mushroom magazine - winter edition - welcome 2016

WWW.MUSHROOM-MAGAZINE.COM GLOBAL PSYCHEDELIC CULTURE

#188 WINTER 2016

WELCOME 2016

+++ GOA +++ THAILAND +++ SOUTH AFRICA +++ GLOBAL FESTIVALS +++

2

3

Welcome For all mushroom subscribers the year 2016 starts particularly grand, because our faithful readers receive a free CD from the Greek label „Ghost Label Records“. If you think that this is pretty nasty, since you as a non-subscriber come away empty-handed, then just order a subscription at www. mushroom-magazine.com/shop and additionally rake five more complete compilations by notable Psytrance labels.

In the last issue we had already sounded that with mushroom.tv we have a new project cooking.

Before spring the website mushroom.tv starts with a huge selection of videos about many topics for the modern mature Psytrancer of today.

Furthermore we are fine-tuning the next Trancers Guide To The Galaxy. Our ultimate Psytrance guide will be published in the spring. In order to shorten your waiting-time this issue already has a preview of three extremely popular Psytrance destinations: Goa, Thailand and South Africa. For daily news just visit us at mushroom-magazine. com or follow us at facebook.com/ mushroommagazine, But now dive into the Psytrance world of 2016 and prepare for a joyful party summer season.

See you on the dance floor!

Mat and the mushroom team

Das Jahr 2016 startet für alle mushroom Abonnenten ganz besonders genial, denn für unsere treuen Leser gibt es eine Gratis CD vom griechischen Label „Ghost Label Records“.

Aggelos Mavros aka Open Source macht aus dem Albumnamen Programm und lässt auf „Melodies Strikes Back“ modernen Morningsound erklingen. Für alle deutschen Abonnenten gibt‘s zusätzlich noch eine Packung der neuen Gizeh King Size Slim + Tips, der neuen Geheimwaffe für die drehende Zunft. Und wenn Du jetzt denkst, das sei doch alles gemein, weil Du als Nicht-Abonnent leer ausgehst, dann mach doch einfach beim Gewinnspiel auf mushroom-magazine.com/gizeh mit und Du bekommst, falls Du gewinnst, auch gleich noch das mushroom Heft dazu.

Alternativ kannst Du natürlich auch ein Abo bestellen unter www.mushroom-magazine. com/shop - da gibt‘s dann sogar gleich 5 komplette Compilations von namhaften Psytrance-Labels zum kostenlosen Download dazu.

Im letzten Heft hatten wir es ja bereits anklingen lassen, dass wir mit mushroom.tv ein neues Projekt in den Start– löchern haben. Noch vor dem Frühjahr startet die Website mushroom.tv mit einer großen Auswahl an Videos zu vielen Themen für den modernen

mündigen Psytrancer von heute. Wir von der mushroom Redaktion werden außerdem einen eigenen Kanal starten.

Dort gibt‘s dann vorwiegend interessante Interviews mit den Machern der Psytrance Szene. Um immer Up-To-Date zu sein kannst, Du Dir die einzelnen Themen kostenlos abonnieren.

Weiterhin schrauben wir schon am nächsten Trancers Guide To The Galaxy. Unser ultimativer Psytrance Reiseführer wird im Frühjahr erscheinen. Um Dir die Wartezeit zu verkürzen, gibt‘s in diesem Heft schon mal ein Preview mit drei extrem beliebten Psytrance-Reisezielen: Goa, Thailand und Südafrika.

Für tägliche News besuche einfach unsere Website mushroom-magazine.com oder folge uns auf facebook. com/mushroommagazine, Aber nun tauche ein in die Psytrance-Welt des Jahres 2016 und bereite Dich mit diesem Heft schon mal auf eine feierfreudige Zeit vor.

See you on the dancefloor!

Mat und das mushroom team mushroom-magazine.com facebook.com/mushroommagazine mushroom.tv (soon)

4

GOA 2016

Check out the sunset beach with Goa Jonas Namaste! Welcome to Goa, the birthplace of Psytrance which today is a lot more commercialised, but still remains a place where most of the global Psy-scene and the biggest Psy acts meet on its beaches and celebrate grand parties. Goa has had its ups and downs since 2000, parties had to stop at an early hour, but recently they have been going all night again.

Namaste! Willkommen in Goa, dem Geburtsland des Psytrance, welches heute viel kommerzialisierter ist, aber immer noch ein Ort, wo sich ein Großteil der globalen Psyszene und der größten Acts trifft und fette Partys am Strand feiert. Goa sah seit 2000 ein Auf und Ab, Partys endeten mitten in der Nacht, aber seit kurzem gehen sie wieder die ganze Nacht.

Hill Top the legendary Hill Top. Favourite place: 9 Bar on top of Vagator beach. Beach parties: Shiva Valley + Curlys in South Anjuna, UV Bar + Chronicles on Vagator beach.

Wednesday Flea Market in South Anjuna + the Saturday Night market in Arpora.

Das legendäre Hill Top. Mein Lieblingsplatz: 9 Bar oben am Vagator Beach. Strandpartys: Shiva Valley + Curlys in South Anjuna, UV Bar + Chronicles am Vagator Beach. Mittwochsflohmarkt in South Anjuna + Samstagnachtmarkt in Arpora.

Anjuna Market

Anjuna’s weekly Wednesday flea market is as much part of the Goan experience as a day on the beach.

More than 3 decades ago, it was conceived and created by hippies smoking jumbo joint selling pairs of Levi jeans to help fund the rest of their stay. Even if much more mainstream now it’s must to visit this colorful place.The best time to visit is early (from 8am) or late afternoon (around 4pm till close just after sunset).

Anjunas wöchentlicher Mittwoch Flohmarkt ist ebenso ein Erlebnis wie ein Tag am Strand. Vor mehr als 30 Jahren von Hippies ins Leben gerufen um ihre Levi’s zu verkaufen ist hier nun viel Mainstream aber immer noch ein kunterbunter Treiben und Menschen von überall. Ein muss! Beste Zeit ist am frühen morgen oder spät nachmittags 4pm bis Sonnenuntergang

5

Artists & Festivals

Artists like: Ajja, Tristan, Earthling, Arjuna, Ridden, Drip Drop as well as DJs Raja Ram, Govinda, Nigel, Rowan, Guiseppe (head of Parvati Records), Justin Chaos, and Celli. Promising Indian artists are the live acts Spinal Fusion, Starlabs, Farebi Jalebi, and Flipknot, really amazing DJs are Starling, Janux, and Nittin. In February is the Hilltop Festival in Vagator (12–14), then the Galaxy Evolution Festival in Morjim, and in December the electronic festival Sunburn.

Künstler wie: Ajja, Tristan, Earthling, Arjuna, Ridden, Drip Drop sowie DJs wie Raja Ram, Govinda, Nigel, Rowan, Guiseppe (Kopf von Parvati Records), Justin Chaos und Celli. Vielversprechende indische Live Acts wie Spinal Fusion, Starlabs, Farebi Jalebi und Flipknot sowie tolle indische DJs wie Starling, Janux und Nittin. Im Februar ist das Hilltop Festival in Vagator (12.–14.), dann das Galaxy Evolution Festival in Morjim und im Dezember das Elektronikfestival Sunburn.

DOs

DONT‘s

The Indians are very friendly and open, but you should always treat them with respect.

Don’t be on or near the beach, as well as roads in the night when you are female

You can just about always bargain about the price.

Visit Mapusa market on a Friday

Don’t go topless if you’re a woman Don’t take pictures of Indian people without permission

Have a fresh coconut every day

Don’t get your ears cleaned on the beach

Inder sind sehr freundlich und offen, aber Du solltest Sie mit Respekt behandeln.

Nicht unbedingt als Frau nachts alleine am Strand oder auf der Straße unterwegs sein

Du kannst eigentlich immer über den Preis verhandeln.

Für Frauen gilt - nicht topless -

Besuche freitags den Mapusa-Markt.

Keine Fotos von Indern ohne Erlaubnis, immer fragen

Geniesse jeden Tag eine frische Kokosunuss.

Lass Deine Ohren nicht reinigen am Strand.

YOUR GUIDE

GOA JONAS

Goa Jonas aka Jonas Kersten was born in Germany but grew up in Goa. He recently celebrated his 20 years‘ anniversary as a DJ – in 1998 he was the youngest DJ, who ever played at Boom aged 14. He plays is groovy day-time Psytrance with psychedelic bleeps & blobs, melodies and groovy baselines between 139 - 146 BPMs. Together with Uwe Siebert he is responsible for the music Antaris Project. Currently, he is finishing his first compilation, to be released soon on Harmonia Records, featuring 10 unreleased tracks.

Goa Jonas aka Jonas Kersten geboren in Deutschland wuchs auf in Goa. Gerade hat er 20 Jahre als DJ gefeiert – er war 1998 mit 14 der jüngste DJ, der jemals auf der Boom auflegte. Er spielt groovigen Tages-Psytrance mit psychedelischen bleeps & blobs, melodisch mit groovigen Bässen zwischen 139 - 146 BPMs. Zusammen mit Uwe Siebert ist er verantwortlich für die Musik auf der AntarisProject. Zur Zeit komplettiert er seine erste Kompilation, welche bald mit 10 unveröffentlichten Tracks bei Harmonia Records rauskommt.

6

THAILAND 2016 Party on Koh Phangan with K-Isuma & Scotty

Thais sind freundliche, offene Menschen, finden für jedes Problem eine Lösung und das immer mit einem Lächeln. Psytrance Parties in Thailand sind gut organisiert, Ihr werdet begeistert sein über die Deko und jeder Platz hat spezielle Energie.

pic: e70-83

The Thai people are friendly and open-minded, for every problem they find a solution with a smile in the face. Psytrance parties in Thailand are well organized, you will be delighted with the decor and every location has it‘s own special place and energy.

Ban Sabai

Relaxing places after a long night you find at coconut beach, coral bay, Thong Nai Pan, Mae Haad Beach.

Take a trip to Koh Tao where you find excellent snorkelling conditions and romantic bays.

Visit the Than Sadet Waterfalls and a real nice day trip is Mu Ko Ang Thong National Marine Park. Visit with a long boat. A visit to one of the Yoga Centers is recommendable or just have a massage after a party night.

Entspannung nach einer langen Tanznacht findet Ihr am Coconut Beach, Coral Bay, Thon Nai Pan oder Mae Haad Beach. Oder ein Ausflug nach Koh Tao, tolle Schnorchelbedingungen und romantische Buchten. Eine Besuch der Than Sadet Wasserfälle oder ein Tagestrip zum Mu Ko Ang Thon National Marine Park mit einem Langboot ist sehr zu empfehlen. Oder die Seele beim Yoga oder einer Massage baumeln lassen.

pic: e70-83

pic: e70-83

Relax on party island

After Party at Ban Sabai, the place on the beach where you will find old and new friends. Dj’s and live acts are playing there also during daytime, it’s free and you will catch very beautiful sunsets. Perfect place to chill out.

After Party at Ban Sabai, ein Platz am Strand, um neue und alte Freunde zu treffen. Dj‘s und Live Acts spielen dort auch tagsüber, freier Eintritt und sehr schöne Sonnenuntergänge. Ein perfekter Platz zum Chillen.

7 YOUR GUIDE

Hot Spots

K-ISUMA & SCOTTY

pic: e70-83

nice to visit the Nightmarket at Thongsala for a fresh fruit juice or for having dinner at one of the different shops. Restaurant Fisherman is a must for all seafood lovers. Try the chilli Margaritha at the beach bar!

During season daily events on Phangan, most recommended the Moon Parties. Amsterdam Bar with a spectacular view and cool drinks.

Fantastic location for sunsets on the beach is Milky Bay with excellent food and service. It’s always

DOs

Während der Saison gibt es täglich Veranstaltungen, besonders sind die Moon Parties. Amsterdam Bar mit einer spektakulären Aussicht und ‚cool drinks‘. Fantastische Lage für Sonnenuntergänge am Strand Milky Bay mit ausgezeichnetem Essen und Service. Es ist toll, den Nightmarket Thong Sala für frischen Obstsaft oder Essen an den kleinen Ständen zu besuchen. Restaurant Fisherman ist ein Must-Do für Fischliebhaber.

Probiere die Chilli Margaritha an der Strandbar!

DONT‘s

• Coconut Shake or fresh coconut cure hangover • Try one of herbal saunas on the island • Take a day trip around the Island to explore Koh Phangan’s nature and beauty

• Never be loud or unfriendly to Thais • Don’t drive too fast with your motorbike, danger like sand, curves and dogs on the street • Take care of dengue mosquitos, fully dress during sunset or use some medicals

• Kokusnuss Shake oder frisches Kokoswasser gegen ‘Hangover’ • Besuche eine der Kräuter Saunen auf der Insel • Eine Insel Exkursion mit Roller oder Motorrad, um die Natur und Schönheit Koh Phangans zu entdecken

• Sei niemals laut oder unhöflich zu Thais • Nicht zu schnell mit dem Roller oder Bike unterwegs sein. Kurven, Sand und Hunde auf der Strasse • Achte auf Dengue Mücken, bedeckte Kleidung in der Sonnenuntergangszeit oder Sprays

Correction

An error occured in the biography of DJ Scotty. He is involved with coaching and playing under the

name Planet VuuV worldwide events, lately in Brazil and Asia.

We apologize for that.

K-Isuma and Scotty are both Psychedelic Trance acts since more than twenty years, K-Isuma is based in Hamburg and Spain. Scotty is based in Hamburg but also Koh Phangan. K-Isuma already played in over 50 countries worldwide.

Scotty is co-founder of the famous VooV Experience and later he initated the VuuV festival, today Planet Vuuv. Both are involved in the Koh Tao Experience Party which is a definitely a highlight to welcome the New Year.

K-Isuma wie auch Scotty sind Psychedelic Trance Acts seit mehr als 20 Jahren K-Isuma ist in Hamburg und in Spanien beheimatet.

Scotty ist Traveller zwischen Hamburg und Koh Phangan.

K-Isuma hat bis heute in mehr als 50 Ländern weltweit gespielt Scotty ist Mitbegründer der legendären VooV Experience, später hat er das VuuV Festival ins Leben gerufen, heute Planet VuuV. Beide sind tief verwurzelt mit dem Koh Tao Experience Festival. Dieses Event zum Jahreswechsel ist seit langer Zeit fester Bestandteil der Festival Karte. Ein Highlight zum Jahreswechsel.

8

SOUTH AFRICA 2016 Dance on the top of the table mountain

pic: George Groutas

Cape Town is often described as the “African capital of Psytrance” with its unique Psy culture – inspired by 1980s Goa movement. The festivals range from large-scale affairs to hidden, intimate gatherings. A strong sense of freedom, acceptance, love and unity holds die community together.

Cape Town hat eine einzigartigen Psykultur. Die Festivals reichen von gross angelegten Sachen zu versteckten, intimen Treffen. Ein starker Sinn für Freiheit, Akzeptanz, Liebe und Einheit hält die Community zusammen.

Carnival Court Cape Town Hot Spots

It’s no secret that Capetown is one of the most beautiful places in the world from pristine beaches to lush forests , mountains – as well as fantastic night life . Must-see include Table Mountain: Kirstenbosch Gardens, Hout Bay Market, Old Biscuit Mill in Woodstock, Green Market Square and the V&A Waterfront. In fact, there are so many hidden gems to discover in CT that

Es ist kein Geheimnis, Kapstadt gehört zu den schönsten Plätzen der Welt, von unberührten Stränden, üppigen Wäldern, Berge-sowie ein fantastisches Nachtleben. Must see inkl. Tafelberg: Kirstenbosch Gardens, Hout Bay Market, Old Biscuit Mill in Woodstock, Green Market Square and the V&A Waterfront.. Fakt ist, es gibt soviele verborgene Schätze zu denken, du willst CT nie verlassen. Wir sind glücklich eine solch Psytrance Destination vor der Haustür zu haben ist wirklich ein Vorteil

Carnival Court Backpackers

Green Market Square

you might never want to leave! We are truly blessed to have such as variety of psytrance destinations, right on our doorstep – it’s certainly an advantage.

Popular weekly Psy events include Spectrum and Reboot at Carnival Court, Long Street. Monthly indoor/outdoors like Valley of Psy are also standard.

Populäre wöchentliche Psy Events sind Spectrum and Reboot bei Carnival Court, Long Street.

Monatliche Indoor/Outdoors wie Valley of Psy sind auch Standard.

9

Vivid Psytrance Life

YOUR GUIDE

GRANT VORTEX

Vortex Psychedelic Trance Adventures

festivals. Headroom, Tune Raider, Broken Toy and Rubix Qube are well-known Trance ambassadors.

Not to mention Bruce, Connecto, i-Tone and DJ Mark but there are too many talented DJs and producers to list!

We have heaps of local talent in South Africa; it’s not uncommon to see a world-class DJ perform on a week night in Cape Town for less than R100 while the same artist will get booked for international events at some of the world’s top

DOs Get down with nature on a beautiful beach, hiking trail or outdoor activity.

Wir haben haufenweise lokales Talent in Südafrika; es ist nicht ungewöhnlich einen Weltklasse-DJ werktags in Cape Town für weniger als R100 spielen zu sehen, während der selbe Künstler für internationale Events bei einigen Festivals der Weltspitze gebucht wird. Headroom, Tune Raider, Broken Toy und Rubix Qube sind weit bekannte Trance Botschafter.

Erst recht Bruce, Connecto, i-Tone und DJ Mark, aber es gibt einfach zu viele talentierte DJs und Produzenten, um alle zu nennen!

DONT‘s

Immerse yourself in art, music and culture.

Don’t be in a rush or expect things to move quickly. Things in Cape Town tend to happen at a slower and more relaxed pace .

Don’t feed the baboons.

Attend as many Psytrance events as you can.

Don’t forget to smile. Smiles are the same in every single language.

In der Natur sein: an einem schönen Strand, auf einem Wanderpfad oder einfach draussen aktiv.

Nicht hetzen lassen oder erwarten, dass Dinge schnell laufen. Die Dinge in Cape Town tendieren dazu etwas langsamer und relaxter zu passieren.

In Kunst, Musik und Kultur eintauchen.

Soviele Psytrance Events wie möglich besuchen.

Keinen Müll herumliegen lassen.

Nicht vergessen zu lächeln.

Lächeln ist in jeder Sprache dasselbe.

Dad, psychedelic freedom fighter, full-time traveler and Psytrance party promoter.

I believe that psychedelic Trance is a way of life which teaches us the beauty of the world and our relationship to it. My mission is to promote consciousness by creating true psychedelic Trance experiences. I have produced the Vortex Psytrance parties for 21 years, dedicating my life to promoting the development of African psychedelic culture – establishing Cape Town as a global Trance hub.

Vater, psychedelischer Freiheitskämpfer, Vollzeitreisender und Psytrance Party Promoter.

Psychedelic Trance ist eine uns die Schönheit der Welt und unsere Beziehung dazu lehrende Lebenshaltung. Meine Mission ist Bewusstseinsförderung durch wahrhaft psychedelische Tranceerfahrungen. Ich produziere seit 21 Jahren Vortex Psytrance Partys und widme mein Leben der Entwicklung der afrikanischen psychedelischen Kultur und baute dabei Cape Town als ein globales Trancedrehkreuz auf.

10

OPEN SOURCE

Trance Adventure in South Africa Julian Graham - photo: Aumega Photography

South Africa Psytrance is a way of Life, a way of Living that teaches us the Beauty of the World and our Relationship to it.

In South Africa the Vortex has the same standing as does the VuuV Experience in Germany, its deemed the mother of all parties. Without having lost any authenticity in the 21 years of its existence this event is an inherent part of our party culture. Throughout this time Grant Dreyer and his crew have accomplished perfect work of upscale quality. What makes this whole thing so extraordinary is not only the beautiful location, a farm about 60 miles from Cape Town, justly called ‘Circle of Dreams’, but also that with regard to both the crowd or the style it has retained its exceptional standards.

The Vortex is and remains a true Goatrance event in body and soul. Besides the wellbeing of the attendees, perfect technique and

decoration, still in the foreground is that neither work nor costs have ever been or will be avoided to realise this party on the first weekend in December.

This and two more events at the year’s end are worth visiting this country, which moreover offers attractive while sublime quality of life within a heavenly scenery and culture.

To me South Africa and this 4-day-festival are one of the last true adventures and I am really looking forward to 2016, when it will be again: Vortex – Open Source – Trance Adventure.

For more infos contact: Andreas Bim Binotsch Bim@yellowsunshineexplosion.com

Trance Abenteuer in Südafrika Südafrikanischer Psytrance ist eine Lebensart, eine Lebensart, die uns die Schönheit der Welt und unsere Beziehung zu ihr lehrt.

Der Vortex kommt in Südafrika die gleiche Stellung zu wie der VuuV Experience in Deutschland, sie gilt als Mutter aller Partys. Ohne in den 21 Jahren ihres Bestehens etwas an Authen­tizität verloren zu haben ist dieses Event fester Bestandteil unserer Partykultur. Grant Dreyer und seine Crew leisten seit jeher perfekte Arbeit in gehobener Qualität. Was das Ganze so außergewöhnlich macht ist nicht nur diese wunderschöne Location, eine Farm ca. 100 km entfernt von Kapstadt, welche zu Recht den Namen ‘Circle of Dreams’ trägt, sondern ebenso dass sie im Hinblick auf Publikum oder Gestaltungsflair exzeptionell geblieben ist. Die Vortex ist und bleibt eine wirkliche Goa-Trance-Veranstaltung mit Herz und Seele. Im Vordergrund stehen neben dem Wohl der Besucher, perfekter Technik und Dekoration, dass nie Arbeit oder Kosten gescheut wurden, um diese Party am ersten Wochenende im Dezember umzusetzen.

11

12

ROBERDO FRAGT SICH: Brauchen wir das wirklich?

Gedanken zur Konsumkultur einer alternativen Szene „Heutzutage gestatten die Weltaufsichtsräte die Einführung eines neuen Spiels nur, wenn nachgewiesen wird, daß dazu mindestens ebenso viele Teile gebraucht werden wie für das komplizierteste der schon gebräuchlichen Spiele.“ Wer hat das gesagt? Aldous Huxley, in seinem berühmten Roman ‘Brave New

hergestellt werden – oder durch eine ungewollte Partie Beach Volleyball mitten auf der Tanze. Auch von Veranstalterseite wird Jahr für Jahr noch einer draufgesetzt: Noch mehr Laser, noch mehr Deko, noch mehr Schnickschnack. Nicht zu vergessen die ganze Foto- und Videotechnologie, dank der wir nicht

Um der Einheit mit dem Universum Ausdruck zu verleihen, braucht man von Jahr zu Jahr mehr Plastikmüll.

Wolrd’. Es ist eine jener Aussagen, mit denen er den Geist unserer Zeit erschreckend präzise voraus gesagt hat. Und auch wenn die Psytrance Szene keine Gelegenheit auslässt, sich als Alternativkultur zu präsentieren – letztendlich ist sie nicht so verschieden.

Fangen wir im Zentrum des Szenegeschehens an: Auf einem sommerlichen Festival. Um der Einheit mit dem Universum, die man dort erlebt, Ausdruck zu verleihen,

mehr wirklich so tanzen können, als würde niemand zuschauen.

Wo wir gerade bei Technologie sind: Auch die DJs und Liveacts brauchen immer mehr, um uns auf die Reise zu schicken. Man recherchiere beispielsweise mal die Evolution der legendären „CJD“ CD-Player Reihe von Pioneer, die mittlerweile in eine Medien-Player Serie mündet. In immer kürzeren Abständen verkündet ein namenhafter Vertreter der Zunft mit leuchtenden Augen: „Das ist es.

Wo wir gerade bei Technologie sind: Auch die DJs und Liveacts brauchen immer mehr, um uns auf die Reise zu schicken. braucht man von Jahr zu Jahr mehr Plastikmüll. LED-Zepter, aufblasbare Einhörner, eine Strandmuschel als Basecamp auf jedem Floor, gyrostatische Bierhalter, Konfetti und Glitzer. Verbundenheit mit anderen muss durch die symbolische Verwicklung mit neofarbenem Garn

Das ist die ultimative Technologie, alles, was sich ein DJ wünschen kann.“ Inwieweit sich das neuste Fraktal-Loop-Feature für einen Track eignet, der ohnehin schon so voll gepackt ist wie der Kofferraum eines VW Polo auf dem Weg zur Antaris, sei dahingestellt.

13

ROBERDO ASKS: Do we really need that?

Reflecting on the consumer culture of an alternative scene “It’s madness. Nowadays the Controllers won’t approve of any new game unless it can be shown that it requires at least as much apparatus as the most complicated of existing games.” Who said that? Aldous Huxley, in his famous novel ‘Brave New World’. It’s one of the many passages that predict-

beach volleyball match in the middle of the dance floor. Bigger, better, more: That’s also the motto for many promoters. Every year they bring on more laser, more decoration, more junk - psychedelic junk, that is. Last but not least there’s the world of video and photo technology that makes sure

To give expression to the universal feeling of oneness you need more and more plastic gimmicks and plastic gadgets. ed today’s zeitgeist to perfection.

The Psytrance scene might be extremely eager to position itself as a counter culture - but in the end, it’s not so different from that very zeitgeist.

Let’s have a look at the centre of the scene: A summer festival. To give expression to the universal feeling of oneness that you can experience during these gatherings you need more and more plastic gimmicks and plastic

that we can’t dance like nobody’s watching any more.

Talking about technology: Also DJs and liveacts need more and more stuff to send us on a journey. For starters you might look up the evolution of the famous “CDJ” CD player series by Pioneer that eventually became a series of media players. Every year there’s some bug-eyed celebrity telling us: “This is it. This is everything a DJ ever wanted.” Unnecessary to mention

Talking about technology: Also DJs and liveacts need more and more stuff to send us on a ­journey. gadgets. Every year there’s more LED sceptres, inflatable unicorns, a little shelter as a homebase on every floor, gyrostatic beer holders, glitter and confetti. Connection with others is established by threading fluorescent yarn into the crowd, or by starting a random

that the next upgrade is already in the making. I’m wondering: Do you really need the all-new fractal loop feature to make a track work that is already stuffed like the boot of a tiny car on its way to a festival?

14 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++

Progressive Served by Philocybin

Das Jahr 2016 hat eine Menge neue Releases am Start. Ganz vorne, um das Jahr zu beginnen schiebt Krama eine Doppeltrack EP bei Spintwist rüber.

C

M

Y

Day.Din veröffentlicht demnächst eine EP und arbeitet emsig an seinem CM bald zu erwartenden 4.Studioalbum.

MY

S-Range tut sich mit John 00 Fleming zusammen, um eine HitpaCY raden-aufmischende EP “Everlasting” bei JOOF records zu kreieren.

S-Ranges neues Album kommt bald. CMY Super krasse Klänge werden die Floors treffen!

K

The year 2016 will bring forth a load of fresh releases. First up, to start off the year Krama is pushing out a two-track EP on Spintwist.

Day.Din is releasing an EP shortly and also is working hard on his 4th studio album that can be expected soon.

S-Range teams up with John 00 Fleming to create a chart-smashing EP “Everlasting” which is set to be out on JOOF records.

S-Range’s new album will be releasing shortly. Super bad-ass sounds to be hitting floors!

Querox will be releasing two dance-floor belters at end of

January, one Remix of Morten Granau & Vice – Nutz, and one of Class A – I had to choose (with Autopilot).

Metronome will be churning out an EP and a single on Bluetunes Records in February/March.

A Metronome remix of Liquid Soul’s “Sweet things” (with Morten Granau).

Flowjob’s “10000 smiles away” will also be out in February on legendary Iboga records.

Critical Taste’s anticipated Second Horizon EP is due in April on Phi Records. And finally Fabio has also been busy, and is planning a single release.

Metronome wird eine EP rausbringen und im Februar/März eine Single bei Bluetunes Records. Ein Metronome Remix von Liquid Souls “Sweet things” (mit Morten Granau).

Metronome

Krama

Querox wird Ende Januar zwei Tanzflächenklopper veröffentlichen, ein Remix von Morten Granau & Vice – Nutz und einer von Class A – I had to choose (mit Autopilot).

Flowjobs “10000 smiles away” kommt im Februar raus auf dem legendären Iboga records.

Critical Tastes antizipierte Second Horizon EP soll im April auf Phi Records erscheinen. Und zuletzt war auch Fabio fleissig und plant ein Single-Release.

™

15

MARCH 21 - 24, 2016

Shelborne Wyndham Grand Trade Show & Exhibits South Beach See, hear and try out the newest gear, sounds, technology and tren

The Essential Platform For

Electronic Music

10 Non-Stop Days & Nights of Club Parties & Poolside Events 1900+ Artist & DJs - 390+ events 130+ venues

March 18th - 27th

Trade Show & Exhibits

See, hear and try out the newest gear, sounds, technology and trends

10 Non-Stop Days & Nights of Club Parties & Poolside Events 1900+ Artist & DJs - 390+ events 130+ venues

• Demo Listening Workshop • Remixing & Editing Worksho • Gear Demos • DJ 101s • DJ Spin-offs & VJ Challenge

March 18th - 27th

Featured Q&As, Panels, Seminars & Networking Events

3500+ Industry Professionals from 70+ countries attend WMC Week

• • • •

Featured Q&As, Panels, Seminars & Networking Events

Demo Listening Workshop Remixing & Editing Workshops Gear Demos • DJ 101s DJ Spin-offs & VJ Challenge

3500+ Industry Professionals from 70+ countries attend WMC Week

31st Annual International Dance Music Awards

The Official Guide to Events in and around WMC Week

3450 NE 12th Terrace, Fort Lauderdale, FL 33334 | Phone: (954)563-4444 | Fax: (954)563-1599 info@wintermusicconference.com | www.wintermusicconference.com NE Conference 12th Terrace,isFort Lauderdale, | Phone: Fax: (954)563-1599 Winter3450 Music presented with FL the33334 support of the(954)563-4444 Miami Beach|Visitor and Convention Authority 31st Annual International Dance Music Awards

The Official Guide to Events in and around WMC Week

info@wintermusicconference.com | www.wintermusicconference.com Winter Music Conference is presented with the support of the Miami Beach Visitor and Convention Authority

www.wintermusicconference.com www.wintermusicconference.com

16 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++ Im frischen Jahr sind reichlich frische ­Klänge auf dem Weg!

Tristan

served by DALA {Nano Records}

With a fresh year plenty of fresh sounds are on the way!

Nano will kick off with an EP from new signing, Magik, including his storming remix of Tristan “Deep Mind.” Also on the way are EP’s from Pogo (half of Master Blasters), Circuit Breakers, Avalon Remixes, James West (other fresh prodical signing), Tristan & Aardvarkk (the ‘list-topping’ new project from DJ Nigel)

Part2’ + an EP from Purist, as well as compilations from label heads, Cryptoforestry by Emiel & Sangomandala by Daksinamurti.

An interstellar narrative from the multiverse as we know it, Spiral Trax release the long awaited triumphant collection Internationalism vol. 3 with galactic trance legends.

From Mosaico look out for EP’s from ‘teacher’ Tera, Venus (aka Rosa Ventura), Frenetic & Hyperflex + Shekinah’s remix of Materia & Plasomtek’s ‘Uncivilized World’

Sangoma is feeling the force of sequels presenting their ‘Stop Wars

The Kinematic crew continue to keep it freshest with a debut EP

TiP has a plethora of remix albums coming from legends X-Dream, Martian Arts & mad scientist, Ajja…all to be slamming without doubt!

Frisch unterzeichnet wird Nano mit der EP Magik rauskommen, sie enthält seinen stürmenden Remix von Tristans “Deep Mind.” Auch unterwegs sind EPs von Pogo (Hälfte von Master Blasters), Circuit Breakers, Avalon Remixes, James West (ebenfalls frisch unterzeichnet), Tristan & Aardvarkk (das ‘Listen-toppende’ neue Projekt von DJ Nigel).

Eine interstellare Erzählung aus dem bekannten Multiversum, Spiral Trax mit lange erwarteter, triumphale Kollektion Internationalism vol. 3 mit galactischen Trance Legenden.

Sangoma spürt die Kraft von Sequels und präsentieren ihr ‘Stop Wars Part2’ + eine EP von Purist sowie Kompilations der Labelchefs, Cryptoforestry von Emiel & Sangomandala von Daksinamurti. coming from Superconductor, as well as full albums from San and Tac, Logman n Pump ­ and Neurorythmic + FREE collection of older sounds from Terrafractyl.

17 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++

Served by Krishan Romeda (Omfamna)

Von Microcosmos records kommen nicht bloss eine, sondern gleich einige nette Sachen. Zuerst draussen ist XODIE mit dem Album Freedom Here. Jazzig, Trip-Hop Beats. Downbeat Chill Out Fusion in geschmackvollem Dub-Stil. Neu raus.

Ein weiteres vom selben Label ist der Künstler KYOTO mit einem umfassend emotional-atmosphärischen, epischen Album. Wie es der Titel ankündigt… hier keine Beats oder Breaks, nur Scapes And Spheres.

XODIE

Kuba

Altar records sind zurück mit einem wunderschönen Release. Sie nannten es Fall und ist eine Kompilation einiger der grössten Ambient-Trance / Chill Künstlern derzeit. Diese Kompilation wurde gerade releast.

From Microcosmos records comes not only one, but a few new goodies. First out is XODIE with the album Freedom Here.

Jazzy, trip-hoppy beats. Downbeat chill-out fusion in tasty dub-style.

Freshly released.

Another one from the same label is artist KYOTO with an immersive emotional-atmospheric, epic album. As the title says… No beats or breaks here, only Scapes And Spheres.

Altar records are back with a new beautiful release. They named it Fall and is a compilation from some of the greatest ambient

Trance / chill artists around. This compilation has just been released.

More upcoming releases in 2016 from this label includes ­E-MANTRA­with the new album Raining Lights as well as ­KEEMIYO – A Mystical ­Journey. Coming soon.

The Ukranian label Dreaming Awakening records are proud to present a combined release of their compilation named Dreaming Awakening part 1 & 2. Very highly selected artists with great, beautiful tracks. Examples are KUBA and ENTHEOGENIC. A dual-CD release. Out in the coming months.

Weitere 2016 auf diesem Label anstehende Veröffentlichungen sind E-MANTRA mit neuem Album Raining Lights sowie KEEMIYO – A Mystical Journey. Demnächst.

Das ukrainische Label Dreaming Awakening records bringt stolz ein kombiniertes Release ihrer Kompilation namens Dreaming Awakening part 1 & 2. Sehr sorgfältig ausgesuchte Künstler mit grossen, schönen Tracks. Beispiele sind KUBA und ENTHEOGENIC. Ein Doppel-CD Release. In den kommenden Monaten.

18 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++

Underground Yaminahua

served by Dj Psycko (Black Out Rec.)

Orestis strikes again with a fulllength album, “Group Therapy”; Awash with the healing touch of the artist, adorned with the wizardry of beloved friends. Brewing for a long time, this is therapy like no other!

The German psychedelic label Black Out Records starts with his first compilation. “Double Trouble” is a collection with only versus tracks.

Yaminahua comes with the album “Equilibrium“ on Osom Music.

VA Flashnizm is the 6th sampler of Damaru Records compiled

by Mitra. Insomnia Rec. starts with his first digital EP. Makumba – Spirit Matters is the next step of Darkshire project evolution, the music featured on the EP is night time psychedelic tunes.

Kykeon – In Lak`Ech on ­Nutriadance Rec. After a decade of deep intergalactic space travel on an asteroid, Claudio and Andrea land on earth to present their collection of resonating interstellar gems for the people.

Karash

2TO6 Records is proud to present the 3rd long-player created by Karash...

The album title „Cadavre Exquis“ is inspired by a game which was invented by the surrealistic movement, by artists of all genres, in the 1930’s in Paris...

Organic Alchemy Rec. presents a new album of Russian Psytrance artist Kraft.

2TO6 Records mit „Cadavre Exquis“ von Karash...der Titel inspiriert vom Surrealismus der 30er Jahre in Paris.

Orestis mit Album, “Group Therapy”; mit heilendem Touch des Künstlers, mit Zauberschmuck, lange Zeit gebraut.

Black Out Records mit erster Kompilation, “Double Trouble”.

Yaminahua mit Album “Equilibrium“ auf Osom Music.

Organic Alchemy Rec. mit Album des russischen Psytrance Künstlers Kraft.

VA Flashnizm, der 6.Sampler auf Damaru Records kompiliert von Mitra. Insomnia Rec. mit erster digitaler EP. Makumba – Spirit Matters, der nächste Schritt des Darkshire Projekts Evolution mit psychedelischen Tunes für die Nacht.

Kykeon – In Lak`Ech on Nutriadance Rec. Nach einer Dekade intergalaktischer Raumfahrt auf einem Asteroid landen Claudio und Andrea mit einer Kollektion interstellarer Juwelen.

20

DJCHARTS

submit your own DJ charts at mushroom-magazine.com/edit-charts

Joel Rowdy (432 Records, Denmark)

1. Phaxe - Historia (Omiki Remix) / Unreleased 2. Vertigo, 4i20, Audiophonic - Upon The Corner / Madabeats Records 3. Ghost Rider - Be Focused / Blue Tunes Records 4. Phaxe & Querox - Tripical Moon / ProgOn Syndicate Records 5.Sideform - Orbital Spin / Iboga Records 6. SBK - Morgenlatte (Morten Granau & Second Remix) / Iboga Records 7. Morten Granau & Ruback - Tension / 432 Records 8. DJ Fabio & Nok - Don‘t Move / Blue Tunes Records 9. Vok - Before (Neelix Remix / Spin Twist Records 10. Hi Profile - T.I.M.E. / Unreleased

DJ Bim (Germany)

1. Champa - Noa (Talamasca Remix) Dacru Records 2. SpaceNoiZe - Diagnosis X7 Records 3. Astrix -Sapana FinePlay Records 4. Overlords - Gods Eye on Goa (Liquid Soul Remix) Iboga 5. Orisma - Beginning of a Dream Y.S.E 6. Ellinio & DJ Bim - Running out of Time Y.S.E 7. Aquila -Section IX (Drukverdeler & DJ Bim Remix) Dacru Records u.r 8. ArtSense - Kigging Me Digital Om 9. 1000 Mics. - Hashish (Faders Remix) 10. Synthaya & Insignia - Complex Dreaming (Dacru Records)

Psibindi (London, UK)

1 Elliptic - Psibindi & Aphid Moon (Elliptic Ep), Aphid Records 2015 2 Inner Prism - Psibindi & Mechanimal (Elliptic Ep), Aphid Records 2015 3 Basic Chemistry - Aphid Moon & Nirmal (Basic Chemistry Ep), Aphid Records 2015 4 Psylonius Funk - Dickster & Nigel (Inebriatti), Nano Records 2015 5 New Psyledonia - Dust (Secrets Of The Insane), Zero One Music 2015 6 High Grade - Tristan & Magik (Single), Nano Records 2015 7 Space Rats - Dirty Saffi & Nigel (Umami), Bom Shanka 2015 8 Puddle Jumper - Earthling & Ajja (Avant Garden), Tip Records 2015 9 Lert Gush - Occular (Deep Purple), Purple Hexagon Records 2015 10 Sonic Fusion Continuem & Waio (Mechanised Mutations Ep), Mutagen Records 2015

DJ Champa (London, UK)

1 Tropical Bleyage - My Thoughts (Champa Remix) / Dacru Records (Will be out in February!) 2 Tristan & Raja Ram - Beautiful Garden (Laughing Buddha Remix) / Nano Records 3 Spirit Architect & Djantrix - Full Moon (Champa Remix) / Dacru Records (Will be out in February!) 4 Earthling Featuring Chromatone - Smash Ordinary / Zero One Music 5 Christopher Lawrence - Unbroken (Sonic Species Remix) / Pharmacy Music 6 MFG - Positive Energy (Champa Remix) / Dacru Records 7 Laughing Buddha - Shiva Sunrise (Djantrix Rmx) / Digital Om Records 8 Digicult - Every Single Second (Life Extension Remix) / Y.S.E. Recordings 9 Render & Mr. Grassman - Enlightment Research / Y.S.E. Recordings 10 Pixel & Space Cat - Clear Test Signal (Pixel & Vini Vici Remix) / Hommega Records

21 DJ Juggler (Portugal)

1 Juggling - Out Of The Box (Unreleased) 2 Mad Tribe - Spaced Out (Tip Records) 3 Synsun Vs. Juggling - Woods Of Infinity (United Beats Records) 4 Astrix Follow Me (Stryker Remix) (United Beats Records) 5 Juggling - Forward In Time (Magnitud Records) 6 Faders - The Predator (Block Device Remix) (Unreleased) 7 Outsiders Vs. Raja Ram - Secret Of The Magic Garden (Tip Records) 8 1200 Micrograms - Hashish (Faders Remix) (Tip Records) 9 Stryker Vs. Javier Bussola Ederlepsy (Unreleased) 10 Mekkanikka - Padawan (United Beats Records)

DJ Zen (Altar Records Canada)

1 Profondita „Greece“ (Altar Records) unr 2 Profondita „Time“ (Altar Records) unr 3 AstroPilot & Whitebear „Time Architect EP“ (Iboga Recods) 4 Profondita „Orin“ (Altar Records) unr 5 Koan „Eddur First Scroll“ (Blue Tunes Chillout Austria) 6 Ko-Doa „Lima EP“ (Echowide music) 7 Hedustma „Hidden language“ (UTCH) 8 Hedustma „The Feeling“ ( Future Abduction Records) 9 John Ov3rblast „The Secret Language of Angels“ (Spaceal Orbeats) 10 John Ov3rblast „The Universe is in You“ (Spaceal Orbeats)

Captain Hook (Israel)

1 Atmos_the only process (Captain Hook rmx) (cdr) 2 Bitmonx & Fabio_erdbeer kiwi (Captain Hook & DJ Wasabi rmx) (cdr) 3 Ace ventura_stomping ground (Bliss rmx) (Iboga) 4 Captain Hook & GMS & Earthling & DJ Chicago_future fuckers (Iboga) 5 Ritmo_advantures (Iono) 6 XV Kilist & Rocco_function junction (Iboga) 7 Loud_loose senses (Perfect Stranger rmx) (cdr) 8 Freedom Fighters_wasteland (Hommega) 9 X-dream_rain (Perfect Stranger tribute) (free download) 10 Moderat_bad kingdom (DJ Koze rmx) (Monkeytown)

Liquid Soul (Mikrokosmos Records)

1 Paul van Dyk & Jordan Suckley - city of sound (Liquid Soul remix) 2 Astrix & Ace Ventura - valley of stevie 3 John 00 Fleming - healing (Liquid Soul remix) 4 RITMO & SPHERA - immediate moment 5 Liquid Soul & Zyce feat. Solar Kid - the protocol 6 Ranji - power of acid 7 Hilight Tribe - free tibet (Vini Vici remix) 8 Liquid Soul - devotion (Suduaya remix) 9 SBK - morgenilatte (Morten Granau & Second remix) 10 Liquid Soul & Alex Morph - the journey

Back To Mars (Netherlands)

1 Electronic Grind & Lunecell - ElectronicCell - Occulta Records 2 Braindrop - Levitate - Omveda Records 3 Cold Project - Bunch of Cruch (Braindrop Remx) - Occulta Records 4 Arjuna & Atriohm - The Drunken Orchestra - Parvati Records 5 Silly Twit Meets Voroncova - Like a Hobbit SarnarSchourt Records 6 Sequoya - Slow Interference - Sangoma Records 7 Onkel Dunkel - The Nightman Cometh - Parvati Records 8 Tersius Fractal Shadows - Vantara Vichitra 9 Gaiana - Mercurial - BlueHourSounds 10 Radioactive Cake - Reznor‘s Edge - Glithy.Tonic.Records

22 Daksinamurti (Germany, Timecode)

1 Fungus Funk, Virtual Light - Fur Bikini (Sangoma) 2 Atriohm - Rings of Fairy (Tron rmx) (Zero One) 3 Southwild, E.V.P - Up in Japan (Wildthings Records) 4 Kala, Yudhisthira - Machine Heart (Forestdelic) 5 Android Spirit - Sakura (Yabai/Timecode) 6 Ajja, Earthling - Puddle Jumper (TIP Records) 7 Humanoids - Shamanic Cube (Sourcecode Transmissions) 8 Babagoon - Anaue (Sangoma) 9 Hypereggs - The Garden Age (Looney Moon) 10 Chris Rich - Pyrite Music (Bom Shanka)

Boom Shankar (Germany, BMSS Rec)

1 Silicon Sound - Nexus 6 [Pleiadians Remix] (Etnica.Net) 2 MindLab - Theologue (BMSS Records) 3 The Key - Voice of the Universe [Sabretooth Remix] (Unreleased) 4 Reversed Logic - Evolution of the Mind (BMSS Records) 5 Arkanoydz - Capricorn 15 [Eat Static Remix] (Etnica.Net) 6 Synthaya - The Next Stage (BMSS Records) 7 Digicult & U-Recken - The Optimist [Kali Remix] (Dacru Records) 8 Earthling & Burn in Noise - Interstellar (Zero One) 9 Humanoids - Future States (Sourcecode) 10 PhasePhour - Hipster Hippies [Sabretooth Remix] (Coming soon)

Aerospace (Israel, Digital Nature Rec)

1 Entropia - Human Energy (Digital Nature Records) 2 Aerospace - Super Mario On Acid (Digital Nature Records) 3 Visua and Etherica - Time & Space (Tesseract Studio) 4 Cosmic Flow and After Image - Inner Space (X7M Records) 5 Valgreen - Double Tap (Digital Nature Records) 6 One Function - Oneness (Iono Music) 7 Atom Device and ProGram - Fucking Psycho (Digital Nature Records / unreleased) 8 Invisible Reality and Reverse - The Experience (Dropzone Records) 9 Flegma - Capacity (Tesseract Studio) 10 Mr. What - Waves on Water (Iboga Records)

DJ Bazooka (Germany, Hamburg)

1 Yestermorrow-People of the Light 2 Inner State-Scripta Manent 3 Eddi Bitar and Javier Bussola-Absorb 4 E-Clip - Macrocosm 5 Genetrick - Unreleased 6 Genetrick VS One Function - Unreleased 7 Haffman and Hasmodai-a - glimpse 8 Yestermorrow-here and now 9 .Side Effects dream on/Ilai RMX 10 Ilai-mechanical dancers

GMO (Germany)

1 GMO - Paradise Nr. 9 - unreleased (new EP coming soon ;-) 2 Atmos, Born Sleepy, Animato - Senior Junkies - HOMmega Productions 3 SBK - Morgenlatte (Morten Granau & Second Remix) - Iboga Records 4 Side Effects - Ceremony Iono Music 5 Protonica - Northern Storm (Faders Remix) - TechSafari Records 6 Audio Tec - Future Memories - TechSafari Records 7 Ace Ventura & Liquid Soul - Neurochemistry - Iboga Records 8 Ranji - Power Of Acid - Blue Tunes Records 9 Morten Granau - Recalibrated (Durs Remix) - Spin Twist Records 10 Astrix, Simon Patterson - Shaodws (Phanatic Remix) - HOMmega Productions

23

24

Tell us something about yourself & your production activity My name is Aggelos Mavros. I am half Greek & half Greek, 33 years old. Started making music with Impulse Tracker in the year 1996.

The first complete track was made with Mad Tracker in the year 1999.

Since then I have been searching for methods to improve my audio outputs.

Aggelos Mavros, (Open Source), founder of Ghost Label Records is ready to release his new album, that’s filled with great melodies, and smooth psychedelic beats. In this interview he gives us his frank opinions on the scene.

What triggers you to compose?

I just like creating things from scratch. For example, I do not enjoy „gaming“ because there are limitations in every aspect.

But „art“ is unlimited, you can do whatever you want with it.

How would you describe your style of music?

Well, if you want us to be exact concerning the etymology & the designation of the genre, then we have to forget all misleading descriptions, such as ‘progressive‘ or ‘melodic‘ & just call it „psychedelic trance“. I am a little bit psychedelic. Nothing more.

What are you working on at the moment?

I just finished an album that I call „Melodies Strike Back“. It will be released in more than 300 shops/ portals worldwide, as also, 5.000 copies will be distributed for free through the mushroom magazine.

What is the new CD all about?

Well, it seems that the art of melody forming has been forgotten in some Psytrance circles. Most artists pay maximum attention to

how to come up with a greater sound. They worry too much about the mixing by leaving a very important factor out of the game.

On the other hand, the mass of young listeners pay attention only to the kick itself. It seems that we have all forgotten the reasons we fell in love with music in the first place. But not this time. This time melodies will strike back as in the good old times.

How do you think the modern psychedelic sound is shaped ?

This is a very hard matter to approach. You might believe that as technology evolves, the music evolves too. Like somehow, becoming more advanced, more clear. Unfortunately, that is not quite true. We are using exactly the same equipment, virtual or real instruments as we did 7-8

years ago. So ask yourself, what is changing, if not the software/ hardware? We can definitely listen to more advanced sound if we compare, for instance, the sound of the present Neelix with the sound of the past Neelix. The answer is a bit complicated, but what is mainly changing is the way we listen & absorb music, the trends & above all...the experience of the producer.

What can you say about the world‘s scene?

The scene is fantastic & the hippie movement is the only circle that has established a state of awareness, judging from a philosophical point of view.

What can you say about your country‘s scene?

The established acts are a bit snobbish, nobody ever helped me

25 & nobody opened any door for me. I entered the Psytrance scene from the back door, meaning.. I did everything by myself. Created a label, did promotion & all the rest.

Even now they still pretend that I do not exist. Maybe I don‘t. Who knows?

Being a DJ/Live act is actually profitable?

I would never recommend it. Being a producer is like being the ultimate investor. You invest your money, your time, your life, & you don‘t know when or IF something good is going to happen to you. My first booking took place 14 years after i started making music. I turned out to be very stubborn. I am here for the long haul! :)

What can you say to new producers ?

The first years in production you might feel or they might tell you that you have „no talent“. Things like „talent“ do not exist in the real world. It’s all about how passionate you are and how far you are willing to go. The world is literally filled with guys trying to make music. So, the t-shirt of DayDin (More Talent Less Ego) is wrong. What you really need is less talent & more EGO! Because your passion can get you anywhere while your skills are almost useless.

DJopensource.com ghostlabel.gr facebook.com/DJopensource

Free CD for all mushroom subscribers Aggelos has just finished his new album called, „Melodies Strike Back“, and he has a special gift for the mushroom magazine readers; he is giving away 5,000 copies absolutely free! These CDs will be distributed among the shroomies, so they can have a taste of his great psychedelic music.

Dirtyphreak „Dirty Friends And Freaks“ (Lamat Records) LAMAT RECORDS a label that is focused on Hi-Tech, know to surprise with their third release. DIRTY PHEARKS(Guatemala) present here their first full-length album, which was created in collaboration with friends of the genre, a.o. are here well known acts like ANTAGON or HIGHKO part of the party. Surrealistic sound surfaces melt together to a complex magical sound fabric, abduct you on a meditative journey (162Bpm-199Bpm) into psychedelic wonderland. Crystal clear mastering (by KASHYYK(Mexico) completes this high explosive release and shows how professional High Tech 2016 can sound.

LAMAT RECORDS ein Label, das sich auf Hi-Tech fokussiert hat, wissen mit ihrem dritten Release zu überraschen. DIRTY PHEARKS (Guatemala) präsentiert hier sein erstes Album, welches in Zusammenarbeit mit Freunden des Genres entstanden ist, u.a. sind bekannte Acts wie ANTAGON und HIGHKO mit von der Partie. Surrealistische Klangflächen verschmelzen hier zu einem komplexen magischen Soundgewebe, welches einen auf eine meditative Reise (162Bpm-199Bpm) ins psychedelische Wunderland entführt. Kristallklares Mastering von KASHYYK(Mexico) rundet dieses hochexplosive Release ab und zeigt wie professionell Hi-Tech 2016 klingen kann.

26

As the majestic planets float in their orbits they release unique vibrations that echo through the vastness of space; this music of the heavens is harnessed by the Space Shaman Jens Zygar.

In ihren Orbits treibende majestätische Planeten entlassen einzigartige Vibrationen, deren Echo durch die Weiten des Raums hallt; diese Musik der Himmel macht sich der Raumschamane Jens Zygar zunutze.

Jens ist ein visionärer Gongmeister, ein Pionier an Frequenzen des Sonnensystems gestimmter Musikinstrumente. 1984 gründete Jens Klanghaus und war später Mitbegründer des Stars Sounds Orchesters, eines Projekts, welches sich zunächst auf meditative Ambientmusik konzentrierte und sich später zu einem elektrischen Trance Live-Act wandelte.

Jens is a visionary gong master, who pioneered the creation of musical instruments tuned to the frequencies of the solar system. Back in 1984, Jens founded the Klanghaus, and later he co-founded the Stars Sounds Orchestra, a project that first focused on ambient meditative music, but later morphed into a electric Trance live-act.

Watching Jens perform on the gongs is a riveting experience, as he gracefully taps each gong, strange and amazing sounds emanating from the large shimmering discs catapult the listener’s mind

into a trans-dimensional voyage.

Besides being a sensory treat, the three-dimensional vibrations of gong music assist in the healing process of the listener.

Now after more than 20 years of dazzling performances, Jens joins forces with ace shamanic drummer & producer, authentic Krautrocker Tom Tiefenbacher, and the beautiful singer Tuulia from Finland to start a new project aptly called “Cosmic Vibration.” Together this dream team has released their debut Psytrance album COS. Prepare for an aural adventure that is truly out of this world!

Jens’ Darbietung auf den Gongs zuzusehen, ist eine fesselnde Erfahrung, wie er anmutig jeden Gong anschlägt und von den grossen schimmernden Scheiben ausstrahlende, fremde, erstaunliche Klänge den Geist des Hörers auf eine trans-dimensionale Reise katapultieren. Ohnehin ein sensorisches Vergnügen, helfen die drei-dimensionalen Vibrationen der Gongmusik dem Hörer beim Heilungsprozess.

Nun nach mehr als 20 Jahren umwerfender Darbietungen, tut sich Jens mit dem Spitzen schamanischen Trommler & Produzenten, dem authentischen Krautrocker Tom Tiefenbacher sowie der wunderschönen finnischen Sängerin Tuulia für das neue Projekt treffend “Cosmic Vibration” genannt zusammen. Gemeinsam hat dieses Traumteam ihr Debüt Psytrance Album COS veröffentlicht. Ein wirklich außerweltliches Ohrenabenteuer! facebook.com/spacetraxproductions/

27

Meet our magazine family

bscribers Free download fornlosu ad 5 label compilations

Log in with your user account and

dow

Like us: facebook.com / mushroom magazine Subscribe: mushroom-magazine.com / shop

28

ROLAND BOUTIQUE SERIES

Roland is reissuing three of their classic ‘80s polysynths: the Jupiter-8, Juno-106, & Jx-3P as four-voice table-top modules. These modules with 44.1kHz/24-bit audio work through either MIDI, or USD. The modules integrate two ribbons for pitch bend, and mod wheel. Though the modules have their own unique features, they also share some commonalities; 16-step sequencer that uses patch select knobs for note input, addition of ties & rests. Each synth can function in solo, unison or polyphonic mode, polyphonic portamento is also available. Price: 370 € (approx) Availability: Just launched.

Roland legt drei 80er Polysynth-Klassiker wieder auf: den Jupiter-8, Juno-106, & Jx-3P als vierstimmige Tisch-Module. Mit 44.1kHz/24-bit Audio arbeiten sie über MIDI oder USD. Sie integrieren zwei Bänder für Pitchbend und Modwheel. Obwohl jedes Module eigene einzigartige Features hat, haben sie einige Gemeinsamkeiten; 16-Schritt Sequencer, der Patch Select-Knöpfe für Ton-Input nutzt, Zusatz von Verknüpfungen und Pausen. Jeder Synth kann alleine, unisono oder in polyphonischem Modus gebraucht werden, polyphonisches Portamento ist auch erhältlich.

Preis: 370 € (ca.) Auslieferung: Gerade raus.

29

AKAI MPC AKAI MPC Touch Sampling Workstation The MPC Touch has a 7-inch multi-touch display, and 16 velocity- sensitive pads, so users can drag, chop, edit, add effects to samples. There is an in-built 2-in/2-out audio interface, and 4 performance-ready touch-sensitive controls. A Pad Mixer for managing levels, stereo panning and inserting VST effects. With the XYFX control the user can add effects & tweak sound dynamics in livetime. The Data encoder knob allows for push & twist control of the display values, and the device comes pre-loaded with 20 GB of sound content. Price: 728€ Availability: On the market since November 2015.

AKAI MPC Touch Sampling Workstation Das MPC Touch hat einen 7’ Multi-touch Display und 16 geschwindigkeitssensitive Pads, damit Nutzer Samples ziehen, kürzen, editieren und Effekte hinzufügen können. Es gibt ein eingebautes 2-in/2out Audio-Interface und 4 voll-­ zugsbereite berührungssensitive Bedienungen. Ein Pad Mixer für Levelregelung, Stereo-Panning sowie VST Effekte einspeisen.

Mit der XYFX Bedienung kann der Nutzer Effekte hinzufügen & Sounddynamiken in Echtzeit justieren. Der Datenverschlüssel­ knopf gestattet Push & Twist Kontrolle der Display­werte.

Das Gerät hat 20 GB vorgespeicherte Klänge.

Preis: 728€ Auslieferung: Auf dem Markt seit November 2015.

MIXED IN KEYS - ODESI

Mixed in Key launches Odesi Odesi is a music composition software, it’s a sort of “sonic sketchpad” functioning as a handy MIDI-editor enabling the artists to craft melodies, basslines, chord progressions and much more. This nifty editor has an automatic “Snap-to-Key and Scale” which ensures that all notes remain in the right scale. The “Chord Progression Creator” makes it easy to write complex progressions. This tool is especially handy for those who wish to get a better grip on music theory. Price: 45€ Availability: Just released.

Mixed in Key launches Odesi Odesi ist eine Musikkompositionssoftware, eine Art “sonischer Notizblock”, der wie ein handlicher MIDI-Editor Künstlern ermöglicht Melodien, Basslines, Akkordentwicklungen und viel mehr zu erschaffen.

Dieser raffinierte Editor hat eine automatische “Snap-to-Key und Skaliere”, der garantiert dass alle Töne auf der korrekten Skala bleiben. Der “Chord Progression Creator” vereinfacht komplexe Entwicklungen zu schreiben.

Dieses Werkzeug ist besonders handlich für diejenigen, welche besseren Zugriff auf Musiktheorie wollen. Preis: 45€ Auslieferung: Frisch raus.

30 APP

DJ STUDIO 5

APP

FESTIVAL READY

This is a free music mixer for aspiring DJ’s. You can mix, remix, loop,scratch, etc…technically this is a great tool that allows you to create a seamless stream of amped up beats. It features a pair of virtual turntables along with cross-faders, eight sound effects, cue/ recall point per deck, you can edit your playlists, and then you can share your fabulous creation with your friends, or directly to soundcloud. Only for Android devices.

Getting prepped for a festival is serious business, and this app will soon be your best friend.

It’s like a Siri for camping; it includes a live w ­ eather forecast, a checklist for packing, and a map with 3D navigation which allows you to mark your route.

Further you can track down any missing friends…we all know how we can lose friends during the party hours. This app also has a “sound flare” think of it as an emergency whistle when you need help.

Only for iOs users.

Ein kostenloser Musikmixer für aufstrebende DJs zum Mixen, Remixen, Loopen, Scratchen etc…technisch ein grossartiges Werkzeug zum Erzeugen mit nahtlosen Streams verstärkter Beats.

Mit einem Paar virtueller Turntables mit Crossfadern, acht Klangeffekten sowie einem Cue/Recall-Punkt per Deck kannst Du Deine Playlists editieren und diese fabulöse Kreationen dann mit Deinen Freunden oder direkt mit Soundcloud teilen. Nur für Android.

Vorbereitung auf ein Festival ist was Ernsthaftes. Diese App wird rasch Dein bester Freund sein. Wie ein Siri für’s Campen; es hat eine Echtzeit-Wetterprognose, eine Checkliste für’s Packen und eine Karte mit 3D Navigation zum Markieren deiner Route.

Außerdem kannst Du vermisste Freunde finden…wir alle wissen wie man Freunde während der Party verlieren kann. Diese App hat auch ein “Klangsignal”, sehe es als Notfallpfeifton, wenn Du Hilfe brauchst. Nur für iO.

play.google.com/store/ apps/details?id=com. beatronik.djstudiodemo

itunes.apple.com/gb/ app/festival-ready/ id634884365?mt=8

WEBSITE

EASY NEST

There are times when you could be travelling alone on a shoe-string budget, but some hotels/inns would still charge you the same price whether for single or double occupancy. This website aims to solve that problem; hosts and potential guests create profiles, then as a guest you can locate the accommodation you prefer, contact the host and agree on the price; the only downer is you would need to share your space.

Wenn Du manchmal alleine mit einem spärlichen Budget unterwegs bist, werden einige Hotels/Gaststätten trotzdem den selben Preis berechnen, egal ob Du alleine bist oder zu zweit. Diese Webseite will dieses Problem lösen; Hausherr und potentielle Gäste erzeugen Pofile, dann kannst Du als Gast die Unterkünfte lokalisieren, die Du vorziehst, den Hausherr kontaktieren und einen Preis verabreden; der einzige Haken ist, Du müsstest Deinen Platz teilen. www.easynest.com

updates online: www.mushroom-magazine.com / festivalmap

15.08. - 21.08.

New Healing 24.08. – 28.08.

Psy-Fi

02.06. – 06.06.

Psychedelic Circus

22.07. – 25.07.

VooV Experience

05.05. - 08.05.

Hai in den Mai 28.07. - 31.07.

Wonderland

20.07. – 24.07.

Shankra Festival

09.04. – 10.04.

Insane Festival

06.07. – 10.07.

One Love Festival

23.06. – 26.06.

Burning Mountain

15.07. - 18.07.

Antaris Project

01.07. – 04.07.

Second Horizon

23.06. – 26.06.

UFO BUFO 30.06.– 03.07.

Flow Festival

18.07. – 24.07.

Solar United Natives

31.08. – 04.09.

Ganesha Festival

22.07. – 24.07.

PLUR Festival

01.04. - 03.04.

Doof Festival Israel 02.10. – 04.10.

Indigo Festival Israel

PLAN YOU R S U MMER April

01.04. - 03.04.2016

Doof Festival Israel doofrecords.net

July

01.07. - 04.07.2016

Second Horizon

Germany facebook.com/secondhorizonfestival

09.04. - 10.04.2016

Insane Festival

06.07. - 10.07.2016

Avignon, France insanefestival.com

Switzerland onelovefestival.ch

MAY

15.07. - 18.07.

Waldfrieden, Germany wald-frieden.de

18.07. - 24.07.2016

June

Hungary solarunitednatives.org

05.05. - 08.05.2016

Hai in den Mai

02.06. - 06.06.2016

Psychedelic Circus

Germany psychedelic-circus.com 23.06. - 26.06.2016

UFO BUFO Czech Republic ufobufo.eu

23.06. - 26.06.2016

Burning Mountain

Switzerland burning-mountain.ch 30.06. – 03.07. 2016

Flow Festiival Austria flow-festival.at

One Love Festival Antaris Project Germany antaris-project.de

Solar United Natives 20.07. - 24.07.2016

Shankra Festival Switzerland shankrafestival.ch

22.07. - 25.07.2016

VooV Experience Putlitz, Germany voov-festival.de

22.07. - 24.07.2016

PLUR Festival Serbia plur-festival.com

August 15.08. - 21.08.2016

New Healing Festival Germany newhealing.de

24.08. - 28.08.2016

Psy-Fi

Netherlands psy-fi.nl 31.08. - 04.09.2016

Ganesha Festival Romania www.facebook.com/ events/841736769279210

September 02.10. - 04.10.2016

Indigo Festival Israel indigofestival.net

2017

WATCH OUT

LUMINATE FESTIVAL

New Zealand luminatefestival.co.nz

28.07. - 31.07.2016

Wonderland

Waldfrieden, Germany wald-frieden.de

updates online: www.mushroom-magazine.com / festivalmap

35

Pflichtlektüre für Psychonauten.

im NEU ng i l h Frü 6 201

Kevin Johann

M. Berger, R. Liggenstorfer, Ch. Rätsch (Hrsg.)

A. Adelaars, Ch. Rätsch (Hrsg.)

Über die Anzucht und Verwendung geistbewegender ritualpflanzen

Psychedelische Tomaten

Die Jaguarmedizin des Amazonas

Der Schamanengarten ISBN 978-3-03788-379-2 ca. 250 Seiten, Format 18,5 x 24,5 cm, mit Farbbildern und Illustrationen, Pappband

inserat_mushroom_jan2016.indd 1

ISBN 978-3-03788-396-9 ca. 90 Seiten, Format A6, Broschur

und andere Geschichten aus dem Schatten der Nacht ISBN 978-3-03788-340-2 ca. 128 Seiten, Format 14 x 21 cm, Broschur

CH-4500 Solothurn info@nachtschatten.ch

Ayahuasca SmArT BooK

Tel. +41 (0)32 621 89 49 www.nachtschattenverlag.ch

22.01.16 09:51

36

Mit den neuen Gizeh King Size Slim + Tips habt Ihr den Turn raus.

GIZEH spendiert diese schicken Two-in-one Heftchen allen deutschen mushroom Abonnenten - weitere 300 gibt‘s noch zusammen mit dem aktuellen mushroom Heft in der Verlosung auf mushroom-magazine.com Wer hat auf Festivals nicht schon mal mit teils lustigen Verrenkungen in den Hosentaschen und anderen diversen Pockets gekramt, auf der mitunter nervtötenden und oftmals vergeblichen Suche nach langen Blättchen und nach passenden Filtern? Wobei das eine zu finden längst nicht heisst, auch beim anderen rasch fündig zu werden.

Ganz abgesehen davon, dass sich diese Suche während der Party gerne ein Dutzend Mal wiederholt.

Wer wünschte sich nicht, Blättchen und Filter befänden sich praktischweise stets griffbereit in einer gemeinsamen Verpackung und noch besser, die Packung sähe schick aus und sei sogar sauber verschließbar? Wie cool wäre das denn, diese triumphierend zücken zu können?

Augen wieder auf, das gibt es jetzt.

Mit den neuen Gizeh King Size Slim + Tips habt Ihr künftig den Turn raus. Denn die neue Blättchenbox bietet dafür eine ins Detail durchdachte, praktische Lösung. Die Gizeh King Size Slim + Tips machen das Drehen schlicht angenehmer.

Darüber hinaus kann gleich zwischen zwei Filterformaten gewählt werden - je nach Bedarf und Gusto.

Das ist doch mal was! Da bleiben für all die Partys keine Wünsche mehr offen.

Das praktische Heftchen enthält 34 King Size-Slim-Blättchen sowie unter einem zusätzlichen Umschlag

t aus liche Two-in-one-Produk Dieses seit kurzem erhält en ch haben wir unseren deuts der Gizeh Black-Familie Heft beigelegt.

Abonnenten bei diesem r aktuellen mushroom Weitere 300 inklusive de er dem 1.Februar auf unser Ausgabe verlosen wir ab zine.com/gizeh.

Website mushroom-maga Teilnahme ist ab 18 Jahren 34 Filter-Tips. Weiter zeichnet das kleine schwarze Teil aus, dass es mit Magnetverschluss zu einem stabilen und sauberen Doppel-Heftchen verschließbar ist. Der Clou dabei, die enthaltenen Filter-Tips

können in zwei Variationen genutzt werden. Zu diesem Zweck sind die Tips doppelt perforiert, so habt Ihr beim „Bauen“ die Wahl und könnt ganz nach eigenem Geschmack in der passenden Größe drehen.

38

Hakan Hısım‘s art portrays an awe of the natural world, and its contrast with the alien, transpersonal nature of mystical experiences.

Hakan Hısım‘s art portrays an awe of the natural world, and its contrast with the alien, transpersonal nature of mystical experiences. Deeply influenced by occult and esoteric concepts, his use of bold colour schemes are used to accentuate this intrinsic contrast of micro and macro, of the familiar and the alien.

Hakan‘s art explores themes of Enlightenment, Transcendence and similar mystical states, he

has adopted the digital medium to create his art. Adopting the digital medium to create his art, he believes that digital creation; the act of painting with light and electricity is the purest form of painting that is currently possible.

By removing himself from the limitations of physical matter; the paint, pigment and canvas, catalyzing experimental creative freedom, providing access into unique realms of creativity.

Hakan Hısıms Kunst porträtiert Ehrfurcht für die natürliche Welt und des Kontrastes zur fremden transpersonalen Natur mystischer Erfahrungen.

Tief beeinflusst von okkulten und esoterischen Konzepten, nutzt er kühne Farbschemen zur Akzentuierung des intrinsischen Kontrasts zwischen Mikro und Makro, Bekanntem und Fremdem.

Hakans Kunst entdeckt die Themen der Erleuchtung, Transzendenz und ähnlicher mystischer Zustände. Indem er das digitale Medium adoptiert, um seine Kunst zu erschaffen, glaubt er, dass die digitale Erzeugung, der Akt des Malens mit Licht und Electrizität die reinste Art des derzeit möglichen Zeichnens. Sich von den physischen Begrenzungen entfernend, der Farbe, dem Pigment und der Leinwand, katalysiert er experimentelle kreative Freiheit und bekommt Zugang zu einzigartigen Bereichen der Kreativität. hakanhisim.net

PSYTICKETS.COM

39

40

A visionary artist who works with acrylic on canvas after entering the constant flow lets his subconsciousness turn on auto pilot and goes for the ride Jake, a visionary artist who works with acrylic on canvas says, “I treat each canvas as a vehicle that has the power to defy time and space; each brush stroke has the potential to inscribe the vibrational fabric that permeates reality. After entering a state of constant flow,

my subconscious turns on auto pilot and I have no choice but to go for the ride. Through each piece I explore the texture of soundscapes, illusions of movement and distorting perception by manipulating a 2-dimensional plane.”

Jake, ein mit Acryl auf Leinwand arbeitender Visionär sagt, “jede Leinwand ist ein Vehikel für mich, welches Zeit und Raum trotzt; jeder Pinselstrich eine realitätsdurchdringende, vibrierende Textur. Nach dem Eintritt in den Zustand ständigen Flows geht mein Unterbewusstsein auf Autopilot und mir bleibt keine Wahl als das durch zu ziehen. In jedem Stück entdecke ich durch die Manipulation der 2-dimensionalen Ebene die Textur von Klanglandschaften, Bewegungsillusionen und verzerrte Wahrnehmung.” www.a-pex.co

41

42

Ein „familäres Erlebniscamp am See“ steigert sich im Laufe einer Woche in ein Trance Festival der ganz besonderen Art – und zwar auf einer der besten Locations der Szene.

Unter Festival-Nomaden dürfte das Stichwort „Badesee Preddöhl“ Erinnerungen wecken.

Ziemlich gute Erinnerungen: Die hügelige Location direkt am Wasser wird als beste der nordostdeutschen Festival-Sphäre gehandelt. Ursprünglich fand dort die Spiritual Healing statt, 2014 ist an ihre Stelle die New Healing getreten. Nicht nur die gleiche Location, sondern auch Ähnlichkeiten im außergewöhnlichen Ansatz führen immer wieder zur Frage: Was genau ist neu an der New Healing? „Die New Healing Crew war bei den alten Spiritual Healing Festivals noch nicht dabei“ antwortet das nette Team. „Urspünglich hatten wir uns zusammengefunden, um die Spiritual Healing Veranstalter zu unterstützen. Leider konnte Konstantin das Festival nicht fortsetzen und verschwand von der Bildfläche.

Da standen wir vor der Frage, ob wir das wunderschöne Projekt mit gleicher Philosophie fortsetzen können. Dabei unterstützen uns nun immer mehr Freunde der alten Spiritual Healing. Nach zwei guten Jahren hat das Festival nun wieder ein großes Kernteam und Unterstützer in der Szene. Das Vertrauen ist wieder da!“

Das war in den letzten beiden Jahren tatsächlich nicht zu übersehen. Durchweg gutes Feedback hat die New Healing innerhalb kürzester Zeit zu einer festen Größe im deutschen Open Air Sommer gemacht. Damit hat natürlich auch ihr einzigartiger Ansatz zu tun. Der lässt sich schon daran ablesen, dass hier von einem „familiären Erlebniscamp am See“ die Rede ist.

Die New Healing öffnet ihre Pforten bereits am Montag und beginnt mit den so genannten „Healing Days“.

Bis Freitag gibt es ein facettenreiches Programm mit mehr als 100 Konzerten, Vorträgen, Workshops und vielen anderen interaktiven

Angeboten. Dabei dreht sich alles um Musik, Tanz, Bewegung, kreative Aktivitäten in Gruppen und individuelle Anwendungen: Z.B. Kundalini Yoga, Qigong, Tai Chi, Drum Circles, Quantenheilung, Schamanismus, Pflanzenkunde, Maskenbau, Körpermalerei und vieles.

Am Freitag verwandelt sich die familiäre Zusammenkunft dann in ein Trance Open Air, ohne jedoch den speziellen Ansatz zu verlieren: “Electronic Music meets Natural Vibrations”, so das Motto des „Healing Weekend“. Das Team präsentiert einen magischen Mix aus handgemachter und elektronischer Musik mit viel Ambient, Chillout und vor allem auch viel Trance. Das Musikprogramm kommt mit dem einen oder anderen spektakulären Highlight. Kostprobe gefällig? Astrix, Tristan, Spirit Architect, Hynocoustics, Antaro, Gaby, Champa, Bim und Cosmic Vibration lassen die Tanzfläche mit ihren Beats beben, Gabriel Le Mar, Mixmaster Morris und Suduaya präsentieren exquisiten Space Sound zwischen Chill Out, Downtempo, Dub und Ambient.

Infos und Tickets: www.newhealing.de acebook.com/newhealingfestival

43 HEADLINER

ASTRIX & TRISTAN

Wie nur wenige andere verstehen es diese beiden Herrschaften, Euch durch ein raffiniertes Geflecht aus Rhythmus und Melodie auf eine spannende und erleuchtende Reise durch die Innere Welt zu schicken: Sowohl Tristan als auch Astrix gelten als Pioniere des Psytrance, als Wegbereiter des modernen Trance-Tanz-Rituals. Ihre Auftritte werden mit Sicherheit ein musikalischer Höhepunkt der New Healing!

These guys know how to make your mind drift away into the realm of the Inner World like few others: Both Tristan and Astrix are among the most important pioneers of Psytrance, their unique blends of rhythm and sound are an essential part of 21st century Trance dance culture. That said, their sets at New Healing will probably become two genuine highlights!

During one week a “lakeside camp for the psychedelic family” evolves into a buzzing Trance festival – on one of the best open air locations of the scene.

The feedback during the last two editions of New Healing was just great and made the festival a firmly established event of the German open air season within no time. One of the most important reasons is certainly its unique approach.

The promoters speak of a „lakeside camp for the psychedelic family“ rather than a music festival. New Healing starts on Monday already – with the “Healing Days”. Until Friday the gathering offers a multi-faceted programme with more than 100 concerts, lectures, workshops and lots and lots of interaction.

It‘s all about music, dance, movement, creative activities in groups and individual practice.

For instance, there‘s Kundalini yoga, Qigong, Tai Chi, drum circles, quantum healing, shamanism, botany, arts & crafts, body painting, and more.

On Friday this gathering of the psychedelic family

turns into a proper Trance festival, without losing its unique approach: “Electronic Music meets Natural Vibrations” is the motto of the “Healing Weekend”. The team presents a magic mix of handmade and electronic music, including a fair bit of Ambient and Chill Out, but of course also a solid dose of Trance. The music programme looks excellent.

Astrix, Tristan, Spirit Architect, Hynocoustics, Antaro, Gaby, Champa, Bim and Cosmic Vibration will make the dance floor quake with their compelling beats, while Gabriel Le Mar, Mixmaster Morris and Suduaya send your mind on a journey with exquisite space sounds from Chill Out to Downtempo, from Dub and Ambient.

Infos and tickets: www.newhealing.de facebook.com/newhealingfestival

Shiva Valley / Goa

44

Fr.19.02. - So.21.02.

Galaxy Evolution

Morjim Plateau, India Acts: Atriohm, Blisargon Demogorgon, Confo, Dark elf, Ectogasmics, Flipknot, Full Face, Hujaboy, Hutti heita, Hydropanic, Jaramogi/ Naima, Komfuzius, Loud, Malice In Wonderland, Major7, Metaphyz, Ocelot, Pulse, Rave Commission, Sick addiction, Tron, Tryambaka, Transalento, White Wizard, X-noize, Yudhisthira, Zaiklophobia, Acoustamind, Alphatrance, Dina&Shev, Dj-Anders Tone, Dj Doc, Dj Naima, Dj Tsubi, Fractal Dimen5ion, Hide, Hoppit, K.T, Manvantara/360°, Morrieo, Moss, Pym‘s, Psykia, Sofia x, Vlastur, Wicked Ninja, Zahelu Deco: Samiran Mane AlienVision Orga: FISHEYE EVENTS Web: facebook.com/ events/985019468196926

Sa.12.03.

Sa.05.03.

Gruenspan, Große Freiheit 58, 22767 Hamburg, Germany Acts: Phaxe, Vertical Mode, Faders, Kopel, Z-Cat, Joel, Magical, Bazooka, Gottschall Deco: Mae & Moa Web: facebook.com/ events/225554791110143

Edelfettwerk. Schnackenburg– allee 202, 22525 Hamburg Live: Mindwave, Static Movement, Laughing Buddha DJ: Bim, Catfish, Zara, Donnelly Web: facebook.com/ events/1565624963702894/ Orga: Goatrance Psy-Spirits

VooV Pre-Party

Takabisha Moon 2016

45

CLUB PLANNER

Juice Club @Night • pic: Udo Herzog

WEBERKNECHT VIENNA Leichenfelder Gürtel 49, Wien Austria, Weberknecht.net FEBRUAR: Th.04. Out Of Space With Dj‘s: Traveller, Kajola Th.11. Out Of Space With Dj‘s: Miss Butterfly, Anuket Sa.13. Deep In Trance With Dj‘s: Mark Day Live, Forest Bamp, Mr. Grassmann, Charu, Uurohmbre Deco: Siam-Psy Art & Friends Th.18. . Out Of Space With Dj‘s: Rotama, Akasha Nasha Th.25. Out Of Space With Dj‘s: Riff Ruff, Fullip MARCH: Th.03.

Th.10.

Th.17.

Th.24.

Th.31.

Out Of Space Out Of Space Out Of Space Out Of Space Out Of Space

CLUB PLANNER

JUICE CLUB HAMBURG Stresemannstraße 204-206, 22769 Hamburg, Germany www.juice-club.net facebook.com/juiceclub. hamburg

FEBRUARY Fr. 05. GOANAUTEN FREQUENZ meets TONTHERAPIE (2 Floors, Psytrance + Techno) Fr, 12. I LOVE PROGGY (Off Beat, Prog) Sa. 13. DANGEROUS with Dustin McCoi (House, Techno) Fr. 19. BUNTE HÄÄTZJAGT (Dark, Psytrance) Sa. 20. OHRENSCHMAUS (2 Floors, Progressive) Fr. 27. REMEMBER STEREON (Progressive) MARCH Fr. 04. STAMPFSTUNDEN (Psytrance)

Fr. 11. THE NEVERENDING STORY (Progressive, Psytrance) Sa. 12. SUBSTANCE (Techno) Fr. 18. KNOCKING ON HEAVENS DOOR (100% Prog, Progressive) Fr. 25. I LOVE PROGGY (Proggy, OffBeat) Sa. 26. DRUM’N BASS DISTRIC (D+B, Breaks) APRIL Fr. 01. SIRION’s RELEASE-SPECIAL (Progressive Psytrance) Fr. 08. LIFE CELEBRATION (Festival Teaser Party (2 Floors) Fr. 15. KLANGGUT SÜD (Progy) Fr. 22. THE NEVERENDING STORY (Progr. Psytrance) Fr. 29. I LOVE PROGGY (Off Beat, Prog) Sa. 30. HAMBURG-PSY.COM (2 Floors Progressive + Psytrance) MAI Sa. 07. ov-silence SUMMER OPENING - Open Air After Party (3 Floors, Techno, Progressive, Chill) More info: www.ov-silence.com EVERY SUNDAY: FRÜHSCHICHT - LAUT & GEMÜTLICH PROGRESSIVE / PSYTRANCE From 8 h to 20 h / Entry 3 €, with Clubcard free!

46

Fr.25.03.

Freigeister EasterEggs 2016

Catonium Försterweg 163, Hamburg, Germany Acts: Block Device, Critical Taste, LittleBigSensations, Mekkanikka, ManaWizard, Dense, Blindflug, Rumpel, Bombax, Hashbury, Miloshroom, Syno, DJane SuperMinzi, Audiogenisis, ManaWizard, Trancer Spacy(D.L.H.), Mind Service, DJane Harmonia, Alexander Arlt Web: facebook.com/ events/1216568245037677

Sa.16.04.

Spirit of Moksha

Gruenspan, Große Freiheit 58, 22767 Hamburg, Germany Acts: Protonica, One Function, Inner State, Turays, Cubixx, Bazooka, Hathi, Jensson, Frisk, Marcello DI Deco: Buju Decoration Web: facebook.com/ events/853148438054189

Fr.29.04. - So.01.05.

Th 05.05. – 08.05.

Bredstedt/Quickborn, Germany Acts: Pribe, Haldolium, Chorea Lux, EstefanO Haze, KLEYSKY, Tripnosis, Iovan, Drollkoppz, Dream Architect & Multiphase, MIDImotion, Xfile, Synergic, Hasche, Zottel, Crysodroll, Anneli, Melburn, Angel, Lavinia, Pr0fane, Schrittmacher, Psyfonic, Woos, KLEYSKY, Mutant X, Clockwork, Mr.Jeans & Mr.Tree, Iovan, Frisk, Piwi, Butshi, CleMi, C.U.L.T., Highrider, Abish, Juli Bck, Sternengucker & DabOunca, D.M. Teetje, F-Zero, Der Lichtkontakt, Scho.ko, Azúcar, yNk, Finndus, Dymoon, Parker, Renè Mothes, Bauzel, Addix, Das Kontaktlicht, Tyra Svensson, Adibuddha, JoHn, Prodanceki Deco: Family Production with Pilzfarmer and lot of more good friends Orga: Hexentanz Open Air by Northern Experience Web: facebook.com/ events/198393820510463

Waldfrieden, Bergstraße, Stemwede Wehdem, Germany Live: Cosmosis, Dickster, E-Clip, Audiomatic, Waio, Liftshift, Atacama, Dsompa, Fagin‘s Reject, Itchy & Scratchy, Millivolt, Myrtox, Obliviant, OddWave DJs: Alice D Joanna, Astronom, Atacama, Audiomatic, Bayawaka, Besnik, Dick Trevor, Dsompa, GABY, Hirnlego, HuGoa & Harald F Punkt, Justin Chaos, KariMix, Karyus, Le Loup, Lufttrockner, MagicStar, NeuroLogic, Raoul, Stop & Go, Windreiter, Allaby, Anautic, Anneli, Bass-T73, Die Betreuer, ElJott, Franklyn, Gruener Starr, Jan Underwood, Jan Tenne, neoBeo, Nicorus, Re:Set, Sascha Flux Info: Please check the website for the list of extras.

Orga: Waldfrieden Events Web: wald-frieden.de

Hexentanz Open Air

Hai in den Mai

Fr 06.05.

Ozora One Night in Berlin

YaaM, An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin Acts: t.b.a.

Info: Eventpage was not ready at printing deadline. Please check mushroom-magazine.com or search at Goabase or Facebook.

47

Fr.01.07. - Mo.04.07.

Second Horizon

Kiessee Kiekebusch, Berlin Schรถnefeldt, Germany Acts: Bliss, Bubble, Loud, Talamasca, Menog, Altruism, Morten Granau, Phaxe, Ritmo, Egorythmia, Protonica, Si-Moon, Hatikwa, Patara, Senix, Ridden, Dust, Drip Drop, Goa Jonas, Daksinamurti, Tickets, Android Spirit, Critical Taste, Ismir, Anestetic, Cubixx, Dharma, Mindvoid, Perkins, Chorea Lux, Metaprog, Ritanis, Retic, Pandu, Nayati Sun, Cd Wexler, Quetzaquatel Dark: Kindzadza, Dark Whisper, Cosmo, Necropsycho, Ogoun, Oxidaksi, Virtuanoise, Technical Hitch, Mind Distortion System, Hutti Heita, Kaos, Vertical, Chromatec, Sator Arepo, Phagos Sonus, Mind Oscillation, Kanibal Raves, Jesus Raves, Kanibal Holokaust, Alpha, Iguana, Audio Syntax, Metalab, Kazulu, Nanobugz, Diavolo, Abralabim, Elektroengel, Miloshroom, Dunkelrob, Gastraxx, Atomic Engine, Synthezia Orga: Second Horizon Events UG Web: facebook.com/ events/1661133150821114

Fr.01.07. - Mo.04.07.

Elysium Island Festival

Koh Chang Island, Sremski Karlovci, Serbia Koh Chang Island, Sremski Karlovci, Serbia Acts: Kliment, E-Clip, Psilocybian, Once Upon A Time, Hotep, Nile, Try2Fly, Kundalini, Tesla Principle, Imba, Celestial Intelligence, Ascent, Norma Project, Nature, Metamorphose, Simia Chill: Ascent & Argus, Psilocybian, Paradigm In Chill, Dalton Trance Teleport, Matias B2B Lector, Ante, Nature, Imba Deco: Lunar deco, Snailydelic Web: elysiumislandfestival.com BTM Strafverteidigung

Rechtsanwalt Ulli H. Boldt Spichernstr.15 โ ข10777 Berlin www.btm-rechtsanwalt.de info@rechtsanwalt-boldt.com T.+49(0)30 2181196 Criminal Defense Lawyer

Mi.06.07. - Mo.11.07.

Samsara Europe 2nd Edition

Siรณfok-Tรถreki, Hungary Acts: Vibrasphere, Gaudi , Desert Dwellers, AES Dana, H.U.V.A. Network , Hybrid Leisureland, Connect Ohm, Solar Fields, Cell, Carbon Based Lifeforms, Kaya Project , Sephira, Hang Massive, Asura, Seb Taylor , Amani, Suduaya, Tripswitch, Irina Mikhailova , Scann-Tec, I Awake, Digitonal, Kukan Dub Lagan, Zen Baboon, AstroPilot, Lauge & Baba Gnohm, Max Million, Dhamika, Ancient Core, Miktek, Hibernation, Lauge, Terra Nine, Astronaut Ape, Sundial Aeon, Fishimself, Audiocompress, Yarn, Aythar, Deep in Mind, Photosynthesis, Sync24 , Chronos, Martin Nonstatic, Christian Samsara, Stefan Torto Orga: Samsara Production Crew Web: samsarafestival.eu facebook.com/ events/770001909813162

Solar United Natives 2014

48

Fr.15.07. - Mi.20.07.

POEM

KaLi MeLa

near Barcelona, Spain Acts: Zik, Zikore, Zigurat, Yarakaviam, Yaminahua, Willowisp, Tegmentum, Twisted Kala, Sectio Aurea, Sator Arepo, Rawar, Quantum Mechanica, Psykovsky, Osom, Orestis, Opus Summum, Ogoun, Noise Gust, Necropsycho, Mind Oscillation, Megalopsy, Maleficium, Kulu, Kokobloko, Kindzadza, Kashyyyk, Kasatka, Glossolalia, Full Moon Mondo, Frantic Noise, Fractal Gauchos, Enichkin, Digitalist, Dark Whisper, Chromatec, Calyptratus, Biomekanik, Zombi Scream, Yatzee, Xandoz, Tyndra, Tazmanics, Shroomix, Selective Mood, Pastor John, Obscurum, Mimic Vat, Mad Scientist, Loose Connection, Kaikkalla, Junx Punx, Highko, Gotavat, Gotalien, Fright Rate, Btoxik, Audiopathik, Ataro, Arcek, Apollyon, Angry Luna, Amras, Alps Core, Alien Hardware, Anya, Blasted Bindi, Chozen Jo, Dr Buzz, Gonzo, Joshi, Milowatt, Mutaro, Sick / Zexa, Sabi, Sofiax, Virux, Giuseppe, Phobos, Full Lotus, Psykia, Jaramogi & Naima, Paolino, Senang, Mara, Sharas, Naima, Niki, Jairam, Bungle, Diplodocus, Rudark, Basslion, Otkun, Forest Bamp, Triplock, Tsunamix, Heavenoise, Sombrero, A‘raku, Ego T, Fluoelf, Psytotix Deco: Bioluminessence, Bioluminatix, Visionary Lab, Juju, Kzvx Orga: Ahura & Fiends massive collaboration with extended family.

Web: facebook.com/ events/657055267762261

SMILE IT IS FREE

Mo.18.07. - So.24.07.

Solar United Natives (S.U.N.)

Csobánkapuszta, Nograd, Hungary Acts: Aes Dana, Alexsoph, Alwoods, Amani, Anoebis, Boom Shankar, Astropilot, Aum, Chacruna, Cosmic Dimension, Cygna, Dense, Desert Dwellers, Dirty Hippy, Doppler Shift, Duotekk, Electric Universe, Emok, Evil Oil Man, Gmo Vs Dense, Imba, Ital, John ‚00‘ Fleming, Kalya Scintilla, Kory, Land Switcher, Latam, Logical Elements, Lupin, Martin Vice, Master Minded, Merkaba, Micasphere, Mindwave, Nebula Meltdown, Ocelot, Odiolab, Phaxe, Power Source, Protonica, Radzy, Rikki Rokkit, Ryanosaurus, Saltaux, Scann-Tec, Sigil, Snag The Sunshepherd, Soul Seeker, Static Movement, Terra Nine, Thal, The Key, Treavor Moontribe, Tribone, Tristate, Tropical Bleyage, Try2Fly, Whitebear Orga: Solar.United.Natives Web: solarunitednatives.org facebook.com/ events/1474149109580441

A smile is a cheer from you to me, the cost is nothing, it‘s given for free.

They console the weary and gladden the sad.

And can make someone happy when they are mad.

Unlike blessings in which we pray it‘s the only thing you keep when you give it away.

Ein Lächeln ist ein Gruss von Dir an mich, die Kosten sind null, es wird umsonst gegeben.

Sie trösten die Erschöpften und freuen die Traurigen.

Und können jemanden glücklich machen, wenn sie verärgert sind.

Im Gegensatz zu Segnungen, in welchen wir beten ist es die einzige Sache, die wir behalten, wenn Du es weg gibst.

Heather Black

49

50

Mi.20.07. - So.24.07.

Shankra Festival

Lostallo (Graubunden) Switzerland Acts: Ajja, Aes Dana, Altruism, Andromeda, Arjuna, Astral Gnomix, Ajanix, Atacama, Atomizers, Audiofisters, Beat Hackers, Bi-Molecular, Burn In Noise, Chromosome, Crazy Astronaut, Devin, Entheogenic, Galaxy Drop, H.U.V.A Network, Haldolium, Hatta, Human Element, Hypnocustics, Ibojima, Justin Chaos, Kaminanda, Kin, Laughing Buddha, Liftshift, Logic Bomb, M-Theory, Mahi, Maitika, Master Margherita, MĂźstik, Nibana, Obliviant, Shake, Shekinah, Shore Bar Axel, Solar Fields, Soul Seeker, Sourone, Spectra Sonics, Spinal Fusion, Starlab, Stellardrone, Suduaya, Techyon, Tegma, Terranostra, Thatha, Yestermorrow, Yuya Orga: Shankra Festival Web: Shankrafestival.Ch Facebook.Com/ Events/1671922909687888

Mo.15.08. - So.21.08.

New Healing Festival

Badesee PreddĂśhl/Prignitz, Germany Acts: Astrix, Tristan, Spirit Architect, Suduaya, Hypnocoustics, Gaby, Cosmic Vibration, Champa, Bim, Naima, Ascent, Rigel, Djoanna, Onero, Sati, Prozak, Life Extension, Mat Mushroom, Antaro, Oracle, Zodiac, Psyko Jun, Henning D-Sunrise Tipi: Karmakitchen, Hula Hooping, Melissa Honeybee, Annakee Sky, Tangoing, Seven Seals, Slackline Park, Herzkunstdrei, Nils Glahn, Maya Earth Sky, Hans Couto, Akasha Project, Alain Eskinasi, Viola Livera, Ana Hata, Blizzed Sparkles, Frank Parfumar, Rahmentrommel, Basic Movement, Le Bonbond, Cordelia Loosen-Sarr, Mirko Wolf, Andreas Beutel, Maja Wonderland, Sumann Spirit Chill: Mixmaster Morris, Gabriel Le Mar, Suduaya, Robin Triskele, Kopula Obskura, Colla-Gen Serum, Brainscape, Schachmusik, Gaby, Mat Mushroom, Henning D-Sunrise, Mattis Mellody Orga: Healing Events GmbH in Zusammenarbeit mit Klanghaus-Media Web: newhealing.de

Do.25.08. - Mo.29.08.

Psy-Fi Holographic Universe

De Groene Ster, Leeuwarden, Netherlands Main: Desert Dwellers, Juno Reactor, Kaya Project, Grooves, Shpongle Prog: Chill-Out And Magical Forest, Sacred Island, Alternative Stage, Trenchtown Orga: Psy-Fi Web: psy-fi.nl

51

10 years ago Some call it Dark: A new sub-genre is taking shape at the upper end of the BPM scale. 145 – 150, sometimes even more impacts per minute, make it quite a sporty thing to dance to. Eerie sounds and samples make it quite a trippy listening experience *** Albert Hofmann, discoverer of LSD, is in glowing health. On 11th January 2006 is his 100th birthday. For this very special occasion a symposium has been organised in Basel, welcoming psychologists and psychonauts from all around the world *** The renowned Progressive Trance label Spiral Trax has not released a single album during the past 2 years. The music market is still very unstable, and label head Anti thought there hasn‘t been any good new Progressive Trance anyway, apart from Atmos, Son Kite and Ticon.

Now he changed his mind and is about to release ‚Nordic Nature‘, the debut album of Gaudium *** The minimalist approach of Neelix stirs more and more excitement in the scene. His second album ‚No Way To Leave‘ turns out to be a real trend-setter. Asked about his inspirations, the artist from Hamburg recalls driving back from parties in a car with Montagu and Golkonda, also he mentions the sound of Fabio and Benni Moon. Asked about his future, he says: ‚I regard the bookings and the projects to be a wonderful hobby, I think that won‘t change in the near future.‘ *** Atisha is closing after 21 years. For more than 11 years the club hosted the Trance Dance on Thursdays, an essential part of Hamburg‘s rich scene culture ***

Some call it Dark: Am oberen Ende der BPM-Skala kristallisiert sich ein neues Sub-Genre heraus. 145 – 150, manchmal sogar noch mehr Einschläge pro Minute, machen es zu einer ziemlich sportlichen Angelegenheit, gespenstische Sounds und Samples machen es ziemlich trippig *** LSD-Entdecker Albert Hofmann erfreut sich bester Gesundheit. Am 11. Januar 2006 steht sein 100.

Geburtstag an. Zu diesem Anlass wird es in Basel ein Symposium mit Bewusstseinsforschern und Psychonauten aus allen Ecken der Welt geben *** Das renommierte Progressive Trance Label Spiral Tracks hat seit 2 Jahren kein Album veröffentlicht. Der Musikmarkt ist weiterhin zäh und Label-Chef Anti war der Ansicht, dass es außer Atmos, Son Kite und Ticon keinen guten Progressive Trance mehr gibt. Nun hat er seine Meinung geändert und bringt das erste Album von Gaudium raus *** Mit seiner „Kunst des Weglassens“ sorgt Neelix gerade für ordentlich Wirbel. Sein neues Album „No Way To Leave“ wird als echter Trendsetter gehandelt. Als Inspirationsquellen nennt der Hamburger Autofahrten mit Montagu und Golkonda sowie den Sound von Fabio und Benni Moon.

Nach seiner Zukunft gefragt sagt er: „Ich betrachte die Bookings und Projekte als wunderschönes Hobby und denke, dass sich da in nächster Zeit nichts ändern wird.“ *** Nach 21 Jahren schließt das Atisha seine Türen.

Mehr als elf Jahre war der Trance Dance am Donnerstag eine Institution im Hamburger Szeneleben ***

52 ENTERTAINMENT

BASE-CAMP MARS

Alien experts have begun to hurl accusations at NASA regarding hidden extra-terrestrial bases on Mars. These angry UFO hunters claim that most of the pictures made available to the general public have been photo-shopped to conceal hidden entrances leading to underground bases. Many are of the opinion that there’s an entire network of underground cities below the dusty red surface, and this could be the reason the space agency is planning a one-way trip to planet in the coming years. Martians Ahoy!

Alienexperten beschuldigen die NASA bezüglich auf dem Mars verborgener außerirdischer Camps. Diese verärgerten UFO Jäger behaupten, dass die meisten der Öffentlichkeit zugänglich gemachten Bilder mit Photoshop bearbeitet wurden, um versteckte Eingänge zu Untergrundcamps zu verbergen.

Viele sind der Meinung, dass es ein komplettes Netzwerk von Untergrundstädten unter der staubigen Oberfläche gibt. Dies wäre der Grund, warum die Raumagentur in den kommenden Jahren einen One-way Trip zum Planeten plant. Marsianer Ahoi!

ANNABIS

A stash of pot for a stoner is all that she/he requires to be floating on Cloud 9…however, that bit of good weed could be carrying a very skunky odor. Generally an airtight container works pretty well, but for the more fashion savvy, a company called Annabis has designed a purse that completely locks the odor out. Annabis believes that women will play a very significant role in the global legalization of pot, and so the purse is marketed towards women. Now, the connection between an odor resistant purse, and marijuana activism is rather vague, but one point to company for trying.

Ein Vorrat Dope ist alles, was ein Kiffer braucht, um auf Wolke 9 zu schweben…doch gutes Gras verströmt sehr skunkigen Geruch.

Allgemein tut’s ein luftdichter Behältert, doch für Modebewusste hat die Firma Annabis eine Handtasche entworfen, die Gerüche komplett abschließst.

Annabis glaubt an eine sehr bedeutende Rolle der Frauen bei der weltweiten Hanflegalisierung und bewirbt die Tasche für Frauen.

Nun ist die Verbindung zwischen einer geruchslosen Tasche und ­Marihuanaaktivismus recht vage, aber man kann’s ja mal probieren.

SOUNDBLASTING FIRE EXTINGUISHER

The conventional fire extinguisher could soon be on its way out replaced by eco-friendly sound waves emitted by the Sound Fire Extinguisher. Designed by a couple of engineering students, this device utilizes low-frequency sound waves in the range of 30 to 60 Hertz. The sound waves vibrate the air molecules around the flames which then douse the flame. It’s comparable to a big bass thump that delivers a knock-out punch to fire. Way to go Bass!

Klangfeuerlöscher Der konventionelle Feuerlöscher könnte bald von ökologischen Klangwellen, ausgegeben von einem Klangfeuerlöscher ersetzt werden. Von ein Paar Maschinenbaustudenten entworfen nutzt dieses Gerät tiefe Klänge zwischen 30 bis 60 Hertz. Diese Klangwellen erschütttern die Luftmoleküle um die Flammen und löschen diese dann. Es ist vergleichbar mit einem fetten Bassklang, der einem Feuer einen KO verpasst. So geht das Bass!

53

KosmicKitchen.com

54 Astralprojektion

Astral Projecting

The mind and the body seemingly operate as though­ part of a cohesive whole…or so we think, but once astral projection is mastered, this perception dissolves.

The physical world we experience through our five senses is but a fragment of the entire spectrum of realities available to those who care to explore. Astral Projection

permits the practitioner’s soul to leave the physical realm, and step into hidden planes.

This method of spiritual exploration is also known as OBE, or Out of Body Experience, but hold down the fear, the soul always remains connected to the body by means of a silver cord. Once in the astral plane, one can visit exotic places, converse with other entities, and have profound life enhancing experiences…the possibilities are limited only by the imagination.

There are a number of techniques available that facilitate OBE’s, one of them is the “Roll-Out Method.” Lie on your back in a darkened room, empty your mind

of thoughts, and relax. Focus your awareness on the body, after a while you start feeling faint vibrations, as you concentrate on these sensations, they should intensify, these oscillations work to separate the astral body from the physical body. When the vibrations peak, attempt to roll over, as you would roll out of bed, ideally this should lead you to literally roll-out of your body. It does sound a little extreme, but there are thousands who claim to have done it. Safe travelling!

Geist und Körper arbeiten­ schein­bar als Teil eines ge­ schlossenen Ganzen…so glauben­wir, aber sobald die Astralprojektion beherrscht wird,­ löst sich diese Sichtweise auf.

Die durch unsere fünf Sinne erlebbare physikalische Welt ist lediglich ein kleiner Teil des Gesamtspektrums entdeckbarer Realitäten. Astralprojektion gestattet der praktizierenden Seele den physikalischen Bereich zu verlassen und auf verborgene Ebenen zu treten.

Diese Methode spiritueller Entdeckung ist auch als OBE oder Out of Body Experience bekannt, aber gemach, die Seele bleibt stets per silberner Leine mit dem Körper verbunden. Einmal in der Astralebene angekommen, kannst Du exotische Orte besuchen, mit anderen Wesen kommunizieren und tiefe, lebensverbessernde Erfahrungen machen… nur die Phantasie begrenzt die Möglichkeiten.

Es gibt eine Reihe vorhandener Techniken, welche OBEs erleichtern, eine ist die “Roll-Out Method.”

Liege in einem verdunkelten Raum auf dem Rücken, leere Deinen Geist und entspanne. Fokussiere Dein Bewusstsein auf den Körper, nach einer Weile spürst Du schwache Vibrationen, konzentrierst Du Dich auf diese Empfindungen, sollten sie intensiver werden. Diese Schwingungen trennen den astralen Körper vom physikalischen Körper. Erreichen die Vibrationen den Höhepunkt, versuche Dich umzudrehen. Rollst Du aus dem Bett, solltest Du idealiter sprichwörtlich aus Deinem Körper heraus rollen. Klingt etwas extrem, aber Tausende haben es angeblich getan. Sicheres Reisen!

55

56

Ist der Mond ein Raumschiff?

Uns wurde erzählt, er sei ein natürlicher Satellit und wir haben das ohne weitere Gedanken­ akzeptiert, denn was könnte der Mond anderes sein?

We’re told it’s a natural satellite, and we’ve ­accepted that data without any further thought, after all what else could the moon be?

BUT…turns out the moon could actually be an artificially hollowed-out object or a spaceship used as an observation deck by alien entities. Too far out? Consider the following points, and be your own judge.

Science teaches that the moon was formed when a gigantic object crashed into the earth, and the earth’s gravitational field captured a chunk of the debris, now called the moon. A plausible explanation, except the moon is in the wrong orbit as per its size, i.e. either the earth should’ve been larger, or the moon much smaller in order for the gravitational fields to function as physics dictates.

The density of the moon’s inner core is less than its surface values, pointing towards a hollowed-out center…and a “natural” satellite cannot be hollow. Next, it’s been

noted that when asteroids or meteors strike the surface of the moon, it vibrates and rings just like a bell, NASA astronauts have verified this re­mark­able phenomenon.

There’re countless sightings of unusual activity on the moon, and by unusual, we mean UFO’s, massive structures & inexplicable lights. And the cherry on this strange cake: there’re records in ancient history, which talk about events that occurred before the moon & after the moon, suggesting that the moon arrived from somewhere else!

ABER…es stellt sich heraus, dass der Mond ein künstlich ausgehöhltes Objekt oder ein als Observationsdeck von Aliens benutztes Raumschiff sein könnte. Zu abgedreht? Ziehe folgende Punkte in Betracht und urteile selbst.

Die Wissenschaft lehrt uns, dass der Mond geformt wurde als ein gigantisches Objekt in die Erde krachte und das Gravitationsfeld der Erde einen Brocken Trümmer den heutigen Mond einfing. Eine plausible Erklärung, bloss von der Grösse her ist der Mond in der falschen Umlaufbahn, d.h. so wie das Gravitationsfeld physikalisch arbeitet hätte entweder die Erde grösser oder der Mond viel kleiner sein müssen.

Die Kerndichte des Mondes ist geringer als die Oberflächenwerte, was auf ein ausgehöhltes Zentrum hin deutet…aber ein „natürlicher“ Satellit­kann nicht hohl sein. Außerdem, schlagen Asteroiden oder Meteoriten auf die Oberfläche des Mondes auf, vibriert diese und klingt genau wie eine Glocke. Astronauten der NASA haben dieses bemerkenswerte Phänomen bezeugt.

Es gibt unzählige Sichtungen unge­ wöhnlicher Aktivitäten auf dem Mond und mit ungewöhnlich meinen wir UFOs, massive Strukturen & unerklärliche­Lichter. Und die Sahne des Kuchens ist: es gibt Aufzeichnungen aus uralter Zeit über Begebenheiten, welche vor dem Mond und nach dem Mond geschahen und vorschlagen, dass der Mond von ganz woanders herkam!

57

SMARTSHOP VAPORIZERS HEADSHOP checkout code

€10

off your order

SHROOMLOVE

azarius.net *Offer valid on orders above €50,-

58

SOLTEK REBORN #4

The nassimic tachyon fluctuation pulsated like a luminescent LED torso in the golden glow, filled up to the threshold bit memory spot slots.

The nassimic tachyon fluctuation pulsated like a luminescent LED torso in the golden glow, filled up to the threshold bit memory spot slots. The Cosmic Honk seemed to put himself under a powerful magic spell. The Cosmic Honk really didn’t find funny at all that the decision-making committee for optional viewing angles demoted him immediately

by removing the „S“. Everything was now as it was and no batting would help him now.

The proclamation of the blissful promise got halted unconditionally and the expiry date of the patriarch and his dog clan was set to a zero diet.

One thing was clear. Everything was now definitely different than

before and it would never again be as it was and that‘s absolute the very best thing, because: from nothingness comes nothing and nothingness doesn’t really work as an excuse for categorical manifestation shortcomings of the traditional blueprint error and therefore all is good.

In fact, the cards got newly

59

Soltek Reborn © Kosma Solarius

The Cosmic Honk Die nassimsche Tachyonenfluktuation pulsierte wie ein lumineszierender Torso im glühgoldenen Schein der bis an den Anschlagbit gefüllten Speicherspotslots.

Der kosmische Honk hatte sich scheint‘s auf das Mächtigste verzaubert. Das Entscheidungs-Komitee für optionale Blickwinkel degradierte ihn umgehend durch Entzug des „S“, was der Honk so richtig gar nicht lustig fand. Aber das war nun mal eben so wie es nun mal war, und da nutzte auch alles Zucken und Tucken nichts mehr. Die Verkündigung der glückseligen Verheißung wurde ein für alle Male vorbehaltlos ausgesetzt und das Haltbarkeitsdatum des Patriarchen sowie seines Hundeclans wurde auf Nullpunktdiät gesetzt.

Eines war klar. Alles war nun definitiv anders als vorher, und es würde nie wieder so sein wie es war und das ist absolut aller bestens so, denn: vom Nichts kommt nun mal Nichts und das Nichts funktioniert nun mal nicht wirklich als Entschuldigung für kategorische Manifestationsdefizite der überlieferten Bauplanfehler und somit war und ist alles gut.

Die Karten wurden tatsächlich distributed and the new plan appeared in a different and complete light. There was a knock on the secret door below his controller, just when Soltek started to distribute the good into the goiter and the bad into the pot.

The anticipatory Spectral-Holoid showed the silhouette of the ambassador. She had never appeared so early in the year. Had

it perhaps something to do with the changed root sensibilities?

The amplitude reversal points of its respiratory undulations were clearly palpable and that made him perceive the polarized energy flow in all its envelope penetration clearer than ever. A maximum of joyous smile conjured up a hot-flowing well-being

neu gemischt und der Heimatplan erschien in einem ganzen Lichte.

Soltek schickte sich gerade an, die guten ins Kröpfchen und die schlechten ins Töpfchen zu verteilen, als es an die geheime Tür unter seinem Steuerpult klopfte. Das vorauseilende Spektralholoid zeigte die Silhouette der Botschafterin.

Sie war noch nie so früh im Jahr erschienen. Hatte dies womöglich schon etwas mit den geänderten Wurzelbefindlichkeiten zu tun?

Die Amplitudenumkehrpunkte seiner Atemwellenbewegungen waren deutlich fühlbar und liessen ihn den polarisierten Energiestrom in all seiner Umhüllingsdurchdringung deutlicher denn jemals zuvor wahrnehmen. Ein maximal freudiges Lächeln zauberte ein warm strömendes Wohlgefühl in seine drei Gehirne und da waren sie wieder, die Trossen der kosmischen Urenergie in ihrer reinsten Metaformung.

Zum ersten Mal in seiner Geschichte entblösste sie zu seiner großen Freude ihren nur mit einem Hauch von Paschmina benetzen bronzegüldenen Traumkörper und lud ihn auf sechs Biere in „Yoni´s Inn“ ein.

in his three brains and there they were again, the hawsers of cosmic primordial energy in its purest meta forming.

For the first time in his history, to his great joy she bared her bronze golden dream body, wet with a touch of pashmina and invited him for six beers in „Yoni‘s Inn“.

60

SHOP GUIDE Head- / Grow- / Trance- & Online-Shops

BONG Head- & Growshop 60594 Frankfurt Elisabethenstr. 21 069-624242 Head, Grow, Smart, Shisha www.bong-headshop.de

Bang Bang

PLZ 00000

PLZ 20000

THC Headshop

Udopea Headshop

01099 Dresden

20357 Hamburg

CHEECH Head & Growshop

64283 Darmstadt

45879 Gelsenkirchen

headshop-bangbang.de Head, Grow,

0209-148468 Alaunstraße 43

0351-8032105 Headshop

Schanzenstr.95

Head, Grow, E-Cigs

PLZ 50000

Streetwear

68159 Mannheim

Grow And Style Headshop Grasweg

51491 Overath

Grasweg 5

Wasserwerk 7

22299 Hamburg

Pützerstr. 2

New Asia Headshop

udopea-hamburg.de Grow, Smart, Head

www.thc-mfg.de info@thc-mfg.de

PLZ 10000

Kirchstr. 37

F1, 10

new-asia-headshop.de Zum alten

Head,Shishas,Absinth

Smoky Heaven

grasweg.info Headshop

www.growandstyle.de Grow

10243 Berlin Warschauer Straße 72

Bong Bong

Echt Grandios

0621-3069472 Head

030-30875302 www.udopea.de

22525 Hamburg

Kieler Str. 563c

51643 Gummersbach Hindenburgstr. 17

www.bongshop.de

Head- & Growshop Mo-Sa 10-20 Uhr

040-67381508

Head, Glasbläserei

shop.echtgrandios.de Head & Grow

Kaya Growshop

Om Shankari

Grow-Bonn

10437 Berlin

22765 Hamburg

53111 Bonn

Udopea Berlin

68165 Mannheim Keplerstrasse 33

Schliemannstr. 22

+49 (0) 30 4478677

Grow, Head

Hahnenkamp 12

040-3903847

Fash, Head, Jewel

Franzstraße 37

www.grow-bonn.de Grow

www.omshankari.de

PLZ 70000 Udopea Headshop 70178 Stuttgart

Marienstr. 32

udopea-stuttgart.de

Gras Grün

Head, Grow

Near Dark Gmbh

10969 Berlin

Ritterstr. 43

Kasbah

030 6113190

Grow, Books, Head

24103 Kiel

Sophienblatt 42 A

grasgruen.de mail@grasgruen.de

0431 672254

Pegasus Head- & Growshop

PLZ 30000

Mahlower Str. 2

12049 Berlin

030-62900185

Head, Grow

Der Acker Growshop 12277 Berlin

Großbeerenstr. 171

www.der-acker.de

Head & Grow

Head, Textil, Jewels

53773 Hennef (Sieg) Bonnerstr. 11a

Planet Blunt

02242874160 head/grow wholesale

76646 Bruchsal

www.neardark.de

planet-blunt.de Head- & Growshop

Cheech & Chong 54290 Trier

Magic Head- & Growshop

0651 1453762

www.cheechundchong.com

The Headshop

13347 Berlin

40213 Düsseldorf

Amsterdamer Str. 23 Head, Grow, Gifts

Burgplatz 2-3

01211-8549003 Headshop, Schmuck

58455 Witten

Scorpio Headshop

Eselföter Str. 20

18055 Rostock

41061 Mönchengladbach Bismarckstr 19

talisman-shop.de

Fashion, Jewels

02161 / 2940420

Urban Gardening

Krinskram 58507 Lüdenscheid Knapperstr. 71

PLZ 60000

Head, Piercing

www.scorpio-shop.de

Pegasus Head- & Growshop

Neutral 60311 Frankfurt/Main Fahrgasse 97

Barnstorfer Weg 23 18057 Rostock

Green Galaxy

069-59609591

0381-29641919

Ringofenstr. 37

www.neutral-ffm.net Grow, Shisha

Head, Grow

44287 Dortmund

Growshop www.green-galaxy.de

90403 Nürnberg Albrecht Dürer Str. 35 holzkopfnbg@arcor.de Head, Grow

Cörmannstraße 25

www.krinskram.com Head & Grow

Talisman-Shop.de

Holzkopf 0911 - 2857000 Spiel, Jonglier, Eso

ProGrow 02302/1799995

Sun Seed Bank 030 45606171

Head, Grow

magic-bielefeld.de Shisha Head Grow

PLZ 40000

PLZ 90000

Zuckerberg 21

33602 Bielefeld

Wilhelmstraße 9

Bannweideweg 4

Head, Smart

61

62 AUSTRIA

Vision of Hemp

by Sibannac GmbH

imprint / Impressum

Aurin Fairy Shop

4053 Basel

1070 Wien

www.visionofhemp.ch Head / Grow

Company address: FORMAT Promotion GmbH Holstenstraße 103 22767 Hamburg Germany HRB 98417 Hamburg fon: +49 40 398417-0 fax: +49 40 398417-50 mushroom@mushroom-magazine.com www.mushroom-magazine.com

Kirchengasse 25

Güterstr. 138

aurinshop.at Fair Trade Fashion & more

Phoenyx-Goa wear Hanf & Hanf

5000 Aarau

1020 Wien

+41 62 558 90 99

Lassallestrasse 13

Rain 26 phoenyx.ch

www.hanf-hanf.at Head,Grow

fashion, fair trade deco, accessoires

HUG‘S

BioTop Center

2700 Wr. Neustadt

Wienerstr 115

8040 Zürich

www.hugs.cc

Head & Grow

biotop-zuerich.ch info@biotop-zuerich.ch

Konradstr. 28

Supermarkt

Publisher (V.i.S.d.P.): Matthias van den Nieuwendijk

Grünhaus AG Schall & Rauch im Zentrum

8048 Zürich

4020 Linz

www.gruenhaus-ag.ch Head,Grow

Bethlehemstr.9

Herostr.7

schall-rauch.at Head, Grow, Shisha

BREAKshop Puff and Stuff

Concepcion Gschwend

5020 Salzburg Müllner Hauptstr. 12

9015 St. Gallen Gaiserwaldstr. 16a

www.puffandstuff.at

breakshop.ch

Head, Grow

INTERNET

MiraculiX 6911 Lochau

Head, Grow, Shisha

Bregenzerstr. 49

www.miraculix.co.at grow

NETHERLANDS

Azarius www.azarius.net herbals and more info@azarius.net

Kosmic Kitchen

Wholecelium

7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34

wholecelium.com Mushrooms, Smart

+31 53 4344894 Smart, Head, Rec www.kosmickitchen.nl

SWITZERLAND Fourtwenty.ch

Smoketown.de smoketown.de Head

Somagarden www.somagarden.com Smart

Bern, Kramgasse 3 sales@fourtwenty.ch Ittigen, Worblentalstr. 30 Grow & Head

Shayanashop www.shayanashop.com Smart

Editorial Department: Luca Weatherwax, Roberdo Raval, Uwe Scholz, Matthias van den Nieuwendijk Editors: Manjula Mülder, Tom Rom, Andre Photon, Frank Krebs, Goa Jonas, Scotty, K-Isuma, Grant Vortex, DJ Dala, Bakke, Erik Liftshift, Philocybin, Krishan Romeda, Dj Psycko, Miriam Berg, Mangels, Soltek Photos: cover photo: Hakim Hassim other photos: see photo credits

spice-shop24.de

Blotterbanks.de

legal incense and more

LSD blotter art www.blotterbanks.de

Speedgrow Distributor of Switzerland

Sales: Mat Mushroom (+49 40 398417-31) Manjula Muelder (+49 40 398417-33) For infos about conditions please visit our B2B area online at mushroom-magazine.com/info Deadline: 15. des Vormonats / 15th of prev. month Abo / Subscription: mushroom-magazine.com/shop

Handelsturm Thai-/ Chillkissen & more Fashion, Eso www.handelsturm.de Living

mushroom magazine

Goastore Music Shop

mushroom subscription, books & more

CDs / DVDs / MP3 and WAVE down-

www.samenwahl.com

www.mushroom-magazine.com

loads

+34-637930569 Hanfsamen

Worldwide delivery...

3600 Thun, 3011 Bern secret-nature.ch, CD, Herbs, Smart

Accounting: Nicole Jesse

Texts marked by name mirror the opinion of the respective writer, not necessarily the opinion of either the editor or the editorial team. Re-print, even in part is only possible by written notice of the publishing house.

With the texts and opinions rendered in mushroom magazine we do not call for the misuse of illegal or legal substances!

Lätti b Münchenbuchsee Bürenstr 14a

Secret Nature GmbH

Distribution: The mushroom Distribution Crew DPD & FedEx Hamburg: Cartel X 040 39902771 Near Dark, Psyshop .com and many more online shops PLUS: A lot of area agents out there.

Disclaimer: Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung es Verlages möglich. Wir rufen mit den im mushroom magazine abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder legalen Drogen auf!

Sow & Grow Green Technology

www.sowandgrow.ch Grow

Layout: Dirk Rexer, Mat Mushroom

Verdampftnochmal.de

Switzerland www.goastore.com

12435 Berlin Karl-Kunger-Straße 28

NASPEX SPIRIT WEAR Full & Halfprint T-Shirts

030 - 54 733 733 verdampftnochmal.de

Zamnesia.com

vaporizer@verdampftnochmal.de

Seeds, Grow, Head, Smart, Vapor, Shrooms

www.naspex.info

Fashion

63

64