mushroom magazine December 2005

WELCOME 3

Impressum Verlagsanschrift/Address mushroom media e.k.

Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg Partyhotline: 01805 - 68 74 76 66 fon: +49 40 398417-0 fax: +49 40 398417-50

info@mushroom-media.com www.mushroom-media.com

Herausgeber/Publisher (V.i.S.d.P.) Matthias van den Nieuwendijk Redaktionsleitung/Executive editors Claus Baldauf, Liese Redaktion/Editorial staff Kai Mathesdorf, Steffi Hoyer, Sonic, Matthias Lorch, Mat Mushroom Redaktionelle Mitarbeit/Editors Shuny, Lena Kühl, Rakete, Tulla, Sina Karow, Baq, llse, PsyFly, Uwe Scholz, Tuso, Wolfgang Sterneck mushroom-Hotline Andrea Wibker Design Mat Mushroom, Steffi Hoyer, Liese, Claus Baldauf, www.suia.de, Shuny Titelbild/Cover Nemo Anzeigen/Adverts mushroom media +49 40 398417-31 chaishop media +49 40 41115913 Redaktionsschluss/Deadline 15. des Vormonats/of previous month Buchhaltung/Accountancy Steffi (-70) Vertrieb/Distribution World/Post: mushroom magazine Hamburg: Cartel X +49 40 39902771 NRW: Berlin: Asia: Europe:

Publicity +49 2327 787813 Tribaltools +49 30 35102103 www.saikosounds.com www.psyshop.com

Abo/Subscription 19 EUR (Deutschland) 25 EUR (INT) +49 40 398417-79

www.trancecard.de

Druck & Lithos/Printer Druckerei Hartung, Hamburg Für unverlangt eingesandtes Materialübernehmen wir keine Haftung.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers oder der Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages möglich. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Wir rufen mit den in unserem Heft abgedruckten Informationen und Meinungen ausdrücklich nicht zum Missbrauch von illegalen oder auch legalen Drogen auf!

Ho-ho-hoo ...

Merry Christmas everyone!

Ein aufregendes Jahr liegt fast hinter uns und nur selten war der Unterschied des gemeinsam Erlebten für die Einzelnen im Detail so grundverschieden.

Auf der einen Seite massive Polizeipräsenz rund um unsere Events, die gelegentlich an Diskriminierung grenzte. Da war außerdem der Gästeschwund, den viele Veranstalter dieses Jahr zu erleiden hatten. Aber es gab auch herrliche Nächte unter sternenklarem Himmel und angenehm laue Tage unter Freunden an schönen und manchmal sogar magischen Plätzen. In Hamburg verschwinden im Januar gleich beide seit vielen Jahren gewohnte Psy Clubs, wohingegen andernorts neue Freiräume geschaffen werden. Auf der einen Seite sind wir Papst und Kanzlerin, nur irgendwie noch nicht so sicher, ob sie nicht vielleicht doch zu so einer Art Katrina von New Orleans mutieren könnten. Aber wir sind nicht nur froh, dieses Jahr gut hinter uns gebracht zu haben, nein wir sind auch glücklich, dass wir es erleben durften. Wie es wird, was mit dem Hartz Habitat passiert und ob die Sonne nächstes Jahr noch mehr scheint? Das wissen wir auch nicht. Doch wir werden dabei sein und es uns gerne ansehen und mitgestalten.

Frohes Neues Jahr!

Eure Pilze

One more thrilling year will be over soon, and while asking our mates how this 2005 has been for them, trying to get a better idea of collective experiences ... – is it possible that we even found more perspectives on this than people we have bothered to ask?

Hm, one thing has been the massive police forces around dance events, this is one German trend in the first place - but there was CzechTek raid, Utah ... Not so nice as well was how many promoters had to face the fact that less people came to their parties.

But wasn‘t it a good year with lots of warm nights under the stars in our friend‘s company? At nice, and sometimes even magic places?

We can´t tell if the sun will be shining next year or what else it is going to be – but we surely will help shaping a psychedelic 2006!

Happy New Year!

The mushroom team

Inhalt / Content Johann Bley S>Range Some call it dark Frequencies Whats Up Charts Equalizer Kaleidoscope Whats Up Party Whats Up

4 6 8 12 20 24 28 30

Community Whats Up Visions Whats Up Party planner 100 years of Albert Hofmann drugstore Whats Up Acidtest Shopguide Whats Up Freakplanet

40 44 47 66 70 74 88 94

4

Johann Bley-Singularity When I saw him for the first time, about ten years ago, I addressed Johann in English. I'd never thought that someone as dazzling and colourful could be a German ... He‘s a drummer by heart, legendary part of 80ies Hamburg Punk band »Ledernacken«, bust mostly known as a part of Juno Reactor's best times. He‘s back with a new solo album on TIP World - last remaining home of the real English psychedelic trance.

Could you tell us what happened since your latest album came out, please? You have worked with Alpha, lots of live gigs, a drum set at Voov Experience featuring DJ TCK. What else?

Right after »Signs And Signals« the Goa show went down the river. I love Goa for several reasons, not only for trance and parties. I needed a break from travelling and involved myself in some Hamburg trance projects.

It‘s fun to drum in live projects, so I re-connected to my roots in the Hamburg scene. I‘ve done some gigs with E-Chip. Overdubbing DJ sets is also cool. Drumming for TCK is like rehearsed, on the other hand it‘s free improvisation. I love spontaneous coproductions.

Times are getting harder, classic psy trance labels get lost, good label deals are rare. To be

I truly hope that all the ambitious artistical work in underground trance will establish however.

Times are not lookin‘ bad ... landed at TIP World must be kind of a paradise to anglophil Johann, isn‘t it?

What do you expect?

I‘ve only checked my old connections. I didn‘t know what kind of reaction to expect. English trained ears listen to it different, I think. If you do an individual trance album, that is not 100 percent DJ friendly, you need honest feedback, different from the usual dance floor market.

You‘re in Osaka, Japan, right now with Raja Ram and the Tipsters. What's going on?

Like in the old days. More hype than anywhere else, perhaps. 3000 pairs of arms in the air. They really want to get it ...

Your album presents your whole range of drivin‘ punchy psy trance. It‘s a mixture of

Rock‘n‘Roll arrangements with stakkato guitars, a punky attitude, sci-fi samples, archaic tribal music and a surprising amount of funk. The album is a statement, a manual of dance, it runs. Nearly twenty years of psy trance and Johann isn‘t tired of it, yet?

It‘s about all the musical experience combined with psy trance. You can‘t put the background of twenty years of music into minimal progressive. It has its legitimacy - for a younger generation, that creates from actual feelings. But - it has no boundaries by age. I think specially the psy trance community works timeless.

What‘s the meaning of the title »Singularity« in context to your album? Simplicity, the way back to classic psy trance?

It‘s one of these ultimate words, that give some weight. In trance there‘s no real text or message. Psychedelism is timeless without any time related message. Singularity is the original state.

Inconceivable. It fits in symbolic way.

Vor zehn Jahren habe ich das erste Mal mit ihm gesprochen - auf Englisch. Ich konnte mir nicht vorstellen, dass solch ein Paradiesvogel aus Deutschland kommen könnte ... Johann Bley ist Drummer aus Leidenschaft, war Teil der legendären Hamburger Punk-Band »Ledernacken« und ist doch wohl am meisten bekannt als Schlagzeuger aus Juno Reactors besten Zeiten.

Er ist zurück mit einem neuen Album auf TIP World, dem letzten verbliebenen klassischen PsyTrancelabel in England.

Was ist seit dem letzten Album bei dir passiert?

Einiges mit Alpha, diverse Live-Gigs, unter anderem mit DJ TCK auf der Voov Experience. Was noch?

5

Du bist grad mit den TIPsters in Japan, erzähl doch mal, was da abgeht ...

Wie in den Old Days. Und vielleicht sogar ein bisschen mehr Hype als irgendwoanders. 3000 Paar Arme in der Luft und wildes Gekreische. Die wollen es wirklich wissen.

Das Album präsentiert deine gesamte Bandbreite von treibendem, punchigem PsyTrance, es ist eine Mixtur aus rock‘n'rolligen Arrangements mit Stakkato Gitarren und einer ordentlich punkigen Attitüde, aus SciFiSamples, archaischer Tribal-Busch-Musik, strammem Acid-Trance, treibenden Grooves und einer überraschenden Portion Funk. Das Album ist eine Arbeitsansage, es zieht stramm nach vorn. Fast zwanzig Jahre PsyTrance, und Johann ist nicht mal im Ansatz müde?

Es ist einfach die gesamte musikalische Erfahrung kombiniert mit PsyTrance. Den Background von zwanzig Jahren Musik kann man nun mal nicht in Minimal Progressive packen - welcher in seiner Art für mich aber auch seine Berechtigung hat. Die kommt doch mehr von der jüngereren Generation, die aus dem schöpft, was sie aus dem Moment heraus empfindet - eigentlich

Nach »Signs And Signals« ging die Goa Show eigentlich down the river. Ich liebe Goa immer noch aus diversen Gründen, die gar nicht soviel mit GoaTrance und Partys zu tun haben. Ich wollte einen Break vom Traveln und envolvierte mich ich in einige Trance Projekte in Hamburg. Es macht mir Spaß, live für andere Projekte zu tromIch hoffe schwer, meln. So kam es zustande, dass dass all die hochwertig künstlerische Arbeit ich mich meiner alten Roots Of im Tranceunderground sich irgendwie etabliert.

Goatrance in Hamburg besann Die Zeichen stehen gar nicht so schlecht. und einige Gigs mit E-Chip gemacht habe. hat das alles kein Alter und keine Schranken. Ich denke, Overdubbing eines DJ-Sets ist für mich auch sehr dass speziell die PsyTrance Community absolut zeitlos reizvoll. Zu TCK zu trommeln ist für mich fast wie einstudiert, aber doch komplett improvisiert. Ich liebe funktioniert. diese Art spontaner Zusammenarbeit.

Was bedeutet der Titel »Singularity« Die Zeiten wurden härter, klassische PsyTrance- in Zusammenhang mit deinem Album?

Einfachheit, der Weg zurück zum klassischen Label weniger, gute Label-Deals fallen nicht mehr vom Himmel. Nun bei TIP gelandet zu PsyTrance? sein muss für den anglophilen Johann, den Es ist eines dieser ultimativen Wörter, die deiner Arbeit Checker der englischen Musikszene, doch geraim Zusammenhang Gewicht verleihen. Im Trance bezieht sich ein Tune meistens nicht auf Texte oder dezu das Paradies sein. Wie kommst du zu TIP? Was erwartest du dir davon?

Aussagen. Psychedelismus ist für mich auch zeitlos Ich habe eigentlich nur meine alten Connections und ohne wirklich spezielle momentane Aussage.

Singularität ist der absolute Urzustand. Unvorstellbar. angechecked. Ich wusste auch nicht, was für Reaktionen ich erwarten kann. Aber geschulte englische Ohren Passt in symbolischer Hinsicht. hören - my personal edge - aus meiner Musik. Wenn www.tipworld.co.uk du ein etwas individuelleres Trance-Album machst, was Kai Mathesdorf vielleicht nicht immer hunderprozent DJ-freundlich daherkommt, brauchst du ein Feedback, was sich ein DJ TCK & Johan Bley on live drums: 6 a.m. eternal NYE afterhour, bisschen vom Dancefloor-Markt unterscheidet.

Hamburg, Waagenbau, January 1 – www.freakplanet.org/6am

6

S>Range in another theory He‘s considered one of the great melodic Scandinavians.

By releasing two albums so far on Spiral Trax he has entered a tight place in every progressive trance lover‘s heart.

But now, Anthony Sillfors is enforcing »Another Theory« – S>Range‘s third album is different to all of his stuff ever heard before.

As expected your new album is a melodic monster with lots of really beautiful moments in. But it‘s much more energetic with hyper vivid beats up to the range of full on. You‘re still a sunny act, but in a different way. What has happened to Mr. Sillfors?

After the »Space« album released 2003 I got bored with the progressive trance and the direction of which the scene was heading.

I decided to produce something fresh and more related to the »2001« rather then the »Space« album, little bit faster and more psychedelic like my first productions.

Instead of producing eternal remixes of the same tracks over and over again, I like to keep on moving. I am not afraid to change styles and keeping an open mind to the whole idea of electronic music.

The sound is clearer and phatter than before. What has changed in your ways of producing?

Everybody moved out of the Spiral Trax headquarter 2,5 years ago, so I decided to build a new studio and bought a lot of new equipment.

I invested also in a new TLAudio mixer to upgrade my project studio to a professional standard to achieve an even better and more crispy analog sound.

When we did our interview regarding your last album we talked about your plan to program an album in 5.1 surround sound in association with Steinberg.

What‘s about that?

Yes, a S>Range DVD in 5.1 surround is aimed to be released in the spring of 2006. Steinberg has provided me with the essential hard- and software to make this happen. Liquid records and its production team are now working on it.

Your fans had to be patient, the release date of your album delayed and delayed. Why? What have you done in the meantime? Are you happy now with the result?

Indeed, it has been taking way longer then expected to have this album out. When I moved to Liquid records it also ment that distribution changed to Arabesque as well.

After the first deadline was moved I started to make changes for the album tracks, produced some new tracks and some of the older ones got replaced by newer versions. In the end everything came out very nicely and Kevin Metcalf did a great job with the analog mastering at KM studios in the UK. Tell us some about your new home Liquid Records!

Liquid Records was born out of the highly successful and legendary party organisation Liquid

Connective. More recently Liquid have hosted their own stage at the UK's most elite electronic music festival The Glade as well as being invited in production and artistic level at Glastonbury Festival.

After five years founders James Anthony and Ross March (aka Liquid Djems and Liquid Ross) decided to devote more time to working directly with musicians and artists.

From the beginning both James and Ross had been keen on the integration and syncopation of the audio and visual and this is now one of the major aims of their label; to produce 5.1 DVD albums of its artists, where the best of producers, visual artists and studio engineers meet to maintain a prominent place in the ever challenging market place.

Rumours say Anthony will leave the northern hemisphere.

Where do you want to go?

My near future plans are to move to São Paulo, Brazil. I have part of my family and a lot of producer friends over there. Brazil has also one of the biggest electronic music scenes and it‘s a perfect environment for putting up a professional production studio.

The weather aspect is also playing a major role of the move. I‘d like to be able to go to the beach once in a while instead of waiting for it in nine months every year.

7

Er ist bekannt als einer der großen melodischen Skandinavier und hat einen festen Platz in den Herzen der Progressive Trancer.

Doch nun verfolgt Anthony Sillfors eine andere Theorie: S>Ranges drittes Album ist ganz anders als das, was man bisher vom ihm gehört hat.

Wie erwartet ist dein Album ein melodisches Monster mit einer Menge sehr schöner Momente darin. Aber es ist weit mehr energetisch und erreicht Bereiche des FullOn. Was ist passiert?

Nach dem »Space« Album war ich gelangweilt vom Progressive Trance und der Richtung, in die die Szene sich entwickelte. Ich entschied, etwas Frisches zu machen, was wiederum mehr Bezug zum ersten Album hatte und mehr psychedelic war. Statt ewig Remixe meiner Tracks zu machen, bleibe ich lieber in Bewegung. Ich hab‘ keine Angst davor, Styles zu ändern und in Bezug auf die ganze Idee der elektronischen Musik offen zu bleiben. »Another Theory« klingt deutlich besser und fetter als alle deine Produktionen zuvor ...

Als sich das Spiral Trax Hauptquartier in Göteborg vor zweieinhalb Jahren auflöste, hab‘ ich mein Studio vergrößert und sehr viel investiert. Neben diversen Geräten

auch in einen TLAudio Mixer, um einen wirklich professionellen Stand zu erreichen und zu einem knusprigeren analogen Klang zu kommen.

Bei unserem letzten Interview hast du davon erzählt, ein 5.1 Surround Sound Album machen zu wollen ...

Ja, es kommt im Frühjahr 2006 eine S>Range DVD in 5.1 Surround.

Steinberg hat mich mit Hard- und Software unterstützt, sonst wäre das gar nicht möglich gewesen. Liquid Records arbeitet gerade daran, die DVD fertigzustellen.

Deine Fans mussten sehr geduldig sein, das Releasedate deines Albums hat sich dauernd verschoben. Warum? Was hast du in der Zwischenzeit gemacht? Bist du nun mit dem Resultat zufrieden?

In der Tat, es hat sehr lange gedauert. Als ich zu Liquid ging, hat auch ihr Vertrieb zu Arabesque gewechselt. Nachdem die erste Deadline verschoben war, habe ich nochmal alles umgebaut, neue Tracks produziert und einige durch neuere Versionen ersetzt. Am Ende hat sich das sehr schön entwickelt, und Kevin Metcalf hat ein fantastisches analoges Mastering beigesteuert.

Erzähl etwas über dein neues Zuhause Liquid Records.

Liquid Records ist aus Liquid Connective entstanden, einem sehr erfolgreichen Party-Orga-

nisationsteam. Liquid hat eine eigene Bühne auf einem der besten englischen Festivals, dem Glade, und ist auch an der Produktion des Glastonbury Festivals beteiligt.

James Anthony und Ross March (aka Liquid Djems and Liquid Ross) haben sich nach einigen Jahren entschieden, noch direkter mit Musikern und Künstlern arbeiten zu wollen und logischerweise ein Label gegründet. Von Anfang an ging es ihnen um die Verbindung von Audio und Video. So gehört es zu den Zielen von Liquid, mit den Artists 5.1 DVDs zu produzieren.

Auch, um einen dauerhaften Platz im sich ständig verändernden Musikmarkt zu festigen.

Du willst die nördliche Hemisphäre verlassen. Wohin geht's?

Ich möchte in naher Zukunft nach São Paulo in Brasilien ziehen. Ich habe Familie und eine Menge befreundeter Produzenten dort.

Brasilien bietet eine der größten Szenen elektronischer Musik; perfekt, um ein professionelles Studio aufzubauen. Das Wetter spielt natürlich auch ein Rolle, mir gefällt es viel besser, an den Strand zu gehen, wann ich will, statt jedes Jahr neun Monate darauf zu warten ... www.s-range.com Interview & pic Kai Mathesdorf

8

Some call it dark Acceptance and better understanding of different styles

There's some massive hype across the worldwide scene. You call it »darkpsy«, used for most of the music related to stronger, acidridden, fast psytrance. A lot of new labels were born during the past two years focusing on dark attitudes. While a few of the old established labels had to resign, some still release this kind of pure energetic powerful psytrance.

What makes people call it darkpsy? First of all those eerie atmospheres and spooky or even scary samples, the grumbling deep and fast basslines around 145 to 150 bpm, sometimes faster. Strong acidleads often are the dominant parts in this music while some trippy schizophrenic motif tells stories. Equally important are tons of FX of all kinds, resulting in big morphing soundscapes. Usually there are a lot of elements in the music that force the listener to attention.

What many people disregard is that these tracks often are composed in cutting edge smart and sophisticated ways.

In fact most of the artists themselves don‘t call their music darkpsy, even if the

motifs might sound spooky, or actually violent. Older, established labels like Doof Records from Israel, preparing their 20th release, are still focusing on the most psychedelic aspects of trance music which is sometimes also misinterpreted as darkpsy.

Zirkin, who does the artwork besides producing music, and UV, who works on his PhD in nano technology while being a caring father at the same time, have founded Doof Records back in 2001. Since 1996 they allure the crowd to parties in the Israeli deserts. They once realized that all the fantastic music their friends made could be enjoyed just by a few hundreds of freaks at Doof parties, so the decision was made to launch a label. The attitude to spread doofy spirit is still alive with artists like Entropy, Double REL or Rev representing Doof around the globe. Their parties never were thrown to make money but to Left: Double REL Mid: Entropy fill the hearts with good vibes.

Right: Jahbo

The label's doctrine is to share all profits with the artists evenly.

Pit and Omer of Entropy have released their debut album »The Second Law of Thermodynamics« in July 2004, a big success. The second is in progress and will express their strong style again, which they refer to as darkpsy sometimes. Bass kicking and pounding, some techno at a gallop style is shaped, filled with lots of sparkling hoovers, crispy grinds and industrial jarring.

Double REL are two soundfreaks Ariel Zirkin & UV, founders of Doof Records pic katom.co.il

9

Ram and Ariel Sela. Their style is twisted well, filled with tons of FX and samples that drive you crazy - and it's anything but dark.

It just forces you to freak out on the floor while taking it to the edge and trying to make a difference. »Cereal Guiseppe Killerz« album is expected next.

Zirkin releases frequently radiating some deep intelligence in his trips, as well as do newcomers such as Terranoise and CCL. Parvati Records from Denmark with its head Guiseppe is one of the labels following that strictly go their own way bringing the most trippy aspects in electronic music to the crowd. Founded in 2000 to offer a platform to the young talent, trying to explore and develop electronic psychedelic trance with an ever friendly approach to the dance floor. They've just released their tenth CD, launching a new series »Psy Stories«. And there's lots more to come, Parvati is one of the hot spots of the trippy thing. Being one of the first labels that dare to release crazy experimental psytrance, they got a good hand for psychedelic-power-dance-trance.

Well connected with Guiseppe in Aarhus, while travelling round the globe is Jahbo. He and his lady Mussy Moody are considered figureheads of this special acidridden parvati style. They satisfy our souls with lots of releases, that are recognized across the globe.

Grapes of Wrath, with marvelous album »Tits on Fire« on Parvati, as well as Professor Leo aka Kindzadza from Moscow frequently take part in compilation releases, representing the faster, highly trippy, sometimes morbid approach. Two Germans Naked Tourist already attract international attention before their album is out (it will be soon) resulting in a busy tour shedule recently.

Acidance in Greece is a key base for stronger psytrance in the South of Europe. Heads behind are Sam and Chris, working in a team of five, who founded Acidance back in 1999.

At that time they felt the urge to start Acidance to support artists signified for strong psytrance instead of following the trend towards more and more progressive music. Parasense was one of these artists, today carried on by Alex only. Mark Patrick aka Xenomorph might be the only artist really fit to be rated darkpsy.

Acidance had the urge to express the aggressiveness of youth and rejection against society they had experienced in the evolution of their minds. And they were looking for deep pleasures in electronic analog tunes.

The idea was to produce and release music for people who live, feel and think in a psychedelic way of mind.

Music for those who love tripping and travelling in dimensions. First release was the Parasense album in 2001 followed by Psyside and Neuromotor albums.

The »Drug Therapy« compilation described perfectly what Acidance wants to stand for, the style was defined.

Fred Tala aka Neuromotor just announced to soon release his second album »Bloody Reality« and Alex Parasense as well is preparing his next coup.

All labels mentioned as well as the artists have their own touch of music. Most of their motifs are eerie, spooky the atmospheres and some samples could perceived as to be dark – but in fact are twisted, freaked out, or just strange for some ... ;-) www.parvati-records.com www.doofrecords.net www.acidance.com www.mushroom-online.com Ilse Psyside

10

Manche nennen es dark Ein massiver Hype geht durch die Szene. »Darkpsy« wird er genannt und heuer fälschlicherweise für die meisten acidlastigen, schnellen und meist auch verrückten Psytrance Releases missbraucht.

Warum spricht man von Darkpsy? Sind es die hohen bpm-Zahlen, die meist zwischen 145 und 150 und sogar darüber liegen, oder die dominanten Acidpads, die Fülle an Samples und Effekten, die in der Regel den strengeren Psytrance auszeichnen? Oder liegt es an den nicht selten gespenstisch düsteren Atmosphären, die das Leitmotiv bilden? Auf jeden Fall bezeichnen sich die Künstler selbst nicht als Darkpsy-Produzenten, sondern sehen sich eher als Freaks, die dem Hörer in ihren Kompositionen eben nur mehr Aufmerksamkeit beim Hören abverlangen.

Doof Records in Israel existiert seit 2001 und wurde von den beiden Jugendfreunden Zirkin und UV ins Leben gerufen, nachdem sie fünf Jahre lang Partys in

den Wüsten und Wäldern Israels veranstaltet hatten.

Doof steht für trippigen Psytrance von Freaks für Freaks.

Nie war es Ziel reich zu werden, was die Labelpolitik bis heute vertritt. Die Einnahmen werden konsequent und gerecht mit den Künstlern geteilt. So hat man mit Zirkin selbst, Entropy und Double REL, jeweils mit einem Album in der Tasche, und REV, die bereits mit ihrem »Inverted« Album erschienen sind, einen ansehnlichen Artiststamm aufbauen können. Diverse Newcomer wie Terranoise oder CCL werden ebenfalls gefördert.

Paravti Records aus Aarhus / Dänemark ist ebenfalls eines der Labels, welche sich von ihrem Anfang an dem wirklich trippigen Trance verschrieben haben. Seid 2000 lautet der Auftrag, junge Künstler zu fördern und der Szene wahrlich psychedelische Musik näherzubringen. »First Step« hieß dann auch bezeichnender Weise das erste Release und bis heute bleibt Guiseppe, Gründer von Parvati, seiner Linie treu: Psychedelic-Power-Trance

in order to dance! Seine helfende Hand in Aarhus ist Jahbo mit seiner Freundin Mussy Moody, die beide regelmäßig auf den Releases zu finden sind und die Vorzeigekünstler in punkto vertrippter Psytrance Kreationen sein dürften. Grapes of Wrath und Prof.

Leo, besser bekannt als Kindzadza sind ebenfalls seit langem würdige Vertreter des strengeren wie schnellen Psytrance.

Sowohl G.O.W mit »Tits on Fire« als Xenomorph auch Kindzadza mit »Waves from outer Space« haben ihre Alben bei Parvati in guten Händen gesehen und in der nahen Zukunft darf man auf das Debütalbum der Berliner Naked Tourist gespannt sein.

Aus Athen / Griechenland kommt die Acidance Familie, die ebenfalls das Klientel der wilderen Psyfreaks auf dieser Welt ansprechen will. Seit 1999 ist man im internationalen Labelzirkus vertreten.

Als die progressiven Tendenzen im Trance für Sam und Chris zu langweilig wurden, wussten sie schnell, was sie dagegen tun wollten. Mit dem Parasense Album »Parasense« traf Acidance sofort den Nerv, den man im Visir hatte. Mark Patrick aka Xenomorph – vielleicht der Einzige, der den Titel Darkpsy Artist verdient hätte, sowie Fungus Funk, Psyside oder Neuromotor sind ständige Mitstreiter auf diversen Samplern.

Fred Tala hat bereits sein nächstes Album »Bloody Reality« angekündigt.

Ilse Alex aka Parasense

FREQUENCIES 12

info@mushroom-magazine.com

The »Inner Circle« story Bei der »Inner Circle« waren wir unserer Zeit weit voraus - die Progressive-Compilation von Tribal Vision aus Prag hatten wir durch Fehlkommunikation schon im Februar besprochen. Dann gab es noch Produktions-Verzögerungen, schließlich kam die Platte erst im September raus.

Daher noch mal zur Erinnerung: Neun Tracks (plus Chill-Intro) geleiten durch Schattierungen von knackig-leicht bis dunkel-treibend - die meisten aus Skandinavien (Human Blue, Etnoscope, Tegma).

Den Ohrwurm von Parrket, »Science in my mind«, trägst du wohl schon mit dir rum. Wenn du hypnotische Arschwackler magst, hör mal den POTS-Track an – und den hansea-

tischsten Umpa-Prog steuert ein Act aus Israel bei: Prosect.

We were ahead of the times when reviewing the »Inner Circle« comp beginning of this year, about half a year before street date - due to a misunderstanding, followed by a slight delay in production.

The progressive selection by Slater and Schwa of Tribal Vision Records from Prague has now been released, so just to remind you: »Inner Circle« contains nine tracks and a chill intro, leading through various shades of progressive, from light headed and swinging to dark and pump Parrket from Croatia has the most catchy tune (»Science in my mind«), while you might like the swing in the POTS

track or find it interesting that the most Hamburg sounding UmpaProg track – was produced in Israel,

by Prosect. (cla) www.tribalvision.cz

Nano morning power Die Nano-Jungs aus Südafrika gehören zu den weltweit führenden Kräften in Sachen psychedelic Groove und wollen mit der neuen Compilation »Streamline« die nächste Stufe ihrer Mission erklimmen. Dich erwartet ausgeschlafene Morning Power zwischen Full On und melodischem Progressive.

Groovy psychedelic brilliance is the Nano records mission, next step in pushing new sonic boundaries is

called »Streamline«, their new collection of morning power tracks. It gives everyone a closer look as to what is up Nano’s sleeve for 2006. Ranging from full-on morning stompers to melodic and progressive tunes, it features Jumanji (Dickster vs Eskimo), Headroom, Hydrophonic, Beatnik, Laughing Buddha, Hopi as well as Protoculture, Dickster & Annarchy, Hemisync, and a remix by Electric Ant of Allaby’s »Cloud 9«. (cla) www.nanorecords.co.uk

Parrket

Short stuff ...

MoE announcing second Comp Die Mädels von Mistress of Evil haben die nächste Compi »Trauma Trance« angekündigt. Pure Psychedelic Music von Mitstreitern wie Quasar, Alien Mental oder Horror Place ist zu erwarten.

MoE Crew announce the next compilation »Trauma Trance«, which for sure will deliver pure psychedelics by the likes of TSAbeat, Alien Mental or Ghreg on Earth. (Ilse) www.mistressofevil.com

13

FM – Psychedelic Progressive Wenn du dich beim treibenden Titeltrack der neuen »Area 51«-Compilation fragst, wer hinter FM steckt: Es sind Fabio und Magical, Magical (left) als DJs aus dem Tranceleben im Norden seit and Fabio Jahren nicht wegzudenken. Zurzeit stecken die beiden die geballte Erfahrung intensiv in ihr progressives Projekt, sie waren auch Ende Januar auf dem nächsten »Area 51«-Release. FM kannst du an Silvester live auf der Sculpture (Fabrik, schon des Öfteren live zu hören.

Die Grundrichtung ist psychedelischer Progressive, Neustadt-Glewe) erleben. der keine Angst vor poppigen Elementen hat. Das So, who is FM, the guys from the pumping title track of new »Area 51« compilation? DJ’s Fabio and Magical, on Debütalbum soll im Mai auf Planet B.E.N. Records erscheinen. Tracks der beiden gab es schon auf frühethe scene for ages especially in the German North, who ren »Area 51s« (bei Jum Jam und YSE). Magical hat sie recently got their live and studio act really going. diesmal mit Planet B.E.N. zusammengestellt, der die Their sound is psychedelic progressive, playing with Compilation als bisher progressivstes Release seines a little pop appeal here and there. Expect their debut Label herausbringt. Nächstes Jahr wollen Magical und album out in May on Planet B.E.N. records, that also Ben gleich zwei weitere »Area 51«-CDs folgen lassen released Magical‘s new »Area 51« compilation - a co- und auch die namensgebende große Indoor-Feier production with Ben and the most progressive release in Hamburg soll stattfinden, anders als in 2005. Die so far on the label. They will compile two more »Area Zeit bis zum Album überbrücken zwei FM-Bitcrusher51s« next year, first one in January. (cla) Remixe, den zum allseits geliebten »Really Sick« gibt’s www.planet-ben.net

Wild C.O.N.sequent trance rock »Strange Planet« heißt das fünfte Album von C.O.N. Sequencer, das pünktlich ein Jahr nach der letzten CD erscheint. »Ist ein ganz schönes Brett geworden«, freut sich McCoy. Mit seinen Kollegen Arrow und Milque hat der S.U.N. Project-Mann sein Zweitprojekt

deutlich in Richtung Trance Rock bewegt, die House-Anleihen sind jetzt Vergangenheit. Auf dem »Strange Planet« geht’s zackig zu, das Reisetempo liegt bei 144 bis 148 bpm ... »Strange Planet«, the fifth album

by C.O.N. Sequencer is out now

- a planet with only one reason: going wild. S.U.N. Project’s McCoy and his mates Arrow and Milque have produced straight guitardriven trance rock on 144 to 148 bpm – game over for all housey influences from the past. (cla) www.consequencer.com

14

Swiss psy high Die Schweiz entwickelt sich immer mehr zur Psy-Hochburg.

Schmerzhaft schön produzierter Sound, egal ob Morning oder FullOn. Zum Beispiel von Freakulizer aka DJ Thujon, der gerade auf Alchemy sein erstes Album veröffentlicht hat.

Deeper FullOn, der nicht ballernd daherkommt, sondern mit ausgeklügelten Bässen, weiten Flächen und viel Emotion. Da tönt auf einmal ein herzzerreißender Fetzen Klavier über 145er Beats. Musikalisch orientiert sich Freakulizer an Cosma, Pixel, Psysex, Wrecked Machines – also an sauber produzierter Power. Doch Freakulizer klingt niemals wie ein Isra Abklatsch – dazu sind seine Bässe zu akkurat kickend, seine Melodien zu schön, seine Tracks einfach zu sehr tanzzwang.

Ein weiterer Full-On Act in der relativ

New Peaks Bei Peak Records in der Schweiz kündigen sich die nächste TranceCompi »Utopeak«, sowie die Chillsammlung »Chillogram« an.

After the big success of last Peak comp the Swiss crew around DJ Gaspard announce their next one called »Utopeak« as well as a chill selection called »Chillogram«. (Ilse) www.peaking-goddess.com

progressiven Schweiz ist Lukas Keller aka GOE. Angetan von Freakulizer Vielseitigkeit und Melodie-Verliebtheit, begann er 1998 pushigen Psy-Trance mit vergleichsweise hohen bpm-Raten zu produzieren. Seine Tracks haben weniger halluzinogenen Charakter, sind dennoch euphorisch: quasi vom LSD zum MDMA. Zu hören ist GOE regelmäßig auf dem Goa-Psy-Stream von Digitally Imported, im Frühjahr 2006 plant er (s)ein neues Full-On Label. Dann wird (hoffentlich!) auch sein erstes Album erscheinen.

There‘s more and more thrilling psy sound from Switzerland. Painfully beautiful sounds, no matter whether morning or full-on style.

One of the rather new producers from the alpine country is Freakulizer (also known as DJ Thujon). He has just released his first solo CD »The Awakening Process« on Alchemy Records in UK. Deep full-on, which avoids the banging bass by employing intricate basslines, wide and very emotional soundscapes. So you might find yourself dancing to a heartbreakingly beautiful piano sound peaking through 145ish beats.

pic Sarah Hasler

Talking about inspiration in music, Freakulizer takes influence from the likes of Cosma, Pixel, Psysex, Wrecked Machines … All psytrance coming along as cleanly produced energy sound.

Yet Freakulizer never ends up in Isra sound ripoffs, his basslines are just too accurate and kicking, his melodies heart wrenchingly nice. His tracks force you to dance.

Another full-on act in still more progressive sounding Switzerland is Lukas Keller aka GOE. Seduced by the musical possibilities and with a love for melodies he began producing hard psytrance on rather high bpm‘s in 1998.

GOE‘s tracks today are less of a hallucinogen, but very uplifting, a sort of shift from LSD to MDMA. You can check this regularly on the GoaPsy stream from internet radio station Digitally Imported. In spring he wants to start his own full-on label.

Hopefully followed up fast by the first GOE album.

Lena Kühl www.thujon.ch.vu www.goa-trance.ch

16

Digitally Imported »You are listening to Protoculture – liiive…«, so kann der Tag beginnen!

Hierzulande noch relativ unbekannt, spielt das amerikanische Webradio Digitally Imported, kurz DI, DJ-Mixe, Tracks und Live-Sets von vielen großartigen Psy-Artists wie Alien Project über Lish, Psydrop, Logic Bomb, Infected Mushroom - insgesamt 15 Streams erwarten das geneigte elektronische Ohr. Das mit heute täglich 40.000 bis

Chaishop.com web show Auf Chaishop.com gibt‘s neuerdings eine Audioshow mit den neusten Trance Releases und zugehörigen Hintergrund-Infos. Die wöchentliche Sendung aus Hamburg soll dir Orientierung im Dschungel der Releases vermitteln. Es gib in jeder Sendung auch Künstler-Interviews, der Oldie der Woche wird präsentiert und ein DJ-Set rundet das Ganze am Ende immer ab.

German trance portal Chaishop have started an audio show on the web presenting the latest trance releases with some background information.

Sam, Oscar and Mikadho are hosting this weekly show from Hamburg to help you on your way through the jungle of releases! Every show is spiced up with artist interviews and always ends in a DJ set. (dlH) www.Chaishop.com/musicnews

50.000 Hörern wohl größte Trance-Webradio weltweit, startete vor sechs Jahren zunächst als Hobby. Denn Gründer Ari Shohat war es leid, dass der US-amerikanische Markt Trance gegenüber eine horrendende Ignoranz zeigte, obwohl durchaus Leute nach (Psy)Trance hungerten.

Doch DI ist nicht nur ein reines »Zuhör-Webradio« – zu jedem Track, zu jedem Mix gibt es einen eigenen Thread im Forum, wo man seine Meinung reinschreiben oder abstimmen kann. Bei Mixes und Live-Sets werden die Threads schnell zu einer Art Chat, man tauscht sich aus, lernt sich weltweit kennen.

Die User vom Goa-Psy-Channel verstehen sich mittlerweile als richtige »Psy-Family«. Und, ach ja, es werden immer neue DJs und neue Live-Sets gesucht ... »You are listening to Protoculture - liiiive...«, a nice way to begin the day! Still relatively unknown in Europe, US internet radio station Digitally Imported (DI for short) plays dj-mixes, single tracks and live sets by all the great acts such as Alien Project, Infected Mushroom, Lish, Logic Bomb, Psydrop and lots more. There are 15 streams dedica-

ted to all types of electronic music.

Arriving at 40,000 to 50,000 listeners a day, DI is likely to be the largest trance internet radio station in the world. DI started six years ago for fun when founder Ari Shohat was frustrated by the horrendous ignorance in the US market about trance music. DI isn‘t a station to just listen to, as each track, mix and live set has its own forum thread connecting people from all over the world that talk about trance in there.

Users of the GoaPsy channel are some sort of virtual psy family, contacts are made and maintained across the globe.

Oh, and DI is always looking for new music to digitally import ...

Lena Kühl www.di.fm

���������������������������

����������� �����������

������������������� ������������������� �����������������

������������ ���

��������

������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������

���

���������

�������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������

����������������

������������� ���

�������������������

���������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������������

���

�����������������������

��������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������

������������������

�������������� ��������

�����������������������

���������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������

���

��������������������

��������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

��������������� ���

�����������

��������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������

���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

18

Release Records mp3 promo service Das kanadische Label Release bietet Sound Companies sowie zum Beispiel DJs, Artists, Radiomoderatoren, Kritikern einen MP3 Promo Service an, der kostengünstig und schnell Unveröffentlichtes zur Bemusterung über das Internet bereitstellt. Als Label sowie Reviewer kann man sich leicht anmelden, zur Auswahl steht jetzt schon eine sehr große Trackzahl aus Trance und House vieler namhafter Soundschmieden.

Canadian label Release offer an mp3 promo service on the net to all sound companies as well as DJ‘s, artists, radio moderators and music reviewers.

It is a reasonable and fast way to provide unpublished music over the internet. They kept it really easy to get registered as label or reviewer. The selection of trance and house tracks of many renowned labels is already remarkable. (baq) www.releasepromo.com

Short stuff ...

Highcosmos ready to launch Nach anfänglichen Schwierigkeiten wird nun das Highcosmos Album endlich in die Welt hinaus ziehen, während man beim Label Noise Poison Brisker & Magitman Spliff Music schon kräftig am nächsten Release, Brisker & Magitman einer Compilation arbeitet.

Brisker & Magitman aka Elec3, Israelis After initial problems about distribumit russischen Wurzeln, bewegen tion the Highcosmos album is ready sich sowohl in psychedelischen, als to launch. Noise Poison label team auch in progressiven Bahnen. Ihr also are preparing their next compiDebütalbum erscheint nun bei Turbo lation. (Ilse) Trance, während Groove Control www.freakplanet.org/noisepoison ihre Prog-Compilation »Inception« bringt. Einige Vinyls der beiden sind New Websites zudem für Anfang 2006 auf Labels There are some changes and also wie Baroque, Babylon und Sog vorgesome new features at the website of sehen. Ein progressives Debütalbum French label Nabi Records auf Very Progressive planen sie für www.nabi-records.com irgendwann in 2006.

CPU present a new site at Brisker & Magitman aka Elec3 live www.centralprocessingunit.net in Tel Aviv, originating from Russia Have a look! both. They know their way around in psy as well as prog sound and will Doof News release a lot in the next months. Psy Die neue Doof Compilation »Play debut album »Plug & Play« is out on Way« wird ebenfalls bald die Regale Turbo Trance soon, same with their der Shops erreichen. Auf dem progressive compilation »Inception« Sidelabel Dooflex ist der Sampler on Groove Control. Several vinyls are »Enemies & Allies« angekündigt. about to be released beginning of Doof Records are about to release a 2006 on labels like Baroque, Babylon, new compilation called »Play Way».

Sog. Their proggy side‘s debut Side label Dooflex announce the album is supposed to follow on Very »Enemies & Allies« comp. (Ilse) Progressive in 2006. (dlH) www.doofrecords.net www.spliff-music.com

Vonyc.com Vor einem Jahr sollte der InternetRadiosender von Paul van Dyk mit integriertem Shop unter neuem Namen online gehen. Nach langem Warten kommt nun »Vonyc« an den Start. Geboten wird ein hochwertiges Programm aus Trance und House, sicher findet auch der ein oder andere unveröffentlichte Track vorab seinen Weg in den Shop. Zu erwerben sind standardgemäß Mp3 Daten, speziell dafür wird auch das unkomprimierte wav Format angeboten. Mit einem Preis von 1,29 Euro für einen Track, unabhängig vom angebotenen Format, liegt man im mittleren Preisbereich.

One year ago Paul van Dyk‘s internet radiostation was due to go online combined with a music shop.

After waiting for so long, »Vonic« now is online, offering a high-quality portfolio from a wider range of trance and house. some unreleased tracks will every now and then find their way into the shop beforehand.

You can purchase standard mp3files but also the uncompressed wav-format is offered. A price of 1,29 euros per track, no matter which format you choose, is in the midium price-range. (baq) www.vonyc.com

zu

oft

zu

breit?

Quit the

Shit QUIT THE SHIT ist das interaktive Beratungsprogramm, das dir ermĂśglicht, deinen CannabisKonsum zu Ăźberdenken und zu reduzieren.

klick auf: www.drugcom.de

CHARTS 20

www.mushroom-online.com/edit/charts Spacecat (Visionquest/Israel) 1. Spacecat vs Domestic »Something in mind« (Hommega) 2. Shanti »Matador« (Spun) 3. GMS »Cockholster« (Spun) 4. Spacecat vs Shanti »Trick track« (Visionquest Tokyo) 5. Alien vs the Cat »New vision« 6. Domestic vs X Noize »Flaming Dart« (Hommega) 7. Alternative Control »Frequency in Control« 8. Oforia »Adrenalin« 9. Spacecat »Kreak 2006 rmx« (Visionquest Tokyo) 10. GMS »Zoro« (Spun)

Alex (NOK) (Planet B.E.N. Records/Germany) 1. Electro Sun »Faded Memories« (Planet B.E.N.) 2. Protoculture »Stroke for Stripe« (Nano) 3. Freakulizer »Visualisation« (Alchemy) 4. Ultravoice »DNA« NOK rmx 5. Wrecked Machined »Beat Box« 6. Astrix & John 00 Flemming »3rd Time Lucky« (Hitmania) 7. Ultravoice vs Bizarre Contact »Ultrabizzy« (Compact) 8. Galactika »Seperate Dreams« 9. Delirious »Paradise City« (Hommega) 10. NOK »Another World« Optokoppler rmx

Safi Connection (Spliff Music/Israel) 1. Depeche Mode »I Feel Love« Safi Connection rmx (White Label) 2. GMS »I feel the music« (Spun) 3. Elec3 feat. Anna K »Define Yourself« Safi Connection rmx (Spliff Music) 4. Spiritual Enhancer, Dizzy mind & System Brothers »Azkaban« (Spliff Music) 5. Safi Connection »Solaric seeds« Life Style rmx (Spliff Music) 6. Burn in noise »Same feelings« (Spliff Music) 7. Safi Connection »Hello Houston« Spritual Enhancer rmx (Spliff Music) 8. Smuhg »Sugar Free« (Spliff Music) 9. Liquid Phase »En-fetamin« (Spliff Music) 10. Blue Planet Corporation »Alidade« Jirah rmx (Spliff Music)

Thujon (Alchemy Records/Switzerland) 1. Cosma »People on the Hold« (BNE) (R.I.P.) 2. Wrecked Machines »Bend Box« (Neurobiotics) 3. Star X »Different« (Compact) 4. Freakulizer »Maximal« (Alchemy) 5. Aquatica & Gataka »Deeper Level« (Phonokol) 6. Sub 6 »On the Ground« Chakra rmx (Hommega) 7. Unstables »The Clone« (Maia) 8. Protoculture & Rinkadink »Poolsidekillah« Freakulizer rmx (Alchemy) 9. Psysex »New Wave Hooker« Domestic & Pixel rmx (Hommega) 10.Infected Mushroom »Cities of the Future« Time Lock rmx (BNE)

Oz (Solaris Music/Japan) 1. Tripteaser »Zero Tone« (Synergetic) 2. Domestic »Simulated« (Compact) 3. Slum »Make Rainbow in Your Slum« (ELF Music) 4. Bamboo Forest »Soft Limit« (MP) 5. Freakulizer »The Awakening Process« (Alchemy) 6. Time Lock »Funk-O-Tronic« (Sphere) 7. GMS »Rounders« (Spun) 8. Xerox & Illumination »Nightshift« rmx (Hommega) 9. Save The Robot »Off The Assembly Live« (Tip World) 10. Z Machine »Floating In The Void« (Pukka Music)

Tulla (mushroom mag/Germany) 1. Sub6 »on the ground - Chacra RMX« (Hommega) 2.

Vibrasphere »Manzanilla (Jaia Rmx.)« (Tribal Vision) 3. GMS & Michele Adamson »Psychedelic Adventure« (Spun) 4. GMS »the ring« (Spun) 5. Brad Sucks »Borderline - Psy Craft RMX« (Hommega) 6. Freakulizer »Moving in Harmony« (Alchemy) 7. Gataka »Weird 60’s« (Phonokol) 8. Neelix »no way to leave - Album)« (Sinn Tec.) 9. Astral Projektion »open society« (Com.pact 10. Xerox »science is god« - Ultravoice RMX« (Com.pact)

22

Diogo (Hyperflow Records/Portugal) 1. Basic »Basic Technologies« (Hyperflow) 2. ManMadeMan »Cromatic 2005 edit« (Hyperflow) 3. Tristan vs Laughing Buddha »Levels of True« (Solstice) 4. Elec3 »Exchange« (Hyperflow) 5. Timelock »Helion Prime« (BNE) 6. Aphid Moon »Protocol« (Hyperflow) 7. Basic vs Echotek »Mind Factor« (BNE) 8. Man With No Name »String Theory« (Hyperflow) 9. Tranan »Restarter Spectral Skunk rmx« (Solstice) 10. Fatali »2nd episode« (BNE/YoYo) Kai Mathesdorf (mushroom mag/Germany) 1. Noktamid »Tuned References« (Midijum) 2. Tulk »Psylove« (Midijum) 3. Andromeda »The Dreamer« (YSE) 4. Silicon Sound »Modulate« (Red Cells) 5. Behind Blue Eyes »Brumbasse« (Iboga) 6. Kalimax »Where Is The Party?« (Moonflower) 7. Ticon »The Analogue H« (Digital Structures) 8. Phony Orphants »House For My Spouse« (Iboga) 9. Meller »Aurora« Vibrasphere Mix (Tribal Vision) 10. Threshold Productions »Sound System« (D‘n‘D) Cameron (Liquid Records/UK) 1. Fromem-Ory »Countdown« (Liquid) 2. Tron »Re-verse Trip« (Liquid) 3. Gappeq »Birth of the Dragon« (Ketuh) 4. Spectra »Radio Telescope« (Ketuh) 5. Freq-uency Taboo »The Lime« (Liquid) 6. Scorb »Tundra« (LPS) 7.

RAM »Voodoo Chilli« (LPS) 8. Mood Deluxe »Wrong Way« (Liquid) 9. RAM »Nice But Dim« (Nexus Media) 10. NRS vs Tenzig »Dealing with Morons« (LPS)

Zaidan (Temple Twisters Records/Brazil) 1. Phatmatix »Pandemonium« (Beyond Logic) 2. Penta »Caparica« (Dropout Productions) 3.

Nexus vs. Digitalist feat. Zaidan »NN« 4.

Phatmatix »Violent Comedy« (Noise Poison) 5. Shift vs.

Abomination »Burn« (Apocalypse) 6. Combat »No Way Out« (Apocalypse) 7. Shift »Terror Former« (Timecode) 8. Void- »Super Funk« (Chemical Crew) 9. Azax Syndrom »Chucky« (Apocalypse) 10. Xtra Unit »Mutant Rebellion« (Timecode) Treavor Moontribe (Moontribe/USA) 1. Black and White »Retro Active« (Hommega) 2.

Silicon Sound Feat.

DJ Psychotrop »Departure« (Neurobiotic) 3. Ticon »In The Dirt« (Digital Structures) 4. Xerox & Illumination »Ghost In The Machine« (Hommega) 5.

Timelock »Flying« (BNE/YoYo) 6. X-Noize »Insert Silence« (Hommega) 7. Quantum »Kiss The Sound« (BNE/YoYo) 8. GMS »Dance Of The Warthog« (Spun) 9. Antix »Cold Nights« FREq rmx (Iboga) 10. Psytekk vs Nameless »Psy Vision« (Kagdila)

Alternative Floor

Chill & Ambient

Pena (Flow Records/Portugal) 1. BLT vs morax »Implant« Perfect Stranger rmx (Flow) 2. True Lies »If u wanna« (Cdr) 3. Flash Brothers »Past will be future« D-Nox + Beckers rmx (Flow Vinyl 01) 4. Inkfish »Mrs. Pacman« (Cdr) 5. Justice unlimited »Trust in dust« (Plastik Park) 6. Roland Klinkenberg »O-matic« (Electronic Elements) 7. Antix »Tamee the Beast« Orig + Andre Absolut rmx (Flow Vinyl 02) 8. Behind blue eyes »Remenber this v1« (Iboga) 9. Ace Ventura »Go with da flow« (Flow) 10. Yotopia – »Bubbles« (Flow)

Shahar (Aleph Zero Records/Israel) 1. Pitch Black »Ape to Angel« Bluetech Evolution rmx (Aleph Zero) 2. Omnimotion »Ton Image« (Aleph Zero) 3. Shulman »Look Honey, It‘s the Vitties« (Aleph Zero) 4. Bluetech »Airstream« (Aleph Zero) 5. Vattaf Project »Plasticine Bird« (Aleph Zero) 6. Adham Shaikh »The Garden« (Native States) 7. Cosma »One Day« 8. Kaya Project »Ghasi Ram Blues« (Interchill) 9. Mirror System »System a la Folie« (A-Wave) 10. Ooze »Oozing« (Hommega)

EQUALIZER 24

info@mushroom-magazine.com

Traktor DJ Studio 3

Die nächste Generation im digitalen Mixing!

Native Instruments legt den Anhängern ihrer DJ-Software ein wahrlich dickes Paket unter den Weihnachtsbaum: Traktor DJ Studio 3 ist da! Das dritte Release sprengt alle Grenzen und

Auswahl. Auch die Equalizer-Sektion ist erwachsen geworden, neben dem klassischen 3-Band TraktorEQ werden jetzt professionelle Emulationen der Mixerlegenden Pioneer DJM 600, Ecler Nuo4 und

lässt beim ersten Start auch den eingefleischtesten User ratlos auf die vielen Knöpfe und Regler starren. Am auffälligsten ist zunächst die verdoppelte An-zahl der Player.

Vier vollwertig ausgestattete Decks können gleichzeitig verwendet und frei wählbar untereinander synchronisiert werden. Mittels Master- und Slave-Funktion bestimmst du, welcher Track den Beat angibt. Für jedes Deck können Effekte und Equalizer unabhängig eingestellt werden - und die haben es gehörig in sich. Knackig beißen, schmieren und rühren die Effekte und erlauben eine völlig neue Qualität von Übergängen. Zwei verschiedene Filter sowie die Essentials Delay, Reverb und Flanger stehen zur

Allen & Heath Xone92 angeboten. Wenn du dich für einen EQ entschieden hast, kannst du die Einstellungen für jeden Player einzeln wählen und steuern, im Zusammenspiel entlockst du Traktor 3 irre Sounds. Für den finalen Kick gibt es dasselbe auch noch extra für den Master Channel.

Auch die Bedieneroberfläche wurde gründlich optimiert. Im Header an der Oberseite des Screens sind zahlreiche Module zur Bedienung und Einstellung versammelt, unter anderem für Loop, Cue, Record oder Channel Effect. Einfach einen der vier Preset-Buttons anklicken und per Maus die gewünschten Module anordnen. Am DropdownMenü Layout-Selector kannst

du mit einem Knopfdruck das gesamte Layout des Arbeitsbereichs verändern. Zum einen bestimmst du damit, ob zwei oder vier Player dargestellt werden. Zum anderen variieren der Umfang und die Ansicht der angezeigten Geräte, je nachdem ob ein Programm für Mixing, Browsing oder Effekte gewählt wird.

Den Workflow durch verschiedene Kontextmenüs bisher störende Manöver wurden vielerorts durch einen direkten Zugriff ersetzt. Im Track-Browser musst du nicht mehr das EigenschaftenFenster eines Tracks öffnen, Einträge änderst du einfach direkt im Browser. Das spart massiv Zeit. Auch die AnalyzeFunktion, bei der die Software den Track scannt und Parameter wie bpm sowie die wahrgenommene Lautstärke ermittelt und zugleich die grafisch dargestellte Waveform erzeugt, arbeitet bei Traktor 3 sehr viel schneller als bisher. Mit einer schnellen Internetverbindung und einem kostenlosen Icecast-Account kannst du das Ausgangssignal live und direkt als Internetradio aussenden. Du kannst natürlich auch einfach einen Mix aufnehmen und speichern. Die Möglichkeiten, Traktor 3 über verschiedene Midi-Controller zu bedienen, sind vorbildlich … und absolut notwendig. Mit Maus und Tastatur kommst du hier nicht weit.

Traktor 3 ist momentan wohl unbestritten das am weitesten entwickelte Software-Tool für digitales Auflegen (MP3, WAV, AIFF, AAC, WMA, OGG, FLAC). Viel Spaß damit!

Matthias Lorch www.nativeinstruments.de www.icecast.org

26

Traktor DJ Studio 3 Next generation of digital mixing!

Native Instruments take their own mixing software to a new level, Traktor DJ Studio 3 is available!

This third release goes beyond all boundaries and after starting it the first time even leaves experienced users of the prior versions a bit at a loss.

Most eye-catching are the two new players. Four fully equipped players can be run at the same time, synchronizised with each other.

Via the master and slave function you direct which track leads the beat. The effects and equalizers can be set individually for each player and they do have the power: the effects bite firmly and allow a totally new quality of transitions.

Two different filters and essentials like Delay, Reverb and Flanger are available. Also the equalizer section has grown up, next to the regular 3-band Traktor-EQ you find professional emulations of legendary mixers Dynacord P600, Ecler Nuo4 and Allen & Heath Xone 92. When you have chosen one of the EQ‘s, you can choose and manage the adjustments for each player individiually, in the interplay Traktor will reward you with amazingly weird sounds. For the final kick you get the same options on the master channel as well.

Deck A/B

The user interface has also been optimized thoroughly.

Many items you will need to use frequently are assembled in the header top of the screen, such as loop, cue, record or channel effect.

Just click one of the four preset buttons and arrange the desired modules Mixer section with EQ and filters via mouse. With the dropdown menu layout selector you such as bpm and volume and can change the whole layout of the which also creates the waveform interface with one click. You chooanimation is much faster than se whether two or four players before. With a fast internet connecshould be shown, as well as the tion and free Icecast account you can broadcast the output signal amount and view of a tool adjustlive and directly on the web. But ment depending whether you have chosen the mixing, browsing or of course you can also just record and save a mix. effects view.

The possibilities to manipulate the Different context menus that you to complicate and disturb signal using different MIDI controlthe workflow before have been lers are exemplary, and absolutely necessary. Left on mouse and replaced by direct access. You don‘t have to open the attribute keyboard only you‘d be stuck in window of the track browser anythe mud here.

No doubt, Traktor 3 is the most more, you simply do your changes right in the browser view, which is advanced software tool for digital much more comfortable and will mixing today (MP3, WAV, AIFF, AAC, WMA, OGG, FLAC). Have fun! save time.

The analyse function, designed to (Translation: Lena) scann the track and collect values www.nativeinstruments.de

������������� ���������� � ��� �� �������������������

���������������

��������������������� ��������������� ���������������� ��������������������

����������� �������������� ���������������� ����������������� ������������� ������������ ������������ �������������� �����������������

�������������� ��������������� ��������������� ����������������� �������������������

�������������� ������������

KALEIDOSCOPE 28

www.mushroom-online.com/edit

Short stuff ...

Fehler im Trancewear Special Ein kleiner Fehler hatte sich in unserer November Ausgabe ins Trancewear Special eingeschlichen. Unser Model Jens trägt auf Seite 10 eine Jacke des brasilianischen Freak Psy Wear Labels, nicht, wie dort geschrieben steht, eine Jacke von dem Label Pagan Productions aus Irland. Sorry!

There was a small mistake in our November issue‘s (German only) fashion special. We mixed up two companies when crediting one of the jackets presented. (dlh)

Massive X-mas & a hippie New Year!

Wer Weihnachtssterne als langweiliges Oma-Gewächs abgetan hat, sollte es mal mit unserer Artist Sticker Card für den Dezember versuchen. Alle Abonnet/innen, die die Karten zu ihrem Abo bestellt haben, bekommen diesmal einen organischcybernetisch-psychedelischen Stern von der lieben Tina Z. Organic media art – in Form von digitalen Collagen, Event Visuals und VJ-Sets -, die uns immer wieder zum Staunen und Träumen anregt.

Mutter Erde und Vater Himmel sind für Tina Zimmermann die ultimativen Künstler, die Schönheit und die Wunder der organischen Schöpfungen für sie Quell der Inspiration.

All subscribers who ordered the Artist Sticker Card get a fantastic piece of art by Tina Z. with this issue. German organic media artist (and young mother), who feels Mother Earth and Father Sky are the ultimate artists and inspiration with all of their wonder and beauty. (Lena) www.tinaz.net

Gefangen in den Mythen dieser Welt, so bezeichnet der Amerikaner Nemo seine Kunst. Seine Inspiration bezieht er aus ethnographischen Magazinen oder Museums-Katalogen. Nemo glaubt fest daran, dass es eine Verbindung zwischen alten Stammeskulturen und der menschlichen Kreativität in der Jetztzeit gibt. Aus Mythen und Archetypen unserer Welt versucht Nemo, die im Unterbewusstsein schlummernden Landschaften der menschlichen Symbolhaftigkeit zusammenfügen und durch die Zeit bis ins Heute zu transferieren.

Dabei hat Nemo nie Kunst oder Design studiert, sein mystisches Gespür gleicht das aus. Alles begann einst damit, dass sich Nemo mit heilender und schützender Kunst in Stammestotems und Stammessymbolen beschäftigte, als seine Mutter vor Jahren tödlich an Leukämie erkrankte.

Nemo bietet seine Arbeiten auf www.nemosutopia.com an – und wer bei seinem Cover-Artwork für Dezember an den mushroom vom August denken muss, ist richtig gut: Emma, die das August-Bild gemacht hatte, ist Nemos Frau. Da sind gewisse gegenseitige Einflüsse wohl normal :‘) Captured by the mythic traditions of the world, that’s how Nemo describes his work. His inspiration is ethnographic material, as he feels there is a connection between tribal cultures and human creativity in general. By exploring myths and archetypes frmo around the world, one can begin to piece together the subconscious dream landscape of human visual symbolism and its transformation through time. Nemo has not visited art school or any of this. His mystical intuition lead him to create his first artworks.

His mother was hospitalized with acute, deadly in the end, Leukemia. While taking care for her Nemo started to focus on the history of healing and protective art in tribal totems and symbols.

If his cover artwork for this issue reminds you mushroom August cover - that was a piece of work by his wife, Emma :‘) Check Nemo‘s art-work at www.nemo.org or at his online art-shop www.nemosutopia.com (Lena/steffi;0)

29

Summer of Love Echte psychedelische Kunst aus den 60er Jahren könnt ihr in einer Ausstellung in der Schirn-Kunsthalle in Frankfurt am Main erleben. Zu sehen gibt es dort bis zum 12. Februar Kunst und Kultur aus der politischen Protestbewegung der 60er und 70er Jahre, eine Fülle von Arbeiten aus Malerei, Fotografie, Film, Grafik-Design und Mode.

Chakra Corona nennt der 31-jährige Mexikaner Fernando Aguinaco sein VJ-Echtzeitprojekt. Mit neuster Projektionstechnologie, MultimediaMontagen und Videoloops, die er direkt zum Sound synchronisiert, mit dem Ziel ihn mit visuellen Botschaften, abstrakten und realen Bildern zu unterstreichen. Immer in Harmonie mit dem DJ intensiviert und verzaubert VJ Chakra Corona die visuelle Wahrnehmung.

Chakra Corona is the name of Fernando Aguinaco‘s real time

image mixing project from Mexico.

Using the highest developed technologies in projection, multimedia montage and video looping synchronized with the sound, Fernando mixes visual messages and infinite realistic and abstract images. He harmonizes them with the audio artist‘s work. Chakra Corona has been participating in the musical scene and important festivals in Mexico City and the rest of the country. (Lena) www.knqn.com/chakra/corona

The Psynema

Eine verdunkelte, geheimnisvolle Bühne. Ein Bild erscheint, kommuniziert mit der Menge.

Mehr und mehr den Beats folgend, um in allumfassendem Trance-Sound schließlich Visuelles hörbar und Sound sichtbar zu machen. Die zusammen mehr als 25-jährige Erfahrung von BuzzT und El Geko aka The Psynema begeistert mittlerweile weltweit. Ihre Choreographie von Musik, Visuellem und dokumentarischen Bildern war schon bei Festival-Openings in Russland, Deutschland, Österreich und Marokko zu sehen.

A covered stage, nobody knows what’s behind. A picture comes on, starts to affect the crowd, keeping up step by step with the intensifying beats ...

BuzzT and El Geko unite more than 25 years of experience in trance music and visuals, their art fascinatas the scenee around the world. A choreography of music, visuals and documentary material recently used as opening for festivals in Russia, Germany, Austria and Morocco. (Lena) www.vision34.de/psynema.htm

A fine selection of psychedelic art from the 60s is on display in an innovative exhibition at Schirn Kunsthalle in Frankfurt am Main. Until February 12th it gives a deeper impression of connections between art, culture and political protests of the 60s and 70s with a huge collection of works from painting, photography, film, graphic design and fashion. (Lena) www.schirn.de

PARTIES 30

info@mushroom-magazine.com

Parties around Xmas Süßer die Glocken nie klingen, Harmonie und Wohlgefallen allerorten ... ist ja auch ganz schön – aber wer dann doch irgendwann die Stille gegen die Partynacht tauschen und den Puderzucker aus den Ohren schütteln möchte, sollte weiterlesen.

Wer schon am 23. die Party einläuten will, kann beim Tanz ins Licht im Hamburger MK II Club anfangen.

Der Club feiert bis zum 25. Dezember sein sechsjähriges Bestehen mit Biz Baz aus Kiel live, Braindance & DJane Angel, Dzaro, Pssykoo & Amok ... Dazu gibt’s Video-Animation, special Light & Optix und weitere Feinheiten. Weihnachtliche Sternstunden könnt ihr im Traxx, ebenfalls Hamburg, erleben, vom 25. bis 27. animieren unter anderem Sonic Cube, Sonnenvakuum und Neelix live, als DJs Scotty, Magical, Fabio und Konsorten für zum Tanz-Training gegen Weihnachtsspeck. Ebenfalls vom 25. bis 27. gibt es den Brückenschlag im Fundbuero, der Name ist Programm, des Weiteren wollen die Hamburger Veranstalter allen ein flauschiges Fest bescheren- mit Earthpitch & Elessar, Konstantin, Catfish & Phil, Tamahuka (und mehr) sowie einem Space Kino sollte dies gelingen. Wie die Ente bei Mutti gehört mittlerweile die X-Trance am 25. in ReuterstadtStavenhagen zum Fest aller Feste. Gleich vier Deko-Teams

verschönern das Tankhaus, auf die Ohren gibt es von Symphonix, Necmi, Montagu & Golkonda, Starsky und anderen. The Mystic Rose im Kit Kat Club am 25. in Berlin präsentiert euch Trevor, Lala und Krisae an den Reglern. Die Freaks vom Waldfrieden bleiben am ersten Weihnachtstag lieber zuhause in Stemwede und erwarten zum Psychedelic X-Mas lieben Besuch wie Bim, Alexander Ligowski, Mad Contrabender ...

Alle Details wie immer im Partyplaner – bleibt noch, euch Fraggles auf Erden ein Wohlgefallen und eine gelungene Psylige Nacht zu wünschen ...

Those in Hamburg who want to start partying at the 23rd can do so at the Tanz ins Licht event Six years of MK II club featuring acts and DJs such as Biz Baz, Braindance & DJane Angel, Dzaro, Pssykoo & Amok and more until 25th. Traxx club in Hamburg, is celebrating its last Xmas: Sternstunden from 25th to 27th featuring live acts by Sonic Cube, Sonnenvakuum, Neelix and DJ‘s Scotty, Magical, Fabio and more. Hamburg Fundbuero is the place for the cosier Xmas days (25th to 27th) featuring Earthpitch & Elessar, Konstantin, Catfish & Phil, Tamahuka and more as well as a special Space Cinema.

X-Trance will be the motto again in ReuterstadtStavenhagen (25th), where they give you four décor teams and psychedelic goodies such as Symphonix, Necmi, Montagu & Golkonda, Starsky and more.

The Mystic Rose in Berlin Kit Kat Club will be enchanted by the likes of Trevor, Lala und Krisae. Psychedelic X-Mas is what Waldfrieden crew have planned, which is spending some time with the family back home in Stemwede, where friends such as Bim, Alexander Ligowski, Mad Contrabender will provide the sound fit for the Psylent Nights.

For more details check our party planner. (Lena)

Atlantis Move Project December 24-26 / Hannover Wenn alle Geschenke ausgepackt und die Kerzen runtergebrannt sind, geht‘s im Musiktheater Bad in Hannover-Herrenhausen mit dem Atlantis Move Project traditionell direkt weiter mit der Feierei. Vom 24. bis zum 26. könnt ihr bei

Electric Universe, Salaris, Alpha, Namaskar, Sam@Chaishop und vielen mehr gepflegt zwei Nächte abtanzen. Für die Augen gibt es eine Lasershow von BuJu, für die müden Glieder einen ExtraRuheraum zusätzlich zum Chill- und Chaibereich.

To dance at Atlantis Move Project in Hannover is one fine German Xmas tradition. From 24th already, featuring Electric Universe, Salaris, Alpha, Namaskar, Sam@chaishop and many more, who will rrrock ya through the holy nights ... (Lena) www.freesidespace.de

31

Lagoona

Element

Vertical Bytes December 25 / Essen Lang erwartet und endlich da - das neue Album von Element. Wer reingehört hat, wird das Element Album Release Party Sounds & Bytes X-Mas Special am 25. Dezember in der Essener Weststadthalle (hinter den Cinemaxx-Kinos) jedem (schein)heiligen Event vorziehen. Satt, satt, satt sag ich nur zu der Scheibe! Fachgerechte Ünterstützung bekommen Element von Ryan Halifax, Alegria, Tomtron und mehr, im Chill sorgt Liese für Entspannung nach dem Weihnachtsbraten. Deko gibts vom Dekonauten und Video Visuals von popup trash.

Long awaited and finally released - the new Element album. If you have already checked it, you surely won‘t miss the Element Album Release Party Sounds & Bytes X-Mas Special on December 25th in Essen. Besides Element there will be for example Ryan Halifax, Alegria, Tomtron and many more playing with your perception. (Lena) www.stamm-belz.de

December 25 / Münster Da ja bekanntlich aller guten Dinge drei sind, gibt’s nun auch die dritte Abschiedsparty aus dem Ex-Bad in Münster. Am ersten Weihnachtstag könnt ihr euch in dieser wundervollen (!)

Location noch einmal staunend verlaufen, fünf Areas und drei Floors austesten, in den ChillGrotten Verstecken spielen oder den Weihnachtsspeck zu den erlauchten Klängen von Psytrain, Optokoppler, Neelix, Jackomo, Mikari und Konsorten wegtanzen.

Als besonderes Highlight wird Feuerhake den Violinman Miko mitbringen, der live zum DJ-Set spielen wird.

Another goodbye-party at Ex-Bad Münster, third one so far ;-) Once you can experience this gorgeous location, its five areas, maybe play hide and seek in the chillout caves or just dance to sound by Psytrain, Optokoppler, Neelix, Jackomo, Mikari ... DJ Feuerhake gets live support from Miko‘s violin. (Lena) steffi@vibesmagazine.com

Dezember wollen Andromeda, Soul Surfer und Symphonix eure Sinne verzaubern, and den Decks unter anderem unterstützt von Montagu & Golkonda, Bim, Alexander Ligowski und Alpha.

Lots of new features in Hamburg based Senses-Club: sound quality, air-condition, décor...

Test it during their all-Xmas party called Sinnesklänge featuring live gigs

by Andromeda, Soul Surfer, Symphonix and many DJ sets.

(Lena) www. sensesclub.de

Montagu (l) & Golkonda

December 24-26 / Hamburg Alles neu macht nicht nur der Mai, sondern auch der Hamburger Senses-Club. Bei brandneuer Anlage, neuer Lüftung (!), neuer und jetzt wöchentlich wechselnder Deko könnt ihr ganz ohne Behördenstress abtanzen, denn eine neue Lizensierung gibt es auch.

Wenn einem so viel Gutes widerfährt, ist das schon einen längeren Abtanz wert, zu testen jetzt auf der drei Tage Xmas Party Sinnesklänge. Vom 24. bis 26.

pic Kai Mathesdorf

Senses meets Santa Claus

32

Psylvester 2005/2006 Dann kommt auch schon die Zeit der guten Vorsätze, nächstes Jahr mal weniger feiern (oder mehr), aufhören zu rauchen, vielleicht, aber erst mal die Frage: Was machst du eigentlich an Silvester?

In seiner Geburtstadt Bochum dreht der Luna Club schwer auf, zehn Live-Acts wie Andromeda, Soul Surfer, Audiomatic und 18 DJs garantieren Tanzspaß bis zum Abwinken. In Hamburg ist Zeit für einen Abschied: Nach fünf Jahren Clubleben gibt es eine letzte Feier im Traxx, das kann im Prinzip von Freitagabend bis Dienstagmorgen dauern, eine Closing Party ist schließlich kein Kindergeburtstag. Zahnbürste nicht vergessen!

Im Hamburger KDW gibt sich Haldolium die Ehre. Und natürlich taugt ein Jahreswechsel in Hamburg nur dann etwas, wenn man am Neujahrstag im Waagenbau beim wiederum großartig besetzten 6 a.m. eternal Frühclub alle anderen getroffen hat.

What are you about to change in your life at the beginning of the new year - less parties (or more?), maybe stop smoking? In any case you will have to face another question coming round every year: Where do you go on New Years Eve? In Bochum Luna Club holds the biggest NYE event of the psychedelic German West featuring ten Live-Acts and 18 DJs. In Hamburg it‘s time for the last event in

Auf fünf Floors rocken euch bei der Berliner Odyssee 2006 Artists wie ManMadeMan, Cosmosis, Kai Mathesdorf, Dr. Changra, Sangeet hoch in den Silvesterhimmel. Der Waldfrieden feiert seine Silvestika, die Rügoarianer versammeln sich auf der Insel Ummanz, und die Damen Dali und Michele Adamson laden in Bad Sassendorf sowohl live als auch als DJs zum Tanze.

Mit der Sculpture kommt endlich mal wieder psychedelisches Leben in die Fabrik in Neustadt-Glewe, in Kooperation mit Planet B.E.N. Records. So bekommst du eins der zurzeit seltenen Sets von Altmeister Planet B.E.N. zu hören, auch FM (Fabio und Magical live), sind dabei. Pizza aka DJ Syncron betreibt die Location mit seinem World Wide Tribe jetzt ohne den früheren Partner Sirko, es gibt unterschiedlichste Partys, definitiv ist diesen Winter noch eine Goa Nation geplant. An Silvester ist Sirko natürlich dabei, mit seinem Bruder Stefan als Montagu & Golkonda und Symphonix live.

Mehr Details findest du im Partyplaner.

Traxx club after five years of steady scene life in there.

But this Closing Party will be remembered, as it is likely to take from Friday night till Tuesday morning – bring your tooth brush ;-) Also in Hamburg Haldolium play live at KDW. And it‘s time again for another legendary 6 a.m. eternal NYE afterhour on January 1, the place to meet nearly the whole local scene.

If you‘re more interested in meeting Berlin psy freaks: Check the five floors at Tacheles that feature artists like ManMadeMan, Cosmosis, Dr. Changra at�Odyssee 2006.

In the region of MecklenburgVorpommern, between Hamburg and Berlin, the last night of the year finally is the occasion to experience a psychedelic partyat Fabrik in Neustadt-Glewe again, Sculpture in cooperation with Planet B.E.N. records. So you get one of the DJ sets by grandmaster Planet B.E.N. that are quite rare at the moment.

More details are given in our Chromosome/Andromeda will party planner. drop by at Luna Club Bochum Lena & van Westen

34

Universo Paralello We-Tue, December 28 January 3 / Brazil Das dritte Universo Paralello entführt tausende Trancefreaks wieder eine Woche lang ins Paradies.

Greenspirit Festival Fr-So, December 30 January 1 / Thailand Nur ein paar Tage vor dem geplanten Greenspirit-Festival 2004 überrollte der Tsunami Thailand, und natürlich wurde die Party gecancelt. Einige der schon angereisten DJs spielten spontan auf Benefiz-Veranstaltungen zugunsten der Opfer und steigerten so das Ansehen von Psychedelic Trance in Thailand. Insofern kann das diesjährige Festival problemlos steigen. Und um es zu betonen: das Gelände in Krabi liegt auf höherem, Tsunamisicheren Gelände.

Greenspirit is back with a three day festival. After the devastating tsunami only days before the festival date it had to be cancelled last year. Some of the DJ’s that had already come to Thailand played at charity parties, where there were substantial funds raised to help the victims of the tsunami. This has increased the credibility of such events in the view of the official Thai authorities. Artists: Goblin (Psysex), Azax Syndrom, Shivajoerg, Gataka, Sesto Sento, Sabai Sabai, Scotty... The location in Krabi is placed on higher grounds. (Lena) www.greenspiritkrabi.com

Am weiten, weißen Strand von Bahia könnt ihr sieben Tage lang unter Palmen feiern und tanzen, Workshops besuchen, Theater, Meditation, Kino ... Künstler aus aller Welt zeigen ihr Bestes an Sound, Art, Performance, Spirit ...

Enter the now third Universo Parallello to celebrate New Year in one of the most paradisaical places of the planet, the wide sanded coconut coast of Bahia. Seven days of art, culture and lots of

pic Murilo Ganesh / emusicbrasil.com

music, of workshops, meditation, theatre, cinema, performances, activities for children added with the playful environment of the dance floor. Artists from all around the world come with the purest spirit of communion and cooperation. Live acts: Protoculture, Atmos, Freq, Neuromotor, Hydrophonic, Jaia, Pixel, Freakulizer, Xibalba, Wrecked Machines ...

DJ’s: Antaro, Dimitri, Dick Trevor, Shane Gobi... (Lena) www.universoparalello.art.br

Sundance Gathering Fr-Su, March 24 – April 2 / Brazil (Total Solar Eclipse) In Brasilien ist die totale Sonnenfinsternis am 29. März zuerst zu sehen, bevor sie sich Richtung Afrika, Europa und Asien aufmacht. Das Festival beginnt lange voher, damit die Energie dann auf ihrem Höhepunkt ist. An einem paradiesischen Strand im Nordosten Brasiliens wird zehn Tage lang gefeiert. Es gibt Workshops, Zeremonien mit einheimischen Shamanen sowie soziale und Umwelt-Foren. Wild Artists Management wird auch brasilianische Musik und andere Stile der E-Musik in das Line-Up integrieren.

Brazil will see the start of the Total Solar Eclipse on March 29, before it crosses the ocean towards Africa, Europe and Asia. The festival starts on March 24 already so that the energy is at its peak at that intense cosmic event.

Taking place on a paradisaical beach in the northeast of Brazil, the festival will be for ten days, so people have time to make friends. A variety of workshops, ceremonies with local shamans, social and environmental forums will be held. Top trance projects, DJ’s, world music artists, Brazilian regional music and other styles of e-music on a balanced line-up are featured by the promoters Wild Artists Management. (dlH) www.wildartists.com

36

Shulgi-x-gnd Fr-Su, December 16-18 / Berlin Mehrere Veranstaltercrews haben sich in der x-gnd Formation zusammengefunden, um in Berlin eine neue Partyreihe einzuläuten. Erstmals wurden Hürden überwunden, um einen neuen Weg zu beschreiten. Mit Akteuren wundervoller Undergroundpartys wie Lüdden (freak society) oder Deck-art (neuerdings USTALabel-DJ) und Soma (Trance 4 Friends) und vor allem mit DJ(ane)s und Dekoteams, die tranceliebende Gemüter immer aufs Neue zu erhitzen vermögen.

Im selben Spirit reichen sich nun Altmeister wie Ramamurti, (Trance Buddha Club Amsterdam) und Axel (Hamburg) und Newcomer wie Talismann die Hand. Es

Iono Music Release Party December 10 / Berlin Manchmal haben DJs einfach keine Lust mehr, anderer Leute Tracks zu drehen. Eigener Sound muss her. So dachte auch der Berliner DJ Cubixx und gründete mit Kumpel Marcus den Live-Act koaXKaos. Zur ersten CD auf dem eigenen Label (siehe Acidtest) gibt’s die Label-ReleaseParty am 10. Dezember in Berlin im MfE. Jeder zehnte Besucher bekommt die CD gratis, im beheizten Outdoor-Chillzelt wird DJane DeCibelle für warmen Flow sorgen.

Drinnen kommt es wieder zum schon fast legendären PingPong zwischen Cubixx und Mountain - XperienceBesucher werden sich erinnern ... ;) DJ Cubixx’ and his mate’s Marcus new founded live-act koaXKaos will celebrate their first CD release (see acidtest) on their own label Iono on 10th December in Berlin‚ MfE. Every tenth visitor gets a CD for free. (Lena) www.koaxkaos.de

wird zum Selbstkostenpreis gerockt, und es ist für alles gesorgt, um von Freitag bis Sonntag durchzufeiern. In Etappen wird immer einer oben drauf gelegt!

Vorsicht: Du musst deinen Stempel bis Sonnabend, 22 Uhr, haben, denn dann übernimmt der nächste Veranstalter einen Floor und die Kasse, während die Shulgis auf dem verbleibenden Floor mit euch weiterfeiern.

Several Berlin promoter teams united under the name of x-gnd and want to create a new party series – a new harmonic vibe for the local scene. Legendary artists such as Ramamurti and Axel and promising talent such as Talismann will present the fantastic sound to a very special weekend together – there will be everything you might need from Friday to Sunday. Step by step the crowd will be taken higher and higher – but be aware: admittance until Saturday,

Five years of Human Creation December 16 / Hamburg Während das Traxx nun schneller seine wohl letzten Wochen durchlebt, als lange Zeit gedacht (bis Silvester), gibt’s noch ein Jubiläum zu feiern: Die freitags von ov-silence präsentierte Human Creation aka THC Club wird fünf Jahre alt, was mit vielen DJs des Labels und Partyteams gefeiert wird. Dazu gesellt sich Pixel aus Israel (live), und es gibt ein Wiedersehen mit Buggi aus Hannover. Weil es ein ganz besonderer Abend werden soll, sind kaltes Buffet und Getränke im Preis mit drin, Longdrinks 2,50 Euro - Eintritt 28 Euro (Trancecrad: 14 Euro).

While Traxx club is facing its closing after NYE, there’s still a birthday to celebrate - five years of Human Creation aka THC club, a party done every Friday by label and promoters ov-silence. Lots of their team DJ’s will be playing, as well as Pixel (Israel) live and Buggi, an old friend from Hannover.

Cold buffet and drinks are included in the price of 28 euros (trancecard: 14 euros), Longdrinks: 2,50 euros. (cla) www.ov-silence.com

37

Atisha & ZappelLounge Every Thursday / Hamburg Jan Cook, Raven und Feuerhake eröffnen Hamburg ab Januar donnerstags eine neue Tanz-Perspektive – wenn das Atisha leider geschlossen sein wird. Die ZappelLounge bekommt im Pupura, Holstenplatz 18 (S-Bahn Holstenstraße), ein stilvolles Zuhause mit Dance-Deck und gemütlicher Chill-Ebene. Ab 22 Uhr werden für 3 Euro (ab 23 Uhr 6 Euro) elektronische Sounds für Leib und Seele geboten.

Am 29. Dezember steigt der Trancedance-Abschied im Atisha mit Mikhado, El Cisco, Prahlad und Feuerhake, am 15. Dezember die Feier zum zwölften Trancedance– Geburtstag mit Nartak, Feuerhake und Percussion.

Hamburg club legend Atisha famous for its Thursday Trancedance nights will close after NYE, so Jan Cook, Raven and Feuerhake create a new home to the scene. The new location for Thursday nights will be the stilish Pupura club, Holstenplatz 18. Farewell party will be celebrated at December 29, two weeks before it’s the 12th birthday of Trancedance. Thanks to Atisha crew for their long-standing and cheerful commitment and a warm welcome to the new crew! (Shuny)

Spirit of Midijum December 10 / Dortmund Spirit of Sounds and Midijum Records feiern den Geburtstag von Kevin Schubert (Yellow Sunshine Explosion) im Bonanza unter anderem mit Freunden aus Holland: Mad Contrabender. Zweiter Live Act ist Expect, als DJs sind unter anderem Midijum-Chef Bim sowie Alexander Ligowski, Exanimo. Adrenochrome und Sandmann dabei. Alle offenen Getränke kosten nur 2 Euro.

Spirit of Sounds crew and Midijum Records team up to celebrate Kevin Schubert’s (YSE) birthday, featuring live perforamnces by Midijum act Mad Contrabender from the Netherlands and Expect. Lots of drinks for 2 euros only ... (cla) www.bonanza-online.de

El Zisco

pic elzisco.de

Party abgesagt Köln, wir kommen – später!

Hmpf, ja – so kann’s gehen, wenn man sich zu weit aus dem Fenster lehnt: Unsere im November schon angekündigte Weihnachts-Feier bei der »Magie des Lichts« in Köln muss leider ausfallen. Das Party-Konzept nach den Aufführungen der psychedelischen Multimedia-Show hat bisher nicht funktioniert, und daher hat man von ganz oben den Termin gecancelt.

Das Aftershow-Programm soll in den verbleibenden Wochen mehr so in Richtung »Musik zum Mitsingen« gehen, damit mehr Leute die Lichtlounge bevölkern. Das kann – und will - bei uns nicht mal die Progressive House Fraktion leisten, also müssen wir für unser angedrohtes Tour-Gastspiel einen neuen Termin suchen. (cla)

38

Soulclipse – extended version Mo-Su, March 27 – April 2 / Turkey Die Soulclipse ist um einen Tag verlängert worden, macht jetzt: sieben Tage und sechs Nächte. Viele, aber noch lange nicht alle Acts stehen nun online (»fast connection« wählen), auch zu vielen anderen Origin Festival Aspekten des February 5 / South Africa SonnenfinsternisDer Höhepunkt der bunten Events in der Sommersaison rund um die südafrikanische Metropole Kapstadt ist Türkei gibt es immer das Origin Festival von Nano Neues zu lesen.

Records. Außer mit Spitzen-Acts aus Wertvolle Infos dem Label-Bestand trumpft man findest du aber diesmal mit Gästen wie Wrecked Machines und Atomic Pulse auf. auch im Forum The Origin festival 2006, peak of der Soulcplisethe colourful outdoor party season Website, wo schon around South African metropolis ganz wunderbar Cape Town, will take place on the der Geist der 5th of February featuring many top Nano acts plus special guests: psychedelischen Wrecked Machines, Atomic Pulse and Familie weht. more. (cla) Endlich hat www.nanorecords.co.uk auch der Ticket-

Vorverkauf begonnen, mit dem Frühbucherpreis von 90 Euro plus 5 Euro Gebühr, der nur für die ersten 1000 Tickets gilt, und zwar maximal bis zum 15.

Dezember.

Soulclipse festival has been extended for yet another day, making it seven days and six nights long. Lots of names from the line up, not all yet, are now included in the website (choose »fast connection«), featuring the likes of Hallucinogen, Eskimo, and many more in a wide variety of styles from excellent Chill and Progressive acts to high quality full on to the darkness of the very night.

The website has been updated with info regarding many aspects of the festival – but don’t forget to check the forum, very fine family vibe in there already and lots of answers to questions you might have before travelling to the Total Solar Eclipse event in Turkey. Ticket pre-sale finally started with the release of early bird tickets at the price of 90 euros (plus 5 euros booking fee). First phase is on Soulclipse website only and stops after 1000 tickets are sold or on December 15. (cla) www.soulclipse.com

Rumpeltänzchen on tour Fr-Mo, July 28–31 / Bosnia & Herzegovina, Livno Das Rumpeltänzchen hat es viele Jahre nicht gegeben, nun kommt es wieder - im Westen Bosniens. Da ihr für dieses Festival im Grunde gleich den Urlaub verplanen könnt, sagen wir schon mal Bescheid ;’) Livno liegt inmitten weiterer schöner Ziele, nicht weit von der kroatischen Adriaküste. Es soll auf der liebevoll gemachten Website demnächst ein Komplett-

angebot mit Ticket samt Flug nach Split oder Dubrovnik und Shuttleservice geben. Also Augen auf!

Geplant sind progressiver und psychedelic Sound und auch sonst alles, was für ein internationales Festival Standard ist; kleiner Preview ins Lineup: Planet B.E.N., Altöm, Shawnodese, Magical, Goma und viele mehr.

German festival Rumpeltänzchen comes back after years – in the West of Bosnia. Livno ist placed amidst beautiful and interesting places, not far from the Adriatic Sea – so the event could be the start into some amazing holidays. The crew are working on all-inclusive offers including party ticket, flight to Split or Dubrovnic and a shuttle service to the event. Expect a high quality line up in progressive and psy with the likes of Planet B.E.N. and Altöm as well as all other ingredients of an international festival. (dlH) www.rumpeltaenzchen.de

COMMUNIT Y 40

info@mushroom-magazine.com

Music, mind & politics Connecta & Crossing Bridges Festival (Frankfurt) • Normalerweise begibt sich kaum jemand nach einem Vortrag noch auf einen Dancefloor. Ebenso unwahrscheinlich erscheint es, dass ein Feier-Freak auf einer Party offen für inhaltliche Beiträge ist...

Doch zwei Events binnen zwei Wochen in Frankfurt/Main zeigten einmal mehr, dass sich beide Welten miteinander verbinden lassen. Da liefen beispielsweise politische Filme über UndergroundAktionen gegen Diskriminierung

Toton & Raviv

und Ausbeutung, während auf der Tanzfläche Psychedelic genauso zu hören war, wie TechHouse und Experimentelles. Da fand mitten in der Nacht im Chill ein Vortrag über die Vertonung von Molekülen statt, untermalt mit sphärischen Klängen.

Da schlenderten Gäste durch eine Ausstellung mit konsumkritischen

Installationen oder verweilten an Info- und Bücherständen. Und plötzlich entwickelte sich auf dem Playground eine Session: DJs bildeten mit Jongleuren und Trommlern eine fließende Einheit.

In diesem Sinne war die Verbindung von Music, Mind and Politics das tragende Element der Connecta (Zehn Jahre Alice Drug & Culture Project) und des Playground Crossing Bridges Festivals. Crossing Bridges steht für die Möglichkeit, mit Musik gemeinschaftlich die Gräben zu überwinden, die bis heute die Regionen des ehemaligen Jugoslawiens durchziehen. In dem Projekt sind Untergrund-Künstler aus Belgrad in Serbien und Pristina im Kosovo mit vielen deutschen Freunden verbunden. Tanzend wird deutlich, dass die vorgeblich ethnischen Mauern zwischen den Menschen künstliche sind, die letztlich nur dazu dienen, Machtverhältnisse aufrechtzuerhalten.

Die Connecta begann mit der Vorstellung von Beiträgen für ein internationales Kunstprojekt, die zum zehnten Geburtstag des Alice-Projects entstanden sind. In Kooperation mit dem Schweizer Nachtschatten Verlag waren Jonathan Ott und Hans Cousto mit

Vorträgen zu hören. Daneben gab es skurril anmutende Installationen, Bücher, Fotos, Filme – Dancefloors.

Beide Events zeigten, welches Potenzial in Underground-Partys liegt, wenn es gelingt den rein hedonistischen Feier-Aspekt aufzubrechen. Viel zu oft geht es sonst nur noch um DJ-Namen oder darum sich eine Nacht lang drauf zu schicken. Dass bei solch einem vielfältigen Angebot nicht alles problemlos verläuft, ist fast zwangsläufig. Da kommt es schon mal vor, dass sich ein Referent gegen einige verpeilte »Wir wollen Paaarty«-Rufe durchsetzen muss - oder dass am Ende ein Playground-Instrument verschwunden ist.

Auch darf man derartige Events nicht mit Ansprüchen überfrachten, weder inhaltlich noch in Bezug auf die Aufnahmewilligkeit/-fähigkeit der Gäste. Vieles bleibt eher unterschwellig hängen. Was jedoch mit Sicherheit als wesentlicher Eindruck bestehen bleibt, ist die Erkenntnis, das konkrete Erleben, dass es mehr gibt als Partys, auf denen es nur darum geht, Geld zu scheffeln.

Wolfgang Sterneck (cla rmx) sterneck.net – theplayground.de Die ungekürzte Version steht auf mushroom-online.com

»Connecta – Music, Mind & Politics« V.A. (KomistA-Records) CD/DVD Mit dieser Alice Benefiz-CD/DVD reist du zum ersten Crossing Bridges Festival 2001 – mit einem großartigen Doku-Film von René Petit über die Abenteuer-Tour aus Frankfurt ins Kosovo. Wie die enthaltenen Kunstwerke der Geburtstags-Ausstellung sind die Tracks auf der CD Geschenke für Alice, unter anderem von Sven Väth, Bill Laswell, Chuck D, Lava 303 ... Es ist Experimentelles dabei, Indie neben Techno, Electro neben Organischem. Für Downbeat DJs eine Fundgrube – mit inhaltlichem Anspruch.

Dazu kommen Fotos, viele Texte über Untergrundkultur und die intensive Aufklärungs-Info, mit der Alice sich für Drogenmündigkeit einsetzt.

Alice Project released a CD/DVD compilation on underground culture, featuring an amazing (German) movie about first Crossing Bridges festival in Kosovo 2001, the works from their birthday art-exhibition, lots of thoughts and info on culture and change, underground projects, drug activism. Plus lots of info about drugs – spreading this knowledge is a main reason of the grass-root project.

The CD combines very different music united in an non-consumist message, a rich source for downbeat DJ’s. (cla) www.alice-project.de/cd

41

Usually you don’t dance right after some speeches were held, and it doesn’t seem likely to catch lots of attention at a party with political issues ... But you can connect these two worlds! As seen recently at two events in two weeks in Frankfurt/Main. Political movies about underground activism were shown while psychedelic, techhouse or experimental music played at the dance floors. There was a happening in the middle of the night at the chill telling how to compose music from the structures of certain molecules, combined with ambient sound created in this way. You could see people strolling through an exhibition of art installations that critize consumism, or checking info and book stalls. At the playground, where lots of pois and sticks and other toys were provided, jugglers and drummers got into a flow with the downbeat DJ’s in the room.

pics stanipanikolektiv.tk (2)

To connect music, mind and politics and people - was the most important about Connecta (ten year anniversary of Alice Drug & Culture Project) and the Playground Crossing Bridges festival. Crossing Bridges stands for using music to overcome frontiers that still seperate the regions of former Yugoslawia.

Dancing together you can understand that these so-called ethnic barriers between human beings are artifical ones, that help to keep up an arrangement of who has the power DJ Tishma pic theplayground.de and who hasn’t. But there are networks beneath those or ecoOne shouldn’t expect too much nomic interests like in this project.

Conni Maly aka Lava303, one of the from the guests, their concern, initiators, was host for underground willingness or ability to absorb all info offered. Lots of things travel groups from Belgrade and Prishtina such as Queer Beograd, Stani Pani subliminal, and so one thing will Kolektiv und Urban FM. reach them for sure: there can be a lot more about parties than making Both events were showing once more, how much potential undermoney.

Trancelation Claus Baldauf

Agnes

ground partys carry, when you work a little against pure hedonism to acvtivate it. Much too often it’s all about DJ names and getting wasted.

So when you try a different way of shaping a party not everything will work as you wanted it. Maybe one of the orators has to face some wrecked shouts: »We want paaady!« Maybe next morning some playground toy is missing and you end up thinking about how to secure that stuff better next time, which is actually nothing you want to do.

42

Earthdance was massive!

The 2005 installment of the biggest dance party on the planet, Earthdance, drew close on 200 events worldwide on 17th September, joining people on every continent in a celebratory dance for peace. Not only does this remarkable event draw attention to human rights issues across the globe, but it has an amazing ripple effect due to the generosity of organizers and crew, when percentages of the profits from ED events are donated to local charities, thus creating a wave of goodwill directly from the stomping feet of party people. For 2006 Earthdance’s global focus will be that of Indigenous Peoples, raising awareness of the issues they face today plus raising money to help these disenfranchised communities too. If you are one of the many wandering this planet trying to figure a way to make a difference, here’s your chance, get involved in this event and spread the vibe!

Regan / Nano Records (South Africa) www.earthdance.org

Fast 200 Events weltweit machten den Earthdance am 17. September zur größten Danceparty der Welt, die Menschen auf allen Kontinenten in einer Feier für den Frieden vereinigt, schreibt Regan. Dadurch wurden weltweit Aufmerksamkeit auf Menschenrechts-Themen gelenkt und eine Welle des guten Willens ausgelöst: an ihrem Anfang viele tanzende Füße, am Ende Spenden für lokale Wohltätigkeitsprojekte. Regan ruft dazu auf, den Earthdance im nächsten Jahr zu unterstützen, dann soll vor allem auf die Rechte und Situation Indigener Völker hingewiesen und Geld für sie eingespielt werden.

Clare berichtet aus Australien, wo es die meisten Earthdance Events gab – mit großen Open Airs in Sydney und Melbourne. Es gibt dort wohl besonders viele friedliebende Leute. Im Sydney Park, wo 10.000 zusammenkamen, gab es diverse Musikstyles zu hören, Kinder-Space und Workshops – und eine After-Party, die 1500 Dollar für krebskranke Kinder einbrachte.

Australia hosted our largest number of national Earthdance Festivals with a staggering 1200 turn out in Darwin! 10,000 in Sydney! 5000 in Melbourne - and successful reports from Tasmania, Perth, Byron Bay, Northern NSW, Brisbane, Cairns and Alice Springs. Australia has the highest number of Earthdance events per capita of any country in the world, which clearly shows how many people support peace in our national community! Yay Aussies!

The second year at Sydney Park was a huge success - we had five music areas with a fantastic array of diverse music and styles for all tastes, the kids space took off, the Community Learning Space had a full agenda of workshops, from Environmental Activism and the Law, to Contact Improvisation, Pathways to Peace and more. The after-party raised 1500 dollars which has been donated to Camp Quality, helping kids with cancer and their families.

Clare Donnelly / Earthdance Australia Complete version of Clare’s text: www.mushroom-online.com

Delayed one week – Salzburg Der Earthdance hat in Salzburg schon Tradition, ebenso wie die Hindernisse, die im Zusammenhang mit seiner Durchführung stehen. War es vor zwei Jahren die erfolgloseste Großrazzia aller Zeiten (42 Beamte für ein bisserl Haschisch) so war es im Jahr 2004 ein Naturverein, der trotz Einverständnis von Umweltamt und Nachbar die Durchführung des Earthdances beeinträchtigte. Weniger spektakulär aber umso wirkungsvoller wurde der Ablauf des Earthdance von den Naturgewalten in Mitleidenschaft gezogen: Am 17.

September goss es in Strömen.

Otherland Productions (in Kooperation mit Cougar:t) mussten den Earthdance um eine Woche verschieben.

Die Einzigartigkeit der Gaisbergspitze als Location und die Tatsache, dass wegen des schlechten Wetters im heurigen Jahr noch kein Open Air größerer Veranlagung durchgeführt werden könnte, machte eine Verschiebung

pics Andreas Weis / otherland.at (2)

43

sinnvoll. Zudem konnte sogar der Live Act des jungen AusnahmeProducers Fatali um eine Woche verschoben werden. Als dann am 24. ein strahlender Morgen am Gaisberg anbrach, war klar: dieses Open Air stand unter einem guten Stern. (...)

Als sich die ersten helleren Töne ins Schwarz der Nacht mischten, war der Augenblick für Fatali gekommen, seinen ersten Live-Act in Österreich zu bestreiten: Mit viel Gefühl, harmonisch und melodiös versetzte er die Tänzer auf der Gaisbergspitze in wohlige Trance. Sowohl seine neuen Tracks wie auch sein DJ-Set wirkten wie der Soundtrack zur Friedensbotschaft des Earthdances. DJ Daka / otherland.at (Austria) Die komplette Version des Artikels steht auf www.mushroom-online.com, außerdem ein kritischer Review von Soltek zum Earthdance Köln.

In Salzburg (Austria) Earthdance had to be delayed one week, as heavy rain made it impossible to party outdoors on the beautiful hilltop chosen for the event. The promoters Otherland Productions and Cougar:t were proven right when the next weekend sun came out, and Earthdance Salzburg became a memorable event, Fatali’s harmonic and melodic morning set serving as a very special prayer for peace.

VISIONS 44

Neonazi Party auf St. Pauli Die Hamburger Neonazi Szene, bisher eher in südlichen Stadtteilen präsent, versucht in St. Pauli Fuß zu fassen. Im alten Hafen- und Vergnügungsviertel schwelt eine Auseinandersetzungen um einen Laden, der rechte Markenkleidung verkauft. Am 5. November nun gelang es einer verbotenen Organisation unter dem Vorwand einer privaten Geburtstagsfeier ein illegales Konzert mit drei rechtsextremistischen Bands und rund 300 Leuten durchzuziehen – unter Polizeischutz und mitten am Kiez im Ex-Kaufhaus am Nobistor, das mit vier Clubs und weiteren Veranstaltungsräumen an normalen Samstagen viele nette Leute anzieht.

Obwohl die Vermieterin laut Medienberichten die Polizei mehrfach aufgefordert hatte, wegen Vertragsbruches die Nazi-Party aufzulösen, wurde lange Zeit nur das Gebäude abgesperrt, zwei Clubs konnten deshalb zunächst nicht öffnen, ein geplantes Konzert fiel aus.

Four clubs have to move Das Gebäude am Nobistor 24, ein Knotenpunkt im elektronischen Nachtleben Hamburgs, wird Anfang 2006 komplett abgerissen. KdW (ExPhonodrome), Click, Weltbühne und Echochamber haben im ehemaligen Kaufhaus noch bis Silvester geöffnet.

Definitiv hat der renommierte Techhouse-Club Click eine neue Bleibe, macht es aber noch spannend.

The most important building in electronic Hamburg hosting four clubs at once (KdW, Click, Weltbühne, Echochamber) will be pulled down next year, last parties are thrown on NYE. Famous Techhouse club Click found a new venue, but it‘s still secret where. (dlh)

Gegen 23 Uhr befanden sich 332 Einsatzkräfte und etwa 200 Protestierende am Nobistor, später an die 500, die vereinzelt Feuerwerkskörper zündeten und Flaschen gegen das Gebäude warfen, während illegale Parolen und Nazi-Lieder aus den Fenstern schallten. Die Polizei soll sich geweigert haben, einzuschreiten.

Polizeichef Kuno Lehmann hat, im Gegensatz zu vielen Beobachtern, keine Nazi-Parolen gehört. Die Hamburger Morgenpost zitiert ihn, es sei »ehrenrührig zu behaupten, die Polizei wäre auf dem rechten Auge blind«. Aber vielleicht doch taub auf dem rechten Ohr? Das Verhalten der Polizei ist nicht nachvollziehbar. Sie betont, man habe vor allem Zusammenstöße von Rechten und draußen protestierenden Linken verhindern müssen.

Die Neonazis hatten die Veranstaltung schriftlich ohne genaue Location-Angabe bei der Polizei angemeldet und standen schon bei der Anfahrt unter Beobachtung.

Während alle Clubbetreiber am Nobistor von strengen LärmschutzAuflagen berichten, war auch der Krach kein Grund, den Spuk rasch zu beenden. Dies geschah erst weit nach 1 Uhr, die 300 Rechten wurden abgeschirmt und in Bussen davongefahren.

Ein Anwalt bewertete das NaziKonzert im Zentrum der Partywelt gegenüber der Morgenpost als neue Stufe der Provokation: »Die Frage, wie man mit solchen Versammlungen in Zukunft umgeht, muss endlich geklärt werden.«

Und auch, die Frage, wie wir alle der Verbreitung von Rechtsextremismus entgegenwirken wollen.

A very popular Hamburg party venue, home to four clubs at once in the traditional party and red light district of Hamburg-St. Pauli saw an ill-favoured event on November 5.

Neonazis representing an illegal network had rented one of the locations under the false pretence of arranging a birthday party for 100 people.

Instead they had three nazi bands playing and about 300 participants.

The landlady wanted the police to stop that illegal concert, when she learned she had been fooled. But police just blocked the building for hours, two clubs couldn‘t open in time, one concert had to be cancelled. While forbidden Nazi paroles and music provoked people in the street that had gathered to protest, there were 200 to 500. Fireworks and bottles were sent against the building. When the concert was over, way past 1 o‘clock the Nazis were lead into busses and driven away.

Since Hamburg is ruled by the conservatives, times have changed, especially for the more »left-wing« parts of the city such as St. Pauli.

How to handle such events in the future has yet to be clarified and also how polititians, authorities and all of dlh us can stop facism. www.germany.indymedia.org/ 2005/11/131547.shtml

�������� �������

� �� � ����� �

� ��������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

47

December Do 01 Trance Dance Atisha, Hamburg Fr 02 Senses Psychedelic Full On Hamburg, www.senses-club.de Fr 02 KdE meets Vertikal Druckluft, Oberhausen www.klang-der-essenzen.net Fr 02 Psy Dimension Druckkammer, Florinsmarkt, Koblenz, +49 170 8330358 Fr 02 Psycadelic Cave Kulturzentrum, Osterholz Scharmbeck, +49 4793 956289 Fr 02 Tanz ins Licht Psytrance Club Last - Minute, Talstr. 9, Hamburg, www.mk2club.de Fr 02 Lost in Space Traxx, Hamburg Sa 03 2. Adventure Trance Dance www.wald-frieden.de Sa 03 Timeswitch Base - Barbarossastr.33, Sinzig www.records.synphonie.de Sa 03 Psy Fly Notkestraße 23, Hamburg Sa 03 Question of Time Leverkusenstr 25, Hamburg Sa 03 Expanda Radarstation Dargelütz, Germany www.intact-expanda.com Sa 03 Klopfgeister Live Kult-Hallen, Marburg/Lahn +49 173 7220570 Sa 03 Intact Expanda Parchim, +49 1805 68747666 Sa 03 Cosm‘o‘Delia Voltahalle, Voltastr., Basel, Schweiz,www.bmresearch.ch

Sa 03 Focus Riders Cafe, Lübeck Sa 03 Psy Suite The Suite Club, Mannheim, Sa 03 Acidance Labelparty Studio 4. Budapest, Hungary +36 30 2444909 Sa 03 Vortex Productions Rawsonville, South Africa +021 7944032 5312173 Sa 03 1. Chemical Stream Glashaus, Zürich, Swiss +49 79 2975594 Sa 03 The Nikolaus Incident Milchsackgelände, Frankfurt, www.synergy-tribe.net Sa 03 Dark Psychedelic Full On pt.2 Traxx, Hamburg So 04 Spätclub Roxx, Hamburg Mo 05 Kreislauf Ambient Club ms connexion, Mannheim, Do 08 Trance Dance Atisha, Hamburg Fr 09 Jalanda - 4th Generation Schlachthof, Bremen Fr 09 Rotation Traxx,Hamburg Fr 09 Traumatic Event Jaz e.V., Lindenstr.2b, Rostock +49 160 5443855 Fr 09 Energy X - Christmas Clash Werk-Stadt,Witten Fr 09 Psychedelic Shakeadelic Arcadium, Griesgasse 25, Graz, Austria,+43 6888321428 Fr 09 Tanz ins Licht Psytrance Club Last - Minute, Hamburg Sa 10 Colourful Expressions Voila, Hamburg

Sa 10 Psylosomatrix Tafelfreuden, Oskar-Jägerstr. 125, Köln, www.psylosomatrix.de Sa 10 Spirit of Midijum Bonanza, Dortmund/ Nette, +49 1805 68747666 Sa 10 Pulsar Enjoy, Schweriner Str., Karow +49 30 49910873 Sa 10 Traumland Hoppe Garden, Oberonstr. 21, Hamm, +49 178 3551655 Sa 10 Elements: Water Daytona Club, Zentweg 17, Bern, Switzerland, psyencefiction.ch Sa 10 Psychedelica - Astral Journey Kühlhaus, Mühlendamm 25, Flensburg, +49 175 8523167 Sa 10 Iono Music - Record Release MfE, Berlin, www.iono.de Sa 10 Tribal Shiva Douala, Ravensburg +49 754 131001 So 11 Spätclub Roxx, Hamburg So 11 Elfentanz indoor zyrix club, Wasserkunststr. 98 , Magdeburg, +49 3915 565576 So 11 Age Of Hippieness Trümplerareal, Zürich, Switzerland, www.mythosprod.com Mo 12 Kreislauf Ambient Club MS Connexion, Mannheim Do 15 Trance Dance Atisha, Hamburg, Fr 16 Waldfrieden on Tour Forum Bielefeld Fr 16 Tanz ins Licht Psytrance Club Last-Minute, Talstr. 9, Hamburg www.mk2club.de

48

Fr 16 Senses meets chaishop.com Hamburg +49 179 6635479 Fr 16 Shulgi-X-gnd Backfabrik, Berlin, Fr 16 2Mushrooms- Revolution Area 51, Wien, Austria Fr 16 5 years Human Creation Traxx, Hamburg 16-18 Alien Safari 10 Year Annivers.

Cape Town, South Africa +27 82 7418981

Sa 17 FX Session meets Amarasya Butan, Wuppertal Sa 17 Zytania Zytanien, Lehrte-Immensen Sa 17 Spontaneous Aerobics Nights MfE, Berlin, +49 178 8847712 Sa 17 Psygasm Ned music club, Montreux, Switzerland, +041 78 8126906 Sa 17 Age of Hippieness Trümplerareal, Zurich, Switzerland, +41 79 7088188 So 18 Spätclub Roxx, Hamburg Mo 19 Indigo Club Passage Kino, Wellritzstr.49, Wiesbaden, www.indigo-club.de Do 22 Trance Dance Atisha, Hamburg Fr 23 Interpredatio-Psychedelika Schlachthof, Bremen, Fr 23 Human Creation Traxx, Hamburg 23-25 Tanz ins Licht Psytrance Club Last - Minute, Talstr. 9, Hamburg, +49 175 4022993 Sa 24 A Live smilinc Christmas 2 Trümpler Areal, Uster, Zürich, Schweiz, www.smilinc.ch 24-26 Sinnesklänge Hamburg, +49 0179 6635479 24-26 Atlantis Move Project Musiktheater Hannover +49 162 54943865 So 25 Psychedelic X-Mas www.waldfrieden.de So 25 X-Trance 2005 Tankhaus Stavenhagen, +49 1805 68747666 So 25 Sounds & Bytes X-Mas Special Weststadthalle, Essen, +49 201 778277

So 25 Lagoona Germania Therme, Münster, +49 172 9243222 So 25 Teonanacatl Alhambra, Oldenburg, So 25 The Mystic Rose Kit Kat Club, Berlin, So 25 Beatz-n-Breakz Reinfeld, beatz-n-breakz.de So 25 Tim Schuldt live Parkhaus, Tullastr. 2-4, Kenzingen, +49 761 5573491 25-27 Brückenschlag 3 Fundbureau, Hamburg 25-27 Sternstunden Traxx, Hamburg Mo 26 Talamasca Dome, Lindau,+49 162 8882801 Mo 26 Spätclub Roxx, Hamburg 28-01 Space Camp 2 - Psylvester Vallis mountains, Switzerland www.goatrance.de/goabase/ 28-03 Universo Paralello Pratigi, Itubera - Bahia, Brazil, www.universoparalello.art.br Do 29 Trance Dance Atisha, Hamburg, +49 40 478610 Fr 30 Tanz ins Licht Psytrance Club Last-Minute, Talstr. 9, Hamburg, www.mk2club.de 30-01 Greenspirit Festival Thailand Thailand, 0066 1 8940208 30-02 Traxx Closing Party Traxx, Hamburg Sa 31 Silvestika www.waldfrieden.de Sa 31 Para-Neujahr Anuana Jugenddorf, Insel Ummanz, www.anuanatribe.de Sa 31 Artists United Psy Showdown Kranhalle + H 39, Hansastr. 39, München, +49 171 4851122

49

Sa 31 New Year 2006 Altes Militärkino, Hagenbusch 6a, Soest, +49 179 7495142 Sa 31 Luna Club Tor11, Bochum, +49 2327 586027 Sa 31 Silvester Experience KDW Hamburg Sa 31 Rhythms of Peace Morocco www.rhythmsofpeace.net Sa 31 Timegate 2006 Tennis Club „TCA“, Porrentruy, Switzerland, +41 78 6226084 Sa 31 Day One Milchsackgelände, Frankfurt, www.space-frogz.de Sa 31 Sculpture Fabrik, Neustadt-Glewe Sa 31 Silvester @ MFE Berlin, www.mfe-berlin.de Sa 31 Euphoria 2012 minus 6 The Suite Club, Mannheim 31-02 Odyssee 2006 Kunsthouse Tacheles, Berlin 31-02 Traumdeuter ex-der klub, Scheibenstrasse 33, Thun, Schweiz, www.Klub-Ex.ch

Sa 14 The Next Generation Radarstation Dargelütz, Parchim www.intact-expander.com Sa 14 Visions of Nexus Musikzentrum Hannover Sa 14 Decama Part 4 Boizenburg, +49 162 7341222 Sa 14 Colorful Expressions Voila, Hamburg Do 19 ZappelLounge Pupura, Hamburg Sa 21 Toxic-Dreams Riders Cafe, Lübeck Sa 21 Spiritual Healing Hamburg, +49 176 70008146 Do 26 ZappelLounge Pupura, Hamburg Sa 28 Fantasy Psyland Part II Wühlmaus, Hamburg, www.fantasy-psyland.de Sa 28 Apocalyptic Ritual „Grotan“, Renstiernas gata 37, Stockholm, Sweden www.lekstuga.psystage.com

January

Sa 04 WinterWorld, Sporthalle, Oberwerth, Koblenz +49 261 85230 Sa 04 Großstadtklänge meets Jalanda Kulturpalast, Öjendorfer Weg 30, Hamburg, +49 40 39841755 Sa 04 Spin Twist Rec. Labelparty Radarstation Dargelütz,Parchim www.intact-expander.com Sa 04 Elements: Wind Daytona Club, Zentweg 17c, Bern, Switzerland www.psyencefiction.ch Fr 10 Jalanda - 4th Generation Schlachthof Bremen Sa 18 Toxic-Dreams Riders-Cafe, Lübeck 24-26 Akasha Festival east of Melbourne, Australia www.akashafestival.com

So 01 6 a.m. eternal Frühclub Waagenbau, Hamburg So 01 Neujahrs-Spätclub Roxx, Hamburg, Do 05 ZappelLoungeJahreseröffnung Pupura, Hamburg Sa 07 Psy Vibration Trümplerareal, Uster, Switzerland, +49 160 7140884 Sa 07 Elements: Earth Daytona Club, Bern, Switzerland, +41 79 6729757 Do 12 ZappelLounge Pupura, Hamburg Fr 13 Psychedelicatessen Osthafen e.V., Rostock +49 173 4996230 Fr 13 Jalanda - 4th Generation Schlachthof Bremen

February

50

Du willst hier rein ?

March

Der mushroom microplan bietet Veranstaltern eine günstige Möglichkeit der Präsentation. Da wir in diesem Vorplaner nur Anzeigen bis zu einer 1/4 Seite zulassen, kommen die kleinen Partyanzeigen hier ganz besonders zur Geltung. Eine Nennung im Komplettplaner ist kostenlos, allerdings können wir den Abdruck nicht garantieren, wenn kein Platz mehr ist, ist halt kein Platz! Eintragen kannst du deine Party mit unserem OnlineFormular, oder telefonisch unter den unten angegebenen Kontakten.

Sa 04 Elements : The 5th Element Daytona, Bern, Switzerland www.psyencefiction.ch Sa 04 Amazone - Int'l Comeback Hamburg, +49 160 8436941 10-12 Psychedelic Tent festival +49 163 8417466 27-01 Soulclipse near Antalya, Turkey www.soulclipse.com 27-02 Sundance - Solar Eclipse Natal, Brazil, +55 21 22267529 Fr 31 Deep Blue Sea Part 2 Traum Gmbh, Grasweg, Kiel

How to get into this listing The mushroom microplan offers party organizers an attractive possibility for their presentation. In this pre-planner we limited the maximum size of an advertising to a quarter of a page so that the smaller ones have an exquisite place here. The listing here is for free, but if we run out of space we could not guarantee the printing. Please submit your party date via our online form or by phone: +49 40 3984170 www.mushroom-online.com/edit/party

April Sa 01 Blues Experience Heringshausen

May So 07 ov-Silence Summer Opening Entenwerder Stieg, Hamburg www.ov-silence.com 12-14 Vollmond (Flirt)Tanz II Berlin, +49 179 8649021

26-28 Liquid Time Germany, +49 172 5441581

June 02-05 Psychedelic Circus, Strohkirchen, +49 1805 68747666 Fr 09 Psy Experience OA Festival Germany, +49 179 9975989 16-18 Spiritual Healing OA Brandenburg, +49 176 70008146 16-18 Rebirth of Cassiopeia A near Marburg, +49 6421 67841 23-25 Psyphonic Berlin, +49 151 17045182 23-24 Mossmys IV Secret, Gothenburg, Sweden, www.westernforestalliance.org Sa 24 Hirschensprung II Schweiz, +49 76 3207805 29-02 Fusion Festival Kulturkosmos Müritzsee,

July 04-07 In Deep an Dance Germany, +49 173 1895450 07-13 Fullmoon Festival 2006 www.fullmoon-festival.com 14-17 Antaris Project 12 OA +49 2554 9199307 28-30 Tshitraka Project Meck Pomm, www.tshitraka.com 28-30 Elfentanz-Festival Schlosspark-Peseckendorf, Ochersleben/Magdeburg +49 179 3284273 28-31 Rumpeltänzchen near Livno, Bosnia-Herzegovina www.rumpeltaenzchen.de

August 03-09 Boom Festival 2006 Portugal, www.boomfestival.org 04-06 ov-Silence OA 2006 Germany, +49 40 28781409 11-13 VooV Experience 2006 www.voov-experience.de 11-15 Spirit Base Festival 2006 Sandgrube, Rauchenwarth, Austria, www.spirit-Base.at 18-20 Wonderland www.wald-frieden.de 25-27 Waldheim Pooja Open Air www.freakplanet.org/waldheim

52

Club dates Atisha

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Every Thursday 22h, Trancedance at Atisha / Zorba the Buddha, Eppendorfer Markt, Hamburg, Hotline 040-47 86 10 at day of event, entrance 22-23 h = 3 Euro, from 23 h = 6 Euro, with Trancecard 3 Euro, Deco: Lichtraum & Psylights Special Deco Support

Xtra: Spirit, chai and snack www.atisha-hamburg.de 01.12. Dr. Berger & Flying Carpet 08.12. Konstantin & Jan Cook 15.12. »12 years of Trancedance« feat. Feuerhake & Nartak Live: Percussion by Julian 22.12. Mikadho & Alpha 29.12. »Trancedance Abschiedsparty« feat. Prahlad, El Zisco, Mikadho & Feuerhake

Traxx

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Every Friday 23 h at Traxx & Roxx, Altländer Straße 10, Hamburg, Traxx & Roxx is 5 minutes from central station, directly behind the Deichtorhallen. The way is signposted, www.ov-silence.de See the full LineUps in the party section.

02.12. »Lost in Space« Live: Optokoppler 03.12. »A Night Of Dark Psychedelic Full On - Part Two« Live: Optokoppler 09.12. »Rotation« Live: Cyclones, Paraphonix 16.12. »5 years Human Creation« Live: Pixel 23.12. »Human Creation« feat. Mapusa Mapusa, Bhakti ...

25-27. »Sternstunden« Live: Sonic Cube, Sonnenvakuum, Neelix, Day.Din, Kularis, NOK

30-02. »New Years Eve Marathon Traxx Closing Party« Live: Shiva Chandra, Psytrain, Bitcrusher

Spätclub

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Every Sunday at 16h at Traxx & Roxx, Altländer Straße 10, Hamburg, Traxx & Roxx is 5 minutes from central station, directly behind the Deichtorhallen. www.ov-silence.de

04.12. ov-silence.oli, Mystic & Noctu, Maik Hotz 11.12. Phantasio, Special Guest, Bazti 18.12. Die Tonfelder, Hathi, Knorr & Schnorr & Freunde 26.12. »Sternstunden Afterparty« feat.

Fairytale, U.S.T.A. Alex, Fabio 01.01. Neujahrs-Spätclub

Last-Minute

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Every Friday 22 h at Last-Minute, Talstraße 9, Hamburg, Tanzs in´s Licht, www.mk2club.de, 50 % Trancecard discount chillout area in roof garden Special visual Deco by www.art-fiction. de & Friends, Video Animation by Ken Herr / Running Horse

02.12. Konstantin, Pssykoo & Amok, Yodar, Dzaro 09.12. Sangeet, Dzaro, Yodar, Gringo & Robert 16.12. Mikadho, Yodar, Pssykoo & Amok, Dzaro 23-25 Braindance & Djane Angel, Dzaro, Gringo & Robert, Yodar, Pssykoo & Amok, Pitch Bitch, Mario Lasal, Hathi, Mono, Konstantin Live: Biz Baz 30.12. Mullekular, Dzaro, Pssykoo & Amok, Yodar

Senses

Hamburg

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Eimsbütteler Chaussee 1, Ecke Nagelsallee, Hamburg-Schanze.

See the full LineUps in the party section.

02.12. »Senses Psychedelic Full On Night« 16.12. »Senses meets Chaishop.com« 24-26 »Sinnesklänge« Live: Andromeda, Soul Surfer, Symphonix Deco: Giant Optix

The Suite

Mannheim

Lindenhofstraße 15, Mannheim, Nähe Hauptbahnhof. www.the-suite.de 03.12. Kai Mathesdorf, Rakete, Klangstrahler Chill: Liese & friends Deco: Bionic-Art, Visuart: Wrck 15.10. Hauptfloor: Boogaloo / Atomic Cafe (Indie, Soul, Punk, Pop) mit Micha K und Hoschi Dachgeschoss: Reggae mit Eastland Refreshers Trancefloor: Moritz Kern, Mario Nier, Cosmic Cowboy

pics Illuminated Art Senses Club - a fresh breeze in Hamburg

53

Fr, 02.12.

Senses Psychedelic FullOn Night

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Bull, NOK, Coex, Marc, Flying Carpet Deco: Kunstbanausen and friends Loc: Eimsbütteler Chaussee 1, corner to Nagelsallee, Schanze, Hamburg Info: www.senses-club.de doors: 8 Euro incl. free drink, 50% Trancecard discount

Fr, 02.12.

Lost in Space

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Optokoppler DJs: Alex, Mylo, Dica, Mullekular Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 01805 68747666 www.traxx-hamburg.de, doors: 8 Euro, 50% Trancecard discount Orga: ov-silence

Sa, 03.12.

A Night Of Dark Psychedelic Full On - 2

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Optokoppler DJs: Panoramix, Centaure, Ilse, K-Isuma, ov-silence.oli, Kid Jonas Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 01805 68747666 www.traxx-hamburg.de doors: 8 Euro, 5 Euro with Trancecard Orga: ov-silence

So, 04.12.

Spätclub DJs:

19:00

ov-silence.oli, Mystic & Noctu, Maik Hotz Loc: Roxx, Altländerstraße 10, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 1805 68747666, www. spaetclub.de, doors: 4 Euro incl. welcome drink Orga: Spätclub

Fr, 09.12.

22:00

Jalanda - 4th Generation DJs:

Scotty, Elias, Alpha, Buddha´s Source , Cpt. RahBahDub Xtra: Dub Zone from 22:00 to 00:00, 50 Jägis for free, nice chai Loc: Schlachthof Magazinkeller, Findorffstr.51, Bremen Way: 500 metres from Station‘s exit Bürgerweide, turn left, after 500 metres at the right side.

Info: +49 179 325 44 13 www.jalanda.de doors: 8 Euro 25 % Trancecard discount Orga: Jalanda

54

Fr, 09.12.

Rotation

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Cyclones, Paraphonix DJs: ov-silence.oli, Maik Hotz, Benni & Marco Moon, Tamahuka Chill: Drenan & Fat Hotz Chill E Dippers Deco: Anoux, Tomka, Telisee, LSD Team Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 01805 68747666 www.ov-silence.de doors: 10 Euro, 5 Euro with Trancecard Orga: ov-silence

Sa, 10.12.

Spirit of Midijum Live: DJs:

Mad Contrabender, Expect Bim, Alexander Ligowski, Exanimo, Kevin Schubert, Adrenochrome, Sandmann, Jato Deco: Psychedelic blacklight and string by Biggi & Klabautermann Xtra: Turbo Sound Pa, alle offenen Getränke 2 Euro Loc: Bonanza Wiemerstraße 2, Dortmund/Nette Way: A2, exit DO-Mengede, in direction DO-Mitte, find Bonanza club at the 5. traffic light right at the corner. If A2 is barred, please follow the detour.

Or else go by city train: DO-central terminal into U47

direction Westerfelde, exit one before last station (DOObernette), 50 metres to main street, then 150 metres right.

Info: +49 01805 68747666 www.bonanza-online.de, spiritofsounds@ t-online.de, doors: 12 Euro Orga: Infinity Sunshine

Sa, 10.12.

Iono Music Record Release Party Live:

KoaXKaos presenting their first album Cubixx vs. Mountain, Murus, DeCibelle, Jennsson, Derberg, Tarum Deco: Outdoor in tent Xtra: every10th guest will get a free KoaXKaos CD Loc: Ministerium für Entspannung, Laskerstr. 5, Berlin Way: Berlin-Friedrichshain S-Bhf. Ostkreuz Info: www.iono.de, matthias@koaxkaos.de, doors: nich viel ... ;) Orga: Cubixx DJs:

So, 11.12.

Spätclub DJs: Loc:

19:00

Phantasio, Special Guest, Bazti Roxx, Altländerstraße 10, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 1805 68747666 www.spaetclub.de 4 Euro incl. welcome drink Orga: Spätclub

Fr, 16.12.

Waldfrieden on Tour in Bielefeld

23:00

Live:

New Age Hippies, Mad Contrabender (ExMandylion) DJs: Stella Nutella, AliceD + D.Joanna, Buddha‘s Source, Loalita Loc: Forum Bogefabrik, near main station, Mellerstraße 2, Bielefeld Info: www.wald-frieden.de, ranger@wald-frieden.de, doors: 10 Euro Orga: Waldfrieden

Fr, 16.12.

Senses meets chaishop.com

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Vaishiyas, Skunk Beat, Mikadho, Sam@chaishop.com Deco: Kunstbanausen and friends Loc: Eimsbütteler Chaussee 1, corner to Nagelsallee, Hamburg Info: +49 179 66 35 479 www.senses-club.de 8 Euro incl. free drink 50% Trancecard discount

Fr, 16.12.

Shulgi-X-gnd

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: F.M.A DJs: Mainfloor: Luedden, DeckArt, Twister, F.M.A, Jeff, Axel, Magical, Nico, Placebodomingo, Ramamurti, Jocid Electrofloor: Casi, Tino, Chrisch, Thoschi , Nanday, Olli, Por.No

55

56

pics Holger Pasenow

Deco: mxm-macrocosmos, W.F.A, FoodForFreak`s, BeamIT, G.A.B.A Xtra: Chai by Samadhi Chai & fresh fruits for free Loc: Backfabrik, Saarbrückerstr. 36, Berlin Way: By public transportation: trainstation Bahnhof Zoo, DB trainstation: S-Bahn (S3, S5, S7, S75 oder S9) to S-trainstation Alexanderplatz, U2 direction Pankow to station Senefelderplatz. Ostbahnhof, DB trainstation: S3, S5, S75 or S9 until S Alexanderplatz, U2 direction Pankow to station Senefelderplatz.

Alexanderplatz, DB trainstation: U2 direction Pankow to Senefelderplatz.

Info: +49 1805 68747666, 10 Euro, www.Shulgi-x-gnd.de.vu 50% Trancecard discount Orga: X-gnd

Fr, 16.12.

5 years Human Creation

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Pixel DJs: Fabio, Magical, Tamahuka, Maik Hotz, Benni & Marco Moon, Buggi, ov-silence.oli, Assura & Bhakti, DJ Special Guest, Spielvogel Deco: Felix Xtra: cold buffet and drinks for free, longdrinks only 2,50 Euro

Loc:

Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 1805 68747666 www.traxx-hamburg.de doors: 28 Euro all inclusive 50% Trancecard discount Orga: ov-silence

Xtra:

Way:

Loc:

Sa, 17.12.

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Lemurians, Adam Cara, Liquid Phase, Liquid On Safi, Safi Connection, Alternative Control, G.O.E. DJs: Tsunamix, Astronom, Andy Shiva, Daksinamurti, Sally Doolally, Space Deco: Gansedoline, Jamin Murphy, Galaxy Xtra: CD release party of »Mythos Production 2006« mixed by DJ Tsunamix Loc: Trümplerareal Zürich/Uster, Switzerland Info: www.mythosprod.com, 50% Trancecard discount Orga: Mythos Production

FX Session meets Amarasya

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Ticon DJs: Laureth, Mapusa Mapusa, Magical, Montagu & Golkonda, Shankara, Noah, Mikari, Sturmbringer, Sandrino Deco: Maxi, Der Dekonaut Xtra: Chai by Bärbel Loc: Butan, Auf der Bleiche, NRW/ Wuppertal Way: A46 Wuppertal Barmen, A1 Wuppertal Langerfeld, S8 station Oberbarmen www.butanclub.com Info: +49 163 2986677 www.butanclub.com, doors: until 0:00: 9 Euro, with Trancecard 6 Euro after 0:00 12 Euro, with Trancecard 9 Euro Orga: Tobi

Sa, 17.12.

Zytania Live:

22:00

Akanoid, Weltraum, Philo, Quarz DJs: Sangeet, Anouk, Phantomas, Starsky, Madelaine, Blueflame, Zündel, Die linken Hände Deco: Weltraum, Klang Kunst Kult

Info:

Chai, water and fresh fruits for free! bonfire at outdoor area.

Zytanien, Ziegeleistr. 41, LehrteImmensen +49 1805 68747666, www.zytanien.de, holtadiepolta@zytanien.de

Sa, 17.12.

Age Of Hippieness

DISCOUNT

So, 18.12.

Spätclub Live: DJs:

19:00

Complex Alex is Cosmo von Nix, Die Tonfelder, Hathi, Knorr & Schnorr & Freunde Loc: Roxx, Altländerstraße 10, Hamburg Info: +49 1805 68747666 www.spaetclub.de 4 Euro incl. welcome drink Orga: Spätclub

57

58

Tanz ins Licht in Hamburg pic Jan Appel

Fr, 23.12.

23:00

Human Creation

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD DJs: Mapusa Mapusa, Bhakti and more Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 1805 68747666, 8 Euro www.traxx-hamburg.de 50% Trancecard discount

Sa, 24.12. - Mo, 26.12.

23:00

Sinnesklänge

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Andromeda, Soul Surfer, Symphonix DJs: Montagu & Golkonda, Bim, Alexander Ligowski, Alpha, Buddhas Source, Kai Mathesdorf, Mat Mushroom, Mikadho, Konstantin, Flying Carpet, Baq, Skunk Beat, Rajmondo, TCK, Ohara Deco: Giant Optix Xtra: chillout area, chai and crepes Loc: Eimsbütteler Chausse 1, corner to Nagelsallee, Schanze, Hamburg Info: +49 179 66 35 479, 15 Euro www.senses-club.de 50% Trancecard discount

Sa, 24.12. - Mo, 26.12.

23h

Atlantis Move Project

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Electric Universe, Salaris DJs: Alpha, Astragalus, Bagua, Buddha‘s Source, Buggi, Cosmic Tantra, DJoanna & AliceD, Jackomo, Müstik, Namaskar, Papila, Ralle, Sam@chaishop

Chill:

Apoplexia, Allberto, elNRa, Helge, P.Hemp, Shroomman, Simai, Siebzehn, Sonic Deco: BuJu, Lasershow by eFix Xtra: 3 days of party, feat. relaxing area, chai by P.Hemp Loc: Musiktheater-Bad, Am Großen Garten 60, Hannover / Herrenhausen Way: A2 exit Herrenhausen direction Herrenh. on B6, exit Herrenhausen again, turn right at the traffic light, again right at the second traffic light (then you are at the big garden); straight on, after the leftbow turn right into the street, under the bridge turn right and just move straight on Info: +49 162-54943865 www.freesidespace.de 1st day: 20 Euro, 2nd day: 15 Euro, 50% discount with Trancecard Orga: Atlantis

So, 25.12.

Psychedelic X-Mas Live: DJs:

Mad Contrabender Bim, Alexander Ligowski, Sally Doollaly, Götzlich, Elektrigger, Buddhas Source, D.Joanna Loc: Waldfrieden, Bergstraße 32, Stemwede-Wehdem Way: A30 till motorway junction Osnabrück south, A33 direction Diepholz, turn right to Rahden, in Stemwede-Wehdem after the gas station turn left into Bergstraße and then the third street left to Waldfrieden Info: +49 5773-91 16 43 www.wald-frieden.de ranger@wald-frieden.de Orga: Waldfrieden

So, 25.12.

X-Trance 2005 Live: DJs:

Symphonix, Necmi Montagu & Golkonda, Starsky, Necmi, Schmo & Morek, Naxos & Dekhan, Anouk, Puffo & M.LoopLow Deco: Astralwelt, Para Loc: Tankhaus Stavenhagen, Reuterstadt - Stavenhagen Way: From direction Rostock/Schwerin across Malchin on the B104: In Stavenhagen you‘ll see at the right side a ELF-gas station, pass it ,straight on until the traffic light cross, turn left in direction Demmin.There you turn left, then straight on until the railway crossing. Behind the buckler that signals the end of the town there is a little carriage drive and you stand infront of it.

Info: +49 1805 68747666, www. anuanatribe.de Orga: Anuana Tribe & Tankhaus

So, 25.12.

Vertikal Bytes Element Release Party

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Element DJs: Ryan Halifax, Greg, Alegria, Tomtron, Juan Casa, Pushkin Chill: Jens Zygar, Traumfänger, Liese Deco: Der Dekonaut, Aglarana, Video Visuals by popup trash Loc: Weststadthalle, Essen-Centre, behind the Cinemaxx-Cinemas Info: +49 201 77 82 77, 15 Euro www.stamm-belz.de 50% Trancecard discount Orga: v.o.r.n.

59

60

New Years Eve in Berlin Odyssee 2006 at Tacheles pic Lila Lutz

So, 25.12.

Lagoona

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Psytrain, Optokoppler, Neelix, NOK DJs: Jackomo, Feuerhake and Miko the Violinman, Tulla, Alex, Pasto & Balou, D-Way, Mikari, T-Gate, Vassili, Arowana, K.L.Audio, Emma 13 Deco: Farbstoffträger Xtra: Chai- and Food Shop by Sandra, Bazar by Tanja Loc: former X-Bad - Germania Therme, Münster Info: +49 172 9243222, steffi@vibesmagazine.com, 15 Euro, 50% trancecard discount Orga: vibez

So, 25.12.

The Mystic Rose

DJs: Trevor, Lala, Krisae Deco: Infin-E.T, eye Q Light, Multiversum Loc: Kit Kat Club, Berlin, Bessemerstr.2-14, Berlin Way: From Berlin Innercity ring take exit Alboinstr., at the gas station right. Then turn right at second exit Info: www.infin-et.de, ananto.23@gmx.de, doors: 12 Euro Orga: The Mystic Rose Team

So, 25.12. - Di, 27.12.

Sternstunden

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Sonic Cube, Sonnenvakuum, Neelix, Day.Din, Kularis, NOK DJs: Scotty, Vanja, Axel, Magical, Sangeet, Frank Traumraum, Fairytale, Kaschanka & Adnan, Assura, Kai Mathesdorf, Johan & Manes, ov-silence.oli, Maik Hotz, Fabio, Jens Rauhut Deco: Maxi Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 40 28781409, 17 Euro, 50% Trancecard discount Orga: THC & Traumraum

Mo, 26.12.

Spätclub

19h

DJs:

„Sternstunden Afterparty“ with Fairytale, U.S.T.A. Alex, Fabio Roxx, Altländerstraße 10, Hamburg Info: +49 1805 68747666 www.spaetclub.de 4 Euro incl. welcome drink Orga: Spätclub Loc:

Fr, 30.12. - Mo, 02.01.

New Years Eve MarathonTraxx Closing Party

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Shiva Chandra, Psytrain, Bitcrusher DJs: Mat Mushroom, Tamahuka, B52, Rakete, Jonas, Hathi, Migas, Day.Din, K-Isuma, Konstantin, Bazooka, Montagu & Golkonda, Disco3000,

Punka, Bushhouse & Amaro, Timo Tanztrieb, Maik Hotz, Assura, Knoor & Schnoor, Benni & Marco Moon, Arnox, Spielvogel, ov-silence.oli and many many more Deco: Finn, Telisee, Anoux, Visuals by Eyes‘n Ears Loc: Traxx, Altländer Str. 10, Hamburg, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen.

The way is signposted Info: +49 40 28781409, 25 Euro www.traxx-hamburg.de 50% Trancecard discount Orga: The Human Creation

Sa, 31.12. - Mo, 02.01.

Odyssee 2006

DISCOUNT

22:00

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: ManMadeMan, Cosmosis, Spectra, Salaris, Cybergrass Funky House: Jussi Pekka Parikka Psyphonic Floor: Curon Ambient Space: B-Ashra, Akasha Project, Durchblick DJs: Blue Saloon - Progressive Floor: Jackomo, DJane Akbal, Beto Nicodemo, Kai Mathesdorf, Lavinia, Sangeet, Nemo, Mullekular, Coex, Gandalf, TV & DJane Nem, Lala, Dr. Changra, Piet, Dr. Aldo Psyphonic Floor: Merry, KIsuma, Psykaholics, Jenson, Access Denied Aquamat, Preacher, Ant Funky House: Stereo Jack, Ivogima, Jussi Pekka Parikka, Tim Thaler, F.O.S.T Ambient Space: Indigo, Madelaine, DJane Olga Akbal, Happytroll, Dave, Digital Joy

61

Deco: Environmental Arts: Lila Spacecreations, Rainer Remake; Arts & Blacklights: Die Teichgänger, Orbital Experience Spaceworx: der Formdreher and Light & Lines Team Fairytale-Space: Pangaeon Pixelsturm&VJs: K5Trio Xtra: 5 floors feat. live internet-radioshow & videostream from live floor at www.chromanova.de, Chai + Kulinaria: Der kleine Hexenkessel Loc: Kunsthaus Tacheles, Oranienburger Straße 54, 10119 Berlin-Mitte Info: +49 30 48624462 www.lm-arts.com, tickets: www. tribaltools.de 50% Trancecard discount Orga: Freiwild & Terra Pi

Sa, 31.12.

Silvester Experience Live: DJs:

00:30

Haldolium Mijk van Dijk, Daniel Bruns, Phly, G. Digger, 3DJ Dirsch, Mark Blum, Mika Westbrool aka Martink Deco: Lichtgestalten (Visuals) Loc: KDW (Ex Phonodrome), Holstenstraße / corner Nobistor, Hamburg Info: www.phonodrome.de, Tickets: 14 Euro via www.ticket-onlnie.de, doors: 18 Euro Orga: TransFusion & Phonodrome

62

New Years Eve in Brazil Universo Paralello pic Murilo Ganesh emusicbrasil.com

Sa, 31.12.

Silvestika Live: DJs:

Psyko Mantis Tari, Exanimo, Loalita, Sonnenwind Loc: Waldfrieden, Bergstraße 32, Stemwede-Wehdem Way: A30 till motorway junction Osnabrück south, A33 direction Diepholz, turn right to Rahden,in StemwedeWehdem after the gas station turn left into Bergstraße and then the third street left to Waldfrieden Info: +49 5773 91 16 43, www.wald-frieden.de, ranger@wald-frieden.de, Orga: Waldfrieden Sa, 31.12.

Luna Club

DISCOUNT

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Andromeda, Klopfgeister, Chromosome, Symphonix, Soulsurfer, New Age Hippies, Audiomatic, Necmi, Native Radio, Cyberion DJs: Montagu & Golkonda, Bim, Alexander Ligowski, Tulla, DWay, Joyrider, Mikari, T-Gate, Rene Raggas, E Dave & Fabio, Tekaeh, Treorm, Helge van Rahden, Emma 13, Arowana, Orko, Code: Chaos FX

Chill: Eryca & Psymon, Psy-Wood-Crew Deco: Sun and Moon, Farbstoffträger, The Tribe Loc: former Planet / Tor11, Kortumstraße 135, Bochum Info: +49 2327-586027, 15 Euro, 50% Trancecard discount Orga: Luna Club

Sa, 31.12.

New Year 2006 Live:

Dali, Michele Adamson, Akanoid, Nobusan DJs: Dali, Michele Adamson, Bim, K.L.Audio, Anouk, Tekaeh, Alexander Ligowski, Skylap, Starsky, Neurologic, Flanger Deco: Farbstoffträger, Pit Stop Experience & Miracle Xtra: Free mix CD of Michele Adamson for the first 50 freaks, great fireworks from 24:00h to 0:30h with special effects, free sekt 4 all from 23:30h to 0:30h, free fruits 4 all, free Jägermeister 4 all from 05:00h to 06:00h, massage, chaishop and chill out, xtra tent with heating.

Loc: New Location: Altes Militär Kino, Hagenbusch 6A, Soest / Bad Sassendorf Way: A45 Dortmund-Frankfurt, than follow the A44 in direction Kassel and take the exit Soest Ost, than left on the B1 in direction Bad Sassendorf.

After 3-4 km turn right to Bad Sassendorf Erwitte, after the third traffic light, directly after the flash box (Blitzkasten) turn right in the Neuer Weg in direction Lohnar Klei, straight till the company Bussmann and directly left.

Info:

+49 179 74 95 142 www.miracle-event.com anouk@miracle-event.com Tickets: ticket@pit-stop-party.com ticket@miracle-event.com, doors: 12/13/15 Euro Orga: Pit Stop & Miracle

Sa, 31.12.

Timegate 2006 Live:

Eskimo, Broken Toy, Triskell, Electrypnose, Madhura Deejeridoo Show DJs: Kaa, Pr. M, Amazon, Psykedelipst, Radelic, Mizoo Chill-out: Atawalpa vs MTK, Tripsy, Sleepy, Master Marguerita Deco: Nils, Biolive Psynoramix, Filtro, Moonlight Dimension, Mysteria, Psychedelicsys, and friends…

Animation and Misc: Lumen, Biolive Special shows, Laser Show, Stage and Light by Biolive, and more… Psy Projection by Teratone Vision, VDJ Kaa during the mix !

Xtra: from 20h until open end, food & drinks stands please come before midnight.

If not, you will miss some great animations, V-dosk Sound System by Biolive !

No glass bottles and no dogs please Loc: Tennis Club „TCA“ (Porrentruy, Jura, Switzerland), Porrentruy, Jura /Switzerland Way: From Porrentruy station, go to the left. At the first roundabout go straight ahead, and then turn left at the 2nd round-about (in front of the Coop).

63

At the third round-about, go straight ahead (direction Biel/ Delémont) and then follow the signs (for info on railway schedules, please vsit www. sbb.ch).

Bus shuttle from train station from 19h32 Info: +41 78 6226084 www.biolive.ch doors: 45 CHF or 30 Euros Orga: Biolive

Sa, 31.12.

Day One Live:

22:00

E-Chip, Paul Brtschitsch, Guba Sciene Fiction House Floor: Schlafcola vs. Marsroboter DJs: Psy Floor: Zion, Alpha, Stefan Ludley, Rushmoon, Yan Disco Floor: Peter Schumann, Daniel Sandrina, Steffen Nehrig, Chris Leetz, T-Mac Sciene Fiction House Floor: projekThiel vs. Diwi, Drop Out vs. Ex, Cip Weed aka Necip, Green Empire DJ-Team Chill : Harry Heide, Suse, Genetic, Selekton, Curly J. Open Decks Floor: be your own dj! announcement at info@space-frogz.de Deco: Dragonmaster, Capt Goa & his dirty little Helpers Xtra: fireworks & icebar, shishalounge & special deco Loc: Milchsackgelände, Gutleutstr.

294, 60327 Frankfurt Info: www.space-frogz.de doors: 15 Euro presale: 12 Euro Orga: Space Frogz, Tanzhaus West, Cantina

Deco: Funplastica, HH Red Light Area, Visuals by Tranceanimation.de Loc: Waagenbau, Max-BrauerAllee 204, Hamburg Info: info@kischkusch.com, doors: 10 Euro, 20% Trancecard discount

Sa, 31.12.

Sculpture

So, 01.01.

DISCOUNT

Neujahrs-Spätclub

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD

Live: DJs:

FM, Symphonix Planet B.E.N., Montagu & Golkonda, Syncron, Magical, Fabio, Zosma, Acidpopper, Diro, Tomasz, Acid & Gülle Deco: Giant Optix Loc: Fabrik, Am Funkamt 10, 19288 Wöbbelin, Neustadt-Glewe Way: A24 Exit Ludwigslust, further in direction LWL, in Wöbbelin left in direction Neustadt Glewe, then right to Fabrik Info: +49 174 671 47 44 , www.fabrik-event.de doors: 15 Euro, with Trancecard 10 Euro Orga: W.W.T. / Planet B.E.N. Records

So, 01.01.

6 a.m. eternal Neujahrsfrühclub

DISCOUNT

06:00

FOR PEOPLE WITH TRANCECARD Live: Dari Sana, T.C.K. vs. Johann Bley DJs: Dica, Zion, Bull, Coex vs. Ignis, Champagne Brothers = Mat Mushroom vs. Sam@Chaishop.com, Mikadho, Alpha, Flying Carpet, Magical, Martin K., Helltown Chicks, Dave X, Mika Westbrook, Carp & Thunder, Jendrick, Dr. Berger, Rakete, Die linken Hände, Coroner, Kim Possible, Inchinger & Votec, Ro.k, Baq, Acidpopper, Raven

19:00

DJs: Loc:

watch out for flyer Roxx, Altländerstraße 10, Hamburg Way: Traxx & Roxx is 5 minutes from central station Hamburg, directly behind the Deichtorhallen. The way is signposted Info: +49 1805 68747666 www.spaetclub.de 4 Euro incl. welcome drink Orga: Spätclub

Sa, 07.01.

Psy Vibration Live:

Fatali, Audiomatic, Rumble Pack, Kodsch, Paste Magical, Da-La, Fatali, BerLee & Lynx, Puffo & M.LoopLow, Dolphin & Offender, Arnox & Timo Tanztrieb, Elsi, Lolek & Bolek, Bürgy, Benni, La Baaz & Steve Active Deco: 4 dreams, Grille Xtra: 2 Floors (psychedelic & progressive), laser show, live video performance Loc: Trümplerareal, Uster near Zürich/Switzerland Way: Freeway Zürich-Schaffhausen, Brütiseller cross, in direction Uster / Rapperswill until freewayend, at the traffic light right, follow the signs. by train: S14 from Zürich main station, from trainstation Aathal there is a bus shuttle Info: +49 160 7140884 www.anuanatribe.de doors: 20 Euro Orga: Subculture DJs:

64

Organizer Info Du bist ein Veranstalter und möchtest deine Dates mit allen Informationen auch in diesem Partyplaner abgedruckt haben?

Ruf uns an: 040 398417-0.

Nutze für die kostenlose Bekanntmachung deiner Party bitte unser Party-Formular: www.mushroom-online.com/edit/party oder schick uns Infos per Mail an: party@mushroom-magazine.com You are a party promoter and want to appear in this section with your event?

Call us: +49 40 398417-0.

Please use our online form first and promote your event for free www.mushroom-online.com/edit/party or send us information via email: party@mushroom-magazine.com

Sa, 14.01.

Wipp`m Wapp`m »Viribus Unitis« Live: DJs:

Auricular Alexander Ligowski, Probat, Tulla, Pissenisse, Shiva Chandra vs. Mapusa Mapusa Deco: A. & B. Berlin, Visuals by Ramse Xtra: Chill-out by Sunflower and friends, heated roof terrace Loc: Artefakt, next to Kit-Kat-Club, Berlin Way: Bessemer Straße 2-14, S-Bahn station Papestraße. Bus 204, Eresburger Straße Info: +49 160 5269749, pissenisse@gmx.net Orga: Schlüppa Tape Tuning

Sa, 14.01.

Visions of Nexus Live: DJs:

Lila Space Creation visuals pics Lila Lutz

22:02-o.e.

C.O.N.sequenzer Timo Tanztrieb & Arnox, Astragalus & gisogrisu, Om Tom, Kanamé Chill: Alex@chilleben.de,

Siebzehn@chilleben.de, Shroomman@chilleben.de Deco: T.O.S.O.R. & Das Mantron Loc: MusikZentrum-Hannover, EmilMeyer-Str. 26-28, Hannover Info: +49 171 2314869 www.das-mantron.de Orga: das mantron

Sa, 28.01.

22:00-10:00

Fantasy Psyland Part II DJs:

Werner, Diepyden, Pachulke, Mikadho Deco: Sunfusion, Bioconstruction, DecoNico´s & friends Loc: Wühlmaus, Notkestr. 23 Hamburg- Bahrenfeld Way: By S-Bahn to Othmarschen then with Metrobus 1 to Stutsmoor.

From other direction use Metrobus 2 or 3.

Info: www.fantasy-psyland.de, deejay.da.k@gmx.de, doors: 5 Euro Orga: DieBeiden

65

100 years of

66

100 Jahre Albert Hofmann – der Entdecker des LSD erreicht am 11. Januar ein sagenhaftes Alter.

Vom 13. bis zum 15. Januar trifft sich daher die internationale Elite der Bewusstseinsforscher in Basel. Dort, wo Hofmann erstmals 1938 das LSD 25 synthetisiert und im April 1943 versehentlich als erster Mensch der Geschichte eingenommen hatte.

Der Schweizer Albert Hofmann gilt als einer der bedeutendsten Chemiker unserer Zeit. Er ist der Entdecker von LSD, in dem er bis heute ebenso eine »Wunderdroge« wie ein »Sorgenkind« sieht. Darüber hinaus leistete er Pionierarbeit in der Erforschung anderer psychoaktiver Substanzen sowie der Wirkstoffe wichtiger Arzneipflanzen und Pilze. Unter dem Eindruck des bewusstseinserweiternden Potenzials des LSD wandelte sich der Wissenschaftler zunehmend zum Naturphilosophen und kulturkritischen Visionär.

Swiss Albert Hofmann is reputed to be one of the most important chemists of our times. He is the discoverer of LSD, which he considers, up to this very day, as both a »wonder drug« and a »problem child«. In addition he did pioneering work as a researcher of other psychoactive substances as well as active agents of important medicinal plants and mushrooms. Under the spell of the mind-expanding potential of LSD the scientist turned increasingly into a philosopher of nature and a visionary critical of contemporary culture.

Lucius Werthmüller

»The Spirit of Basel« sowie »Sorgenkind und Wunderdroge« lauten die Untertitel des LSD-Symposiums der Gaia Media Foundation, bei dem Wissenschaftler wie der Neuropsychiater Franz X. Vollenweider und wortgewandte Psychonauten wie Christian Rätsch nebst Literaten und anderen Künstlern das LSD aus vielen Richtungen betrachten.

Eine Substanz, die in so verschwindend geringen Mengen wirksam ist, und doch in Kultur und Gesellschaft so viel Bewegung, Diskussion, Ängste auslösen konnte.

Eine Substanz, die in der Therapie heilend auf die Psyche wirken kann, die aber auch das Potenzial hat, bei entsprechenden Voraussetzungen psychische Krisen auszulösen. Eine Substanz mit einer bewegten Geschichte, vielen Querverbindungen zu Kunst, Musik, Kultur – kurzum: Über die Lysergsäure man sich sehr lange und sehr intensiv unterhalten.

Insgesamt sind um die 80 Bewusstseinsforscher am Programm beteiligt, unter ihnen übrigens auch die Psychedelic Trance Musiker Barnim Schultze (Akasha Project), Toby Marks (Banco de Gaia) sowie Jens Zygar and Steve Schroyder (Star Sounds Orchestra).

Alle Mitwirkenden bringen mit ihrer Anwesenheit ganz besonders ihren Respekt und ihre Bewunderung für einen Naturwissenschaftler zum Ausdruck, der den Mut und die Weisheit bewies, sich von einer überaus folgenreichen Entdeckung nicht ängstigen, sondern inspirieren zu lassen.

Auch das mushroom magazine wünscht dem Geburtstagskind alles Gute!

Happy Birthday, Albert – auf die nächsten hundert!

Und so ist das große Treffen so unterschiedlicher Leute nichts weniger als die Würdingung des aufgeklärten Teils der Welt für das Lebenswerk Albert Hofmanns. Er ist im hohen Alter fit genug, um auf der Tagung selbst das Wort zu ergreifen. Fraglich allerdings, ob der Chemiker dies auf LSD-Trips zurückführen würde. Eher wohl auf ein bewusstes Leben in Liebe – Albert Hofmann wohnt mit seiner 94-jährigen Ehefrau nicht weit von Basel im Grünen. Claus Baldauf

Albert Hofmann 100 years of Albert Hofmann – the discoverer of LSD will reach this incredible age on January 11.

On the following weekend, from January 13 to 15, there is a huge symposium of the leading minds in research and exploring the dephts of conscience. They meet in Basel/Switzerland, where Hofmann synthesized the first LSD in 1938 of which in April 1943 he accidentally absorbed some, experiencing the first acid trip in history.

Since then, millions of people all over of the unique phenomenon, informing and discussing history, experiences, implications, assess the risks the world have experienced a higand benefits of this most potent of all psychoactive her reality with profound and psychological insights and substances. spiritual renewal; created Some of the scientists expected to come have worked with LSD in psycho innovative social transformation, therapy, others are LSD is the closest, the most musicians, writers or music, art, and dense, the most mysterious follow other art forms. fashion; were link between the material healed from Psychedelic trance and the spiritual world. A addiction and artists Barnim Schultze hardly visible trace of LSD depression; (Akasha Project), Toby matter is capable of evoking experienced Marks (Banco de Gaia) heaven or hell in the spiritual enlightened as well as Jens Zygar world, i.e. in human consand Steve Schroyder insights ciousness.

Albert Hofmann (Star Sounds Orchestra) into human consciouswill also come to Basel.

All of these people at the symposium travel to ness ...

Gaia Media Switzerland to show just how highly they value Albert Foundation stages Hofmann‘s lifework.

And this is what mushroom magazine wants to this international symposium on the express, too: Happy birthday, Albert! most widely known Go for the next 100! and most controversiAlbert Hofmann is in good condition of health, he‘s al discovery of a very planning on taking part in the symposium with a outstanding scientist. speech. Does LSD keep you young? Probably the Swiss Some 60 years after wouldn‘t confirm this. Lead a conscious life in love Hofmann‘s discovery might be a more proper answer: Hofmann lives near about 80 experts will Basel in the countryside with his 94 year old wife. pics Lucius Werthmüller (left side) present an in-depth Gaia Media / cla / www.LSD.info mushroom magazine (2) review of all aspects

67

68

The three most misunderstood letters Lysergic acid diethylamide, abbreviated LSD, is a derivative of lysergic acid which occurs in the alkaloids of ergot growing on cereals and grasses. Already in the microgram area the colourless LSD crystals have a mind-altering effect. The threshold dose for slight bodily and weak psychic effects for most people is under 25 microgram; at techno parties the doses usually are 50 to 150 microgram; during the hippie area 300 microgram were prefered; within therapeutical frameworks up to 850 microgram are used. A fatal LSD dosis for humans is not known. On the black market LSD mostly is sold in the form of paper trips, or in micro tablets containing between 50 and 250 microgram.

LSD is absorbed by the body within one hour. Two hours later the LSD level in the blood – and its effect – is at maximum. Generally the effect lasts about eight to twelve hours. Especially in the initial stage respiration, pulse rate, blood pressure, body temperature, and blood sugar level can be heightened; sometimes dizziness and a dazed feeling occur. These bodily side effects are of a temporal nature, however, they rarely have a negative effect.

Like mescaline and psilocybine LSD belongs to the psychedelic drugs. It differs from other psychoactive substances in many ways: even when used repeatedly over an extended period of time it is neither addictive, nor does it lead to any organic harm. The high it triggers is being experienced consciously. With it similar states may occur as they are experienced in meditative contemplation: the feeling of effusive joy, profound inner freedom, and all-embracing love.

Those experienced with LSD also report that memories of certain events become much clearer, and the imagination extremely vivid; creativitiy and the capability to associate intensifies. For many people the experience with LSD is

so profound and confrontative that any avoidance or suppression are almost impossible. By it, a constructive and creative potential is being released which can transform a neurotic, psychotic, or addictive behavior, and make a permanent connection with natural life energy possible.

Risks are: Acute panic reactions, triggered by particularly intense alterations of perception, by the re-experiencing of suppressed traumatic experiences, or by working oneself up into a spiritual crisis.

Flashbacks: about 15 percent of LSD users report that at least once drug effects return without taking LSD again.

Being stuck: with psychologically unstable persons, for , alterations of perception, unpleasant hallucinations, and other mental disorders might occur, which can last for quite some time.

Psychological crisis: now and then temporary depressions, or paranoid and schizophrenic behavior patterns occurred with people after having ingested psychedelica.

Whether these present a purely pharmocological effect of hallucinogenic drugs is doubtful, however. Possibly the consumption of drugs induced the outbreak of a crisis which, sooner or later, would have become manifest anyway.

Whether LSD has negative effects depends decisively on the personality structure of the person in question, of his or her predominant and momentary state of mind, and the environment. When all of these conditions are favorable there are (or such is the opinion of experienced users, therapeuts, and researchers) hardly any risks.

Apprehensions as far as organic disorders, mutagenicities, and other bodily risks could not be scientifically confirmed.

Translation: Udo Breger / www.LSD.info

Ein neues Hofmann-Standardwerk erscheint Zum 100. Geburtstag Albert Hofmanns erscheint im ATVerlag (Baden) das Buch »Auf dem Weg nach Eleusis«, herausgegeben von Roger Liggenstorfer und Mathias Bröckers. Roger informiert mit seinem Nachtschatten Verlag seit mehr als 20 Jahren über Drogen und Kultur und steht Albert Hofmann sehr nah. Mathias ist Journalist, Buchautor (mit dem Bestseller »11.9.«), Hanfexperte und Hanfaktivist.

Ein Teil des Buches besteht aus Gespräche über wichtige Lebensstationen für den Wissenschaftler und Menschen Albert Hofmann. Dieser persönliche Teil

enthält auch Fotos sowie Textauszüge aus Hofmanns früheren Büchern »LSD – mein Sorgenkind« und »Einsichten – Ausblicke«. Der zweite Teil bietet Beiträge unter anderem von Tom Wolfe und Günter Amendt sowie Interviews mit Wissenschaftlern wie Stanislav Grof und Ralph Metzner über die Bedeutung des LSD und die Erforschung von Entheogenen.

Eleusis war das geistige Zentrum im antiken Griechenland, wo LSD ähnliche Stoffe dazu dienten, sich mit dem göttlichen Sein zu verbinden. www.at-verlag.ch

Es ist gefährlich, einfach LSD zu nehmen und zu denken, man werde dann weise. Es bedarf einer Vorbereitung. Man muss wissen, was man erreichen will. (...) Man gerät in eine andere Wirklichkeit, und dies kann sehr erschreckend sein. Deswegen ist es enorm wichtig, sich meditativ vorzubereiten und die richtige Umgebung, die richtigen Begleitpersonen zu wählen. Nur dann können wir dieses andere Erleben integrieren, anstatt davon erschreckt zu werden.

Albert Hofmann

Missverständnis mit drei Buchstaben!?

Lysergsäurediäthylamid ist ein Abkömmling der Lysergsäure, die in den Alkaloiden des auf Getreiden und Gräsern wachsenden Mutterkorns vorkommt. Die farblosen LSD-Kristalle wirken schon im Mikrogrammbereich bewusstseinsverändernd. Die Schwellendosis für leichte körperliche und psychische Effekte liegt meist unter 25 Mikrogramm; auf Technopartys wird auf 50 bis 150 Mikrogramm dosiert; seit der Hippie-Ära wurden 300 bevorzugt; bis 850 Mikrogramm kamen in therapeutischem Rahmen zum Einsatz. (Eine für den Menschen tödliche LSD-Dosis ist nicht bekannt).

Auf den Schwarzmarkt kommt LSD meist in Form von Papiertrips oder als Mikrotabletten (Mikros) mit zwischen 50 und 250 Mikrogramm.

Nach der Einnahme wird LSD innerhalb einer Stunde vom Körper resorbiert. Zwei Stunden später erreicht der LSD-Spiegel im Blut ein Maximum. Der Effekt hält im allgemeinen rund acht bis zwölf Stunden an. Besonders in der Anfangsphase können Atmung, Pulsfrequenz, Blutdruck, Temperatur und Blutzucker erhöht sein; manchmal treten Schwindelgefühle und Benommenheit auf. Diese Nebenwirkungen sind allerdings vorübergehend, das Wohlbefinden beeinträchtigen sie selten.

Wie Meskalin und Psilocybin gehört LSD zu den psychedelischen Drogen. Von anderen psychoakti-

ven Substanzen unterscheidet es sich in vielerlei Hinsicht: Auch bei wiederholtem Gebrauch über einen längeren Zeitraum macht es nicht körperlich abhängig und führt zu keinerlei Organschäden. Der Rausch, den es auslöst, wird bewusst erlebt.

Auch berichten LSD-Erfahrene, die Erinnerung an bestimmte Ereignisse werde viel deutlicher, die Phantasie äusserst lebhaft; Kreativität und Assoziationsvermögen nähmen zu. Für viele Menschen ist die LSD-Erfahrung so tiefgreifend und konfrontativ, dass Ausweichen und Verdrängen kaum möglich sind.

Dadurch wird konstruktives und kreatives Potenzial freigesetzt, das neurotisches, psychotisches und Sucht-Verhalten transformieren und eine andauernde Verbindung mit der natürlichen Lebensenergie ermöglichen kann.

Als Risiken gelten: Akute Panikreaktionen, ausgelöst von Wahrnehmungsveränderungen.

Flashbacks: Wie rund 15 Prozent der LSD-Anwender berichten, wiederholten sich bei ihnen schon mindestens einmal Drogenwirkungen spontan.

Hängenbleiben: Bei psychisch instabilen Menschen kann es zu mentalen Störungen kommen, die lange Zeit anhalten können.

Psychische Krisen: Vereinzelt entwickelten sich bei Menschen, nach Psychedelika zeitweilig Depressionen, paranoide und schizophrene Verhaltensweisen.

69

Basel at night ...

Friday, January 13 Gaia Media Stiftung & Das Schiff present

LSD Beatz + Psychedelic Grooves

featuring Eat Static and Banco de Gaia as well as several DJ‘s www.dasschiff.ch www.LSD.info

Saturday, January 14

Gaia Media Stiftung & Kaserne-Basel present

Live Space-Out

featuring Guru Guru, Ozric Tentacles, Steve Hillage‘s System 7 www.kaserne-basel.ch www.LSD.info Dropout Productions & Gaia Media Stiftung present

Mystical Experience

Homage to Albert Hofmann Psychedelic Trance Event www.dropout-productions.com www.LSD.info Nachtschatten Verlag & friends present

Liquid Party – A Tribute to Albert Hofmann

featuring Paco, Marco Repetto, Sonja Moonear & Dandy Jack (live & DJ set) and many more. www.dasschiff.ch www.nachtschatten.ch

Womöglich induzierte der Drogenkonsum den Ausbruch, der sich ohnehin manifestiert hätte.

Ob LSD negativ wirkt, hängt von der Persönlichkeitsstruktur der betreffenden Person, ihrer Grundbefindlichkeit, psychischen Verfassung und der Umgebung ab.

Sind diese Bedingungen günstig, so bestehen nach übereinstimmender Einschätzung von erfahrenen Anwendern, Therapeuten und Forschern kaum Risiken. Auch Befürchtungen über Organschäden, Erbgutveränderungen und sonstige körperliche Risiken haben sich wissenschaftlich nicht bestätigen lassen.

Harald Wiesendanger

DRUGSTORE 70

info@mushroom-magazine.com

Dutch mushrooms allowed to dry Getrocknete Zauberpilze sind in den Niederlanden nicht mehr illegal.

Das hat der Smartshop De Sjamaan vor dem dortigen höchsten Gericht erfahren. Der Händler hatte gegen ein Urteil des Gerichts in Breda

Beamten, dem Senior-Inspektor für Opiumgesetzangelegenheiten, schriftlich, dass Pilze nicht unter das so genannte Opiumgesetz fallen.

Der Mann erklärt, dass er mit dem UN-Suchtstoffkontrollrat INCB völlig einig sei, dass Pilze auch nicht unter internationale Drogenabkommen fallen.

Wohl aber die Wirkstoffe Psilocyn und Psilocybin, geht aus einem Bericht hervor, den Sjamaan über die gutacherliche Aussage eines INCB-Vertreters im besagten Prozess ins Netz gestellt hat Are these mushrooms (Link unten). drying in a legal or illegal way? Der INCB ist die Behörde, die bis 2008 eine Reihe von protestiert. Im Februar 2003 war illegalen Drogen ausmerzen oder dort ein Vertreter der Firma verurteilt zumindest eine starke Reduzierung worden, der halluzinogene Pilze des Angebots erzwingen will. transportiert hatte.

Seit einem Urteil des Hohen Rates De Sjamaan hat es von einem Ende 2002 waren getrocknete Pilze hochrangigen niederländischen in den Niederlanden verboten, wäh-

Short stuff ...

Rats on MDMA Einer Studie der Universität Boston zufolge, bei der Ratten sehr hohe Dosen MDMA gespritzt wurden, führte dieser Zwangskonsum zu einem für Krankheiten anfälligeren Rattenhirn. Bei einer weiteren Studie der Universität Massachusetts zeigten andere Ratten, die in ihrer Jugend MDMA verabreicht bekamen dagegen bei erneutem Konsum zu einem späteren Zeitpunkt keine körperlichen Nebenwirkungen. Die Atlantic University untersucht sogar den therapeutischen Nutzen von MDMA. Various studies with rats which were forced to consume different doses of MDMA at various times had contradictory results. Whereas Boston University maintains that MDMA harms the ability of rat’s brains to function normally, the University of Massachusetts maintains that rats which had been given MDMA in their youth and then again in their

adulthood suffered no symptoms of bodily harm. Atlantic University, however, investigates MDMA for therapeutic use. (Uwe) www.newscientist.com/ article.ns?id=dn8314 Return of Reefer Madness More than 60 years after the notorious Father of the Drug War Harry Anslinger and ridicilous anti-cannabis movies such as Reefer Madness the US of A are inundated by ads claiming that new research was showing that marijuana use, particularly during the teen years, can lead to depression, suicidal tendencies, and schizophrenia.

Notwithstanding severe doubts concerning the effectiveness of such messages, moreover, the interpretation of the data regards the distinction between correlation and causation obviously as negligible. (Uwe) www.mapinc.org Übersetzung auf der übernächsten Seite

rend frische als legales Lebensmittel gelten. Smartshops, die ihren Umsatz zu einem großen Teil mit den Pilzen bestreiten, haben wiederholt gegen dieses Urteil protestiert. Die Händler hatten das Problem, dass Pilze von selbst schnell trocknen, wenn sie an der Luft liegen.

Der Hohe Rat in Den Haag beschloss schon Anfang Mai, dass Besitz und Verkauf von eigenständig getrockneten Pilzen nicht strafbar sind.

Besitz und Verkauf von bearbeiteten halluzinogenen Pilzen sind allerdings weiterhin verboten.

Daraus ergibt sich eine amüsante Vorgehensweise beim Verkauf von Pilzen, diese dürfen nämlich nicht als getrocknete Pilze angeboten werden, da sich daraus ableiten ließe, dass aktiv nachgeholfen wurde die Pilze zu trocknen – illegal.

Der Hohe Rat hat per Gutachten weiterhin festgestellt, dass es keine Möglichkeit gibt anhand der Pilze herauszufinden, ob sie getrocknet sind oder getrocknet wurden.

After three years of banning, dried magic mushrooms can be kept and sold legally in the Netherlands again.

Fresh psilocybe mushrooms are legal in the Netherlands anyway since Dutch high court decided that way in 2002. Dried magic mushrooms are legal as long as the magic mushrooms are not actively dried.

During a courtcase of many years, with Dutch mushroom distributor De Sjamaan involved, the legal status of magic mushrooms has been aknowledged by the high court of the Netherlands. Experts have testified that there is no way to find out how a mushroom was dried.

Frank Sonic/cla www.entheogen.com/ News/article/sid=110.html

72

Da ist viel im Fluss / Down by the rivers Im August hatte eine ungewöhnliche Studie aus Italien behauptet, dass die in der Poebene konsumierte Menge Kokain beinahe dreimal höher liege als aufgrund von Umfragen bekannt sei. Hochgerechnet wude die Menge durch die Messung der Konzentration des im Urin ausgeschiedenen Kokain-Metabolits Benzoylecgonin im (Fluss) Po. Eine unter anderem für den Rhein vorgenommene Messung des Nürnberger Instituts IBMP behauptete nun, dass

dort täglich die Abbauprodukte von 30 Kilogramm Kokain Richtung Nordsee fließen. Umgelegt auf geschätzte 184.000 Konsumenten im Eínzugsgebiet wären dies bei durchschnittlicher Reinheit von 40 Prozent 150 Gramm pro Nase und Jahr. Dies wird jedoch als zu hoch angesehen, die Zahl der rheinischen Kokainnasen könnte also um einiges höher sein. Die chemische und biologische Stabilität der Ausscheidungsprodukte des Kokains

und weitere Detailfragen müssten noch gründlich überprüft werden, vermerkten die Forscher.

Die Methode hat in England ähnliche Ergebnisse erbracht. Während aktuelle Statisiken der Europäischen Union besagen: Der Konsum von Kokain steige deutlich.

A German study analysing the water of the river Rhine by measuring the main urinary metabolite, benzoylecgonine – as it has been done both in Italy and England, too - asserted that larger amounts of cocaine are consumed than could be expected from estimations based on polls.

Yet thorough validation is regarded necessary though. Due to the study each of the estimated 184.000 cocaine users in the larger Rhine area would have to consume 150 grams per year. Recent statistics published by the European Union came with the warning, too, that cocaine consumption is rising clearly, especially in Spain and the UK. Uwe Scholz

Reefer Madness in Deutsch Ein Artikel auf mapinc.org beschreibt, wie die US-Drogenbehörde per Werbekampagne Angstbotschaften unters Volk bringt, deren Präventionspotenzial höchst fragwürdig ist. Mit dem Schlagwort Reefer Madness (Knasterwahnsinn) hatte der berüchtigte Harry Anslinger in den 30er Jahren die Kriminalisierung der – meist farbigen – Marihuanakonsumenten erst richtig angefacht. Nun wird behauptet, der Konsum von Marihuana könne besonders in jungen Jahren zu Depression, Selbstmordgedanken und Schizophrenie führen. Doch bei den »neuen Forschungsergebnissen« werden erneut einerseits unbelegt kausale Zusammenhänge aufgestellt, anderseits Einzelfälle vollkommen unverhältnismäßig verallgemeinert. (Uwe)

73

ACIDTEST 74

info@mushroom-magazine.com

Wizzy Noise

Translations: Shuny

»Sabotage« (Exposure) CD

Wizzy Noise sind lange dabei, haben bereits früh ihren eigenen Sound definiert - und Fans der beiden Griechen werden ihr nunmehr fünftes Album wieder lieben. Zuletzt hatten sie schon mit Electro-Einflüssen gespielt, die heuer noch deutlicher zu vernehmen sind.

Gepaart mit einer gesunden Portion Tech und dem unverkennbaren psychedelischen Wizzy Noise Stil überzeugt mich das durchaus, bereits beim zweiten Stück, »Seven deadly sins«, werde ich gepackt.

Dennoch ist für ein Killeralbum zu viel Durchschnitt dabei; aber einmal Wizzy, immer Noise.

Wizzy Noise are in the game for long with their own unique style - fans of the two Greeks will love their fifth album like the others. Even more than in the previous album, electro has its subtle influence on the music combined with a healthy portion of tech and the unmistakable psychedelic Wizzy Noise thing. Which is convincing me – from the second song »Seven deadly sins« on, I am thrilled.

Superb track! But all in all too much of highly musical, but average stuff. (Ilse)

»Psychlopedia«

V.A. (Psymag Rec.) CD

Die Kollegen vom Psymag haben eine CD auf den Markt gebracht, sozusagen

ein Best Of der aktuellen internationalen Full On Releases, unter anderem mit Talamasca, Mr. Peculiar, Sesto Sento und vielen anderen, deren Alben wir im Heft hatten. DJ Homsy hat alle Tracks auf Herz und Nieren geprüft - sie sollten sich alle definitiv in den Cases gut sortierter DJs befinden. Um es für Sammler interessant zu machen, hat man ein zwölfseitiges Booklet über die Acts und Labels beigelegt.

Psymag have released a CD displaying kind of a 2005’s best selection in full on psytrance by the likes of Talamasca, Mr. Peculiar, Sesto Sento and many more. DJ Homsy has put them all through his paces and declared them essential for the case of any well assorted DJ – and he’s right.

To attract collectors they added a 12-page booklet about acts and labels. (Tulla)

Bubble

»Airless« (Mushy Rec.) CD

Mit diesem Album erscheint ein neuer, recht witziger und interessanter Sound.

Guy Sernat und Karen Bagdasarov haben ihr Projekt 2004 gegründet und sich erst mal lange im Studio verkrochen. Heraus kam zwar psychedelischer Trance, aber irgendwie anders, keine blank polierten killer Grooves, mehr so nostalgisch mit 80er Anleihen und jeder Menge Live-Instrumenten und Vocals. Sehr Jazz beeinflusst, aber auch kombiniert mit 70er Rock Motiven. Auf dem Dancefloor funktioniert das bestens. Unbedingt mal anhören.

This album is promoting a brandnew, witty and interesting sound. Guy Sernat and Karen Bagdasarov still do psyche-

delischc trance, but somehow different.

No polished killer grooves, but some nostalgic 80’s flavour, a lot of live instruments and vocals, plus the very influence of Jazz, combined even with 70’s rock motifs. This does work perfectly on the dance floor because it �s got the right push and they placed value on a crisp production. (Tulla)

»GOA X«

V.A. (Y.S.E.) CD

Für die zweite »GOA X«-Compilation hat sich Herr Ligowski mit Montagu & Golkonda in Verbindung gesetzt, zusammen hat man neun exklusive Schmankerl für DJs und Freunde des Progressive Trance gefunden. Das reiht sich nahtlos in die Menge hochwertiger Releases auf Y.S.E. ein. Es drückt und schiebt, Voices fliegen umher, dezente Hihats, teilweise angenehm tribal, dabei aber immer knackig und kratzig. Gaudium ist mit dabei, Day Din, Sync und Elastic. Alles um Popowackel freundliche 136 bpm.

For the second »GOA X« compilation Mr. Ligowski has worked with Montagu & Golkonda, and the three of them found nine exclusive tracks for DJ’s and progressive trance lovers. One more in Y.S.E. �s vast number of high quality releases.

Groovy pumping basslines, decent voices and hihats, soft tribal moments, all tracks are dance floor friendly around 136 bpm. (Tulla)

»Trance Forward« V.A. (Y.S.E.) 2CD

Dass unser Musikreadkteur Kai Mathesdorf ein Feingeist in Sachen Trance

75

»Back to Galaxy« - V.A. (Com.pact Rec.) CD – compiled by Astral Projection Die beiden Jungs von Astral Projection melden sich mit dieser Compilation mal wieder zu Wort, und wie es von den Pionieren des Psy Trance zu erwarten ist, gibt es zehn unveröffentlichte Dancefloor Smasher. Sound für den Höhepunkt der Party, modern, schlank, bissig - aber natürlich bleiben die beiden ihrer Vorliebe für uplifting Melodien treu, und so gib es kein Geballer, sondern stramme Tracks für Tänzer mit dem Kopf in den Sternen.

Den Anfang machen Astral Projection

selbst, die weiteren Anspieltipps kommen von Electro Sun, Bizzare Contact, Xerox, U-recken (sehr Hit verdächtig) mit Gesang und zum Abschluss der einzige Track unter 145 bpm: Tubeless im Lish Remix für den groovenden Morgen.

(Tulla) Even young guns will know that Astral Projection is a legend from the early days founding the reputation of Israeli psytrance with fast, euphoricly glittering music.

After a full super star career, they later on released some albums repeating the concept, but loosing the energy while

other artists from da holy land like Infected, Astrix or Alien Project drove them out and showed how to produce modern bass lines. Last years you found AP‘s names only at mastering credits, but they are still alive and producing – and back to galaxy. They have done an outstanding compilation for Compact now including some big old and lot of big fresh names from the Israeli hall of fame. Lior and Avi open it by themselves with an up to date production.

AP-like you might find the bliss of intros and breaks which help you melt into a string of energetic tracks and a strictly positive mood. Carpe diem. Trust in Astral Projection. (kai)

und elektronischer Musik ist, weiß der aufmerksame Leser schon lange. Zum Ende des Jahres erfreut er uns mit einer Compilation, eine der besten Progressive Trance CDs des Jahres. Geprüfter Sonntagnachmittag Sound, bei dem Trance nichts mit Geschwindigkeit zu tun hat, denn kaum ein Track ist schneller als 130 bpm. Ganz Gefühl und Stil eröffnet Kai den Reigen warm, satt und groovig, lässt von Antix etwas Gesang einstreuen und Son Kite das Ganze zuckersüß garnieren. Human Blue und Atmos im trockenen Remix halten das Niveau weiter hoch und Tänzer bei Laune. Auf CD 2 gibt’s dann das Sahnehäubchen mit Kirschen (unter anderem Jaia, Transmotion, Peter Gun, Andromeda, Lish). Pflichtkauf.

Attentive readers know that our music editor DJ Kai Mathesdorf is a connoisseur in trance and electronic music. Now he pleases us with a progressive trance selection which I would pick as one of the best in 2005. Ecstasy sunday afternoon music, defining trance not in terms of pace - slowly, stylish and emotional in the first disc. CD 2 then is true cherry picking, tracks to heat up every indoor floor this winter. A must have. (Tulla)

überraschend oder neu klingt, es wird Phonokol Standard geliefert; israelischer Full On. Solide produziert, lebt er eher vom recht starren und linearen Aufbau.

Diese Compilation funktioniert auf einer Party und ist durchgehend schön abgedreht, hebt sich aber leider nicht ab.

Mr O. K. and Holly deliver hard stuff by the likes of Sub 6, Dynamic, DNA, Yahel, Gataka and E-Jekt. I can �t say this CD is surprising or special but it is Phonokol Sound, pure Israeli full-on at its best.

Top level productions in effective linear structures, which are nice enough and do work on the floor. (Psy Fly)

»Psytisfaction 3« V.A. (Phonokol) CD

Schwerere Kost von den Chefköchen Mr O.K. und Holly. Es sind die ganz Großen von Phonokol vertreten: Sub 6, Dynamic, DNA, Yahel, Gataka sowie E-Jekt. Ich möchte nicht sagen, dass diese CD

76

Lamat

»Master Control« (AP Records) 12” & CD

Das Debütalbum von Lamat alias Marcos Sanches aus Mexiko City geht gleich zu Beginn direkt in die Vollen. Acht bestens produzierte Neo Full On Tracks, voller Hirn verdrehender Melodien, druckvoller Basslines und zündender Ideen. Positiv verspult, auch mal wild psychedelisch, dabei aber immer schlank und aufgeräumt, da fliegen die Arme gerne in die Luft.

Track 3 ist außer den Tracks der EP mein Anspieltipp.

Marcos Sanches from Mexico is Lamat. His first album is made of eight high skill production tracks full of colourful melodies, powerful basslines and twisted psychedelic - being always smart, never too rough.

Excellent party music, check track 3 and the ones from the 12”. (Tulla)

Jocid

»Sonic Addiction« (Maniac Dragon) CD

Jocid - progressiver Full On mit verrückten Percussions und unerwarteten Wendungen, jedoch stets an derzeitigen Topproduktionen orientiert. Ich kannte den Künstler bisher nicht, werde ihn mir aber auf jeden Fall merken. Ein wenig progressiver als üblicher Full On, dennoch nicht so monoton und presslufthammerartig, wie manch andere Produktion aus der südlichen Hemisphäre. Ein ganz eigener Sound, der in die Beine schießt. Mein Favorit: »The Knife«. Es knarzt und knistert in jeder Ecke und übt irrsinnigen Druck von vorne aus.

Jocid, a Hamburg boy living in Hong Kong, presents progressive Full On with nice percussions, twists and turns that follow the current top range of production.

Like a blend of Scandinavian Trance and Southern Full On on massively pumping beat structures. Jacid creates a quite nice style of psychedelic music a bit more progressive than usual Full On and not as monotone or hard as other releases from the South. Check »The Knife«. (Psy Fly)

Derango

»Tumult« (Inpsyde Media) CD

Aus Schweden kommt ein Artistalbum von Jens und Ola Eriksson, das dem Ruf der Deep-Forest Fraktion gerecht wird. Das

sind vertrippte Storys durch und durch. »Tumult« ist ein treffender CD-Titel ... »Deranged« eröffnet die Reise durch zu mystischen Wäldern und ihren geheimnisvollen Bewohnern im hohen Norden.

Rollende Baselines und eine Fülle an Samples und FX geleiten einen durch die CD, um dann bei »We are all mad here« zu enden. Die Gefahr besteht, wenn man nicht vorbereitet ist, auf was man sich bei Derango einlässt. Für Freaks!

Jens and Ola Eriksson spread their highly trippy deep forest psy art, as it’s known from the mystic forests in the very North. »Tumult« is a true psychedelic trip filled with up to the hilt with samples, FX, powerful baselines, ending in a track called »We are all mad here«. Which might come true, if you are not thouroughly prepared for this album. I enjoyed it so much, and urgently suggest to give it a try. Freak stuff! (Ilse)

Time Lock

»Power Charge« (YoYo) CD

Felix Nagorskys Album passt mit seinen Infected artigen Sounds hervorragend zu YoYo. Groove, Effekte und Spirit der Musik sind stark an die beiden Trance-Stars angelehnt, die tatsächlich im Mastering Hand angelegt haben.

Als durchweg funky sunny fun Factor würde ich das beschreiben, hätte mir jedoch etwas mehr Innovation gewünscht.

On Yoyo, Felix Nagorsky’s album is placed very well with his infected-styled sound.

Groove, effects as well as the atmosphere of his music remind of the two soundvirtuosos who actually had their hands on the mastering. Crispy sounds and throughout funky funny sun attitudes on a very high production level makes sure this disc will rock floors around and abroad. Still somemore innovation wouldn’t have hurt. (Ilse)

Z-Machine

»Man made machine« (Pukka) CD Paul Marks ist Z-Machine und mit seinem Debütalbum hat Pukka definitiv einen Erfolg gesigned. Hymnenhafte Melodien

und treibende Synths, oft mit verspielten funky Blubberacids garniert. FullOn mit kickenden Breaks und treibenden Leads, der Spaß macht, wenn man sich drauf einlässt.

Debut album for Paul Marks aka Z Machine after many releases on different labels - success guaranteed for Pukka!

Hymnal melodies with driving synthleads distinguish this CD with a smart kick for full on lovers on the floor. Well implemented samples and those sweetly arranged playful funked out acidlines will make you smile. (Ilse)

Deeper in Zen »Tao« (Soular) 2CD

Eine Doppel-CD aus dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten, halb Ambient, halb Full On. Letzterer ist treibender mit weichen Melodien, aber auch fordernden Leads, die ein durchweg hochklassiges Album auszeichen, das sich steigert - und auch wieder in die Realität entlässt.

Spätestens, wenn man die Ambient CD einwirft.

The new double disc by James Brian Deeper in Zen convinces me by telling deep and warm full on stories with melodies delicately implemented and forcing leads from the background on the dance disc. A high quality journey will release you back to reality as soon as you start the ambient CD. (Ilse)

»Brighten Up« V.A. (Alkaloid) CD

Donna und Nathan aus Australien beweisen Vielseitigkeit nicht nur im Musikgeschmack. Diese Scheibe ist unerwartet melodiös, FullOn lastig. Ein unerwartetes Release, aber sicher kein schlechtes. Nathan eröffnet als Cyanescens noch etwas verhaltener, bevor Blanka, Triskell, System Nipel, Silent Scream und Audialize voll loslegen.

From Australia is this Alkaloid compilation by the heads Donna and Nathan. bring a very melodic sampler to the crowd.

Unexpected for me but it shows the versatility in their taste in music and I respect this courage. Nathan in his project Cyanescens opens a very full on melodic journey with artists like Blanka, Triskell, System Nipel, Silent Scream und Audialize makeing sure what to expect. (Ilse)

78

»Hasta Las Pastillas« V.A. (Dicovalley) CD

Aus Indien hat Discovalley endlich die neue Compi am Start, die mit gewohnt psychedelischen Mitstreitern à la carte aufwartet. Nexus aus Portugal eröffnet den Acidreigen und spätestens bei Kindzadza ist man voll drinnen in der Psy-Atmosphäre. ParaHalu lassen sich auch mal wieder blicken, Candy Power wirklich verwirrt und ein Russe namens Furious komplettiert den wilden Trip, der dem Vorgänger in nichts nachsteht.

Discovalley’s new compilation is going strictly for psy atmosphere. Nexus opens the trip followed by Kindzadza, who is heard even three times. Fortunately Hungarians ParaHalu creep back to the surface again to delight us with their »Dead lights«. Russian project Furious arrest attention as well as the weirdo Candy Power. A worthy successor to the first compi - already waiting for the next coup. (Ilse)

»Area 51 Vol. 1«

V.A. (Planet B.E.N. Rec) CD

Planet B.E.N. und Magical relaunchen die »Area 51« Compilations und präsentieren angenehm progressive bis psychedelische Töne, ohne dabei abzuheben oder zu nerven. Melodiöse Soundschichten treffen auf treibende Beats und verschmelzen zu einem unglaublich schönen Ganzen.

Das Line Up der CD lässt bereits auf Großes schließen: unter anderem N.O.K., Symphonix, Defolder (aka Sangeet).

Ein Muss für DJs und Musikliebhaber,

besondere Aufmerksamkeit sollte der Hymne »Trancoso Sunset« von S:O:N: U:S gewidmet werden, Gleiches gilt für Suntrees »Electric Mind«.

DJ’s Planet B.E.N. and Magical relaunch the »Area 51« compilations and present a nice mixture of progressive to psychedlic tunes.

Melodic sounds meet pushing beats and melt together to a beautiful result. No wonder with artists such as N.O.K., Symphonix and Defolder (Sangeet). This CD is a must have for DJ �s and music lovers. Pay special attention to S:O:N:U:S � hymn »Tancoso Sunset«, next to it in my playlist is Suntree �s »Electric mind«. (Psy Fly)

KoaXKaos

»Evolutyon« (Iono) CD

KoaXKaos ist das neue Live-Projekt von Matthias Sperlich aka DJ Cubixx und Marcus Felter aus Berlin. Nach diversen Auftritten legen sie mit »Evolutyon« auf ihrem eigenen Label nun die erste Scheibe vor. Und was für eine: satte, kickende Bässe, beißende und dennoch warme Sounds, garniert mit weiten, samtig-dunklen Flächen, das Ganze bei idealen 142 bpm. Ein Album, das man endlich (!) mal ganz durchhören kann, das den Kopf zum Fliegen und die Beine zum Tanzen bringt.

KoaXKaos are Matthias Sperlich aka DJ Cubixx and Marcus Felter from Berlin with their debut on their own label. And what a disc this is: fat kicking bass, harsh, yet warm sounds making for a dark, yet smooth soundscape, in the ideal 142 bpm range. (Lena)

»Infinity«

V.A. (Liquid And Solid) CD

Den neusten Sampler des serbischen Labels hat DJ Stomas zusammengestellt, mit progressiven und psy Elementen in einem wunderbaren Flow. Eine runde Mischung von Newcomern und Bekannten, alles bislang unreleased - als Schmankerl:

die erste Zusammenarbeit von Wizzy Noise und Altöm überhaupt. Daneben sorgen unter anderem Dickster, Manibus, Orion und Polaris für gekonnt kickenden Sound.

The latest release of the Serbian label was compiled by DJ Stomas, blending progressive and psychedelic trance into one amazing flow. A well selected compilation with top artists as well as newcomers. All tracks previously unreleased, they will let your feet dream of warm summer meadows to dance on to a kickin’ psygroove. (Lena)

»Parsec«

V.A. (Oxygen)

Mit der zweiten Compilation bringt DJ TV aus Prag auf seinem frischen Label Oxygen Records wieder warmen Sound ins PsyTrance-Regal. Für alle, die sich �ne psychedelische Tanz-Sonne in die warme Winterstube holen wollen, ist diese CD mit Ninja, Aphid Moon vs. Protoculture, Freakulizer & DJ Moodra und Spectra vollstens zu empfehlen. Bestimmt auch OpenAir-Sound für nächsten Sommer. C U at sunrise.

The second compilation by DJ TV from Prague again brings a warm vibe to the PsyTrance-shelf. Inviting melodies to drift away this compilation is incrementing to dance-power full on psytrance with intelligent structure, some groove and a dash of goosebumbs. For all those who would like to have this psychedelic dancesun in their snuggery, this CD featuring is recommended warmly. Certainly open air-sound for next summer, too. C U at sunrise. (merry)

Radical Distortion vs Mendark »Purple Energy« (Unicorn Music) CD

Ein interessantes Zusammenspiel von traditionellem Goa Trance und Studio High Tech vereint Altes mit Neuem, sodass dadurch

79

eine ganz eigentümliche Weiterentwicklung unserer geliebten Musik entsteht. Was geblieben ist, sind die wilden Melodien und Spielereien, dazugekommen sind dicke, fette Beats und spezielle Feinheiten und Tricks, erarbeitet in jahrelanger Studiound Computerarbeit.

A new kind of modern Goa trance from Greece laid out by Radical Distortion, John Spanos & Nick Polytaridis, as well as Mendark and Nick Miamis known from the chillout act Side Liner. The combination of those two energies is the base to some new styled old school goa trance with a work out of new sound cognitions. We get the drive and the grooves like years before when goa music used to be wild and melodic. Well done! (rak)

Yahel

»SuperSet« (FTP Rec.) CD

Superstar Yahel auf seinem Label mit seinem DJ-SuperSet ausschließlich aus eigenen Tracks, unveröffentlichte Stücke sowie einige bekannte und unbekannte Remixe.

Natürlich werden Goa Puristen aufheulen, wenn sie dieses moderne, teilweise schon poppige Werk hören, aber dieser Sound wärmt das Herz.

In bestem Bollywood Film Sound geht’s los, trancig bleibts und mitgesungen wird auch, leicht progressiv wird’s mit dem endcoolen Sample in Track 4, danach wird auch gerockt, und spätestens beim »Liquid Love« Remix tobt der Dancefloor. So sollte ein Set sein, erstmal alle in den Bann ziehen, dann eingrooven, das Tempo anziehen und schließlich alle fliegen lassen.

Superstar Yahel on his label FTP performing his super mix, using only his own tracks. New and unreleased stuff as well as some really excellent remixes. Traditional Goa heads might not like this pop-connected modern trance, but this will warm our hearts. Starting bollywood flavoured, Yahel keeps it trancey, moves to remarkable progressive, and then finally drops the »Liquid Love« Rmx to get the dance floor raging.

Very good. (Tulla)

Khetzal

»Corolle« (Suntrip)

Oh ja, das ist oldschool Goa, und wo sonst als bei Suntrip hätte man solch ein Nostalgiefeuerwerk finden sollen?! Verhaltener Anfang, um dann eine Reise durch die Zeit von einst zu durchleben. Manchmal ganz schön zügig und ich persönlich komme nicht so mit den Hindugesängen zurecht, aber Oldschoolfans müssen hier reinhören!

Oldschool! Suntrip is the most perfect outlet for such a nostalgic mindtrip. A more groovy, cautious start prepares for a journey sometimes really fast, make me dream of the past. Frequent hinduchants, not my cup of tea, but no oldschool goa lover should hesitate to give this disc a try. (Ilse)

»Wild Rumpus« V.A. (Wild Thing) CD

Dass mich die Scheibe nicht kickt, mag an meinen Erwartungen liegen etwas Wildes zu bekommen. Mit Ausnahme der letzten beiden Stücke von Error Corrective kann mich nichts so richtig begeistern und ich kann auch den Style nur so zwischen Progressive und FullOn einordnen.

Maybe my expectations have to be blamed for my dissappointment not to taste any

wild stuff on »Wild Rumpus«. Except for the last two tracks by Error Corrective nothing caught me, style issomething between progressive and full on. Dare to be mad, mates, and live up to the to the label’s name! (Ilse)

Gataka

»In Trance We Trust« (Phonokol) CD

Ich muss mal wieder meine Neigung zum Vorurteil belächeln. Gataka, das SoloProjekt von Sesto Sentos Matan Kadosh, hatte ich mit dem letzten Album ganz unten einsortiert, es war mir einfach zu overdosed und platt dark. Aber nun lässt er was Feines vom Stapel. So startet er, gemeinsam mit Aquatica, mit einer Daytime-Hymne und hat viele interessante Tracks mit trickigen Disco-Grooves, aber auch stramme Nummern für‘s Ausloten der Dunkelheit an Bord. Für anspruchsvolle Liebhaber israelischen FullOns kann das Album eine Offenbarung sein. Check‘ allein mal die »Weird 60‘s Experience« und den AcidKiller »Down To Earth« mit Perplex.

Surprise, surprise: Mr. Gataka, Matan Kadosh of Sesto Sento, is up to release his second solo album, taking us into very dark moments as well as up into glorious day time music. You‘ll find funky, tricky disco grooves and stormy arrangements in brilliant productions. There‘re a lot of interesting tracks. The »Weird 60‘s Experience« is outstanding like the euphoric »Down To Earth« with Perplex. (kai)

80

»Street Art«

V.A. (Tribal Vision) CD Eine neue Progressive Compilation von den Tibal Vision Labelchefs, gespickt mit ordentlichen Floorfillern

von einigen aktuell recht interessanten Produzenten. Mit den ersten drei Tracks groovt es knackig los, verliert im Mittelteil etwas die klare Linie, ab Track 7 geht es aber wieder

gezielt Richtung zweiter Floor. Das absolute Highlight ist der Jaia Remix von »Manzanilla«, so etwas treibt Mädchen und Busfahrern morgens die Tränen in die Augen. Alleine

grooves and crunchy basslines is what Opera to Relax do very well. Also spoken words and dreamy melodies will put you into a contemplative mood to enjoy what you hear and feel. Veronika Langguth, a wonderful sensitive singer, and skillful producer Martin Hoemberg have created a very gentle place of relaxation in their fifth album. (rok)

Natura« is a radio show from Greece, hosted by Nick Miamis aka Side Liner.

Its purpose is to present the beauty of chilling sounds. This release features D. Batistatos, Zero Cult, Side Liner, Cydelix, Mit, Omegahertz, Terra Nine (remixed by Hesius Dome vs Arcane Trickster), The Omm Squad and more ... (rak)

Ambient & Chill »Mountain High 2« V.A. (Candyflip) CD Gute Chill Out Releases sind schon selten, schöne noch viel mehr. Eineinhalb Jahre hat sich Alex Candy für diese Compilation Zeit gelassen, um seinen Artists Cell, Aes Dana und Solar Fields wahre Juwelen zu entlocken. Zusammen mit Max Maxwell, Kick Bong und der Lideres Band aus Spanien ist aus herausragenden Einzeltracks ein fantastischer Flow entstanden, der diese CD zu einem Klassiker machen wird.

High class chill out releases are rare and only sometimes really beautiful too. It took Alex Candy more than one and a half year to complete this second down beat compilation for his label. It �s been worthwhile; a psychedelicious selection of only the finest sweets by his usual suspects Cell, Aes Dana and Solar Fields, teamed up by Max Maxwell, Kick Bong and the Lideres Band from Spain. Enjoy the single tracks as well as the flow in this pearl of a release. (kai) Opera to Relax »Between tomorrow« (Prudence) CD Einen geschmeidigen Fluss zwischen den Klängen, Stimmen und Instrumenten mit zurückhaltenden Grooves und knackigen Bassläufen zu kombinieren, scheint die Spezialität von Opera to Relax. Aber auch Texte und verträumte Melodien treiben einen in Besinnlichkeit und Genuss beim Hören und Fühlen. Veronika Langguth singt wunderbar einfühlsam und Martin Hoemberg, der mit seinem elektronischen Talent alles miteinander verschmelzen lässt, haben mit ihrem fünften Album einen sehr sanften Ort der Entspannung geschaffen.

To combine a smooth flow of sounds, voices and instruments with reluctant

»Dissolving Clouds« V.A. (interchill) CD Interchill fördert dein relaxtes Weihnachten mit einer coolen, langsamen Chillout-Compi mit leichtem jamaikanischem Touch. Sehr gelungene CD. This Interchill compilation is a real cool down tempo chillout mixture with sligthly Jamaican touch. Most amazing tracks to me are those by Kaya Project, Liquid Stranger, Peyote Sound System, Mauxuam and Erik The Viking Vs Odo. Well done! (liese) »Nova Natura« V.A. (Unicorn Music) CD Die neuen Chilloutcompi von Unicorn Music ist eine Reise durch den elektronischen Soundspace mit friedlichen Melodien und Hang zu Synthklassik.

Zeitlos, entspannend, verträumt und durchgestylt mit relaxten Grooves. Mit »Nova Natura« ist die unberührte Natur gemeint, der Platz fernab von allem, nach dem sich jeder mal sehnt. »Nova Natura« heißt aber auch die Radioshow von Side Liner in Griechenland, die mit für die Ausbreitung der Faszination des Ambient in der Welt sorgt.

A wonderfully nice trip round the universe of spaced out sounds from breakbeat to electrodub, this fresh chillout compilation on Greek Unicorn Records. They filtered the tamest electronic ambient and chillout from their artist pool. »Nova

Solar Fields »Leaving Home« (Ultimae) CD Magnus Birgersson mit purem Chillout zum Relaxen. Sphärische Klangteppiche, entspannte Melodien und viele nette Effekte garantieren dir die persönliche Erholung. Lange Intros bringen dich in die Tracks und lassen ein Gefühl von innerer Wärme entstehen.

Magnus Birgersson’s pure chillout and relax vibe. Listen and forget the busy world around you. Feels good. (liese) Solar Fields »Extended« (Ultimae) CD Ultimae veröffentlicht zum neuen Solar Fields Album »Leaving Home« gleich noch das vierte Album »Extended«, das flächiger und etwas monumentaler wirkt als Ersteres. Etwa so ähnlich wie sich ein verträumter Tag von einer kristallklaren Sternschnuppennacht unterscheidet.

Magnus Birgersson ist Spezialist in Ambient und schickt mit seinen Loops Sounds bis an das Ende des Universums.

The new and limited extension of Solar Fields’ album »Leaving home« is a journey through landscapes of industrial, mystical and psychedelic memories accompanied by electronic tones and ambient atmospheres. Magnus Birgersson from Göteborg/Sweden is specialized in this kind of sounds and deep reminders in frequencywaves, transporting the loops of the galactic pulse through the times. (rak) »Ohm+ - The Early Gurus Of Electronic Music (1948-1980)« V.A. (Ellipsis Arts) 3CD+DVD »Ohm+« ist die Widerveröffentlichung eines lange vergriffenen Releases, das in kompakter, aber sehr aufwändiger Form

81

schon für diesen Track sollten DJs zugreifen.

A new progressive compilation on Tribal Vision compiled by label heads Slater and Schwa, bursting of floorfil-

lers by leading progsters.

Especially the first three tunes are

highlights. From Track 7 the second floor burners continue, the most outstanding piece is the Jaia remix to »Manzanilla«, reason enough already to buy this CD. (Tulla)

Ambient & Chill die Frühzeit der elektronischen Klangerzeugung beleuchtet.

Wie alles eben doch nicht mit Kraftwerk und Tangerine Dream begann, sondern schon 30/40 Jahre zuvor, bekommt man als Lexikon in drei CDs mit 110 Seiten Booklet serviert.

Cage, Scala, Messiaen, Stockhausen, Reich, Czukay, Eno, alles dabei. Das »+« bezieht sich auf die neu entstandene DVD mit Video-Material. Wirklich schön und grundlegend für die CD-Sammlung zuhaus, aber auch großartig, wenn man seine Crowd auf dem Ambient Floor mal mit einer Theremin-Session foppen will ...

This is a re-edition of a release sold-out long ago, a 3CD encyclopedia of the early times of electronic music with 110-page booklet and newly added DVD, starting 30 or 40 years before the likes of Kraftwerk. The music is experimental, crazy, eclectic stuff, sometimes a bit scrubby as heard from today. Most of all it’s impressing how it was possible to create atmospheres so intense from equipment so uncomfortable. Cage, Scala, Messiaen, Stockhausen, Reich, Czukay, Eno ... Enjoy the beautiful and costly production at home or tease your audience at the ambient floor by giving them some theremin. (kai) Divinorum »Lemon Flavored Kiss« (Synergetic) CD Divinorum ist Raul Islas, den der geneigte Hörer als Smuhg kennt; zahlreiche schöne Tracks für Synergetic, sowohl downbeat als auch tanzbar, und sein aktuelles Album auf AP haben seinen Ruf als einer der interessantesten Musiker

Mexikos international längst gefestigt.

Nun schickt er ein Downbeat Album ab, das seine volle musikalische Spannweite aufzeigt, von dubbigen bis zu housigen, von anspruchsvolleren bis zu eingängigeren Tracks, im Ganzen 13.

Divinorum is Raul Islas is Smuhg, known for beautiful tracks on Synergetic and his album on AP as one of the most interesting artist from Mexico. Check his wide range of styles from dub to house, from ambitious to easier tracks – tehre are 13, each is done well. The vibe is smooth, relaxed, melancholic and beautiful all the way. (kai) En Voice »Inclination For Composure« (Millennium) CD Zwei Deutsche, Andreas Piesch und Roland Jacob, liefern hier ein außerordentlich stimmiges Downbeatalbum ab. Einfach ein musikalisch und soundtechnisch schöner Film, gewürzt mit unaufdringlichen Ethno Samples.

Indische Tablas, Didgeridoos und Folkinstrumentierungen fügen sich federleicht ein, fließen mit knackigen Tiefbässen zu aufregenden Soundlandschaften zusammen. Wahrlich beachtlich.

Germans Andreas Piesch and Roland Jacob are entering the international scene with an outstanding downbeat album. Psychedelic by an intense soundscape with ethno samples, rich instrumentation and deeply floating basses. It‘s well rounded and fits perfectly, a beautiful walk through reality and imagination.

They really are talented. (kai) Mirek »Tender Care 2« (Mystery Music) CD Tiefenwirksamer Chillout mit wenigen, sehr langsamen Beats. Entspannte romantische Musik mit Gitarre, Panflöte aus Masuren in Polen.

Deep emotional chillout with just few slow beats. Relaxing and romantic music with guitar, pan flute from Poland. (liese)

»Traveller Tcheque« V.A. (Electro Lab Factory) 2CD+DVD Die Musik könnt ihr vergessen, es sei denn ihr steht auf eine Mischung aus Gabba Downbeat und experimentellem Techno. Aber die DVD ist spannend. Yann Richet folgt mit seiner Kamera einer Gruppe von Idealisten über die Straßen Osteuropas, begleitet sie auf Free Partys und fängt dabei eindrucksvoll den Spirit der Partys ein.

This is something in between disturbing Gabba downbeat and fast furious experimental techno, but still comes with this very nice DVD. Free parties are also a way of travelling and creating, exchanging and sharing experiences.

This is what Yann Richet enables us to discover, with a documentary road-movie filemd while travelling in a group of idealists through Eastern Europe (Hungary, Czech Republic, Romania) spreading the word of free parties and rediscovery of the original spirit. It is still alive at least in some places and minds. (liese) Kaya Project »Elixier« (interchill) CD Das zweite Album vom Kaya Project – aber ich mag nicht entscheiden, welches besser ist. Sehr schöner Downbeat mit dem gewissen orientalischen Feeling.

Frische Ethnobeats, Gitarren, Flöten und eine Menge Gesang erschaffen eine ruhige, aber energetische Stimmung.

The second release of Kaya Project and I can’t tell which I like best. Excellent downbeat with a lot of oriental feeling. Fresh ethnic beats, guitars, flutes and lots of chants create a relaxed, but energetic atmosphere. (liese)

82

»Psychedelic Trance« V.A. (Y.S.E.) 2CD

Ex-Esterian-Projectler Alex aka NOK hatte bei dieser Compilation kräftig die Finger im Spiel. Manche Highlights und einige versteckte Tipps für DJs sind unter den 18 Tracks dabei. Moderner, angesagter Full On der angenehmen Art. Wer nicht lange suchen möchte, kann hier blind zugreifen.

Former Esterian Project man Alex aka NOK compiled 18 tracks of modern full on with Millennium. Groovy basslines, clean productions, tribal percussions - with some luscious highlights and interesting stuff for DJ’s. (Tulla)

Symphonix

»Singles« (Y.S.E.) CD

Die Brüder Wötanowski aka Montagu & Golkonda, legen uns ihre Singles unter den Weihnachtsbaum - viele Tracks also, die in den Cases gut sortierter DJs längst einen Stammplatz haben. Wie aus ihren Sets bekannt, ziehen die beiden mit knackigen Grooves, warmen, satten Bässen und ausgefuchstem Arrangement die Popowackler auf den Floor.

Lots of tracks in this collection are to be found in well assorted DJ cases for quite some time, Symphonix aka DJ’s Montagu & Golkonda re-release them all together for the trance lover at home. As experienced in their sets, the German brothers address those who like to shake their asses at the prog floor to nicely arranged melodic grooves and warm, fat basslines. Like Neelix they reduce things to the max, resulting in what is the essence of our music: the pleasure of dancing and positive emotions. (Tulla)

S>Range

»Another Theory« (Liquid) CD

Wer ihn zuletzt live gehört hat, wusste schon: Progressive Grandmaster Anthony Sillfors ist auf dem Weg Bereiche des FullOn zu erobern. Seine Sounds sind psychedelic, scharf und mit Biss, seine Grooves pumpend und energetisch, seine Melodien intensiv und vertrippt, seine Breaks natürlich äußerst schön.

Selbstverständlich ist das alles randvoll mit Sci-Fi-Samples, sein positiver Space ist unverändert, liegt aber nun in einer

anderen Theorie und auf High Speed zwischen 142 und 145 Beats. Was Anthony mit »Another Theory« abgeliefert hat, ist richtiger Morning FullOn, aber anders als das, was man bisher darunter verstand.

Es kommt aus einer anderen Richtung, eigentlich ein neues Genre.

Finally Anthony’s new album is out. Those who had the chance to listen to his latest live sets, especially at Voov Experience, knew already what would happen: progressive grandmaster Anthony Sillfors is on the way to enter new levels on the way to full on. His sound elements are truly psychedelic, sharp, grooves are pumping and energetic, melodies intense and trippy, his breaks beautiful. Of course it‘s still all packed with SciFi samples. Anthony’s positive mind is still with us, but using another theory now and speeds between 142 and 145 beats. There are two tracks in collaboration with Tranan, that fit perfectly.

You can call it real morning full on, but it‘s like a new genre of psy trance. (kai)

S.U.N. Project

»Wicked« (Y.S.E.) CD

Seit nahezu 15 Jahren gibt es die Hamburger Trance-Rock Band schon und das letzte Album gab es wohl nur in Japan, also ist die Vorfreude groß, mal wieder richtig gerockt zu werden. Die drei Jungs steigen auch sofort kompromisslos ein. Leicht hölzern treiben sie es ohne Schnickschnack sehr kompakt nach vorne, um dann irgendwann mit ihren berühmten Metalriffs einzusteigen. Das wird beibehalten, schließlich weiß man, was die Leute erwarten. So rocken sie sich zackig durch einige Bomben für nächtliche Mainfloors (Track 5!). Etwas mehr wird dann zum Ende hin gewagt, »Slomanco« ist ein Flamenco geschwängerter Track mit einigem Augenzwinkern. Ebenso ist der darauf folgende 125 bpm Tribal-Disco-Groove mit Orgel zu empfehlen. Schön, dass auch so etwas noch geht.

The new album by Hamburg trance rock legend S.U.N. Project gives the people what they certainly want. Track structures are to the point, tight basslines guide you to the moment the next metal riff will catch you. Made to blast many dancefloors. At the end it gets more experimental with a flamenco flavored track and a 125 bpm tribal-disco-groove. Very fine add-ons. (Tulla)

»Natural Healing – Muladhara« V.A. (Midijum) CD

Gleich nach dem Prolog der Reihe erscheint die CD zum ersten Chakra, Muladhara. Sie ist eine Reise durch allerfeinste melodisch progressive und gleichermaßen kraftvolle Tracks bis hin zu strammenergetischen Nummern von Mad Contrabender. Geheimnis der CD ist jedoch ihr solides Fundament, das durch Aufbau und Auswahl schönster progressiver Tracks entsteht. Gemäß Midijums Maxime, bevorzugt herausragende Musik unbekannter Acts zu featuren, gibt es gleich vier Acts, von denen ich noch nie gehört hatte, egal ob sie nun aus Griechenland oder aus meiner Heimatstadt Kiel (Noktamid!) kommen.

Ich würde sechs der Tracks spielen; ich kann mich nicht an eine Compilation mit solch einer Trefferquote erinnern ...

Right after the compilation series’ prologue the CD dedicated to bottom chakra Muladhara is out. It starts with a string of finest progressive melodic tracks moving up to energetic tracks. According to Midijum‘s tradition you‘ll find brandnew acts with high quality productions.

Outstanding music, beautiful atmospheres, ingenious structure, all in all a well rounded concept. I‘d like to play six(!) tracks of this CD. Can‘t remember a compilation with such a high rate ever ... (kai)

Psypsiq Jicuri

»A rain of hope in the galaxy« (AP Rec.) 12”

Psypsiq Jicuri, Luciano Salvo aus Chile, breitet auf dieser Vier-Track EP vielschichtige südamerikanische Sound-Landschaften aus. Grundsätzlich positiv und uplifting, irgendwie unverbraucht, erfrischt uns der Herr mit Tracks für eher morgendliche Einsätze bei flottem Tempo. Eine Platte mit dem Charme guter, ehrlicher Handarbeit.

Luciano Salvo from Chile unfolds a wide range of South American soundscapes on

83

this four track EP. Basically positive and uplifting, somehow unspoiled refreshing sound for faster mornings. The production sounds a little hand crafted in a charming way, tracks full of clang, melodies, samples and harmony. (Tulla)

Behind Blue Eyes

»Behind Blue Eyes« (Iboga) CD

Diese blauen Augen sind die von Beat Bizarres Rene Nielsen und Ibogas Label-DJ Banel. Natürlich ist man hier in guten Händen und kann ein Iboga-typisches Highend Release erwarten, neun Tracks mit einem Bonus Mix von Emok. Der Hammer der Geschichte liegt jedoch im Bass. Die Basslines sind unglaublich satt und knackend. Versuch‘ es laut, unglaublicher Schub - einfach eine andere Liga.

Und anders als alles, was du bisher an Progressive PsyTrance gehört hast.

Those blue eyes are the ones of Beat Bizarre‘s Rene Nielsen and Iboga DJ Banel.

You are in good hands, expect one of these high quality releases Iboga is well known for, an interesting story in nine chapters including a bonus remix by Emok. But the bang of the story is in the bass. The basslines are unbelievably strong, pumpin‘ and kickin‘. Try it loud, it‘s a massive thrust. (kai)

Freelander

»Apnoe« (Synergetic) CD

Der Salzburger Gert Schlichting hatte bereits einige Releases auf Synergetic und bringt nun sein Solodebütalbum heraus; mit Electro-Pop und EBM ist er seit 15 Jahren kein Unbekannter in Österreich. »Apnoe« bedeutet das Aussetzen der Atmung, in diesem Fall für seine Leidenschaft, das freie Tauchen ohne Atemhilfen. Solch eine UnterwasserFreefly-Reise legt er auch mit diesem Album hin, es beleuchtet verschiedenste Grooves in schönen melodischem Trance, leicht oldschoolig und definitiv für die schönen Seiten der Party.

Austrian artist Gert Schlichting from Salzburg is the man behind Freelander. He

Alternative Floor The Beatles »Because« (Shiloh) White Label 12“ Beatles? Selten hört man einen Remix der Fab Four. Umso gespannter war ich, als dieses Teil eintraf. Bis zum ersten Break war auch alles klar. Aber dann.

Der Vocal. »Because«. House Musik.

Aber so fett. Das Grinsen geht gar nicht mehr weg.

Rare are remixes of the Fab Four.

The more curious I was when it arrived. Up to the first break everything was mellow. But then. The vocals. »Because«. House music. Can’t stop smiling anymore ... (baq) Police »Message in a Bottle« (SOS) White Label 12“ Seit geraumer Zeit geistert dieses Monster durch die Trance Welt und als Police Fan freut man sich natürlich über die offizielle Veröffentlichung. Das White Label täuscht ein wenig, dies ist schon ein kommerzieller Release, nur darf das wohl nicht auf die Platte gedruckt werden. Der Style ist eher Progressive House, dennoch findet man die Platte eher bei Prog Trance DJs. Warum? Keine Ahnung. Nicht fragen, kaufen!

This monster is around already for some time in trance world, though it’s more progressive house than trance.

Being a Police fan I am delighted by the public release. The white label is befooling a bit, this still is a commercial release. (baq) Primmi »Space Vox« (Peacemaker Looq) 12“ Die erste Seite ist House. Gähn. Wer’s mag ... Die zweite Seite ist auch House, aber die mag ich. Ist die Flipside noch fernab der Looq Sounds, die uns die letzten Monate so trancig eingelullt haben, bietet das umgedrehte Teil fetten Upfront Progressive Sound. Freundlich und fröhlich geht es nach vorn.

Selbst wenn die Platte in der Endrille läuft, bleibt das Bein nicht still. Los, aufhören jetzt!

The A-side is house music – yaaawn!

B-side is house too, but in a way I like.

As the flipside is far away from typical Looq sounds that have trancily lulled us recently, this »right side« offers fat upfront progressive. (baq)

Rising Rhythm »Sunkissed« (Moonface) Instrinsic 12“ Seit einer Weile arbeitet das britische Instrinsic Label wieder. Mit einem neuen Artist kommt Release Nummer 19 daher - und es geht gleich so weiter, wie aufgehört wurde. Sehr sauber ausproduzierter Progressive Trance, im Break ein Vocal und fertig ist der Hit. Dancefloorfutter.

British Instrinsic label is back for some time already. Release number 19 brings a new face and familiar quality in progressive trance. (baq) »Idea FX« V.A. (Horns‘n‘Hoofs) CD Epi Centrum ist ein neues Projekt von Jerzy Przezdzieski, den man als Teil von Bigwigs oder unter seinem Alter Ego Praecox als Botschafter erneuerter Soundwelten gut kennt. Seine Horns‘n‘Hoofs Compilation nutzt er geschickt, um die Unterschiedlichkeit moderner elektronischer Tanzmusik aufzuzeigen und ein Augenmerk auf ungewöhnliche, trotzdem massiv funktionierende Musik zu legen.

Die CD startet mit federndem Stomp, im Anschluss gibt es Techno in vielen Spielarten, von hallucinierendem TechHouse (Metalogic) bis zur giftigen »Electro Infusion« von Triple Distilled.

Eine wahrhaft offene Reise in elektronischer Musik.

Epi Centrum is a project from Jerzy Przezdzieski, who is well know with his work for Bigwigs and Praecox. On the new Horns‘n‘Hoofs compilation he tells an interesting story about the diversity of modern psychedelic electronic dance music. He wants to show how far you can go if you keep your mind and ears open. It starts with bouncy stomp

by Kino Oko‘s remix to his own »Noise Exodus«, mixed up with funky, tweaky and drivin‘ techno, hallucinating tech house by Metalogic, a great remix by Fuzzion to Bigwigs »Vibraphone« to toxic electro infusion

by Triple Distilled. A truly open journey into music. (kai)

84

has released several tracks on Synergetic, this is his album debut. Its title »Apnoe« means free diving without breathing.

So you‘ll find a beautifully hallucinated underwater freestyle journey through the cosmos of progressive trance. (kai)

Inner Action

»Liquid Hologram« (Procyon Rec.) CD & LP 12“

Geiler Full On, hart, aber gerecht – der Virus schwitzt! Eine CD, wie ich sie liebe, düsterer progressiver Full On, knarzig, scheppernd und schiebend.

Im Unterschied zu vielen anderen Produktionen hat diese CD jedoch einen eigenen Stil. Eben dieses Verhaltene, nicht den Boden verlierende, das dennoch ordentlich wirbelt, ohne dabei seine klare israelische Ausrichtung zu verlieren, was mir besonders gut gefällt. Eine Prise Trance dazugemischt und es entsteht eine explosive Mischung.

Wicked full on – the Virus keeps sweating! How I love music like this, dark progressive full on, weird, pushing and crackling. Unlike many others it has its unique style. It is nicely weird, but calm enough not to get straining, never loosing its Israeli orientation. A little dash of Trance changes this cocktail to an explosive mixture. Almost impossible to name any favorite as the whole CD kicks me. (Psy Fly)

Johann Bley

»Singularity« (Tip World) CD

Er ist wieder da: der wahre Johann Bley.

Sein drittes Solowerk passt gut zu Tip, es transportiert quirlige Lebensenergie, ist psychedelisch, ambitioniert, effektiv, individuell und charmant unglatt. Gemäß Johanns Mission als Schlagzeuger sitzen die Grooves und Riffs, die Sache geht stramm nach vorn. Großartiger EthnoTribal Trance auf Juno-Niveau mischt sich mit strammem Gitarren-ElectroRock‘n‘Roll, aber auch aufgeräumtere und fast schon clubbige Tracks sind an Bord. Das Finissimo ist ein sehr guter Bekannter; Johann serviert einen neuen Remix von »Stranded«.

The wise man on the German scene is back, one of the most impressive dancers

on festival floors and one of only some German artists that reach international level in style and allure. Johann Bley. The former Juno member has entered TIP World now, a good place for him. His third solo album is psychedelic, ambitious, effective, individual and charmingly rough. His grooves and riffs are cutting, you get great ethno tribal trance, fast electronic Rock‘n‘Roll, but also slender productions up to the almost clubby »Styler«. The finissimo is a new remix to his great tune »Stranded. (kai)

Meller

»Rockable« (Tribal Vision) CD

Nach ihrem zündenden Album auf AP Records haben Mel und Scherer für Tribal Vision nur ein halbes abgeliefert: fünf Tracks von tribal rockendem Zeug und schleichenden psychedelischen Effekten bis zu experimentigerem TechHouse und einem wunderschön oldschoolig trancigen, fast sentimentalen Finish namens »Aurora«. Alle Tracks gibt es gleich als Remix dazu, von Nasa, Rinkadink, Tegma, Etnoscope und Vibrasphere. Mellers witzige Ideen in manchmal allerdings noch etwas hölzernen Produktionen bekommen damit internationalen Schliff.

Keine Frage, dass der geneigte Aufleger hier reichlich fündig werden kann. Pfiffiges Konzept, klasse Resultat.

After their remarkable debut on AP Records, German duo Meller is now releasing only half an album on Tribal Vision: five tracks from tribal rock stuff to experimental tech house, from slowly slippin‘ psychedelic effects to beautiful oldschool trance. In the second part you get remixes of these tracks by Nasa, Rinkadink, Tegma, Etnoscope and Vibrasphere, who append the final technical polish to achieve the musically deserved attraction. Smart concept, nice result! (kai)

»Wonderland - The Festival Compilation« V.A. (More) 2CD

Die Waldfriedenbewohner Götzlich und seine Frau Sally Doolally sind zusammen das DJ-Team Beauty & The Beat. Als solches stehen sie für einen schlankmelodisch progressiven Stil, mit dem sie in kürzester Zeit furiose Erfolge einfahren konnten. Was sie auf dieser Doppel-CD zusammengedreht haben, bewegt sich in genau diesem Space: die besten Tracks des Sommers, Jaia, Xibalba, diverse Son Kite/ Minilogue/Kooler-Tracks/-Mixe und mehr.

Neuigkeitsfaschisten sind hier falsch, wer gelungene zwei Stunden zum Durchhören und -tanzen, zum Erinnern und Spaßhaben sucht, dem sei dieses »Wonderland« ans Herz gelegt.

The incredible mid German party location Waldfrieden is home of the lucky freaks - and of DJ Götzlich and his wife, Sally Doolally aka Beauty & The Beat. Their successful, clear melodic progressive style rules this release: the best tracks of the festival summer from Jaia to Xibalba, some Son Kite/Minilogue/Kooler tracks and remixes plus several secret highs from their DJ bags. Hunters of da unreleased shit can ignore this - but not those who like to follow a brilliant two hour dance guide to the full remembrance of the summer. (kai)

»Double D«

V.A. (dance n dust) CD

Die Speerspitze progressiven Trancens in Israel, DJ Asherun, präsentiert wohlbekannte neben neuen Acts - Shaman, Decoy, Pythagoraz, Asher, Remote Access, El Zisco, Itaitaiko und das unglaublich schöne »Sound System« von Threshold Productions.

Peak of progressive trance in the holy land, DJ Asherun, presents well known as well as fresh artists from Scandinavia, Poland, Germany, Australia and - Israel. It starts with a psychdelic impact by Shaman, builds up further with an answer to FREq, the new Aussie act Decoy, then thrusty tribal trance from Pythagoraz (Denmark), Asher’s »We Are Stoned« update, an

85

energetic one from Remote Access, one more by excellent German progressive DJ El Zisco, some tricky weirdness by Itaitaiko and a beautiful finish by Threshold Productions. (kai)

Z-Man

»The Storyteller« (Ajuca) CD

Ein derber Leckerbissen aus progressivpsychedelischen Zutaten auf Full On Basis von Jonas Bergvall (Ex-Logic Bomb). Er hat eine sehr entspannte und verspielte Art zu produzieren: Harmonisch, aber nicht grundsätzlich melodiös, progressiv - aber nie trocken. Man muss trotzdem nicht auf verdrehte Sounds à la Hux Flux verzichten. Es beginnt mit sphärischen Morning-Trance und steigert sich immer mehr bis zur Dancefloorkeule der originellen Art. Einfach Beauti-Ful On! Really tasty combination here of progressive as well as psychedelic full on elements by former Logic Bomb member Jonas Bergvall. Each track mirrors a relaxed and playful man at the controllers, harmonic tunes and full on grooves in high quality mastering. Pure beauti-ful on. (Joel)

»Set 6 – Evolved« V.A. (Iboga) CD

Ibogas neue Compilation kommt von DJ Frequence, Aran Gallagher aka FREq. Der progressive Botschafter aus Down Under bringt Remixe zu eigenen und fremden Tracks und zeigt Artverwandtes von anderen Künstlern, es knuspert und proggt also aus allen Rohren. Insgesamt sehr dicht und hochwertig, nur der hittige Charakter und die Vision des Freq Albums fehlen etwas; dennoch ein MustHave-Release.

Iboga‘s new compilation by DJ Frequence aka FREq, who compiled remixes to his and other’s tracks with a handful of new and fresh Israeli prog tunes. No doubt, this is a must have, but not the collection of hits a FREq album used to be. Involved are the likes of Liquid Soul, Ace Ventura, and several brandnew artists. Give your full attention especially to Manuel Duego. (kai)

»Spindrive Vol. 1« V.A. (Spin Twist Rec.) CD

Hannes Kitter aka Vaishiyas und Sync bringt die erste Compilation auf eigenem Label in die Shops - für Freunde progressiver Klänge mehr als interessant. In den neun exklusive Tracks, drei von Hannes, überzeugen besonders die Symphonix Brüder, wie immer mit ordentlich Schub in bestem Groove, außerdem Liquid Soul und Kularis. Gutern Stoff an die Hand, da geht aber bestimmt noch mehr.

First comp on his own label by Hannes Kitter (Vaishiyas, Sync) featuring nine exclusive Tracks for progressive trance lovers, of which three are by himself.

Check the Symphonix brothers’ tracks! A good start. (Tulla)

Neelix,

»No way to leave« (Sinn Tec) CD

Neelix lang erwartetes neues Album liegt ging bei mir sofort in heavy Rotation. Mit seinem viel beachteten ersten Album und einigen weiteren Tracks aus warmem, sattem Sound hat er sich schon eine große Fangemeinde erspielt. Sie wird wachsen, denn Herr Twardzik hat seinen Style perfektioniert: Progressive Trance, irgendwie in seinem eigenen Kontext, reduziert auf das Wesentliche, perfekt gesetzte Voices und Samples, besonders groovige Basslines, faszinierend beschwingte Melodien und knusprige Effekte. Hammer Album!

Second album by Hamburg based Neelix directly went into hot-rotation in my player. With his well received first album and several tracks on compilations, he has built up a great reputation that’s about to grow even more now. Neelix’ special style of progressive trance is made of grooving basslines, fascinating melodies in a high end production as well as voices and samples initiated perfectly. Massive! (Tulla)

»Lift Off«

V.A. (Hyperflow) CD

Weil sich Flow Records mehr und mehr zu einem progressiven Label entwickelt hat, haben Pena und DJ Diogo ein neues für energetischen Trance gegründet: Hyperflow. Die erste Veröffentlichung, eine Compilation von Diogo, bietet unter anderem gleich die internationale PsyTranceElite um ManMadeMan, Aphid Moon, Man With No Name und Rinkadink auf. Ein sehr amtliches Debütrelease.

Since Flow records became more and more progressive Pena teamed up with Dieogo to create a right place for energetic trance: Hyperflow. This first release is great. Diogo’s compilation contains tracks from the international trance elite like ManMadeMan, Aphid Moon, Man With No Name and Rinkadink. Expect also a rocky full on storm by upcoming and fresh acts such as Elec 3 and Basic from Israel, Bio-Tonic from France and Dizzy Mind from Brazil. The disc takes you from day to night, back to daytime stuff, truly energetic all over the place. (kai)

In’R’Voice

»The Scent Of Russian Dream« (Sphere Rec.) CD

Grundsätzlich kann man es technoide vibes und experimentelle Arrangements mit hoch psychedelischen Sounds und mystisch kreischenden Sphären auf Acid nennen, aber: some call it dark. Trotz des dunklen Stils machen die groovigen Basslines das Album von Denis Kozlov nicht nur für die interessant die auf den Industrialsound stehen.

Industrial vibes and experimental arrangements of highly psychedelic sounds and mystically spheres on acid - some call it dark. Still the groovy basslines of this release by Denis Kozlov make it also interesting for people that are not into industrial sounds. (Joel)

»Globalize« V.A. (Flow) CD

Nach ihrem Album »Point Blank« dauerte es bei Yotopia etwas länger, bis diese Compilation fertig wurde. Mit dunklen bis lichten Tracks beschwört das Israeli-Duo die internationale Einheit im Style des progressiven, leicht psychedelisch aufgeschärften Trance.

After their highly respected »Point Blank« album it took Yotopia more time then expected to come up with their compilation »Globalize«. You get the full range of progressive, softly psychedelic trance in darker and lighter tunes featuring Ace Ventura, BLT, Ryan Halifax, Spanner and the Flash Brothers in a D-Nox vs. Beckers mix, Liquid Soul, Gaudium and a deep bomb by Antix. (kai)

86

Music Dealer Directory Damals kaufte man seine Musik im Plattenladen. Das war ‚ne ganz klare Sache.

In der neuen digital vernetzen Welt eröffnen sich immer mehr Distributionswege für Musik. Labels und Artists verkaufen mittlerweile selber direkt auf der Website, neue Distributionsservices oder digitale Shopsysteme bieten ihre Dienste an, Webradios schießen wie Pilze aus dem Boden ... Das mushroom magazine möchte seinen musikkaufenden Lesern mit der Music Dealer Liste Monat für Monat neue Orientierung bieten.

In the old times you bought your music at the record store. This was how it worked.

In the new digitally linked world more and more distribution channels for music open up. In the meantime, labels and artists are selling music themselves, right from their website. New ideas of distribution or digital shop-systems are offering their service, webradios are mushrooming. With the music dealer list placed in the CD review section mushroom magazine wants to offer its music buying readers new orientation month by month.

Online shops Cytopia.org

Psytrance & Ambient download in WAV & MP3 format, cd quality, full preview, credit card & bank payment

Beatspace

fresh Italian trance online shop www.beatspace.com

Psyshop

Mailorder and distribution www.psyshop.com

Saiko Sounds

Mailorder and distribution www.saikosounds.com

Trancecard.de Online mailorder

www.trancecard.de

Labels

Agitato Records Label and online shop www.agitato.co.il

Ajuca Productions

Label mailorder and distribution www.ajucaproductions.co.uk

Solstice Music

Label and distribution www.solstice23.com Der Online-Eintrag ist kostenlos: www.mushroom-media.com/dealer-de Hier gibt’s auch weitere Infos zum gedruckten Eintrag im mushroom magazine

Transition Music

Label and online shop www.transitionmusic.com.ar

Unicorn Music

C.O.N. Sequenzer

»Strange Planet« (Solstice) CD

Mit einem fetten Acid‘Rock‘n‘Roll Massaker werde ich gleich mitten in die CD geschubst. Definitiv ein Muss für alle Liebhaber von gitarrenlastigem Trance: Rollende Bässe, funky Kicks und eine nette Rhythmik sind genau die richtigen Zutaten zum Pogotanzen ;-) An acid rock‘n‘roll massacre pushes you into the album. Definitely a must for lovers of guitar-riff based trance. Rolling baselines, funky kicks and finely tuned rhythms are the best ingredients for heavy pogo dancing. (liese)

label and distribution www.unicorn-music.net

»Planetary Nation Vol.2«

Spun Records

Diese CD präsentiert uns durchweg sehr harten Full On. Israelischer Trance, der mit Sicherheit tief unter die Haut geht, aber ausschließlich Open Air tauglich ist. Neben dem altbewährten Virus Acids kommen immer wieder überraschende melodische Passagen und zeigen den derzeitigen Entwicklungsstand dieser Stilrichtung. Ein sehr linearer Aufbau macht das Ganze sehr kalkulierbar, sorgt aber für Schub auf der Tanzfläche. Einzig CPU mit »Sweet Beats« ist nice, aber unspektakulär. Daneben gibt es Neues von Inner Action, G.M.S., Mekkanika, Electric Universe and Audio-X. Straight full on of the Tel Aviv kind.

Apart from well known virus acids there are always melodic surprises coming up demonstrating the state of the art level of production. Linear arrangements make it easy to forsee the development in a track, but bring the necessary push to the floor.

Apart from G.M.S. presenting new stuff, this CD itroduces a new name to the scene, Bliss, a young Israeli former rock guitar player. He just signed to Phantasm records and is prepared to release his debut soon.

Still the track list reads like a Who-is-Who in Israeli trance. (Psy Fly)

Label and online shop www.spunrecords.org

Wild Things Records Label and events www.wildthingsrecords.co.uk

Sanskara Records Label and online database www.sanskara.co.za

Planet B.E.N.

Label and onlineshop www.planet-ben.net

Synergetic Records Label and online shop www.suntribe.at

Physical shop tribaltools

Lychener Str.10, Berlin, Germany +49 30 35102103 www.tribaltools.de The online entry is for free: www.mushroom-media.com/dealer-en At the webpage you will also find more information about the print entry in mushroom magazine

V.A. (Planet B.E.N.) CD

SHOPGUIDE 88

www.mushroom-online.com/edit/shop

The beauty of ears

Schöne Ohren hat man kürzlich den Elfen des Reinhardswaldes gemacht. Denn der Schrat erbarmte sich der teils schon recht abgewetzten Spitzohrigkeit des kleinen Volkes und experimentierte ihnen allen neue herbei. Da waren die Elfen so glücklich, dass sie sich alle versammelten, inmitten uralter Eichen, Farnkraut und zutraulichen Kobolden war auch erstmals ein Fotograf geladen. Er schaffte es in langen Verhandlungen, zwölf Bilder dieses Tages für euch zu sichern. Einzige Bedingung: es sollte ein Kalender von einzigartiger Schönheit daraus werden - und dieser nur in limitierter Auflage von 500.

If elves and goblins meet in the woods to get their ears reworked – and a photographer is allowed to come there, too, you in the end get an amazing calendar with twelve fantastic shots. But hurry up, elves only allowed a limited edition of 500 calendars … (Lena) http://home.fotocommunity.de/kleine.welten Order at i.mantel@gmx.de or www.trancecard.de

Total Eclipse right in your living room Es sind immer nur wenige, aber sehr spezielle Minuten, auf die man sich gut vorbereitet, auf Reisen geht – und viele von uns freuen sich schon tierisch auf die Sonnenfinsternis Ende März. Für alle, die zu Hause bleiben müssen, gibt es einen Trost von Mathmos: Solar Eclipse und Lunar Eclipse sind zwei Leuchen, die in einer Glaskugel die fantastischen Lichteffekte einer Eclipse rund um die Uhr nachahmen. Entweder in den Farben des Nachthimmels, kühle Töne an der silbernen Glasssphäre brechend, oder das gesamte Spektrum von reinen, warmen Sommerfarben darstellend. Der Effekt der Eclipse wird durch das Fokussieren von

LEDs in den Brennpunkt einer silbernen Sphäre kreiert.

Verändert ihr den Blickwinkel, verändert sich auch der Lichteffekt.

Only few months to go till Total Solar Eclipse in parts of South America, Africa, Europe and Asia. But as not everybody will be able to travel to the adequate position on the globe we found a little consolation

Pic Karl Knerr

for the left behind. Lunar Eclipse and Solar Eclipse are two lamps showing the changing light effects in the comfort of your own home.

Wether in colours of the nightly sky, refracting the cooling tones around the silvered glass sphere, or picking up on the whole spectrum of pure warm sunset colours.

Focusing LEDs into the focal point of a silvered sphere creates the unique Eclipse effect.

It entices the viewer by coming in and out of focus as you move around the lamp. (Lena/cla) www.mathmos.com

90

Dein Wegweiser

durch die Psytrance Community

20%

Unterstütze die Shops die hier gelistet sind, denn sie arbeiten für unsere Szene. Bei vielen Shops bekommst du Rabatt mit deiner Trancecard!

Am Rabattstern erkennst du, wie viele Prozente du sparst.

Viel Spaß beim Shoppen ;0)

PLZ-Bereich 00000 THC Headshop 01099 Dresden +49 351 8032105 www.thc-mfg.de

Alaunstr. 43 Head

Nirwana Headshop 03046 Cottbus +49 355 4945526

Wakkahmb 04315 Leipzig +49 341 6991414

Taubenstr. 1 A Premium Head & Grow

Eisenbahnstr. 6 Head, Grow, Café

Shiva‘s Garden

06114 Halle Grosse Brunnenstr. 1 +49 345 6845689 Hanf, Grow www.shivas-garden.de Head, Kräu

PLZ-Bereich 10000 Army & Outdoor 10115 Berlin +49 30 4491243 www.outdoor-army.de

Invalidenstr. 15 Camping, Fash www, SchSch

Ministerium f. Entspannung 10245 Berlin +49 163 7354453

Laskerstr. 5 Clubhaus

10%

Mels Magic

10243 Berlin Andreasstr. 66 +49 30 56587346 Deko, Licht, Gesch www.blacklight-berlin.de Schm, SchSch Your Trendfinder & Fash, Party Homestyler

Hemp Galaxy 10245 Berlin +49 30 2916775

Libauerstr. 2 Grow, Hanf, Head, Friseur

Flashback

10435 Berlin Wolliner Str. 51 +49 30 44358530 Grow, Head, Kräu, www.flashback.de Hanf postmaster@flashback.de

Kaya Growshop 10437 Berlin +49 30 4478677

Schliemannstr. 22 Grow, Head

Tribaltools

10437 Berlin +49 30 35102103 www.tribaltools.de info@tribaltools.de

Lychener Str.10 Rec, DJ, Vinyl Fash, SchSch

Sun Seed Bank 13347 Berlin +49 30 45606171

Amsterdamer Str. 23 Head, Grow, Gesch

Gras Grün

10999 Berlin Oranienstr. 183 +49 30 6113190 Grow, Books, Head, www.gras-gruen.de WWW mail@grasgruen.de

Musicland

13581 Berlin Klosterstr. 12 +49 30 3322072 Vinyl, CD, Deko www.musicland-berlin.de DVD, DJ

Pegasus Head- & Growshop 18057 Rostock +49 381 1277683

Barnstorfer Weg 23 Head, Grow

PLZ-Bereich 20000 Udopea Headshop 20357 Hamburg +49 40 41912883

Schanzenstr. 95 Grow, Smart, Head, Kräu

Scratch Records 20357 Hamburg +49 40 4395283

Schanzenstr. 79 CD, Vinyl, Neu & 2nd Hand

91

Hanfburg

20%

20359 Hamburg

Neuer Pferdemarkt 21-22 A Beratung: +49 40 4305399 Grow, Hanf Books Bestellung: +49 800 4263287

Brainstorm

21031 Hamburg Sanderdamm 43 +49 40 7245616 Grow, Head www.Headshop-Brainstorm.de

Mandala India Shop

22143 Hamburg Rahlstedter Str. 193 A +49 40 67046142 Schm, Gesch, India 20%

Headshop Grasweg

22299 Hamburg Grasweg 5 +49 40 69692727 Deko, Head, Kräu www.rauchgeraet.com WWW

Bum Shanka, Wagner OHG

22359 Hamburg Grothen Hoff 3 +49 40 3903847 Deko-Art, Statuen www.bumshanka.de Head, Fash bum-shanka@gmx.de Schm, Möbel

Prograssive Headshop

22409 Hamburg Schmuggelstieg 37 +49 40 75259895 Head, Grow, Vapo & bongs@prograssive.net Bongverleih

Cartel X

22765 Hamburg +49 40 39902771 office@cartelx.de 5%

Zeissstr. 81 Flyerdruck & -distribution

Chillum The Headshop

23552 Lübeck +49 451 76027 www.chillum.de

Wahmstr. 85 Head, Grow info@chillum.de

Happiness

23552 Lübeck +49 451 7074848

Große Burgstr. 44 Head, Fash, Schm

Abraxas Headshop

24103 Kiel Sophienblatt 42 A +49 431 672254 Head, Grow, Schm, tatjana.hohaus@freenet.de Tücher

One World Store 25524 Itzehoe +49 4821 5283

Bamboo

25746 Heide +49 481 77645

Sandberg 98 Fash, Gesch, Grow, Head

Große Westerstr. 9-11 Fash, Head, Freak

Fantasia

26122 Oldenburg +49 441 248282 www.fantasia-ol.de

Staulinie 16/17 Grow, Head, Pierc, WWW

Grass Hopper

28199 Bremen Langemarckstr. 175 +49 421 593979 Freak, Head, Grow www.grasshopper-bremen.de info@grasshopper-bremen.de

Dom Sikara

39104 Magdeburg Keplerstr. 7 +49 391 5639138 Kneipe, Club, Bar micha@domsikara.de

PLZ-Bereich 40000 Goblin

44135 Dortmund +49 231 5898220 10%

Brückstr. 53 Gesch, CD, Fash

Del Sol

44787 Bochum Nordring 52 +49 234 5889987 Fash, Gesch, Möbel, www.70erShop.de Trend DelSolPost@aol.com

Sitting Bull 48153 Münster +49 251 522068

Hafenstr. 56 Grow, Head, Gesch

Ohrwurm Recordstore

48431 Rheine Bahnhofstr. 32 +49 5971 10844 Gesch, Fash, Head www.ohrwurm-recordstore.de

PLZ-Bereich 50000 Bong-Planet

PLZ-Bereich 30000

51373 Leverkusen Küppersteger Str. 22 +49 214 6026637 Head, Grow, Tattoo www.bongplanet.de Pierc, Schm

38100 Braunschweig +49 531 2408780

Zustand

Udopea Headshop

Langer Hof 2 E Head, Grow

Chill Out Headshop

37671 Höxter Stummriegerstr. 15 +49 5271 37194 Grow, Head, Pierc, www.chillout-headshop.de Smart kontakt@kesk23design.com

51643 Gummerbach Kaiserstr. 56 +49 2261 288002 Deko, Hanf, Head, Grow

92

Cheech & Chong

54290 Trier Zuckerberg 21 +49 651 1453762 Head, Grow, Gesch www.cheechundchong.com

Hanf.Hanf 56068 Koblenz +49 261 14064

Firmungstr. 19 Hanf, Head, Kräu, Musik, Smart, Trend

ICS Head & Growshop 57074 Siegen +49 271 52851

Goa-Shop

59065 Hamm +49 2381 24763 www.goa-shop.de

Brüderweg 14 Head, Grow Fantasy, Fash

Osterstr. 17-19 Head, Schm, Tattoo

Score

59755 Arnsberg-Neh. +49 2932 700488

Heaven Growbazar 63450 Hanau +49 6181 5071204

Langstr. 38 Head, Grow, URBAN®-Shop

KnasterboX

Fachgeschäft f. »untergründige« Subkultur 63450 Hanau Schnurstr. 11 + 13 +49 6181 26279 Psy, Hanf,Grow, Head www.KnasterboX.de

Highlight Trendstore 60316 Frankfurt +49 69 492718

Sandweg 39 Books, Grow Head, Hanf

Seed Bank

HanfMedicalSeeds Hanf, Books

Experience

Laserline

69117 Heidelberg +49 6221 616700

Plöck 20 Head, Grow, Hanf, Kräu

70178 Stuttgart Rotebühlplatz 31 +49 711 5000060 Head, Hanf, Fash, www.highlight-online.de Musik

60316 Frankfurt/M. Musikantenweg 22 +49 69 48004950 Care, Drug-Info, Party www.alice-project.de Politics

Internet UV-Dekotücher StHaal

59872 Meschede Schützenstr. 3 +49 291 9085465 Head, Grow, Pierc, CD

Alice-Drug-&Culture Project

Erlangen, Bamberg & Fürth +49 9131 204101 Head, Grow, Fash www.hanf-center.de hanfcenter@t-online.de

64646 Heppenheim Sigfriedstr. 151 +49 6252 5362 info@muselmann.de

PLZ-Bereich 70000

PLZ-Bereich 60000

Hanf Center

www.seedbank.de info@seedbank.de

Muselmann Speziallampen

Mendenerstr. 2 Rec, Fash

Buggy Headshop

PLZ-Bereich 90000

Highlight Trendstore

Limited Edition 72764 Reutlingen +49 7121 321416

Bliss

Trend, Fash

www.laser-line.de

Online-Druckerei

SSR - Produkt

26135 Oldenburg Schützenhofstr. 19 +49 441 9266492 Waagen www.digitalwaagen.de

Rasta Basta

www.rastabasta.com

T-Shirt Design

Psylofashion Museumstr. 10 Eso, SchnSchn, Gesch, Instr

PLZ-Bereich 80000 20%

www.sthaal.de

80802 München Münchener Freiheit +49 89 33029070 Feilitzschstr. 11 bliss-munich@freenet.de Fash, Cafe, CD, Vinyl

www.psylofashion.com

Miparti

www.miparti.com 10%

Fashion

Fashion

Space Shirts

www.spaceshirt.ch

Fashion hello@spaceshirt.ch

Freak Psywear

www.freakpsywear.com.br

Fashion

93

Natural Spirit Experience www.naspex.info

Ruhrcult

wwww.ruhrcult.de

Life & let live

Flyer-Distribution

freshflyer.com +49 40 39841777

Flyerdruck

Psyshop

www.psyshop.com

CD-Mailorder

Netherlands Inner-Eye

7101 DR Winterswijk +31 65 0957295 mushball@wanadoo.nl

Blauwe Engel Smartshop

7102 BK Winterswijk Misterweg 30 A +31 543 533214 Smart www.blauweengel.com info@blauweengel.com

Sinsemilla Headshop

6710 Nenzing Illstr. 27 +43 650 5300400 Head, Grow, Smart www.grow-center.at info@grow-center.at

1110 Wien Simmeringer Hauptstr. 116 www.indras-planet.at Seeds, Zierpfl.

Mycel, Shirts

Highlander

Kosmic Kitchen

7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str. 34 +31 53 4344894 Smart, Head, CD www.kosmickitchen.nl

4020 Linz +43 732 770675 www.high-land.at office@high-land.at

Botanic-Art

Hanf In

3131 BP Vlaardingen Hoogstr. 116 +31 10 4601958 Kräu, Grow, Smart info@botanic-art.com Fash, Gesch www.botanic-art.com WWW

De Sjamaan Smartshops

6522GJ Arnhem Klarendalseweg 376 +31 26 4439102 Smart, Head, Grow, www.sjamaan.com mushrooms sjamaan@xs4all.nl

Shayanashop

+31 20 6893097 www.shayanashop.com info@shayanashop.com

Smart

5020 Salzburg +43 662 873718

Spiritwear

4040 Linz +43 699 17139523 www.naspex.info

Lustenauerstr. 11 Head, Grow, Rec

St. Julien Str. 8 Head, Grow, Hanf, WWW

Hagenstr.67 Fashion, Full- & Halfprint T-Shirts

Switzerland Gaia Bazar

4051 Basel www.gaia-bazar.ch

3600 Thun www.earthspirit.ch

Spalenvorstadt 13 Literatur, Musik, Ethno, Events

Frutigenstr. 5 Head, Eso, Fash

Secret Nature GmbH 3600 Thun +41 33 2234900

Austria

Indras Planet

Gasthuisstr. 11 mushrooms

Earth Spirit

Obere Hauptgasse 11 CD, Kräu, WWW, Smart

Yvettes Tattoo 8880 Wallenstadt +41 78 7213710

Seestr. 14 Tattoo, Pierc, Schm

Artist

Tina Zimmermann www.tinaz.net tinaz@ceibarec.com

Design-Services

Legende DJ Deko Fash Gesch Grow Hanf Head Instr Kräu Pierc Schm SchSch Smart Well Party Rec

= DJ-Equipment = Deko / -Materialen = Fashion = Geschenkartikel = Growbedarf = Hanfprodukte = Headshop = Instrumente = Kräuter = Piercing = Schmuck = Schnickschnack = Smartshop = Wellness-Artikel = Partyzubehör = Recordshop

FREAKPL ANET 94

club@freakplanet.org

Trancewear Xmas sale If you happen to be in Hamburg on Saturday, December 10, you might like to drop in at mushroom headquarters. From noon to 8pm we provide lounge sound, chai and coffee and our guests can check lots of new clothes from trance fashion labels as well as CD‘s and paraphenalia.

pic Psylo Fashion

Am Samstag, 10. Dezember, kannst du bei uns in Hamburg die Trance Mode anprobieren – sogar kaufen, die wir im November im Fashion Special vorgestellt haben. Natürlich gibt es noch mehr Auswahl, auch Trance-CDs und Paraphenalia.

Wir versorgen dich von 12 bis 20 Uhr mit Lounge-Sound, Chai und Kaffee, und natürlich gibt es auf alle Artikel Trancecard-Rabatte.

mushroom magazine, Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg-Ottensen

Die 36 Partys mit Trancecard-Rabatten im Dezember 2005 weekly clubs Do Trancedance Atisha Hamburg 4 Euro statt 8 Euro Do ZappelLounge (ab 01/2006) Pupura, Hamburg 50% Rabatt Fr The Human Creation Traxx, Hamburg Rabatt siehe Partyplaner Fr Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt

Dezember Do 01 Fr 02 Fr 02 Fr 02 Fr 02 Sa 03 Sa 03 Sa 03 Do 08

Trancedance Atisha, Hamburg 50% Rabatt ab 23 Uhr Senses Eimsbütteler Ch.1, Hamburg 50% Rabatt Klang der Essenzen Druckluft, Oberhausen 50% Rabatt Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt Lost in Space Traxx, Hamburg 4 Euro statt 8 Euro Psy Fly Express Notkestraße 23, Hamburg mit Trancecard for free Focus Riders Cafe, Lübeck 50% Rabatt A Night Of Dark Psychedelic...

Traxx, Hamburg 50%Rabatt Trance Dance Atisha, Hamburg 50% Rabatt ab 23 Uhr

Fr 09 Fr 09 Fr 09 Sa 10 Sa 10 Do 15 Fr 16 Fr 16 Fr 16 Fr 16 Sa 17 Sa 17 Do 22 Fr 23

Jalanda Schlachthof, Bremen 6 Euro statt 8 Euro Rotation Traxx, Hamburg 5 Euro statt 10 Euro Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt Colourful Expressions Voila, Hamburg 50% Rabatt Traumland Hoppe Garden, Hamm 50% Rabatt Trance Dance Atisha, Hamburg 50% Rabatt ab 23 Uhr Senses meets Chaishop.com Eimsbütteler Ch.1 Hamburg 50% Rabatt Shulgi-X-Gnd Backfabrik, Berlin 50% Rabatt Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt 5 Years Human Creation Traxx, Hamburg Bitte Rabatt erfragen FX Session meets Amarasya Butan Club, Wuppertal 3 Euro Rabatt Age Of Hippieness Trümplerareal, Zürich 50% Rabatt Trance Dance Atisha, Hamburg 50% Rabatt nach 23 Uhr Human Creation Traxx, Hamburg 50% Rabatt

Fr 23 Sa 24 Sa 24 So 25 So 25 So 25 Do 29 Fr 30 Fr 30 Fr 30 Sa 31 Sa 31 Sa 31

Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt Sinnesklänge Eimsbütteler Ch.1, Hamburg 50% Rabatt Atlantis Move Project Bad, Hannover 50% Rabatt Vertikal Bytes Weststadthalle, Essen 7,50 Euro statt 15 Euro Lagoona Ex-Bad, Münster 7,50 Euro statt 15 Euro Sternstunden Traxx, Hamburg 8,50 Euro statt 17 Euro Trance Dance Atisha, Hamburg 50% Rabatt nach 23 Uhr Tanz ins Licht Last Minute, Hamburg 50% Rabatt Greenspirit Festival OA Krabi, Thailand 15% Rabatt New Years Eve Marathon Traxx, Hamburg 12,50 Euro statt 25 Euro Luna Club Planet / Tor 1, Bochum 7,50 Euro statt 15 Euro Sculpture Fabrik, Neustadt / Glewe 10 Euro statt 15 Euro Odyssee 2006 Tacheles, Berlin 50% Rabatt