired by everyday life in all its different facets. A huge compliment for him was somebody had one of his paintings tattooed. But still Johan is pleased most when old and young people look at his work and start laughing freely.

Roberdo www.mateo-art.com www.johanpotma.com

27

PART Y PREVIEWS 28

Intact 2010 Part 6

27. February 2010 (Hamburg / Germany)

Tegma

genheit auch immer wieder Kritik gab: Die teilweise leider unentspannte und schikanöse Securitypolitik und hohe Getränkepreise verursachten bei dem einen oder der anderen einen bitteren Nachgeschmack.

So war es unser oberstes Anliegen, diese Missstände zu beseitigen. Und erfreulicherweise ist uns dies auch gelungen: Eine neue Securityfirma und moderate Getränkepreise werten die Location um einiges auf.

Die mittlerweile sechste Intact bietet in gleich mehrfacher Hinsicht Anlass zur Vorfreude. Zum einen wäre da ihr Austragungsort: Nach anderthalb Jahren Pause öffnet der Hühnerposten nämlich endlich wieder seine Tore! In direkter Nähe zum Hauptbahnhof gelegen, bieten die weitläufigen Räumlichkeiten dieser beliebten Hamburger Veranstaltungsörtlichkeit großzügigen Platz für zwei Dancefloors sowie eine chillige Lounge und somit den perfekten Rahmen für eine gelungene Indoor- Sause.

So populär der Hühnerposten deshalb auch immer war, so möchten wir an dieser Stelle doch nicht verschweigen, dass es in der Vergan-

Natürlich darf man auch in musikalischer Hinsicht auf viele Innovationen gespannt sein. Sowohl Freunden der schnelleren Gangart als auch Liebhabern von progressiven Klängen dürfte beim Anblick des Line-up das Wasser im Munde zusammen laufen: Der französische Polaris oder die schwedischen Herren von Tegma sind lediglich zwei besondere Highlights aus dem durchweg bunten und kurzweiligen Musikprogramm, welches den Hühnerposten während der kommenden Intact im Takt ihrer kraftvollen Beats erzittern lassen werden.

The already sixth Intact party offers a reason for excited anticipation for several reasons.

On the one hand, there is the venue: After a break of one and half a year, the famous Hühnerposten opens its gates again!

Situated very close to the cen-

tral station, the extensive locality of this popular venue in Hamburg features spacious room for two dance floors as well as a chilly lounge area and therefore the perfect location for a great indoor party.

But though Hühnerposten always used to be really popular, we don’t want to shy away from the fact that there has been criticism time and again: The sometimes uneasy and rude security policy as well as high prices for drinks left a rather bad impression with one or the other. So it was our highest aim to solve these problems. And we are very glad that we have been successful: A new security crew and moderate prices at the bar will increase the value of the beautiful venue pretty much.

Of course, you may also be excited with respect to music. A glance at the lineup will have a mouth-watering effect on both, friends of the rather fast styles as well as lovers of progressive sounds: The French Polaris or the two gentlemen of Tegma from Sweden are just two highlights of a really coloured and entertaining musical program that will make the whole venue bouncing and boosting from powerful beats during the upcoming Intact party. www.myspace.com/intactexpanda Roberdo

29

30

Brotherhood Of Trance

05.-07. March 2010 (Hamburg / Germany) „Die Gäste sollen mit einem guten Gefühl auf die Party kommen und die Party auch mit einem guten Gefühl verlassen“ – so lautet die Losung der kommenden Brotherhood of Trance. Zu diesem Zweck wird der Geist einer gleichnamigen Veranstaltungsreihe aus den Mittneunzigern noch einmal wiederbelebt. Die Besucher erwartet also ein für heutige Verhältnisse außergewöhnliches Konzept, bei dem das Vergnügen der Gäste ausdrücklich im Vordergrund steht.

so war es der Anspruch der ersten Brotherhood of Trance Veranstaltungen, das Vergnügen einer ausgelassenen Sause über ein ganzes Wochenende auszudehnen. Denn damals wie heute gilt: Gut Trance will Weile haben! Und so wird es am ersten Märzwochenende ganze 48 Stunden ohne Unterbrechung zur Sache gehen. Eine sorgsam ausgewählte Mischung von Plattendrehern wird in extra langen Sets ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und dafür sorgen, dass es den Gästen das Gegenteil von Langweilig wird. Und nicht nur die musikalischen Räume laden zu spannenden Erkundungen ein: Als Veranstaltungsörtlichkeit wurde der Hamburger Festplatz Nord gewählt, dessen weitläufige Räumlichkeiten zur Feier des Wochenendes vollständig geöffnet werden und innerhalb des Clubs für interessante Abwechslungen sorgen. Wie Eingangs erwähnt, steht das Amüsement und das Wohler-

gehen der Gäste auf der Bortherhood of Trance im Vordergrund, daher soll auch der Eintrittspreis für die mehrtägige Party keinesfalls als Spaßbremse wirken und auch die Getränkepreise an den Theken sind sehr moderat angesetzt. Manche behaupten, diese ursprüngliche Form von Trance Partys sei heute nicht mehr möglich. Ob es trotzdem noch geht, werden die Gäste zeigen!

Psytrance Party in Hamburg in the Nineties - Brotherhood wants to reclaim the spirit

www.brotherhoodoftrance.de

Wer kennt das nicht: Man hat sich gerade erst eingegroovt und die Feierlaune wird immer besser, da ist der Spaß auch schon wieder vorbei, die letzte Platte läuft aus, die Lichter gehen an und die Party ist zu Ende. Dieses unerfreuliche Phänomen kannte man natürlich auch schon vor über 10 Jahren und

„The guests shall come to the party with a positive feeling and also leave the party with a positive feeling“ – this is the motto of the upcoming Brotherhood of Trance. For this purpose, the spirit of a samenamed party series from the midnineties will be revived.

Who does not know this: One just got into the groove of a party but suddenly the whole thing is finished- the last record is played, the lights are switched on and the party is over. For this reason, the idea of the first Brotherhood of Trance events was to extend the frisky pleasure of a party to an entire weekend, because real Trance just needs some time. This approach is carried on also on the first weekend of March, the party will run for full 48 hours without a break. All areas of the vast venue, Hamburg’s Festplatz Nord, will be opened and filled with sophisticated music. And for a maximum of convenience, the entry fee for the whole weekend will be not much higher than for one evening at other parties and also the prices for drinks will remain at a cheap level. So all together a truly classical Trance party!

Roberdo

31

PART Y HIGHLIGHTS 32

PARTY HIGHLIGHTS DECEMBER

Fr 11 Fr 11 Fr 11 Fr 11 Fr 11 11-13

Dwarfs & Giants / Berlin (D) White Cloud 2 / Hessen (D) Rebirth / Bremen (D) Dark Moons 3 / Hamburg (D) Composite / Grenoble (F) Psy-Boom / Cologne (D)

Sa, 12.12.

Deep In

Live: Tunnel Floor: Ticon, Khainz, Dualism, Freaky Dads, Ewok Deep Floor: Rinkadink, Rastaliens, Sensual Squeak, Tschernobyllies, Gameboy, Refract, Digital Sun, Old Dirty Shrooms, MauA DJs: Tunnel Floor: El Fabio, Kara_ Maehl, Jackatek/Akustik, SmartMonkeys, Apollinaris, Face Design, Skybass Deep Floor: Pinky and Brain, Q.E.D., Markus, Osiris Deco: Maxi, Neun in der Scheune, Silverstar Dekoteam Visual: Bildstörung, Mad Visions Xtra: Two Dance Floors, many shops, a heated restaurant… everything up to 300 Meters in the mountain.

Loc: Versuchsstollen Hagerbach, 8893 Flums, Switzerland Info: www.deep-in.ch Tickets: www.deep-in.ch Entry: 49 CHF / appx 33 Euro at the gate Orga: Electronic Voice

Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12

Mooglis Psy B-day / Dortmund (D) Rowdy Xmas / Copenhagen (DK) Zoskarilonky 13 / Wöbbelin (D) Fantastica / Heide (D)

Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Sa 12 Fr 18 Fr 18 Fr 18 Fr 18 Fr 18 Fr 18

Zukunftsmusik / Hamburg (D) Whickedelic Sys. / Paris (F) Navidinomics / Leipzig (D) Tokoloshi Tales / Marburg (D) Zoskarilonky / Wöbbelin (D) Braindrops / Ljubljana (SL) 4 Antishanti / Brooklyn (USA) Magic Garden / Shanghai (CN) Shut Up N Dance / Gram (DK) Composite / Grenoble (F) Cosmic Space Disco / Vienna (A) Psyvision / Berlin (D) Subtech Sessions / Winterberg (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Waldgeister / Nuremberg (D) Bassintoxication / Innsbruck (A) Teonanacatl / Oldenburg (D) X-Trance 2009 / Prora-Rügen (D) Goa! / Berlin (D)

Sa, 19.12.

Psycrowdelica

22:00

Live: Psycrowdelica Floor: Zero-Blade, Insector, Irgum Burgum, Kulu, Alpha, Cannibal Crow Mindwaves Floor: The Ebert Brothers, Karsten Pflum, Sofus Forsberg, Panictransformer, Serge Geyzel. ChillinBerlin, Zaphod Beeblebrox Deco: Neil Gibson, Illuminated-Art, VJ Cristobal, Funtasten Loc: MusicHall - Berlin, Holzmarktstraße 6, 10179 Mitte, Berlin inside S+U Bahnhof Jannowitzbrücke, entry from Spreeside (Brückenstr.)

Orga: Krehe

Sa, 19.12.

Zeitlos meets Kreml 2 Live DJs: Chill: Deco: Loc: Info: Orga:

23:30

Audiomatic Audiomatic, Zosma, E-PSY-LON, Daybeat Biff & Friends Michel & Friends Kreml Gadebusch (Partyzone) www.kreml-mv.de, dasdino@ gmx.de Kreml Gadebusch

Sa, 19.12.

23:30

Psychedelic Anniversary DJs: Deco: Xtra: Loc:

Wichuri, Fluffy, Paul B, Nilezz Full fluo deco by 3rd BIT events, Chaishop Gloppe, Poststraat 21, Leeuwarden/Netherlands Info: +31 (0) 64 2230710,

33

pics: a la folie & Christina

Juice Club

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Juice Club, Stresemannstr. 204, Hamburg 5 min from S21/S31 Holstenstrasse www.juice-club.net www.myspace.com/juiceclubhh

06.12.

13.12.

20.12.

27.12.

03.01.

10.01.

17.01.

24.01.

31.01.

07.02.

14.02.

every sunday Frühschicht - laut & gemütlich Electro / Proggy / Psytrance from 8:00 to 20:00, entry: 3 Euro, with clubcard free www.myspace.com/fruehschicht Linus, djane Angel , Aliye & Kimie, Baum Maik Hotz, Complexx, YanneX, Prodanceki Simon Spielvogel, Die Psyden, Rodec, Dense Maik Hotz, Wanted, Magical, Tamahuka ov-silence Neujahrspätclub, ab 01.01. 16 Uhr Kimie und mehr Melburn, Seemann, YanneX Paulo Krawallo, Die Psyden, Complexx live, Brainbow Maik Hotz, Tamahuka, Magical Kimie, www.myspace.com/fruehschicht www.myspace.com/fruehschicht

every wednesday NEW - RAENDNA Techno Minimal Trance / Progressiv Techno from 20:00 • free entry www.myspace.com/raendna 02.12. Marcus Carp & Guest 09.12. Pruzza & Air’l’air 16.12. Maik Hotz & Simon Spielvogel 23.12. Paul Schrader 30.12. no event 06.01. Simon Spielvogel’s Birthday 13.01. Marcus Carp & Guest 20.01. www.myspace.com/raendna Juice Club Programm December Fr 04 Cosmic Tune - serious psytrance Live: We, Sirion, Dj’s: Murus & Cubix, Mullekular, Magical Sa 05 Tanzstunde – Ostklang meets Raendna - Techno Sa 12 Zukunftsmusik (from 23:00) Trash Breaks / Electro / progressiv Dj’s: Tim Healey (UK), Chick & Dick, Miss Napalm Fr 18 Cosmic Tunes - Progressive Trance Dj’s: ATMOS, Sangeet, Mapusa Mapusa, Zosma (from 23:00) Th 24 Sternstunden XIV until 26.12.2009 Psytrance (from 22:00) Live: Magoon, Imago, Connex Trancemission, Delicious Dj’s: Morg, Tamahuka, ov-silence.

Sa 26

Fr 01

Fr 15 Fr 29

Sa 30 Fr 05 Sa 13 Fr 19

oli, Die Psyden, YanneX, Electrina, Mazen, Kaischi, Complexx Dj Set, Teddy d’Saras, Bhakti, Morph, Hordak, Lennox Deko: Telisee, Der Dekonaut Electronic Selection - Techno Dj’s: Max Neumann, Sledge, Sasha Raush, Marcel K (from 23:00) January 2010 ov-silence Neujahrsspätclub 2010 bis Sonntag, 03.01.2010 progessive / electro / psytrance Live: Flegma & Nerso, Cyklones, Minfeel, Adda Live, Slackjoint...

Dj’s: Kristian (UK), Bim , ovsilence.oli, Natron, Pascal, Miyagi, Simon Spielvogel, Maik Hotz, Rodec, Mullekular, Deck-Art & Talismann, Mazen, Bhakti, Die Psyden, YanneX, Melburn, more... (from 15:00) Cosmic Tunes - Progressive Psy Pick (live) and more Fantasy Psyland meets Cosmic Tunes - Prog Psy (from 23:00) Live: Bitpulse, Lumbago, Lightrocker, DJ´s: Die Psyden, KonstantIn, Morph, Lumbago Electronic Selection - Techno February Cosmic Tunes - Prog Psy (23:00) Zukunftsmusik - Prog Electro (23:00) Cosmic Tunes - Prog Psy (23:00)

Pic: Holla die Waldfee

34

www.3rd-bit.nl, info@3rd-bit.nl, Entry: free Orga: 3rd BIT events

Sa, 19.12.

22:00

Atisha‘s Trancedance Special

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

DJs:

Konstantin Lightrocker & DJane Angel Deco: Lichtraum & Psylights Xtra: Meditation, Feuershow, Dekor, Chaistand Loc: Atisha, Barmbeker Str. 62 (Goldbek Brücke), U-Bahn Borgweg (2 min), Hamburg Info: www.atisha-hamburg.de Entry: 3 Euros, from 11pm 6 Euros - 25% Trancecard discount Orga: Atisha Family

Sa 19 Space Adventure / Spornitz (D) Sa 19 Audible Incidance / Hamburg (D) Do, 24.12.

22:00

Focus X-MAS

Live: Insomnia DJs: Marco Menichelli, Brox, Bhakti, Electrina, Kazai, Lexid, Zucker Deco: Special Xtra: free Focus CD compilation for the 1st 100 guests Loc: Riders Cafe, Leinweberstr. 4, Lübeck Info: 0451/898105, www.riders-cafe.de Orga: Focus Events

Do 24 Do 24 Do 24 Do 24 24-26

Rowdy / Copenhagen (DK) Winter Colours / Larissa (GR) Focus Xmas / Lübeck (D) Nightmare Xmas / Berlin (D) Sternstunden 14 / Hamburg (D)

Fr, 25.12.

22:00

Lagoona Xmas Gathering

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Live: U-Recken, Audiomatic, Zoetropes DJs: U-Recken, Djane Melburn, Bim, Smithn, Master Nd, Thor, Rocksteady & Bebop, Chill: Highmann, Master Nd Deco: Sun And Moon Loc: Club Just In, Cologne, Venloerstrasse 601-603, Cologne Info: +49 (0) 172 9243222, Entry: 25% Trancecard discount Orga: Vibez

Fr 25 Fr 25 Fr 25 Fr 25 Fr 25 Fr 25 Fr 25 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Sa 26 Mi 30 30-01

Xmas Paradise / Spornitz (D) Raumwandler / Zürich (CH) Lagoona / Cologne (D) Techstate Xmas / Stockholm (S) Hertz / Zürich (CH) The Mystic Rose / Berlin (D) Hertz / Zürich (CH) Psy X-mas / Stemwede (D) X-mas XP / Hamburg (D) Only the music / Cologne (D) Marias Ballroom / Hamburg (D) Electro Panic / Obergünzb. (D) Spirit Of Sounds / Dortmund (D) Englein Tanzen / Klein Helle (D) Timegate 2010 / Porrentruy (CH) Universal / La Paz (BOL)

Deco:

Xtra:

Mi, 30.12. - Fr 01.01.

Timegate - New year!

Live: Tristan, Ocelot, Liftshift, Jocid, Electrypnose, Braincell, Vaishiyas, Solar Spectrum, D_root, Legjobb Aka Ocelot, Phenotype & Lunarave, Electrypnose, Cosmochaos, Aslak, Dvx DJs: Shane Goby, Neuromotor, Toto, Mizoo, Miss Tick, Shybe, Mirowsky, Bi-Molecular, Mercury Fall, Animal, Milosz, Solaris, Psykede-

Loc: Info: Orga:

lipst, Ramon, Sismo Chill: Ocelot, Mercury Fall, Mizoo, Kliqo & Nancy Babich, Donat, Raja Rana The Frogz, Nils , Zoom, Rub, Biolive Team, Special Guest. Big Lasershow By Laser Graphics And Impact-Vision, Stage And Light By Biolive, Shin’IN Circle, Special Performances, Smirgle, The Funny Astronaut Big Mainfloor at 31th, For hotels check the website, Cheap Food&Drinks, friendly Shops, Meyer Sound System 40kw, Remember come before midnight or you will miss some great animations, No glass bottles and no dogs Tennis Club Porrentruy, Jura, Porrentruy/Switzerland www.biolive.ch, info@biolive.ch, Entry: One night from 22 Euros, two nights 54 Euros Biolive

35

36

Pic: Grins

Do, 31.12.

20:00

Luna Club New Years Eve

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Live: Krama, Combinations, Code Chaos Fx, Elastique-Soul, Sirion, Emma 13 Feat Kalle Wirsch DJs: Bim, Tulla, Thor, E Dave & Fabio, Master Nd, Arowana / Psynoia, Smithn, Besnik, Astrodelic, Miss Psy-X-Perience, Rene Raggas, Kai Hawai, Tobias Buthe, Shivadancer, Dee-La, Grimlock, Nina Devorcé, J.B.Audio, Oender, Chill: Emma 13 Feat Kalle Wirsch, Highmann, Master Nd Xtra: 3 Areas Loc: former Planet Bochum, Kortumstrasse 135, 44787 Bochum, near main train station, Bochum Info: entry: 25% Trancecard discount Orga: The Tribe & Vibez

Do, 31.12.

Silvershiva

22:00

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Live: Hujaboy, Alternative Control, Egorythmia, Midimal, We, Combinations, Electrobugs DJs: Blue Grow, Maya, Sun Experience, T-Plax, Micl, Tapanov, Dj Emerson, Holgi Star, Bono Goldbaum, Daniel Morgenstern, Stefan Riess, Hirncreme DJTeam, DJ Figo Deco: Deco by Calaquendi, VJs: der Lustige Astronaut, Zoid, Sikanda Xtra: 2 Areas, Technofloor hosted by

Kiddaz.fm, Electrobooking, Drumatik, Plemplem Area, Chillout, In & Outdoor Visuals, Lasershow, Countdown Show. The wonderful castle which was rebuilt to a event location offers 2 big floors in the centre of Vienna.

Loc: Schloss Neugebäude, Vienna Otmar-Brix-Gasse 1, Austria Info: www.silvershiva.at, goran@progressive-club.at, Entry: 50% Trancecard Discount Orga: Goaran

Do, 31.12.

22:00

Tanzhaus West & Dora Brilliant Silvester

Live: PsyTrance Floor:, Polaris, White Cube, Notic Nastic, Therapieraum, Dora Floor, Paul Brtschitsch, The Ohohohohs DJs: PsyTrance Floor: Arno, Stefan Ludley, Svenman, Yan Gecko, Mr.Jones, White Cube, Ascii Disko , Daniel Sadrina, DieAnja, Dora Floor, Peter Schumann, Bo Irion, Ölverteiler, Nicolas Jablinski, RauchClub, Michael Stapf, Steve Simon & Grille, Dr. Flow, Hassan Ahmed, CHILL: Suse , Mr.Rod, Y.Augenstern

Deco: Deko von Y.Augenstern Loc: Tanzhaus West, White Cube und Dora Brilliant, Frankfurt am Main Info: www.tanzhaus-west.de, info@psylofant.de Orga: THW

Do, 31.12.

Spiritual Healing Winter Zauber Live: Kräma,Ansolas & Lightrocker,Nocti Luca,Pavel Dawson,Surprise Djs: Djane AkhsunA,Djane, Angel,Djane Magic Flow,Pi,Lightrocker,Pure Harry,DNK, D-Sunrise,Sacred Ayin,Omega,Surprise Deco: Dan,Fluorooptic, White Wizard, Illuminated Art, Psychedelic Dreamteam, Astrologix, Surprise Loc: Audiolarium, Bessemerstr. 2-14, 12103 Berlin, near S-Südkreuz, Ex Kitkat Info: 0176-96303517 Orga: Spiritual Healing Team

Do, 31.12. 22:00 - Sa, 02.01. 14:00

Odyssee 2010

Live: S-Range, Electric Universe, Flegma & Nerso, Pause, Hyperion, Ephedrix, Digicult, Vaishiyas, Audiomatic, Ectima, Vertex, Zyce,

37

Pic: Udo Herzog

38

Pardauz, Dark Whisper, Antagon, -Z-, O.M.S., Lamelib DJs: Djoanna, Djane Angel, Cubixx, Dr.Changra, Gandalf, Murus, Der Loth, Psycrow, Hutch, Influxx, Digdafunk, Nesjaja, Djane Akhsuna, Djane Kiba, Chriss, Cannibal Crow, Ant, Spacekicca (IT), Halunke, S.Ayin, B.Foolish, Scherer, Lütt Mattn, Lili & Happytroll, Moarice Deco: Mainfloor Deco & Visuals by Analavory Project, Lights & Visuals by Illuminated Art, Laser by TronLaser, Backdrops by Radka, Flowers by Fluffyflowers, Backdrops by Flourelysium, Technical Support & Visuals by Scorpio, (Ganesh Spacebar, KienDu Thaifood, Cosmic Food Crépes, Fruchtbars Cocktails) Loc: NEW LOCATION!! die »MÜNZE BERLIN«, Molkenmarkt 2, near Alexanderplatz, behind Rotem Rathaus.

Info: bigger dancefloors as in Tacheles! Chaishop, Cocktail Lounge, SpaceBar und ThaiFoodSpace.

Online-Tickets & All Infos: http:// odyssee-berlin.de, Online-Tickets cost: bis 02.12.2009 - 15 , bis 17.12.2009 - 18 , bis 30.12.2009 20 , Abendkasse/Door - 25 Euro Orga: JOINT@VENTURE (Wilder Klee & Fullmoon Festival Crew & Freiwild Events)

Do, 31.12. - Sa, 02.01.

Luminate Festival Acts: Returning for its third year, Luminate is an earth friendly festival of music, dance, art, creativity and sustainability. Join us to celebrate the ancient summer harvest festival of Lughnasadgh, on the full moon midway between

the solstice and equinox. Luminate features 5 zones of Psytrance, Progressive, Minimal Tech, Breaks, Dub Step, Dub, Ambient, Live music, World Grooves, Tribal rhythms, and more...Antix, Zen Mechanics, DJ Edoardo, Grouch, Wizdumb, Maia, Schillem, Isaac Chambers, Organikismness, Invader Tron, Mamaku Project, Fiord, Mr Squatch, Opiou, many more.

Xtra: Workshops, healing zone, the Flaming Jugglepoitoy zone with fire performers at night & circus skills workshops by day, enlightening movies & documentaries, organic refreshments, arts, crafts & market stalls, spacious camping, solar showers and amenities,....all set 2000ft up an epic quartz crystal and limestone mountain surrounded by native bush. Spectacular New Zealand landscape!

Loc: Canaan Downs Road, Canaan Downs, Takaka Hill, Golden Bay, Nelson, New Zealand Info: www.luminatefestival.co.nz info@luminatefestival.co.nz www.eventfinder.co.nz Orga: Luminate Festival Educational and Spiritual Trust, in association with Native Harmonics

Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 Do 31 31-02 31-02

Approaching / Munich (D) Extravagant / Winterberg (D) Turtledance / Gili Air (ID) Luna Club / Bochum (D) Silvester Spec. / Hamburg (D) Silvestika / Bielefeld (D) Psyvester / Nürnberg (D) Melandy / Cologne (D) Exotic Vibes / Flensburg (D) Silvershiva / Vienna (A) Altering NewYear / Amsterdam (NL) Cosmic Background / Bremen (D) Psy Destination / Prora (D) El Encuentro N. / Andalucia (E) Silvester / Frankfurt/M. (D) Odyssee 2010 / Berlin (D) New Years Transf. / Wöbbelin (D)

JANUARY Fr, 01.01.

06:00 - 23:30

6 a.m. eternal Neujahrsfrühclub

Live: Surprise DJs: Surprise Loc: Edelfettwerk, Schnackenburgallee 202, 22525 Hamburg Info: www.myspace.com/6ameternalhh Orga: Spiritual-Healing Team

01-03 Neujahrsspätclub / Hamburg (D) Sa 02 HHertz / Zürich (CH) Sa 02 Neujahrs Trance / Stemwede (D)

Pic: Froglin

Sa, 30.01.

39

22:00

Insomnia 3000

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Loc: Cologne Info: +49 (0) 172 9243222, Entry: 25% Trancecard discount Orga: Vibez

Sa 30 Sa 30 Sa 30 Sa 30 Sa 30 Sa 30

Mystic Dreams / Tba. (D) Optical Irritation / Kiel (D) A Journey / Essen (D) Maya‘s 26th / Vienna (A) Chrissi Bday/ Wladbröhl (D) Orient Express / Amsterdam (NL)

Sa, 30.01.

Mystica

21:00

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Sa 09 Sa 09 Fr 15 Fr 15 Sa 16 Sa 16 Sa 16 Fr 22

3Klang / Essen (D) 2. Reihe Tanz / Bad Oldesloe (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Northern Gateway / Rostock (D) Snow Experimenation / Perleberg (D) Lightsphere B-day / Stemwede (D) Siddhartha / Campinas (BR) Waldfrieden Tour / Osnabrück (D)

Fr, 22.01. - So, 24.01.

Spiritual Healing Reincarnation Live: Ansolas & Lightrocker,U-recken, Miko on magic violin, Nok, Neelix, Galactika, Pavel Dawson, surprise DJs: Bim, Benni Moon, Djane AkhsunA, Djane Angel, Djane Magic Flow, Pi, Lightrocker, Sin.CT, Ghost on Acid,Pure Harry, DNK, D-Sunrise, Sacred Ayin, more…

Loc: Audiolarium: Bessemerstr. 2-14, 12103 Berlin 10 min. Fußweg von S-Südkreuz Info: www. Spiritual-healing-festival.de

Live: Atmos, Liquid Soul, Klopfgeister, J&B Project, Dualism, Midimal, NOK, Cosmosis, Andromeda, Chromosome, Subconsciousmind, Tschernobyllies, Sokrates with live Guitar, Vibracoustic, Sleek, Audionatica, Orgon Groove, Asura, Soul Surfer, Bigeneric aka Marco Repetto, Spectral Paradisis DJs: Cämix vs. Bassforscher, Akustik vs. Jackatek, Quinto Elemento, SmartMonkeys, Bi-Molecular, Terranostra, Beat Brothers, Pinky & Brain, Dr. Magnus, Müstik, Steve la Roy, Pow-Low, Der Pflanzer, Moosfiebr aka La Baaz & Kara_Maehl, Pump`N`King, X-Cess vs. Clash, Bocuse vs. To.B, Tuned, Babag, Outland, Bhakti, Colin aka Sam Smiler, ChillMael Deco: Rob & Friends, Visuals: Psycemotional Project, Irz Brachial Xtra: Grosser Sofa-chillout. Diverse Shops. Wireless Internet auf dem Alternativefloor, offizielle Mysticalforum Party, Alle Geburtstagkinder haben freien Eintritt, Eine Mystical Nickname Outing Ecke, 100 GRATIS Mystica-T-Shirts Loc: Transilvania Eventhall / Erstfeld UR, Breiteli 24, 6472 Erstfeld, Zu

finden direkt an der Autobahnausfahrt Erstfeld, vis-a-vis Rega Stützpunkt und Heli-Gotthard., Erstfeld/Switzerland Info: www.mystica.mysticalforum.ch Orga: www.mysticalforum.ch

So 31 Shivas Dream / Lübeck (D)

FEBRUARY Do 04 Fr 05 Fr 05 Sa 06 Sa 06 Sa 06 Sa 06 Sa 06 Fr 12 Sa 13 Sa 13 Fr 19 Sa 20 Sa 20 Sa 20 Sa 20 Sa 27 Sa 27 Sa 27 Sa 27

Subotnika Psy. / Hamburg (D) 3Klang / Essen (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Insane / Innsbruck (A) Hertz / Zürich (CH) Hokus Focus 5 / Wöbbelin (D) Ekstatik On Tour / Iserlohn (D) Hallabalugaa Bday / Cologne (D) Narrenfreiheit / Cologne (D) Silly Penguin / Leuven (B) Karneval / Stemwede (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) The Green Level / Hamburg (D) Super Nova / Bielefeld (D) Alienn Day 6 / Viseu (P) Sonic Factory / Tba (CH) Psylex B-day / tba. (D) Bizzare Contact / Stockholm (S) Orient Express / Amsterdam (NL) Czech Fullmoon / Prachatice (CZ)

Sa, 27.02.

Intact 2010 Part 6

23:00

DISCOUNT FOR TRANCECARD HOLDERS

Live: Tegma, Polaris, Tulk, Hyperion, Prahlad, J&B DJs: Polaris, Fabio, Mat Mushroom, Magical, Natron, Hyperion, Moody, Diepsyden, Miller Deco: Bast Art 23, Paraoptix, Mile Xtra: 2 Floors (Psy & Prog), Fruits For Free, Chai & More, Lounge, Projectionen, Lightperformance By Mile, Special Soundsystem, Videoanimationen Loc: Hühnerposten 1a, Hamburg, Info: 49(0)1799975989, www.huehnerposten.de, intactexpanda@gmx.net, Entry: 50% Trancecard discount Orga: INTACTexpanda Event`s / Solar Tech Records

40

MARCH Fr 05 Fr 05 05-07 Sa 06 Sa 06 Sa 06 12-14 Sa 13 Sa 13 Fr 19 Fr 19 Sa 20 Sa 27 Sa 27 Sa 27 29-31

Cosmic Tunes / Hamburg (D) Brainbusters / Wilster (D) Brotherhood Of Trance / Hamburg (D) Insane / Innsbruck (A) Visions Of Nexus / Hannover (D) Djanes Planet / Stemwede (D) 3Klang / Essen (D) Zeitlosigkeit / Hessen (D) Im Auge der Sphinx / Mainz (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Deep Blue Sea / Kiel (D) Diarambidia / Perleberg (D) The Red Level / Hamburg (D) Gemischtwaren 10 / Hamburg (D) Orient Express / Amsterdam (NL) Shiva Thandav / Pokhara (NEP)

01-05 Fr 02 Sa 03 Sa 03 Sa 03 Sa 03 Sa 03 So 04 Sa 10 Sa 10 Fr 16 Sa 17 23-25 Sa 24 29-02 Fr 30 Fr 30 Fr 30 Fr 30 Fr 30 30-02 30-02 30-02

Your Transition 5 / South (E) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Psybotik / NYC (USA) Heimkinder / Essen (D) Electronic Concept / Tba. (P) Ostereiertanz / Stemwede (D) B-day Darkruss / Bremen (D) Psy Mirrors / Ekeren (B) Insane / Innsbruck (A) Colaboration / Winterberg (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) 3Klang / Essen (D) Fr端hjahrsputz / Siegerland (D) Orient Express / Amsterdam (NL) Rebirth / Carpathian Mt. (R) Sunsplash / Wuppertal (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Circus Maximus / Kiel (D) Illusion / Winterberg (D) Antaris Freinacht / Munich (D) Rhythm Of Magic / GoA24 (D) Hai in den Mai / Stemwede (D) Schallkonflikt OA / Northern (D)

APRIL

MAY Sa 01 Experienced? / Magdeburg (D) Fr 07 Gather. of Ents / Tba. (D) Fr 07 Cosmic Tunes / Hamburg (D)

07-09 Sa 08 Sa 08 Sa 08 So 09 Fr 14 Fr 21 Sa 22

Error 404 / Northern Germany (D) Heimkinder / Essen (D) Psy & Chai / Dortmund (D) Zappelkiste / Dresden (D) Summer Opening / Hamburg (D) Iono Label Night / Essen (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Simsalabim OA / Cologne (D)

JUNE Mi 02 02-07 Fr 04 06-13 Sa 12 Sa 12 Fr 18 18-20

Plan B / Cologne (D) Spirit Base / Rauchenwarth (A) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Eclipse 2012 / Israel (IL) Goa! / Berlin (D) 3Klang / Essen (D) Cosmic Tunes / Hamburg (D) Kultur Evolution / Siegerland (D)

JULY 02-04 Sa 03 07-13 07-13 Do 08 22-27 30-01 30-02 Sa 02 Sa 02

Supernova OA / Nieb端ll (D) Addicted 2 Bass / Cologne (D) Eclipse / East. Isld. (RCH) Honu Eclipse / Rapa Nui (CHI) Terra Mystica OA / Tutow (D) Fullmoon Festival / GoA24 (D) Sunrise OA / Weidefeld (D) Vuuv Festival 2010 / Tba (D) Sunside / Rostock (D) Unity / Kiel (D)

2 ce sin

001

Swiss q

ua lit y

41

Basel Switzerland 16. – 18. April 2010

Messe Basel, Halle 5, www.cannatrade.ch Mainsponsor

Zutritt zur Messe ab 18 Jahren. Eintritt nur mit gĂźltiger ID / Pass.

Sign up now!

DRUGSTORE 42

L-Tryptophan Jeder Exzess ist wie ein Kredit: Irgendwann musst Du zahlen! So kommt die Rechnung für den beglückenden Konsum von MDMA schon wenige Tage danach: Der „Pillenkater“ äußert sich durch ein Gefühl der Gereiztheit und schlechten Laune, im schlimmsten Fall kann dieser gar depressive Züge annehmen.

Ein Hauptgrund hierfür ist der hohe Verlust des Botenstoffes Serotonin, der vereinfacht gesprochen für unser mentales Wohlbefinden verantwortlich ist.

Abhilfe schafft die Aminosäure L-Tryptophan, aus der Serotonin vom Körper hergestellt wird. Enthalten ist dieser Stoff vor allem in Cashewnüssen. Als Tipp für die rasche Wiederherstellung des chemischen Gleichgewichts im Hirn wird nach und während dem Feiern der regelmäßige Griff in eine gemischte Tüte Salzstangen, kandierten Ingwer und Cashewnüssen empfohlen. Auch Vitamin B3 trägt zur mentalen Regeneration bei.

Party Food Every excess is like a credit: At one time you have to pay! The bill for the exhilarating consumption of MDMA is presented only few days later: The “pill hangover” comes with a feeling of moodiness, in worst-case-scenario it can develop into a depression.

An important reason for this phenomenon is the high loss of the transmitter Serotonin, which is –putting it simple- responsible for our mental well-being. Remedy can be found with the amino acid Tryptophan, from which Serotonin is produced by the body. This substance is mainly inclu-

Du bist

Diesmal hatten wir leider nur wenig Platz, um über das große und sehr spannende Thema Party Food zu berichten. Interessierten sei ein Blick auf www.modern-eating.org empfohlen!

This time we unfortunately had only small space to talk about the huge and very interesting topic Party Food. If you are interested, take a look at www.modern-eating.org!

ded in cashew nuts. As a good bet for rapid re-establishment of the chemical balance within the brain frequent consumption of a mixed snack of salted sticks, candied ginger and cashew nuts is recommended while and after partying. Vitamin B3 also supports mental regeneration.

Roberdo

!

bOng

Berlins größter und schönster Headshop • Freundliche und kompetente Beratung

in berlin !!!

Panoramastrasse 1 • 10178 Berlin • 030-30875302 • udopea-berlin@gmx.de • www.udopea.de • Mo - Sa 11:00 - 20:00

43

SHOPGUIDE 44

Your Guide

... through the Psytrance Community Postcode 00000 THC Headshop 01099 Dresden Alaunstr. 43 +49 (0) 351 8032105 Head, Grow, Freak www.thc-mfg.de

Postcode 10000 Invalidenstr. 15 Camping, Fash, Gadgets

Udopea Berlin 10178 Berlin Panoramastr. 1 030 30875302 Books,Head, Grow, Posters

Absinth Depot Berlin 10178 Berlin 030 281 67 89

Weinmeisterstraße 4 Absinth

Kabuff 10243 Berlin

Kopernikusstr.2 Fash, Lifestyle, Accessoires

Kaya Growshop 10437 Berlin +49 (0) 30 4478677

Schliemannstr. 22 Grow, Head

Gras Grün 10999 Berlin Oranienstr. 183 +49 (0) 30 6113190 Grow, Books, Head www.grasgruen.de mail@grasgruen.de

Sun Seed Bank 13347 Berlin Amsterdamer Str. 23 +49 (0) 30 45606171 Head, Grow, Gifts

Los Crachos Headshop 17489 Greifswald +49 (0) 3834 352911

Growland Growshop 20537 Hamburg Hammer Deich 6 - 10 +49 (0)40 329 600 33 Growshop www.growland.net Onlineshop

Brainstorm

Army & Outdoor 10115 Berlin +49 (0) 30 4491243 www.outdoor-army.de

iUdopea Headshop 20357 Hamburg Schanzenstr. 95 www.udopea-hamburg.de Grow, Smart, Head, Herbs

Lange Straße 21 Head

21031 Hamburg Sanderdamm 43 +49 (0) 40 7245616 Grow, Head www.Headshop-Brainstorm.de

Hanfburg 22359 Hamburg Neuer Pferdemarkt 22a Beratung +49 (0) 40 4305399 Grow, Hemp, Books order: 0800 4263287

Amsterdam Headshop 22765 Hamburg 20359 Hamburg +49 (0)40 39909292

Kleine Rainstr.10 Reeperbahn 155 Head, Grow

Chillum The Headshop 23552 Lübeck +49 (0) 451 76027 www.Chillum.de

Wahmstr. 85 Head, Grow info@chillum.de

Happiness 23552 Lübeck Fleischhauer Str. 41 +49 (0) 451 7074848 Fashion, Jewels

Kasbah Headshop 24103 Kiel +49 (0) 431 672254

Sophienblatt 42 A Head, Gesch

Fantasia 26122 Oldenburg +49 (0) 441 248282 www.fantasia-ol.de

Staulinie 16/17 Grow, Head, Pierc

Postcode 30000

Postcode 20000

Euphoria

Bong Bong

30519 Hannover Hildesheimer Str. 85 0511 - 833688 Head,Grow www.Euphoria-Headshop.de

22525 Hamburg 040-67381508

Kieler Str. 563c Head, Glasbläserei

legend DJ Fash Grow Hemp Head Pierc Jewel Smart Party Rec Books WWW Eso

= = = = = = = = = = = = =

DJ equipment fashion grow stuff hemp products headshop piercing jewelry smart shop party accessories record shop literature online shop esoterism

45

Magic Trend- & Headshop

Cheech & Chong Headshop

Experience

32423 Minden Simeonstr. 25 www.magic-minden.de Grow, Fash, Head

54290 Trier Zuckerberg 21 +49 (0) 651 1453762 Head, WWW www.cheechundchong.com

69117 Heidelberg Plöck 20 +49 (0) 6221 6553740Head, Grow, Shisha

Magic Head- & Growshop 33602 Bielefeld Herforder Str. 8 A www.magic-bielefeld.de Shisha Head Grow

Groovy 37073 Göttingen Kurze Geismar Str. 6 0551 - 484215 CD Vinyl Head Grow Fash

Postcode 40000 Goblin 44135 Dortmund +49 (0) 231 5898220

Brückstr. 53 Gifts, CD, Fash

Soldout 45657 Recklinghausen Münsterstr. 6 www.myspace.com/soldoutshop Head

Cheech Head & Growshop 45879 Gelsenkirchen Kirchstr. 37 0209 148468 Head, Grow, Blacklight

Postcode 50000 Der Opladen 51379 Opladen Birkenbergstrasse 18 +49 2171-41134 Gravity Vortex www.gravityvortex.de info@gravityvortex.de

Goa-Shop 59065 Hamm 02381 24763

Osterstr. 17-19 Pierc, Head, Grow, Gift

Neutral 60311 Frankfurt/Main www.neutral-shop.de

Fahrgasse 97 Head, Smart Grow, Shisha

Postcode 60000

Research & Experience 69126 Heidelberg +49 (0) 6221 619896 research@aromed.com www.aromed.com

Postcode 70000 Colorado Künstlerbedarf 70736 Fellbach Theodor-Heuß-Straße 77 0711-573038 Künstlerbedarf

BONG Head- & SmartShop

Limited Edition

60594 Frankfurt Elisabethenstr. 21 069-624242 Head, Grow, Smart, Shisha www.bong-headshop.de

72764 Reutlingen www.psykopat.de

Heaven 63450 Hanau +49 (0) 6181 5071204

Turnerstr. 51 Vaporicer

Museumstr. 10 Eso, Gadgets, Gifts Instruments

Planet Plant Langstr. 38 Grow, Head

Kawumm 66111 Saarbrücken Kronenstrasse 2 +49 (0)681 373135 Head, Grow, Pierc contact@kawumm.de www.kawumm.de

Bock Shops 68165 Mannheim Kepplerstrasse 33 www.growshop-mannheim.de Head, Grow

76646 Bruchsal www.planet-plant.de

Rollingenstr. 2 Shisha & Growshop

Postcode 80000 Green Ocean 89073 Ulm Münsterplatz 32 0731-9771784 Fash Grow Head Hemp green-ocean@gmx.de Smart

46

Postcode 90000 Holzkopf

Trip-Dealer.com

90403 Nürnberg Albrecht Dürer Str. 35 0911-2857000 Hemp Head Grow Smart holzkopfnbg@arcor.de Eso, Spiele

Public Beta Wear

Blotter Art

www.publicbeta.eu Hightech Psytrance Wear

www.grashuepfer.eu 97493 Bergrheinfeld +49 9721 99808

Hauptstr. 69 Head, Grow, Sandstrahlen

Netherlands

Cryoflesh.com www.cryoflesh.com order@cryoflesh.com

Kosmic Kitchen 7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 +31 53 4344894 Smart, Head, Rec www.kosmickitchen.nl

Izwoz www.Izwoz.com.au

Smart

Fashion

+34-637930569

Hanfsamen

trancecard.de

Botanic-Art

www.trancecard.de

3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116 +31 1 04601958 Herbs, Grow, Smart www.botanic-art.com Fash, Gifts, WWW info@botanic-art.com

www.nachtschatten.ch Company

CDs, Fash & more

Nachtschatten Verlag Publishing

Mush-e-Mart

Switzerland

www.mush-e-mart.com info@mush-e-mart.com

Secret Nature GmbH

Mushrooms, Smart

Izwoz

3600 Thun Obere Hauptgasse 11 +41 33 2234900CD, Herbs, WWW, Smart www.secret-nature.ch

www.Izwoz.com.au

Internet

www.psyshop.com

Fashion

Psyshop CD-Mailorder

mushroom mailorder

Spiritwear Full & Halfprint T-Shirts www.naspex.info

Fashion

www.samenwahl.com

Shayanashop www.shayanashop.com info@shayanashop.com

PCP – TRADING GmbH Weed-Star.com

Fashion

Singlesucht.com www.singlesucht.com Kontaktbörse find free freaks 4 free

Hexagon London Unit 99B, The Stables Market www.hexagonexperience.com Fashion

Fashion, Headshop www.mushroom-mailorder.com

47