mushroom magazine May 2006

mushroom2006-05.indd 1

26.04.2006 10:16:02 Uhr

mushroom2006-05.indd 2

26.04.2006 10:16:04 Uhr

WELCOME 3

Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Wir rufen mit den in unserem Heft abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder auch legalen Drogen auf!

mushroom2006-05.indd 3

Hallo!

Auf der Soulclipse, zu der eine kleine Pilz-Abordnung in die Türkei reisen konnte, waren die Frauen im größten Line Up der PsytranceGeschichte wie gewohnt wenig vertreten. Bis am letzten Tag Sally Doolally und Stella Nutella antraten, um mit viel guter Musik, Vergnügen und Charme die letzten Runden einzuläuten. Wäre der Women in Trance-Artikel von Elinor da nicht schon längst fertig gewesen, man hätte ihn sofort in Angriff nehmen müssen. Aber so können wir ihn schon diesmal präsentieren und dich fragen: Was denkst du über Elinors Gedanken über die Rolle der Frau in unserer Szene? Schreib uns ruhig :’). Mit diesem Heft beginnt unser zweisprachiger Sommer 2006, der drei weitere Ausgaben lang dauern soll - insgesamt wollen wir aber auch danach den mushroom internationaler gestalten als bisher, mehr dazu sagen wir dir in den nächsten Monaten. Erst einmal freuen wir uns über das frische Grün draußen, einen Mai voller Free Partys und mit ersten Open Air Highlights.

Lasst es euch gut gehen und see you on the dance floor!

the festival. It wasn’t until the last day that Sally Doolally and Stella Nutella were finally able to charm the crowds with a tremendous round up to the week‘s musical performances. Had we not already had an article about Women in Trance by Elinor, it would certainly have been something we would have considered. But as luck should have we do and are now asking what you think about Elinors opinions regarding women in music? Go ahead, let us know, EXPRESS yourself! :’) This mushroom is the first of our four Summer 2006 international editions and it is currently our intention to continue with the bilingual format from now on. We’ll let you know more about that in the months to come. And finally, WOOHOO! There’s fresh greenary on the ground, a May full of fabulous free partys and some of the first open air highlights of the year. Take care of each other and we’ll see you on the dance floor.

Your mushroom Team! pic Mandy Günther

Verlagsanschrift/Address mushroom media e.k.

Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg Partyhotline: 01805 68747666 Telefon: 040 398417-0 Fax: 040 398417-50 info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com Herausgeber/Publisher Matthias van den Nieuwendijk (V.i.S.d.P.) Redaktionsleitung/Chief Editors Claus Baldauf, Liese Redaktion/Editorial Stuff Kai Mathesdorf, Steffi Hoyer, Sonic, M. v. d. Nieuwendijk, Sascha Rolwes Translations/Proof Reading: Krzys Heaton Redaktionelle Mitarbeit/Editors Lena Kühl, Rakete, Tulla, llse, Uwe Scholz, Gunnar Ehlers, Marc Kris Holst, Joel Krohn, Sina Karow, Elinor Carmi mushroom-Hotline Marc Kris Holst Design www.suia.de, Liese, Mat Mushroom, Steffi Hoyer, Claus Baldauf, Joel Krohn Titelbild/Cover Nikos Xykalis, www.nikoxil.com Anzeigen/Adverts mushroom media 040 398417-32 chaishop media (Rec.Labels) 040 41115913 Redaktionsschluss/Deadline 15. des Vormonats Buchhaltung/Accountancy Steffi Hoyer 040 398417-70 Vertrieb/Distribution World/Post: mushroom magazine Meck Pomm: FX Prod. 0385 7778820 Hamburg: Cartel X 040 39902771 NRW: Publicity 02327 787813 Berlin: Tribaltools 030 35102103 Europe: www.psyshop.com Abo/Subscription 25 EUR (International) 040 398417-79 19 EUR (Deutschland) www.trancecard.de Druck & Lithos/Printer Druckerei Hartung, Hamburg

Despite having one of the greatest line ups in Psytrance history, the small gang of mushrooms we managed to smuggle into Soulclipse, Turkey felt there was a distinct lack of female artists at

Psy Circus

Impressum

Inhalt / Content Nano Records – South Africa Women in Trance Download Special Frequencies Whats Up Equalizer Kaleidoscope Whats Up Community Whats Up

4 10 16 22 26 28 30

Party Whats Up Party planner drugstore Whats Up Safer use Acidtest Shopguide Whats Up Freakplanet

34 40 54 56 58 74 78

26.04.2006 10:16:10 Uhr

4

Regan live at VooV Experience pic Kai Mathesdorf

nano Records

CHANGING THE CORE TO THE HIGHEST LEVEL South Africa is an interesting country with an interesting trance scene. European influences and the energy of the Sun create a unique development in trance, filled with passion and intelligent ideas. We’d like to present the peak of South Africa‘s scene, the label Nano records, well known for energetic releases in glittering, modern and tasty full on trance. An interview with Regan, Chesh and Ans. Please explain the meaning of your name Nano.

It‘s a scientific term that means to the power of minus nine, originating from the Greek word for dwarf nanos.

It came from a speech by Terrence McKenna, and the very sound of the word and how he was describing it as a technology struck a chord in us. Unseen, changing the core of things at an atomic and organic level using the highest level of modern technology.

What‘s the label‘s structure? Who are the people behind the scenes?

Nano is owned and run by Ans, Chesh and Regan.

We are all involved with the decision making, hunting of new tunes and talent, overall marketing plans and all other finer details within the label. Having the label is very time intensive, mainly because of the con-

mushroom2006-05.indd 4

stant communication that is going on with other labels, artists, magazines, promoters, etc. We try to share the workload as much as possible so we can free up time to make music, which is still each of our common goals, to be writing killa tunes and releasing them.

Nano is known as a South African label. Why do you spend so much time in UK? Our manufacturing and distribution is based in London, and this requires us to be close by. Ans lives, and we have our UK office, out in the countryside not too far from Bristol in the west country. Ans lived in Cape Town for about 5 years and since returning to the UK in 2001 still spends a lot of time out there. He had been much more of a club head before leaving England in 96, having run club nights with a progressive house flavour from 1993, making some music with people such as Andy Cato of Groove Armada and also doing a house label called Skinny Malinky. In SA he personally got into psychedelic trance. That‘s when the idea happened. Nano Records really only got going after Ans left SA and so even though our first releases were fully South African in terms of the artists, there has always been a British angle involved. Now things are fairly balanced between what‘s happening in the UK and what‘s happening in SA. Protoculture released his first track on a progressive Spiral Trax compilation. Nano started with progressive trance with a touch of psychedelic. What has changed Nano to one of the world‘s leading full on labels over the years?

26.04.2006 10:16:15 Uhr

oV Experience Mathesdorf

5

It‘s interesting that you have that viewpoint! We‘ve always been trying to push big sound system music, and have always loved both, full on and progressive music. Since the begining we have been trying to create our own sound which is a bridge of the two. As our stable of artists grows so does the way that our sound is defined.

What does it take to be a Nano artist?

Nano is a family affair for us so we get most excited by bringing people onto the label who we are surrounded by or bringing them into our circle. The artists are more then artists, they are mates. These are the people who we believe have similar headspaces to ours and who are making music to express where we are all coming from. That almost sounds a bit elitist, but it‘s really not.

We feel this is the biggest role of Nano, to create a platform for ourselves and our mates, and help develop the scenes around us. In our eyes this is what other labels should be doing too!

lish major festival. How have you managed to do so?

Yeah, this is really exciting. Before it happened for the first time in 2004, it was a bit of a gamble, with the licensing conditions in Britain where running a 24 hour sound system is impossible unless you go miles from anywhere. You know, how could we have a proper psychedelic floor with no sunrise? Nick Ladd, who has been our partner on all Nano events since the start of the century, had been working at Glastonbury on the Glade stage there since 2002. When Ans saw how fantastic the psychedelic Sundays were, the idea to do a legal trance event sprung to mind. Nick and Ans chatted, and then spoke to Nick‘s people at Glasto, they came on board and the format of a multi-genre electronic music festival with a big psy trance stage was born.

The event‘s been a huge success. The Glade festival as a whole is run by 4 people and Ans is the only one from Nano involved (www.gladefestival.com).

What‘s a »typical trance party« in Cape Town like?

Cape Town dancefloors have some of the most interaction you will ever see, and when a Cape Town dancefloor goes crazy there is nothing quite like it. During the summer outdoor party season November to April there are parties almost every weekend. The parties attracted crowds up to 6000 people, even the smaller parties are now pulling between 1000 and 2000 people. We truly are blessed with good times down here at the tip of Africa.

The SA trance scene has been going for over a decade now, and in terms of underground electronic music, Psy-Trance is the biggest genre in Cape Town, which means more and more people are getting turned on to it at a steady pace. There are different party crews each with their own flavour, but the common thread is definitely there. We have some amazing outdoor venues often with rivers, lakes or the ocean nearby and the weather is hot most pic rainy / boomtribe.de of summer, particularly from December to March. Although Cape Town is famous for its 5 seasons in one day weather too, so rain can happen, sent. Music that holds and plays with you, not at you. but not too often. When it does, it hardly slows a party We want to put positive energy out there, so people have a great party and leave feeling better about themdown, just get wet and carry on going. selves and their place in the world. Why not have fun Could your musical style have developed anyand do good at the same time? where in the world, or is it a genuine »product of South Africa«?

You run a psychedelic floor, the Origin stage, Trance is a truly global culture which transcends geoat Glade festival. It‘s the only one at an EngWhat‘s the Nano feeling?

There isn‘t only one feeling we are aiming to project.

Ultimately we want to get dancefloors heaving to music that moves them on a physical and emotional level. »Embracing« is the word that springs to mind at pre-

mushroom2006-05.indd 5

26.04.2006 10:16:16 Uhr

6

graphy, and as a culture that has to be one of it‘s (if not »the«) most exciting factors. We have like minded friends all over planet now. I don‘t know anything else that could have opened the world up for us to this extent. We are part of something bigger, not just defined by one region. But the SA party scene influence on us is also immeasurable. We probably would be a little different if we had of all started out somewhere else.

What will Nano do next?

We‘re trying to bring in new elements to what we‘re doing. We‘d like to release some slightly less genre specific stuff. Breaks and downtempo stuff would be very cool, obviously with a psychedelic flavour. We‘re doing a big party on May 13th with Breaksday actually. They‘re a big breaks outfit in the UK headed by Rennie Pilgrem. We

Chesh

pic nanorecords.co.uk

think that music is full power, funky stuff and has a lot of common denominators with trance. The two styles work great together at Glade and we thought it may be interesting in a club! Anyway, we‘ll see. We have plans! www.nanorecords.co.uk

Nano Records

Vom Kern der Sache und seiner perfekten Umsetzung Südafrika ist ein interessantes Land mit einer interessanten Trance-Szene. Europäische Traditionen und die Energie der Sonne haben mit Intelligenz und Leidenschaft eine ganz eigene Entwicklung im Trance entstehen lassen. Wir präsentieren die Spitze der südafrikanischen Szene, Nano Records, wohlbekannt für energetische Veröffentlichungen in glitzerndem, modernen und deliziösem FullOn. Ein Interview mit Regan, Ches und Ans. Was bedeutet der Name »Nano«?

Der wissenschaftliche Begriff bedeutet hoch minus neun und kommt vom griechischen Wort für Zwerg, »nanos«.

Wir haben das aus einer Rede von Terrence McKenna.

Der Klang des Wortes und wie er die dazugehörige Tech-

Nano party in South Africa

mushroom2006-05.indd 6

pic rainy / boomtribe.de

nologie erklärt hat, berührten etwas in uns. Ungesehen, den Kern der Dinge auf atomarer und organischer Ebene verändernd, den neuesten Stand der Technik nutzend ...

Wer sind die Leute hinter den Kulissen?

Nano gehört Ans, Chesh und Regan. Wir alle treffen die Entscheidungen, jagen neuen Tönen und Talenten nach, machen die Vermarktung und alle anderen Labelarbeiten.

Das Label ist sehr zeitintensiv, hauptsächlich wegen der ständigen Kommunikation mit anderen Labels, Künstlern, Magazinen, Veranstaltern und so weiter. Deshalb versuchen wir, die Arbeit so gut wie möglich aufzuteilen, so dass wir uns Zeit freischaufeln können, um Musik zu machen. Denn das ist nach wie vor unser gemeinsames Ziel: Killertracks zu schreiben und zu veröffentlichen.

Nano ist bekanntermaßen ein südafrikanisches Label. Warum seid ihr so oft in London?

Unsere Produktion und Distribution ist in London, deshalb müssen wir zumindest in der Nähe sein. Ans lebt auf dem Land, nicht weit von Bristol, und da ist auch unser UK-Büro. Er hat aber mal fünf Jahre in Kapstadt gewohnt, wo er nach wie vor häufig ist. Bevor er England 1996 verließ, war er eher in der Clubszene, organisierte seit 1993 Veranstaltungen in Richtung Progressive House und machte zum Beispiel Musik mit Andy Cao von Groove Armada. Er hatte ein House Label, Skinny Malinky. In Kapstadt kam er dann auf Psychedelic Trance. Mit Nano ging es so richtig los, nachdem Ans Südafrika verlassen

26.04.2006 10:16:20 Uhr

mushroom2006-05.indd 7

7

26.04.2006 10:16:22 Uhr

8

hatte, also gab es schon immer einen britischen Anteil, obwohl die ersten Releases rein südafrikanisch waren.

Inzwischen ist das Ganze ziemlich gleichmäßig auf UK und Südafrika verteilt.

Protoculture hat seinen ersten Track auf einer progressiven Spiral-Tracks-Compilation veröffentlicht. Nano fing an mit progressivem Trance mit einer Prise Psychedelic. Heute seid ihr eins der führenden FullOn-Labels. Wie kommt das?

Interessant, dass du das so siehst! Wir haben immer versucht, Musik für große Soundsysteme zu machen, und lieben beides, FullOn und Progressive. Wir haben von Anfang an versucht, mit Sound beides zu kombinieren. So wie unser Stall von Künstlern wächst, wächst auch die Art, wie unser Sound sich definiert.

Was braucht ein Nano-Künstler?

Nano ist für uns eine Familienangelegenheit, und am liebsten bringen wir Leute heraus, die aus unseren Kreisen stammen, nicht nur Künstler, sondern Freunde.

Leute, die ähnlich ticken wie wir und die Musik machen, die unsere gemeinsame Basis ausdrückt. Das klingt vielleicht fast ein bisschen elitär, aber so ist das nicht gemeint. Für uns ist die wichtigste Rolle von Nano, eine Plattform für uns und unsere Freunde zu schaffen und zu helfen, die Szene um uns herum zu entwickeln.

Was ist das Nano-Feeling?

Uns geht es darum, die Dancefloors mit Musik zum Kochen bringen, die auf körperlicher wie emotionaler Ebene bewegt.

Musik, die dich hält und mit dir spielt, statt dir was vorzuspielen. Wir möchten positive Energie verbreiten, so dass die Leute eine Superparty haben und nach Hause gehen und sich besser fühlen mit sich selbst und ihrem Platz in der Welt. Warum nicht Spaß haben und dabei auch noch Gutes tun?

Beschreibt eine typische Trance-Party in Kapstadt!

Dancefloors in Kapstadt haben wohl mit die meiste Interaktion überhaupt, und wenn ein solcher Dancefloor abhebt, kommt so schnell nichts hinterher. Während der Sommermonate November bis April gibt es fast jedes Wochenende Partys mit bis zu 6000 Leuten. Selbst die kleineren ziehen inzwischen 1000 bis 2000 Leute. Wir sind hier unten am Südzipfel von Afrika wirklich mit Spaß

mushroom2006-05.indd 8

gesegnet. Die Szene ist seit zehn Jahren in Bewegung, und was elektronische Subkultur angeht, ist PsyTrance das stärkste Genre in Kapstadt.

Es werden stetig mehr Leute. Es gibt verschiedene PartyCrews, alle mit eigenem speziellen Stil.

Um Kapstadt gibt es Ans pic nanorecords.co.uk tolle Outdoor-Locations mit Flüssen, Seen oder dem Ozean in der Nähe. Besonders von Dezember bis März ist es meist heiß, obwohl Südafrika auch berühmt ist für sein Fünf-Jahreszeiten-an-einem-Tag-Wetter. Es kann also regnen, aber das passiert nicht allzu oft.

Und wenn — einfach nass werden und weiterfeiern.

Hätte sich euer musikalischer Stil überall auf der Welt entwickeln können? Oder ist er ein typisches »Product of South Africa«?

Trance ist eine wahrhaft globale Kultur, die die Geografie transzendiert, und das ist einer der aufregendsten Aspekte dieser Kultur (wenn nicht DER aufregendste). Wir haben gleichgesinnte Freunde überall auf der Welt. Ich kann mir nichts sonst vorstellen, was uns die Welt in diesem Maße hätte eröffnen können.

Wir sind Teil von etwas Größerem, das sich nicht nur nach einer Region definiert. Aber natürlich ist der Einfluss der südafrikanischen Partyszene auf uns enorm.

Was kommt als Nächstes bei Nano?

Wir versuchen, neue Elemente einzubringen, und würden gerne etwas Genre-ungebundenere Sachen veröffentlichen. Breaks und Downtempo-Sachen wären cool, wenn auch natürlich mit einem psychedelischen Einschlag. Am 13. Mai machen wir eine große Party in London, in Kooperation mit Breaksday, dem großen englischen Breakbeat-Veranstalter mit Rennie Pilgrem als führendem Kopf. Diese Musik ist voller Kraft, funky und hat viele gemeinsame Nenner mit Trance. Die beiden Stilrichtungen funktionieren auf dem Glade Festival super zusammen, und wir fanden das auch eine interessante Idee für den Club.

Sina Karow & Kai Mathesdorf www.nanorecords.co.uk

26.04.2006 10:16:26 Uhr

mushroom2006-05.indd 9

9

26.04.2006 10:16:28 Uhr

10

c e Wome n Tr n a in Go and grab a flyer for a party this weekend and search for the live act. Look familiar? It‘s probably the same thing you‘ve seen on flyers from parties a year ago, and even more frequently as the years go back. Where are the female Trance artists?

In ancient times the Shaman would lead the drums in a monotomous rhythm and encourage the people to dance and experience other levels of consciousness (with the help of certain psychedelic plants). As the years have gone by and music has developed and expanded, the female role in genres such as Classical music, Rock, Blues, Reggae, Jazz, and Metal (where the skilled use of different musical instruments like guitars, drums, piano, etc is almost essential) has become increasingly hard to find. On the other hand, when it comes to music with a stronger emphasis on vocal ability such as Opera, Choral, Pop, R&B and Soul the ladies show that they are more than capable of making themselves heard. So what’s caused this lack of women in the music business?

Is it a biological reason or is it cultural? Or maybe it’s both? Ask any girl about her favorite band when she was younger and she would know their city of birth, astrological sign and probably the size of their underwear.

But when it comes to an intricate knowledge of music – different genres, artists, labels and beats per minute, it seems that women just don’t have the same motivation to learn as much. The important facts in music – who wrote it, what the influences were, which year it was produced and previous releases, are something that women take a very different attitude towards.

This may have started even earlier, with boys showing better coordination, greater spatial awareness and a keener interest in more technial skills. Much like computer games, which are mostly a blokes hobby, creating Trance music demands long hours in front of a compu-

mushroom2006-05.indd 10

DJ F-Rat from Israel is deeply envolved in Psytrance life and business and still djing recently despite being pregnant pics (2)

ter and trying to find the best strategy to reach the next level (best combination of sounds) and patience when repeating the same procedure over and over again till you succeed (make a track). Women tend to be less obsessive when collecting, listening to, creating and learning about new music.. How many women do you know with a large collection of music, or any music for that matter? And how many women have you seen downloading music with software such as soulseek and dc++? »It‘s hard work music, it‘s hardcore, it‘s like digging, a woman must be really twisted to say that she wants to make a career out of it,« says Dalit Odler Eizler, also known as Dali. She taught herself how to mix and at the age of 22 and went to study at Yoav Gera sound school in Tel Aviv. In her first days at school her fellow school mates didn’t believe that she would actually sit on her ass and compose music, she wasn’t a computer addict like most artists. At the end of May she is going to launch her debut album »Hectic« on Hommega, the successful Israeli full-on label. »Girls want security, something that they can continue with for the rest of their lives, where they can have a baby with a relaxed mind.

You can‘t take a month old baby to a party, maybe when the baby gets older.« She doesn’t want to feel as though she is being mistreated because of the fact that she is a

26.04.2006 10:16:32 Uhr

woman. »Like everything in life people are going to examine you, and you’ll have to prove yourself, today no one can say that I‘m a bad DJ.« She thinks the reason there’s not many women joining her on stage is because they are less technical. Dali hopes that more girls would join her because »it‘s different, when you have a girl who understands sitting with you. Its just fun«. Some of the women infected with the psy-virus still don’t consider themselves capable of creating there own music and turn to the more backstage rolls.

Some women are helping in managing labels, in the promotion departments, some are helping with the planning of parties and festivals and some are compiling albums. »First I got everything on the computer and then I went and studied with a professional because everyone says I will teach you, but no one has the time nor the energy,« says Efrat Bahat Livne, or F-Rat as she’s better known.

Efrat started djing four years ago and says she didn’t want to write the music herself because »it takes too much time, and besides there is a lot of good music out there and that’s enough for me«. Her career in the Trance scene began at Com.Pact, the Israeli label, where she was the artist manager and did PR with regards to booking female artists and she’s found that there are »some guys who really like the idea of having it as a gimmick at the party, but some hate it, and have no shame in saying that a girl will not play at their events«. At the beginning of 2005 Efrat, with the help of Gadi Marian, the owner of Com.Pact, opened her own label called MoonStone, which has released three compilations so far. F-Rat will shortly have to stop her party appearances to give birth to and then take care of her baby. She will however continue to run MoonStone as well as her booking and PR agency and even plans to make a chill out compilation for babies.

mushroom2006-05.indd 11

Maybe it‘s worth mentioning that women didn’t really have many options when it came to occupying themselves with things that weren’t directly relevant to children, marriage or domestics - not necessarily in that order. Most of the personas that had made their mark on the history of mankind in various fields were men, and only in the past 100 years can we see a slow and gradual change. When parents buy presents for their little girl‘s birthday what will they get her, a Barbie or a Playstation?

The dark and twisted female label Mistress of Evil (M.o.E.) is an example of women who love and promote dark trance, which is an underground genre in an already underground scene. Megan Young, a Trancer for the past 6 years and one of the co-founders of the label, which includes only women, says: »I thought about learning to produce before, and maybe someday I will, but for now my role is much more of a facilitator and organiser«. Amanda and Megan work mainly on the artist and musical side of things, Christine and Kim focus on the organisational aspects. »I don‘t know why it started out that way, but I‘m sure it must have been intimidating to the first women who showed an interest in creating music electronically.« Their main goal in creating Mistress of Evil was »to regain a balance between the male and female energies in the trance community, which would make it much more influential«. These days the Evil Mistresses are in the process of making a compilation produced by women only, from music to art. And maybe even a festival created entirely by women in 2007. The fact that San Francisco is right next to Silicon Valley which was a sti-

Dali definitely enjoying her work pic (Hommega)

e

11

26.04.2006 10:16:34 Uhr

12

mulating environment of hi-tech start up companies Wo sind die weiblichen Trance-Artists? Was ist die Ursaand internet technologies might explain why there is a che für das weibliche Vakuum im Musikbereich? Ist der strong show of interest among San Franciscan women Grund biologischer oder kultureller Art? Oder beides? in getting behind other side of the decks. »Here in San Befrag ein Mädchen nach ihrer Lieblingsband, als sie jung Francisco,« admits Megan, war, und sie wird dir Geburtsstadt, Sternzeichen »things tend to be very Godund Unterwäsche-Größen sagen können. Wenn es dess oriented. I can‘t speak jedoch um detailliertes Wissen über Musik – Genfor the rest of the world«. res, Künstler, Labels oder Beats – geht, dann sieht The fact that womens staes nicht so aus, als ob Frauen sehr motiviert sind tus and power is more libeviel zu wissen. Die Bedeutung, die Musik im Leben rated and advanced here der Frauen hat, ist anders. can‘t hurt either. So trance Seit den Anfängen der achtziger Jahre haben Comcombines two areas which puterspiele wesentlich mehr Jungen zum Spielen lack a female influence – angeregt. Folglich haben diese einen besseren technology and music, and Zugang zum Erzeugen und Arrangieren von elektogether they create the big tronischer Musik. Ähnlich wie beim Computerblack hole of women in the spielen ist es beim Trance-Produzieren notwendig, galaxy of psychedelics. But stundenlang vor dem Bildschirm zu sitzen und die no matter what your opinion beste Strategie zu suchen, das nächste Level zu regarding this phenomenon, erreichen (die besten Melodien und Töne zu finMegan is one of the leading there are certain facts you den). Es bedarf viel Geduld, um dieselbe Prozedur heads at the Mistress of Evil can’t deny - music is one of immer und immer wieder zu wiederholen, bis man label from the US pic M.o.E. the most important, domigewinnt (einen Track fertig hat). nant and influential fields in »Es ist harte Musik, eine Frau müsste wirklich vertoday‘s elitist, popular and underground culture’s. Music dreht sein, um eine Karriere daraus zu machen«, sagt is feeling, it’s a language, its inspiration for thought and Dalit Odler Eizler, auch bekann als Dali. Sie brachte sich soul, it is everywhere - it is life. selbst bei zu mixen und besuchte später eine Sound So girls, what are you waiting for?

Schule in Tel Aviv. Ende Mai erscheint auf Hommega ihr Elinor Carmi Debütalbum. Sie fühlte sich nie schlecht behandelt, nur Elinor is part of the Hafirot Trance magazine team on 106fm in weil sie eine Frau war. »Wie bei allem im Leben stellen Tel Aviv/Israel, she recently started her own show called dich die Leute auf die Probe.« »Hypnoza«, which you can listen to every Sunday at 20:00 (Israeli Efrat Bahat Livne, F-Rat, begann das Djing vor vier Jahren, time) on www.106fm.co.il beim israelischen Label Com.Pact war sie für MusikerManagement und P.R. verantwortlich. Sie hatte nie vor About Girls and Boys selber Musik zu produzieren, denn: »Man braucht so viel Zeit und außerdem gibt es schon so viel gute Musik dort 1993 research in Canada‘s science world BC museum to examine draußen, das genügt mir.« Anfang 2005 gründete F-Rat boys and girls reaction to electronic games (Macintosh, IBM, Super Nintendo, Sega). ihr eigenes Label MoonStone. In ein paar Monaten muss Girls: sie ihre Auftritte auf Partys für eine Weile unterbrechen • preferred meeting with friends/reading books over playing the und wird ihr Baby bekommen. MoonStone Records will games sie jedoch weiterführen, auch weiter im Booking und in • chose slower games on computers • didn’t remember the names of the games/characters of the ihrer Promo-Agentur arbeiten. Zudem plant sie eine Chill game they were playing or the games they had at home Out Compilation für Babys rauszubringen.

• when played Super Nintendo or Sega it was only when they felt Das als dark und twisted bekannte Label Mistress Of Evil secure and only for a few minutes (M.o.E.) liefert ein Beispiel für Frauen, die gerne düste• when the station was surrounded with boys they left. ren Trance promoten, ein Underground-Genre in einem Boys: • exchanged games Underground-Genre. Zur Zeit arbeiten die evil Mistresses • took pride when they passed a level an einer Compilation, die von der Musik bis zum Design • read computer magazines nur von Frauen produziert wurde. Und vielleicht machen • preferred violent and fast games sie 2007 ein nur durch Frauen organisiertes Festival.

• addiction to the games came over the daily activities. Übersetzung: S. Ayin/cla

mushroom2006-05.indd 12

26.04.2006 10:16:37 Uhr

mushroom2006-05.indd 13

13

26.04.2006 10:16:39 Uhr

CHARTS 14

www.mushroom-online.com/edit Dali (Hommega / Israel) 1. Infected Mushroom - »Becoming insane« (unreleased) 2. Astrix - »Rounders remix« (Spun / unreleased) 3. XI - »Tribal metal remix« (HOMmega / Sirius) 4. Dali - »My way« (HOMmega) 5. X-noiZe feat.

Tom C. - »Let yourself go« (HOMmega) 6. Psy Craft - »Night drive« (HOMmega) 7. Dali - »Into madness« (HOMmega) 8. Silent Hill - »Power system« (Unreleased) 9. MFG - »Positive energy« (HOMmega) 10.

Dali - »Follow the signs« (HOMmega) Gen.6 aka Paulina Cewe (Planet B.E.N. Rec. / Sweden) 1. 16 Bit Lolitas - »Space Time« (Monofleur) 2. Tony Thomas - »Mutate« (Cubic Digital) 3. Pedro Delgardo - »Requiem« (Intec) 4. Igntition Technician vs Phil Walls - »Sexuality« (Primate) 5. Ramsay - »Shake that thing (Max Graham‘s throw down mix)« (Shine music) 6. Assure - »Arrogance (Ekon rmx)« (Captivating) 7.

Tomic - »Emotion« (Spiral Trax) 8. Vibrasphere - »Seven days to daylight« (Digital Structures) 9. Protoculture - »Circadians« (Nano) 10. Paulina Cewe - »Exophilia« (Spiral Trax) SuperCozi (Hypo=Espresso / Bali) 1. G.B Catalyzer - »Future Sculptor« (unreleased) 2. Baker, Dickster , Anarchy - »Eargate« (Iboga) 3. Zen Lemonade - »Rated X« (unreleased) 4. Flowjob - »Have Fun & Survive« (Iboga) 5.

Johannes Heil - »All For One« (Klang Elektronik) 6. 16 Bit Lolitas - »Destiny« (Monofleur) 7. Bus - »Outta There Loco Vulcan Heads« (Sub) 8. Zen Lemonade - »Black Magic Mango« (unreleased) 9. Bus - »Attitude Jets« (Sub) 10. Ounimoon - »Arcoiris« (Synergetic Records) Mussy Moody (Parvati Records / Denmark) 1. Galaxy Madness - »Parvati Cream« (Unrealesed) 2. Naked Tourist - »Asylunatic« (Parvati Records) 3. Kindzadza »Fight or die« (Vertigo Records) 4. Noise Gust - »Phenix« (Phreex Networx) 5.

G.O.W. - »A Complex Situation« (Hadra) 6. Naked Tourist - »Fairchild« (Parvati Records) 7. Psilo Cowboys - »Sneaky Vibes« (Parvati Records) 8. Horror Place - »Phenix« (Phreex Networx) 9. Jahbo - »Hashed« (Sanaton Rec) 10. PhonicRequest And Akhoa - »Speed Freak Battle Rmx« (unrealesed) F-Rat (MoonStone Rec. / Israel) 1. U-Recken – »Holly Waters« (Dooflex Rec.) 2. Ferbi Boys – »Evil Twin Of Fantasy« (Com.Pact Rec.) 3. Zion – »Memory Break« (Dooflex Rec.) 4. Vibrasphere – »Manzanilla (Jaia RMX)« (Tribal Vision Rec.) 5. Minilogue – »Spam« (Tribal Vision Rec.) 6. Aerospace – »Earth« (Medium Rec.) 7. Zen Mechanics - »New Propulsion Technology« (Neorobiotics Rec.) 8. Psysex – »Soda Pop (Ferbi Boys RMX)« (unreleased) 9. Tactic Mind vs Mahamudra – »2 Far 4 Me« (Com.Pact Rec.) 10. Pixel vs Wrecked Machine – »Face It« (unreleased)

mushroom2006-05.indd 14

Stella Nutella (Neurobiotic / Sweden) 1. Stella Nutella - »Touch the Sky« (unreleased) 2. Corona - »Front Left« (Sanskara) 3. Vibra - »Kiss the Bass« (Point Zero) 4. Dino Psaras - »White Lights« (Exposure) 5. Perfect Stranger - »Nobody`s Perfect Rmx« (Iboga) 7. Prahlad – »Kantified« (unreleased) 8. Jaia – »Electricity« (Neurobiotic) 9. 2HI – »Frenetic« (24/7) 10. Analog Pussy+Sally Doolally+Stella Nutella - »Watching U -Baby Rmx« (AP) YoYo (Planet B.E.N. Rec. / Russia) 1. Sub 6 – »stand with me« (unreleased) 2. Shanti vs Space cat – »trick track« (unreleased). 3. Ultravoice vs Ziki – »zik zak« (Compact rec.) 4. Wrecked Mashines – »music in you (Gms rmx)« (Spun rec.)

5. Oforia – »tunner twist« (unreleased) 6.

Gms vs Joti – »one of noname« (Super Tokyo Vibers – Last xenobiology rec.) 7. Gataka vs Ziki – »time reaction« (Solstice rec. / unreleased) 8. Ultravoice vs Kyo log – »made for Japan« (Sirius rec.) 9. Ferbi Boys – »tripey ride« (Compact rec.) 10. Beckers - »Switch (Gms Rmx)« (Spun rec.) Bonus track: Basic – »sushi and wasabi« (Crystal matrix rec.)

Elinor Carmi (www.106fm.co.il / Israel) 1. Hokus Pokus + The Vicious Spiral - »Rusten Svensker...« (Sanaton) 2.

Xenomorph – »Violation« (Acidance) 3.

Ka-Sol – »schlumpen« (Unreleased) 4.

5 MeoGeo – »Don’t touch my Potatoes« (Unreleased) 5. Baphomet Engine Vs. Electrypnose – »Triphomet« (Kabrathor) 6. Texas Faggot – »Wedding March« (Unreleased) 7. Celsug – »Tri assasin Don’t Die« (Nabi) 8. Slarbababa – »Kakkoskainalot« (www. mikseri.net) 9. Noised – »the return of hellbob« (Sonic Tantra) 10. Double Trouble vs. Wriskoala – »Jupiter 8000« (Unreleased) DJ Anneli (Sweden) Ananda Shake - »Pushing Me Out« (Utopia records) Basic - »Japanic« (Sirius records) Bliss - »Rhythmus Gene« (Anneli Remake) (Phantasm records) Exaile - »Let Loose« (Chemical Crew) Nick - »Up In Smoke« (Spun records) PSCUM - »Lick My Love Pump« Psycraft - »Law of Karma« (Hommega) Psysex - »Puzzle« (Intelabeam remix) Sub 6 - »On The Ground (Chakra remix)« (Hommega) Xerox & Illumination - »Battleship« (Hommega) Megan (Mistress of Evil / U.S.A.) 1. Xylamanda - »[Not] Krazy« (M.o.E) 2.

Psykovsky - »Pump The Spam« (Vertigo Rec) 3. Horror Place - »Children of the Night« ( M.o.E) 4. Xyla and Mubali - »Mechanaphobia« (Trishula) 5. Derango - Mellan »Mitten« (Sanaton Records) 6.

Ghreg on Earth - »Angelik Shadowland« (M.o.E) 7. Alien Mental - »Itchin n‘ Glitchin« ( M.o.E) 8. Quasar - »Maximum Overdrive« (M.o.E, Unreleased) 9. Xylamanda - »Evilangelism« (M.o.E, Unreleased) 10. Derango - »We‘re All Mad Here RMX« (Inpsyde Media)

26.04.2006 10:16:45 Uhr

mushroom2006-05.indd 15

15

26.04.2006 10:16:46 Uhr

16

SOURCES OF MUSIC The best reco and Vor über 100 Jahren wurde die Schallplatte erfunden und noch bis in die siebziger Jahre hinein den Bedürfnissen und der Technik der aktuellen Zeit angepasst. In den zwanziger Jahren kam die Magnetische Tonbandaufzeichnung dazu, die aber über einen sehr großen Zeitraum kaum erschwinglich war, eher dem professionellen Bereich vorbehalten, und erst Anfang der Sechziger durch die Einführung der Compact Cassette den Siegeszug im heimischen Wohnzimmer antrat. Sie hatte als eines der einzigen selbst bespielbaren Medien bis weit in die Neunziger die Pole Position. Dann kam die CD. Philips und Sony haben diese in der ersten Hälfte der Achtziger auf den Markt gebracht und damit den Siegeszug der digitalen Musik eingeläutet. Zunächst ein reines hat Abspielmedium, die

Shuki (Kagdila) I don‘t download from any website . I am a collector. For me it‘s no advantage to download.

I have all the original CDs.

mushroom2006-05.indd 16

Computer-Revolution dazu beigetragen, die CD auch selbst bespielbar zu machen. Die nächste und vorläufig letzte Stufe sind Sounddateien, die völlig unabhängig von einem physikalischen Tonträger durch die Welt flitzen und den Weg über die Datenleitungen des Internets auf die Anlage zuhause finden. Noch dominieren MP3-Files, deren Qualität aber aufgrund der erheblichen Komprimierung beschnitten ist.

Dank der stetig wachsenden Breitbandverbindungen werden nun auch immer mehr unkomprimierte Formate angeboten.

The first recording onto vinyl was done more than a hundred years ago and considerable advances in both the materials used and reproduction quality were made up until the 70’s to compliment the developing technology of the times. Although magnetic tapes were already being used by the music industry in the 20’s, it wasn’t until the 60’s that Compact Cassette Tapes finally made their way into the common household, where they remained the most popular format for portable music until well into the 90’s.

Then came Digital Discs. Philips

and Sony first released these to the public market in the first half of the 80’s and thereby paved the way for digital music. However the IT Revolution soon came up with something even better. In the next and what is presumably one of the final stages of digital audio development we have audio files that can be sent whizzing round the world without the need of a bulky physical player through the use of nothing more than a common telephone line.

Although MP3’s remain the most popular format, the ever-increasing speeds obtained through broadband and growing hard drive capacities mean that more and more uncompressed files are becoming available.

Recordshops are important for our scene

26.04.2006 10:16:51 Uhr

17

best recordshops and legal download sites Vinyl / CD Mehr als 20 Jahre ist der legendäre Technics Plattenspieler nun alt und mehr oder weniger der Auslöser, dass Menschen auf die Idee gekommen sind, die Musik gemixt in einem Flow zu präsentieren. Im Psytrance-Bereich aktuell fast vollständig verdrängt, gibt es in anderen elektronischen Richtungen unzählige professionelle DJs und die so genannten Bedroomer, die mit ihrer Leidenschaft dieses Medium auch heute noch am Leben erhalten.

Sally Doolally I‘ve been playing CDs for about 5 years now, and started mainly due to rarely finding decent turntables at Goa parties, especially in remote locations. It also saves my back and my overweight flight allowance, so I am addicted. I actually dont mind which format I buy ... CDs, vinyl or downloads, as long as they are legal. I am totally against illegal copying and downloading of music. I download from Beatport.com, because they have the best music and you can buy WAV :-)

mushroom2006-05.indd 17

Dennoch werden die Möglichkeiten Vinyl zu erwerben immer weniger und die Stückzahlen sowie die Verfügbarkeit gehen langsam zurück.

Aber auch die CD hat ihren Zenit überschritten. Zwar ist sie immer noch unangefochten auf Platz eins aller physischen Tonträger, die Verkäufe sind aber seit Jahren rückläufig. Da es unsere Musik in den Mediamärkten dieser Welt nur in geringer Auswahl zu kaufen gibt, bedienen kleine Szeneläden seit Jahren den Undergroundmarkt, sterben aber leider nach und nach; wegen starker Konkurrenz aus dem Internet und wegen der Tatsache, dass viele Musikliebhaber lieber brennen als kaufen. Diese oft mit viel Liebe und Hingebung betriebenen Shops gilt es jedoch zu erhalten, sind sie doch seit jeher zum Beispiel als Treffpunkte ein wichtiger Stützpfeiler unserer Kultur. Trotz alledem sind Internet-Mailorder ein wichtiger Umschlagplatz geworden, bedienen Shops, DJs und Hobby-Trancer aus einer Hand und haben eine große Auswahl auf Lager. Sie sind mit Vorhörfunktionen ausgestattet und lassen dich oft alle Tracks anchecken, weshalb Psyshop & Co gerade außerhalb der Einzugsgebiete von Real World Recordshops ein wahrer Segen sind.

Real World Recordshops Germany www.scratchrecords.de (Hamburg) www.otaku-records.de (Hamburg) www.xl-music.de (Wismar) www.tribaltools.de (Berlin) www.musicland-berlin.de (Berlin) www.sonarplexus.de (Hannover) www.humpty.de (Mannheim) www.musichead.de (Pulheim) UK www.Ajucaproductions.co.uk (Brighton) www.plasticfantastic.co.uk (Brighton) www.htfr.com (Birmingham) www.djneeds.com (Brighton) www.madrecords.net (London) Sweden www.cosmicone.com (Malmö) Switzerland www.avarox.ch (Bern) Austria www.chactun.at (Vienna) www.inandout.at (Graz) Netherlands www.blackrhythm.com (Lunteren) Belgium www.kairoo.com (Antwerpen) Links to other shops www.motion-records.com/links.htm

26.04.2006 10:16:54 Uhr

Psyshop.com - one of the longest serving online shops specialised for psytrance

18

CD-Mailorders www.psyshop.com www.beatspace.com www.saikosounds.com www.trancecard.de www.chaosunlimited.co.uk www.deejay.de www.djshop.de www.hardwax.com www.dicobole.gr www.dolphindiscs.com www.chemical-records.co.uk www.sisterray.co.uk www.juno.co.uk www.htfr.com www.satelliterecords.com www.globalgroove.co.uk www.city16.com www.plasticfantastic.co.uk

The legendary Technics recordplayer is now more than 20 years old and is generally acknowledged as the catalyst that started people mixing their tunes into a single continuous flow.

Almost completely lost in Psytrance today, vinyl is still treasured by many professional and bedroom DJ’s and it remains a popular release format in some of the other dance music genres. However, despite the hardcore devotees, records are becoming harder to find, the number of available

copies is decreasing and manufacturers are becoming rarer. If it’s any consolation, even the CD has seen better days. True it’s still the most popular physical format on the market, but sales have been dropping for years.

Due to most international high-street music stores having never stocked much (if any) trance, the underground Psy collective was mainly catered for by small scene-related shops, but because of strong competition from the internet and the sad

truth that most listeners would rather burn tracks than buy them, they too are slowly dying out. There are still a few of these shops scattered around though and driven by love and devotion more than anything. These hidden gems remain an important part of our community. However, internet mail-order shops have provided us with an interesting and convenient alternative. Not only are they able to sell to retailers, DJ’s and other tranceenthusiasts from the one source, they

Avi Yossef (BNE)

Beatport.com - Great user interface and integration in Traktor software

mushroom2006-05.indd 18

As the A&R here at BNE I must admit that legal downloads sites are replacing the traditional record stores. My artists don‘t have to go to their nearest record store and rely on the buyer to bring in new updated records, instead, they simply browse their favourite labels‘ websites, listen to samples and just buy what they like online.

This has become rather a habit where you just buy in 0.99 US dollars a track - no reason to »steal« or download from point to point networks (emule, bittorent etc.) as the cost is almost nothing compared to a full length CD. www.bne.co.il.

26.04.2006 10:16:57 Uhr

19

Free downloads plus big contest Cytopia und Resonant Vibes möchten dir die neue Downloadwelt näher bringen und haben exklusiv für mushroom Leser einen eigenen Downloadbereich eingerichtet.

Zusätzlich ruft Cytopia.org zur Artist Competition um den besten Track. Der Sieger erhält 100 Euro Preisgeld, die fünf Besten bekommen ein professionelles Mastering von Colin OOOD und können den Track auf dem Label ihrer Wahl und/oder Cytopia releasen. Alle weiteren Infos zum Wettbewerb findest du unter www.cytopia.org

Cytopia and Resonant Vibes are providing mushroom readers with the chance to try digital downloads for themselves and now have pages within their sites offering a selection of free tracks. Cytopia has also launched a competition open to all artists to find the best new track. 100 euros prize money is up for grabs and the top five will be professionally mastered by Colin OOOD The artists can then choose to release their track on Cytopia or on another label. For more information go to www.cytopia.org

your links to free sound: www.cytopia.org/free www.resonantvibes.com/mushroom

Trevor Moontribe The advantages of downloads over CD‘s or vinyl are: 1. You can have instant access to the tracks you will play of a CD, rather then paying for a full CD you only want a few tracks from, this saves lots of money. I personally want to give my support to the artist and being able to afford to do so via downloads is a really great way for me to make sure I am supporting the artists and the labels rather then trying to get just the track I want on a comp for free somehow.

2. Vinyl sounds like crap compared to fully mastered and well produced digital copies of a track.

3. I think the future of DJing is purely digital, meaning no CDJ‘s, no Turntables, I want to play from an audio device like an Ipod with Pitch Control someday.

The less moving parts you have, the less chance of a skipping track destroying the flow of a set. www.ingrooves.com

mushroom2006-05.indd 19

also have a huge collection in stock.

With try-before-you-buy samples you know what you’re getting before parting with your cash so for all those that would rather play with a cyberrodent, check out Psyshop & co for a more virtual buying experience.

Digital Ist die Zukunft MP3? Im Hier und Jetzt angekommen, ist dieses Format zumindest der Stand der Dinge. Vorangetrieben durch die vielen schicken Player dazu, die hohe und schnelle Verfügbarkeit sowie die Möglichkeit, die Songs sehr billig oder gar gratis zu bekommen, wird das um den Hals baumelnde Minigerät zum Traum der heutigen Jugend. Weitere Vorteile sind das bequeme Kaufen von zuhause aus, der ich-hab-essofort Faktor, sehr wichtig in unserer schnelllebigen Gesellschaft, und natürlich der unschlagbare Preis.

Bei ein bis zwei Euro pro Track kann

DJ Neerav (Can)

The advantages of download sites are: less middle men: More direct connection between the artist, the label representing the artist and the buying public. price: It‘s cheaper to buy a download (unless you buy the whole CD/album, but most times, you pick the few songs you really like and need). flexibility: You get to pick only the tracks you want. convenience: You can shop from your home in your pyjamas, there is way more selection than most stores can offer, you pay by credit card. backup If you lose your CDs, you have a backup of the file on your computer at home.

If you lose your computer or your hard drive crashes (heaven forbid), you have a backup on CD (those who burn wav‘s).

keine CD und schon gar kein Vinyl mithalten. Für DJs außerdem noch interessant ist der Service einiger kleinerer Seiten, Promos und Vorabveröffentlichungen zur Verfügung zu stellen und/oder auf Remixe zugreifen zu können, die niemals den Weg auf einen physischen Tonträger finden.

Auf der anderen Seite sind die vielen illegalen Tauschbörsen sehr schmerzhaft für die Artists. Versuche, die digitale Musik im Windows Format mit der DRM-Technologie (Digital Rights Management) zu schützen, sind bisher fehlgeschlagen. Auch Apples iTunes Musicstore, mit 80 Prozent Marktanteil noch führend im legalen Downloadbereich, schränkt die Nutzung der heruntergeladenen Dateien stark ein. Aber wie lange wird diese Strategie noch gut gehen? Ist nicht sogar diese Art der Einschränkung die Hemmschwelle digitalen Sound käuflich zu erwerben?

Im elektronischen Bereich haben im Laufe der letzten Zeit ein Reihe

26.04.2006 10:17:01 Uhr

20

Shops das Licht der Welt erblickt, die MP3-Dateien in der hohen 320er Komprimierung anbieten, ohne irgendwelche Einschränkungen oder sogar in lossless Formaten wie FLAC (Free Lossless Audio Codec) oder WAV. Auf jeden Fall ist online verfügbare Musik das Modell für die nächste Zeit und damit ihr euch davon überzeugen könnt, haben wir für euch bei Cytopia und Resonant Vibes Songs bekommen, die ihr euch kostenlos herunterladen könnt.

Probiert es einfach mal aus. Diese und weiter Shops findet ihr in unserer Linkliste.

Prahlad The advantages of downloads are: first of all selectability meaning I can buy only the tracks I want. Secondly on a site like Cytopia I can get unreleased music that very few people have heard before and thats bound to raise a few eyebrows. Also there‘s no extra environmental damage to produce CD booklets and extra CD discs, as the music can be burnt in Hi Res MP3. That said, I love Cytopia‘s approach of offering WAV files for the same price, I‘ve seen other music portals charge extra for this which I think is ridiculous. Another advantage is that by downloading on sites like this we can support (upcoming) artists directly as they receive 60 percent of sales instead of the usual 18! www.myspace.com/djprahlad

mushroom2006-05.indd 20

Are MP3’s the future? Well, that certainly seems to be the case for now.

Helped by all the snazzy little players out there, the speed and ease with which you can access millions of songs has made this a dream-cometrue for today’s youth. Other advantages include the fact that you can obtain your tunes from the peace and comfort of your own home, the instant-access factor, sadly seemingly essential in our modern high-paced society. And don’t forget the price, at 1 or 2 euros a track, no CD or record can match its value for money. For DJ’s there are even more benefits to the digital format: promo bundles they get the day they’re released, remixes previously unobtainable on a digital format and the ability to share their own work without even having to create a hardcopy.

But for every yin there‘s a yang and a thriving black market for CD’s and illegal downloads has developed just as quickly. Attempts to protect music in the Windows format by using DRM technology (Digital Rights Management) have failed so far and the Apples’ iTunes Musicstore, boasting 80 percent of the download market share, tries to restrict what can be done with its tracks. But how long can it last? Isn’t lack of restriction the reason digital music caught on in the first place?

There has been a whole host of new

Digital Downloadshops www.cytopia.org (Free Tracks) www.resonantvibes.com (Free Tracks) www.thinner.cc (Free Tracks) www.beatport.com www.musicdock.net www.trackitdown.net www.vonyc.com www.karmadownload.com www.djdownload.com www.releaserecords.com www.jamendo.com www.xpressbeats.com www.3beatdigital.com www.audiojelly.com www.musicload.de www.itunes.de /.com www.armadamusic.nl www.yoshop.com

More Music Sources www.ebay.de /.com www.gemm.com www.discogs.com

online shops opening up in the virtual world offering MP3 files at 320 kbps and uncompressed formats like WAV and FLAC. In any case, online music is the way forward for now and to convince you of this we have teamed up with Cytopia and Resonant Vibes to offer you some free samples! Go on, try it ;-) A list of all MP3 sites mentioned and more can be found in the links section. baq

26.04.2006 10:17:04 Uhr

mushroom2006-05.indd 21

21

26.04.2006 10:17:06 Uhr

FREQUENCIES 22

www.mushroom-online.com/edit

News Psyradio for mobile phones Bassline.gr ist das erste psychedelische Internetradio, das du auch auf einem Handy hören kannst. Der Betatest ist grad angelaufen und wenn du ein Gerät besitzt, auf dem Windows CE, Windows Mobile oder Palm OS laufen, kannst du den Bassline.gr Stream jetzt überall empfangen. Bassline.gr sendet im AAC+ Format mit 32k und ist somit ideal für den Empfang auf dem Handy.

The Bassline.gr radio network has become the first international psychedelic webradio to provide a „mobile“ page for mobile listening. The beta period has just started for all lucky owners of wireless devices that run Windows CE, Windows Mobile or Palm OS, who now have the opportunity to listen to Bassline.gr AAC+ streams, anytime, anywhere! Bassline.gr is steraming at 32k AAC+ format so its streams are ideal for mobile listening. (dlh) www.bassline.gr/mobile Cosmophilia insolvent Cosmophilia, einer der ältesten und größten deutschen Vertriebe für Psytrance, steht vor dem Aus und es läuft das Insolvenzverfahren. Bleibt zu hoffen, dass durch diese Pleite nicht zu viele Labels mit auf der Strecke bleiben ...

Cosmophilia one of the oldest german distributors for psytrance is bankrupt and liquidatoin proceedings are already in progress. We certainly hope that this collapse hasn‘t also wiped out many labels. (dlh) www.cosmophilia.de Two Hands Two Hands ist ein relativ neuer Vertrieb mit Firmensitz in Kopenhagen, Dänemark, der von ein paar renommierten Labels ins Leben gerufen wurde. Iboga, Digital Structures, Spiral Trax, Plusquam, Sofa Beats, Tropical Beats and Mikrokosmos werden vertrieben und man legt Wert auf eine gewisse Exklusivität. Der Plan ist, weniger Labels zu vertreiben und die dafür gut.

Two hands is a new distributor based in Kopenhagen, Denmark and was founded by some of the leading contemporary Progressive Trance labels. Iboga, Digital Structures, Spiral Trax, Plusquam, Sofa Beats, Tropical Beats and Mikrokosmos are all distributed here. The plan is to distribute just a few quality labels. (dlh) www.twohandsdistribution.com

mushroom2006-05.indd 22

DJ Feuerhake

Die Flamme

im Herzen

Ob‘s das Hanseatische ist? Nur nicht zu viele Gefühle zugleich preisgeben? Fakt ist, dass die Tracks von Feuerhake einen in ihern Bann ziehen. Vielleicht gerade, weil sie sich auf jeweils nur eine Emotion verlassen. Diese ist dann allerdings so tief, so hypnotisch, dass man sich fast erschreckt, wenn der Track zu Ende ist, so tief hat man sich drin verloren ... Dieses in Bann Ziehen ist auch das erklärte Ziel von Feuerhake. »Im Kontakt sein mit den Leuten, sie faszinieren, Spannungsbögen aufzubauen solange, bis man das Vertrauen der Tänzer hat - das gibt mir wiederum den Kick, mich auf ungewöhnliche musikalische Reisen einzulassen«, sagt Feuerhake.

Einlassen ist das Stichwort. Feuerhake ist nichts für den Dancefloor um zwei Uhr morgens, seine Tracks sind keine schnelllebigen Clips, die sich nach einer Saison totgelaufen haben. Man kann es nicht ganz packen, die tiefen, satten Beats treiben davon, sowie man sie in Worte kleiden will.

Die mystischen Flächen saugen einen in den Sound, bis das ganze Selbst angefüllt ist mit nur diesem Klang. Mit geschlossenen Augen gibt man sich hin, die Füße tanzen vertrauensvoll blind, im Herzen dieses Sehnen, ... – ja, wonach eigentlich? Auf dass diese kickende Leichtigkeit niemals enden möge? Vielleicht.

Zahlreiche Releases zeugen davon, ebenfalls Gigs in der ganzen Welt oder die Auszeichnung als DJ des Jahres 2001 durch die mushroom-Leser.

Davor stand das Tummeln in der Szene – Anfang der 90er noch mit HipHop, seit 1994 dann Psytrance. Ein bisschen vermisst Feuerhake die Innovationen von damals und auch die einstige Art der Leute, zusammen Psytrance zu feiern: »Die Leute gehen nicht mehr sehr respektvoll miteinander um. Auch mit der Natur und mit sich selbst nicht. Und besonders hat sich die Musik verändert, ist meist nur noch hart, schnell, oft hat man das Gefühl, es läuft stundenlang der gleiche Track.« Abwechslung wollte Feuerhake auf dem EP-Release vor seinem Album – und so schrieb er einen Track zusammen mit dem Österreicher Acan als Remix-Contest aus. Das Ergebnis: acht Varianten von »TicTac«, mal Full, mal Proggi oder Breakbeat.

Feuerhakes erstes Album »Re:Start« erscheint jetzt auf Acans Synergetic Records, es ist ohne sein ehemaliges Produktions-Team entstanden.

Feuerhake assoziiert zu seinem Sound warme Farben: Rot, Orange und Gelb, viele Erdtöne, klare Konturen, nicht verwaschen. Diese Konturen in bewegte Bilder einzubauen, Filmmusik zu schreiben, das wär noch ein großer Traum von Stefan Feuerhake. Und bis dahin: weiter von seiner Musik leben und noch lange auflegen zu können. So wie das Album klingt, sehe ich darin kein Problem ...

26.04.2006 10:17:10 Uhr

23

Wed 24 May: Synergetic Records presents »Re:Start« Release Party: Hamburg, Koi Club, Reeperbahn 25, featuring Feuerhake & Miko The Violin Men, Sonus, Acan and more

Hommega announced that Astrix is busy with his third album which should be released by end of the year. Everyone is invited to think of a name and send their suggestions via email to Hommega, bonus goodies await you. (dlh) astrix@hommega.com

pic Tommy Alles

Thu 25 May: Acan at Hamburg‘s new Progressive night SMB Trancesphere (SM-Bar, Große Freiheit 6)

mushroom2006-05.indd 23

Astrix competition Hommega verriet uns, dass Astrix gerade ganz fleißig an seinem dritten Album arbeitet, das Ende des Jahres erscheinen soll. Ihr werdet aufgefordert, dem Album einen Namen zu geben und eure Vorschläge per EMail an Hommega zu senden. Fette Gewinne locken. pic www.bubblejam.net

»Fascinating the crowd, creating arching tensions, slowly gaining the trust of the dancers, this is what enables me to go on an unusual musical journey with the dancers« says the German DJ. This way he always manages to create surprising moments in his sets. These are highlighted by the unusual choice of songs, which initially astound people and then figuratively captivate them - a method that time and time again sets new standards and makes his sets unique.

Feuerhake‘s tracks are no fast-food psyclips that expire within a single season.

The deep velvet kicks soak you up, captivate you, with your feet dancing and your eyes closed with the heart yearning, yearning for something you can‘t describe but are craving all the same. This mesmorising ability is something Feuerhake has displayed at many gigs around the globe.

His dream? Maybe a movie-soundtrack, one day. Until then, he‘s happy making his living from his music and playing as many sets as he can. Not a problem with a new album like that. :-) Lena Kühl www.djfeuerhake.com

News

Astrix

Maybe it‘s a hanseatic thing. not displaying too many emotions at once. Indeed Feuerhake‘s draw you in because they concentrate on one emotion at a tim.e. Extremely deep and hypnotic, you may get so lost in his music that‘s is end will come as an unwelcome shock. This enchantment is one of Feuerhake‘s aim‘s when producing trance:

El Zisco Der in Hamburg lebende Chilene Francisco Oyarce wird im Laufe des Jahres nun endlich sein Debütalbum veröffentlichen. In der Gerüchteküche war dieses Album schon einmal fast erschienen, doch der Untergang der FreeForm damals verhinderte das tatsächliche Erscheinen. Einiges ist seitdem passiert und auch der Sound von Francisco hat sich weiterentwickelt. Auf Dance N Dust aus Israel wird es schon bald eine Maxi als Appetizer geben und kurz darauf soll das Album erscheinen.

Hamburg resident Francisco Oyarce (Chile) will be releasing his debut album on Dance N Dust Records from Israel later this year. Rumour has it that it was originally going to be released on the Freeform label, but their subsequent closure meant it had to be postponed. A lot has happened since and Francisco‘s music has evolved in that time. Soon there‘ll be a single released as a teaser followed by an album. (dlh) www.elzisco.de

26.04.2006 10:17:12 Uhr

24

Matt Allaby

Her Majesty’s Secret Psyrvice Matt Allaby is one of the UK‘s secret weapons. Based in Manchester he has been producing psychedelic and progressive trance for several years with a number of tracks released on seven quality compilations. He doesn‘t only work alone, he‘s also teamed up with Tristan and produced stuff with Aris for the Protoculture compilation »Natural selection«. Tristan was a positive energy for him Allaby says, and has been a huge inspiration since. Listening to the six tracks Allaby‘s released in the meantime, you could be forgiven for thinking that he’s from Scandinavia. It sounds »Northern« in a true morning stomping fashion... »Absolutely,« Allaby says, »Son Kite, Vibrasphere, Ticon have all been putting out quality tracks for years. Scandinavian music has many levels. At it’s best it can also portray emotion without getting too soppy which is very difficult. The best live set I ever heard was Atmos at Samothraki, the guy absolutely nailed it, a perfect mix of club dance and deep trance, I‘ll never forget it.« If you could transform your music into a picture/ painting, what would it be/ look like? »A big mess if I did the artwork (laughs). If I commisioned an artist to do it though it would probably contrast diadic themes - darkness/light, sad/happy, male/ female etc. and attempt a balance between them. It would look quite classy though fairly rough in texture, with a matt finish, not glossy. Your parents would probably hate it, but thats not always a bad thing.« Besides ecouraging his parents hate him, Allaby’s future plans include releasing an album, currently under construction at Nano Records. Any live-gigs in Germany/Austria/Switzerland planned? »Not yet, but I‘m up for it if you‘re asking,« Allaby laughs. »Festivals I‘ve confirmed for this year are the Glade in the UK and Sonica in Italy.« So watch out for Britain’s secret weapon, hopefully rolling over central Europe very soon...

Zwar nicht vom Secret Service, ist Matt Allaby dennoch eine britische Geheimwaffe.

Fünf Tracks auf sieben Compilations - für die Allaby jetzt schon hoch gehandelt wird. Was nicht zuletzt Tristan zu verdanken ist, er war von Allabys damals noch unreleasten Tracks so begeistert, dass er sie in seinen DJ-Sets hoch und runter spielte. Mit seinem treibenden, dichten Sound, der auch bei 144 bpm immer irgendwie an skandinavische Größen wie Ticon, Atmos, Son Kite erinnert, beeindruckte Allaby auch Protoculture, der ihn zu Nano Records holte - Album ist in Arbeit.

Den Ausschlag für eigene Produktionen gab ein AtmosSet, das Allaby so tief beeindruckte, dass er nur noch an eins denken konnte: ähnlichen Sound machen. Und so nennt er als Einflüsse auch Acts wie MOS und Vibrasphere - neben X-Dream, Underworld und den Beatles ;) Gefragt, wie er seinen Sound in ein Gemälde „übersetzen“ würde: Gegensätze. Dunkelheit und Licht, Trauer und Freude, männlich und weiblich. Und chaotisch, grinst er und fügt hinzu, „... deine Eltern würden es wahrscheinlich nicht mögen. Aber das ist manchmal ja auch gut so.“ Live ist Allaby in unseren Breiten (noch) nicht zu sehen, diesen Sommer spielt er bislang auf dem Glade in England und auf der Sonica in Italien.

Lena Kühl www.nanorecords.co.uk

New Ultimae Gute Nachrichten für Liebhaber von feinstofflichem Ambient, auf Ultimae in Frankreich erscheint dieser Tage eine neue Ambient Compilation mit dem Namen »Oxycanta«, erste Hörproben auf der Site machen Lust auf mehr.

Good news for lovers of deep, emotional Ambient, Ultimae from France are releasing a new compilation called Oxycanta and after listening to a preview on their site I can‘t wait to get the CD. (liese) www.ultimae.com

mushroom2006-05.indd 24

26.04.2006 10:17:15 Uhr

25

Life without a label – digital releases Touringpartner - a digital label Ole S.J.K Salo-Rodum aka Digital Energy und DJ Jesus steht hinter der Seite touringpartner.com, auf der er seine eigene Musik zum Kauf anbietet, aber auch jedem Künstler die Möglichkeit bietet sich zu präsentieren. Ihm waren vier, fünf Tage zu lang, um auf das Eintreffen der CDs vom Mailorder zu warten, und so war die Idee, den Zugang zur Musik schnell und sicher zu gewährleisten schnell geboren. Ole gründetel Touringpartner. Derweil hat er bereits fünf Releases und eine DVD ist bereits in Planung.

Ole S.J.K Salo-Rodum, aka Digital Energy System or DJ Jesus is behind the site touringpartner.com where he gives you the opportunity to buy his own productions and those of any artist that wants to join him.

The 4 to 5 days it took for his CD mailorder purchase to arrive was too much and so he decided to create a way of ensuring that music was delivered quickly and securely.

The label Touringpartner was born. Ole‘s already got 5 releases and a DVD is on it’s way. (Ilse) www.touringpartner.com

mushroom2006-05.indd 25

what Kraftfuttermischwerk from Potsdam Kraftfuttermischwerk »Eingang did. It’s a truely chilled album, tracks of nach draußen« (Free Download) pure harmony and peaceful atmosphere, Was macht man, wenn man ein Album perfect for relaxing to in chill-out tent at fertig hat, aber man sich mit keinem Label the upcoming Full-Moon-Festival. so richtig einigen kann? Man veröffentlicht Sometimes the album comes along a es im Netz, auf einem Netlabel, frei runbit TOO chilly, sounds that don’t offend terladbar für jedermann. »Eingang nach anybody always run the risk of being plain draußen« ist ein pures Chillalbum, Tracks boring. However, it’s a soundtrack that’ll voller Leichtigkeit und friedlicher Atmosalways help paint a smile on your face on phäre, die im Chillzelt der anstehenden a rainy day. (Lena) Full-Moon Gelegenheit zum Entspannen www.thinner.cc bieten werden. Kraftfuttermischwerk bietet Sound für die Hängematte oder den Strand – mir allerdings manchmal ein bißchen ZU chillig. Sound, der keinem weh tut, läuft eben auch Gefahr, ins Beliebige abzukippen.

Dennoch, ein Soundtrack, der euch grad an Regentagen ein Lächeln ins Gesicht zaubern wird.

What to do? You’ve an album ready, but just can’t find the right label to work with? Why not release it on a internet label, where everybody can Ronny pic .kraftfuttermischwerk.de download it for free. And that’s just

26.04.2006 10:17:17 Uhr

EQUALIZER 26

www.mushroom-online.com/edit

Numark iDJ2/iCDX

Pioneer DJ Software – SVJ-DL01

Numark will es wissen. Mit einer komplett neuen Produktlinie, die so einige innovative Sachen hervorbringt, wird der DJ-Markt aufgerollt.

Dabei ist eine überarbeitete Version der iPod-Konsole, diesmal mit Pitchfunktion, sehr großem Display und einer neuen Bedienoberfläche. Das zweite Gerät ist der CD-Player iCDX, der über eine USB-Schnittstelle jegliche Speichermedien ansteuern kann und als Gimmick gleich eine Halterung für den iPod an Bord hat. Auf beide Teile werden wir im Sommer in einem geplanten Special für Konsolensteuergerät noch mal genau eingehen.

Aus dem Hause Pioneer gibt es nun auch eine DJ-Software, die das Mixen digitaler Sounds auf dem Rechner ermöglicht. Der Clou ist die visuelle Anpassung an den CDJ-200, was die Eingewöhnungszeit für Pioneer-DJs stark verringert. Für alle Interessierten gibt es auf www.pioneerprodj.com eine Testversion (Preis der Vollversion: etwa 150 Euro).

Fresh from the House of Pioneer is their addition to the world of digital PC mixing, the SVJ-DL01. It looks like the CDJ-200 and therefore provides an easy transition for any DJ already familiar with the Pioneer range. For all those interested there is a free trail version available at the webpage www. pioneerprodj.com (Full version: 150 euros). (baq)

DJ-Mixer Highlight: Fat Fiddler

Eines der Highlights der Frankfurter Musikmesse war sicherlich der neue DJ-Mixer von TL-Audio. Passend zur analogen Fatman Serie gibt es jetzt ein Röhrenmischpult, getauft auf den Namen Fat Fiddler. Neben vier Stereokanälen, kultig runden Pegel-Anzeigen und durchstimmbaren Mitten-EQs sind alle Fader von Luxusausstatter Penny&Giles (etwa 1700 Euro).

One of the highlights of the Frankfurt Music Exhibtion has got to have been the new DJMixer from TL-Audio. To compliment the existing analogue Fatman series they have released a valve-mixer, lovingly known as Fat Fiddler. As well as 4 stereo channels, 2 round & retro level metres and tuneable mid EQ’s, all the faders are provided by high-end outfitter Penny & Giles (around 1700 euros). (baq)

Battle of the hybrids Numark takes the stand! With a completely new product line that incorporates some very innovative ideas indeed, Numark have laid down their challenge. Included is a revised version of their iPod console, now with a pitch function, large display and a new control unit. Then there’s the iCDX, a cd player that can be linked via it’s USB interface to any storage device and even has a iPod dock as an additional gimmick. Both items will be given a more detailed review in our Summer special. (baq)

mushroom2006-05.indd 26

Gleich vier neue CD-/SchallplattenHybridplayer brachte die Musikmesse hervor. Neben dem Numark X2 und dem Gemini CDT-05 bringt der englische Hersteller Citronic sein Modell PDCD-4 und die amerikanische Schmiede US Blaster den USB 7329. Das Thema scheint sehr heiß zu sein und wenn die ersten Testgerät eintreffen, werden wir sie wieder mit euch zusammen im unserem Testlabor erkunden.

Watch out.

Four new CD/ vinyl hybrid players were presented at the Music Exhibition. Alongside the Numark X2 and the Gemini CDT-05 were the PDCD-4 from English manufacturer Citronic and the USB7329 from American company US Blaster.

This seems to be a very hot topic and as soon as we receive the first test models we’ll let you know. Watch out! (baq)

26.04.2006 10:17:22 Uhr

mushroom2006-05.indd 27

27

26.04.2006 10:17:24 Uhr

KALEIDOSCOPE 28

www.mushroom-online.com/edit

Knuffige Landschaften, mal Photoshop, mal 3D, mal Aquarell: Der 27-jährige Grieche Nikos aus Athen zeichnet eigentlich schon immer, weil er beim Eintauchen in abstrakte oder Fantasy-Welten entspannen kann. Diesmal kommt seine Artist Sticker Card wie gewohnt komplett daher, nicht wie im Januar als reiner Aufkleber. Wer mehr von seinen Landschaften erleben möchte, kann dies auf seiner Nikos Website mittlerweile tun. Alle Abonnenten, die eine Artist Sticker Card mit zu ihrem Abo bestellt haben, können sich diesen Monat von seiner Kunst beeindrucken lassen. Alle anderen natürlich auch, denn auf www. trancecard.de ist sie unter vielen anderen Artikeln zu bestellen.

You already know Nikos through his artwork from the January Artist Sticker Card.

Cute landscapes, made with Photoshop, 3D, Aquarell, ...

The 27 year old student from Athens in Greece has been drawing all his life, it‘s the perfect relaxation for him. This time the Artist Sticker Card is a real sticker card and can serve as postcard, it is not just a sticker like the January one. But if you want more of his magical landscapes, check out his new website. Artist Sticker Card can be ordered with your subsrciption or individually from www. trancecard.de. (Lena) www.nikoxil.com

Meeting up with VJAnyone Webplattformen für Psykünstler gibt es mittlerweile ungezählt viele - aber irgendwie keinen Ort, wo sich VJs, DJs und Musiker, die kreativen audiovisuell Schaffenden mal persönlich treffen, sich austauschen und ihre Performances auch gleich vorführen können. Das ärgerte den Londoner VJ Anyone, und so wurde AV Social gegründet. Ein Treffpunkt in London, zunächst an fünf Samstagen in 2006 (nächstes Date: 3. Juni). Klar wird es DJ-Sets zum Tanzen und eine Chill-

mushroom2006-05.indd 28

Lounge zum Abhängen geben. AV Social möchte die Künstler zusammenbringen, live und in Farbe (!) und nicht nur virtuell. Wir sind gespannt, was für Konstellationen sich ergeben werden.

The AV Social aims to create a regular social meeting point for VJs, DJs, musicians, artists and all audiovisual creatives. This would be a place for them to network, as well as get together for a casual drink or meal, whilst enjoying music and visual stimulations by some of the best talent in London. The AV Social plans to promote DJ and VJ performances, fully audiovisual acts, installations and screenings. The AV and visually aided DJ scene in London is one of the most thriving in the world. Yet no other event outside London is catering for the people of this industry. VJ Anyone believes this scene is very much in need of a social gathering event and choose Clerkenwell House as the perfect place to do this because of its size, location and the

quality of its sound and video equipment. Over 2006, The AV Social will be held on five Saturday nights, on the East side of central London and will hold up to 250 people on two floors. The ground floor room will provide a chilled out atmosphere with downtempo sounds and sights. The basement floor room will accommodate faster and louder beats and visuals, for people more interested in dancing. Next date is the 3rd of June. (Lena/Krzys) www.dvs-uk.com www.anyone.org.uk

26.04.2006 10:17:31 Uhr

29

Gardening the psyflowers Psygarden startete 2001, eigentlich als ganz normale belgische PsyCommunity. Doch relativ schnell wurden Party-Bilder der Schwerpunkt und eine Art-Gallery entstand.

2005 trennten sich die beiden Gründer, Dr. Gonzo schuf sein eigenes Projekt www.psychedelic.be, während sich Rik Helsen nunmehr ganz auf die Optik konzentrierte.

Seit diesem Relaunch sind nun weit mehr als 75 der besten Visual Artists auf Psygarden vertreten. Ob Backdrops mit oder ohne Fluoro, 3D Artists, VJs, Flyer-Designer oder Photoshop-Zauberer – Psygarden gibt den Künstlern die Möglichkeit, ihre Arbeiten gemeinsam zu präsentieren, sich auszutauschen und auch außerhalb des Webs ihre Arbeiten präsentiert zu sehen. So war eine Psygarden-Galerie unter anderem auf dem Boom Festival 2004 zu bestaunen.

Bald kommt ein Shop dazu, in dem ihr Poster, DVDs, ... der einzelnen Künstler kaufen könnt. Mit jedem Kauf stellt man dann etwas mehr sicher, dass die dort vertretenen Künstler weiter unsere geliebte kleine Psywelt verschönern.

mushroom2006-05.indd 29

In 2001 Psygarden started out as a Belgian psytrance community with a forum for Belgian trance lovers to exchange ideas, party information and anything psytrance related. Mid 2005, the two founders split it up into two projects. Dr. Gonzo launched www.psychedelic.be and Rik Helsen kept the original project, focusing 100 per cent on the art galleries. The main goal of Psygarden is to promote visual artists who make our partying experience a visual extravaganza, exploring new techniques and more advanced materials. Due to the lack of a central community giving these artists the recognition they deserve, Psygarden have come along and done just that. The art gallery offers a platform for artists to display their work alongside a short biography. Since the relaunch of the art gallery, Psygarden is gro-

wing exponentially and already features over 75 of the best visual artists related to psytrance today. The art gallery has been present at various events over the past few years. Psygarden is certainly making a difference in the psychedelic art scene and the artists involved deserve more attention. Names like Luke Brown, Naoto Hattori, Psymbolic Visual and Alex Grey were all at the 2006 exposition.

Among the artists are backdrop painters, painting fluoro acrylic on cotton based or lycra fabrics, evolving into 3D structures, visionary artists, using oil on canvas, and digital artists, creators of visuals, flyers, posters and CD covers. Some of the most talented Photoshop wizards in the psytrance scene have joined up with Psygarden to have their work promoted. A shop where you‘ll be able to buy their artwork is on its way! (Lena) www.psygarden.be

top: artwork by Christine Webb (left) and Luke Brown (2) centre: artwork by Brahma Art

26.04.2006 10:17:44 Uhr

COMMUNIT Y 30

Nice and warm Indoor Gathering

pics Space Frogz (3)

www.mushroom-online.com/edit

Gathering of the Tribes (Frankfurt/Main) • Es war schon Wahnsinn, was wir in Frankfurt erlebt haben. Ohne die üblichen Headliner kamen eine Menge nette Leute zusammen, Samstagnacht war kaum ein Durchkommen auf den Floors, und die Party war ursprünglicher, alternativer und undergroundiger als man es als Nordlicht so gewohnt ist. Meinen Mitfahrern stehen teilweise noch die EsoAntennen zu Berge, wenn sie an das wohlerzogene Publikum im alten Space Place denken. Auf mehreren Bühnen inklusive einem Außenbereich wurde ein buntes Programm geboten und es gab jede Menge echte Live Musik. Einziger fader Beigeschmack war die Tatsache, dass das Star Sounds Orchestra sich vor Ort entschied aus Zeitgründen seinen Auftritt abzusagen und zum nächsten Termin zu hetzen. Inzwischen erfuhren wir, dass die rund 1100 zahlenden Gästen leider nicht genug waren, um die Kosten zu decken. Ein kräftiges Minus entstand, die erhoffte Spende für Kinder in Ex-Jugoslawien kommt nicht zustande. Bei einem Einbruch nach dem Gathering verschwand dann auch noch ein privater PC samt aller Daten aus dem Officewagen.

We were treated to a special experience in Frankfurt. Without the regular headliners, an extremely nice News crowd of more than 1100 freaks to maintain the spirit and that the event Loveparade without Dr. Motte gathered together, many originating continues to be a peaceful one for all Die Loveparade wird nach zweijähriger from a more alternative background involved.« (dlh) www.drmotte.de Pause am 15. Juli zwar wieder in Berlin stattfinden, jedoch ohne ihren Gründer. then we see it in Hamburg. My trasunshine live fools its listeners Von den Veranstalter war zu erfahren, veling accomplices are still amazed Einen Aprilscherz erlaubte sich sunshine dass Dr. Motte für das Alte stehe und by the genuine, well behaved peolive mit seinen Hörern. Ihnen wurde somit nach der Erneuerung der Lovepaple we met there. Just a bit sad that mitgeteilt, dass das Elektronikradio sich in rade kein Thema mehr sei. Motte selber »Radio Sonnenschein - ewig Jung« umbesagte: »Für eine beliebige Electronic Star Sounds Orchestra decided that nennen und ab dem 1. April nur noch Dance Parade stehe ich nicht zur Verfüthey were so short of time that they Schlager senden würde. Ab 6 Uhr morgung. Ich habe mich entschlossen den had to cancel this gig and bugger gens schmetterte sunshine live dann am Weg frei zu machen und mich aus der off to their next. And very sad that 1. April tatsächlich einen Schlagerrkacher konkreten Umsetzung zurückzuziehen. nach dem anderen – und erst um 12 Uhr the Gathering was a financial loss Ich wünsche allen Teilnehmern, dass sie wurden die Hörer erlöst: April, April. ihren Spirit behalten und die Loveparade for the organisers, that were hoping On the 1st of April it has long been the weiterhin eine friedliche Veranstaltung to raise some money for kids in fortradition to fool everyone. A first rate bleibt.« mer Yugoslawia. (liese) April Fools‘ prank was played when radio Famous Berlin Loveparade will be taking place this year (15 July) after a two years break, but without its founder Dr. Motte.

In an official statement, they said that he represents the old style and so has no place in this rejuvinated Loveparade.

Motte announced: »I have decided not to stand in the way of any new developments and I withdraw any decisions I‘ve made regarding the creative direction the parade should take. I hope all participants in the Loveparade will be able

mushroom2006-05.indd 30

station sunshine live, one of the biggest stations for electronic music in Germany, told their listeners that they were changing their name to »Radio Sonnenschein« and begin playing German folk music only. On April 1st, at 6 o‘clock in the morning they started to do just that and received lots of traffic on their site and on their phones. Around lunchtime they then revealed the hoax to their listeners. (dlh) www.sunshine-live.de

26.04.2006 10:17:53 Uhr

mushroom2006-05.indd 31

31

26.04.2006 10:17:55 Uhr

32

mushroom2006-05.indd 32

Soulclipse pic Makko&Joyce

pics Harry Gatty (2)

Muddy Mayhem, Tremendous Trance

Eine wunderbare Horde von Verrückten aus aller Welt versammelte sich zur Sonnenfinsternis Ende März im Köprülü-Nationalpark in der Türkei nicht weit von Antalya zur Soulclipse, dem Psytrance Festival mit dem fettesten Line Up ever und dem krassen Eintrittspreis von am Ende 180 Euro. Über 7000 Gäste aus wirklich aller Welt hatten ganz sicher ihren Spaß an diesem Abenteuer im lehmigen Schlamm mit viel Sonne - samt einer wolkenlos zelebrierten Total Eclipse - und wirklich ALLEN Schattierungen unseres Lieblingssounds. Kaum ein großer Name fehlte, sieben Tage konnten wir in Psytrance und insgesamt sehr guten Vibes schwelgen.

In einem heftigen Gewitterregen war die Mainstage am Montag kurz vor Festivalbeginn eingekracht, mit viel Glück wurde dabei niemand verletzt. Doch da bis Donnerstagabend das gesamte Programm auf einer Bühne laufen musste, wurden

Line-Up-Verwirrungen das Markenzeichen der Soulclipse – neben der Liebenswürdigkeit der internationalen Psy-Großfamilie. Die Veranstalter Indigo Kids hatten angesichts des erhöhten Schwierigkeitsgrades Probleme, ein Festival dieser Größe zu bewältigen, und unter anderem wegen der Low-Budget-Infrastruktur trotz hoher Preise und wegen der Essensversorgung gab’s Kritik von Gästen und Artists. Ökologisch war das Ganze fragwürdig, von Toiletten und Waschbecken, deren Abwasser einfach nur in den Nationalpark liefen, bis zu Tonnen von weggeworfenen Zigarettenkippen, Lagerfeuern im Wald und hinterlassenen Müllbergen.

Freuen wir uns auf den Tag, an dem die Natur als vollwertiges Mitglied der Psyfamilie anerkannt und von uns allen so gut behandelt wird wie ein lächelnder Freak auf dem Floor.

Ein detaillierter Reisebericht steht auf www.mushroom-online.com

26.04.2006 10:18:04 Uhr

pic Makko&Joyce

pics Harry Gatty (2) pics Liese (2)

Soulclipse will be remembered for. That and the forgiving nature of the international Psy–family.

The organisers, Indigo Kids were bound to face difficulties when organising a festival of this size.

However despite charging a hefty entrance free, a low budget infrastucture and poor eating arrangements attracted criticism from both guests and artists. The ecological management of waste (or lack thereof) was another area that raised a few eyebrows.

Water from toilets and wash basins flowed straight in to the park. While the guests left tons of cigarette butts contributed to the huge rubbish heaps left at the end. I hope we can look forward to a day when Nature is respected as the indispensible part of the Psytrance that she is and cared for in the same way you would your fellow dancing Claus Baldauf freaks ....

A more detailed travel-log can be found at www.mushroom-online.com

pic Harry Gatty

A wonderfully mixed crowd of international eccentrics descended on Köpülü National Park, Turkey for the solar-eclipse at the end of March. Not far from Antalya, this Psytrance Festival boasted the most amazing line-up ever, but with final tickets being sold at 180�euros, you’d certainly hope as much.

Over 7000 guests from all over the globe gathered for what soon became a week of Sun and also mud, great music, catering for all tastes ensured a good time was had by all.

The main stage collapsed on Monday shortly before the festival should have started due to a bad storm and although luckily no one was hurt, all performances were confined to a single stage until Thursday evening. Confusion regarding the line up is one thing this pics Sünger Düryk (3)

e

33

mushroom2006-05.indd 33

26.04.2006 10:18:09 Uhr

PARTIES 34

www.mushroom-online.com/edit

Trancers Guides in Space Place 13 May / Frankfurt Rechtzeitig zur Veröffentlichung der Trancers Guide CDCompilation und kurz nachdem unser buntes Schwesterheft für 2006 erschienen ist, geht ein Teil der Crew auf Tour nach Frankfurt zu den Space Frogz. Live an den Start gebracht haben wir für euch Andromeda, der mit seinen energetischen Sets und seinem Einfühlungsvermögen immer wieder die Massen verzaubert. Als zusätzlichen Höhepunkt konnten wir Feuerhake gewinnen, der neben seinem Track auf unserer CD auch bald ein neues Album herausbringt. Für die rich- Mat (left) and Sam tige Basis sorgen Rushmoon und Idur von den Space Frogz und visuell gestaltet wird der ehemalige Space Place (Tanzhaus West) von Dan und Grille. Die Champagne Brothers und Desastermasters unseres Haufens, Mat und Sam, unterstützt

von Mikadho, der die CD compiled hat, und Oscar aka Skunkbeat, Manager des neuen Chaishop Labels, werden den Trancers Guide vertreten.

Coinciding just in time with the release of the new Trancers Guide compilation and shortly after the release of the 2006 magazine edition, part of the crew is going to present their handiwork and visions of psytrance parties in Frankfurt. Live on stage we have Andromeda, the energetic sound creator from Sweden. Along with the track he made for us, Feuerhake will be introducing some collage Steffi tracks of his new album too.

Rushmoon and Idur from the Space Frogz crew will get things going and with Champagne Brothers Mat and Sam and friends our team will be represented in a dignified fashion. (dlh) www.trancersguide.com

Open Air Parties in Northern Germany ...

Umsonst & draußen 7 May & 20/21 May / Hamburg Traditionell wirdam 7. Mai in Hamburg der Sommer umsonst und draußen im Entenwerder Park eröffnet. Natürlich sorgt die ov-silence Crew zum Hafengeburtstag getreu dem Labelsound für einen psychedelischen wie progressiven Nachmittag.

Einen zweiten Floor mit Tech-ElektroSound steuert StoneAgeMusic bei (www. ov-silence.de). Zwei Wochen später geht‘s Samstag umsonst und draußen weiter mit

mushroom2006-05.indd 34

der Frisbee in Moorfleth, die abends mit der Sweet Beat Afterhour in der SM-Bar weitergeht (20. Mai, www.mushroomonline.com). Sonntag, 21. Mai, folgt schon der Zwergenaufstand der Beatfreakz, also Augen auf und irgendwo die Flyer mitnehmen (Hotline 0179-7290036).

Traditionally in Hamburg, the summer starts outside and for free, hosted by ov-silence (7 May, ov-silence.de), two weeks later there will be free parties on Saturday (Frisbee, info at mushroom-

online.com) and Sunday (Zwergenaufstand, hotline 0179-7290036). (cla) Liquid Time 26-28 May / Meck Pomm Das erste große Open Air des nahenden Sommers erfreut mit einer fetten Soundbandbreite zwischen Carp & Thunder und Azax Syndrom - unter anderem: Perplex, Sabaii Sabaii, Antaro, Scotty, SUN Project ...

The first open air festival in northern Germany. (cla) www.liquidtime.de

26.04.2006 10:18:14 Uhr

35

Psychedelic Circus Silicon Sound, an den Decks jonglieren unter anderem Ryo, Bakke, Syncron, Gen.6, Planet B.E.N. und Scotty mit Beats.

Roll up, roll up - the Psychedelic Circus is coming to town! To help welcome the summer the World Wide Tribe Crew is bringing you some of the best live acts and DJs from around the world (Israel, South Africa, Sweden, Russia, France, Spain ...) to deliver you acrobatic sounds from the turntables and players and ensuring the most pleasu-

2-5 June / Meck Pomm Herrreinspaziert, herrreinspaziert, der Psychedelic Circus ist (bald) im Land! Zu Pfingsten präsentiert der World Wide Tribe zum achten Mal den Psychedelic Circus zwischen Hamburg und Schwerin - freut euch auf ein besonderes Fest mit vielen Acts aus dem Umfeld von Planet B.E.N. Records und mehr ... Live Acts und DJs aus aller Herren Länder (Israel, Südafrika, Schweden, Russland, Japan, Spanien ...) werden euch feinste Artistik für die Psychedelic Circus 2005 pic Mandy Günther Ohren liefern, den Salto Mortale dazu rable of aural experiences. Don‘t müsst ihr allerdings auf den beiden Floors selbst vollführen *ggg* forget to wear something vibrant Sound kommt dieses Jahr unter and colourful and jugglers, bring your toys! (Lena) anderem von X-Noize, Rinkadink, Gaudium, Mekkanikka, Blackout und www.worldwidetribe.de

mushroom2006-05.indd 35

Indoor Parties New Thursday trance night 4, 11, 18, 25 May / Hamburg Nachdem der Zappellounge wegen des Ärgers mit der Location leider nur ein kurzer Auftritt vergönnt war, gibt es nun neue Erben der Donnerstagstrancetradition in Hamburg. Wolli (Astoria) will jeden Donnerstagabend in der SM-Bar (Große Freiheit) bei den SMB Club Trancesphere-Partys progressiven Sound pflegen und gegenüber Tech-/ElektroEinflüssen offen bleiben. Auch Jeff (Sweat Beat/Frisbee) gehört zum Team.

Der Auftakt am 4. Mai ist mit den Helltown Chicks und Motion 040 schon mal glänzend besetzt, Anfang Juni kommt der Schwede Bakke (Spiral Trax).

A new Thursday trance dance night called SMB Club will be launched in Hamburg‘s SM-Bar on 4 May (featuring Helltown Chicks and Motion 040) concentrating mainly on progressive stuff. (cla) www.sm-bar.com KDE - Sommernachts(t)räume 2 June / Oberhausen Der Klang der Essenzen steht im Juni ein wenig im Zeichen von Mental Arts, neben Labelchef Joyrider am DJ-Pult wird Necmi nachts live einheizen. Weiteres Highlight wird der Auftritt von Mapusa Mapusa sein, der sich in der letzten Zeit in Deutschland jeher rar gemacht hat. Lagerfeuer und Feuerilluminationen im Freiluftbereich gibt es natürlich auch wieder.

The awesome KDE indoor party is preparing for the summer season, Joyrider and Necmi from Mental Arts will guide you through the night assisted

by Mapusa Mapusa who has become a rare sight in Germany in recent times. (dlh) www.drucklufthaus.de

26.04.2006 10:18:16 Uhr

pic WebGrrL

36

Crossroads

Wed 24 May / Belgium Einen Vorgeschmack auf die anstehende Open Air Saison und irgendwie sogar auch noch auf die Fußball-WM bekommt, wer Ende Mai mal kurz über die Grenze nach Belgien hüpft. Talamasca wird die Sonne vom Himmel und das Licht in die Herzen rocken, dazu gibt‘s ebenfalls live unter anderem Winterdemon und The Ghost in the Machine - an den Decks lassen unter anderem Nel-Sun, Der Golem und Yoda ... das vorsommerliche Tanzfieber ausbrechen.

Das Ganze in einem Fußball-Stadion, wo auch noch Campen auf dem heiligen Rasen erlaubt ist!

You can get an early taste of the upcoming open air season if you can get over to Belgium by end of

Talamasca

of Humanity

May. Talamasca is going to amplify the Sun from the sky and rock the light in your hearts. There will also be live sets from Winterdemon and The Ghost in the Machine and on the decks there will be NelSun, Der Golem and Yoda to name but a few. A little something to ensure that Summer dance-fever sets in. (Lena) www.kairoo.com

Bellaluna Dance Festival - multimedia spectacle 2-5 June / Switzerland Irgendwie hat man das Gefühl, dass die Schweiz in letzter Zeit sogar noch weiter aufdreht. Mehr und mehr Sound aus eidgenössischem Gebiet schleicht sich in die entzückten Ohrwindungen, und die Festivals lesen sich so richtig lecker. Das Bellaluna Open Air an Pfingsten ist ein erstes Highlight. Neben Feuerund Laser- sowie einem multimedialen Spektakel (unter anderem mit

mushroom2006-05.indd 36

den Phoenix Firedancers) werden live unter anderem Wrecked Machines, Manmademan, Eskimo, Dali, S>Range, Saafi Brothers, Michele Adamson und Freakulizer eure Synapsen verwöhnen. Das Ganze im schönen Alpen-Kanton Graubünden bei Filisur nahe Chur.

Somehow I get the feeling that Switzerland is growing to be an even greater psy-country. With amazing acts and wonderful fes-

tivals in beautiful landscapes, the scene is set to make every psyheart sing. Like the Bellaluna Festival, next to big fire and lasershows are acts like Wrecked Machines, Manmademan, Eskimo, Dali, S>Range, Saafi Brothers, Michele Adamson and Freakulizer taking care of your other senses.

The mountain location close to Chur is truly a visual treat. (Lena) www.bellaluna-festival.ch

26.04.2006 10:18:20 Uhr

Life Festival - backtoyourmusicalroots

Psytrance in Ireland is quite new, so a great opportunity for those who want to feel the power and the spirit of those »innocent first times« once more;-) It aims to encourage and develop arts from around the world, including music, drama, mime, juggling, cinema, poetry and all forms of art and design creativity. The festival features masters and innovators of Celtic, tribal belly dancing, Gypsy, Indian, African, and tribal fusion drums.

There are several dance and music workshops daily held by master teachers and there‘ll be workshops in healing, yoga, aromatherapy and pendulum‘s taking place as well. With more than 50 live acts performing across three stages, among them Sun Project, Eskimo, Rinkadink and Aphid Moon, this should be a beautiful debut. (Lena) www.life-festival.com pic Sam

9-11 June / Ireland Nochmal die Anfänge der Psy-Szene erleben? Nochmal den »alten Spirit« spüren? Könnt ihr haben! Das Life Festival setzt in Zeiten der MegaEvents auf Klasse statt Masse – an Live-Acts, DJs und an Performances wird allerdings nicht gespart, stattdessen wollen die irischen Veranstalter das Gefühl aufkommen lassen, als sei es deine Party, nur für dich! Und da Psy in Irland auch noch etwas recht Neues und Frisches ist, steht dem Revival der good old times nix mehr im Wege ... :-) In these days of huge events, the Life Festival invites you to get back to your musical roots with an experience that is rare and precious. With a limited capacity creating an intimate atmosphere, you almost feel as though the artists are playing in your back yard; your own private party!

Michele Adamson

pic WebGrrL

Talamasca

37

Open Air Festival News Sonnenklang Festival - The Spirit of Atlantis Wed-Su 24-28 May / Austria Durch seine Größe erregt das Sonnenklang Festival in der österreichischen Öffentlichkeit dieses Jahr für eine Psytrance-Veranstaltung ungewohnt viel Aufsehen, auch im Fernsehen. Gerade fertig geworden ist die erste Sonnenklang CD-Compilation.

The biggest Austrian psy festival with more than a hundred trance acts and DJs from all over the world who will again transform the old castle‘s ruines, the huge forest and a nice lake into a meeting place of psychedelic dance-culture. Expect multi-media worlds of sensual experience - and watch out for the first Sonnenklang compilation. (cla) www.sonnenklang.at

mushroom2006-05.indd 37

Greenspirit Festival NYE 2006/2007 / Thailand Greenspirit, das Neujahrsfestival in der Nähe von Krabi in Thailand, wird auch dieses Jahr gefeiert. Das offizielle Okay der Behörden liegt vor, und das Line up steht in wesentlichen Zügen auch schon – wird aber erst später veröffentlicht.

Greenspirit, the Thailand NYE festival will surely be launched again end of this year, its promoter Stephan told us after he has received the official okay from the local authorities. It will be the second time, the international festival is hosted by Stephan and his team. The line up is nearly fixed already, but will be published later. (cla) www.greenspiritkrabi.com

26.04.2006 10:18:23 Uhr

38

������������

����������

mushroom2006-05.indd 38

������������ ������������� ������������� �����������������������

��������������������� ������������������������ ��������������������

���������� �������������� ���������������� ����������������� ������������� ������������ ������������������ �������������������

�������������� ��������������� ��������������� ����������������� ��������������� ������������� �������������� �����������������

26.04.2006 10:18:28 Uhr

�� �� ��

��

��� ��� ����

39

Mai Do 04 SMB Club Transphere Opening, SM-Bar, Hamburg Fr 05 Artists United Kranhalle, München Fr 05 Visionary Tunes 6 UJZ Peine www.ujz-peine.de Fr 05 Psychedelic Friday Abteilung B, Berlin Fr 05 10 Jahre Taksi Records Titushalle Wiesbaden www.10jahretaksirecords.de Fr 05 Tanz ins Licht Last Minute, Talstr. 9, Hamburg www.mk2club.de Fr 05 Harmonisch ferngesteuert Timexclub, Magdeburg Sa 06 Summersession Open Air www.tshitraka.com Sa 06 Psy Suite - shrooms on tour The Suite Club, Mannheim www.the-suite.de Sa 06 Traintown Psychedelika Vol. 2 Galvanik, Zug, Switzerland +41 (0)79 7302723 Sa 06 Summer Start White House Lounge, Hamburg www.psyngroove.de Sa 06 Psy-fly-reloaded Notkestraße 23, Hamburg www.Jasar-records.de Sa 06 Exotic Vibes 3 Kühlhaus, Flensburg 0179 9816807 Sa 06 Unity festival bolivia Lipari, La Paz, Bolivia www.psyworks.org Sa 06 3 Jahre Quatric Records Tour Ebene 0, Wiesbaden

Sa 06 Ripsnorter The Black Swan, Bristol, UK +44 7989 421289 So 07 ov-silence Summer Opening Entenwerder Stieg, Hamburg www.ov-silence.com So 07 Spätclub Summer Start White House Lounge, Hamburg www.psyngroove.de So 07 Namasté Paradiso, Amsterdam Netherlands, www.chaishop.nl 11-14 Transylvania calling - Fullmoon Transylvania, Romania +40 7264 78278 Fr 12 Wiechtel & Elfenzauber Stockerhütte, St.Pölten/ Wilhelmsburg, Austria +49 (0)6644573996 Fr 12 FDS im Tribalroom SM-Bar, Hamburg www.freundedersonne.com Fr 12 Tanzpalast 71 Theater unter Tage und Eve Bar Bochum, +49 (0)234 33335555 Fr 12 Die Förde-Ration Orange Club, Kiel www.foerde-ration.de, Fr 12 Traumfänger Nachtwerk, Wuppertal www.polyeidos.de Fr 12 Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg www.mk2club.de Fr 12 Inmitten des Untertons Timexclub, Magdeburg +49 163 3450456 12-14 The Usual Suspects OA Meck Pomm, +49 172 4057410 12-14 Frühlings Gefühle Bahnhof Stelle www.pfortenderwahrnehmung.de

Sa 13 Vollmond (Flirt)Tanz II Wagendorf, Berlin-Karow Sa 13 Pan Gaya Schachen/Werthenstein near Luzern, Switzerland Sa 13 Dream Boot Fähre Fontainebleau, Konstanz www.mushroom-productions.ch Sa 13 Mystik Systems Jack‘s Club, London, UK 07749098423 / 07981328106 Sa 13 Artists 4 Artists Musiktheater Bad, Hannover 0175 4449971 Sa 13 KachelklubstattBad Ebertbad, Oberhausen www.kachelklub-berlin.de Sa 13 Vision to move Schwedenkai, Kiel www.psybeats.de Sa 13 Trancers Guide Tour 2006 Space Place, Frankfurt/Main www.trancersguide.com So 14 CANCELLED Spätclub White House Lounge, Hamburg www.psyngroove.de

� �

�

mushroom2006-05.indd 39

26.04.2006 10:18:32 Uhr

40

Du willst hier rein ?

Der mushroom microplan bietet Veranstaltern eine günstige Möglichkeit der Präsentation. Da wir in diesem Vorplaner nur Anzeigen bis zu einer 1/4 Seite zulassen, kommen die kleinen Partyanzeigen hier ganz besonders zur Geltung.

Eine Nennung im Komplettplaner ist kostenlos, allerdings können wir den Abdruck nicht garantieren, wenn kein Platz mehr ist, ist halt kein Platz! Eintragen kannst du deine Party mit unserem Online-Formular, oder telefonisch unter den unten angegebenen Kontakten.

How to get into this listing The mushroom microplan offers party organizers an attractive possibility for their presentation. In this pre-planner we limited the maximum size of an advertising to a quarter of a page so that the smaller ones have an exquisite place here. The listing is for free, but if we run out of space we could not guarantee the printing. Please submit your party date via our online form or by phone: +49 40 3984170 www.mushroom-online.com /edit/party

Fr 19 Psychedelicatessen MS Stubnitz, Rostock 0160 93080690 Fr 19 Teonanacatl Alhambra, Oldenburg www.teonanacatl.de Fr 19 Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg www.mk2club.de

mushroom2006-05.indd 40

Fr 19 Simulation Wirklichkeit Timexclub, Magdeburg +49 163 3450456 Fr 19 Noise Poison presents Taurus Berlin, www.noise-poison.com Sa 20 Tribal Shiva Douala, Ravensburg www.douala.de Sa 20 MoonBeat - part one Kiesgrube Jesendorf +49 172 4482172 Sa 20 Frisbee umsonst & draußen www.sm-bar.com Sa 20 Sweet Beat - Frisbee Afterhour SM-Bar, Hamburg Sa 20 Alles neu macht der Mai Butan Club, Wuppertal www.butanclub.de Sa 20 Magic Wisdom Via Lactea, Viseu, Portugal +351963614337, +351919718115 Sa 20 Meeresleuchten Relax, Lüneburg 1 week before +49 179 3254413 Sa 20 Waldfrieden on Tour Forum, Bielefeld www.wald-frieden.de Sa 20 Goa Tribe Flugbegleiter -liveStudio 1, Sauerland, Medebach 0160 1195619 Sa 20 Markant - Prägnant - Ideal Timexclub, Magdeburg +49 163 3450456 Sa 20 ISRAliens 2006!!!

The Coronet, Elephant&Castle, London, UK, www.antiworld.net So 21 Zwergenaufstand part 3 OA Hamburg, 0179 7290036 So 21 CANCELLED Spätclub White House Lounge, Hamburg www.psyngroove.de

Mi 24 Crossroads of Humanity Halle, Vlaams Brabant, Belgium +32484847911 Mi 24 Umsonst & Draußen near Lübeck Mi 24 lovetunes 1psserie Uebel&Gefährlich, Hamburg info@lovetunes.de Mi 24 Suncircle meets Waldfrieden 4 www.wald-frieden.de 24-28 Sonnenklang Festival IV Schloss Wetzlas, Dobra, Austria www.sonnenklang.at Fr 26 Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg www.mk2club.de Fr 26 Transaktion Säure Timexclub, Magdeburg +49 163 3450456 26-28 Liquid Time www.liquidtime.de Sa 27 Space Tribe -liveDome, Lindau www.dome-lindau.com

Juni Fr 02 Per Anhalter ins All 4 Musikbunker, Aachen, www.hallu-gen.de Fr 02 KDE - Sommernachts(t)räume Druckluft, Oberhausen www.drucklufthaus.de 02-05 Psychedelic Circus Strohkirchen, Meck Pomm www.psychedelic-circus.de 02-05 Bellaluna Dance Festival Filisur, Switzerland www.bellaluna-festival.ch Sa 03 crazy, sexy, cool ...

Donnerkuppel, Hattingen info_donnerkuppel@web.de

26.04.2006 10:18:35 Uhr

41

Sa 03 Psy Suite The Suite Club, Mannheim www.the-suite.de So 04 The Mystic Rose Kit Kat Club,Berlin www.infin-et.de Fr 09 Artists United Kranhalle (Feierwerk), Munich 0049 171 4851122 Fr 09 Psy Experience OA Festival Northern Germany 0179 9975989 09-11 Life Festival 2006 Charlevelle,CastleIreland www.life-festival.com Sa 10 Morgentau V OA 0176 27373829 Sa 10 Great Suff Label Night Alcatraz Club, Luzern, Switzeland, 0041 78 6459141 Sa 10 Carmanu‘s birthday Decama Acker, near Wittenburg 14-18 Spirit Base Festival 2006 Sandgrube, Rauchenwarth Austria, 0043 660 8101119 16-18 Rebirth of Cassiopeia A near Marburg www.cassiopeia-a.com Sa 17 KaiserTanz 2006 Am Kurfürstlichen Schloss, Koblenz, 0261 85230 Sa 17 Goa Gil -LiveDrebkau, Göritz www.goagil.com Sa 17 Xperiencia Xtraterrestre 6 Hamburg Fr 23 Openye Festival Oberlunkhofen, Switzerland www.openeye.ch 23-25 Psyphonic Hellenenau, Berlin 0151 17045182

mushroom2006-05.indd 41

23-24 Mossmys IV Secret, Gothenburg, Sweden www.westernforestalliance.org Sa 24 Ruhr in love Olgapark, Oberhausen www.ruhr-in-love.de Sa 24 Hirschasprung II near Chur, Switzerland +41 76 3207805 Sa 24 Lunastar near Hannover 0175 4456288 Mi 28 SenseS d‘n‘b Tekno Party SOSFornace, Milano, Italy www.noanda.com 29-02 Fusion Festival Kulturkosmos Müritzsee www.fusion-festival.de Fr 30 Artists United Kranhalle (Feierwerk), Munich 0049 171 485 11 22 30-02 Hadra trance festival Chorges, France www.hadra.net

July Sa 01 Lightbeams Open Air Hotline: +49 0176 28092343 after 18h 01-03 Rhaktidei Doornzele, Ghent, Belgium 07-09 Moonsun Festival OA Whiskymühle, Austria www.moonsun.at 07-12 Fullmoon Festival 2006 Karstädt www.fullmoon-festival.com 07-13 Tchamla Festival Rodopi Mountain, Bulgaria www.tchamla-festival.com

Do 13 Motion Notion Festival Rangeton Park, Alberta, Canada +1 403 2306060 14-16 Taranis Open Air Star, Domaılice, Czech Republic +420 724 55 12 44 14-16 Glade Festival www.gladefestival.com 14-17 Antaris Project 12 OA Stölln-Rhinow www.antaris-project.de 21-23 Spiritual Healing Open Air 0176 70008146 21-23 Elfentanz-Festival Schlosspark-Peseckendorf www.Elfentanz-Festival.de 21-23 Virus 2006 Grenchenberg, Switzerland +41 786 088007 21-23 Harmonikka 3 Days before: +49 0173 4169793 21-23 Shamania Lancashire, UK, www.shamania.com 21-24 Sonica 2006 Open Air Bolsena Lake, Capodimonte Italy, www.sonica2006.com 22-24 Nation of Gondwana Waldsee bei Gruenefeld, Berlin www.pyonen.de Di 25 Psychedelic Darkmoon Legend Bungalows, Gili Air Indonesia 28-31 Tshitraka Project Open Air Northern Germany, www.tshitraka.com 28-31 Rumpeltänzchen near Livno, Bosnia-Herzegovina www.rumpeltaenzchen.de Sa 29 Rock die Disko Open Air Ribnitz-Damgarten

26.04.2006 10:18:37 Uhr

42

August 03-09 Boom Festival 2006 Portugal www.boomfestival.org 04-06 ov-silence Open Air Northern Germany +49 40 28781409 04-06 Naked Festival OA Wasserburg, Bergheim www.naked-festival.com 04-06 Sun Beach OA at the beach, Usedom www.worldwidetribe.de 04-06 Nature One 2006 Raketenbasis Pydna, Kastellaun/ Hunsrück, www.nature-one.de 10-13 Woodstock forever 2006 Veranstaltungspark Waffenrod www.woodstockforever.de 11-13 VooV Experience 2006 Putlitz www.voov-experience.de 11-13 SonneMondSterne 2006 Saalburg www.sonnemondsterne.de

mushroom2006-05.indd 42

11-13 Working in progress Villaggio Principe, Italy +39 3402 586615 Sa 12 Zoom Festival 2006 Winterthur Töss, Winterthur www.zoom-party.ch 16-20 Ozora Festival 2006 Same place as the 99 Solipse, Ozora, Hungary www.ozorafest.hu 18-20 Waldfrieden Wonderland OA www.wald-frieden.de 18-20 The Usual Suspects Revival Ex-Funkamt, Wöbbelin Sa 19 Sommerfest Musikhaus Korn, Oschatz +49 3435 988010 Sa 19 Area 51 vs Psyngroove OA Northern Germany www.planet-ben.net 25-27 Waldheim Pooja Open Air www.waldheim-pooja.de 25-27 Lovecity Hamburg www.lovetunes.de

September 01-03 Indian Spirit Open Air Heiligengrabe www.indian-spirit.de 08-10 The Usual Suspects Ex-Funkamt, Wöbbelin 06-08 Cosmic Chaos Festival Hamburg +49 4821 438227 Sa 14 Protonica 2 Somewhere in the German Niederrhein region

October Fr 03 Alien Love Kubi Event Center, Hamburg / Veddel, +49 0174 8930438 Sa 11 Somnambul Hühnerposten, Hamburg

26.04.2006 10:18:43 Uhr

mushroom2006-05.indd 43

43

26.04.2006 10:18:45 Uhr

44

PARTY HIGHLIGHTS MAY TO JUNE Club Dates White House Lounge

DISCOUNT

HH

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

5th floor at Bunker, station Feldstraße, Spätclub from 18 h, admission 5 Euro, 4 Euro with Trancecard, admission for special events: see party planner

06.05. »Summer Start« feat. Shaitaan, Mark, Asura & Bhakti, Bull Live: Ruth, Deco: Surprise 07.05. »ov-silence After Hour«

mushroom2006-05.indd 44

Buddhas Beatbox Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Toulouse, Beerenweg 1d 22761 Hamburg-Bahrenfeld 29.04.

06.05.

13.05.

20.05.

27.05.

Carsten H. Ashish Carsten H. Ashish Carsten H.

www.mushroom-online.com/edit/party

submit your party info for free

Last-Minute

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Every Friday from 22 h at Last-Minute, Talstraße 9, Hamburg, Tanz ins Licht, www.mk2club.de, Video Animation by Ken Herr / Running Horse, Laser

SMB Club

Hamburg

Große Freiheit 6, above Halo, Chai-shop by Irene, fresh fruits, incl. wardrobe: 5 Euro

04.05. Opening feat. Helltown Chicks, wolli.w, Live: Motion 040 11.05. Jan Cook, Feuerhake 18.05. Dr. Berger, Flying Carpet 25.05. Jeff, Acan, wolli.w 01.06. Bakke, Gen.6

26.04.2006 10:18:53 Uhr

pic Harry Gatty

Soulclipse 2006

45

Do, 04.05.

SMB Club Live: DJs: Deco: Xtra: Loc: Info:

23 h

Motion 040 Helltown Chicks, wolli.w Jan Cook Chaishop by Irene, fresh fruits SM Bar, Große Freiheit 6, above Halo, Hamburg www.sm-bar.com, admission: incl. wardrobe: 5 Euro

Sa, 06.05.

PsySuite shrooms on tour

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Mat Mushroom, Tomtron, Kai Mathesdorf, Rakete Chill: Die linken Hände Deco: Bionic Art, Visuart Xtra: Chai by Dirx Loc: The Suite Club, Lindenhofstr.15, Mannheim Info: www.the-suite.de, info@the-suite.de, admission: 8 Euro with Trancecard 4 Euro

mushroom2006-05.indd 45

Sa, 06.05.

Summer Start

22 h

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Ruth DJs: Shaitaan, Mark, Asura & Bhakti, Bull Deco: Felix Loc: White House Lounge, 5th floor at Bunker, station Feldstraße, Hamburg Info: www.psyngroove.de, bhakti@psyngroove.de, admission: 12 Euro incl. welcome drink, 20% Trancecard-Discount

Sa, 06.05.

Info:

+49 (0)4821 438227, www.Jasarrecords.de, Space_tic@yahoo. de, admission: People with a Trancecard get free entry!

Orga: Space Tic

So, 07.05.

ov-silence Summer Opening OA Loc:

Entenwerder Stieg, Hamburg Rothenburgsort, Hamburg www.ov-silence.com mail@ov-silence.de admission: free Orga: ov-silence Info:

So, 07.05.

18 h

Psy-Fly-Reloaded

Spätclub ov-silence After Hour

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Synphonetic, Paradox, more coming soon DJs: Psy Fly, Lars Gorny, Björn Pedersen, Marco, Space Tic, Kamadeva Deco: Nebulus, Space Tic, Cybersnetics Work and Video Animation Xtra: Chill Chai Loc: Notkestr. 23, Hamburg

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Acts: surprise, check the flyers Loc: White House Lounge, 5th floor at Bunker, station Feldstraße, Hamburg Info: www.psyngroove.de, bhakti@psyngroove.de, admission: 5 Euro, 4 Euro with Trancecard

DISCOUNT

DISCOUNT

26.04.2006 10:18:56 Uhr

pic Caradford

46

Do, 11.05.

SMB Club

Info:

23 h

Jan Cook, Feuerhake Chaishop by Irene, fresh fruits SM Bar, Große Freiheit 6, above Halo, Hamburg www.sm-bar.com

Soulclipse 2006

DJs: Xtra: Loc:

Fr, 12.05.

FDS im Tribalroom Live: DJs:

Magoon Dakasound aka Kevin Kroon, Francís, Isramon Loc: SM Bar, Große Freiheit 6, S-Reeperbahn, Hamburg Info: +49 (0)40 53160447, www.Freundedersonne. com / www.Tribalroom.com, Francisfds@gmx.de Orga: FDS & Tribalroom.com

Fr, 12.05.

Jalanda 4th Generation

22 h

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Namaskar, P.Schock, Bass-T/73, Alpha, Buddha‘s Source Loc: Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr. 51, Bremen Way: From main station exit Bürgerweide, turn left, 500 metres on the right side Info: +49 (0)179 3254413, www.jalanda.de, www.buddhassource.de, Info@buddhassource.de, admission: 8 Euro, 6 Euro with Trancecard Orga: Buddha‘s Source

Fr, 12.05.

Rotation DJs:

Vanja, Tamahuka, Maik Hotz, Benny & Marco Moon, ov-silence.oli Deco: Taoist Loc: Juice Club, Stresemannstr. 204, Hamburg Info: www.ov-silence.com, mail@ov-silence.com Orga: ov-silence

Fr, 12.05.

Traumfänger Live: DJs:

Klopfgeister, Aarasualim Neurologic, T-Gate, Mikari, Impuls.E, Haggazussa, Treibsand, Kaya Deco: Polyeidos, Astrobiology Project, Blumenstrassenkinder

mushroom2006-05.indd 46

Xtra:

live visuals by Lucysky, Massage & Reiki, fresh fruits for free, Chai, Cake & Sandwiches and stuff Loc: Nachtwerk, Wuppertal Way: Bus/train: 23:08 from Wuppertal mainstation with the suspension railway in direction Vohwinkel to Hammerstein.

At 23:25 get bus #600 to Hammerstein. From 1:10 bus NE1 hourly to Hammerstein.

From Hammerstein in direction industrial area (in direction bftgas station) go straight down the street for 10 minutes ... on the left side is the Nachtwerk.

Info: +49 (0)177 5449229, www.polyeidos.de, polyeidos@arcor.de, Tickets: no, admission: 10 Euro Orga: Polyeidos

Sa, 13.05.

Dream Boot Live:

21:30 h

Lani, Silent Sphere with Element Band, Goma, Simply D with guitar, Liquid Sunshine DJs: Kairon, Müstik, Q.E.D, Goma, Jackomo, Chill: Laikan Deco: Psygarden & DMT Xtra: Please use presale, limited space!

Loc: Ferry Fontainebleau: 21:0021:30 h @ Konstanz Hafen BSB, Konstanz Way: by car from Zürich: Autobahn in direction Winterthur, at Autobahn cross A7 in direction Kreuzlingen / Konstanz Exit Kreuzlingen in direction Harbour, parking lot at Bodensee Arena, 10 minutes on foot to Konstanz harbour.

From Germany: Autobahn Stuttgart to Singen, in direction Konstanz.

By train: Zürich 19:37 h to Konstanz. Harbour is by the trainstation. Infos: www.sbb.ch oder www.bahn.de

Info:

www.mushroom-productions. ch, Tickets: www.starticket.ch, admission: CHF 55 or 37 Euro Orga: mushroom productions & DMT

Sa, 13.05.

Trancers Guide Tour 2006

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Andromeda DJs: PsyFloor: Mat Mushroom, Sam @ Chaishop.com, Mikadho, Rushmoon Progressive Floor: Feuerhake, Skunk Beat, Cello, Idur, Trancers Guide allstars Deco: DAN + Grille Xtra: Chillout by Inhalierbar, Shisha Cafe, Big Outdoor Area, Firedancer Loc: Space Place, Milchsackgelände, Gutleutstr. 294, 60327 Frankfurt/Main, Germany Way: www.space-frogz.de Info: www.trancersguide.com, www.space-frogz.de, mikadho@chaishop.com, admission: 50% Trancecard discount Orga: space frogz + chaishop rec.

Do, 18.05.

SMB Club DJs: Xtra: Loc: Info:

Dr. Berger, Flying Carpet Chaishop by Irene, fresh fruits SM Bar, Große Freiheit 6, above Halo, Hamburg www.sm-bar.com

Fr, 19.05.

Noise Poison pres. Taurus

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Monno from GOW, Highko, Nico, Cosmo Chill: Patric, Jus10 Loc: Berlin

26.04.2006 10:18:59 Uhr

mushroom2006-05.indd 47

47

26.04.2006 10:19:01 Uhr

48

Info:

www.noise-poison.com, silse@hotmail.com, admission: 50% Trancecard discount Orga: Noise Poison Crew

Sa, 20.05.

12 h

Frisbee umsonst & draußen DJs:

Xtra:

Loc: Way:

Info: Orga:

Kaiser Souzai, Parker, Elias, Shapeshifter, Troncer, Michl Drinks available this year, huge place to play frisbee After hour in the evening at SM Bar (Große Freiheit 6, Hamburg, above Halo Club) with Dr.Berger, Teddy d‘Saras, wolli. w, Jeff, Hendrik, Live: Vaishiyas, Astoria Frühclub from 6:00 h!

Grassland at Rungedamm (Moorfleet), near IKEA, Amandus-Stubbe-Straße, Hamburg By car: A1-Triangle HH-Südost, exit Moorfleet, turn left into Amandus-Stubbe-Str., and left into the Rungedamm (industrial estate Moorfleet, beside Ikea) Public Transport: from station Mittlerer Landweg bus route 330 in direction Rungedamm (West) - or 15 Minutes afoot www.sm-bar.com, stefan_bessler@gmx.de, admission: free Frisbee & Beat Art

Sa, 20.05.

Alles neu macht der Mai Live:

Day.Din, Audiomatic, Marathi, Elektro-Punk Sally Doolally, Beauty & The Beat, Götzlich, Audiomatic, F.L.U.X., Noah, Tulla, Mikari, Master ND, Kiddo & Kossi, E-Dave & Fabio, Slave One, Vassili, Emma XIII Chill: Sturmbringer Deco: Tiwi Der Dekonaut, Sun & Moon, Kompressor Xtra: 4 Floors (Main / 2nd / Alternative / Ambient), Fresh Fruit For Free, Chai- & Food-Shop, birthday kids have free entry, shops are desirable Loc: Butan Club, Mohrenstrasse 41-43, 42289 Wuppertal/NRW, Germany Info: +49 (0)173 7321099, www.butanclub.de, kossi@gmx.com, admission: 13 Euro incl. one drink Orga: Kossi DJs:

mushroom2006-05.indd 48

Loc: Info:

Sa, 20.05.

Waldfrieden on Tour Live: DJs:

Chromosome Konstantin, Bart Abe, Tamahuka, Big Bang Deco: Surprise Projections, Liquid Sky Xtra: Waldfrieden Bar Loc: Forum, Mellerstraße 2, near Mainstation, Bielefeld Info: www.wald-frieden.de, admission: 10 Euro

Sa, 20.05.

IsrAliens 2006

22 h

Live:

Astrix, Dali, Xerox & Illumination, Oforia Astrix, Dali, Oforia, Xerox&Illumination t.b.a.

Main Room: Eyal Yankovich, Edoardo, Anneli Residents: Kristian, Simo, Sutekh Loc: The Coronet, 28 New Kent Road, Elephant&Castle, London SE1 6TJ, London/UK Info: +44 2083658918, www.antiworld.net, marina@antiworld.net, Tickets: £20-25, admission: £30 Orga: Antiworld UK DJs:

Mi, 24.05.

Crossroads of Humanity Live:

DJs:

Xtra:

Talamasca, Mind Distortion System ,Winterdemon, The Ghost In The Machine, Ephedrix Nel-Sun, Greamush Foose, Firaga, Norion, Yoda, Der Golem, Driss, Psy.B.Org vs. Psyvader, Nemesis, Magic Dave, Ephedrix, The Ghost In The Machine, Sole, Inada, Astarte Vs Nezôt, Chill; Tz‘Unun, Serra, Iry Low priced drinks, food, clothes and mystic stones market (shops still welcome), 3 soundsystems, pre sale 10 Euro and 15 Euro, @doors 20 Euro <24h> 25 Euro, camping

Halle, Vlaams Brabant/Belgium +32484847911, www.crossroads.be, coh2006@hotmail. com, Tickets: www.kairoo.com, admission: 10/15/20/25 Euro Orga: cross-roads

Mi, 24.05.

Suncircle meets Waldfrieden 4 Live: DJs:

Andromeda Mikadho, Skunk Beat, Werner, D.Joanna Chill: Werner, Liquid Dub aka Nordlicht, Mikadho Deco: DAN, Liquid Sky Xtra: Wood and grassland, free camping, geodesic outdoor chill dom, adventure playground, 100% nature, Ohm Soundsystem! Thursday and Friday Adventure Bar from 20 h!

Approach from Lemförde train station with the WaldfriedenCab! Call Waldfrieden-Cab: +49 (0) 5443 99660 Loc: Waldfrieden, Bergstr. 32, 32351 Stemwede/Wehdem Way: info@www.wald-frieden.de Info: +49 (0)5773 911644, www. wald-frieden.de, www.mikadho. de, mikadho@chaishop.com, info@wald-frieden.de Orga: Suncircle / Waldfrieden

Mi, 24.05.

23 h

Feuerhake Release Party

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: S:O:N:U:S DJs: Feuerhake & Miko The Violin Men, Acan, El Zisco, Jan Cook Electro & House Floor: Michael Night & Sen.Nen, Phoenix, John Hypno & Ben Disaster Loc: Koi, Reeperbahn 25, beside Cafe Keese, Hamburg

26.04.2006 10:19:03 Uhr

pic Harry Gatty

Soulclipse 2006

49

Info:

www.djfeuerhake.com, admission: 10 Euro, with Trancecard 5 Euro, with Feuerhake CD 15 Euro Orga: Synergetic Records

Mi, 24.05. - So, 28.05.

Sonnenklang Festival IV The Spirit of Atlantis

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Full-On Floor: Tikal, Psysex, X-Noize, Domestic, Bliss, Lifeline Interruption aka Materia, Optokoppler, Vibe Tribe, CPU, Azax Syndrome, Para Halu, Cosmic Tone, Bizzare Contact, Ultra Voice, Imix, Izzga, Kajola, Taliesin. Prog Floor: Saafi Brothers, Gabriel le Mar, Echotek, Magnetrixx, Audiomatrixx, Audiomatic, PS-Otherworld, more to be announced!

DJs: Full-On Floor: Kristian, Gandalf, Sam, Chriss, Phantomas, Magus Solaris, Maxximus, Goa:ND, Manoo, Thomas, Don Ziggy, Pius, Professor, Lagun, Manubi Prog Floor: Alpha, Audiomatic, more to be announced!

Xtra: 5 days OA-Festival on various Dancefloors, a palace, a castle ruin, a bathing lake in the wood, more than 100 Liveacts and DJs, Fluoro-Space-Deco, Visuals, Performances, ChillTent, Market Area, Fresh Fruits, Chaishops, Tipis, Drum Power, Gong Meditation, Camping, Workshops, Kindergarten, Security, first aid.

Loc: Niederรถsterreich near Vienna, Schloss Wetzlas/Burgruine, Dobra/Austria Way: see www.sonnenklang.at - location - route planer Info: www.sonnenklang.at, admission: 25% Trancecard discount Orga: Sonnenklang Team

mushroom2006-05.indd 49

26.04.2006 10:19:05 Uhr

pic Harry Gatty

Soulclipse 2006

50

Do, 25.05.

SMB Club DJs: Xtra: Loc: Info:

Jeff, Acan, wolli.w Chaishop by Irene, fresh fruits SM Bar, Große Freiheit 6 above Halo, Hamburg www.sm-bar.com

Fr, 26.05.

Tanztrieb DJs:

Magicak, Fabio, Arnox & Timo Tanztrieb, Asura, Mylo Live: Complexx Deco: Psychotic Optics Loc: Juice Club, Stresemann Str. 204, Hamburg Info: www.ov-silence.com, mail@ov-silence.com Orga: ov-silence

Do, 01.06.

SMB Club DJS: Loc:

Info:

Watch out for flyer SM Bar, Große Freiheit 6 above Halo, Hamburg www.sm-bar.com

Fr, 02.06.

Per Anhalter ins All 4 Live: DJs:

Audiomatic Sally Doolally, Frederik Flanger, F.L.U.X., Götzlich, Benni, Pezoid, Phunkjunk Deco: Hallucination Generation Xtra: www.synergy-tribe.net, www. musikbunker-aachen.de - chai and fresh fruits for free, fluffy space chill out, birthday children free entry.

Loc: Musikbunker Rehmannstrasse, Aachen (NRW) Info: 1weekb4, www.hallu-gen.de, adim01@gmx.net Orga: hallu-gen

mushroom2006-05.indd 50

Fr, 02.06.

22 h

Klang der Essenzen Sommernachts(t)räume

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Necmi, Navanaticora DJs: Mapusa Mapusa, Joyrider, Tomtron, Convex, chill in by Themroc Chill: Jörgermeister, Aglarana, die linken Hände Deco: Aglarana - irrlichter & Freunde Xtra: Chillout - live broadcast of Krishna Mantra chants, Liveharmonium and Guitar-Deposits with Goa Sounds. Chai by 4plus, thai-food and fresh fruits for free: Roger & Wan Pen (tbc), Decos, fire place and fire illuminations.

Loc: Druckluft, at Förderturm 27, near HBF/Bero-Center, Oberhausen Info: +49(0)201.8559 770 & +49(0)172.38 77 107, www.drucklufthaus.de, goastefan@aol.com, admission: 12 Euro, with Trancecard 6 Euro

Fr, 02.06. - Mo, 05.06.

Psychedelic Circus

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: X-Noize, Rinkadink, Gaudium, Mekkanikka, Overlab, Silicon Sound, Suntree, Blackout, Sabai Sabai DJs: Atmos, Syncron, Gen 6, Bakke, Diro, Montagu & Golkonda, Nikka / Mekkanikka, Planet B.E.N., Ryo, Mat Mushroom, Mikari, Scotty, Misha, Pim, Gandalf, Myro, Target Deco: Schaumwelten, Buju, Microma Loc: Between Hamburg and Berlin, Strohkirchen

Way:

A24 Hamburg-Berlin, Exit Hagenow-Schwerin, direction Hagenow, before Hagenow turn left at gas station direction Moraas, Picher, Ludwigslust, follow street through Kirch Jesar and Moraas, in Strohkirchen, follow signs to the party.

Info: +49 (0)1805 68747666, psychedelic-circus.de, info@worldwidetribe.de, admission: 10% discount with Trancecard Orga: WWT Events

Fr, 02.06. - Mo, 05.06.

Bellaluna Dance Festival

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Wrecked Machines, Manmademan, Eskimo, Dali, S>Range, Saafi Brothers, Michele Adamson, Arsenic, Bon, Goma, Freakulizer, Mauaadidga, Liquid Sunshine, Peaking Goddess Collective DJs: John Phantasm, L’Elf, Gaby, Mat Mushroom, Tsunamix, Jackomo, Gelfling, Fidimohnius, Liquid Freak, Blixbuller, Ambassa, Anacsa, Q.E.D, Liquidfreak Deco: Fluorobotanics, Jamin Murphy, Mythos Crew, Galaxy Loc: Filisur, Chur – San Bernardino, Switzerland Info: www.bellaluna-festival.ch, Tickets: www.trancecard.de, admission: 25% Trancecard discount Orga: www.colourful-sounds.ch, Primat, Mythos Productions

26.04.2006 10:19:08 Uhr

mushroom2006-05.indd 51

51

26.04.2006 10:19:10 Uhr

pic Harry Gatty

52

Sa, 03.06.

Psy Suite - Ma Faiza

23 h

So, 04.06.

The Mystic Rose

DJs: Jackomo, Gandalf, Pissenisse Deco: Infin-E.T, G‘Anja Freaktile Predictions, Chailounge by Sunflower & Friends Loc: Kit Kat Club, Berlin Way: Bessemerstr. 2-14, Berlin Schöneberg; from „Berliner Innenstadtring“ take the exit Alboinstr. at the gas station turn right, then the second right again.

Info: www.infin-et.de, ananto.23@gmx.de, admission: 12 Euro Orga: The Mystic Rose Team

mushroom2006-05.indd 52

Soulclipse 2006

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Ma Faiza, Oli & Cosmic_Cowboy Loc: The Suite Club, Lindenhofstr.15, Mannheim Info: www.the-suite.de, info@the-suite.de, admission: 50% Trancecard discount

Fr, 09.06. - So, 11.06.

Life Festival 2006 Live:

Sun Project, Eskimo, Shiva Chandra, Aphid Moon, SBK, Mechanix, Rinkadink, Krueger & Coyle, Liquid Space, Magnetrixx, Michele Adamsom, Dejavoo, Frolic & Quadroptica, Tsol Matsumoto, Sean Quinn, Soul Gun Warriors, Cube, David Bickley, Hypnotic Vibes, Toran DJs: C.P.U., John Phantasm, Sebastian Krüger & Greg Coyle, Kristian, Shane Gobi, Müstik, Zefer, Sean Rudz, DJane Morgana, Druid, K.V., Kalimamboh, Klementor, Nova, Zoen, Dr.G, Jason Frog, Elko vs H.U.D.B.O.T., Tzolkin, Frog, Markino, Geof Deco: Mono Sum, Diarmuid, Dubfreak, Samas, Colm Johnston Xtra: Neutronyx is the premiere psychedelic crew in Ireland and after years of organizing indoor club parties and raves will celebrate in June 2006, LIFE, the first international psytrance festival in the history of Ireland.

Loc: Charlevelle Castle, Ireland Info: www.life-festival.com

Fr, 16.06. - So, 18.06.

Rebirth of Cassiopeia Live:

Sirius Isness, Hydraglyph, Lemurians, Tryambaka, Sick Addiction, Digicult, Ephedrix, Psyboriginal, I-DNA, Space Animals

DJs:

Maxx vs. Davina, Tundra & Link, Andy Shiva, Nemesis & Oonah, Manubi, Brainshakers, Tsunamix, Christer, Shawnodese, Ewgenij & Kathali, Daksinamurti, Astronom Chill: Wattäbäuscheli, Goa Klaus, Paranormal Activity / Morphogenetische Felder, Ewgenij, Emlék, Bukake, Tortuga, Zonque, Pangäi, Swabedoodah, Bio Ralf, Kaleidoscope and more...

Deco: Calaquendi, Pictures from an-other world, Schnarchy, String-Line-Art, Kaleidoscope Projections, Iris Xtra: Cassiopeia Alpha Festival an adventure of peaceful psytrance-culture for lighthearted people, with international acts, more than 48 hours of powerfull-on-music, ticket-pre-sale on www.cassiopeia-a.com, Hotline: +49 (0)6421 67841 (5 days before), www.cassiopeia-a.com Loc: near Marburg Way: www.cassiopeia-a.com Info: +49 (0)6421 67841, www.cassiopeia-a.com Orga: r.o.c.a

Sa, 17.06.

Goa Gil -Live-

22 h

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Feat: Goa Gil, Ariane and more Xtra: fruits for freaks, chai, all drinks Loc: Drebkau, Göritz Info: www.goagil.com, Tickets:

26.04.2006 10:19:14 Uhr

� � �

�������� ������� � � �����

53

���

� ��������������������� �����������������������������������������������������

mushroom2006-05.indd 53

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

26.04.2006 10:19:16 Uhr

DRUGSTORE 54

www.mushroom-online.com/edit

MedienSchamanismus / MediaShamanism Rund um das LSD-Symposium in Basel und Albert Hofmanns 100.

Geburstag Anfang des Jahres hatten wir schon mal auf ein spannendes Projekt der Pyromania Arts Foundation aus Heidelberg hingewiesen. »MedienSchamanimus« war zunächst als MP3-Hörbuch auf fünf CDs erschienen (schon fast ausverkauft) und kommt nun als DVD. Zusammengestellt vom Medienkünstler und Bewusstseinsforscher Boris Hiesserer aka b.eden123, enthält »Medienschamanimus« Poetry, Musik und Klangwirkstoffe, aber vor allem die herausragendsten Beiträge zweier Generationen von Aktivisten, Wissenschaftlern und Psychonauten zur internationalen Bewusstseinsforschung.

Albert Hofmann ist in den über 68 Stunden DVD mit mehreren Beiträgen zu hören, andere Namen sind Jonathan Ott, Terence McKenna, Hakim Bey ... Die auf der DVD vorgestellten Ausdrucksformen, Modelle und Visionen sollen als Beitrag zu einem neuen Weltbild verstanden werden, betont Boris. »MedienSchamanismus heißt eine neue Form der Magie des 21. Jahrhunderts, die

durch die Verbindung von HighTech und traditioneller Stammesweisheit den Begriff Technologie auf die schamanischen Ekstase-Techniken ausweitet. Er fordert uns auf, Verlust von tradierter Weisheit entgegen zu wirken und die psychoaktiven Medizin- und Heilpflanzen als kulturelles Erbe der Menschheit zu verstehen, denn ebenso wie Mikroskop und Teleskop eröffnen sie uns eine neue Weltanschauung.« Boris war Mitglied des TranceActs Psychick Warriors Ov Gaia, eröffnete 1989 New Yorks ersten Acid House Club, er kollaboriert(e) mit McKenna, Timothy Leary, Dr. Motte, Derrik May, Thomas D (...) und war als Künstler auf der Documenta 1992. Sein Name ist mit Netzwerkprojekten wie dem Alchemistischen Kongress verbunden.

Short News Oberlandesgericht: Pilze waren gar nicht verboten ...

Ein Urteil des Oberlandesgerichts Koblenz vom 15. März kommt zu dem Schluss, dass auf Zauberpilze die alte Formulierung im Betäubungsmittelgesetz nicht anwendbar gewesen sei. Bis März 2005 rangierten Pilze dort unter Pflanzen, sind aber eigenständige Organismen. Für einige Fälle aus der Zeit vor der Gesetzesänderung könnte dies eine interessante Entwicklung sein ... Durch den 2005 neu eingeführten Oberbegriff Organismen seien die besagten Pilze seitdem als Betäubungsmittel anzusehen, vermerkte das OLG aber außerdem. Aktenzeichen 1 Ss 341/05, Urteil online: www.hanfverband.de A higher German court said that magic mushrooms were not included in the German drug laws until some amendments were done to the text in March 2005. Prior to this the law was aimed at plants - but mushrooms for sure are an autonomous group of organisms ;-) This can be interesting in some older lawsuits. (Uwe/cla) Gran Cannabia Wenn du demnächst mal in Kicherlaune vor dem Rechner sitzen solltest, guck doch mal, was in der Highmat der Hanffreunde zwischen Bong Kong und Dopenhagen so los ist ...

This is an amusing website - but it‘s in German only ... www.gran-cannabia.com

mushroom2006-05.indd 54

»MediaShamanism« is a thrilling audio book documentary by Pyromania Arts from Heidelberg, combining poetry and music, including molecular soundtunings of THC and LSD, with many outstanding thoughts and theories by researchers, psychonauts, scientists and artists within the international conciousness-research movement.

Their styles, models and visions – honouring the super centenarian Albert Hofmann and the celebration of the 63rd birthday of the chemical agent LSD – should not be set absolut, but understood as contribution to a new conception of the world, Boris Hiesserer aka b.eden 123 explains. The German media artist and researcher compiled the DVD, that was first released in a 5 CD set at Hofmann‘s 100th birthday in January.

It contains more than 68 hours of interesting thoughts and music. The aim is to gather, and share tribal wisdom digitally, to combine Hightech with traditional knowledge. »To manifest realms of awareness in which the holographic library can be harmonized and the encoded data in body, nature and cosmos can be collected and used, MediaShamanism contains – a reality hacker‘s toolbox alike – themes as: the techniques of ecstasy, magical plants, ritual and music«, Boris states. www.mediashaman.net You can order the DVD at Pyromania, +49 (0) 6221 165766, and at www.trancecard.de

26.04.2006 10:19:24 Uhr

mushroom2006-05.indd 55

55

26.04.2006 10:19:26 Uhr

56

Safer Use

Cannabis

Obwohl die unmittelbarste Gefahr beim Konsum von Cannabis die strafrechtliche ist, entschließen sich doch Jahr für Jahr Millionen von Menschen in Deutschland und anderswo dazu. Dieser Konsum sollte möglichst risikobewusst und schadensminimierend gestaltet werden.

Neben möglichen strafrechtlichen Folgen, beispielsweise Strafanzeige wegen Besitzes, stellt beim Konsum von illegalisierten Substanzen vor allen Dingen die Ignoranz eine große Gefahrenquelle dar. Die Dosis macht das Gift (dosis facit venenum), so wird Paracelsus (1493-1541) häufig zitiert. Eine höchst nahe liegende Erkenntnis.

Weniger ist mehr gilt auch beim Konsum von Cannabis.

Denn es handelt sich um eine Droge, ein gänzlich risiko-

und gefahrenloser Konsum ist nicht möglich. Deswegen ist der Konsum in Deutschland legal, da Selbstschädigung nicht bestraft werden soll.

Sowohl haben die mannigfaltigen Cannabissorten unterschiedliche Qualitäten wie die - wenn auch illegal - erhältlichen Sorten unterschiedliche Zusammensetzungen aufweisen – Beipackzettel gibt es nicht.

Das heißt, die substanzeigene Wirkstoff- und Schadstoffmenge wird meist unbekannt sein, genau wie die mögliche Menge unerwünschter Stoffe wie Streckmittel. Daher: erst mal mit einer kleinen Menge antesten.

Ebenso bergen die Konsumformen rauchen, essen und

mushroom2006-05.indd 56

trinken unterschiedliche gesundheitliche Risiken. Eine der schädlichsten – und am wenigsten effizienten – Formen des Konsums stellt das Rauchen eines Joints dar.

Nikotin ist wesentlich schädlicher als Cannabis, Tabakrauch enthält mehrere Tausend Inhaltsstoffe, viele davon sehr giftig. Tabakvermeidung sollte deshalb oberstes Gebot sein. Bei einem Vaporizer beispielsweise wird nur der Dampf des Cannabis‘ inhaliert. Zum Essen sei bemerkt: was einmal geschluckt ist, gelangt zu beinahe 100 Prozent in den Blutkreislauf, mit Verzögerung zwar, aber unwiderruflich. Die gleiche Menge gegessen statt geraucht wirkt viel heftiger.

Unterschiedliche Gebrauchsmuster können unerwünschte Nebenwirkungen potenzieren. Seltener Konsum ist weniger schädlich als häufiger. Stehen körperlich wie geistig fordernde Tätigkeiten an, sollte nicht unmittelbar davor oder dabei konsumiert werden - der Straßenverkehr zählt dazu. Unabhängig von der Dosis können deine persönliche körperliche wie psychische Verfassung wie auch Alter, Gewicht und Geschlecht die gesundheitlichen Folgewirkungen gleichfalls erheblich beeinflussen. Falls du schwanger sein solltest, lass‘ Hasch oder Gras besser weg.

Wer noch kein Bewusstsein hat, kann das mit Cannabis schwerlich erweitern, meint Autor Mathias Broeckers. Sei ehrlich mit dir selbst. Konsumiere nur was und so viel du wirklich willst und wenn es dir gut geht. Den Mut aufzubringen, mal zu verzichten ist besser als mit Dauerkonsum Ängste zu unterdrücken.

Grenzen zu testen ist verständlich, aber sich langsam nähern sinniger als weit oder gar ständig über sie hinaus zu schießen.

Legale wie illegalisierte Drogen sind kein Ersatz für Charakter, Mut und Lebensfreude. Weniger ist mehr.

Weitere Safer-use-Regeln finden sich unter: www.suchtzentrum.de/drugscouts/dsv3/stoff/stoff.html www.eve-rave.ch/drugs/substanzen/hasch.htm www.indro-online.de/cannabisflyer.htm

26.04.2006 10:19:29 Uhr

57

pics Sünger Düryk (2)

completely, nothing but vapour gets inhaled.

Another recommended method of consumption is ingestion: when eating cannabis instead of smoking it, an equal amount of cannabis will take longer to take effect but will be more pronounced. Be warned though, once you have swallowed it, there is no turning back.

Changing patterns in consumption can increase unwelcome side effects. Infrequent consumption is of course less harmful than regular use. When you‘re planning on undertaking activities involving either your body or your mind then you really should not consume immediately before or while doing it, driving is definitely one of those activities.

No matter what the dose, your individual body, mental condition, age, weight and gender can all have various detrimental effects towards your health. If you are pregnant, don‘t do it!

Until you have developed some level of awareness you cannot expand it with cannabis, says author Mathias Bröckers. Be honest with yourself. Use it only when you really want to and never use more than necesary. To have the guts to say no takes a lot more than surpressing your concerns through constant use.

Testing your limits is ok, but constant sensible use is the best way.

Legal as well as illegal and controlled substances are no substitute for character, courage and a genuine lust for life – this goes for cannabis too. Less is more.

Instructions for safer use can be found at: www.drugscope.org.uk/druginfo/study.asp www.ukcia.org/activism/tokepure.htm Uwe Scholz

Even though the greatest risk in terms of using cannabis remains the criminal law, millions of people all over the world decide to use it every year. Being aware of the risks and takings measures to minimise harm should be every responsible user‘s goal.

Alongside possible criminal charges, for example for possession, ignorance is one of the bigger problems facing cannabis users today. Paracelsus (1493-1541) is often quoted as having said »The dose determines the (effect of the) poison« (dosis facit venenum), and that comes as no surprise. Less is more is also true with regard to the use of cannabis. Because cannabis is a drug, there will always be risks and dangers when using it. In some countries, for example Germany, use in itself is legal because the law states that harming oneself should not be sanctioned.

The various kinds of cannabis have different attributes as the variations available on the illegal market will often contain different ingredients – there are no content guidelines. This means that the true proportions of the everchanging lists of active agents and harmful substances are seldom known.

Also, the various means of consumption like smoking, eating and drinking have different risks to your health. One of the most harmful and also least efficient means of use is smoking a joint. Nicotine is a far more dangerous substance than cannabis, the smoke of tobacco contains thousands of ingredients, many highly poisonous. Avoiding the use of tobacco should be a priority for every cannabis user.

Der Volcano Vaporizer Using a vaporizer for example removes smoke

mushroom2006-05.indd 57

pic www.storz-bickel.com

26.04.2006 10:19:32 Uhr

ACIDTEST 58

www.mushroom-online.com/edit

Oforia

»Inner Twist» (YoYo) CD

Vom Veteranen des PsyTrance hört man, wie gewohnt, intelligenten, ravigen, energetischen Trance. Die Melodien, genau wie die Basslines, sind kräftig und eingängig.

Israelischen Produktions-Support gibt es diesmal von Timelock und Onyx sowie von B-Wicked, mit einem sehr poppigen Track, der die Dancefloors rocken wird.

Ein, wie nicht anders zu erwarten, fettes Release, ohne den Zwang zu verfolgen, ein experimentelles Album nach dem fünften abliefern zu müssen.

From this veteran of psy comes intelligent energetic trance at its best. The melodies and basslines are, as expected, of the highest standard. This time round production support comes from Timelock, Onyx and certainly from B-Wicked with a solid track that will rock dance-floors around the world. (Joel)

»The Next Generation« V.A. compiled by Hypersonic (Phonokol) CD

Zehn Stücke, größtenteils für die Prime Time der Party. Neben einigen Tracks und Remixen des Herrn selbst (klasse Live-Version von »Zuma«), von denen ich besonders X-Noize mit treibender Melodie, »Music« von DNA im Remix, den »Larger than life« Remix und Magnetica mit »The gedi« sehr empfehle. Besonderes Augenmerk sollte aber auf Track 8 liegen, treibend funky, mit Klavier und crying guitar, nach dem Break mit ordentlich Druck, funktioniert dies in der Nacht und am Tag. Klasse Compilation.

Made up of 10 tracks, mostly suited for the prime-time of the party, with some tunes and remixes by the man himself.

Amongst others, a great live version of »Zuma« and Magnetica‘s „The gedi“. Spe-

mushroom2006-05.indd 58

cial attention should definitely be given to track 8, with a piano and crying guitar after the break as well as a good beat, this one works well both day or night.

Very good compilation. (Tulla)

Protoculture

»Circadians« (Nano) CD

Darauf hat die Trancewelt sehnsüchtig gewartet, mit »Circadians« erscheint das zweite Album von Protoculture. Seinen speziellen Sound und auch sein Equipment hat er noch verfeinert, Samples und viele Effekte kommen noch klarer hervor, aber ganz besonders schafft er es immer wieder, diese herrlichen uplifting Momente und Melodien in seinem Sound zu kreieren. Wenn einen diese warmen, pulsierenden Beats weiter und weiter tragen, man mit den Tönen und Melodien Fangen spielen möchte, und es einen in und nach den Breaks wieder in luftige, lichte Höhen führt. Für mich eins der Alben für den Sommer.

The trance world has been holding it’s breath for this one. »Circadians«, the second album from Protoculture is going to provide Nate with a lot of new international bookings. His unique sounds as well as his kit have been refined; samples and loads of effects are now crystal clear. Best of all he has once again managed to create all those wonderful uplifting moments and melodies. As these warm, pulsing beats carry you away and you start playing with the notes and melodies the breaks will continue to carry you higher and higher.

That‘s why this is definitely going to be one of my albums of the Summer. (Tulla)

Vibe Tribe

»Wise Cracks« (Utopia) CD

Ein zweites Album steht auch von Vibe Tribe an. Nicht mehr ganz so melodramatisch wie beim Debüt, geht es diesmal sehr aufgeräumt zur Sache, das heißt aber nicht, dass es softer zugeht. Zu Beginn bleibt es noch dezent verspielt und groovy, ab Track 3 dreht es dann

und wird twisted, Effekte schleichen sich von hinten an, ganz plötzlich ist der Takt weg – und zack, alles zusammen wieder da. Das ist zackiger Psy. Acid-Liebhaber werden Track 4 und 6 lieben, wer es uplifting melodisch mag, sollte mal 5 und 9 checken. Es finden sich aber auch crunchy Tracks für die Nacht sowie zumindest ein etwas langsamerer (140 bpm) Groover für den Morgen. Als Bonustrack remixen die Jungs »The sperminator« von X-Noize extrem groovy und herrlich verspielt sowie leicht Acid gewürzt, davon hätte ich mir mehr gewünscht. Full On DJs sollten dies im Case haben.

After the huge international impact they had with their first album, Vibe Tribe are back with their second offering. Not quite as melodramatic as the first one, the second album sounds much neater although thats not to say its any softer. It starts off relatively playful and funky, but then from track 3 it gets a little twisted.

Sounds creep up from behind, then the beat disappears and suddenly ... BAM, everything comes straight back at you.

This is banging psy! Acid lovers will enjoy tracks 4 and 6 and for those looking for a more uplifting melody check out tracks 5 and 9. There are also some crunchy night-time tracks and a slower (140 bpm) groover for the morning. As a bonus track the boys have remixed X-Noize’s »The sperminator«, a very groovy, almost mischievous little number with a light sprinkling of acid, I only wish there’d been more like it. Definitely one for all the full-on DJ’s out there. (Tulla)

Protonica

»Orion Sleepers« (AP) EP

Hinter Protonica verbergen sich DJ Piet und DJ Ralle aus Berlin. Seit 2004 feilen die beiden an ihrem Sound und präsentieren nun die ersten Früchte ihrer Arbeit.

Kein norddeutscher Club-Prog, aber trotzdem: progressiver Psy ist ihre Vorliebe.

Dezent warm und groovy, leicht spirituell angehaucht, verspielt und emotional, langsam im Aufbau der Tracks, passt dies

26.04.2006 10:19:36 Uhr

59

bestens für den entspannten Sonntag Morgen oder Nachmittag, da wippt der Fuß automatisch mit. DJs sollten das auf jeden Fall mal auschecken.

Behind Protonica are the two Berlin DJ’s Piet and Ralle.

Since 2004 the two lads have focused on their own sounds and have come up with this, the first fruits of their labour. Not your typical North German club-prog, but nevertheless, a genuine heart-felt contribution to the world of progressive psy. Warm and groovy with a light spiritual undertone and playful, emotional melodies, these slow to build up tracks are best suited to a relaxing Sunday morning or afternoon where the feet can bounce along happily on their own accord. DJ’s should definitely check this one out. (Tulla)

DNA

»Kick Me Up« (Phonokol) CD

Die Jungs von DNA machen seit einiger Zeit durch modernen, mit poppigen Samples/Einschlägen gespickten Sound auf sich aufmerksam, bei den beiden wird auch gesungen und teilweise mit kitschigen Melodien garniert. Bei ihrem Album nun schaffen Eitan und Zeev es, ihre poppige Attitüde etwas zu zügeln und ihrem Sound dafür einen dicken psychedelischen Anstrich zu verpassen.

Schwere, in sich ruhende Bässe pumpen einen zu Beginn nach vorne, geschickt wechseln sie in den Tracks zwischen Druck, melodischen und psychedelischen Parts, zwischendurch wird es sogar rockig, das alles um 142 bpm. Mit ihrem Hit »No good« wird es dann treibender, die Samples werden mystischer. Druckvoll, aber nicht überladen, erfreut dies den nächtlichen Dancefloor. Nach »The music« (von der EP) wird das Tempo etwas gedrosselt und mit Klavier und schönen Flächen untermalt schiebt es der Sonne entgegen. Dies ist mal ein extrem rundes Album, Sound wie aus einem Guss, für den Beginn, den Höhepunkt und den Morgen einer Party, es findet sich für jede Zeit der passende Sound.

mushroom2006-05.indd 59

Electric Universe »Silence in Action« (Planet B.E.N. Rec) The Master of the Electric Universe is back und ein cooles Intro mit mystischen Voices erklärt mir gleich zu Anfang etwas über den Hyperspace, den ich dann auch schon ertanzen kann. Fast durchgehend funky 16-tel Bässe, Reisegeschwindigkeit zwischen ruhigen 144 und rockenden 148 Beats und die Tracks sanft ineinander übergeblendet. Im zweiten Track spricht Anne Clark zu treibenden oldschool Sounds. Liebhaber von »Meteor« können sich auf ein Remake freuen und überhaupt kommen Gitarren-Fetischisten auf ihre Kosten. Denn auch der legendäre »Black Betty Rmx« kommt jetzt in den Handel. Das ist Goa!

Electric Universe is back and his cool intro tells me something about the hyper space in which I‘ll soon be dancing. Funky 16th bass lines, with an average speed between relaxed 144 and rocking 148 beats the tracks are lightly blended into each other to create a nice flow. Lovers of »Meteor« are sure to be happy with the remake on the CD and guitar fetishists will get another special treat, the legendary »Black Betty Rmx« is also released here. That‘s GOA! (liese)

The boys at DNA have been drawing attention for some time with their funky sample and beat filled sounds, both using vocals and the occasional kitschy melodies. With their new album, Eitan and Zeev have been able to display their vibrant attitude and give their music a nice, phat, psychedelic sound. Deep, heavy basses to start with, then skipping between melodic to driving, at times even rocky and all at around 142 bpm.

With their hit »No good« the samples become more mystical and captivating; powerful, yet not intimidating this is a good one for the night-time floor. After »The music« the tempo quickens and a piano and nice, smooth overtones keep it pushing against the Sun. This is a very well rounded album, sounds to savour.

For the beginning, prime-time or the morning hours of a party, you‘ll always find something suitable here. Highly recommended! (Tulla)

line« geben langsam das Startsignal für Vollgas. Nun wird es düsterer und rockiger und bei DMMT gibt’s obendrauf noch Klassik-Samples. Mit Mindelight klingt es aber dann doch morgendlich moderat aus. CD2 ist mehr für die Autofahrt zur Party oder für ein schönes Morningset zu empfehlen. Etwas verhalten beginnend, ist »Shake and Freeze« von Space Cat der erste Anspieltipp. Auch Z-man mit spanischem Gesang ist einen Versuch wert, lustiger Track. Andromeda ist schön verspielt und zum Schluss zieht es unerwartet nochmals an, mit „10.000 Fahrenheit“ findet sich noch ein wahres uplifting Ravepiece.

Das kann ich immer empfehlen.

Once again Miraculix displayed a golden touch when selecting tracks and has ensured that almost every taste is catered for. On CD1 you’ll find tracks to start the party. With a twaggy-rock-rave track from X-Noize followed by Psycraft’s »Borderline«, it then it gets a little duskier and more rocky and with DMMT and Mindelight the mood continues to turn a little more morning like. CD2 is recommend for car journey‘s and morning sets. With a somewhat restrained beginning, Space Cat‘s »Shake and Freeze« is my first tip, followed by Z-man with some Spanish vocals; certainly worth a listen, it‘s an

»GOA Vol. 15«

V.A. compiled by DJ Miraculix (Y.S.E.) 2CD

Auch diesmal hat Miraculix wieder ein recht glückliches Händchen bewiesen und sorgt dafür, dass nahezu für jeden Geschmack etwas dabei ist. Auf CD1 finden sich die Tracks, mit denen eine Party immer gut startet. Los geht’s mit X-Noize twaggy-rock-rave Track als prima Einstand, Aerospace und auch The Vision grooven vorzüglich, Psycraft mit »Border-

26.04.2006 10:19:38 Uhr

60

amusing track. It finishes with »10,000 Fahrenheit«, a true uplifting rave piece and one I can always recommend. (Tulla)

»Psygmes Groove Vol. 1« V.A. (Turbo Trance) CD

DJ El Didion lässt uns teilhaben an seinen Verständnis von bunter Trancemusik, funky and groovy, aber psychedelisch.

Besonders die ersten fünf Tracks begeistern mich ausnahmslos. Talamasca im klassischen Astral Projection-Style, Inessence mit einem wundervollen, wahnsinnig machenden Techno/HouseHook nach uralter Detroit-Art, Manmademan im uplifting Alternative Control Remix und Triptych mit uplifting Druck für den verspielten Sonntag Morgen. Tikal überrascht mit druckvollen Basswechseln und treibender Melodie, dann wird es allerdings mehr und mehr trippy und düsterer. Doch sei jedem DJ und Freund guter psychedelischer Trancemusik diese CD empfohlen.

DJ El Didion shares what he considers to be colorful trance music; funky and groovy psychedelic heaven. The first five tracks are particularly amazing, amongst them Talamasca in classic Astral Projection style and Triptych with an uplifting vibe for the early morning hours. Tikal surprised me with a driving bass and flowing melody, getting gradually darker and more trippy towards the end. I recommend this CD to every DJ and lover of good psychedelic trance. (Tulla)

Fatali

»Dawn« (YoYo) CD

Eitan Carmi ist Fatali und einer von BNEs talentiertesten Künstlern. Er glänzt gut eineinhalb Jahre nach seinem Debüt erneut mit warmen, atmosphärischen Melodien und pumpenden Kicks. Mit diesem Release seid ihr der König des morgendlichen Dancefloors. Intelligente Synths und Loops und Sounds, die man nur schwer zuhause hören kann - denn dieses Album gehört definitiv nach draußen auf die Wiese. Frisch und kraftvoll, zwischen Progressive und Fullon, schafft Eitan es, sich dem klassischen Schubladendenken zu entziehen.

mushroom2006-05.indd 60

Eitan Carmi is Fatali and one of the rising stars from BNE. On this album you will find warm atmospheric melodies and pumping kicks which will make you the king of the morning dance floor. With lots of intelligent synths and heavy loops he has created something which suits the outdoor season like the Sun. Fresh and powerful, falling somewhere between progressive and full-on he detracts himself from the regular genres. (dlh)

Lucas and his Gentleman and Players »Lucas presents: God save the machine« (Tip World) LP/CD

Top-Tip-DJ und linke Hand von Raja Ram Lucas veröffentlicht nun, wovon er wohl schon lange geträumt hat. Es klingt ein wenig wie die alten Tip-Veröffentlichungen, allerdings mit mit neuen Ideen und und der Produktionsqualität von heute.

Deeply psychedelic und deutlich forwärts schiebend, mit Einflüssen aus Elektro und Techno und einer Menge Sprachsamples, macht das Album einfach Spaß.

The top Tip DJ and right hand of Raja Ram, Lucas has finally created something that he‘s been dreaming about for a long time. It sounds a bit like the oldschool Tip releases but with fresh ideas and crisper production. Grabbing you and throwing you straight forward with deep psychedelic sounds and with lots of voice samples plus influences from electro and techno this CD is one to keep the crowds happy. (dlh)

»Back from Beyond» V.A. compiled by Murus and Cubixx (Iono Music) CD

Mächtig treibende Beats, leuchtende Flächen und große Namen - als langjährige Proggi-DJs wissen Murus und Cubixx

natürlich, was die Synapsen erfreut.

Unter anderem ein bislang unreleaster, himmelschreiend-guter Freq-Remix von Frogacult‘s »All seasons«. Doch damit nicht genug, Freq steuerte auch noch erstmals einen Track von seinem hoffentlich bald erscheinenden neuen Album bei. Daneben finden sich druckvoll schwebende Tracks von Alteingesessenen wie Nyquist oder Klopfgeister, aber auch Newcomer wie Pythagoraz oder Nox Lupi, die die Bässe ebenfalls richtig brodeln lassen. Fazit: im leider vorhandenen Sumpf der Beliebigkeiten sollte es solche Compis viel öfter geben!

The first (prog) compilation of the young Berlin label Iono comes along with big kicking basslines, shining spheres and big names. Murus and Cubixx, both longtime-progressive DJs know what‘ll tickle your synapses. And so we find well known names like Frogacult, Freq, Nyquist or Klopfgeister as well as awesome newcomers like Pythagoraz and Nox Lupi. This is what I want to be played at the festivals, this is how a compilation should be! (Lena)

»Cryptology«

V.A. (Timecode) CD

Die üblichen Helden aus Südafrika laben sich in hochpsychedelischen Momenten auf einem Produktionslevel, wo sich so manch‘ Label ein Scheibchen abschneiden könnte – und dennoch wäre die Qualität herausragend. Species, Phyx, Twisted System oder Artifakt! tragen ihren energetischen Beitrag zu südafrikanischer Power bei und kicken mich schon beim zweiten Track.

Definitiv ein Muss für jeden Nighttime- wie Morning-Lover, der auch mal eine dahintragende Fläche verkraftet. Supersweet!

26.04.2006 10:19:42 Uhr

mushroom2006-05.indd 61

61

26.04.2006 10:19:43 Uhr

62

Alternative Floor Perfect Stranger »Learning = Change« (Iboga) CD Yuli Fershtat sorgt seit letztem Jahr für ein amtliches Output bei Iboga. Nach Set:4 und Hibernation gibt es endlich ein Soloalbum in der Iboga üblichen perfekten Klangqualität. Als Perfect Stranger veröffentlichte er auch schon bemerkenswerte Vorgeschmäcker auf vorangegangenen Compis. Diesmal kommen wir in den Genuss von gleich neun satten progressiven Tracks alle um den Dreh von 130 bpm. Da ist der ein oder andere Hit auf jeden Fall dabei. Anspieltips: Truth (feat. Emok).

Yuli Fershtat has spent the last year preparing this impressive offering from Iboga. After ‚Set:4‘ and ‚Hibernation‘ we finally get a solo album where Iboga have achieved perfect sound quality. This time we‘re provided with nine satisfying tracks all around 130 bpm, each a hit in its own right. Recommend: Truth (feat. Emok), Those Days (rakete) »Deep Electric Flow« V.A. (Soultribe Records) CD Nicht gerade alles taufrisch, aber eine schön deepe und treibende ProgressiveAuswahl für Kinder, die noch nicht alles haben. Engelspost, Martin H, Tomtron and Liesegang und der Absolut-Remix von »Clouds in my Coffee« von Ryan Halifax – das wären gleich vier Anspieltipps.

Außerdem dabei: Philo, Taucher, Atmos und Chris Pointdexter.

A fine collection of deep and pumping progressive tracks, and though most aren‘t

Highly energetic psychedelical South African trance throughout with very crispy production. Local stars like Phyx, Twisted System and Artifakt! contribute their well known atmospheric night time and morning psy and although I was surprised to see Species from Belgrade and Seroxat from Israel in second and third position in the line up, it had me until the very end.

Just the way we like it. (Ilse)

mushroom2006-05.indd 62

new anymore, but re-releases from 2005, you might not know all of the eight tunes yet. They are all worth checking out! (cla) Kiwa »Phat Cat / Disco Infection« (Exogenic Records) 12“ Aus den tiefen Wäldern Finnlands kommt ein wirklich schönes Release daher. Die 12“ Scheibe sieht nicht nur gut aus, sondern liefert zwei absolut und konsequent tanzbare Tracks für das DJ Bag. Uplifting, psygressive Grooves die in jedes Cluboder Morningset passen, schieben den Tänzer über den Floor.

Kiwa present us a nice two track 12“ out of the deep forests of Finland. Very psygressive, uplifting grooves in his own unique style that‘ll fit into any club or morning set. This dynamic duo are both involved in projects besides Kiwa ranging from hip hop to rock, as well as doing productions for television. (PsyFly) Juan Rodriguesz feat. Miri »We wanna Rock« (safe) EP Minimal techno, angereichert mit knalligen Vocals und pumpenden Elektrosounds, manchmal ein wenig zu poppig.

Minimal techno spiced up with snappy vocals and pumping electro tunes, although a little too poppy for me at times. (dlh) »Labyrinth Essential 001« V.A. (mikrokosmos) CD Ein neues Label aus der Schweiz schickt sich an den progressiven Himmel zu erstürmen. Martin and Liquid Soul haben auf diesem Sampler ein paar fette Tracks zusammen getragen. Groovig mit satten Kicks und teilweise recht housigen Rhythmen bringt die CD sofort Schwung auf

»Mechanophobia« V.A. (Trishula) CD

Von Beginn an wird die Fahne des tiefenpsychedelischen Exzesses hochgehalten und mit Tracks von Mubali, Polyphonia, Procs oder Metallaxis ist jedem Fan klar, worum es geht. In zügiger Manier um die 150 bpm wird geschraubt, gemorphed und rollende Basslines schmücken eine wirre Gesamtatmosphäre die, ich als Acid-

den Floor. Deepe Sounds und hypnotische Vocals bringen einen in die CD und die Beine in Bewegung. Da es sich hier um eine Mix-CD handelt ergibt sich so ein flüßiger Film der auch erst nach 78 Minuten abreißt.

A new label from Switzerland is coming out to explore the world of progressive trance. Martin and Liquid Soul have compiled a cd with deep, groovy tracks and hypnotic voices. From the first minute you will be carried by the sound and your feet will begin to move.

Being a mix cd it has very nice continuity to it which carries you away for 78 minutes. (dlh) Cujorius One »Creating A Second Sun» (Zenon Records) CD Deeper prog kommt da auf uns zu; technoid minimal und psychedelisch trocken wuppert die Produktion des dänen daher.

Hervorragend sind die Arrangements, innovativ die Sounds und treibend, ja beinahe dunkel, das Konzept. Ein sehr Simpel gehaltenes Release, dass aber definitiv spaß macht. Der Alternative-Floor wird sich freuen.

Here we have deep industrial prog from Denmark. The release contains minimal vibes and a dry psychedelic style with pumping monotone basslines. The concept is dark, mysterious and simple and yet somehow it manages to remain fresh & innovative throughout. The alternative floor, at night, on CD; nice one Cujorius One! (Joel)

wahn bezeichnen möchte. Durchweg im positiven Sinne ist dies jedoch eine düstere Scheibe auf hohem Produktionslevel. Ein Muss für Fans!

I‘ve been holding my breath for Trishula‘s next compilation as it‘s well known for a top psychedelic experience all around.

From the second the flag goes down, trippy acid attitudes keep oozing out of it every second. Lovely trips with weird and twisted lines have been caringly entwined

26.04.2006 10:19:47 Uhr

mushroom2006-05.indd 63

63

26.04.2006 10:19:48 Uhr

64

Alternative Floor Loopus in Fabula »Fat Ladys Bingo« (Fabula) CD Bring da Funk back to the Floor, ich kenne keine anderen Künstler, der so erstklassig und durchgängig Funk und Trance fusioniert wie Matteo Stroppa und Jacopo Barbaccia. Auch auf ihrem zweiten Album haben sie es geschafft etwas zu veröffentlichen, das einzigartig ist und deutlich aus der Masse herausragt. Tiefe, eingängige Bassläufe, Elemente aus dem Jazz und eine funky Rhythmik ohnegleichen. Richtig schöne, schmutzige, erregende Musik mit dem gewissen Etwas.

Bring da funk back to the floor, i don‘t know any other artists that are so firm and consistent when fusing Funk and Trance as Matteo Stroppa and Jacopo Barbaccia.

On their second album they also released something unique and outstanding. Deep in depth bass lines, elements from Jazz and a funky rhythm beyond comparison. Nice, dirty, thrilling music with a very special flavour. (liese) Benz & MD »Underoath« (Baroque) 12” Zurück zu den Wurzeln. Sehr viel mehr fällt mir nicht dazu ein. Nach den wie immer dürftigen Electro-Versuchen kommt hier ein Meisterwerk Progressiver Kunst. Der Vocal verrät es, er ist einprägsam und zeigt, dass dieser Track schon vor Veröffentlichung durch viele DJ-Cases wanderte. Das Original ist Karneval pur, tanzen. Auf der Flip-Side macht uns Armins Darling Perry ONeil den Remix und der ist genau für die Zielgruppe der Progressive Trancer.

by it‘s artists to end in an extreme brainsqueeze. Procs, Metallaxis and Polyphonia ensure that this is certainly something not to miss! (Ilse)

DMMT

»Africa Bombastic« (Free Fall) CD

Thomas Whitebread verbirgt sich hinter diesem Projekt aus Südafrika. Und er versteht es ganz wunderbar, die energetischen Attitüden des Südafrika-Sounds,

mushroom2006-05.indd 64

Back to the roots. Nothing more suitable springs to mind. After numerous poor Elektro efforts we get this masterpiece of progressive art. The vocals say it all and show that this track has gone through the hands of many a DJ prior to public release. The original is a true dance gem. On the other side you’ll find a great Progressive Trance remix

by Armins Darling Perry ONeil. (baq) Paul Oakenfold »Faster Kill Pussycat« (Perfecto) 12” Eigentlich längst fertig, wieder komplett verworfen, weil ihm die Vocals doch nicht passten - und um es neu einzuspielen. Was nun besser war, wir stellen euch frei, Pauls Originalversionen zu beurteilen. Was ihm aber gelungen ist: Liam Shachar als Remixer an Bord zu holen. Nach seinem wundervollen Perfecto Allstars Remix nun auch hier wieder diese fette, rollende, groovende Bassline. Darüber der Vocal der Sin City Darstellerin Britanny Murphy. Für alle Vocal erprobten ist der Tag gerettet.

Ready for release some time ago, he apparently cancelled the whole thing because he wasn’t happy with the vocals. We’ll let you judge whether the original’s better or not for yourselves. However he has got Liam Shachar on board and we’re provided with a wonderful Perfecto Allstars remix with another fat, rolling, groovy bassline. All this with a Britanny Murphy sample from Sin City over the top, it’s certainly one to remember. (baq)

Einflüsse in diesem Track, dass Tiesto diesen für seine Compilation-Serie lizenziert hat und der für Christopher Lobsinger ungewöhnliche Remix bricht alle Barrieren.

Dieser Track macht weiter, wo der D-Nox/Beckers-Sound grade auf der Stelle tritt.

With »Music 101« Jaytech presented us with a stunning debut. After several smaller releases we are now given this beast.

With loads of different influences to be heard, Tiesto himself has licensed it for his compilation series and with a rare remix

by Christopher Lobsinger it’s going to be a tough one to beat. These tracks pick up from where D-Nox and Beckers Sound left off. (baq)

Jaytech »Genesis« (Rapid Response) 12” Mit »Music 101« hatte Jaytech ein klasse Debüt abgegeben. Nach wenigen Zwischenreleases kommt hier ein neues Monster. Es verschmelzen so viele verschiedene

DP6 »Azure« (Existence) Digital Hinter dem DP6 Project stecken die beiden DJs Alexy Filin und Vadim Indigo aus Moskau, die schon durch diverse Releases und Remixe aufgefallen sind und bei ihren Tracks dicken Support aus der Progressive Ecke erhalten. »Azure« ist sehr smooth und trotzdem treibend, trotz des Minimalismus nimmt einen dieses Werk sofort gefangen.

Das ist pure Tanzmusik. »Pulse« als zweiter Track ist eher housig und ziemlich deep.

Alexy Filin and Vadim Indigo are the two DJ’s from Moscow behind the DP6 project.

They’ve already appeared on several different releases and mixes and have managed to drum up considerable support from the Progressive crowds. »Azure« manages to stay smooth whilst driving and despite its minimalism this tune gets you straight away. This is pure dance music. The second track, »Pulse« is more housy and extremely deep. You can get both tracks from (baq) www.resonantvibes.com.

den ich so liebe mit weichen, manchmal poppigen, aber nie langweiligen Elementen zu verbinden.

Ein musikalisches Album, das jedem offenherzigen Trancer gefallen dürfte, zeigt er doch seine Vielseitigkeit und Musikalität in jedem Stück aufs Neue.

This project of Thomas Whitebread‘s is

based in South Africa, and he displays his musical background and versatility in creating sounds very well indeed. I love the powerful energy that South African psy is usually filled with, and the energy certainly ain‘t missing here, but it‘s felt in a different way. Sometimes smooth, even poppy but never boring cause of it‘s thrilling, diverse elements, he delights with something that‘s definitely new to me. Bound to work very nicely on hot summer floors. (Ilse)

26.04.2006 10:19:52 Uhr

mushroom2006-05.indd 65

65

26.04.2006 10:19:54 Uhr

66

Bus

Ambient & Chill Oliver Jones «Picking up the pieces« (Sofa Beats) CD Und hier ist nun das zweite Release auf dem Relax-Sublabel von Iboga. Oliver Jones setzt sich zusammen aus den Artists Oliver Bierlich, bereit gut bekannt als Reefer Decree oder Oryx, und dem Musiker Jonas Christiansen, der Oliver schon bei anderen releasten Tracks zur Seite gestanden hat. Gemeinsam bringen sie es auf den Punkt: High-TechEntspannungsmusik vom Feinsten mit einem enormen Chillfaktor und Relaxgarantie. Für den Chillout-Floor bestens geeignet und kompatibel mit Sachen von Bluetech, Shpongle, Tripswitch, Ott, Androcell ...

And here it is, the second release on the Iboga sub-label Relax. Here the name Oliver Jones is found along side musicians such as Jonas Christiansen and Oliver Bierlich, already known to us as Reefer Decree and Oryx. Together they create the following: a hi-tech soothing sound of the finest quality with a massive chill factor and relaxation guarantee. Best suited to the chill-out floor, it works well with stuff like Bluetech, Shpongle, Tripswitch, Ott, Androcell ... (rakete) International Peoples Gang »Action Painting« (em:t) CD Eine Perle des Electroambient Dub haben Martyn Watson und Ric Peet hervorgezaubert. Das zweite Album auf em:t records und sicherlich auch ein wegweisendes Release ganz im Sinne des Labels aus Nottingham. »Action Painting« ist ein buntes Potpourri aus atmosphärischen Klangteppichen, kunstvollen Einsätzen, Synthesizer und akustischen Instrumenten, ausdrucksvollen Gesangseinlagen und intelligenten Grooves wie Dub, Downbeat. Im Gesamten also eine sehr abwechslungreiche CD und ein schön ruhiger und entspannter Trip.

Together, Martyn Watson and Ric Peet have created a true pearl of electroambient dub. The second album on e:mt records and certainly a worthwhile release from the Nottingham label, »Action Painting« is a colorful potpourri of atmospheric

mushroom2006-05.indd 66

audio tapestries, artfully placed synthesizers and acoustic instruments, impressive vocals and intelligent dub-like downbeat grooves. All-in-all a varied and wonderfully peaceful trip. (rakete) Dreamwalker »Unofficial Harmonized ChillOut Tapes« (Mexxmusic) CD Aus Wien stammt dieses Projekt und fasziniert mich mit mit einer gelungenen Mischung aus Trance-Rhythmen und visionären Klangschöpfungen. Durch die ganze CD ziehen sich Ur-amerikanische Gesänge und Instrumente und erschaffen musikalische Stimmungsbilder in einer friedlichen Atmosphäre.

It‘s fascinating what this Viennese project have done with a well presented mixture of trancy rhythms and visionary sound creations. Lots of Native American chants and instruments help create a peaceful vibe. (dlh) Spies under von Magnet Influence »Shape your shade« Cinetics) CD Ruhige Grooves auf Klangteppichen und durchsetzt mit langsamen gebreakten Beats und Percussions.

Deep, atmospheric and ambient with slow broken beats and percussion. (dlh) »Psymeditation 2« V.A. (Organic) CD Mit dem zweiten Teil dieser Reihe erforscht Organic Records weiter die Tiefen des Ambients und veröffentlicht ein wahres Highlight für Trancer, Tripper, Dubber und andere Chiller. Dubby Rhythmik und verspielte Melodien erzeugen eine leicht shpongelige Atmosphäre, in der man sehr gut träumen kann. (dlh) »Psymeditation 2« hits the spot with a collage of groovy percussion sessions, laid-back atmospheric harmonies, and deep, meaningful messages and moods, guaranteed to induce mental teleportation within these nine soundscapes. These musical masters are sure to stimulate your synapses with their handiwork this Summer! (Axis Mundi)

»morebusinesslinkyouthere« (SUB) CD

Gus Till, ein Idol für viele Fans des Psytrance, ist er doch schon mehrere Dekaden dabei. Und genauso hört man in seinem Soloalbum BUS die verschiedensten Einflüsse, Morning, Dub, Breakbeat oder auch richtigen Psy in verhaltener Form. In Australien schon länger erhältlich, besticht die CD durch trippige Samplearbeit und weil sie den Vibe des großen weiten Outbacks versprüht. Dieses Album ist der Beweis, dass es noch Idole im Psy gibt.

Großartig!!!

Gus Till. Who doesn‘t know this psytrance legend, he‘s been into it for decades. All kinds of influences can be heard in his solo album on the sub-label of psyharmonics in Australia. Out there it‘s been available for quite some time and wow, this is mature trance; it squeezes out the vibe of the outback every second and is also definitive proof that some of the wise ones are still working their magic. Thanks!!! (Ilse)

Safi Connection

»The Remixes« (Spliff) CD

Die nicht unumstrittenen Safis um Herrn Bitton kommen mit einer Remixscheibe, auf der namenhafte Künstler wie Smuhg, Burn in Noise, Parrket oder Elec3 ihre Beiträge in gewohnt fullonistischer Weise abfeuern. Die Safi ConnectionJungs haben sich Stücke von Elec3, Lemurians oder Smuhg gegriffen und mit ihrer Note versehen. Durchweg dancfloororientierter Sound, der nicht langweilig ist, aber auch nichts Besonderes. Ein typisches Feuerwerk in Safi-Manier, in dem ich die Arbeit von Raul Islas aka Smuhg an Safis »Human lights« am hüpftauglichsten finde.

26.04.2006 10:19:57 Uhr

mushroom2006-05.indd 67

67

26.04.2006 10:19:59 Uhr

68

Ambient & Chill »Patchuli - Sexy Lounge« V.A. (MoonStone) CD MoonStone, das Label von DJane F-Rat, widmet sich mit dieser CD zum ersten Mal der Musik, die nicht auf dem Dancefloor laufen wird. In Zusammenarbeit mit der Patchuli Lounge enstand diese relaxte Mischung aus verschiedensten Elementen aus allen Ecken der Welt. Auch auf diesem Release sorgen gebreakte Beats für den Drive, sie eignet sich somit zum Hören oder Grooven gleichermaßen.

Together with the Patchuli Lounge from Israel, DJane Efrat‘s label have created this relaxed blend of ingredients from all over the world. Here the drive of the music is based on dubby, breakie beats so it‘s a cool tool for both dreamers and groovers alike. (dlh) »Compilation 5« V.A. (Fax) 2CD Aus dem Hause Namlook kommt dieser Sampler auf dem Trance, Breakbeat, House, Ambient und Breakbeat auf zwei CDs verschmelzen - für jeden Geschmack ist etwas dabei. Es handelt sich um eine Zusammenfassung von auf Vinyl erschienen Tracks. Von futuristischem Ambient bis hin zu Danceelementen kommt jeder auf seine Kosten.

This compilation provides you with a good overview of past vinyl releases and is brought to you by Pete Namlook‘s label Fax. A nice mixture of trance, house, ambient and breakbeat. From futuristic ambient to dance-floor classics there is something here for everyones taste. (dlh)

The indisputable Mr. Bitton releases »The Remixes«, where acts like Elec3, Smuhg, Parrket or Burn in Noise contribute their attempts at remixing the Safis. Nothing outstanding sticks out in my mind, but nevertheless, a solid disc that‘ll work well on the dance floor. (Ilse)

«Mythos Production 2006» V.A. (Spliff) CD

DJ Tsunamix aus der Schweiz zeigt sich

mushroom2006-05.indd 68

»Le Rythme Abstrait Vol. 1« V.A. (Abstrait Music) CD Gechilltes Werk compiled von Raphael Marionneau. Durchgehend langsam mit schönen Tracks, die an Releases von Nightmares on Wax erinnern. Lounge, House und ein wenig Ambient als Trinität der Entspannung gibt es im edlen Franzosen-Stil. Die einzigen Künstler, die mir bekannt sind und, meiner Meinung nach, die fettesten Tracks beigesteuert haben, sind Marmion, Moonbootica und Ada. Alles andere ist sehr happy und konventionell, aber durchaus hörenswert.

Really chilled lounge sounds from France. Beautiful tracks that remind me a bit of some of the Nightmares on Wax releases; groovy and harmonic with a slightly housie vibe and a subtle ambient touch. (Joel) PsyFactor »Endless Universe« (Ajana Records) CD Der Name ist Programm, diese CD fängt euch auf Planet Earth ein und googelt ein wenig mit euch herum. Funky Sounds von Atmospheric über Breaks bis zum Downbeat laden euch auf eine Reise in die Weite des Alls ein, wobei die Beats manchmal schon recht jazzig anmuten.

PsyFactor zeigt mit diesem Release seine softe, melodische Seite.

PsyFactor shows his other side. Soft, floaty tracks starting on planet Earth and taking you on a journey through space.

The sound-scape ranges from deep atmospheric music to downbeat with groovy drums and pads. The last track ‚Steps Leaving‘ is dedicated to Zolod who unfortunately departed this planet on his final journey. (PsyFly)

verantwortlich für eine Scheibe, die durchweg dem Full-On Herz fröhnt. Mich kann hier nichts wirklich begeistern, obwohl ich bei Backspace und Phanatic mal aufgehorcht habe. Ein StandardRelease, bei dem auf jeden Fall die Arme in die Luft geschmissen werden, draußen und bei Sonne und so. Und ich kann mich des Eindrucks nicht

erwehren, dass wenn die Safis nicht selbst drauf erscheinen, der Level ein anderer ist.

Swiss DJ Tsunamix presents us with this, an overall full-on trance lover compilation. On the whole, it didn‘t win me over, although I did listen closely to the Backspace and Phanatic tracks on it. I‘m sure it‘ll work on the floor, outside in the sun, but it seems to me that without the Safis it‘s just not at the same level. Here there‘s a distinct lack of energy. (Ilse)

»The Ayahuaska Experience« V.A. (Trancelucent) CD

Von Beginn an ein israelischer Full-On Bass, nicht dass ich das grundsätzlich nicht mag, aber es ist mir auch von Anfang an zu schön und wieder einmal werden eben in der ersten Minute bereits dieselben Mechanismen zu Rate gezogen, die es für mich zum Formulatrance machen. Sicherlich dancefloortauglich, das habe ich schon gesehen, auf Open Airs am Tage, aber weder meine Vorstellung von Morningtrance noch die einer Ayahuaska-Erfahrung.

From the start, the Israeli full-on bassline will no doubt make this compilation a dance-floor essential, however it‘s not my concept of sweet morning trance nor an ayahuasca experience. (Ilse)

Atomic Pulse

»Direct Source« (YoYo) CD

YoYo als das Vorzeigebaby in Israel für erfolgreichen kommerziellen Trance, und Atomic Pulse als alte Hasen im Circuit. Das zweite Album besticht durch eine glasklare Produktion, jedoch nicht durch herausragende Stücke.

Sonniger Full On, wie man es erwarten würde, wenn Atomic Pulse drauf steht und YoYo es dir schickt. Durchschnitt.

26.04.2006 10:20:03 Uhr

mushroom2006-05.indd 69

69

26.04.2006 10:20:04 Uhr

70

If you‘re purchasing this disc by Atomic Pulse, their second album, distributed by YoYo, then chances are you know what you‘re doing and you expect this classic, full on psytrance. And you certainly won‘t be disappointed with this. Fairly standard trance at a crisp production level. (Ilse)

Mantrix

»Universal« (SUB) CD

Wow, sowas beschreibe ich gerne als erfahrenen, erwachsenen Trance. Mantrix ist tribal, morning deep versed psy trance. Mantrix ist eigentlich alles was ein Trancerherz begehrt. In, wie schon erwähnt, erwachsener Marnier wuppert es einen ganz wunderbar durch die CD, und genauso wie sein Kollege Gus Till nebenan versprühen Mantrix den Vibe des Outbacks und der sengenden Sonne. I love it!

Psy-Harmonics have pulled a coup with their sub-branch SUB. Two very mature albums at once from the far-off island proving all of us who thought the old trance was lost wrong.

Here the spirit gets carried away just by listening to it loud. It‘s very well arranged and full of tricky sampled treasure. Everybody should try this immediately, else you‘ll definitely be missing something special. Bloody marvelous!!! (Ilse)

Nocturna

«Cronik» (Inpsyde Media) CD

Nocturna is Willie Buetas aus Ibiza. Das ist Hybridtrance, eine Fusion zwischen melodiösen Morningtrance und deep darken Psyprogressive.

Hypnotisch und dennoch mit lieblichen Arrangements.

Gespenstisch, aber freundlich genug, um nicht in einen Hype abzusacken, den man heuer viel zu viel Musik zuord-

mushroom2006-05.indd 70

net. Unbedingt antesten!

Nocturna is Willie Bueatas from Ibiza.

This is hybrid-trance, a fusion of melodic morning trance and deep dark spooky progressive psy. I don‘t remember anything like this before and suggest you listen to it with patience, your full attention and two open ears.

Surprisingly outstanding stuff! (Ilse)

Mubali

»Cats and Play« (Trishula) CD

Neun psychedelische Erfahrungsmomente, intelligent arrangiert, nichts anderes war zu erwarten von einem Funk-, Jazz-, Rock- und Metalfan mit ausgeprägtem musikalischen Hintergrund. Hin und wieder besticht Mubali durch Monotonie, die dadurch hochpsychedelisch wirkt, um im selben Moment ekstatisch auszubrechen. Als DMV mit dem Stück »Hotshot (Album RMX)« hat er sich mit zwei mir unbekannten Künstlern getroffen, um den Hit des Albums abzuliefern. Yeah!

Nine highly psychedelic experiences created by a real musician and fan of diverse things like Funk, Jazz, Rock and Metal; the influences of which can be heard in his music. True to his traditional tactic of teasing us with monotony and then blasting us with explosive psychedelic effects. Mubali does not disappoint! With his title track he certainly doesn‘t make me feel that the acid‘s missing. That‘s what I like. (Ilse)

Psychoz

»Spirits of the Dead« (Psysounds.com) CD

Zoran Zlatkovski hat sein drittes Album selber produziert, lässt es über psysounds.com vertreiben und hat bereits sein nächstes Werk »Mask of Satan« auf D.A.R.K. Records für den 06.06.06 angekündigt. Trotz des Titels und des Vibes, den er dadurch vermitteln will, bekomme ich keine Angst, obwohl Psychoz durchweg gespenstisch wirkt und

dadurch geradlinig sein Ziel verfolgt;) Oft hat er sehr wirre Lines, an denen er auch schön herumschraubt und obwohl er sich in der Produktion Stück für Track zu steigern scheint, fehlt mir der Kick, um mich dem hinzugeben.

From Macedonia, Zoran Zlatkovski delights his community with what is already his third album, self-produced and distributed by psysounds.com.

He‘s already announced his next coup on D.A.R.K. Records on 06.06.06 and here Zoran continues to pursue his concept of spooky trance, but I‘m not scared by it. However although it lacks production, which seems to get develop throughout the album, I respect the vibe he tries to create and advise a careful listen to this, certainly interesting offering. www.psychoz.com.mk (Ilse)

Drumatik

»Peak Process« (Peak) CD

Benjamin Klingemann heißt der Herr hinter diesem Projekt, der zuletzt regulär auf jedem Peak-Release vertreten war.

Konsequent und logisch, dass er in seiner Heimat erscheint, um ein Full-On Nighttime Trance Album abzuliefern, das alles andere als freundlich wirkt, dennoch aber nie in die dark-Schredder-Schublade passt. Wahrscheinlich wäre jedes Stück auf einem Sampler der herausragende Hit, was ungefähr beschreibt, welche Stellung ich diesem Album verleihe. Ein fettes Release und schon wieder aus der Schweiz!

With such an artist-pool of outstanding local heroes, Peak Records has established its position on the field by once again giving us Benjamin Klingemann aka Drumatik, who has appeared on nearly every Peak release to date.

It‘s really full-on nighttime psy, not quite fitting in to the recent dark-hype category. On a compilation where every track is a treat in itself I really don‘t have much else to say. Another marvelous release by Peak! (Ilse)

26.04.2006 10:20:07 Uhr

mushroom2006-05.indd 71

71

26.04.2006 10:20:09 Uhr

72

Dynamic

»Dynamic Sound« (Phonokol) CD Dynamic hat eine recht eigene Version des israelischen Full On für sich geschaffen, der immer wieder zu begeistern weiß. Dieses Mal haben die Jungs noch einen drauf gelegt, ein paar mehr Effektsektionen und Filter eingebaut und die Gesamtdynamik verschärft, gekürt wird das Ganze von hitverdächtigen Melodien und es quietscht und knarzt israelisch aus allen Rohren.

With their current release Dynamic once again show that they are part of the premier league in Israeli psy-trance.

Over time they have developed their very own style that has brought them respect all over the world and into collaborations with people such as Eskimo, GMS and Alien Project. Really high energy full on trance at a standard of production that has been raised another level again. (PsyFly)

»Silicon Spring« V.A. (ov-silence) CD

Hamburgs Club-, OA- und Labelteam ovsilence zeigt neue Qualitäten: Vergiss die rein progressive Vergangenheit, man präsentiert auf Partys und CDs nun auch feinen FullOn. Die Freundschaft zwischen den hydrophonischen Brüdern Regan und Chesh mit Psytrains Wolfgang Kundrus hat ein ganzes Album aus schönen und kraftvollen Tracks zusammengebracht, das in Kürze natürlich eben hier erscheint, »Burger« ist ein äußerst gelungener Vorgeschmack dazu. Alex NOK serviert im Anschluß ein durchgeknalltes Acid Intermezzo, während die Paraphonix und insbesondere Tristan eindeutig erwachseneren Trance dazusteuern. Ibojima und Vazik feiern zwischen den Styles, bevor Tomac einen richtig schönen oldschool Goa Groove vom Stapel lässt. Sehr schön unmodern und sehr gut. Eine ziemliche Spannweite in Sachen Geschmack und persönlicher Vorlieben ist hier also zu entdecken, aber auch eine

mushroom2006-05.indd 72

insgesamt sehr aufgeweckte Angelegenheit mit definitiv interessanten Tracks. »Silicon Spring« wird ov-silence neue Türen öffnen, Arabesque als Vertrieb wird dabei von nun an behilflich sein.

Hamburg‘s club and open air promotion team/ label ov-silence are ready to rumble with something a little different: forget about the progressive past, OvSilence is a full-on label now and produces some of the finest full-on at parties and on released on record. The friendship between Hydrophonic brothers Regan and Chesh and Psytrain‘s Wolfgang Kundrus has produced some beautiful and energetic tracks which have been brought together on this album, soon to be released on OvSilence. With »Burger« you‘re given a taste of things to come.

Alex NOK is next with a strong acid intermezzo before Paraphonix and Tristan cross over to mature psychedelic dance music. With new tracks from Ibojima and Vazik the CD finds itself running along psychedelic progressive lines before Tomac finishes with an old school Goa groove. A rich and satisfying experience, this is more than a little something for the Spring. ov-silence is now available through Arabesque distribution.(kai)

Ovnimoon

»Camanchaca« (Synergetic) CD

Der Chilene Hector Stuardo hat für Synergetic bereits eine klasse Compilation mit südmerikanischen Projekten abgeliefert, nun präsentiert er sein Debütalbum.

Der Witz dabei: es ist ein Album zwischen Chill und Tanzmusik bis hin zu vollmundigem Progressive und aufgeräumtem FullOn, aber nicht nur in der Abfolge der Tracks, sondern auch innerhalb der neun Stücke dieses Albums. Wer also einen aufregenden Start in ein DJ-Set sucht oder einfach etwas andere Musik, die sich nicht platt der üblichen Strukturen von siebenminütigen Dance-Tracks bedient, wird hier eher einen psychedelische Reiseführer als eine Hitparade finden. Zuhören ...

Hector Stuardo from Chile already did a fine compilation of solely American trance projects for Austrian label Synergetic. Now he‘s ready with his own debut album. Its aim: »Camanchaca«, a fable-like journey going through chill and dance music and on to some tasty progressive and clear full-on - not just over the course of the album, but in the individual tracks themselves! Outstanding music that deviates from the traditional trance definitions, this is more a psychedelic inspiration than a mere list of hits. Give it a listen.(kai)

Tactic Mind

»Top Of The Hill« (Compact) CD

In keinem Land der Welt treffen die menschlichen Kulturen so unvermittelt aufeinander wie in Israel, nirgendwo sind sich Hektik, Temperament, Angst und Schönheit so nah wie hier.

Leon Gossler, nicht unbekannt als Kyo Log, serviert nun als Tactic Mind sein Debüt mit diversen Ko-Produktionen mit PTX, Loud, Rizo und Ultravoice, was allein bereits für zweifelsfreie technische Qualität steht. Er kann aber mehr und zeigt mit Intellekt die Kraft und Verletzlichkeit der israelischen Seele, das Innen und Außen, die große Spur, den kollektiven Rave, aber auch die Einsamkeit in sich selbst. »Top Of The Hill« ist ein TopAlbum mit knackigen, abwechslungsreichen Grooves, Electroanleihen, strammem Psychofunk und kompaktem PsyTechno für die dunkle Seite der Macht.

Only in Israel do human cultures interact so intensively. Speed, energy, fear and beauty are part of everyday life. Here, Leon Gossler, already known to us as Kyo Log, presents his debut as Tactic Mind containing several co-productions with PTX, Loud, Rizo and Ultravoice. This alone would be enough for a quality album, but there‘s so much more; he‘s able to show the Israeli soul, both the power and the sensitivity, the strength and the vulnerability, in and out, the big hit, the rave collective as well as the fear of loneliness. It‘s a top album of psyfunky grooves with electro and techno influences. Made for the dark side of the moon. (kai)

26.04.2006 10:20:12 Uhr

mushroom2006-05.indd 73

73

26.04.2006 10:20:14 Uhr

SHOPGUIDE 74

www.mushroom-online.com/edit

Dein Wegweiser

20%

durch die Psytrance Community Unterstütze die Shops, die hier gelistet sind, denn sie arbeiten für unsere Szene. Bei vielen Shops bekommst du Rabatt mit deiner Trancecard! Am Rabattstern erkennst du, wie viele Prozente du sparst. Viel Spaß beim Shoppen ;0)

PLZ-Bereich 00000 THC Headshop

01099 Dresden +49 351 8032105 www.thc-mfg.de

Wakkahmb

04315 Leipzig +49 341 6991414

Alaunstr. 43 Head

Hemp Galaxy

10245 Berlin Libauerstr. 2 +49 30 2916775 Grow,Hanf,Head,Friseur

Ministerium f. Entspannung

10245 Berlin +49 163 7354453 Eisenbahnstr. 6 Head,Grow,Café

Laskerstr. 5 Clubhaus

Flashback

PLZ-Bereich 10000

10435 Berlin Wolliner Str. 51 +49 30 44358530 Grow,Head,Kräu,Hanf www.flashback.depostmaster@flashback.de

10115 Berlin Invalidenstr. 15 +49 30 4491243 Camping,Fash,SchSch www.outdoor-army.de

10437 Berlin +49 30 4478677

Army & Outdoor

RA Wolters Wistinghausen & RA Waitschies

10119 Berlin Almstadtstr. 23 +49 30 28878600 Rechtshilfe bei MPU & www.wzwo.de Führerscheinverlust waitschies@wzwo.de 10%

Mels Magic

10243 Berlin Andreasstr. 66 Deko Your Trendfinder & Homestyler +49 30 56587346 Licht,Gesch,Party,Fash www.blacklight-berlin.de Schm,SchSch

mushroom2006-05.indd 74

Kaya Growshop

Schliemannstr. 22 Grow,Head

Gras Grün

10999 Berlin Oranienstr. 183 +49 30 6113190 Grow,Books,Head,WWW www.gras-gruen.de mail@grasgruen.de

Sun Seed Bank

13347 Berlin +49 30 45606171

Amsterdamer Str. 23 Head,Grow,Gesch

Pegasus Headshop

18057 Rostock +49 381 1277683

Musicland

13581 Berlin Klosterstr. 12 +49 30 3322072 Vinyl,CD,Deko,DVD,DJ www.musicland-berlin.de

PLZ-Bereich 20000 Zaubertrank

20099 Hamburg Brennerstr. 20 +49 40 2200604 Getränke,Kräu,Lit,Hanf www.zaubertrank-hamburg.de zaubertrank@zaubertrank-hamburg.de

Udopea Headshop

20357 Hamburg Schanzenstr. 95 +49 40 41912883 Grow,Smart,Head,Kräu

Scratch Records

20357 Hamburg +49 40 4395283

Schanzenstr. 79 CD,Vinyl Neu & 2nd Hand

Hanfburg

20359 Hamburg Neuer PferdeBeratung: +49 40 4305399 markt 21-22 A Bestellung: 0800 4263287 Grow,Hanf,Books

Barnstorfer Weg 23 Head,Grow

26.04.2006 10:20:18 Uhr

75 20%

Headshop Grasweg

22299 Hamburg +49 40 69692727 www.rauchgeraet.com

Grasweg 5 Deko,Head Kräu,WWW

Prograssive Headshop

22419 Hamburg Schmuggelstieg 37 +49 40 75259895 Head,Grow,Vapo bongs@prograssive.net & Bongverleih

Cartel X

22763 Hamburg +49 40 39902771 office@cartelx.de 20%

Friesenweg 4 Flyerdruck & -distribution

Happiness

23552 Lübeck +49 451 7074848

Große Burgstr. 44 Head,Fash,Schm

Abraxas Headshop

24103 Kiel Sophienblatt 42 A +49 431 672254 Head,Grow tatjana.hohaus@freenet.de Schm,Tücher 20%

Friedensstr. 21 Head,Gesch,Lit

25746 Heide +49 481 77645

Fantasia

26122 Oldenburg +49 441 248282 www.fantasia-ol.de

mushroom2006-05.indd 75

51373 Leverkusen Küppersteger Str. 22 +49 214 6026637 Head,Grow,Tattoo www.bongplanet.de Pierc,Schm

Magic Hanf- & Headshop

Chill Out Headshop

37671 Höxter Stummriegerstr. 15 +49 5271 37194 Grow,Head www.chillout-headshop.de Pierc,Smart kontakt@kesk23design.com

Udopea Headshop

38100 Braunschweig +49 531 2408780

Dom Sikara

39104 Magdeburg +49 391 5639138 micha@domsikara.de

Sandberg 98 Fash,Gesch,Grow,Head Große Westerstr. 9-11 Fash,Head,Freak Staulinie 16/17 Grow,Head Pierc,WWW

Langer Hof 2 E Head,Grow

Keplerstr. 7 Kneipe,Club,Bar

PLZ-Bereich 40000 44135 Dortmund +49 231 5898220 10%

One World Store Bamboo

PLZ-Bereich Bereich 50000

33602 Bielefeld Herforder Str. 8 A +49 521 9677163 Shisha,Head www.magic-bielefeld.de Grow,Gesch

Goblin

Kurios

25335 Elmshorn +49 173 5458848 25524 Itzehoe +49 4821 5283

PLZ-Bereich 30000

Brückstr. 53 Gesch,CD,Fash

Del Sol

44787 Bochum Nordring 52 +49 234 5889987 Fash,Gesch,Möbel,Trend www.70erShop.de DelSolPost@aol.com

Sitting Bull

48153 Münster +49 251 522068

Hafenstr. 56 Grow,Head,Gesch

Ohrwurm Recordstore

48431 Rheine Bahnhofstr. 32 +49 5971 10844 Gesch,Fash,Head www.ohrwurm-recordstore.de

Bong-Planet

Zustand

51643 Gummersbach Kaiserstr. 56 +49 2261 288002 Deko,Hanf,Head,Grow

Hanf.Hanf

56068 Koblenz +49 261 14064

Firmungstr. 19 Hanf,Head,Kräu,Musik, Smart,Trend

ICS Head & Growshop

57074 Siegen Brüderweg 14 +49 271 52851 Head,Grow,Fantasy,Fash

Score

59755 Arnsberg-Neheim Mendenerstr. 2 +49 2932 700488 Rec,Fash

Buggy Headshop

59872 Meschede +49 291 9085465

Schützenstr. 3 Head,Grow,Pierc,CDs

PLZ-Bereich 60000 Highlight Trendstore

60316 Frankfurt +49 69 492718

Sandweg 39 Books,Grow,Head,Hanf

KnasterboX

Fachgeschäft f. »untergründige« Subkultur 63450 Hanau Schnurstr. 11+13 +49 6181 26279 Psy,Hanf,Grow,Head www.KnasterboX.de

26.04.2006 10:20:20 Uhr

76

Heaven Growbazar

63450 Hanau +49 6181 5071204

Langstr. 38 Head,Grow Urban®-Shop

Urban® Rauchkultur

+49 6181 270008 www.smokeurban.com info@smokeurban.com

Glasbongs

Highlight Trendstore

70178 Stuttgart Rotebühlplatz 31 +49 711 5000060 Head,Hanf www.highlight-online.de Fash,Musik

PLZ-Bereich 80000 20%

Bliss

80802 München Feilitzschstr. 11 +49 89 33029070 Fash,Cafe bliss-munich@freenet.de CD,Vinyl

Experience

69117 Heidelberg Plöck 20 +49 6221 616700 Head,Grow,Hanf,Kräu

Downloadshop

PLZ-Bereich 70000

Psytrance and Ambient DL in WAV & MP2 format CD quality, Full Preview, credit card and bank payment.

Surabhi Natural Products

74931 Lobbach +49 6226 786725

Spitzäcker 2 Gesch,Wellness Räucherwerk

Cytopia.org

International

Cosmic One Records

Malmö,Sweden 24 hour record Shop Vinyl & CDs www.cosmicone.com info@cosmicone.com Iboga, Spiral Trax Digital Structures +46 70 8128355

Internet 10%

Space Shirts

www.spaceshirt.ch

hello@spaceshirt.ch

Natural Spirit Experience

www.naspex.info

Seed Bank

www.seedbank.de info@seedbank.de

Life & Let live

HanfMedicalSeeds Hanf, Books

Headshop Grasweg on tour Der Hamburger Freakshop Grasweg hat aufgerüstet und nimmt mit seinem amerikanischen Airstream als eigenes zwölf Meter Gespann am 13. Mai am G-Move in Kiel teil.

Die beiden Shopheads Sebastian und Martin werden mit ihrem Airstream in diesem Sommer ebenfalls auf den großen PsyFestivals stehen.

Dort lohnt es sich bestimmt, den Wagen zu besuchen, denn die beiden haben sich eine Menge Neues einfallen lassen.

Wer sich also mit den Notwendigkeiten des Alltags oder einfach nur mit einer orientalischen Shisha ausstatten möchte, der sollte ruhig einmal nach diesem Gefährt Ausschau halten.

Dazu passt, dass die Webpräsenz www.grasweg.com pünktlich zum Sommer in völlig neuem Gewand und mit einer Vielzahl neuer Artikel und Möglichkeiten erstrahlen soll. Als Termin peilen die beiden Anfang Juni an. Weil ihr dort anscheinend auf sehr fleißige

mushroom2006-05.indd 76

Gesellen trefft, wird auch der Grasweg Shop in Hamburg bald noch um eine Eisgrotte erweitert werden.

Hamburg based headshop Grasweg has kitted out a massive American Airstream caravan trailer and is heading to G-Move in Kiel on the 13th of May to take part. Sebastian and Martin have already said how much they’re looking forward to the Psy festivals where their stall with definitely be worth checking out. The pair have come up with all kinds of new ideas so whether it’s your daily essentials or a new Shisha for your mantlepeace, their wagon’s bound to have what you need. To coincide with their Summer tour there will be a newly updated website www.grasweg.com with a wide range of headshop essentials.

The boys say this should be good to go as of July.

And to keep up with the high expectations of todays increasingly demanding consumer they’re planning an ice cavarn at their Hamburg store, although no opening date has been set yet. (Kobold/Krzys)

26.04.2006 10:20:25 Uhr

77

UV-Dekotücher StHaal

Niederlande

Psyshop

7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 +31 53 4344894 Smart,Head,CD www.kosmickitchen.nl

www.sthaal.de

www.psyshop.com

Trend,Fash

CD-Mailorder

Fraggletribe

www.fraggletribe.com office@fraggletribe.com

String-Arts

+49 8443 919931 www.novacaija.de

Fashion

Stringart,Deko Shop und Verleih

Magick Wear by Alice D.

www.magickwear.de Fash (Einzelstücke) info@magickwear.de Eso,Gesch,Biofood Räucherwerk

freshflyer.com

+49 40 39841777

Ruhrcult

wwww.ruhrcult.de

Laserline

www.laser-line.de

Flyerdruck

Botanic-Art

3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116 +31 10 4601958 Kräu,Grow,Smart www.botanic-art.com Fash,Gesch,WWW info@botanic-art.com

Shayanashop

+31 20 6893097 www.shayanashop.com info@shayanashop.com

De Sjamaan Smartshops

6522GJ Arnhem +31 26 4439102 www.sjamaan.com sjamaan@xs4all.nl

Online-Druckerei

3600 Thun www.earthspirit.ch

Earth Spirit

= DJ-Equipment = Deko / -Materialen = Fashion = Geschenkartikel = Growbedarf = Hanfprodukte = Headshop = Kräuter = Piercing = Schmuck = Schnickschnack = Smartshop = Partyzubehör = Recordshop = Literatur

Frutigenstr. 5 Head,Eso,Fash

Secret Nature GmbH

Indras Planet

3600 Thun +41 33 2234900

Spiritwear

4051 Basel www.gaia-bazar.ch

4040 Linz Hagenstr. 67 +43 699 17139523 Fash, Full- & Halfprint www.naspex.info T-Shirts

Hanf In

DJ Deko Fash Gesch Grow Hanf Head Kräu Pierc Schm SchSch Smart Party Rec Lit

Klarendalseweg 376 Smart,Head Grow,Pilze

Switzerland

1110 Wien Simmeringer Hauptstr. 116 www.indras-planet.at Seeds,Zierpfl.

Mycel,Shirts

5020 Salzburg +43 662 873718

Smart

Flyer-Distribution

Austria

Legende

Kosmic Kitchen

St. Julien Str. 8 Head,Grow Hanf,WWW

Obere Hauptgasse 11 CD,Kräu WWW,Smart

Gaia Bazar

Yvettes Tattoo

8880 Wallenstadt +41 78 7213710

Spalenvorstadt 13 Lit,Musi Ethno,Events Seestr. 14 Tattoo,Pierc,Schm

Sinsemilla Headshop

6710 Nenzing Illstr. 27 +43 650 530040 Head,Grow,Smart www.grow-center.at info@grow-center.at

mushroom2006-05.indd 77

26.04.2006 10:20:27 Uhr

FREAKPL ANET 78

pic Oli

www.trancecard.de

Parties with Trancecard discounts Club Fr

So Sa

meet the shrooms at the open airs Das Café Nuclear ist mit seinem reichhaltigen Angebot von Milchkaffee über Snacks bis Crêpes ein wichtiger Bestandteil für viele Festivalbesucher geworden. In diesem Jahr kooperiert das mushroom magazine mit Oli und Karin vom Café Nuclear. Neben leckerem Golden Temple Chai wird der Foodstand um den mushroom Trancecard-Shop erweitert. Und deswegen gibt‘s neben CDs, Rauchzubehör und Trancewear auch Rabatte auf wechselnde Essensangebote.

Im Mai ist das Café Nuclear auf dem Sonnenklang, der Liquid Time (ohne Trancecard-Shop) und der Psychedelic Circus anzutreffen.

Meet the mushroom crew at Café Nuclear at major trance festivals this summer. The Trancecard-Shop next to Café Nuclear will have a selection of CDs, smoking accessoires and trancewear on offer with discounts available to all Trancecard holders. www.trancecard.de

mushroom2006-05.indd 78

Mai Fr 05

Sa 06 Sa 06 Sa 06 Fr 12 Fr 12 Sa 13 Fr 19 Fr 19 Mi 24 Mi 24 Fr 26

Tanz ins Licht 50% Last Minute, Hamburg Spätclub 20% White House Lounge, Hamburg Buddhas Beatbox 50% Toulouse, Hamburg

Tanz ins Licht 50% Last Minute, Hamburg Psy Suite - mushrooms 50% Suite, Mannheim Summer Start 20% White House Lounge, Hamburg Psy Fly Reloaded free entry Notkestr.23, Hamburg Tanz ins Licht 50% Last Minute, Hamburg Jalanda 25% Schlachthof, Bremen Trancers Guide Tour 50% Space Place, Frankfurt/Main Tanz ins Licht 50% Last Minute, Hamburg Noise Poison - Taurus 50% Berlin Feuerhake Re:Start 50% Koi, Hamburg Sonnenklang Festival OA 25% Niederösterreich Tanz ins Licht 50% Last Minute, Hamburg

Lagerverkaufs-Termine An unseren monatlichen verkaufsoffenen »20% Rabatt«-Lagerverkaufs-Samstagen im Shroom-Office gibt‘s tolle Trancewear, CDs und mehr zu hammermäßig rabattierten Preisen. Als Service reichen wir leckeren Chai und Kaffee for free in gemütlicher Atmosphäre. Und mit der neuen Klamotte geht‘s dann am Abend natürlich gleich auf Party!

Die nächsten Lagerverkaufstermine sind am 13. Mai und am 10. Juni jeweils von 12 bis 20 Uhr. www.trancecard.de

Juni Fr 02

Fr 02 Fr 02 Fr 03 Sa 17

Klang der Essenzen 50% Druckluft, Oberhausen Psychedelic Circus OA 10% Strohkirchen, zw. HH und B Bellaluna Dance Festival 25% Filisur, Switzerland Psy Suite - Ma Faiza 50% Suite, Mannheim Goa Gil Live 25% Drebkau / Göritz near Berlin

Partner Websites Top 30 Die folgenen Websites haben uns mit einem Bannerlink unterstützt The following websites have supported us with a banner link: www.chromanova.de www.chaishop.com www.goatranceparty.com www.goarana.de www.goa-trance.de www.drogenzauber.de www.sonic-warrior.de www.hadra.net psykick.de/goacidia www.head-side.de www.bs-psy-circle.de www.hanfwelt.de www.audio-engineers.de www.unicorn-music.net www.flammentanz.de www.ruhrpott-guerrilla.net www.concon.de

www.bongobong.de www.cosmictantra.de www.freesidespace.de www.ndrdj.com www.psylocibin.de www.goalife.de www.free-spirit.eu.com www.Salvia-Flash.ch www.stevedragon.com www.gelada.net www.hyperraum.ch www.minus36grad.de www.psyborgs.com Bist du mit deiner Website das nächste mal auch dabei ?

Melde dich gleich an unter: www.freakplanet.org/partner Do you want to be in this list in June?

Just register your website at www. freakplanet.org/partner

26.04.2006 10:20:33 Uhr

mushroom2006-05.indd 79

26.04.2006 10:20:35 Uhr

mushroom2006-05.indd 80

26.04.2006 10:20:35 Uhr