mushroom magazine - summer edition June 2015

Page 1

WWW.MUSHROOM-MAGAZINE.COM

#186 SUMMER 2015

incl.

GLOBAL PSYCHEDELIC CULTURE

GOA GIL

POCKET WISDOM R E M M U S C I M S O C A FOR PROJECT + FASHION + + FESTIVALS + GOA GIL

+ McCOYS S.U.N.


2


3

HEY SHROOMIES ! The year’s zipping by, and it’s already time for us to release our second edition of the re-launched magazine. For this issue we’ve kept the focus on FESTIVALS, because without our beloved psychedelic gatherings life would be an empty basket rolling on a desolate street that leads to nowhere...let’s just leave it at that… In this issue we’ve included a Festival Special, wherein some organizers shared some behind the scenes opinions with us. We also have an entire section showcasing the some nice festival photographs from the best photographers of the scene. Keeping our promise of providing more music related content, in this issue we have more space dedicated to Psytrance News. And we manage to bag a superb interview with Goa Gil; the magus himself speaks about his wicked sorcery. For fashion aficionados there’s a section on cool outfits you need to add to your festival wardrobe...truly this issue is loaded with sweet honey. We hope you enjoy it! A big thank-you to all contributors! As always be sure to connect with us online, we’ve got loads of psychedelic content that will keep you occupied, so visit our website mushroom-magazine. com, as well as our facebook page, facebook.com/mushroommagazine

Luca Weatherwax

We’ve now have 300,000 fans on our page...Thank-you for supporting us. We have daily exclusive updates on the website & facebook with content that is not available in the print edition. You can mark our facebook page, and be sure to visit us regularly, there’s always something interesting on. At the moment we are working on the speed of the website, so bear with us if the pages are loading a little slowly, we will be fixing this very soon. The next mushroom magazine will be out in August, and this is to be focused on Artists and will have an Artist’s Special inside...good stuff, so till we meet again shroom on! Luca and the mushroom-magazine team.

Das Jahr saust vorüber und schon ist es Zeit für die zweite Ausgabe unseres neu aufbereiteten Magazins. Für diese Ausgabe haben wir den Fokus auf FESTIVALS gelegt und geben Euch zum Beispiel einige Blicke hinter die Kulissen. Ebenso haben wir einen kompletten Abschnitt mit einigen tollen Festivalfotos der besten Szenefotografen. Wir halten unser Versprechen bezüglich mehr Musikcontent, so hat diese Ausgabe den Psytrance News mehr Platz gewidmet. Und wir kriegten es hin ein super Interview mit Goa Gil einzutüten; der Magus selbst spricht über seine verruchte Hexerei. Für Modefreaks gibt es einen Abschnitt über coole Klamotten zur Ergänzung eures Festivaloutfits...diese Ausgabe ist unbedingt voller süssem Honig. Wir hoffe, du erfreust dich daran! Ein grosses Dankeschön an alle, die beigetragen haben! Stellt wie immer sicher, euch online mit uns zu verbinden, wir haben unfassbar viel psychedelischen Content, der euch lange beschäftigen wird, also besucht unsere Webseite mushroom-magazine. com, sowie unsere facebook Seite, facebook.com/mushroommagazine. Wir haben nun 300.000 Fans auf unserer Seite...Danke für eure Unterstützung. Wir haben tagesaktuelle exklusive Updates auf der Webseite & facebook mit nicht in der Print-Ausgabe vorliegendem Inhalt. Ihr könnt unsere facebook Seite markieren und sicher stellen, dass ihr uns regelmässig besucht, stets etwas neues. Zur Zeit arbeiten wir an der Geschwindigkeit der Webseite, also habt Nachsicht, falls die Seiten ein bisschen langsam laden, wir haben das in Kürze geklärt. Das nächste mushroom magazine erscheint im August, fokussiert auf Künstler und wird ein Künstler Special aufweisen...gutes Zeugs, also, bis wir uns wieder treffen, shroomt weiter! Luca und das mushroom Team.


4

Behind The Scenes

Festival Organizers Speak Out The mushroom team went behind the scenes to have a candid chat with some festival organizers and their modes of operation. Read on to know their perspectives:

Each festival has a unique facet that sets it apart from other festivals. We got in touch with

some festival organizers to get the facts straight from the field, so when questioned about the aspect that sets their festival apart from others, the representatives of PsyFi Festival stated, “The fresh spirit, the location, the liberal drug laws in our country, the line-up and the audience.” Whereas the folk from New Healing Festival said, “We want to develop an innovative festival concept for the future. Our festival is really meant to be sustainable in several ways. For the individuals joining the festival! For the environment. And for the society. We want our visitors to take something with them after

Psy-Fi Festival

The experience offered by a psychedelic music festival is extremely special since the prime focus dwells upon linking humans to the

spiritual essence that is innate in each individual. Psytrance is more than a genre of music, it is a way of life, a culture unto itself, and festivals are the celebration of this glorious mode of existence. This brings us to festival organizers and their crew; that hardy bunch of people who work day in and day out, to create the perfect environment for the dancers to lose themselves to music, and then to re-emerge on the other side refreshed and renewed.

Psy-Fi Festival

It’s an impossible task to place a pin on the exact time period when the sensation we now know as the psychedelic music festival was birthed. Starting back way in time from its techno roots in Goa, this brand of music has attracted a band of die-hard followers. Psychedelic music is a unique flavour that appeases select palates, but once it bites, it’s impossible to remove the tentacles of this crazy musical octopus.


5

Music is the foundation upon which the entire concept of psychedelic festival is built upon, it is the driving point. Festivals promote a variety of genres, for instance Summer Never Ends stated that they push “...all kinds of psychedelic Trance, progressive, forest, some old-school, chilling sounds, ethno-trance…” Daniel from New Healing Festival said, “At our festival electronic dance music meets natural vibrations! We present a magic blend of Trance, Goa, Psychedelic, ChillOut, Ambient, Dub, Space. So a lot of traditional music, handmade and natural sounds can be experienced at the festival while the main floor is focussed on a positive Trance and Goa sound all day and night. Within the Healing Area there will be many more natural concerts and Live-Sessions, too.” A great festival always reinvents itself each year, whilst keeping true to the ideals the festival stands for. It’s a fine balance between the preservation of heritage and innovation. For instance the usage of 3-D sound or virtual technology could revolutionize the manner in which festivals are experienced. But pushing technology aside, nothing draws in a crowd like a fantaboulus line-up. Festivals have their own system for booking the line-ups. Rob said, “We make a wish list and from there we start, we try to find a good flow for the time-table from morning to night.” Daniel stated, “We want our acts to share our positive philosophy! This year we curated the booking of the Healing Weekend together with our

dear friend DJane Gaby who put it like this: Music is a transmitter you can send out a lot of information and reach many hearts within a short time. It´s all about bringing a bright change to the world and let the people heal their wounds. We wish our visitors to leave the dancefloor with new visions, hopes and feelings.” Corinne from Summer Never Ends Festival stated, “Be it music, deco or show artist, the vibes at a festival are an amalgamation of all. SNE is thought to be a place for the positive exchange among artists and not a platform to distinguish oneself.” There are many elements that work in unison to create the collective entity known as a festival, but more than the tangible aspects, most festival organizers are in agreement when it comes down to the most important elements of a festival...Corinne said, “Nice Music, Art and love!” Daniel stated, “Peace, Love and Unity! It is the spirit of the people - the reason why everybody on-site

chooses to be there!” Whereas as Rob says,“That is simple, we can make the best blueprint i.e. decorations, facilities, line-up etc. etc. but it would be nothing without the spirit of the visitors, they make a festival for what it is.” Since most festivals are held out-doors in the bosom of Mother Nature, every festival ensures that their events leave no trace in the environment. Rob said, “We recycle everything that has been used to build the previous festival, we use re-usable drinking cups, We use eco toilets, All of our food is organic, and so is our beer, we leave no trace, We use mostly LED lights to save power, all the trash get’s separated.” Daniel stated, “We have a holistic eco-friendly concept. For example our catering is vegetarian and the whole social programme is focussed on sustainability and spirituality.” Whereas Corinne says, “Nearly all temporary buildings at SNE consist of elements which are being stored nearby and reused. To involve local companies is very

New Healing Festival - Healing Week

the festival that will last long. We want them to feel good and focus on inspiration for a healthy mind, body and soul. Our philosophy: May all beings be happy!”


6

Festival creation is not an easy task, there’s a gazillion things that you need to keep in mind from the mighty to the mundane, here’s two tips from our festival organizer friends, Rob says, “Besides a good line-up, location and decorations, find as many little extras that you can and keep an eye on details.” And Corinne says, “Contact all the government departments, all police departments, and all possibly involved other departments of whose existence you have never heard so far. Try to contact any person in a distance up to 2km away from the location who might have anything against your idea. If you sorted that all out, start planning.” And finally at the end of the day, there is a reason why festival organizers pull out all stops in order to create that special place for the trancers; to the question what‘s the most gratifying aspect of festival creation? Rob said,“The end result. We spend the entire year in our offices working 12-14 hours a day with a group of 8 people organizing this one festival, no weekends or holidays, sometimes it is easy to forget what you are doing it all for but when the build up starts and your ideas take shape in reality that all changes. The happy faces of the visitors are the most rewarding to all of us.” Corrine said, “Laughing people.” That’s a nice warm wrap!

Hinter den Kulissen

Aussprache unter Festival Organisatoren Es ist eine unmögliche Aufgabe die exakte Zeitperiode zu bestimmen in der die Sensation, die wir als psychedelisches Musikfestival kennen geboren wurde. Beginnend mit seinen Technowurzeln in vergangener Zeiten in Goa, hat diese Art der Musik einen Zug nicht tot zu kriegender Fans angezogen. Psychedelische Musik ist ein einzigartiger Geschmack, der ausgesuchte Gaumen beruhigt, aber hat sie mal zugebissen, ist es unmöglich die Tentakel dieses verrückten musikalischen Oktopusses zu entfernen. Die vom psychedelischen Musikfestival gebotene Erfahrung ist extrem speziell, liegt doch der Hauptfokus darauf, Menschen mit der spirituellen Essenz zu verbinden, welche jedem Individuum angeboren ist.

Summer Never End Festivak - pic: Bobby C. Alkabes

important to us, for example the non-alcoholic beverages at the bar are bottled 40km away. Wood mostly is bought at local sawmills and not in cheap do-it-yourselfstores (without sustainability). We recycle nearly everything, be it a PET bottle or a cigarette butt.The whole area is being restored until it looks exactly the same as we found it.” Great ideals to emulate!

Psytrance ist mehr als ein Musikgenre, es ist ein Lebensstil, eine eigene Kultur und Festivals sind die Feier dieser herrlichen Existenzart. Das bringt uns zu den Festivalorganisatoren und deren Crew; diese zähe Gruppe von Leute, die Tag und Nacht arbeiten, um die perfekte Umgebung für die Tanzenden schaffen, sich in der Musik zu verlieren und dann auf der anderen Seite erfrischt und erneuert wieder raus zu kommen. Jedes Festival hat eine einzigartige Facette, die es von anderen Festivals unterscheidet. Wir sprachen ein paar Festivalorganisatoren an, um mal an die Fakten darüber zu bekommen. Befragt über den Aspekt, der ihr Festival von anderen unterscheidet, meinten die Repräsentativen des Psy-Fi Festivals, “Der frische


7 Spirit, die Location, die liberalen Drogengesetze in unserem Land, das Line-up und das Publikum.” Die Leute vom New Healing Festival sagten, “Wir wollen ein innovatives Festivalkonzept für die Zukunft entwickeln. Unser Festival ist tatsächlich gedacht in vielfältiger Art nachhaltig zu sein. Für die Individuen, die zum Festival kommen! Für die Umwelt. Und für die Gesellschaft. Wir wollen, dass unsere Besucher etwas Langanhaltendes mitnehmen von dem Festival. Wir wollen, dass sie sich gut fühlen und auf der Inspiration für einen gesunden Verstand, Körper und Seele fokussieren. Unsere Philosophie: Alle Wesen sollen glücklich sein!”

sie “...alle Arten des psychedelischen Trance, Progressive, Forest, etwas Old-School, chillige Klänge, Ethno-Trance…” puschen. Daniel vom New Healing Festival sagte, “Auf unserem Festival trifft die elektronische Tanzmusik natürliche Schwingungen! Wir präesentieren eine zauberhafte Mischung von Trance, Goa, Psychedelic, ChillOut, Ambient, Dub, Space. So kann eine Menge traditioneller Musik, handgemachte und natürliche Klänge auf dem Festival erfahren werden, während der Hauptfloor sich auf positiven Trance und Goaklänge rund um die Uhr fokussiert. In der Healing Area wird es auch noch viel mehr natürliche Konzerte und Live-Sessions geben.”

Musik ist die Basis auf der das gesamte Konzept des psychedelischen Festivals fusst, sein Antrieb. Festivals promoten eine Vielfalt von Genren, zum Beispiel meinte das Summer Never Ends stated, dass

Ein grosses Festival erfindet sich jedes Jahr neu und bleibt dennoch seinen Idealen treu. Es ist eine feine Abwägung zwischen der Erhaltung des Erbes und Innovation. Zum Beispiel der Gebrauch von 3-D Sound

oder virtueller Technik könnte die Art in der Festivals erfahren werden revolutionieren. Aber die Technik mal beiseite schiebend, zieht nichts eine Meute mehr als ein fanta-fahrenes Line-up. Festivals haben ihr eigenes System zum Buchen der Line-ups. Rob sagte, “Wir machen eine Wunschliste und starten damit, wir versuchen einen für den Timetable von morgens bis nachts guten Flow zu finden.” Daniel meinte, “Wir wollen unsere Acts eine positive Philosophie teilen lassen! Dieses Jahr kuratierten wir das Booking des Healing Weekend zusammen mit unserer Freundin DJane Gaby, die es so ausdrückte: Musik ist ein Transmitter mit dem du eine Menge Information aussenden kannst und viele Herzen in kurzer Zeit erreichst. Es dreht sich alles darum eine hell leuchtende Veränderung in die Welt zu bringen und die Leute ihre Wunden heilen zu lassen. Wir wünschen unseren Besuchern, dass sie die Tanzfläche mit neuen Visionen, Hoffnungen und


8 Gefühlen verlassen.” Corinne vom Summer Never Ends Festival meinte, “Sei es die Musik, die Deko oder die Showkünstler, die Vibes eines Festivals sind eine Mischung all dessen. SNE soll ein Ort für den positiven Austausch zwischen Künstlern sein und nicht eine Plattform sich hervor zu tun.” Es gibt viele Elemente, die zusammen die kollektive Einheit bekannt als Festival erschaffen, aber mehr als alle greifbaren Aspekte ist sich die Mehrheit der Festivalorganisatoren einig in Bezug auf auf die wichtigsten Elemente eines Festivals...Corinne sagte, “Nette Musik, Kunst und Liebe!” Daniel meinte, “Frieden, Liebe und Einheit! Es ist der Spirit der Menschen - der Grund, warum jeder vor Ort da ist!” Wobei Rob sagte, “Das ist einfach, wir können die beste Blaupause machen, d.h. Dekoration, Ausstattung, Line-up etc. etc., aber es wäre nichts ohne den Spirit der Besucher, sie machen das Festival zu dem, was es ist.”

Summer Never End Festivak - pic: Bobby C. Alkabes

Weil die meisten Festivals draussen am Busen der Mutter Natur laufen, versichert sich jedes Festival, dass die Parties keine Spuren in der Umwelt hinterlassen. Rob sagte, “Wir recyclen alles, was benutzt wurde um das vorherige Festival zu bauen, wir nutzen wiederbenutzbare

Trinkbecher, wir nutzen Öko-Dixies, alles Essen ist biologisch und unser Bier auch, wir hinterlassen keine Spuren, wir nutzen überwiegend LEDs um Energie zu sparen, jeglicher Müll wird getrennt.” Daniel meinte, “Wir haben ein holistisches naturfreundliches Konzept. Zum Beispiel ist unser Catering vegetarisch und das ganze Sozialprogramm fokussiert auf Nachhaltigkeit und Spiritualität.” Wobei Corinne sagte, “Fast alle temporären Gebäude des SNE bestehen aus Elementen, die aufgehoben und wieder benutzt werden. Örtliche Firmen zu beteiligen ist ebenfalls wichtig für uns, zum Beispiel werden die nicht--alkoholischen Getränke der Bar 40km entfernt abgefüllt. Holz wird von örtlichen Sägemühlen gekauft und nicht billig in Baumärkten (ohne Nachhaltigkeit). Wir recyclen fast alles, sei es PET Flaschen oder Zigarettenstummel. Der ganze Platz wird wiederhergestellt bis er wieder genau so aussieht wie wir ihn vorfanden.” Grossartige Ideen zum Nachahmen! Ein Festival machen ist keine einfache Aufgabe, es gibt eine Unzahl an Dingen, die man im Kopf behalten muss, vom Riesigen bis zum Banalen, hier sind zwei Tipps von unseren Freunden den Festivalorganisatoren, Rob sagt, “Neben gutem Line-up,

Location und Deko, finde so viele kleine Extras wie du kannst und habe ein Auge auf den Details.” Und Corinne sagt, “Kontaktiere alle Behördenstellen, alle Polizeistellen und alle, die möglicherweise in anderen Stellen beteiligt sind und von denen du bislang nie was gehört hast. Versuche jede Person bis zu einer Entfernung von 2km vom Platz kontaktieren, der etwas gegen deine Idee haben könntea. Wenn du das alles getan hast, beginne mit der Planung.” Und schließlich, am Ende des Tages gibt es einen Grund dafür, warum Festivalorganisatoren alle Register ziehen, um diesen speziellen Ort für die Trancer zu schaffen; bis zu der Frage, was ist der befriedigendste Aspekt des Festivalmachens? Rob sagt, “Das Endresultat. Wir verbringen das ganze Jahr in unseren Büros, 12-14 Stunden mit einer Gruppe von 8 Leuten arbeitend, um dieses eine Festival organisieren, keine Wochenenden oder Urlaub, manchmal ist es einfach zu vergessen, für was du das alles machst, aber wenn der Aufbau beginnt und deine Ideen Form annehmen, ändert sich das alles. Die glücklichen Gesichter der Besucher sind die grösste Belohnung für uns alle.” Corrine sagte, “Lachende Menschen.” Das ist ein nettes warmes Geschenk!


9

Open Air Packing list The purpose of this annually published packing list is to never again forget anything important when going to an open air festival or outdoor party which could last several days. Some of these things could ease the festival life dramatically. Feel free to send additions to: Richard Cattien rc.foreign@gmx.net. For the latest list update please go to www.bit.ly/packlist_en Diese alljährlich von uns aktualisierte Liste soll dazu dienen nichts mehr zu vergessen, wenn man eine mehrtägige Outdoor Party oder ein mehrtägiges Festival besucht. Einige Sachen können das Festivalleben erheblich erleichtern. Ergänzungen oder Anregungen bitte an: Richard Cattien rc.foreign@gmx.net. Eine aktuelle Liste gibt es unter www.bit.ly/packlist_de

Campsite Wohnen

 tent - with enough pegs / Zelt + Heringe  mallet or hammer / Gummihammer  cable ties / Kabelbinder  blankets / bemalte Tücher  small padlocks / kleine Vorhängeschlösser  sleeping bag / Schlafsack  sleeping pillow / Kopfkissen  plastic sheet / Plastikplane  canvas tape / Gewebe-Klebeband  garbage bags / Müllsäcke  stable base, e.g. a chopping board / feste

Unterlage wie z.B. ein Küchenbrett  Swiss army knife / Taschenmesser  flashlight / Taschenlampe  lanterns/lampions / Laternen/Lampions  a long rod with a marker for recovering the camp /

Langer Stab mit Markierung zum Wiederfinden des Lagers  folding chair / Klappstuhl  camping mattress / Isomatte/Luftmatratze  matches or lights / Streichhölzer oder Feuerzeuge

Body care & protection Körperpflege & Schutz

 something against headache / Aspirin™ oder Paracetamol™  medications / sonstige benötigte Medikamente  first aid kit / Erste Hilfe Koffer  travel health insurance documents / Auslandskrankenschein  sunscreen / Sonnencreme  sunglasses / Sonnenbrille  Aloe Vera gel / aloe vera gel  hat or scarf against the sun / Sonnenhut oder Kopftuch  ChapStick™ or lip balm / Lippenbalsam  Vitamin tablets / Vitamine Brause-Tabletten

 magnesium pills / Magnesium Tabletten  sticking plaster against blisters / Leukoplast™ gegen Blasen  toothbrush, tooth paste / Zahnbürste, Zahnbecher, Zahnpasta  anti-perspirant, soap, shower gel, shampoo / Deo,

Seife, Duschgel, Shampoo  washrag / Waschlappen  makeup & face&body paint, glitter / Schminke  wet wipes / Feuchttücher  comb/hairbrush / Kamm/Bürste  towels / Handtücher  disposable seat pads for the latrines / Einweg-

Sitzunterlagen für Dixi-Toiletten  condoms / Kondome  insect protection: mosquito net + repellant / Insekten

schutz: Moskitonetz + diverse Mittel wie Autan™  tampons, panty liners / Tampons, Binden  birth control pills / Pille  razor / Rasierer  pincette / Pinzette  ear protection, ear plugs / Gehörschutz, Ohrstöpsel  tissues, toilet paper / Taschentücher, Klopapier  ointment against sun burn / Salbe gegen Sonnenbrand  ointment against insect bites / Salbe gegen Insektenstiche

Eating, drinking Essen, Trinken

 canteen/ Besteck  camping dishes / Camping-Geschirr  cups / Becher  small + big plastic refillable bottles / kleine +

große Plastikflaschen zum Wiederauffüllen  resealable freezer bags / wiederverschließbarer Gefrierbeutel  dishtowel / Trockentuch


10  packetsoup/noodles, gravy / Tütensuppen, Nudeln, Soßen  mik / Milch  Energy Drink / Energy Drink  fruit / Obst  fruit juices / Obstsäft  water / Wasser  chewing gum / Kaugummi  bottle of Jägermeister™ / Flasche Jägermeister™  barbecue, coal / Grill, Kohle, Grillanzünder, Rost, Alufolie, Grillbesteck  stove + alternative gas bottle / Camping-Kocher + Ersatzgasflasche  sponge / Schwamm  salt, pepper, spices / Salz, Pfeffer, sonstige Gewürze  washing-up liquid / Spülmittel  case for cutlery / Besteckbehälter  tin / Konserven  can opener / Dosenöffner  corkscrew / Korkenzieher  Tetra-Pak (no-glass-policy on most festivals!) /

Tetra-Pak wegen Glasverboten auf vielen Festivals!

Clothes Klamotten

 comfortable clothes / bequeme Sachen  warm sweater / Pullover  2 pairs of warm socks minimum / mindestens

2 Paar dicke Socken  raincoat / Regenjacke  umbrella / Regenschirm  swimming things / Badesachen  shoes for: dancing, travelling & bad weather condi

tions i.e. gumboots / Schuhen fürs Tanzen, Reisen + schlechtes Wette z.b. Gummistiefel  bathing shoes, flip-flops / Badeschlappen,Flip-Flops  hair-ties / Haargummis  belt / Gürtel

Miscellaneous Sonstiges

 key for the fuel tank cap / Schlüssel für den Tankdeckel  replacement key for the car / Ersatzautoschlüssel  CDs/music for the journey / CDs/Musik für die Fahrt  EC or credit card / EC oder Kredit-Karte  sufficient hard cash / genügend Bargeld  small purse (for cash only) / kleines Portemonnaie (nur für Bargeld)  camera, film/memory cards, recharger, tripod /

Fotoapparat, Filme, Akkus, Stativ  juggling balls, devil-stick, poi, frisbee, etc. / Jonglier

bälle, Devil-Sticks, Poi, Frisbee, etc.  soap bubble gear / Seifenblasen Gerätschaft  chess, backgammon, ludo, etc. / Schach, Back-

gammon, Mensch-ärgere dich nicht, etc.  massage ball (for sharing good vibes) / Massageball

 clothes and deco to decorate your camp / Tücher

und Deko zum Verzieren des Lagers  glow sticks / Knicklichter  MP3 player / MP3-Player  multiple lighters / Genug Feuerzeuge  cigarettes, tobacco, papers / Zigaretten, Tabak, Papere  small bag or backpack / kleine Tasche oder Rucksack  ashtray (a closeable one would be best) / Aschen

becher (am besten verschließbar)  musical instruments / Musikinstrumente  pen and paper! / Schreibzeug!  sewing kit / Nähzeug  something to read / evtl. etwas zu Lesen  CLEAR directions to location / Wegbeschreibung  locality information about lakes / Ortsinfos

besorgen über Badeseen  area map or navi / Landkarte oder Navi  printed festival information from their website /

Festival-Infos ausdrucken  ticket/voucher / Eintrittskarten  Timetable, lineup / Timetable  mobile phone numbers of people you want to meet

/ Mobiltelefon, Tel.-Nummern von Bekannten  folding spade / Klappspaten  small mirror / kleinen Spiegel  air freshener / Raumspray  joss/incense sticks (e.g. nag champa) / Räucherstäbchen  torches / Fackeln  tea light candles, lanterns / Teelichter, Windlichter  sparklers / Wunderkerzen  old metal bars/wooden posts for camp building /

alte Metallstangen oder Holzstäbe  costumes and dress-ups / Kostüme  mobile phone charger / Handy Ladegerät  sheet protector for essential documents / Klarsicht-

hülle für die wichtigsten Dokumente  plastic hand-scrubber / Plastik-Handbürste  watch / Uhr  lucky charm / Glücksbringer

Checks before leaving home Vor der Abfahrt zu beachten

 stove and heater off / Ofen und Heizung aus  windows closed / Fenster geschlossen  lights off / Licht ausgeschaltet  answering machine / Anrufbeantworter eingeschaltet  empty garbage / Müll rausgetragen  houseplants watered / Pflanzen gegossen  video timer set / Video Timer gestellt  car fueled / Auto getankt  arrangements for your pets / Haustiere versorgt  turn on alarm system / Alarmanlage an


11


12


13

the original bush doof Once upon a time…electronic music festivals didn’t happen in the forests. There was no such thing. Yes a few events had a moment in the Rock star sun and would plunder the beer swilling faithful with more rock over the rolling hills. Back then VuuV Festival had also only just begun but there was no trance festival industry. Hard to conceive of now, with billowing clouds of dust rising up across planet; the signature of outdoor party mayhem and the stomp of dancing feet. Why even point this out? Because, dear reader; now that there is such a thing as a “Festival Circuit”, and a vibrant outdoor party industry, it’s possible, given the funds, a bit of local knowledge and a modicum of passion, to enter the scene from stage right, declare thyself Mercutio at the feast and thumb thy nose at you sir: “You Sir” being the party consuming public. Yes, yes, this is to be expected, even welcomed, for choice is good, is it not? But this is not us. This is: Hello; our name is earthcore and we’re not Mercutio, and in fact we don’t even have a Shakespearian reference. We entered the story somewhere just after “Once upon a time”. And this is the story of what we did, and how we came to be doing it. Still… Take a team of party goers, who for one reason or another are passionate about the social undercurrent sweeping through the ranks of underground Australia. Once a heaving warehouse party culture, in full flight and fancy; reclaiming the industrial waste and turning it into paradise. Just for a night. The hue and cry is that of: “Let’s get out of it man.” And it’s a cry of desperation, in response to growing up in the great suburban drama. Call us fucking crazy and in many respects we are. But we went with “Let’s get out of it man!” And took to the Australian bush. Countless hours across myriad miles, searching for the real response to stifling city saturation. And in that we offered a different choice. A party experience outside of confined walls. Beyond the artefacts and artifice, and if we’re particularly poetic we’d say it was an armistice, a brief pause for all of us, to get out of “it”, the city, for real. For the punters it would begin with the drive, the dyslexic directions on late printed flyers, the inevitable getting lost, stalling on quiet dirt roads, windows wound down, straining to hear a telltale…folklore now…But that was how it began. The tale of earthcore and how the hills came to echo with the pound of music. Our first parties back in 1993 were attended by a scant few. It was new black polished chrome and it came over the summer like liquid night, crazy new sound, delivered by fringe dwellers that never portended to make money. We did it to explore and host aspects of a culture that we valued, and in that we lay down some fierce roots. As it turned out those roots embedded deep into the ramping up of the international open air party culture. It took 10 years (???) for something to happen that we didn’t really see coming; but when it did, it came on like an avalanche: that impossible moment when that thing you do, have loved and breathed life into; even though it nearly killed you, repeatedly, suddenly crosses the threshold of critical mass. When enough people are so enthusiastic about the thing, their energy and momentum breaks across the shoreline and becomes the new groundswell. 4000 people became 8000 people and the whole of Australia sat up and paid attention. What the hell? earthcore: 8000 people. earthcore: 18,000 people. Laws changed, government agencies became involved. The social experiment and underground oddity woke up a dozing public and for better or worse paved the way for what we aptly refer to as the outdoor party industry. Now 22 years on. earthcore is waving at you across the forest floor. 22 years is a long time; time enough for those seeded roots to delve so deep that even the various saga’s, sweeping epics and an enforced legal layoff couldn’t wash us away. So here we are. The weeping willow, still standing, amidst the erosion on the bank. Welcome to or welcome back. You figure it out. www.earthcore.com.au


14

Emotional Moments Life is a fast moving blur of countless moments each of which are encapsulated in a narrow span of time, and the selective filter of consciousness only manages to catch fragments of an individual‘s entire journey. Photography serves as an external memory bank, adding archives of information that would otherwise be lost. The wonders and excesses of technology permits anyone and everyone to call themselves a photographer, however the hallmark of an outstanding lens-man is the ability to capture dimensionality; the emotion, the colours, and the entire magic of the moment. Brilliant photography is the duplication of life’s motion entombed in the stillness of a single frame, and so for this issue we are showcasing three different but superb styles of festival photography


15

Akisutra Projekt


16

Bobby C. Alkabes Bobby C. Alkabes is a Swiss photographer. She studied in San Francisco where she obtained a BFA in photojournalism. After many years of travel, she finally laid down her lenses, in her studio in Ste-Croix, Switzerland. It is there, that she welcomes a diverse and international clientele. She has worked with many renowned artists such as: HR Giger, Filip Leu and Ajja, amongst other… Seduced by all forms of visual arts, she works extensively for the press as well as for music festivals and… One of her most substantial projects is an ongoing study reflecting the tattoo bearers and their choice of the symbolic; the indelible language of art, etched into skin. Bobby C. Alkabes ist eine Schweizer Fotografin. Sie studierte in San Francisco, wo sie einen BFA in Fotojournalismus machte. Nach vielen Jahren des Reisens, legte sie schließlich ihre Linse in ihrem Studio in Ste-Croix, Schweiz nieder. Hier empfängt sie eine vielfältige und internationale Klientel. Sie hat mit vielen bekannten Künstler gearbeitet: HR Giger, Filip Leu and Ajja, u.v.m.…verführt von allen Arten der visuellen Künste, arbeitet sie ausführlich für die Presse sowie für Musikfestivals und… eines ihrer bedeutendsten Projekte ist eine andauernde Studie über Tätowierte und ihre Wahl der Symbolik; die unauslöschliche Sprache der Kunst, geritzt in die Haut. ombstonestudio.com bobbyalkabes.com facebook.com/ BobbyAlkabesPhotography


17


18

We Are One

„Weareone Photography“ was founded two years ago by Mike McKotch and has since been a growing community of passionate photographers who try to capture and preserve all those beautiful brief moments of time throughout time. „It has always been very special for me to capture those silent moments, the people in their wonderful diversity, free and perfectly happy when they are closest to their inner self.“ „Weareone Photography“ is now part of Chaishop.com which was founded 1997 and can rely on nearly 20 years of solid reputation in the alternative electronic music scene. In 2013 chaishop.com expanded conceptually and is being technically overhauled awaiting its relaunch this year! As photography should always be considered a delicate matter in regards of privacy our photographers are compelled to carry out their work with the most dignity, respect and greatest regard to always find the appropriate intimacy.

„Weareone Photography“ wurde vor 2 Jahren von Mike McKotch gegründet und hat seitdem eine wachsende Gemeinschaft leidenschaftlicher Fotografen, die versuchen, alle diese schönen kurzen Momente der Zeit auf Dauer einzufangen und zu erhalten. „Es war stets sehr besonders für mich diesen stillen Momente einzufangen, die Leute in ihrer wunderschönen Vielfalt, frei und total glücklich da sie ihrem inneren Selbst am nähesten sind.“ „Weareone Photography“ ist nun Teil von Chaishop.com, welches 1997 gegründet wurde und sich auf beinahe 20 Jahre solide Reputation in der alternativen elektronischen Musikszene verlassen kann.

2013 expandierte chaishop. com konzeptionell, wird gerade technisch überholt und wartet auf sein Relaunch in diesem Jahr! Da Fotografie immer als delikate Sache betrachtet werden sollte, sind unsere Fotografen im Hinblick auf Datenschutz gezwungen bei ihrer Arbeit stets mit einem Höchstmaß an Würde, Respekt und grösster Rücksicht die angebrachte Intimität zu finden.


19

Murilo Ganesh

Murlio Ganesh is one of the premier festival photographers from the Brazilian alternative scene. His technique captures the raw emotions of his subjects which add depth and magic to his work. Murilo worships the alternative tones of the images whatever the subject or the situation maybe. Even if the photo is color or black and white: he searches in all situations to find the manifestation of playful and magic in the picture, a mission that only eyes full of inspiration and focus are able to perceive. facebook.com/muriloganesh Murlio Ganesh ist einer der besten Festivalfotografen der brasilianischen Alternativszene. Seine Technik erlaubt ihm die rohen Emotionen seiner Subjekte einzufangen, welche seiner Arbeit Tiefe und Zauber hinzufügen. Murilo huldigt den alternativen Bildtönen, egal welche Subjekte oder Zustände. Selbst wenn das Foto farbig oder schwarz-weiss: er sucht zu allen Zeiten die Manifestation des Spielerischen und Zauberhaften im Bild zu finden, eine Mission, die nur Augen voller Inspiration und Fokus fähig sind wahrzunehmen. facebook.com/muriloganesh


20

Roberdo fragt sich:

Wie oko ist die szene? Es war einmal eine Zeit, da ging man an Sommerwochenenden auf Festivals. Einfach so, aus Jucks und Dollerei, zum Spaß. Heutzutage sieht das etwas anders aus: Für die Reise zu einem Open Air gibt’s eine moralisch anspruchsvolle Rechtfertigung, einen höheren Zweck. Frieden, Heilung und allgemeine Weltverbesserung zählen zu den wichtigsten Stichworten. Und natürlich Öko. An einem Sonntagnachmittag bin ich durchs Camping eines großen Festivals spaziert und der Frage nachgegangen: Wie öko ist die Szene? Da ist ein bunt bemalter Freakfrachter, dessen Buchstabenkürzel auf dem Nummernschild an eine bewusstseinserweiternde Substanz erinnert. Darüber: Ein großer „Fuck Fracking!“ Aufkleber – denn das ist ja wohl eine ganz üble Entwicklung, wie der Besitzer wütend verlauten lässt. Diesen Sommer ist er in ganz Europa unterwegs: Von Ungarn nach Portugal, und dann nach Frankreich und Deutschland. Das volle Programm. Und weil‘s voll öko und für diese Distanzen

dieser Typ aufgelegt hat, den sie extra vom anderen Ende des Planeten eingeflogen haben! Jene Phalanx aus 5kW Projektoren, die ein absolut bewusstseinserweiterndes Fraktalmuster auf die Waldschneise projiziert hat – ganz großes Kino! Und selbst bei dieser Hitze gibt’s zu jeder Tages- und Nachtzeit ein perfekt gekühltes Bier. Wirklich sehr geil - aber das beeindruckendste ist ja wohl, wie die das hier auf dem Festival alles so öko hinkriegen, mit den Kom-

Friede, Freude, Eierkuchen satt... Bio-Eierkuchen wohlgemerkt, denn für ein paar Tage leben wir in nachhaltiger Einheit mit Mutter Erde – voll öko. Billig-Airlines machen es möglich. zudem viel billiger ist, hat er den liebevoll gepflegten Bulli im Frühling auf Gas umgerüstet. Ein paar Zelte weiter große Augen und hellwache Begeisterung für das bisherige Festival-Erlebnis: Die Lasershow ist ja wohl das derbste, was man bisher gesehen hat – angeblich waren 7 voll beladene Trucks nötig, um dieses Spektakel auf den Acker zu bringen. Ging echt voll ab, besonders während

post-Klos und der Mülltrennung und so. Fremdländische Sprache im Camp nebenan. „Ja, wir sprechen untereinander eine andere Sprache – aber letztendlich sind wir doch alle Eins... und die Mucke auf dem Floor ist doch allgemeinverständlich!“ Hier ist man begeistert von der gelebten Gesellschaftsutopie Festival: Friede, Freude, Eierkuchen satt... Bio-Eierkuchen wohlgemerkt, denn für ein paar Tage

leben wir hier draußen doch in nachhaltiger Einheit mit Mutter Erde – voll öko. Wie sich rausstellt, sind die Jungs und Mädels dafür extra aus einem ziemlich weit entfernten Land angereist. Billig-Airlines machen es möglich. P.S.: Ich nutze regelmäßig Billig-Airlines, finde orgiastische Lichtinstallationen ganz wunderbar und liebe zu jeder Tages- und Nachtzeit ein perfekt gekühltes Bier. Nur Doppelmoral, die finde ich echt kacke.


21

Roberdo asks:

How sustainable is the scene? There used to be a time when you spent summer weekends at festivals. Just for fun, just to have a great time with your mates. Today, things are a little different: There‘s a moral superstructure for every festival trip, a higher purpose. Peace, healing, and a better world in general – those are the most common buzzwords. And sustainability, of course. I spent a Sunday afternoon at the camping area of a big festival, asking myself: How sustainable is the scene?

eco, but also much cheaper, the camper van of this fellow is running on gas instead of petrol. At the tent next door I encounter bug-eyed euphoria about the festival: That laser show last night really killed it – they say it took 7 trucks and trailers to get this spectacular visual installation out here. Didn’t

the recycling bins, and all that. A foreign language is spoken in the camp next doors. “Sure, we speak a different language – but in the the end we are all one... and the music on the dance floor connects us on a profound, spiritual level!“ These guys are seriously stoked about the real-life utopia out here at the festival: Love, peace, unity... and sus-

Love, peace, unity... and sustainability, of course. For some days we prove the inconvenient truths of everyday life to be avoidable, we live an alternative reality. Thanks to all those budget airlines we have these days. First I ran across a technicoloured camper van, the letters on its license plate an ironic reference to a mind-altering chemical. Just above that license plate, there‘s a huge sticker: “Fuck Fracking!” Because it‘s seriously fucked-up what they are doing to Mother Nature, as the owner of this camper van proclaims in the most passionate way. This summer he‘s travelling all around Europe: From Hungary to Portugal, and back to France and Germany. Living the dream, one festival after the other. And because it‘s not only

that whole show just explode when that dude played his exclusive gig, that guy they flew in from the other side of the planet? And then there is that phalanx of 5kW projectors which they use to turn the forest into a mind-expanding vortex of fractal patterns at night – absolutely stunning! Last but not least: Isn‘t it great that you can have an ice-cold beer at literally any time of the day? However, the most mind-bending thing is how they manage to do all of this in the most sustainable way, with all those compost toilets, and

tainability, of course. For some days we prove those inconvenient truths of everyday life to be avoidable, we live an alternative reality. Turns out these boys and girls arrived from a faraway country, just for this experience. After all, there‘s so many budget airlines these days. P.S.: I frequently fly budget airlines, I love orgiastic light installations at festivals, and I surely enjoy an ice- cold beer at any time of the day. There‘s only one thing I really don’t like, and that‘s double standards.


Š2015 PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One is a registered trademark of PreSonus Software Ltd. All other trademarks are property of their respective holders.

The N 22


Next Standard. Instantly familiar—yet nothing feels like it. Studio One 3 ®

contains everything you’d expect from a modern digital audio powerhouse. New Version 3 builds on the blazingly fast workflow, unparalleled sound quality, and rock-solid stability that made Studio One the fastest growing DAW of all time. It adds innovative songwriting and arranging tools, inspiring and unique sound-design capabilities, and a gorgeous new, high-dpi, multi-touch interface that is optimized to keep you engaged, even on extended sessions. Find out why more musicians and producers are switching to Studio One Version 3. Upgrades and Crossgrades now available at your local retailer or StudioOne. PreSonus.com.

23


24 Electronic Dance Music meets Natural Vibrations. Are you the sound specialist of the future ? Apply and let your friends help you play on the NEW HEALING festival’s main floor! Additionally all winners will be presented inside mushroom magazine.

Electronic Dance Music meets Natural Vibrations. Bist du ein zukünftiger Soundspezialist? Bewerbe dich und deine Freunde verhelfen dir auf den Mainfloor des NEW HEALING Festivals! Außerdem werden alle 5 Gewinner im mushroom magazine vorgestellt Falls du stets echte Live-Act-Ambitionen hattest und davon träumtest, auf einem Festival zu spielen, präsentiert das MUSHROOM MAGAZINE als neue Gelegenheit den NEW HEALING MUSIC CONTEST. Bis zum 15.07. können sich zukünftige Soundspezialisten auf gigmit.com/ newhealing um einen von insgesamt 5 Slots für Live-Acts bewerben. Eine Fach-Jury wählt zunächst die Top-20 aus, doch in der Zeit vom 18.07. bis 09.08. kann dann das Publikum online mitwählen. Ja, jeder kann den Freunden zum Erfolg verhelfen, Lieblingsacts unterstützen und drei Produzenten direkt auf den Mainfloor wählen. Mit den Wild Cards von MUSHROOM sowie NEW HEALING FESTIVAL wird das Quintett neuer Live-Acts komplettiert. Unter dem Motto Electronic Dance Music meets Natural Vibrations Perform at the same stage as Protonica

reihen sich die Stars von morgen ein in das Line-Up des Festivals mit DJs und Acts wie PROTONICA, ASTRAL PROJECTION, U-RECKEN, SUNTREE, MINDWAVE, BUBBLE, SUDUAYA, GABY, ATMA, ELEGY, S-RANGE, PULSAR & THAIHANU, HYPNOCOUSTICS, COSMIC VIBRATION, VARGO WARRIORS sowie ANNA RF, MIXMASTER MORRIS, GABRIEL LE MAR oder den SAAFI BROTHERS. Alle Infos und Tickets rund um das Festival findet ihr auf www.newhealing.de sowie www.facebook.com/ newhealingfestival.

Contest Bewerbungen: gigmit.com/newhealing (25.06. bis 15.07.)

Contest Voting:

newhealing.gigmit.com (18.07. bis 09.08.)

If you have always had true Live-act-ambitions and dreamed of playing on a festival, then this is your opportunity: the NEW HEALING MUSIC CONTEST presented by MUSHROOM MAGAZINE. Until the 15th of July sound specialists of the future can apply at gigmit.com/newhealing for one of the 5 slots reserved for Live-Acts. A jury of experts will then select the Top20 and between 18.July and 09.August the public can vote online. Yes, everyone can bring about their friends’ success, support their favourite acts and directly chose three producers onto the main floor of the NEW HEALING FESTIVAL. Wildcards by either MUSHROOM and NEW HEALING complete the performance of a new quintet of Live-acts. According to the motto electronic dance music meets natural vibrations the stars of tomorrow become part of the Line-Up of the festival among DJs and Acts as PROTONICA, ASTRAL PROJECTION, U-RECKEN, SUNTREE, MINDWAVE, BUBBLE, SUDUAYA, GABY, ATMA, ELEGY, S-RANGE, PULSAR & THAIHANU, HYPNOCOUSTICS, COSMIC VIBRATION, VARGO WARRIORS as well ANNA RF, MIXMASTER MORRIS, GABRIEL LE MAR or the SAAFI BROTHERS. Find every info and tickets about the festival at www.newhealing.de or www. facebook.com/newhealingfestival.

Contest Application: gigmit.com/newhealing (25.06. till 15.07.)

Contest Voting:

newhealing.gigmit.com (18.07. till 09.08.)


25


26 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS

Killerwatts

psytrance

The NANO Records team have been blasting FULL steam ahead, having just recently released the (can you believe it) debut solo album from psyoneer, Dickster, entitled “Inebriatti” …20 years in the making…but damn, was it worth the wait! Also a MASSIVE remix album from the Killerwatts duo of Tristan & Avalon, featuring reworks of the tracks from their “Blow Your Mind” album by some of the biggest names in the Psy world. In the works they have a fresh single coming from Israeli men of the moment “Symbolic” an EP from the maestro Broken Toy & a remix EP of Avalon & Headroom’s “Mind F**K” with reworks by Menog, as well as Bliss & Azax Syndrom. Also keep a look out for the much anticipated “Origin 5” VA compiled by NANO head honcho, Regan, set to be unleashed in the coming months.

edge producers & precision DJs from around the world that stand true to the honoured values of the ‘Land of the Rising Sun’ of humble highest quality! With Cylon having just completed a tour to South Africa, Mexico, UK & around Europe, you can still catch some others from their rooster, namely label founder DJ Hatta, Spectra Sonics & Mirok, performing all around the European festival circuit this summer at gatherings such as Modem, Sonica, Sacred Land, W.A.O. & the all mighty Ozora Festival. Keep an ear/eye out for their latest EP release from Mirok, “Life Is”, which features 3 slamming tracks, including a colab with Argentina’s Pragmatix. Cylon has 2 tracks coming out soon…one on “Worldscope” VA compiled by DJ Yohei for 24/7 Records & another on “Bending Time” VA compiled by DJ Apnea for Magic Phangan Records.

Grasshopper Records, based in Japan, is a collection of cutting

Martian Arts (former Disco Hooligan), of the Tip Records

family, is the raw analogue-powered expression of Nektarios Meintanis from Greece. Having started out playing bass guitar & drums, he progressed onto writing chart-topping break-beats & eventually evolved into the FULL power, boundary pushing Psy-sorcerer we know & love today. Among his many colabs with psyworld veterans, such as the “tick no boxes” Strontium Dogs (together with Merv of Eat Static), he is also part of Ohmnidrive (together with Audioform) & The Rave Commission project. Matheus Nogueira is the mastermind behind the multifaceted Earthspace project, who has crafted his own sound, which ranges from full-power bouncy daytime grooves to high-energy driving nighttime vibes!! Besides his own stellar solo creations, he has done remixes & worked on colabs with some of the finest producers from all around the world. Next up he has his remix of Hujaboy’s “Are You On” coming out on TIP Records, Plasmotek’s “Magic Wonka” on 24/7 + finishing up a remix of Ajja’s “Bazinga”, as well as a 2 track solo “Get High” EP, set for release on Mosaico Records. Terrafractyl is the one of the alter-egos of Felix Greenless from Australia. Having been raised on a diet of Classical, Opera & Jazz, he has developed his own unique vibe of Jazzadelic Psytrance, which he has shared with open-minded party peoples at various performances in all four corners of the globe, as well as through his many releases, including his most recent album, “Imaginings & Fabrications”, earlier this year.


27


28 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS

dark

served by DJ Psycko (FLoCoDeLiC)

Deep in the foothills of Himalayas, right above one of the portals that leads into the secret world of Astral Realities lies the base of Agartha Records. ZIK’s EP Freak on a Leash – out soon this one is especially for the Crazy Moron Fans.

Orestis

Watch out for Highko`s daily dose! Release will be available in physical on Noise Poison Festival. Psychedelic Trance around 180 bpm with artists like Virtuanoise, Zigurat, Xandoz, Milowatt and Rawar.

Discovalley Records presents the 4th Digital release from the label. Dj Teo compiled the VA Synesthesia and again serves a strong collection of great psychedelic artists. Five years after his first personal album Recursive Consciousness, released on Tantrumm

Records in 2010, Orestis strikes again with a full length album: Group Therapy consists of 10 unreleased tracks, collaborations with friends from all around Planet Earth. Awash with the healing touch of the artist, and adorned with the wizardry of beloved friends. Brewing for a long time, this is therapy like no other!

Freak Records is proud to present Dinner for Freaks a powerful hi-tech style compilation in a range from 150 to 170 bpm. Tracks from Frantic Noise, Cosmo, Hyzek, Arcek, Ataro and many more. Compiled by Tsunamix. The Melody of Insanity is an EP that represents some tracks from the full album of Mind Oscillation that comes out soon on Lycantrop Records. His musical inspiration is coming from a wide range of electronic sounds that he has explored at a very young age.


29

Pflichtlektüre für Psychonauten.

Wolfgang Bauer, herman de vries, Katja Redemann

Rauschpilze Märchen – Mythen – Erfahrungen

Seit Urzeiten gehört der Gebrauch von Fliegen- und Psilocybinpilzen zu den geheimgehaltenen Praktiken der Menschheit. Auf den Spuren von Hexen, Schamanen und Mystikern nutzen moderne Psychonauten Rauschpilze auch heute noch als Mittel, um zu Geistern und Göttern Kontakt aufzunehmen. Das kurzweilige und dennoch fundierte Buch gibt einen umfassenden Einblick in frühere und heutige Pilzkulte. ISBN 978-3-03788-353-2 ca. 304 Seiten, Broschur, Format 25 x 21,5 cm, mit zahlreichen Illustrationen

Kevin Johann, Markus Berger

Markus Berger

Lexikon der Changa rauchbare Evolution Psychonautik Die des Ayahuasca Geistbewegendes Wissen und psychoaktive Kultur

Von A wie Absinthe bis Z wie Zauberpilze: Das Lexikon der Psychonautik versammelt eine umfangreiche Übersicht über die in der Psychonautik und Drogenforschung relevanten Begriffe – ausführlich erklärt und mit zahlreichen Querverweisen. Das Lexikon der Psychonautik ist das Standardwerk für die psychonautische Forschung, Rauschkunde und Drogenbildung. ISBN 978-3-03788-345-7 ca. 350 Seiten, gebunden, Format 18,5 x 24,5 cm, mit zahlreichen Illustrationen

Changa (auch Xanga) ist ein MAO-Hemmer enthaltender DMT-Blend auf Grundlage der Ayahuasca-Rezeptur. Anfang des Millenniums in Australien von �indigen Psychonauten erdacht, eroberte Changa – das rauchbare Ayahuasca – in kürzester Zeit die weltweite Gemeinschaft der Freunde psychedelischer Substanzen. Alles über Pharmakologie, Wirkungen, Variationen und die Geschichte eines jungen Psychoaktivums. ISBN 978-3-03788-356-3 128 Seiten, Broschur, Format A6 (Reihe Smart Books)

CH-4500 Solothurn Tel. +41 (0)32 621 89 49 info@nachtschatten.ch www.nachtschattenverlag.ch


30 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS

Progressive

Ace Ventura

served by Elad Depitch @Trancentral

Iboga Records, currently one of the biggest labels around can be thanked for the rise of progressive music. The label houses some of the leading artists and high profile acts on the scene. In the past year the label released some very strong releases that are being played heavily. Many party anthems like Captain Hook’s “Mr. Gold” and Emok & Morten Granau – “3rd Eye”, Astrix remix to the epic Ace Ventura & Lish – “The Light”, “Hops of Hades” by Ticon and many more were all released in Iboga Records. The Son Kite album was a great surprise. Vini Vici’s (Aviram Saharai, Matan Kadosh from Sesto Sento) first album marked the duo as the new hot tribal thing around. Another progressive Psytrance label that can‘t be ignored is Spin Twist Records. Neelix is probably the most known example, as he is one of the most popular artists around. His latest

single “People” quickly topped the charts and has been played heavily around the world. Psytrance veteran Haldolium just released his 10th album “HX” on Blue Tunes Records. The album is a flowing analogue journey, filled with powerful rhythmic basslines and subtle melodies. With massive new releases like “Burn Out” by Symphonix and Fabio, “Infinity” by Fatali and “Insane” by Berg, the German label is one of the leading forces on the progressive Psytrance scene. One of this year`s most anticipated albums is Ace Ventura`s “Paradise Engineering”, released on Iboga Records. The album is a full power musical experience of sound made of many different elements, from Indian influences (on Pranava with Astrix) through African tribal percussion beds (on the fantastic Ingonyama, produced with Juno Reactor), always with

an emphasis for strong dance floor reactions. Key figures in the scene such as Juno Reactor, Astrix, Liquid Soul, Zen Mechanics, LOUD and Symbolic, all collaborated with Ace Ventura on this album. The result is a strong blend of Psy-progressive with Minimal, Tribal and euphoric Trance. It seems that Ace has produced a long lasting music experience that goes beyond the dance floor. This is the one you don‘t want to miss this year!


Meet our magazine family

Like us: facebook.com / mushroom magazine Subscribe: mushroom-magazine.com / shop

31


32 NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS+++NEWS

CHILL

Naasko

served by Paulo Saraiva dos Santos aka Dj Spirit Hood (Free-Spirit Records)

Green Beats are back with a new studio album! After participating in compilations with ‚Dubmission‘, ‚Altar Records‘, ‚Organic Grooves‘ (Phantasm Records), Nutek Chill and more. The new album is full of new developments with 9 tracks in the ‚Green Beats‘ magical style. Prepare yourself for an intense cosmic journey. Releasing on Nutek Chill Records it will include 2 collaborations with Greg Hunter and Third Earth Audio, mixing a variety of styles fused into each song like breaks, dub, downtempo, psydub. Don’t miss this wonderful work to be released on both formats digital and cd. Naasko has been a multi-faceted character in the global electronic music scene for the past 18 years as a DJ, VJ, event producer, stage manager, record label manager (Interchill Records & Bluetech‘s Native State Records). Keep an eye and ear open for his compilation VA- ‚Subtextures‘, released on June 2015 on Interchill Records. ‚Subtextures‘ is an immersive and panoramic excursion into atmospheric bass music. This forward-thinking

compilation is comprised of next generation artists from the UK, Canada, the US and Australia, each bringing their distinctive production style into the Interchill orbit. Incorporating shades of dub, dubstep, jazz and downtempo electronica, these diverse tracks are united by their underlying sub bass which ties this heady selection together into a cohesive top shelf musical experience. With plenty of low-end bounce existing alongside some deeper rolling grooves, ‚Subtextures‘ presents a unique strata of unclassifiable musical hybrids that reside in a niche all their own. This is liminal music, crucial listening that traces the contours and skirts the edges of that which is easily defined. Dj Zen was born in France, and now lives in Canada. After spinning for 4 years on this land organising “Natura” wonderful parties with his brother, he set up his first music studio in 1999 using Reason 1.0 and Acid 3. His V.A. ‘Organic Beats Vol. 3’ compilation will be released on July 22nd from Altar Records. This series was created to fill in the gap between Psychill and

psydub music. These compilations are intended to reveal a lot of positive and energetic vibes found in the dub/ reggae style of music. A blend of positive digital and analogue ingredients and good musical taste intended to be played on any dance floor on a sunny afternoon. Gnomes of Kush is a project from the fertile mind of Tony D‘Oporto, also known as The Gnome. A native of Southern California, Tony has been at the forefront of electronic music culture since the early 1990‘s where he has worked in a variety of styles that include Trance, ambient and chill-out backed by countless performances throughout North America. Just in time for summer sunshine, b-b-q‘s, relaxing on the beach and chilling outside with friends; Gnomes of Kush brings us some ‚Kind Vibrations‘, a 12 track compilation of ChillOut, Dub, Lounge and ambient music. Featuring tracks from Gus Till, Kaya Project, Torma in Dub, IshDub, Sufi‘s Life, D-Echo Project, displacer, Mark Trance and more…It‘s time to kick back on the down beat with some Kush vibrations released on June 23rd. Sixis is the latest musical venture of Bay Area native Ben Wyss. His EP ‘Refraction Point’ fuses distinct sonic spaces with danceable bass music aesthetics to create a thought provoking and emotive experience. Synthetic and organic elements blur through field recording and electronic synthesis, generating a familiar yet alien trip through the body and out of the imagination. Inspired by the ever changing world around us, this is merely a “Refraction” of what has been and will be experienced. And this is the “Point” made by the talented artist from Berkeley. Additech Records is revealing the release on July 14th. If you’re a genuine lover of psychedelic bass show some excitement because this is going to be epic.


33


34

An Interview with the Master Magus

L I G A O G L GOA GI Goa Gil is the founding father of the Goa Trance scene, and without him to perpetuate the exclusive sound that is the hallmark of this hypnotic style of music, the art-form would have long since dissipated...buried beneath the sands of time. In this interview he shares his journey and views with us.

Luca: How did your journey into Goa Trance start? Goa Gil: I came to India in the beginning of 1970 when I was 18 years old!!! I went to Goa, then travelled around India, met my Guruji in Kashmir, took gurudiksha from him, and then I lived with Yogis in the Himalayas for several years!!! I used to come to Goa for Christmas every year, to visit all my friends I had met on the road, and the seasons in Goa just got longer and longer!!! When I first went to Goa there was only one house with foreigners on Anjuna!!! It was Eight Finger Eddie‘s house, and maybe twenty of us freaks were staying there with him!!! The first parties were campfires on the beach where we were playing guitars, drums, flutes etc.,


35 and the full moon parties etc. all grew out of that!!! Later on we got some electric equipment started making jam sessions and then bands, and then it went on to full DJ parties with techno music in the early 80’s. We pretty much initiated the whole way of life that Goa came to be, at that time!!!

Even in the early days of Techno/ Trance in Goa, we always had a new collection of music each year!!! In the early years, when there wasn’t enough new music for the whole night, we would play some of the best tracks of the previous year in the beginning, and then, after a certain point, play

We are using Trance music and the Trance Dance Experience to set off a chain reaction in Consciousness, This is what we call „Redefining the Ancient Tribal Ritual for the 21st Century!!! L: Tell us more about the BPMs you use and your mode of playing. GG: I play many BPMs!!! I have always had the same concept: in the beginning I start around 145 BPM and I play some more accessible kind of dancey tracks, to grab everyone and bring them into the story !!! Then slowly it goes up and up in tempo through the night, and finally in the late night it gets quite fast, with a dark and deep ambiance!!! Like many initiations in the mystical world, we go through the dark to come to the light!!! Early night, late night, dawn, morning, mid-day, early afternoon, and sunset all have a different feeling and different sounds for me in my narrative!!! I arrange my music according to my narrative, and the narrative has basically always remained the same, but the music always changes, because every year I have a new collection!!! I don’t like playing a track that’s over a year old, because I have nearly the same tour every year,as I have circles of friends all over the world, who I have been playing for for many years,because they love my music, they love me, and they want to bring me back to their place to play once a year, so I don‘t really want to play the same music I played last year when I come to those places this year !!! L: So you like to explore a lot of new sounds and artists... GG: It’s always been about that!!!

all the new music the rest of the night and morning!!! Every year the music changed in Goa, and for me, I still do the same thing as ever!!! My parties, (what I do in Berlin, California, or many other places in the world),are not unlike the parties I played at in the Bamboo Forest or Disco Valley in the heyday of Goa !!! For me, nothing has changed, only the music keeps changing!!! The bad thing is that we can’t make the same sort of party in India anymor !!! 24 hour party is not possible in India anymore, so my particular way of doing things with the party, I can’t make anymore in Goa !!! The good thing is that most everywhere I play around the world, they have a great sound system, good DJ booth, the crowd is usually really nice, and you don’t have to worry about your girlfriend getting raped when she goes to pee in the bushes !!! There have been many good things about the movement branching out all over the world !!! Now I can go do my thing and bring the Goa Spirit to young people all over the world who can’t make it all the way to Goa !!! L: What is your take on the current status of the scene? GG: I listen to all kinds of music and some of the music is just not what I would call psychedelic, according to my ear, according to my particular taste!!! Also maybe some other people

might say that the music I play is not psychedelic, but most of my followers know it’s psychedelic, because I give them a psychedelic experience through it. As far as the music goes, I have found that some artists are really good when they first start, their first few tracks or so, but then, when they find a formula that works, and has success, they mostly just stick to that formula, making the same type of sounds, and then it becomes predictable, like you’ve heard it all before!!! For me, then it‘s nothing new, nothing stimulating, and it becomes a bit boring, so I always search for new artists who have a new twist on things, who are breaking new ground, and who have new sounds and new beats!!! This endless search keeps things musically interesting for me!!! L: How would you define the word ‘psychedelic’? GG: There is more space inside the music, even with the very fast music also, there is a special space and a special ambiance that makes it psychedelic for me, it’s just not ‘dididididididi’ or “ttrrrrrruuupp”, I find all of that kind of a bit too nervous for my taste!!! I have always said about Goa party, „It’s not a just a disco under the coconut trees, it‘s an initiation!!!” L: Is it important to ingest entheogens to ‘understand’ psytrance? GG: I’m not really sure, because of course there must be some people who indulge, but there are many people who come and dance all night at the party and don’t take anything!!! Some people have been through all of that, now they do yoga etc...and they have full power natural energy !!!They don’t need to get their Tance dance energy from other sources, because they get it from the Cosmic Source itself !!!Also they don’t drink alcohol, as alcohol is the killer!!! L: How would you describe this cosmic experience that you speak about? GG: I will tell you one of the things


36 that I’ve always said: “Since the beginning of time mankind has used music and dance to commune with the Spirit of Nature and the Spirit of the Universe…We are using Trance music and the Trance Dance Experience to set off a chain reaction in Consciousness, This is what we call „Redefining the Ancient Tribal Ritual for the 21st Century!!!”The experience is a oneness with the whole environment around you, with the whole universe, a kind of a state of meditation through the Trance Dance Experience!!! When visiting West Africa with Ariane, we had taken part in ritual dances in villages, with the women dancing, drummers playing, people chanting, through this ritual people become one with the spirit!!! One of the doorways to connecting with God is through

music and dance in Africa!!! They play drum and dance all night in Africa and become one with the spirit, and I am doing the same thing with psychedelic music, the DJ situation, and the trance dance experience !!! That has a lot to do as to why we prefer to play alone and just do our own thing, we don’t play in line-ups or festivals, because we are working to keep the integrity of the Goa Spirit intact!!! Due to particular life experiences, I have a unique perspective on things, so I have found that it has worked much better when I just go and do own my thing the way I have always done it, because I have seen from previous experiences many years ago, that having other people involved usually would bring the energy down !!! When I come to play I bring my whole life of experiences to

it, my whole history, from hanging out with the bands in San Francisco in the 60‘s,meeting the likes of Janis Joplin and Jimi Hendrix, just to name a couple, being heavily into the music, then coming to India, becoming a Baba, being involved with the yogic life and the Indian culture, and then using all my personal history of experiences and my musical knowledge to synthesize something new to give to world: my way of worshipping the Divine, communicating with the public, and giving a higher transmission through the Trance Dance Experience !!! There is a whole lifestyle, a whole way of Being, that supports this ability!!! L: So in a way you’re actually working to liberate people... GG: Generally people are programmed by the culture and the system around them, a lot of people only hear the music on the radio, they read various music magazines, and the whole of their musical taste is defined by that, they think it‘s cool cause they read it in the magazine!!! With the pressures of modern life, the society, and the system, people need a release!!! I am just trying to show another alternative, another way of seeing, and I believe that people should do their duty, whatever it is, but they can then do that duty better with the knowledge that they will be able have some kind of release, and higher experience, at these types of events on the weekends!!! Through these types of experiences, people are then more able to find their own paths… L: You are still playing in DAT. Have you ever considering changing your medium? GG: I prefer DAT to this day!!! Before DAT, we used to play on cassettes, because for international jet-setting nomads, travelling around the world with vinyl and turn-tables was impossible,so everyone I knew travelled around with and played with cassettes !!! I used cassettes for many years, but then when DAT came out, I shifted to


37 DAT because the sound quality was much much better!!! I still believe that the sound quality of DAT is even better than CD, It has a more analog sound, it’s digital, and they have digital to analog converters inside, and somehow, (maybe due to the tape crossing a head for the numbers to be read), on a big system it’s got a more analog sound, a warmer presence, and more bass !!! L: These days anyone can install a DAW and make music...hence there’s a lot of tracks out there, most of which arguably sound the same...Do you think that easy access to the creation of electronic music is positive or negative? GG: It’s a good thing!!! There are perhaps a lot of people making a lot of crap but they are still learning!!! The new technologies give people the option to express their sounds, creating in the process many new artists with new ideas and new visions!!! The new technology helps to stimulate people to express themselves through their particular art forms!!! What is commercial ??? Appealing to the widest possible number of people is commercial success, so you need to come down to the lowest common denominator to appeal to the widest audience!!! I have always said that what I do is not for everybody!!! I have a very eclectic taste in music, and I have been through so much of different music to come to where I am today, so I don’t want to hear something like what I already heard in the 1980’s or 1990‘s !!! If I were into nostalgia, then I would still be listening to Janis, Jimi, The Dead, the music of the 60‘s!!! L: Wonderful Information! Thank you for your time! Any message for your fans? GG: May the light of love shine in your hearts and in your minds and may you always walk in peace !!! Om Namo Narayan !!!

Ein Interview mit dem Meister Magus

L I G A O G L I G A GO

Goa Gil ist der Geburtsvater der Goa Trance Szene und ohne sein Weiterbetreiben des exklusiven Klangs, welcher das Kennzeichen dieses hypnotischen Musikstils ist, hätte sich diese Kunst schon lange aufgelöst...begraben unter dem Sand der Zeit. In diesem Interview teilt er seine Reise und Ansichten mit uns. Luca: Wie begann deine Reise in den Goatrance? Goa Gil: Ich kam nach Indien zu Beginn des Jahres 1970 als ich 18 Jahre alt war!!! Ich ging nach Goa, reiste dann durch India, traf meinen Guruji in Kashmir, empfing Gurudiksha von ihm und dann lebte ich für mehrere Jahre mit den Yogis im Himalaya!!! Ich kam regelmässig an Weihnachten nach Goa, um meine Freunde zu besuchen, die ich entlang des Weges getroffen hatte und die Aufenthalte in Goa

wurden einfach länger und länger!!! Als ich das erste Mal nach Goa ging, gab es in Anjuna nur ein Haus für Ausländer!!! Das war Eight Finger Eddies Haus und vielleicht zwanzig von uns Freaks lebten bei ihm!!! Die ersten Partys waren Lagerfeuer am Strand, wo wir Gitarre, Trommeln, Flöte etc. spielten und die Vollmondpartys etc. alles ging daraus hervor!!! Später kam elektrisches Equipment dazu und wir begannen mit Jam-Sessions und dann Bands, und dann ging es hin zu


38

kompletten DJ Partys mit Techno in den frühen 80ern. Wir haben zu dieser Zeit im Grunde den ganzen Goa Lebensstil initiert!!! L: Erzähle uns mehr über deine BPM und deine Art zu spielen. GG: Ich spiele viele BPM!!! Ich habe immer das selbe Konzept gehabt: am Anfang starte ich mit so 145 BPM und spiele ein paar eingängigere Tanztracks, um alle zu packen und bringe sie in die Geschichte!!! Dann geht es langsam mit dem Tempo höher und höher durch die Nacht und letztendlich in der späten Nacht wird es richtig schnell, mit dunkler und tiefer Ambiance!!! Wie bei vielen Initiationen in die mystische Welt, durchqueren wir das Dunkel um ins Licht zu gelangen!!! Frühe Nacht, späte Nacht, Morgendämmerung, Morgen, Mittag, früher Nachmittag und Sonnenuntergang haben alle unterschiedliche Gefühle und unterschiedliche Klänge für mich in meiner Erzählung!!! Ich arrangiere meine Musik entlang meiner Erzählung und meine Erzählung ist prinzipiell stets die selbe geblieben, aber die Musik ändert sich immer, weil ich jedes Jahr

eine neue Kollektion habe!!! Ich mag es nicht Tracks zu spielen, die älter als ein Jahr sind und da ich jedes Jahr fast die selbe Tour mache und Freunde auf den ganzen Welt habe, die selbst seit vielen Jahren spielen und weil sie meine Musik leben, lieben sie mich

einem bestimmten Punkt, all die neue Musik für den Rest der Nacht und am Morgen!!! Jedes Jahr änderte sich die Musik in Goa und für mich, ich mache noch das selbe Ding wie immer!!! Meine Partys, (in Berlin, Kalifornien oder vielen anderen Orten der Welt),

Wir nutzen Trancemusik und die Trancetanzerfahrung, um eine Kettenreaktion im Bewusstsein auszulösen, das nennen wir „Das Uralte Ritual der Stämme für das 21. Jahrhundert neu definieren”!!! und wollen mich jedes Jahr einmal auf ihren Platz bringen, deshalb will ich wirklich nicht die selbe Musik spielen, die ich im letzten Jahr bereits dort gespielt hatte !!! L: Also entdeckst du eine Menge neue Klänge und Künstler... GG: Darum ging es stets!!! Sogar in den frühen Tagen des Techno/Trance in Goa, hatten wir jedes Jahr stets eine neue Musikkollektion!!! In den frühen Jahren als es nicht genügend neue Musik für die ganze Nacht gab, spielten wir einige der besten Tracks des vorherigen Jahres am Anfang und dann, ab

sind nicht anders als die Partys, die ich im Bamboo Forest oder Disco Valley zu den Hochzeiten in Goa spielte!!! Für mich hat sich nichts geändert, bloss die Musik verändert sich weiter!!! Das Schlechte ist, wir können nicht länger diese Art von Partys in Indien machen !!! 24 Stunden Party ist in Indien nicht länger möglich, daher kann ich meine Art Party zu machen in Goa nicht länger machen!!! Das Gute ist, dass ich fast überall, wo ich auf der Welt spiele, sie ein tolles Soundsystem haben, einen guten DJ Platzl, die Meute ist gewöhnlich sehr nett und du musst dich nicht sorgen, dass deine Freundin beim


39

L: Was ist deine Meinung über den gegenwärtigen Zustand der Szene? GG: Ich höre mit alle Arten von Musik an und manche Musik ist nicht das, was ich psychedelisch nenne, für mein Ohr, für meinen speziellen Geschmack!!! Auch könnten manche Leute sagen, dass die Musik, die ich spiele nicht psychedelisch ist, aber die meisten meiner Fans wissen, sie ist psychedelisch, weil ich ihnen dadurch eine psychedelische Erfahrung vermittle. Soweit es Musik angeht habe ich herausgefunden, dass einige Künstler sehr gut sind, wenn sie anfangen, die ersten Tracks oder so, aber dann, wenn sie die Formel die funktioniert gefunden haben und sie Erfolg hat, bleiben sie bei der Formel, machen die selbe Art von Klängen, und dann wird es voraussagbar, was du schon alles vorher gehört hast!!! Für mich ist es dann nichts neues, nichts stimulierendes und es wird etwas langweilig, daher suche ich stets nach neuen Künstlern, die einen neuen Ansatz an die Sache haben, die zu neuen Ufern aufbrechen und neue Klänge und neue Beats haben!!! Diese endlose Suche macht die Sache musikalisch interessant für mich!!! L: Wie würdest du das Word ‘psychedelisch’ definieren? GG: Da ist mehr Raum in der Musik, auch bei der sehr schnellen Musik, da ist ein spezieller Raum und eine spezielle Ambiance, die es für mich psychedelisch macht, es ist nicht nur ‘dididididididi’ oder “ttrrrrrruuupp”, ich finde das für meinen Geschmack etwas zu nervös!!! Ich habe über die Goa Party stets gesagt, „Es ist nicht

L: Ist es wichtig Entheogene einzunehmen, um Psytrance zu verstehen? GG: Ich bin mir nicht wirklich sicher, weil da natürlich ein paar Leute sein müssen, die dem nachgeben, aber da kommen viele Leute, die die ganze Nacht tanzen und nichts nehmen!!! Einige Leute haben das alles hinter sich, jetzt machen sie Yoga etc...und sie haben volle natürliche Energie am Start!!! Sie brauchen ihre Trancedance-Energie nicht aus anderen Quellen beziehen, weil sie es von der Kosmischen Quelle selbst beziehen!!! Auch trinken sie keinen Alkohol, weil Alk der Killer ist!!!

rung!!! Als ich mit Ariane Westafrika besuchte, nahmen wir an rituellen Tänzen in Dörfern teil, die Frauen tanzten, die Trommler spielten, Menschen sangen, mittels dieses Rituals wurden die Leute eins mit dem Spirit!!! Einer der Zugänge, der mit Gott verbindet geht durch die Musik und Tanz in Afrika!!! Sie spielen Trommeln und tanzen die ganze Nacht in Afrika und werden eins mit dem Spirit und ich mache das selbe mit der psychedelischen Musik, dem DJiing sowie der Trancetanzerfahrung!!! Das hat eine Menge damit zu tun, warum wir es vorziehen alleine zu spielen und bloss unser eigenes Ding zu machen, wir spielen nicht in Line-ups oder Festivals, weil wir arbeiten, um die Integrität des Goa Spirit intakt zu halten!!! Wegen

L: Wie würdest du die kosmische Erfahrung beschreiben, über die du sprichst? GG: Ich erzähle dir eine Sache, die ich stets gesagt habe: “Seit dem Beginn der Zeit hat die Menschheit Musik und Tanz genutzt, um mit dem Geist der Natur und dem Geist des Universums zu kommunizieren…wir nutzen Trancemusik und die Trancetanzerfahrung, um eine Kettenreaktion im Bewusstsein auszulösen, das nennen wir „Das Uralte Ritual der Stämme für das 21. Jahrhundert neu definieren”!!! Die Erfahrung ist das Einssein mit der ganzen Umwelt um dich herum, mit dem ganzen Universum, eine Art von Meditation durch die Trancetanzerfah-

bestimmten Lebenserfahrungen habe ich eine einzigartige Perspektive auf Dinge, so habe ich herausgefunden, dass ich viel besser arbeite, wenn ich nur hingehe und mein Ding so mache wie ich es immer getan habe, weil ich an vorherigen Erfahrungen viele Jahre zurück gemerkt habe, dass andere Leute zu beteiligen normalerweise die Energie runter drückt!!! Wenn ich zum Spielen komme, bringe ich die gesamte Lebenserfahrung mit, meine ganze Geschichte, mit dem Rumhängen mit den Bands in San Francisco in den 60ern, Janis Joplin und Jimi Hendrix getroffen zu haben, um nur ein paar zu nennen, tief in der Musik zu stecken, dann nach Indien zu kommen, ein Baba zu werden, sich mit dem Yogaleben und

nur Disco unter Kokosnussbäumen, es ist eine Initiation!!!”

Goa Gil - pic: Philip Rebensburg

Pinkeln in den Büschen vergewaltigt wird!!! Es gibt da viele gute Sachen, dadurch dass sich die Bewegung in die ganze Welt verzweigt hat!!! Jetzt kann ich mein Ding machen und den Goa Spirit zu den jungen Leuten auf der ganzen Welt bringen, die es nicht bis nach Goa schaffen!!!


40 der indischen Kultur einzulassen und dann alle meine persönliche Historie an Erfahrungen sowie mein musikalisches Wissen in etwas neues für die Welt zu synthetisieren: meine Art der Huldigung an das Göttliche, mit der Öffentlichkeit kommunizieren und eine höhere Übersetzung durch die Trancetanzerfahrung!!! Da ist ein kompletter Lebensstil, ein ganzer Weg des Seins, der diese Fähigkeit unterstützt!!! L: Also auf eine Art arbeitest daran die Leute zu befreien... GG: Allgemein sind die Leute programmiert von der Kultur und dem System um sie herum, eine Menge Leute hören ihre Musik nur auf dem Radio, sie lesen verschiedene Musikmagazine und ihr Musikgeschmack in Gänze wird hierüber definiert, sie glauben, es ist cool, weil sie es im Magazin lesen!!! Mit den Zwängen des modernen Lebens, der Gesellschaft und dem System, brauchen die Leute ein Ventil!!! Ich versuche nur eine andere Alternative aufzuzeigen, eine andere Art des Sehens und ich denke, dass Leute ihre Pflicht tun sollten, was immer es ist, aber sie können diese Pflicht besser tun mit dem Wissen, dass sie eine Art von Ventil haben und höhere Erfahrung, bei dieser Art von Events an den Wochenenden!!! Durch diese Errfahrungsformen sind

die Leute eher fähig ihren eigenen Weg zu finden... L: Du spielst noch in DAT. Jemals mit dem Gedanken gespielt das Medium zu wechseln? GG: Ich ziehe DAT bis zu diesem Tag vor!!! Vor DAT spielten wir auf Kassetten, weil wir internationale Jet-Set-Nomaden waren, mit Vinyl und Mischpulten um die Welt zu reisen war unmöglich, daher spielte und reiste jeder, den ich kannte mit Kassetten!!! Ich nutzte Kassetten lange Jahre, aber als DAT raus ging ich zu DAT über, weil die Soundqualität viel besser war!!! Ich glaube noch, dass die Soundqualität des DAT sogar besser ist als CD, sie haben mehr analogen Klang, ist digital und drinnen sind digital auf analog Konverter und irgendwie, (vielleicht weil das Tape über eine Zahl von Köpfen um die Zahlen zu lesen läuft), auf einem grossen System hat es mehr analogen Klang, eine wärmere Präsenz und mehr Bass !!! L: Dieser Tage kann jeder DAW installieren und Musik machen...und so gibt es eine Menge Tracks da draussen, von denen die meisten wohl gleich klingen...Denkst du, dass einfacher Zugang zur Erschaffung von elektronischer Musik positiv oder negativ ist?

GG: Es ist eine gute Sache!!! Bestimmt gibt es eine Menge Leute, die Mist machen, aber sie lernen noch!!! Die neuen Technologien geben Leute die Möglichkeit ihre Klänge auszudrücken und kreieren in dem Prozess viele neue Künstler mit neuen Ideen und neuen Visionen!!! Die neue Technologie hilft die Leute zu stimulieren sich auszudrücken durch ihre bestimmte Kunstform!!! Was kommerziell ist??? Sich an die grösste Anzahl von Leuten zu wenden ist kommerzieller Erfolg, daher benötigst du den niedrigsten gemeinsamen Nenner, um das breiteste Publikum anzusprechen!!! Ich habe stets gesagt, dass das, was ich mache nicht für jeden ist!!! Ich habe einen sehr eklektischen Musikgeschmack und habe so viel unterschiedliche Musik erlebt, um dahin zu kommen, wo ich heute bin, daher will ich nichts hören, was ich bereits in den 1980ern oder 1990ern gehört habe!!! Falls ich in Nostalgie machte, dann würde ich noch Janis, Jimi, The Dead, die Musik der 60er hören!!! L: Grandiose Information! Tausend Dank für deine Zeit! Noch eine Botschaft für deine Fans? GG: Möge das Licht der Liebe in eure Herzen scheinen und in euren Geist und möget ihr stets in Frieden laufen !!! Om Namo Narayan !!!


41

Europe’s largest vaporizer selection Exceptional service Free (EU) shipping on all orders above 50 euro www.vaposhop.com


42

McCoys

S.U.N. PROJECT

WHAT LIVE IS ABOUT Pressing the play button, involuntary stage diving, and the dangers of interacting with the audience. A chat with the Trance rockers known as McCoy’s S.U.N. Project Rob: Live Act - An extremely popular term that is, let‘s say, open to interpretation... Is it actually possible to play electronic Trance music live? McCoy: Well, if you‘re in studio and you have a title with 80 audio tracks, than you‘d probably need 80 guys on stage to really play it live. Of course that‘s not possible. We have some live instruments, which means hand-played instruments: An electronic guitar, e-drums, and of course SLAG‘s legendary „Trigger Finger“, which allows us to add effects to our audio tracks in real-time.

SLAG: We stick to 2 or 3 live musicians, but as you might know there‘s other projects who have way more people on stage. In the end it depends on your concept as a group. For us, the computer is not only a medium, but a band member. We humanize it, and sometimes we alienize it. I‘m currently trying to pierce it, but it still tries to resist. Well, I tried to freak it out and said we‘ll replace him with a CD – but then I thought: Maybe we should just pay him more? After all, he‘s a legend! Rob: Looking at any festival line-up this summer, there‘s more live acts than anything else...

McCoy: It‘s a sad story, but I guess 95% of those guys are laptoppers. Pushing the play button on their laptop is pretty much the only thing that happens „live“ - it‘s just like starting a CD player. If you ask us, that‘s not what “live” is about. Actually we are still wondering why the term “live” became established for this kind of performance at all. SLAG: I could tell you some really funny stories, about what people do, or dare to do, just to look important and cool on stage. There‘s some nice videos out there that show exactly what certain “live acts” are doing. Funny shit, check it out! But actually it‘s sad. Some-


43 times it‘s not easy to see whether that dude on stage is doing something “live” or not. Some artists set up loads of equipment, but in the end it‘s just playback. I guess everybody has to decide what‘s still fair, and what not. People often ask me if I play live, because I don‘t have any cable plugged into my guitar. I use a wireless transmitter.

on how good I can hear myself, I sometimes just come in too late. Interactions are even more critical: Sometimes I jump off the stage, into the audience, where I grab a random person and invite people to interact. Sometimes that goes terribly wrong. Some people get really euphoric, they are all of a sudden on a mission, when they realize that they can

Pushing the play button on their laptop is pretty much the only thing that happens „live“ - it‘s just like starting a CD player. Rob: Speaking of your guitar - You played countless shows over the years. Has there ever been a moment when you maxed it out, when you were hauled out of your comfort zone? SLAG: Absolutely, yes. Especially the Trigger Finger is sometimes a little problematic. Depending on the monitor situation, depending

really manipulate the sound. These guys try out random keys – or you don‘t have one hand, but many hands on the controller all of a sudden... [laughing]. Oh yeah, too dark sunglasses – they can cause involuntary stage diving. Looks super funny, I‘ve seen it on various smartphones after the show. Nice way to get in touch with the audience, that‘s for sure.

Rob: Exactly how does your preparation for a live act of McCoy‘s S.U.N. Project look like? Do you rehearse? SLAG: We try to optimize everything, to get a maximum of energy out of our show – that includes the selection of songs, the arrangement during the set... it‘s all about kicking people‘s asses, about creating a really catchy Goa groove. However, it‘s important not to make it too complex – that‘s a major reason for problems on stage. We really focus on the live show, we try to implement new elements all the time. McCoy: When we set our instruments on fire – that‘s a thing we rehearse every now and then. Just to avoid any serious fire on stage. Actually that‘s exactly what happened in Belgium one night... well, but the decoration was hanging really low. facebook.com/mccoy.sunproject soundcloud.com/mccoyss-s-u-n-project


44

McCoys

S.U.N. PROJECT

WAS LIVE AUSMACHT Den Playknopf drücken, unfreiwilliges Stage-diving und die Gefahren des Interagierens mit dem Publikum. Ein Plausch mit den Trancerockern von McCoy’s S.U.N. Project Rob: Live Act - Ein extrem populärer Begriff, der sagen wir, offen ist für Interpretation... Ist es tatsächlich möglich elektronische Trancemusik live zu spielen? McCoy: Also, wenn du im Studio bist und einen Titel mit 80 Audiospuren hast, dann brauchtest du wahrscheinlich 80 Typen, um das auf der Bühne wirklich live zu spielen. Natürlich ist das nicht möglich. Wir haben ein paar live Instrumente, was bedeutet handgespielte Instrumente: Eine elektronische Gitarre, E-drums und, na klar, SLAGs legendärer „Trigger Finger“, welcher uns erlaubt Effekte zu unseren Audiotracks in Real-Zeit hinzuzufügen. SLAG: Wir bleiben bei 2 oder 3 Live-Musikern, aber wie wir wissen

könntest gibt es da andere Projekte, die viel mehr Leute auf der Bühne haben. Letztendlich hängt es von deinem Gruppenkonzept ab. Bei uns ist der Computer nicht bloss ein Medium, sondern ein Bandmitglied. Wir vermenschlichen ihn und manchmal verfremden wir ihn. Gerade versuche ich ihn zu durchlöchern, aber er leistet noch Widerstand. Also, ich probierte ihn wahnsinnig zu machen und sagte, wir ersetzen ihn durch eine CD – aber dann dachte ich: Vielleicht sollten wir ihm nur mehr zahlen? Schießlich ist er eine Legende! Rob: Auf irgendein Festival-Lineup für diesen Sommer geblickt, gibt es mehr Live Acts als alles andere...

McCoy: Es ist eine traurige Geschichte, aber ich denke 95% dieser Typen sind Laptopper. Den Playbutton ihrer Laptops zu drücken ist ungefähr das einzige, was „live“ passiert - es ist bloss wie einen CD Spieler starten. Wenn du uns fragst, das ist nicht, was “live” ausmacht. Eigentlich fragen wir uns, warum sich der Begriff “live” für diese Art von Darbietung überhaupt durchgesetzt hat. SLAG: Ich könnte ein paar richtig lustige Geschichten erzählen, was Leute tun oder sich trauen zu tun, bloss damit sie wichtig und cool aussehen auf der Bühne. Es gibt da draussen einige nette Videos, die genau zeigen, was bestimmte “Live Acts” machen. Spassiger Scheiss, schaut’s euch an! Aber


45 eigentlich ist es traurig. Manchmal ist es nicht einfach zu sehen, ob der Typ etwas “live” macht oder nicht. Einige Künstler stellen ne Menge Equipment auf, aber am Ende ist es doch nur Playback. Ich denke, jeder muss sich entscheiden, was noch fair ist und was nicht. Leute fragen mich, wenn ich live spiele, warum ich nicht das Kabel in meine Gitarre gesteckt habe. Ich benutze einen kabellosen Transmitter.

Rob: Genau wie sieht eine Vorbereitung für einen Live Act des McCoy‘s S.U.N. Project aus? Übt ihr?

SLAG: Absolut, ja. Besonders der Trigger Finger ist manchmal ein bisschen problematisch. Abhängig von der Bildschirmsituation, abhängig davon wie gut ich mich hören kann, manchmal kam ich einfach zu spät rein. Interagieren ist nochmal kritischer: Manchmal springe ich von der Bühne runter, ins Publikum, schnappe mir ein zufällige Person und lade Leute zur Interaktion ein. Manchmal geht das furchtbar schief. Manche Leute werden voll euphorisch, sie sind plötzlich auf ner Mission, wenn sie realisieren, dass sie wirklich den Sound manipulieren können. Diese Gestalten probieren wahllos Tasten aus – oder du hast nicht nur eine, sondern plötzlich mehrere Hände auf dem Controller... [lacht]. Oh ja, zu dunkle Sonnenbrillen – sie können unfreiwilliges Stage-diving auslösen. Sieht total lustig aus, ich habe es auf diversen Smartphones nach der Show gesehen. Nette Art mit dem Publikum in Kontakt zu treten, das ist sicher.

KILLER

SLAG: Wir versuchen alles zu optimieren, um das Maximum an Energie aus unsere Show zu ziehen – das beinhaltet die Auswahl der Songs, das Arrangement während des Sets... es dreht sich alles darum, den Leuten Feuer unterm Hintern

Den Playbutton ihrer Laptops zu drücken ist ungefähr das einzige, was „live“ passiert - es ist bloss wie einen CD Spieler starten. Rob: Da wir von deiner Gitarre sprechen - Du hast unzählige Shows gespielt über die Jahre. War da jemals ein Moment, als du überdreht hast, als du aus deiner Komfortzone geholt wurdest?

RELEASE

zu machen, einen total eingängigen Goa Groove hinzukriegen. Doch, es ist wichtig, es nicht zu komplex zu machen – das ist der Hauptgrund für Probleme auf der Bühne. Wir fokussieren tatsächlich auf die Live-Show, wir versuchen ständig neue Elemente aufzunehmen. McCoy: Wenn wir unsere Instrumente in Brand setzen – das ist eine Sache, die wir hin und wieder üben. Nur um ernsthafte Feuer auf der Bühne zu vermeiden. Eigentlich passierte genau das in Belgien in einer Nacht...also, die Deko hing echt tief. facebook.com/mccoy.sunproject soundcloud.com/mccoyss-s-u-n-project

A Killer album is what they wanted, and a Killer album is what they created: McCoy‘s S.U.N. Project delivers 8 seriously ass-kicking Guitar Trance bangers, plus 2 uplifting vocal tracks. Fresher and more open-minded than ever before, this album has an extremely dynamic band-vibe and is bursting with influences from various genres. Ein Killeralbum wollten sie, ein Killeralbum haben sie gemacht: McCoy‘s S.U.N. Project bringt 8 voll Feuer-unterm-Arsch Gitarren-Trance-Fetzer, sowie 2 hochschubsende Gesangstracks. Frischer und aufgeschlossener als vorher, hat dieses Album einen extrem dynamischen Band-Vibe und ist voller Einflüsse verschiedener Genres.


46

NIKKI S

Female vibes from the UK

TAKT TRAUMA

basslines with driving grooves and funky grooves, splattered with psychedelic sounds, killer acid hooks and hints of euphoria. I like to throw in tribal elements like bongos, ethnic vocals and samples - all guaranteed to get you in the party mood and to get your hips shaking! Alchemy Records has released albums from some of the most respected Psytrance producers like Sonic Species and Burn In Noise. How does it feel to have your album signed by such a globally respected label? It’s amazing! Alchemy has always been one of my favourite labels, and the artists on it are inspirational. I’m honoured.

Nikki S is one of the UK‘s hottest Psytrance artists. Her debut EP on Liquid Records turned heads and rocked dance floors across the globe when it shot to No. 2 in the Beatport charts. Your album ‚Frequency of Space‘ is coming out at the end of the summer on Alchemy Records. Please tell us more about your sound! My sound is sunshine, open air, party Psytrance ranging from 140-142 BPM. I love badass

Over the years you‘ve played alongside some of the biggest Psytrance acts like Astrix, Infected Mushroom and Liquid Soul. What are you looking forward to most this summer and why? I‘ve got a lot of great gigs coming up over the summer but I’m most looking forward to playing at Neon Festival in Turkey (13th-19th July) with Ace Ventura, Liquid Soul, Avalon, Tristan, Killerwatts, Bahar Canca, Nick Sentience & more! Why? Because Turkey is a stunning country, the people are so friendly and I love the free-spirit vibe of the Turkish festivals. www.nikki-s.net www.soundcloud.com/djnikkis www.facebook.com/NikkiSOfficial

The guy has done his homework : Started to play in 2007 and only short time later resident at popular „Alice im Wummerland“ events in his home town, now official label-DJ at BMSS Records; recently with his own productions. Progressive Psytrance he calls his style, but happily integrating sounds from the Dark genre. His creativity by the way is mirrored in his witty artist name: Takttrauma. Der Jung hat seine Hausaufgaben gemacht: 2007 mit der Auflegerei angefangen und schon wenig später Resident auf den belibten „Alice im Wummerland“ Events in seiner Heimatstadt Mannheim. Mittlerweile offizieller Label-DJ von BMSS Records. Neuerdings auch mit eigenen Produktionen am Start. Progressive Psytrance nennt er seinen Stil, wobei er gerne auch mal Soundeffekte aus dem Bereich Dark integriert. Seine Kreativität spiegelt sich übrigens im originellen Künsternamen wieder: Takttrauma. soundcloud.com/takttrauma


47 1

supported by


48 2

WWW.MUSHROOM-MAGA presented by

27.08. – 31.08. Psy-Fi

06.08. – 09.08. Wonderland

03.07. – 05.07. V.I.R.U.S.

30.07. Summe Ends F

09.07. – 12.07. One Love Festival

11.08. - 16.08. Freedom Festival

30.09. - 05.10. Connection Festival

31.07. - 07.08. Open Mind Festival

23.07. – 26.07. Motion Notion 2017 Luminate Festival

26.11 - 30.11. Earthcore


49 3

AZINE.COM / FESTIVAL-MAP 30.07 – 02.08. DjurniversE Festival

03.09. - 07.09. Indian Spirit

14.08. – 17.08. VUUV

17.08. - 23.08. New Healing Festival 27.08. – 30.08. Sacred Garden

03.07. - 06.07. Antaris Project 02.07. - 05.07. Flow Festival

– 02.08. er Never Festival

19.07. - 26.07. Solar United Natives

12.-17.08. Sonica Festival

12.08. - 17.08. Blackmoon Festival

23.07. - 29.07. Tree Of Life

The Festival Map list big international festivals which are specially supported

Theand Festival Mapbylistmushroom big international which are specially promoted magazinefestivals and make no claims of being promoted complete. by mushroom magazine and make no claims of being complete.


50 4

ENJOY THE S U MMER JULY 02. – 05.07.

Flow Festival Wiener Neustadt flow-festival.at 03. – 05.07.

V.I.R.U.S.

Grenchenberge, Switzerland virusfestival.ch 03. – 06.07.

Antaris Project Stölln, Germany antaris-project.de 09. – 12.07.

One Love Festival

Filisur, Switzerland onelovefestival.ch 19. – 26.07.

Solar United Natives Hungary solarunitednatives.com 23. - 26.07.

Motion Notion

30.07. – 02.08.

Summer Never Ends Festival Rona, Switzerland summerneverends.ch 27.07 - 03.08.

OpenMind Festival

Quebec, Canada openmindfestival.com

AUGUST 06. - 09.08.

Waldfrieden Wonderland Waldfrieden, Stemwede wald-frieden.de 11. – 16.08.

Freedom Festival Portugal freedomfestival.eu 12. - 17.08.

Sonica Festival Dolomites Alps - North Italy sonica-dance-festival.eu

Golden, BC, Canada motionnotion.com

12. – 17.08.

23. - 29.07.

San Marcello, Italy blackmoonfestival.com

Tree Of Life

Lake Karagöl – Izmir – Turkey festival.electreelife.com Lake Karagöl – Izmir – Turkey 30.07.-02.08.

DjurniversE

AkA Hur Gör Djur Hultsfred, Sweden www.goabase.net/80878

Blackmoon Festival 14. – 17.08.

VUUV

North Germany vuuvfestival.de

17. – 23.08.

New Healing Festival

Preddöhl/Prignitz, Germany newhealing.de 27. – 30.08.

SacreD Garden near Nauen, North-Germany essentiaxperience.de 27. – 31.08.

Psy-Fi Leeuwarden psy-fi.nl

September 03. - 07.09.

Indian Spirit

Heiligengrabe, Germany indian-spirit.de 30. - 05.10.

Connection Festival Seville, Spain connectionfestival.org

November 26. - 30.11.

Earthcore 2015 Pyalong, Victoria, Australia www.earthcore.com.au

2017

WATCH OUT FOR...

LUMINATE FESTIVAL

New Zealand luminatefestival.co.nz


Tree Of Life - pic by Bobby D. Alkabes

51

Solar United Natives

19. – 26. July 2015 near Bercel, Hungary

Tree Of Life

23. – 29. July 2015 Lake Karagöl / Izmir / Turkey

Waldfrieden Wonderland

06. – 09. August 2015 Waldfrieden / Germany

Freedom Festival

11. - 16. August 2015 East Portugal

DOWNLOAD

FREE MUSIC FOR EVERY ORDER

PSYTICKETS.COM


52 PRESONUS

STUDIO ONE 3

The new Arranger Track on the Studio One 3 adds a greater amount of flexibility to track layouts and the unlimited Scratch Pads are perfect for experimenting with arrangements. A new synth called Mai Tai offers additional possibilities for the creation of unique sounds, and with the noise generator users can craft their very own drums & percussion. The two oscillators and sub-oscillator allow you to produce phat basses & sweet leads. Plus there’s two new FX plug-ins (Bit Crusher and Rotor). Price: $399.95 (for the professional download) PreSonus Studio One 3 Der neue Arranger Track auf dem Studio One 3 bringt grössere Flexibilität um Layouts zu tracken und die unbegrenzten Scratch Pads sind perfekt zum Experimentieren mit Arrangements. Ein neuer Synth namens Mai Tai bietet zusätzliche Möglichkeiten zum Kreieren von einzigartigen Klängen und mit den Geräuschgeneratoren können Nutzer ihre ganz eigenen Drums & Percussion anfertigen. Die beiden Oszillatoren und Sub-Oszillatoren erlauben fette Bässe & süße Leitmelodien zu produzieren. Weiter gibt es zwei neue FX Plug-ins (Bit Crusher und Rotor). Preis: $399.95

APP

HIGH DROID

One of the many pleasurable side-effects of smoking the green is the series of “aha” or “eureka” moments that you get...you know when you have this brilliant idea that could change the world if you just got off your ass. This app allows you to share your amaze-balls thoughts to the rest of the stoner world, and you can also read their contributions. A fun way to pass time...

APP

FESTIVAL BUDDY

Wasting a whole load of time getting lost at the festival is an inevitable part of the experience, even if you’ve carefully memorized landmarks to help you back to the campsite you’re bound to fuck up when you’re in that heady frame of mind. Sooo festival-addicts get this app now: it helps you place geo-tags on various locations around the festival grounds... and then it will direct you back to where you wish to get. Welcome.

Eine der vielen erfreulichen Nebenwirkungen des Rasenrauchens ist die Reihe von “aha” oder “Heureka”- Momenten, die du bekommst... also, du weisst schon, wenn du diese brilliante Idee hast, die die Welt verändern könnte, falls du bloss deinen Arsch hochkriegst. Diese App gestattet es deine irren Geistesblitze mit den anderen Bekifften zu teilen und du kannst auch deren Beiträge lesen. Eine lustige Art, zeit zu verbringen...

Zeit damit zu verschwenden, auf Festivals verloren zu gehen, ist ein unvermeidlicher Teil der Erfahrung, sogar falls du dir sorgfältig bestimmte Punkte auf dem Weg zurück zum Campinggelände gemerkt hast, vergeigst du es, wenn du in diesem verpeilten Zustand bist. Daher, Festival-junkies legt euch diese App zu: sie hilft euch, Geo-tags an unterschiedlichen Punkten auf dem Festivalgelände zu platzieren... und dann leitet es euch dahin zurück, wo ihr hinwolltet. Willkommen.

Available at Google Play on Android

Available at Google Play on Android


53


54

Fashion Special the year The best time of As your ! is here-Summer ith festiw up ls fil r calenda at you th vals and parties ld be a ou w it ... iss m cannot me zing so d good idea to ad eck out Ch . be ro rd wa to your ndy tre d an c these uber-chi st be e th m fro designs ion stores. psychedelic fash ur style in yo t ge to e It’s tim full swing!

pic: Offrandes

Die beste Ze it des Jahres ist da - Som mer! Da sich dein Kalende r mit Festiv al und Partys füllt, die du s nicht auslassen ka nn es eine gute st...wäre Idee deiner Garderobe etwas Pfiffi ges hinzuzufüg en. diese über-s Check mal chicken und trendigen D esigns einige r der besten psychedelis chen Modeläden . Es wird Ze it, deinen Stil in Schwung zu bringen!

Nach wenigen Spaz iergängen auf Festivals wa r die Idee von psy7 gebo ren: all diese exotischen on several Dinge Strolling around mit kurzen Lieferzei s, ar ye t en ten, rec er festivals ov Umtausch und ohne s born: all Zoll. the idea of psy7 wa Mittlerweile befinde ort sh in s od n sich go ic ot these ex 35 Labels im Sortim ange and ent. delivery, easy exch Solltest Du selbst Kle hile nw ea M . ms idung, sto cu without Ku nst oder Accessoire labels. If s psy7 distributes 35 n, accessories fertigen, freut sich psy7 auf you create fashio De y ine Bewerbung! will be happ or other art, psy7 psy7.de tion. ca pli ap ur yo e to receiv


55

Offrandes is a Hip Nomad & Online boutique. Inspired by subcultures worldwide, Nature’s poetry & you! Offrandes are international designers offering a fresh, exciting & edgy collection for rocking the dance floors focussed on quality, comfort and practicality. You can also wear our clothing & leather belts on your daily urban jungle adventures. FREE SHIPPING with coupon: „tribe“ at offrandes.com

Offrandes ist eine Hip Nomad Online Boutique. Inspiriert von verschiedensten Kulturen weltweit, Poesie der Natur und dir !! Offrandes sind internationale Designer, die mit einer frischen, aufregenden und ausgefallenen Kollektion den Dancefloor rocken und das mit Qualität , Komfort und Zweckmässigkeit. Du kannst die Kleidung und Ledergürtel im täglichen Großstadt Dschungel tragen. Kostenlosen Versand bekommst Du mit dem Couponcode „tribe“ auf offrandes.com


56

Senjo Clothing makes ethnical sweatshop free fashion inspired by nature. Custom designs and high quality garments for both men and women are being shipped worldwide from their Amsterdam atelier. Ausschließlich inspiriert von der Natur stellt Senjo Clothing ethnische Sweatshopkleidung her. Maßgeschneidert, hochqualitativ für Männer und Frauen, weltweit lieferbar vom Amsterdamer Atelier senjoclothing.com


57

WWW.PUBLICBETAWEAR.COM


58 Imagine the flea market at a huge, international festival. Imagine all the wonderful clothes, jewelry and accessories you can find here. Imagine you could visit this place and go shopping whenever you want, wherever you want... It‘s possible, at the Toon‘Z! Rooted in the electronic music scene since 1998 already, this webshop offers a simply stunning variety of goods and goodies. Stell dir den Flohmarkt auf einem grossen internationalen Festival vor. Du siehst all diese wunderbare Kleidung, den Schmuck und die Accessoires. Nun stell dir vor, du könntest solch einen Platz wann immer du möchtest besuchen. Und ja, genau das kannst du bei TOON‘Z. Schon seit 1998 mit der Electro Musik Szene verbunden, bietet unser Webshop eine überwältigende Vielfalt an Kleidung und anderen tollen Sachen. toonzshop.com


59

Huge selection of Goa and other extraordinary clothing, Labels like Plazmalab, Psylo, Symbolika and many more. Oriental Deco only Fair Trade. Jugglingtoys: a wide choice of Flowersticks , Pois, Levisticks. Have a look and enjoy ! Grosse Auswahl an Goa und aussergewรถhnlicher Kleidung, Marken wie Plazmalab, Pyslo, Symbolika und vielen anderen. Orientalische Deko aus fairem Handel. Jugglingtoys: grosse Auswahl an Flowerstick, Pois, Levisticks. phoenyx.ch


60

Come in and find out! Explore new fashion ways with Marandai. Just visit our shop in Berlin or online. Find selected clothing and accessories of worldwide designers and manufacturers. Mostly handmade and unique, recycled materials. Marandai gives fashion a new face.

Entdeckt und geht mit Marandai neue Wege in der Welt der Bekleidung. Besucht uns in unserem Shop in Berlin oder online und findet ausgewählte Kleidungsstücke und Accessoires weltweiter Designer und Hersteller. Vieles handmade und unique aus recycelten Materialien. Marandai gibt Mode ein Gesicht.

Marandai, Sorauer Str.30 – 10997 Berlin – marandai.de

...is psychedelic fashion for chilled people Shop: Kleberstr 5, 96047 Bamberg kunstundmagie.de

Some more fashion shops: OM SHANKARI Hahnenkamp 12 22765 Hamburg Germany

AURIN Kirchengasse 25 1070 Wien Austria

TOONZSHOP 34 Boulevard Du Grand Cerf 8600 Poitiers France


61


62

21th ANTARIS PROJECT 03.– 06. Juli 2015 bei Berlin / Flugplatz Otto Lilienthal • Germany Das Viertages-Open-Air ANTARIS vor den Toren Berlins wird 21 Jahre alt und ist als dienstältestes Festival definitiv ein Höhepunkt des internationalen ­Party-Sommers!

Buju & Psy-Pix auf dem Mainfloor sowie Ihti Anderson auf dem Alternative Floor sorgen für eine frische, fantastische Psychedelic-Deco, garniert mit einer fetten Video-, Licht- und Lasershow von den Sternguckern Robert&Robert aus dem Berghain und den spektakulären Dias von Scorpio. Orbital Experience setzt den Partyspace rundherum in Szene. Der Mainfloor bietet mit feinstem 8.1-Sound besten Psytrance, Oldschool und Progressive sowie Full-On, während es auf dem Alternative Floor auch mal experimentell zugeht und zu härteren Forest-und Hightech-Sounds als auch Tech House und fluffigem Techno getanzt werden kann. Musikalische Highlights sind Goatika (RUS), Eat Static (UK), Zen Mechanics (NL), Ace Ventura (ISR), Man With No Name (UK) sowie Chicago und Raja Ram (UK/US) – letzterer gilt als „Godfather of Psytrance“ und erinnert an legendäre Zeiten.

Extras: Ambient Area mit 72-Stunden-Linuep, Kolja Kugler mit seiner One Man Love Machine-Performance, Spiritual Circle mit Yoga und Massagen, Kid‘s Space, Marktmeile, nah gelegener Badesee. Infos und VVK: www.antaris-project.de This year the four-day open air ANTARIS at Berlin´s doorstep will see its 21st edition - therefore it is the longest running festival and definitely the culmination of the International party summer. A fabulously fresh and fantastically psychedelic deco will be conjured up by Buju & Psy-Pix on the main floor and Ithi Anderson on the alternative floor,

enhanced by the amazing video, light and lasershow provided by the stargazers Robert&Robert from Berghain and a spectacular slide show from Scorpio. Orbital Experience add the finishing touches around the party space. The superb 8.1-Sound system will beat out the best Psytrance, Oldschool, Progressive and Full-On on the main floor while more experimental tunes, including Forest, Hightech, Tech House and the occasional fluffy Techno can be heard on the alternative floor. Musical highlights this year include Goatika (RUS), Eat Static (UK), Zen Mechanics (NL), Ace Venture (ISR), Man With No Name (UK). Chicago and Raja Ram (UK/ US), aka The Godfathers of Psytrance, will also join in to remind us of the legendary beginnings. Specials: A 72-hour line-up in the Ambient Area, Kolja Kugler with his One Man Love Machine performance, yoga workshops and massages in The Spiritual Circle, a Kids Space, Shopping Space, nearby bathing lake. Info and pre-sale tickets: www.antaris-project.de


63


64

SOLAR UNITED NATIVES 20.July – 26.July • Hungary Bumps in the road to paradise With only 1 month left for preparations, Solar United Natives is in serious turbulences: Either the gathering formerly known as S.U.N. Festival finds more supporters, or it will be limited to only 1,000 visitors.

Held for the first time in 2013, Solar United Natives gained euphoric feedback from the international festival family and grew rapidly, but it also had to struggle with difficulties behind the scenes. Their 100.000 Facebook fanpage was shut down, and despite the success of their events unpaid bills piled up in the office. Eventually some crew left the organization team disappointed. Now the crew hit the probably worst bump in the road: „The problem is that licensing a festival with more than 1,000 people causes very high legal costs, which are not proportional to the amount of guests. In order to cover the costs, organizers are forced to make a festival a lot bigger - or to keep it under 1,000 people.“ Currently Solar United Natives is organized by „a non-profit NGO, that has a long history of protecting Nature, promoting arts, and educating a higher state of consciousness. The Mély Mosoly Alapítvány (Deep Smile Foundation) started the local forest cleaning movement on Earth Day in Hungary more than 15 years ago, and they have been organizing many different events for almost 20 years (Civil Falu, Deep Smile Café, World Revolution, Symbiote, Live Act Nights,

Magic Garden, Earth Dance, Solar Seeds, just to name a few). Once they took part in organizing Ozora and S.U.N. Festival, and now they are trying to save the original S.U.N.“ This year they introduced a unique membership system: You don‘t just buy a ticket, you become part of the project and have the right of co-determination. For instance, members were allowed to vote for artists or details of the festival infrastructure. „It‘s more than a summer festival, it’s a lifelong project with various events. We want you to be more than a one-time guest, we want you to be a member of the project.“ However, facing the situation described above, Solar United Natives urgently needs more members: „In our case we need almost one thousand more supporters to break even, otherwise we must limit the visitor number to 1,000 to avoid paying the expensive licensing process.“ If you want some less technical inspiration to become a member, we strongly recommend to search YouTube for “Heliopolis – The Official 2013 S.U.N. Festival Aftermovie”! www.solarunitednatives.org

Es gibt Dellen auf der Strasse zum Paradies. Bei nur einem übrigen Monat für die Vorbereitung, ist Solar United Natives in ernsthaften Turbulenzen: Entweder findet das früher als S.U.N. Festival bekannte Treffen mehr Unterstützer oder es wird auf 1000 Besucher begrenzt. 2013 zum ersten Mal abgehalten, erzielte die Solar United Natives euphorisches Feedback der international Festivalfamilie und wuchs rasch, aber es hatte auch mit Streitereien hinter den Kulissen zu kämpfen. Ihre 100.000er Facebook Fanseite wurde geschlossen und trotz des Erfolgs ihrer Events stapelten sich die unbezahlten Rechnungen im Büro. Schließlich verliess ein Teil der Crew enttäuscht das Organisationsteam. Nun erreichte die Crew die wahrscheinlich schlimmste Delle auf der Strasse: „Das Problem ist, dass das Lizensieren eines Festivals mit mehr als 1000 Menschen sehr hohe legale Kosten people verursacht, die in keinem Verhältnis zur Zahl der Gäste stehen. Um die Kosten zu decken, machen die Organisatoren die Festival viel


65

grösser - oder bleiben unter 1000 Leute.“ Zur Zeit wird die Solar United Natives von einer ehrenamtlichen NGO organisiert, die eine lange Historie beim Schutz der Natur hat, die Künste fördernd und zu einem höheren Bewusstseinslevel erziehend. Die Mély Mosoly Alapítvány (Deep Smile Foundation) startete die örtliche Waldsäuberungsbewegung am Earth Day in Ungarn vor mehr als 15 Jahren und haben viele verschiedene Events über fast 20 Jahre organisiert (Civil Falu, Deep Smile Café, World Revolution, Symbiote, Live Act Nights, Magic Garden, Earth Dance, Solar Seeds, um einige zu nennen). Einst nahmen sie teil an der Organisation der Ozora und des S.U.N. Festival und nun versuchen sie, das Original S.U.N. zu retten“ Dieses Jahr führten sie ein einzigartiges Mitgliedschaftssystem ein: Du kaufst nicht nur ein Ticket, du wirst Teil des Projekts und das Recht zur Mitbestimmung. Zum Beispiel, Mitgliedern wurde erlaubt für Künstler oder Details der Festivalinfrastruktur abzustimmen. „Es ist mehr als ein Sommerfestival, es ist ein lebenslanges Projekt mit verschiedenen Events. Wir wollen, dass du mehr bist als ein Einmalgast, wir wollen, dass du ein Mitglied des Projektes bist.“ Obwohl, im Angesicht der oben beschriebenen Situation, benötigt die Solar United Natives dringend mehr Mitglieder: „In unserem Fall brauchen wir fast Tausend weitere Unterstützer, um ins Reine zu kommen, sonst müssen die Zahl der Besucher auf 1000 begrenzen, um den teuren Lizensierungsprozess zu vermeiden.“ Falls du etwas weniger technische Inspiration willst, um Mitglied zu werden, empfehlen wir nachdrücklich YouTube nach “Heliopolis – The Official 2013 S.U.N. Festival Aftermovie” zu suchen! solarunitednatives.org

Sacred Garden Nicht-substanzinduzierte Bewusstseinserweiterung

Wochenende. Auf geht’s, ab geht’s, 3 Tage wach… Oder auch nicht, elektronische Musikkultur geht heutzutage nämlich auch anders: Auf den „Morning Gloryville“ Partys drehen Festangestellte mit ordentlich Bio-Saft und fair gehandeltem Kaffee im Blut noch vor der Arbeit zu Techno frei. Und auch unsere Szene, wo Pilze und fahrradfahrende Chemiker ikonisch verehrt werden, hat nun ein Event, das sich nicht als Rauschpartie versteht – und einen Akzent auf nicht-substanzinduzierte Bewusstseinserweiterung setzt. Sacred Garden nennt es sich, ein „Meditativ-Spirituelles Kultur Treffen für die ganze Familie“. Übermäßiger Konsum ist unerwünscht, wer sich im letzten Jahr daneben benommen hat ebenso. Tanzen und Musik sind natürlich zentraler Bestandteil, sogar mit Kinder-Dancefloor. Jedoch wird ab Mitternacht der Sound langsam runtergedreht und es gibt eine gemeinsame Meditation, danach Ambient und

Chill mit angepasster Lautheit und Geschichten am Lagerfeuer. Nicht unbedingt ein Psytrance Festival im Sinne eines wilden Raves an den Stränden von Goa, sondern eher als Treffen für Trance-Familien und spirituell angehauchte Frohnaturen gedacht und durchaus spannend. www.essentiaxperience.de


66

One Love Festival: 09.–12.07.2015 – Filisur, Switzerland Summer Never Ends Festival: 30.07.–02-08.2015 – Rona-Mulegns, Switzerland Stereotypes are tricky. However, sometimes they just apply. In the case of Switzerland: Quality. Cheese, chocolate, penknives, scenic views... everything is just ridiculously perfect. That said, it’s exciting to see that there’s many festivals in Switzerland this year. We want to talk a little more about two of them: One Love and Summer Never Ends, both being held in the same alpine Nature Park. One Love had it’s debut last year, and quite everybody who’s been there was quite stoked. Family vibe, great location, excellent Psytrance, Fullon, Progressive, Dark, and a little bit of Techno – if that sounds like your kettle of fish, put One Love on your list. The promoters seem to be extremely motivated to repeat the beautiful success of the first edition, introducing some improvements and surprises.

Summer Never Ends Festival - pic: Bobby C. Alkabez

Summer Never Ends needs no introductions. If you are collecting

festival wristbands like a globetrotter collects exotic passport stamps, this festival is not to be missed. Why? Because it’s the major open air in Switzerland, a country known for it’s unique nature, and a country known as a buzzing Trance hot spot. Only the alpine forest-and-mountain scenery would be a good reason to visit Summer Never Ends. Of course there’s more: Artists like Ace Ventura, Ajja, Tristan, Atmos or LOUD performing on Kling & Freitag sound systems. A special decoration concept, created by some of the most talented

visual artists of the scene. More space for the party, more peace for the camping, as both areas are now completely separated. 1200 square metres dedicated to art, lectures, workshops, therapies and more. You’re already packing your freak freighter? Keep in mind that caravan owners need to get a ticket in advance. The 2013 edition was almost sold out, so the presale is actually a good idea for everybody. www.onelovefestival.ch www.summerneverends.ch


67


68

Freedom Festival 10. – 17. August 2015 • Portugal Diesen Sommer gibt es ein Treffen aller freigeistigen Reisenden, die nicht verpasst werden sollte. Freedom Festival kehrt zu der großartigen Landschaft des sonnigen Portugals zurück und bietet unvergessliche und and transzendental Erfahrungen.

MAY ALL BEINGS LIVE IN FREEDOM AND FIND THEIR TRUE NATURE

This summer there‘s a gathering for free-spirited travelers that is not to be missed. Freedom Festival returns to the splendid landscape of sunny Portugal, offering unforgetable and transcendental experiences. After one decade the event organized by Crystal Matrix has taken it‘s place as one of the biggest festivals of today‘s Psytrance scene. Each edition of Freedom welcomes 10000 - 12000 visitors who live the unique vibe of the festival for six days. It a place where the tribes come together to celebrate music, ecology and spirituality in a shared utopia. Besides its exceptional lineup, Freedom offers a wide range of

experiences like healing, Chill Out, cinema, workshops or lectures. Freedom provides a well-developed infrastructure, so trance travelers can enjoy the gathering as much as possible: Showers, a clean lake, free camping and alternative etippies, a supermarket, ethnic and vegan food restaurants, and a sun-protected dancefloor to this cathartic celebration of life.

Diesen Sommer gibt es ein Treffen aller freigeistigen Reisenden, die nicht verpasst werden sollte. Freedom Festival kehrt zu der großartigen Landschaft des sonnigen Portugals zurück und bietet unvergessliche und and transzendental Erfahrungen. Nach einer Dekade hat das von Crystal Matrix organisierte Event seinen Platz zwischen den größten Festivals der heutigen Psytrance Szene eingenommen. Jedesmal heisst die Freedom 10000 - 12000 Besucher willkommen, die den einzigartigen Vibe des Festivals für sechs Tage leben. Es ist ein Platz, wo die Stämme zusammen kommen, um Musik, Ökologie und Spiritualität in einer gemeinsamen Utopie feiern. Neben seinem exzeptionellen Line-Up, bietet die Freedom eine breite Palette von Erfahrungen wie Heilung, Chill Out, Kino, Workshops oder Lesungen. Freedom hält eine gut-entwickelte Infrastruktur vor, damit Trancereisende das Treffen so gut wie möglich geniessen können: Duschen, ein sauberer See, free Camping und Tipi Hotel, ein Supermarkt, Restaurants mit abwechselungsreichem und veganem Essen sowie einen sonnengeschützten Dancefloor für diese katharsische Feier des Lebens.

With a team working on the festival location since early June, the thermometer indicates that this 10 years edition will most likely come the hottest and explosive of all.

Da dass Team seit dem frühen Juni auf der Festival Location arbeitet, wird das Thermometer für dieses 10. Mal höchstwahrscheinlich die heisseste und explosivste Temperatur anzeigen.

freedomfestival.eu

freedomfestival.eu


69


70

NEW HEALING

FESTIVAL

17. – 23. August 2015 • Germany

Bubble

U-Recken

Collective empowerment - beyond the healthy realms induced by the core essential, music, the New Healing Festival activates everyone‘s healing process

WORKSHOP

MANTRA & KUNDALINI

„Es ist unsere Vision und Segen als Tera Naam die Erfahrung der Einheit und des Einsseins zu teilen durch weltweite Heilige Gesänge. Singen wir zusammen, lassen die Seele sprechen und erschaffen wir die Welt und erinnern uns, dass wir menschliche Wesen sind, göttlich, schön und glückselig.“ „It is our vision and blessing as Tera Naam to share the experience of unity and Oneness by holding Sacred Chantings all over the world. Together as we chant and let the soul speak we are to co create this world and remember who we truly are. Human beings, godly, beautiful and blissful.“” Tera Naam Cocert and Kundalini Yoga Workshops at New Healing Festival

Even though indubitably with every festival music is the core essential, the New Healing Festival wants to go way beyond that main element‘s effects. As its name is suggesting the organizers are really aiming at even more than having dancers leave the dance floor with new visions or feeling rejuvenated. What the festival intends to do as a whole experience is activate the healing process within everyone - as they think that everyone is both artist and healer - and make them do so by themselves but through the activities that the festival is offering. So before the traditional festival weekend, there is a healing week with a diversified programme of workshops, lectures and more. Before you are eventually lured to the dance floor during the whole week will be mantra, kundalini and drum-power workshops, and lectures on several topics regarding health. newhealing.de

Obwohl unzweifelhaft die Musik der Kernbestandteil jedes Festivals ist, möchte das New Healing Festival weit darüber hinaus gehen. Wie schon der Name bedeutet zielen die Veranstalter tatsächlich auf mehr ab, als dass Tänzer die Tanzfläche mit neuen Visionen oder dem Gefühl der Verjüngung verlassen. Was das Festival mit dem ganzen Erlebnis beabsichtigt ist, den Heilungsprozess in jedem zu aktivieren. Da sie glauben, dass jeder ein Künstler und Heiler ist, wollen sie jeden dazu bringen, dies für sich selbst zu tun, angestossen durch die vom Festival angebotenen Aktivitäten. Deshalb gibt es vor dem Wochenende die Healing Week mit einem breiten Programm an Workshops, Vorlesungen und mehr. Bevor ihr dem Lockruf der Tanzfläche folgt, werden über die ganze Woche Angebote zu Mantra, Yoga und Trommeln gemacht sowie Lesungen über gesundheitliche Themen laufen. newhealing.de


71 DJ GABY AT THE NEW HEALING FESTIVAL

WORKSHOP

DJ Gaby

SELF HEALING

DJ GABY ABOUT DJ Spirit „All those many years of my music path, I felt my work is more than just being the DJ on the stage. I am aware that the moment I start to play I am in charge of a huge mass of people. This is a big responsibility - the power to lead the dancefloor. So it is very important how we use those moments in this role. For me, it’s more than just playing nice tracks - but to try to pack an energetic message. A message which shall touch hearts and move souls. Music is a transmitter, you can send out lots of information and reach many hearts in a short time. In a beautiful way you can bring a big change to the world and let the people even heal their wounds. I wish that people leave the dance floor with new visions, hopes, and feelings.“ soundcloud.com/djane-gaby

„All die vielen Jahre meines musikalischen Weges fühlte ich, dass meine Arbeit mehr ist, als bloss ein DJ auf der Bühne zu sein. Ich bin mir bewusst, dass ab dem Moment da ich zu spielen beginne, ich zuständig bin für eine riesige Masse von Leuten. Das ist eine grosse Verantwortung - die Macht die Tanzfläche zu leiten. Daher ist es sehr wichtig, wie wir diesen Moments in dieser Rolle nutzen. Für mich ist es mehr als nur nette Tracks zu spielen, sondern der Versuch, eine energetische Botschaft zu verpacken. Eine Botschaft, die die Herzen berühren und die Seelen bewegen soll. Musik ist ein Transmitter, du kannst viele Informationen rausschicken und in kurzer Zeit viele Herzen erreichen. Auf schöne Art kannst du einen grossen Wandel auf die Welt bringen und die Menschen sogar ihre Wunden heilen lassen. Ich wünsche, dass die Leute die Tanzfläche mit neuen Visionen Hoffnungen und Gefühlen verlassen.“ soundcloud.com/djane-gaby

DJ Gaby plays a DJ Set at New Healing Festival

DJ Gaby spielt ein DJ Set auf dem New Healing Festival

Spiritualität und Wissenschaft - Andreas Körber das Frequenz-Zeitalter des Bewusstseins “Der Mensch ist ein multidimensionales Wesen und entwickelt sich zur Selbstheilung durch Selbstbestimmung. Die Vereinigung von Spiritualität, Quantenphysik und Technologie führt uns direkt in eine Renaissance der multidimensionalen Hyperkommunikation, in ein Miteinander individueller Begabungen.” Spirituality and Science Andreas Körber lectures on the consciousness’ frequency-era “Man is an one-dimensional being and evolves towards self-healing through self-determination. The merging of spirituality, quantum physics and technology leads us directly towards an renaissance of multi-dimensional hypercommunication, into a healthy, societal togetherness of individual talents.”


72

Psy-Fi Festival 2015 27.08. - 31.08.2015 – Leeuwaarden • Netherlands The guardians of Psy-Fi land are on the verge of blasting open the gates to psychedelic nirvana. The festival grounds located in Leeuwarden, Netherlands showcases the most spectacular goodies offered by mother earth; lush forests, carpets of green meadows, honey-hued beaches and islands.

Die Wächter des Psy-Fi Landes sind dabei die Tore zum psychedelischen Nirvana weit zu öffnen. Das Festivalplatz bei Leeuwarden (NL) bietet spektakulärste Vorzüge: üppige Wälder, grasige Hügelteppiche, honigfarbene Strände und Inseln. Mit bis zu 15000 erwarteteten Gästen könnt ihr euch unter dem Einfluss der Musik, herausgeschmettert vom geilsten Line-up des Sommers, in flüssige Glückseligkeit tanzen. Euch erwarten nur die besten Künstler und Djs einer breiten Palette psychedelischer Genres. Für eines, der am meisten ersehnten Festivals der Saison sind die Tickets sicher vor dem Start vergriffen. Die Healing Area ist dieses Jahr grösser und selbstredend besser; jede Menge faszinierende Vorlesungen, talentierte Heiler und informative Workshops zu einer Reihe von Themen, alle verteilt auf dem Sacred Island.

As one of the most anticipated festivals of this season, tickets are sure to be sold out before the event starts. The healing area is bigger and naturally better this year. Plus there’s going to be plenty of fascinating lectures, talented healers, and informative workshops on a number of topics,

all spread out across the Sacred Island. A note to green-spirits looking for some ganja-gold, Leeuwarden is home to “Repelsteeltje” one of the best coffee shops, be sure to check this place out. Repelsteeltje is also setting up a headshop at the festival itself...the good news never ends. AND there’ll be art installations, magic forests, a masquerade ball, an international market street and tons of super deco...it’s going to be an insane trip! Don’t miss this flight. www.psy-fi.nl

The beautiful Psy-Fi location in Leeuwaarden

A mind boggling number of guests - 15.000 are expected to attend... prepare to dance yourself into liquid bliss under the influence of music belted out by the finest lineups of the summer. Expect only the best Artists and Djs from a wide range of psychedelic genres.

Ein Hinweis für grüne Geister auf der Suche nach Ganja-Gold, Leeuwarden ist Sitz des “Repelsteeltje”, einer der besten Coffeeshops und haben auch einen Stand auf dem Gelände... kein Ende an guten Nachrichten. UND es gibt Kunstinstallationen, Zauberwälder, ein Maskenball, einen internationalen Markt und krass viel Superdeko...es wird ein heftiger Trip! Verpasse diesen Flug nicht.


73


74

Antaris Project - pic: Marc Julien

PARTY HIGHLIGHTS

Fr. 3.7. - Mo 5.7.

21st Antaris Project

Near Berlin/Germany Live: Man with no name, Eat Static, Goatika, Ace Ventura, Zen Mechanics, Chicago 1200 Mics and Raja Ram, Antispin, Atmos, Avalon, Braincell, Chromatone, Conwerter, Deedrah, Drip Drop, Dsompa, Earthspace, Fobi, Ital, Kasadelica, Liftshift, Martian Arts, Megalopsy, Neuroplasm, Obliviant, Pragmatix, Protonica, Rastaliens, Ridden, Scorb, Sinerider, Sonic Species, Space Tribe, Supergroover, SuKhush, Virtuanoise, Zentura

DJs: Alice D Joanna, Ankur, Arion, Astray, Buzz-T, Critical Taste, Daksinamurti, Dala, D-Nox & Beckers, Digoa, Doc, Djane Emi, Fliege, Gandalf, Gino Sonica, Goa Jonas, Govinda, ilLoUiSiOn, Ilse, Janux, Justin Chaos, Krisae, Kristian, Mara, Melburn, Mike Maguire, Naima, Namaskar, Naveen, Nayati Sun, Nigel, Nomatic, Ov-Silence.Oli, Pandu, Peter Puls, Raoul, Ray Castle, Rowan, Sangeet, Schrittmacher, Sg4ry, Starling, Sven Looping, Terranostra, Trevor Pixie, Vishwaatmaaa featuring SuKhush, White Wizard, Zen Deco: Buju & Psy-Pix, Milan Goartig, Die Sterngucker, Martin Stebbing, Light-Crystal-Crown, Alfred Wolski - Der Lichpoet, Magic Mike & Friends, Irina D端rrkopp, Scorpio Berlin, Robert & Robert, Ihit Anderson, Trance Family Eartheart Uk Xtra: only 10000 tickets available Info: antaris-project.de Orga: Antaris Project

Tu. 09.7. - Fr. 12.7.

One Love Festival

Flisur/Switzerland Live: Sensient, Killerwatts, Tristan, Avalon, Filteria, Symbolic, Rastaliens, Audiomatic, Krama, Synsun, Static Movement, Orca, Braincell, Ital, Sinerider, Neuroplasm, Hanzo, Hatikwa, Helber Gun, Lupin, Metronome, Slackjoint, Biokinetix, Sokrates, Orgonflow, Arctika, Orestis, Sator Arepo, Shidapu, Jaia, K.O.B., Rigel, Impulser, Azerty, Astralex, Jackie White, Tezla, Ilai, Eye Contact, Maua, Synsoniq, Mahi, Ismir, Shinouda, Senix, Annunaki Project, Biotec, Sha-


75 re, Space Fusion, Tazmaniacs, Quantum Zero, Hypogeo, Solid Snake, Jaia, Midimal, Airi, Suspect One, Dezibel, Nyah Sfx, Herr Terz, Andrej, Igor Ochoa, Boy for Sale, Freakbrothers & Dee, Maha Sun, Galaxy Drop aka Midimal, Chillomanie Acts: Raja Ram - 1200 Mics, Eat Static, Ott, Itp, Daving Devil, Jackatek & Hackbrett Johnny & Bongo Dani, Kindzadza, Yaminahur vs. Dark Whisper, Tscherno Byllies, Colorshape, Minimal Criminal, Mu, Koan, Sensient, The Moonling, Pablo Infernal, Marco Pollastri, Hang Brothers, Surprise Concert DJs: Dj Lucas, Anestetic, Ajanx & Protone, Akustik, Audiofisters, Boom Shankar, Cämix, System Error, Mike Mad, Profiler, Pinky & Brain, Urban Tribe, Audiomatic vs. Bassforscher, Terranostra, Riff Ruff, Creator, M!guz, Infx, Allcame and Bleeded, Jigsaw, Ghost Experience vs. Asmodis, Supernatural, Solid

N.R.G, Tazmaniacs, Duplexity, White Falcon, Tiefenrausch, Mind Midget, Klangperle vs. Face Design, Lexbeam, Texola, Feinmechanik, Gmassive, Dani W, Angy Dee vs. Upspace, Rob Dee, Rocky Balgoa, Tom Ritalin, Tayca, Millivolt, Pow Low, Kara Maehl, Devin, Nihil, Qma, Ollin, Crusty, Silas D. & Herzog Holz, Frau Lust & Laune, Flick Flack, Dj Skybass, Beatwitch, Sub Bros, Dän Silverman, Switched at Birth, Rotondo, Monsieur Lebut, Rocco E., Sieg, Fried und Reue, Kay Hess, Nimm2, De Nuzzo, Exair, Koan, Zonka, Mercury Fall, Psylomeda, Bengani, Jigsaw in Dub, Dr. Gütterli, Dropastone Deco: Resorb, Neonspirit, Höngger Clan, extrem bequem, Vibrative Sounds, Mae Moa, Waldwichtel, Trudis Tribe, Psypix, Fluffy Flowers Xtra: Big camping area, food & drinks @ camping area, chillout- and recreation area. Rave it Safe - drug Prevention & information, food and

shopping street, live painting, yoga, qi gong, flow gathering juggling workshop, art gallery, jam sessions Info: www.onelovefestival.ch Orga: One Love

after 20 years of pushing the swiss underground psytrance scene, green spirit and goa crew presenting this walk on the wild side!

man made man ost ntragh e-ma first time in swiss rider khainz

alpine spacelab filteriajoujouka Dalton Omnivox goasia m-run Power k.O.b.Liquid soul Osaka kinobi Prana sourcebypass mindsphere akustik alphorn meets electronica!

first time in switzerland

first time in

swiss

tot al eclipse unit rastaliens Chill out label nights by free spirit: stereOmantra,Landswitcher,mokamafia

and many more!

suntrip:e-mantra,anoebis,mindsphere

2floors,massive soundsystem by k&f shop'n'food village, heated sleeping area and more! Bring warm clothes and good shoes!


76 GOOD TO KNOW

Solar United Natives

FLAKKA

Su 19.7. - Su 26.7.

Solar United Natives

Bercel/Hungary Live: Alioaska, Alexsoph, Alienapia, Alpha, Animato, Antagon, Artifact 303, Atma, Atmos, Aurasun, Boom Shankar, Botond, Cholo, Comsat & Petar, Cosmos Vibration, Cubixx, Dala, Digicult, Djane Gaby, Dzsinnkaladzsi, E-Mantra, Ectima, Eleusyn, Flanger Strangers, Fobi, Heterogenesis, Hypnocoustics, Hypnoise, Iaui, Imba, Liquid Ross, Lyctum, Mad City, Mtheory, Magusa, Man with no name, Middle mode, Miso, Musatti, Nasgul, Nigel Photon, Oleg, Optokoppler, Parallel Dialog, Phase Phour, Pragmatix, Psilocybian, Radzy, Saltaux, Shane Gobi, Snag the Sunsheperd, Solar Fields, Soul Kontakt, Spinal Fusion, Spirit Architect, Subconscious Mind, Suduaya, Talpa, Tb Bassline, Try2Fly, Tulk, Vertex, Wizack Twizack, Zyce, Z Chill: Aloaska, Akasha, Akshan, Alwoods, Ancient Core, Asura, Atmos, Alpha Ambient, Aurasun, Babag, Bb303, Beatroots, Bit Busters, Brian Grassfield, Brujo‘s

Bowl, Carbon based Lifeforms, Cell, Cheeky, Colorstar, Comsat & Petar, Cord, Czellux B2b Lepque, Dorombal, Dr Victor, Dreamkeeper, Dzsinkaladzsi, E-Mantra, Fish, Float, Flux Natura, Funkyronster, Garf.ield, Hrpdnl, Katsa & Shark, Khalil.M, Martensius, Master Minded, Narny, Nigel Photon, Odakünn, Odiolab, Otkun, Papa, Psilocybian, Psymon, Qses, Sabiance, Saetchmo, Sequoya, Sigil, Snowdrop, Solar Fields, Solar Kid, Sonic Entity, Stereo Hypnosis, Stereomantra, Subliminal Codes, Suduaya, Sufi‘s Life, Takkra, Tanutuva, Tb Bassline, Thomato, Whitebear, Wolfen Technologies, Yarn, Zymosis Info: solarunitednatives.org Orga: Solar United Natives

Th. 23.7. - We 29.7.

Tree of Life Festival

Izmir/Turkey Live: Astral Projection, Basic, Bitkit, Bruce, Darwish, D Nox, Deliriant, Dee Aura, Djane Skarma, Dschagganaut, Dj Alex Light, Electric Universe, Elegy, Etnica, Edell, Entropy, Ehuty, Emo-V, Fabio Leal, Fire Starter, Freedom Fighters, Ghost Note, Har-

Flakka ist die neueste Strassendroge und hat einen echt schlechten Ruf. Nicht bloss ruft diese Substanz heftige Halluzinationen hervor, sondern gibt dem User einen massiven Zacke an Energie, vergleichbar mit einer Dosis super-starken Adrenalins. Aber seid gewarnt, diese Droge macht so high wie eine Psychose...zum Beispiel braucht es zwei bis drei Leute, um jemanden auf dieser Droge zu bändigen. Rat: Lasst diese Chemie aus. Flakka is the latest drug to hit the streets, and this shit’s got a bad bad rep. Not only does the substance induce powerful hallucinations but it also gives the user a massive spike of energy, comparable to a dose of super-strength adrenalin. But be warned this drug gives a high that resembles psychosis...for instance it takes two to three people to restrain anyone on this drug. Advice: Give this chemical a miss.


77


78 GOOD TO KNOW

BIG BROTHER BOTHER

Festivals are places where one goes to lose sense of the identity that is imposed upon by the system of society, and soak in the energy of liberation. BUT it looks like technology will soon be invading the joy of anonymity; all visitors to UK’s Download Festival are going to have their faces scanned via face recognition tech. The cops are using this intrusive tech to ensure the safety of the attendees... Sayonara liberty! Festivals sind Orte, wo man hingeht, um den Sinn für die Identität zu verlieren, die von dem Gesellschaftssystem aufgedrückt wird und die Energie der Befreiung aufzusaugen. ABER es sieht so aus, als ob die Technik bald in die Freude der Anonymität eindringt; alle Besucher des Download Festivals im Vereinigten Königreich werden eingescannt mit Gesichtserkennungssoftware. Die Bullen nutzen diese zudringlichen Technik um die Sicherheit der Gäste zu gewährleisten... Sayonara Freiheit!

monic Rebel, Hellquist, Huda G., Huja Boy, Hux Flux, Isochronic, Imaginarium, J & B Project, Karimix, Kliment, Kronics vs Unreality, Lupin, Mama Gaia, Megalopsy, Mechanix, Micro Therapy, Morten Granau, Mr. What?, Nitrodrop, Nomad 25, Once Upon A Time, Psysex/ Goblin, Plasmotek, Pleiadians, Psytotix, Psytiger, Phobos, Ryanosaurus, Riff Ruff, Saga, Sonic elysium, Sonic entity, Sychotria, Tetrameth, Total Eclipse, Tmx Mind, U-Recken, Voodoo Mantra, Will O Wisp, Whiptounge, Yar Zaa, Xtracid, 7th Dimension, Aurora X, Master Margherita, Liminal Roots, Loopus in Fabula, OTT, Total Eclipse, Dee Aura, Electrocado, Exosomatika, Electic, I.R.I.S., Kliment, Ehuty/Duat, Therapist, Oriah, Raijin Gaijin, Sorian, Kukan dub Lagan, Fabio Leal, Johnny Blue, Electic, Hangover Boy, Junior X, Esh, Atil Aykaya, Eto Moe, Midi Junkies, Light Foundation, Relict, Warg aka Magic, Mental Soup, Digital Skulls, Templex, Somatic Cell, Hongos, 4th Universe, Future Anarchy Deco: Exclusive concept deco by Mark Erhan and Mind Manifest project, turkey!, 3D mapping by Stefan Resorb Xtra: Afterparty, two stages with ear blowing sound experience made by Clear Sound, shuttle service will start from 22.7 at 10:00AM, rent a tent Info: festival.electreelife.com Orga: Tree of Life LTD.

Th. 6.8. - Su. 9.8.

Wonderland

Wehdem/Germany Live: Esh, Headroom, Hujaboy, Ital, Sensient DJs: Alice D Joanna, Feliniti, Le Loup, Lufttrockner, Magic Star, Mat Mushroom, Raoul, Schnuppchen, Worf, Yuya, Anneli, Audiofeed, Bass-T73, Daniel Krau, Die Betreuer, Herrmann Stöhr, Sascha Flux Deco: Fluoroptic, Der Waldbeleuchter, Liquid Sky Dimensions Xtra: New Sounddesign, warmup party thursday, camping start on thursday, indoor psy club every night, outdoor psychadelic - progressive floor, outdoor alternative - electro - techno floor, outdoor chill out area, outdoor healing area, market & organic food area, performer show stage, drum circle & workshops, bubbleartists & workshops, fireartists, fire space, arche Goa, tower of hopeless slide, wind harp, hairdressing salon & dread service & bodypain-


79 ting, showers, drug scout Leipzig, guests with original costumes will get a surprise, free shuttleservice from central station & Rahden, organized bustours from big cities, fabulous forest valley of Stemweder, illuminated lake @ healing area, vip area Info: wald-frieden.de Orga: Waldfrieden Events

Tu.11.8. - So.16.8.

Freedom Festival

230km east of Lisboa / Portugal Live: Ace Ventura, Neelix, Tristan, Talamasca, Avalon, Prana, Sesto Sento, Sonic Species, Ajja-Swi, Braincell, Coming Soon, Atriohm, Bizzare Contact, Z-Cat, Orca, Zen Mechanics, Spade, Gotalien, Killer Watts, Painkiller, Ocelot, Kashyyyk, Outsiders, Groove Inspektorz, Skyfall, Sulco, Xsi, Ananda Shake, The DarkFace, Vini Vici, Oxidaksi, Twisted Kala, Dni, Khopat, Alienn, Sick Addiction, Mimic Vat, Ulvae, D Maniac, Tryambaka, Myrah, Psilocybe Project, Akes, Sustain, Demosys, Progmatic DJs: Shpongle, Tsuyoshi Suzuki, Shane Gobi, Raja Ram, Xp Voodoo, Paul Taylor, Rastaliens, Lucas, Mat Mushroom, Lord Flames, Glacial, Guapa Lee vs Ganeisha, Paulo Lopes, Audiact vs Heavennoise, Juggler, Surya Namaskar, Diogo, Night Lurk, Tinker, Last Call, Battousai, Swami, First Element, Logic, Dazzle Beat, Frost Bite, Kafar Info: www.freedomfestival.eu

POEM

MU[SHROOMS] We. 12.8. - Mo. 17.8.

Sonica Dance Festival

Belluno/Italy Acts: Ace Ventura, Acid Mind, Aianix, Ajja, Arjuna, Avalon, Back to Mars, Beardy Weardy, Chameleon, Chromatone, Circus Bent, Cosmo, Cubixx, Dala, Dende, Dirty Saffi, Disorder, Dj Woos, Dr Space, Dust, E-clip, Earthling, Eat Static, Egorythmia, Flooting Grooves, Ganesh, Gaspard, Gino Sonica, Giuseppe Parvati, Goa Jonas, Hatta, Helber Gun, Hydropanic, Ilai, Instict Wave, Ital, Jensson, Junx Punx, Justin Chaos, Kashyyyk, Liftshift, M-Theory, Master Blasters, Megalopsy, Microdot, Monkeysexplosion, Nemo, Nigel, Nika, Nukeall, Occular, Paolo Goanmantra, Paolo Ypnotika, Parasense, Perceptors, Phobos, Randome Mode, RifF RufF, Robert Leoni, Sinerider, Sir, Spec3, Stu, Tao Yoshi, Tristan, Tom, Tsubi, Whiptongue, XP Voodoo, Zen Mechanics, Zyce Alternative: Acid China, Aliji, Alwoods, Angular Momentum, Arboretum, Bahar Canca, Benny ill, Bill Robin, Calemma, Decomposer, Dub War, Elea, Foose, Forest Flowers, Gaudi, Goatika, Groove Design, Hideyo Blackmoon, Ishdub, Italo, Kaylee, Kalumet, Keng, Kenyaki,

I exit my door and enter the corridor – The walls begin to collapse as I grow twice in size – I make a left and turn the corner – As the walls expand I shrink – Three fourths of my size – As if I‘m in a fun house And the hallways are changing size – Yet they‘ve been consistently the same – All those many years – I make my way back home – As I stare at the walls melt. Till I fall asleep – And wake up thinking it was all a dream. Thalion Voronwë Aearion Ich verlasse meine Tür und betrete den Korridor – Die Mauern beginnen zu kollabieren als meine Grösse um das Zweifache wächst – Ich gehe nach links und um die Ecke – Wie die Mauern sich ausdehnen schrumpfe ich Dreiviertel meiner Grösse – Als ob ich in einem Tollhaus bin – Und die Flure wechseln die Grösse – Doch sie sind stets die selben geblieben – All die vielen Jahre Ich gehe nach Hause – Wie ich sie anstarre schmelzen die Mauern. Bis ich einschlafe Und aufwache, denkend es war alles ein Traum. Thalion Voronwë Aearion


Land Switcher, Low End, Mirror System, Piero, Sigil, Sonasha, Tale, Terrakroma, Thorazin, Tommy, Wakamolo, Walgood Deco: Deliria, Kunst Vor Art, Bambuseto, Orbital Experience Xtra: Multidimensional video mapping, psy-deco and installations, performing arts and exhibitions, healing & workshop, artisanal market, international and local food, camping & caravan area, kids area, showers & facilities Info: www.sonicadancefestival.com Orga: Sonica Dance Festival

Fr. 14.8. - Mo. 17.8.

VuuV Festival 2015

East Germany/Germany Live: Vertical Mode, Symbolic, Ranji, Shane Gobi, Sonic Species, Symphonix, Phaxe, Pixel, Atmos, Class A, Fabio, Ghost Rider, Electric Universe, D-Nox, Morten Granau, Egorythmia, California Sunshine, Azax Sydrom, Sun Project, Helber Gun, Boom Shankar, Brightlight, Hatikwa, Bim, Bazooka, Nok, Sensifeel, Beat Herren, Kristian, Z-Cat, X-Dream, Drenan, Laureth & Disco Digger, Incognito, Musatti, Mahasukha/Re-Peater, Lmt, Mapusa Mapusa, Marco Menichelli, Metronome, Popped!, Hathi, Aviatica, Catfish/Phil, Cubixx, Vnm, Dudu Galvao, Flash Gorden, Dr. Berger, Aliye, Intellifex, Joel Iris, Odiseo, Nad Fx, Kimski, Shamane, Out Now, Santiago Franch, Gottschall Xtra: camping, showers, reserved special area for families with children, port-a-loos, allowed parking right next to your tent Info: www.vuuvfestival.de Orga: VuuV Management GmbH

VUUV Festival - pic: Psygate.net

80

Mo. 17.8. - Su. 23.8.

New Healing Festival

KĂźmmernitzal PreddĂśh/ Gerdshagen/Germany Acts: Protonica, U-Recken, Djane Gaby, Bubble, Atma, Saafi Brothers, Suduaya, Vargo Warriors, Anna Rf, Mixmaster Morris, Hypnocoustics, S-Range, Cosmic Vibration, Colla-Gen Serum Xtra: camping, showers, first aid support, vegetarian food, campfires, shuttle/taxi service Info: www.newhealing.de Orga: Healing Events GmbH


81

SMARTSHOP • VAPORIZERS • HEADSHOP

€7,50

OFF YOUR ORDER with checkoutcode:

NEWMUSHROOM

AZARIUS.NET *Offer valid on orders above €50,-


82

Th. 20.8. - Su 23.8.

UFO BUFO 2015

Hadinka, Victor-Klokocov/ Czech Republic Live: Hux Flux, Mirror Me, Sourone, Earbug, Noize Pirates, Geometory, Open Tribe, Chors, Wirrareka & Galatic Sun, Shaman Baraban, Haraburda, Genaro DJs: Unitone, Ochen, Styropian, Petrix, Harihara, Ondrej Psyla, Ejczka, Mim, Djane Lolla, Stafa, Plech, Jayex, Martyzan, Nokoklaus, Cejn, Darjeel, Starf, Eklektik Fluidum, Hellman, Dacube, Cummis, Zooropix, Chicko, Mr. Gorby, Wenia, Lookingbreakz aka Piri, Ian Blond, Cuky, Psychozix, Mr.

BTM Strafverteidigung

Rechtsanwalt Ulli H. Boldt Spichernstr.15 •10777 Berlin www.btm-rechtsanwalt.de info@rechtsanwalt-boldt.com T.+49(0)30 2181196 Criminal Defense Lawyer

Teacher, Kusvekyakakao Chill: Romeeck, Illuminus, Sourone, Cj Art, Juju Planet Dub, Mirror Me, Ochen, Marion, Styropian, Floyd, Primal, Psygor, Kapec, Maverick, Harry, Nokoklaus, Cummis, Mim, Ondrej Psyla, Elemental, 000333, Ejczka, Kashmir, Kubis, DaCube, Cuky & Andy Warhol, Azaka, Kusvekyakakao, Hellman Deco: Elemental Crew & Cyreal & La Wu, Petrix, Fluorobotanics, Psyalaska, Sayp, Wizarts, Tetris @ Nikki, Vortex Visual Division, Koza a Siggy, Psylightservis Info: www.ufobufo.eu Orga: Ufo Bufo team

Th. 27.8. - Su. 30.8.

Sacred Garden

Teufelshof near Nauen/Berlin/ Germany Acts: T.B.A. Xtra: children floor, yoga, massage, vegetarian food, big castle for jumping, cocktails, smoothies, ambient and chill music, campfires, toilets, camping and many more Info: www.essentiaxperience.de Orga: essentiaXperience

Th. 27.8. - Mo. 31.8.

Psy-Fi „Out of the Void“

Leeuwarden/Netherlands Live: Ace Ventura, Ajja, Astrix, Atmos, Avalon, Captain Hook, Cosmosis, Crazy Astronaut, Dick Trevor, Digicult, Earthling, Eat Static, E-Clip, Egorythmia, Emok, Filteria, Hilight Tribe, Hux Flux, Ital, Juno Reactor, Killerwatts, Koxbox, Liquid Soul, Man with no name, Merkaba, Para Halu, Penta, Perfect Stranger, Scorb, Shane Gobi, Side Effects, Sonic Species, Talamasca, Talpa, Thatha, Tristan, U-Recken, Vertical Mode, Vibrasphere, X-Dream, Zen, Zen-Mechanics, Trenchtown: Vignesh, Agent Orange, Minor Setback, Idealcrash, Noobje, Metronoom, Poison Ivy, The High Class, Silk Road, Guadelope, Dj Polyesta, Miss World, Swoeng, Tameesh, Lazarus Soundsystem, Sunshine Reggie Chill: Atmos, Bayawaka, Bluetech, Carbon Based Lifeforms, Easily Embarrassed, Entheogenic, Gagarin Project, Globular, Hallucinogen in Dub, Kayla Scintilla, Kukan Dub Lagan, Master Margherita, Ott, Psy-


83 TIME TO DREAM

Psy-Fi Festival – pic: SS Photography

BUTTERFLY

gasus, Saafi Brothers, Solar Fields, Traum Atlas, Tripswitch, Vibrasphere, Zen Mechanics Alternat: Anoebis, Blisargon, Cubixx, Furious, Insector, Kindzaza, Phibian Xtra: 6 beaches, 5 stages, 2 islands, swim lakes, outdoor open 24/7, free camping on the lake side, supermarket, huge international market street on the beach, 300m2 art gallery displaying the worlds finest psychedelic art, wood fire hot-tubs, flea market, post office, healing garden, lecture program, workshops, ambient forest, art installations, open air cinema, head shops, massive international line-up, campfires at the beach, dinner on the beach, sweat lodge, showers, lockers, massage, laser shows, 3d projections, mushroom ceremonies, fire performances, lots and lots of nature Info: www.psy-fi.nl Orga: The Psy-Fi foundation

Fr. 23.10. - Su. 25.10.

Fruttstock Festival

Melchsee-Frutt/Switzerland Live: Joujouka, Alpine Spacelab, Dalton, E-Mantra, Filteria, Goasia, Ghost Rider, Khainz, Liquid Soul, M-Run, Omnivox, Power Source, Prana, Matsuri, Rastaliens, Total Eclipse DJs: Akustik, Osaka Kinobi Chill: E-Mantra, Anoebis, Mindsphere, Stereomantra, Landswitcher, Moka Mafia Xtra: amazing alpine panorama, big restaurant, large fires, circus tent, heated sleeping area, camping area with electric connections an own toiletts, psycedelic light-show, shop and food village Info: www.mysticalforum.ch/ viewtopic.php?f=21&t=24365 Orga: Goa Crew Obwalden & Green Spirit

“Einst träumte ich, ich sei ein Schmetterling, flöge mal hier mal da, eben wie ein Schmetterling. Ich mir nur der Freude ein Schmetterling zu sein bewusst, unbewusst, dass ich selbst war. Bald erwachte ich und da war ich, in der Tat war ich es wieder. Nun weiss ich nicht, ob ich damals ein Mann war, der träumte ein Schmetterling zu sein oder ob ich jetzt ein Schmetterling bin, der träumt ein Mann zu sein.” “Once upon a time, I dreamt I was a butterfly, fluttering hither and thither, to all intents and purposes a butterfly. I was conscious only of my happiness as a butterfly, unaware that I was myself. Soon I awaked, and there I was, veritably myself again. Now I do not know whether I was then a man dreaming I was a butterfly, or whether I am now a butterfly, dreaming I am a man.” Zhuangzi Butterfly as Companion


84 TIME TO THINK

THE SPIRIT IN US

10 years ago

Six years after Solipse 1999, a legendary festival held during the full solar eclipse in Europe, there‘s another festival on the same location in Hungary. It‘s named after the nearby village: Ozora *** Djibouti ist THE country for DJ’s - at least seen from the web: The .dj domain looks indeed kind of cool *** Germany‘s Fusion Festival has a new indoor floor: The ‚Luftschloss‘ is a huge circus tent *** Again and again announced, but still not on the market: Apple demands an extra long wait for the announced mobile phone named “iPhone”, developed in co-operation with Motorola *** Hip Hop combo Deichkind in interview: „Sure, we read mushroom magazine back then. We‘ve been to Goa parties in the early 90s already, we even organized some events ourselves *** After the Symphonix brothers released a string of tracks on various compilations and a vinyl record, they are currently

working on their debut album *** VooV Experience got its own train station again, Putlitz South *** It was a shock to our scene when in 2002 a new born baby was found dead in a chemical toilet at Shiva Moon festival. Its parents have surrendered to the police and are now on trial in Germany, a court decision is expected in June *** A spectacular event is taking shape in the South of France, high up in the alps – it‘s the open air of the Hadra crew. The location is a dream, the lineup superb. 6 Jahre nach der Solipse 1999, jenem legendären Festival anlässlich der vollständigen Sonnenfinsternis in Europa, findet auf der gleichen Location in Ungarn wieder ein Open Air statt. Es ist nach dem Dorf in der Nähe benannt: Ozora *** Djibouti ist das Land für DJs. Zumindest aus Internet-Perspektive erscheint die Länderkennung .dj attraktiv *** Auf dem Fusion Festival gibt’s neuerdings ein Luftschloss *** Apple hält seine Fans hin – das herbeigesehnte „iPhone“, entwickelt in Zusammenarbeit mit Motorola, lässt weiterhin auf sich warten *** Die Hip Hop Truppe Deichkind im Interview: „Ja klar, mushroom haben wir damals immer gelesen. Wir alle waren schon sehr früh in den 90ern auch auf Goa

“The first peace, which is the most important, is that which comes within the souls of people when they realize their relationship, their oneness with the universe and all its powers, and when they realize at the center of the universe dwells the Great Spirit, and that its center is really everywhere, it is within each of us.” “Der erste Frieden, der wichtigste, ist derjenige, welcher in die Seelen der Menschen kommt, wenn sie ihre Beziehung realisieren, ihre Einsein mit dem Universum und allen Mächten, wenn sie realisieren, dass im Zentrum des Universums ein grosser Geist lebt, und dieses Zentrum tatsächlich überall ist, es ist in jedem von uns.” Nicholas Black Elk Partys unterwegs, haben sogar schon die eine oder andere veranstaltet“ *** Nachdem die Symphonix Brüder diverse Tracks auf Compilations und ein erstes Vinyl veröffentlicht haben, schrauben sie gerade fleißig am ersten Album *** Die VooV Experience hat auch dieses Jahr ihren eigenen Bahnhof: Putlitz Süd *** Die Eltern des auf dem Shiva Moon Festival 2002 tot in einem Chemie-Klo gefundenen Säuglings habe sich der Polizei gestellt und sind nun vor Gericht, ein Urteil wird für Juni erwartet *** In Südfrankreich, hoch in den Alpen, bahnt sich eines der spannendsten Festivals der Saison an - das Open Air von Hadra aus Grenoble. Die Location ist ein Traum, das Lineup sorgsam zusammengestellt


85

Wir stehen auf Langzeitwirkung. Lucy’s Rausch – das neue Gesellschaftsmagazin für psychoaktive Kultur aus dem Nachtschatten Verlag.

Jetzt abonnieren oder Kostprobe bestellen! Schwerpunktthemen der Nr. 1: Cannabis und

Medizin • Psychedelische Kunst • Safer-Party • Ethnobotanik u.v.m. Mit Beiträgen von Ralph Metzner, Hans Cousto, Christian Rätsch, Claudia Müller-Ebeling, Mathias Bröckers, Franjo Grotenhermen, Günter Amendt, Steve Stoned, Roberdo Raval, Markus Berger u.a.

Weitere Infos unter

www.lucys-magazin.com

Lucy’s Nr. 1

ISBN 978-3-03788-401-0 112 Seiten, 20 x 26,5cm CHF 18.50 / EUR 14.80

Lucy’s Null-Nummer ISBN 978-3-03788-400-3 112 Seiten, 20 x 26,5 cm CHF 12.50 / EUR 10.00 Auszug: issuu.com/ nachtschatten

CH-4500 Solothurn Tel +41 (0)32 621 89 49 info@nachtschatten.ch www.nachtschattenverlag.ch


86

SOLTEK REBORN #2

That kind of bong versus Tantra challenge has it all and he wondered if these outrageous space sensor data were directly streamed into the social networks Die Musik war zu Ende. Er blinzelte vorsichtig durch die leicht geschwollenen Augenlider und rückte sich sein immer noch orange-lila verhülltes Lingam zurecht. So eine Bong versus Tantra Challenge hat es in sich und er fragte sich, ob diese unverschämten Raumsensoren die ermittelten Daten wohl gleich in die soziale Netzwerke

eingespeist hatten, denn dann würde sich ziemlich schnell herumsprechen, dass er mal wieder maximal übertrieben hatte: obwohl andererseits, so ein Gewinn würde ihm mindestens ein Jahr lang genügend erlebnishungrige Novizinnen der kosmischen Liebeskunst bescheren, was ja durchaus in seinem Sinne wäre.

Der durchdringende Pfeiffröhr seiner roten Alarmknopf-ÁPP riss ihn schlagartig in die echte Realität und erinnerte ihn in Echtzeit an seine eigentliche Aufgabe. Alldieweil er seine Photonenlevel mit den venusischen Kurtisaninen auf höhere Umlaufgeschwindigkeiten gebracht hatte, Meister Yoda hätte gesagt, verschwendet hatte, hatten die Protagonisten der planetarischen


87

Soltek Reborn © Kosma Solarius

Wolf Moon Stardate 73178.84

Okkupationsgesellschaft ziemlich gute Arbeit in ihrem Sinne geleistet. Es schien kaum noch Hoffnung zu bestehen, die Wirklichkeit der Ewigkeit zu überliefern und die Chroniken das Daseins ordnungsgemäß zu führen. Die Kanäle des Wissens waren scheint‘s bis in die 14. Ebene der ätherischen Astralchronik versiegelt worden, alle bestehenden Speicherplätze gelöscht,

The music ended. He blinked out between the slightly swollen eyelids and straightened his still orange-purple veiled Lingam. That kind of bong versus Tantra challenge has it all and he wondered if these outrageous space sensor data were directly streamed into the social networks, because these news would get around pretty quickly that he had once again exaggerated maximum, although on the other hand, such a catch would last long and bring him at least a year of enough thrill-seeking novices of cosmic love art. Just as he likes it.

good job in their favour. There hardly seemed to be hope to deliver the reality of eternity and to keep properly track of the chronicles of life. Up to the highest levels of ethereal astral chronicles all channels of knowledge got sealed, all existing memories erased, reformatted and overwritten with endless super nonsense of most entertaining goodness.

The pungent roaring whistle of his red panic button app pulled him abruptly into the real reality and reminded him in real time of the actual task. All the while, he had brought his photon level into higher orbital speeds with the Venusian Courtesans. Master Yoda would have said “had wasted”. The protagonists of the planetary occupation society had done quite a

It was about time for the use of the meta joker. Soltek wasted no last look at his Venusian playmates who already reloaded the sideline booster of the winning unit and were on their way to prepare themselves. „Sorry ladies…today only bone breathing for you, see you!“ He smiled at them with the benevolent gaze of the soft mother, gathered up his Prana stock and stepped into his dream glider. The oracle of the day reminded him that he had not fed his totem animals for some time and he spoke the destination coordinates of its hiding place.

neuformatiert und mit endlosem Superquatsch unterhaltsamster Güte überschrieben worden. Es war höchste Zeit für den Einsatz des Metajokers. Soltek verschwendete keinen Blick mehr auf seine venusischen Gespielinnen, die bereits die Sidelinebooster des Gewinnergeräts erneut luden und sich für eine weitere Erlebnisrunde breit zu machen schienen,

„Sorry Ladies, heute gibt´s nur noch Knochenatmung, wir sehen uns!“ Er lächelte sie an mit dem gütigen Blick der weichen Mutter, sammelte seinen Pranavorrat zusammen und stieg in seinen tRaumgleiter. Das Tagesorakel erinnerte ihn daran, dass er seine Totemtiere schon länger nicht mehr gefüttert hatte und er sprach die Zielkoordinaten seines Verstecks ein.


88

the drugs

in your body

Getting high by yourself, when societal reality overtakes the underground Have you ever thought about those people who totally refuse drugs, but still take to marathons or triathlons or work like addicts – the last inherent of the so called achieving society anyway? The number of marathons and traithlons are increasing every year. By ressorting to these addictions, however (in)voluntarily, they are

straining their bodies - even mere white collar work engages the body’s most energy consuming organ, the brain - and thereby produce their own internal drugs. Many of which were they encountered outside their body are illegal. Yes, achievers, we hope you aware of this, the human body itself is subject to the substance laws.

Immer mehr machen sich selbst high - die gesellschaftliche Realität überholt den Untergrund In einem Interview Anfang lasen wir den völlig richtigen Hinweis, dass Menschen, die vorgeblich, laut Selbstverständnis und Selbstaussage keine Drogen nehmen, sich selbstredend anders pharmakologisch beeinflussen. Sie geben sich teils exzessiv anderen Betätigungen hin, ohne sich der pharmakologischen Folgen bewusst zu sein. So rennt eine jährlich wachsende Schar von Menschen mehr als 42 km auf Asphalt durch Städte (der Erste, der das tat, brach angeblich bei der Ankunft tot zusammen) oder trainiert gar für irgendeinen Tri-

athlon oder arbeiten – das gehört in einer sich selbst titulierenden ‚Leistungsgesellschaft’ zum Kleingedruckten - ob gewollt oder nicht, wie die Bekloppten. Bei allen diesen den Körper beanspruchenden Tätigkeiten, auch geistige Arbeit beansprucht den Körper, nämlich den Energiefresser Nummer 1, das Gehirn, produzieren die Menschen so körpereigene Drogen. Körpereigene Drogen, die außerhalb des Körpers ganz häufig verboten sind. Seid euch bewusst, ihr Bekloppten, der menschliche Körper fällt unter das Betäubungsmittelgesetz.

In cooperation with Azarius, the online smartshop with 16 years of experience in natural highs, we offer a new section on our website. Everything you always wanted to know about herbs, natural kicks, smart products, shamanic plants, vaporizing, growing, or tripping you may ask here candidly. Not only will you receive an expert answer but to let everyone share your enlightenment, it will be published on our page so that all the psychedelic people out there will benefit as well. Ask your questions at mushroom-magazine.com/ ask-azarius In Kooperation mit Azarius, dem Online Smartshop mit 16 Jahren Erfahrung bei legalen Naturprodukten bieten wir eine neue Sektion auf unserer Webseite. Alles, was du immer schon wissen wolltest über Kräuter, Naturkicks, Smartprodukte, schamanische Pflanzen, Vaporizer, Growen, Trippen kannst du hier ganz offen fragen. Nicht bloß erhälst du eine Expertenantwort, sondern damit alle an deiner Erleuchtung teilhaben können, wird diese auf unserer Seite veröffentlicht, sodass alle psychedelischen Menschen profitieren können. Stelle deine Fragen bei mushroom-magazine.com/ ask-azarius


89


90


91


92

SHOP GUIDE Head- / Grow- / Trance- & Online-Shops

PLZ 00000

PLZ 60000

Kasbah

THC Headshop

24103 Kiel 0431 672254

01099 Dresden Alaunstr. 43 www.thc-mfg.de Head, Grow, Freak

Grow And Style

PLZ 10000 Udopea Berlin Warschauer Straße 72, 10243 Berlin 030-30875302, www.udopea.de Head- & Growshop, Mo-Sa 10-20 Uhr

Sophienblatt 42 A Head, Textil, Jewels

51491 Overath Zum alten Wasserwerk 7 www.growandstyle.de [Grow]

PLZ 30000 Günstiger Headshop

Neutral 60311 Frankfurt/Main Fahrgasse 97 069-59609591 Head, Smart www.neutral-ffm.net Grow, Shisha

BONG Head- & Growshop 60594 Frankfurt, Elisabethenstr. 21 069-624242, Head, Grow, Smart, Shisha www.bong-headshop.de

New Asia Headshop

Kaya Growshop

31135 Hildesheim Roonstr. 19 smoketown.de Head

10437 Berlin Schliemannstr. 22 +49 (0) 30 4478677 Grow, Head

Magic Head- & Growshop

68159 Mannheim, F1, 10 www.new-asia-headshop.de Head,Shishas,Absinth

Der Acker Growshop

33602 Bielefeld Wilhelmstraße 9 magic-bielefeld.de Shisha Head Grow

PLZ 70000

12277 Berlin Großbeerenstr. 171 www.der-acker.de Head & Grow

EasyGoing

Planet Blunt

35708 Haiger Hauptstraße 78 headshop-easygoing.de Headshop

76646 Bruchsal Wilderichstr.13-21 planet-blunt.de Head- & Growshop

12435 Berlin Karl-Kunger-Straße 28 030 - 54 733 733 verdampftnochmal.de

PLZ 40000

PLZ 80000

The Headshop

Holzkopf

Sun Seed Bank

40213 Düsseldorf Burgplatz 2-3 01211-8549003 Headshop, Schmuck

Verdampftnochmal.de

13347 Berlin Amsterdamer Str. 23 +49 (0) 30 45606171 Head, Grow, Gifts

Talisman Eselföter Str. 20 talisman-shop.de

18055 Rostock Fashion, Jewels

Pegasus Head- & Growshop

Scorpio Headshop 41061 Mönchengladb. Bismarckstr. 19 02161 / 2940420 Head, Piercing www.scorpio-shop.de

Green Galaxy

Mahlower Str. 2 12049 Berlin 030-62900185, Head, Grow

Ringofenstr. 37, 44287 Dortmund Growshop / www.green-galaxy.de

PLZ 20000

PLZ 50000

Udopea Headshop

Grow-Bonn

20357 Hamburg Schanzenstr.95 www.udopea-hamburg.de Grow, Smart, Head, Herbs

53111 Bonn Franzstraße 37 www.grow-bonn.de Grow

Bong Bong 22525 Hamburg Kieler Str. 563c 040-67381508 Head, Glasbläserei

53773 Hennef (Sieg) Bonnerstr. 11a 02242874160 head/grow wholesale www.neardark.de

Om Shankari

ProGrow

22765 Hamburg Hahnenkamp 12 040-3903847 Fash, Head, Jewel www.omshankari.de

Near Dark Gmbh

58455 Witten Cörmannstraße 25 02302/1799995 Urban Gardening

90403 Nürnberg Albrecht Dürer Str. 35 0911 - 2857000 Spiel, Jonglier, Eso holzkopfnbg@arcor.de Head, Grow

Schall & Rauch im Zentrum 4020 Linz Bethlehemstr.9 schall-rauch.at Head, Grow, Shisha

Puff and Stuff 5020 Salzburg Müllner Hauptstr. 12 www.puffandstuff.at Head, Grow

Miraculi 6911 Lochau Bregenzerstr. 49 www.miraculix.co.at grow

BREAKshop 9015 St. Gallen Gaiserwaldstraße 16a breakshop.ch Head, Grow, Shisha

NETHERLANDS Kosmic Kitchen 7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 +31 53 4344894 Smart, Head, Rec www.kosmickitchen.nl

SWITZERLAND Fourtwenty.ch 3011 Bern, Kramgasse 3 3063 Ittigen, Worblentalstr. 30 sales@fourtwenty.ch Grow & Head

Sow & Grow Green 3053 Lätti b Münchenbuchsee Bürenstrasse 14a Speedgrow Distributor of Switzerland www.sowandgrow.ch Grow

Secret Nature GmbH

www.grashuepfer.eu

3600 Thun, 3011 Bern secret-nature.ch, CD, Herbs, Smart

97493 Bergrheinfeld Hauptstr. 69 Textildruck Head, Grow, Sandstrahlen

Phoenyx-Goa wear

AUSTRIA

Rain 26, 5000 Aarau, phoenyx.ch +41 62 558 90 99 fashion, fair trade deco, accessoires

Hanf & Hanf 1020 Wien Lassallestrasse 13 www.hanf-hanf.at Head,Grow

Aurin 1070 Wien Kirchengasse 25 aurinshop.at Fair Trade Fashion & more

Blumen per Lumen 1070 Wien Zieglergasse 88-90 www.blumenperlumen.at Grow

HUG‘S 2700 Wr. Neustadt Wienerstrasse 115 hugs.cc Head & Grow Supermarkt

Werners Head Shop 8005 Zürich Langstrasse 230 wernersheadshop.ch Head & Grow

Grünhaus AG 8048 Zürich Herostr.7 www.gruenhaus-ag.ch Head,Grow

INTERNET Handelsturm Thai-/ Chillkissen & more Fashion, Eso www.handelsturm.de Living

www.CRYOFLESH.COM order@cryoflesh.com Fashion Urban Future Wear,Shoes,Bags,more


93


94 Zamnesia.com

Impressum

Seeds, Grow, Head, Smart, Vapor, Shrooms

Verlagsanschrift / Address

NASPEX SPIRIT WEAR

FORMAT Promotion GmbH Holstenstraße 103, 22767 Hamburg, Germany HRB 98417 Hamburg fon: +49 40 398417-0 fax: +49 40 398417-50 mushroom@mushroom-magazine.com www.mushroom-magazine.com

Full & Halfprint T-Shirts www.naspex.info Fashion

Azarius www.azarius.net herbals and more info@azarius.net

Herausgeber / Publisher

Matthias van den Nieuwendijk (V.i.S.d.P.)

Wholecelium

Redaktion / Editorial Team

Luca Weatherwax, Roberdo Raval, Uwe Scholz, Tom Rom, Matthias van den Nieuwendijk

wholecelium.com Mushrooms, Smart

Shayanashop

Redaktionelle Mitarbeit / Editors

www.samenwahl.com

Manjula Mülder, Wolfgang Häußinger, DJ Dala, Bakke, DJ Psycko, Elad Depitch, Paulo Saraiva, Boris Eitung, Jessi Kempf, Michael Mangels, Soltek

+34-637930569 Hanfsamen

Layout

www.shayanashop.com Smart

Distribution

The mushroom Distribution Crew Accounting

Nicole Jesse Cover Photo Akisutra Project, Model: Naoual Schmitz Sales

Mat Mushroom (+49 40 398417-31) Wolfgang (+49 40 398417-32) Manjula: (+49 40 398417-33) Deadline

15. des Vormonats / 15th of prev. month Vertrieb / Distribution

World/Post: mushroom magazine via DPD & FedEx parcel services Hamburg: Cartel X 040 39902771 NRW: Vibes Events 0172 9243222 Europe: Psyshop .com Europe: Near Dark (www.neardark.de) PLUS: A lot of area agents out there. Abo / Subscription

www.mushroom-magazine.com/shop

Mat Mushroom , Dirk Rexer

Handelsturm Thai-/ Chillkissen & more Fashion, Eso www.handelsturm.de Living

Goastore www.GoaStore.ch CDs

Jing shop Germany www.jing-shop.de Fashion

Disclaimer:

BTM Strafverteidigung

Rechtsanwalt Ulli H. Boldt

Spichernstr.15, 10777 Berlin www.btm-rechtsanwalt.de info@rechtsanwalt-boldt.com T.+49(0)30 2181196

Criminal Defense Lawyer

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung es Verlages möglich. Wir rufen mit den im mushroom magazine abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder legalen Drogen auf! Texts marked by name mirror the opinion of the respective writer, not necessarily the opinion of either the editor or the editorial team. Re-print, even in part is only possible by written notice of the publishing house. With the texts and opinions rendered in mushroom magazine we do not call for the misuse of illegal or legal substances!


95


96


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.