Inauguración de las nuevas salas

MuSEO RIO

DE

LA

PIEDRAS,

UNIVERSIDAD PUERTO

RICO

Ij

[i\u

Jill

{it.n

EL A a

19

i:„

u

ii\3\

ft\

tT„

[\i{' ELH: "t.[' £lt:I

DE

AGOSTO

ii

i:I,

[\\:i

i\:y[,`]',

::~!; /`\\ l„^_\ i;;

DE

1955

MUSEO DE ANrrROPOLOGIA, HISTORIA Y ARTH

UNIVERsll)AD DE PUERTO RICO

I)jrecjor I/a/!o/.a7.I.a D.`rcclor

Rafael W. Ramirez Iticar(lo J].

Alcgr{it

La direcci6n del Museo se complace OIL manifestar Bu agrailccimieliw

to a todas oqucllas peronas e institucioncs que genero,`amente ham hecho donaci6n

de colecciones arqucol6gicus. hist6ricaS o

artisticas

,ql

Museo.

Sr. Rafael W. RamiTez

Sr. Federico Degelau

Dr. GWo Mass6 Lcdo. BerLlgrio lrerTrdiulez Gal.cid

Sr. Jos6 Lin6Ti {lc, Arce

Sra. Jose|ti.a M. de Acosla.Vehartle

Sr" 1Iermari Ferr6

Sr. Aidjairdro Tapie, Ilijo Srta. Ampero Femdndez lvdter Dr. Caries de Castro Sr. Moncho Lope,z Prulo Sra. Nark de Aruoirsanll

Sr. Emilio Pasarett Drci. Carmen, Mai`rpro

Sr. Adol,|o de IIoslos First Federal Savil.g,s aiul IjotiTI AssociatioiL of PlieTto R;co

Las Expo.siciorljes ham `.,i{{o discfiatlc(s e in8taladas par

Alegrin y Mela Pons de Alegria.

Ricarilo E.

MUSE0 DE ANTROPOLOGIA, HISTORIA Y ARTE UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

EI Museti se iiiic.16 con la ide.1 cle ilusti.ar los cursos {le Historia de

Puer[o nit.a, profcs.1(los por I)on Rafacl W. Ralnirez.

I'or viirit)a ur-ios,

t`Ii torno a la mcsa {1e lmbajo dcl Profcsor Ramirez, fueron acumulfin{lose ltis mag divers(j.S y t!uriosos objett]s y documeT`to.I de liuestro pasado:

H`liquias

intligelia5,

iit'ttlit;os.

mapas, pinturas,

fotografins,

gral)ados,

mono(las,

Coiii el aulnciito tlt: la colccci6n naci6 el propr'tgito de

pe-

crcar uii

Museo.

Eli el al-itt 1943, l{i Admiliistl'aci6Ii UIlivcrsitnria im|)arli6 su reco}iot.imienlo oficial

al Museo y las c()lccciolies fueron traslatla(lus a un

riiievo I(ical (Ion(le so facililalia su expo§it;i6n al pdblico.

n]{i§ lar(]e, el Mug.x) fu6 rcorgcinizndo.

Cuatro afros

lil Profesor Ricard.i I

Alegria

flit.. )iomltra(1o I)ircctor Auxil.iar. a cargo dc la secci6n de Antropologia.

LI M`Iqctt (iuetlt'i tlivi(]itlo en tre.t se.`cioiies:

Antro])ologici, TTistoria y Artc.

Ijcn`` f`II`tjrjlies tlLil rvliisct), se cimpliaroi` pi`r.1 quc a su vez fuel.fl un ceTltro •]t+

('itutlio

t`

iiivesligaci(H`t`b

(.(uii)er.icit.Hi c(ni fit`.i`

(lt:

li{m

la

Uiiivei.si(la(1.

"iriquet..I(lu,

n`it`stros

Coli

el

nut`sti`a

sc

liar`

('ultuia.

ve]iit]o

(I()nt`i(1eriibli`melite,

ahtjrfgcn('s.

I)uel.lorri(|uefiaF.

tle

ol Celitn) t]i3 lliveslii{uciones

revalorizando

Ilastlt

pro|)6sil..

clltoll(`es

de

el

real.IzaTiilo

col`(it.:inieiito

lambi6n

t`nrique('t`r

las

Fil<.iilo

sus

iiuestra

t.olet.cioiifs

\lt`ii(1ieii(lti tln .1

"

tlitiet'o

(Jtlifitiio

tiu(|

rtliit)i(la`

rn

i„`it..H.ni.

t)ti

a

ki`

en

(`1

1i:il)Ici

Tiueqh.i

t`.`tu(lio

\

:!t"Itli.i"`nl..1nQ T'iit.ittl

nit o

(I(I

qiic

+t`rvit.ios

a(`

(le

t|ue

lienc

la

clc

cultura

Museo

a.

inicit'i

momentos, el Tesul-

Demostr.irido la

tlesde

I.1

.ilberLrat..

el

hall

cifio

t.onstl`ucci6n

confianza

tloTlddo

qui`

ciielotli`).

1(J4i8

tt

tiut.

seiruios

lHil`tlciri'i

pl

M`iseo

t``irositor

bi.''')ri„)-|.ull'11.ill.

I

}

vcni.imos

nprob!ido

Ilo

.1efjt`itivatneiitti.

Ill,c\tmu)q

{ilruflc(`iitiie

conitt

en

quti

(1eTHF

Musco.

I)ara

MUG(.o.

del

H{1sta estos

Legis]alura TT`1ul{1i' ha

n{|t'eQaritj

y

Etnogr{i-

estudios

boy

asp€(`tos

numerosi`s personas

iJeticitnles

tHi.sWi +r(.bit`riut. 1.1

}i€H`tltj

I.ill.

instiLu(;ion,

otros

varios

tiue

c()lcc(.:oncs

lti.lo clc [`sta lia sitlo muy halagndor.

I;ttl)i) en

eiitolices,

olvi(I.idos.

`iil.1 ``anii)ai~ifl fry ti`av6s tl{` toda la I§1a.

Fe

Desdc

Arqueolt'igicas y

qua el

\i(`Iie

lti

hs

ulii`

primera

valioh!is

las nut`vo

li`y

su

tlel

c()lecririii(`i

e(lifit.iLL

tle

`1sig-

etaita

facili(1!iHeq

pl`e§tiin(lo

.li\'iilgatlor

h.it.ion.

.i]

(1(I

.i-

facirita-

|tln`l)li)

patrirnoii.Io

SECCI()N I.AL\

I.:n

li\o

tle

('s[.`

lti

l'u(,|lr;l

hi`n

I)li:

J\l{|)I

sc

I)I(`hetlttin

Sali`

cul[ura

I)Ii)

i`icitciiiil

ANTROPOLOGIA

I.:OT,r)(;I,\

tle

alguiioh

los

I'lTultrl'ORRTQUEfi^

(]c

iiiilios

los

ds|)cclob

lgmi`i

y

Jn{'i`

Tairios

ref)rehtmlll-

(iiie

hal)itclroll

jsla.

I,tl`

itljji'[(t`

sitlo

tTriiiLitlii`

(``|)ue`lo`

:tl

I)(`rleiit`(.(`tt

Mustlo.

y

{i

a

l<iL

la`

(olccci.it`es

a(ltiuiritliis

ilor

dl.(i`leoI(')Lriras

la

.|lJ`:

Utiivt`rsi(l{id.

ri x li 0 s I c I o N u s I.

"(lo]hu'eb.I

2.

/,1 ,,,,, ;,.`,

(le

Pieilra

(;iicllillos

v

zl.

U(`mili()I

(I(`

5

/J(//o``'

o

Ha(.htls

1':11

e9ta

t`Ji

Sala

fi]E crt`{itlo on

Al(`glia

bc

y

ca.

y

t.rl

I':sta

la

il.I

t[e

cl flrw)

ha

iniciado

fintillciiioi.

\T`[I.a.1(.iom`q

[(`ni`ia

ijunlob

l':tiiograric{is

Tl.

(;utl}clliilla

malcriiil

Hci`ila

(`n

I"quillti.

L.+jaq.

1'ilLim.1

siclo

Ia

lsla

la

el

I,t)izri.

A(I.`mds

intt+rrtl(1a

^RQl"OI,OGTCAS ltis

culluras

lag

Cxcav<ici()n(`s

Ci`Ii[ro

ile

el

tlc

se

Iiaii

re{1-

liivt`.`[ii{a(.ioncq

l'ut7i'to

(Io

hdn

I'tirir.f`.

v(il`)I

t`borigcllc.i

lil.co.

EI

Ar-

Ctm-

la tTileccit.in (1el t'roft`sor Riccir(lo

.stu(]io

loq

(].)

prol)lf`mcls

I(i{iliziiilo

TTtil{itl"

ltt.I

`(Ir\itlo

tra(lici.)nt`s (lob

tTf.I.t`niot]ialt`s

on

clcl

por

Plc(lr:I

de

6stti`

tie t]tig

(le

aspe(.los

Bajo

prt`st`!ite

tdll{i(I.is

^rnul(.los

oljtelli(lt) por

jtil(iriso

r.I,{ircis

y

Mast'at.ih

UTiivcl.[`itla`l

1(J47.

uii

.1r(|u(`o16gicas,

l'`Iet'to 1+it.o

vclri()a ha

t'ori

/\(Iornos

10.

rle h(irro

^clorTios tle cars(.ol

Monoljto

Ii;`C^V,\CTONES

e`Troilcrrlos 1':I

lro

clue.jlt.)LTit`a5

cercHioiiiii]t;s

I)li:

`/{ii`ii)a

y

i;.

().

ci+it.rllr_is

i)uerLori`i(iui`11as.

tilicol6git.tis

(:t`rettioni.1h's.

l;ocllia

i,t\ILA

16git.oi

T'iiit!i(]ei.as r. sellos 7.

3

117atlcih

r).

l+la

.1e

httlldzg(iq

I)tlr.I

eulti]r.iles:

ttianifestat.itjtlt'+

Mitnd.

(lur.lot(?

uHii])iol)dr

la

al(|uoo-

invegtigdt'io]ies

Alcaica

cult`ii';iTCL:

las

l{i

y

al.-

Yal]o),

la l{i

in.

(`|is-

^rualglluri

T`,i,l`1.

EXPOSICIONES 1.

Ii'i|i`t`|eb

lil+It'triccis

2.

I':Qli{itilii.iitit'iti

:i.

A(lorlio

4.

Cri'`iit`tj.I

I-,.

Cullur.is

1'.`rfl)tiiil

t|t`

I)islijltu(`i6Ii

de

lag

I(J.

Cultur(is

^i`lt.

Uso

(). +r\ir|Os

I`:iiteir.iniit`tl[u

71.:1 !}.

ln(liLrell.1s

|i`,,,tL`i.I.a|iiitl,`i„

11.

tlc

(t.

(](.I

C.`ri'imicd I

•,

I)t.t.ol`.itivo

en

la

Ceiaiiii('a

(:ara(;.tl

hl(]i'gen;.

lt`Hhilios

Tiidigerl.is

hi(1jgtma

(`ii

tle

las

rsij

tliiui(_)

Antillas

-1492.

Sli:CCION

DE

I-IISTORIA

CONQUTSTA Y COLONIZACI0N I)]i: PUERTO RICO En aliiias ltis

csta

t'oiiiit.Iizos

Ia

se

pl.cseriLan

(.on

tltil

]'tilice

I':ii

y

grill)a(1os,

rtltl|)asO

r_`oloiiiz.ii`i('m

(]o

oL)I.(.tos

I'uel.to

Rico

y

.in

j\Vl.

L`l

Doll

`i`li(iso

Adtilfo

de

im`l(`I.ii`l

H(ist{js

ileb(iul_)ierlo

en

Ills

rui]ias

tin

tlt>

hs

lil

cxcava.

t;dsa

(7c

6p{M.a

(]c

Le6n, en Cat)arra.

la

sala

(`onquist{i,

Tii{ttltira

pcir

doculiienLos,

(.o"iuist.1

in(;Iil}'(?

r(?alizadas

tle

lti

Siglo

cxiw).si(.i(.ni

(;.L{ir]t>s

h

.ia]a

rcla(.iorla(los

ill(.l`iimos

la

(.ok`(.ci(')il

I(I(:;out(?Tri(?r)te

t]t`

at'crti

(l{)Tlatla

clo

a(I(]uiri(Iiis ii(ir

cl

Sr.

armns

I)()r

esi).iiiolas

cl

Musi'().

HerT"in

tlc

1.1

{isi

ouno

Lina

ar-

Fcrr6.

F, X P 0 S I C I 0 N E S CAPARRA T':sla I.uiTias

jo`:

e`iiosici.'m

(Ic

alftirt`riti.

titlttiiiit* (.ottir)

clc

pi.t!stmk`

Cailarl.ti.

I'itr

esi)ecicilmeiite

I)roncii

Tie])ill{is

algunos

intt.l`t'?s

I){ir{i

lo`i

(I(1

los

olijetos

hit`t(')ric()-clrtislic.o.

ltttles

muel)lee:

tlt`

I.1rriiiicia

molted.is

)J

(1cscubicrtos

.lest.ictluse

y

ltis

alguiios

las

azul(`-

y

v!isos;

jarras

oljjetos

en

]os

I)ersonalcs

\-(1(>tlitlfis.

^RMAs DE. LA CoNQ{Jls'rA

I.a

los

cxi)osi(.,it`77i

iilt;luyt?

t.on(iuisl{`(lor(`.â&#x201A;¬

s:".ios

uria

(`spnl~liilt.s

iictiuci~ia

(In

sus

I)T.`,

I.:XPOSIcloT\l=`,S

C()I.EC(:I()N

I.ii

I

l'ut`rto

Hit.ri, lti(.o`

inH`.

11/,

valittsu

n.I`(|iii(I.irl

T'ii.I`Io

\1\`

tle

l{is

cirmas

c(tlill`!i,

]os

inflio`i

`isadas

y

los

I){]r

`;or-

llu,,olJ,-Ion.

SAL;\

ki

(:olf]t:(;i6n

irut`rras

I';n I

\

(

eolecc.i6n

(lrl|llo)I(')8i(.a

iwn

l``irst

.`oiTi`i

(`1

rt`sulliitlo

;iusili('i.1(li`

t.`Iii )I(((

I

iiila )

I

(It!

Inn-(11

`t.

l``(`rleritl hi

|tl..+('ntiiJi

TI0STOS

ll()slos

lu(.

Sa\riiigs

ci`mijLil~ia

Co]1lit('`

TI.:M ['ORlij|{^`

(1(`

(IlfuH.i`

itiira

Ilis[()rici

(1t`

(I(mcl(lil

:Ill(I

las

Lo.in

r(.I(iiier (1cl

(tsta

Club

|ti.'zt\s

ill

Miiiii`-j

Asso(.i{itio|i t`ole`;t;it'jrl

Ci\'ii.(i

inas

(le

(lt.

(1e eii Da-

rei)i`est`nl<iti-

(:ART()(;RAFIA

Present.imos

algullos

imii(is

dc`

la

ANTII.1,ANA

col(`cci('tli

c.irtograficii

(1el

M`1se{),

formail.1 gi`at'ias a los .loiiativt)s tlel Sr. Rat.uel W. t{arnircz, Sra. Nan de ^iilulisci[lti

}r

{`1

SI..

tiid+iiis

Ill

isl:I

dc

tl{:

Emiljo I-'uerLo

Paiiarcll. ltict>

y

T,a

tl(3l

(lolect',i6Ii

tilt`a

tintilJalia

"imi)relltlc cri

al]tiguos

i5eneral.

^RM^S U.SADAS EN PUE,IITO RICO DURANTE 1,OS SIGI,()S XVlll Y XIX

l`:std colcct.it')n iJ`cluye sablca espiifioles de .il)ord.ijc, iisi como vai'ios I`t3vt'tlvt;icb y |iistoletes. |itjr

la

St.ci`etar{a

de

/La Colaccl6rl dt3 {irinas (lc fuego ha Sido (1oiiai]a

Justit:ia

tlt;

Pucrt(j

l`ico).

E.SCENAS PUB.R'l`ORRIQUF.HAS

I.;n csta Sala presentam()s tres ilioi`cim.is hot.htts |joT el Sr. F. Rolnert)

A`i`)\z.1g{1,

rein.eseiit{in(]o

(lifertmtes

ail)e(.I()i

(Ie

la

socie(li`d

I)ucrto-

]`ritiuiw~iii a fiiics tli)I Sjglo XIX.

I Iiit`ic[i(la de Car`ia (le, Azricnr

llu(`.\`.,ntl[` tle Ca[6 (I)orlallo par elt I)r. Sixbt) J`. IJ(.clicco)

L3otla Canpeina. (Doindo par eL ST. Ept|aTbio FeriukrLde,z Vanga)

()Cll() PUERI`()RRIQ)llEi]OS I1,USTR\ES

ILil v.iri{ts

dedor de ]a

estti

tis|)et.tos

(1(lsd(?

los

S.ila se |trt`scrilan (1e

l{i

i:Liales gil.a

in(:(lid(({)i

(+(`J

vit]ii

alg`iiwis

|n.Jltlica

la poljLi{:a, L`itrl()

XIX

.]e

rut;ucn]os

oclio

[iLcralura hasL.1

y

l<i

iicl.somles,

ilustres

asi

Como

1)uel`lorlitiucfitts,

ti{:r;`.dis]iiti

im|)]â&#x201A;Ź)rita(.i(')n

en tie

la

alre.

riui:a(ra Ley

ls.

Jones

{m (?I l'J17.

Ctnn|ilt:lan reiitt:H

1[\

t)xitttsi{;ion,

tt(;t>iitoi.imit:]ltus

hist6ri(;os

documentos relat;ittna(]os

tres com|)a[riotas.

4

y

folograffas (Ion

la

vida

.ilusivas (Ic

a

estt)s

dife. ilus-

T``, X P 0 S I C I 0 N F, S PUERT()RRIQUEfios I LU.S'l`RES

1.

Jcis6 Juli{'in

2.

Alejfln(lro

AcosLa

Tat)ia

3. R.im('m F,mcterio Betances 4. Eugeni{t Maria tlc ITostos .j. Roman Ba]cltirioty de C&sti.o

6. Luis Mufioz Rivci.a 7. .Jos6 Celso Barliosu

8. Jos6 dc I)icgo

!t(:ONTH.(:IMIENTOS IIISTORICOS

I.

La

I':s{;Iavitutl

Negr.1

2. 1':I l{6gimen de lag Lil)relas 3

Abol;{.it'ili

tlc la Esclflvitud

4,. Imui.r(Ici.i('m .lc Lares

.`t. I.a Juiita l`cvolucionaria on Nucva Yol.k

(). EI R6gimn ^`I1{tll6mico 7. EI Goliit.rmt Civil I)ajo h Ley Foraker

8.

Curic.iturii l'olitica

9. Lci Comisi6ri i.uertorriquefia en Wasliiliglori 10. IJa Ley .I ,,,, es

Todos los objetos, documentos y fotografias usados en esta Sala se dcben a la c`ortcsia de: Sra. Pnar Barbosa dc Rosario, Sra. Georgina Blaneยง vda. de De Diego, Sr. Rafael W. Ramjrez, Sr. Alejandro Tapia (hijo), Sr. Adolfo de IIostos. Sr. Luis Mufioz Lee, Sr. Jos6 S. AleFiria, Sr. Emilio Pasarc`ll, Sr. Oscar F. Bravo, Sr. Osiris Dclgado y el Archivo Histbrico de la Univcrsidad.

5

S_i\L^ DE IIISTORli\ DE l,A CULTURA PRl:.IIISTORI A F,U R()PFjA

li;n

to

i]e

.`bta

lab

tixijosicit'ni

"cull`Ii`as"

{.

`i;

Orl`t`t:.I

iJ)(lustri.th

unaL vibit't.I

litit`.ih*

gem`Ial

(I(`1

()(Isle

tle[

clo

desc.iivolvimit`I1-

Euro|)a,

{les(1e

(.1

t'omie"o tle las |ti`ini(`rab manife§ta(.iolics culturalt?s del hombre durante I'{11e()litico

lnf-eiior.

Il{ic`e

unos

,I)()(),00()

all(is,

liasta

(?I

(1estiubri[|iienlo

dgiic`lltura durante cl periodct Neolitico h{1ce uiios 8,000 afiog.

t: X P 0 S I C I 0 N 1`; S

1.

I±s(|ueliia (le las Culturas Prt`hjst6rica`s de Enrol)a

2.

1`11

3.

Ii]

4

Piilcoliti{;o

P!iletilitico

lnferiur

c

liitermctlio

SuperioL.

I.:I Neolitico

ARQTJEOLOGI^

r`la

e\THtsi(`i.'Hi

tlt`htle

`iis

at-io+.

La

momi:is

y

cer:Ls

t.t"iien"s

vtli`ios

el

t``|)osit.i.'ni

lob

(li.`

int.Iuyt`

rl`irar„.

`'cistii

(.t`ntrcil

(ct`noi)e+

iiqi)eclos

|jeritrdo

reiti'eqt`nla tlt`

EGTPCI^

de

la

civiliza(`i6n

T're-I)inastico, urn

alal)astro)

ca]Tiara

tlotitle

8(.

hace

Egipcia

unos

6,000

mt)rtuoi`ia

coil

dog

de|)osjtabiin

]as

vi5-

catla\ter.

F, X P a S T C I 0 N E S I.

Ct.ri'`mica T're-T)inc4sli(.a

2.

^tlt}rr`o

['(`i.soml

;L

li`,I

tli.I

I.

().

I.

Lo`

I,il

tlso

BI.oliiie

TJS,.,it,,,a

i\Iott`.Ificiit.i`'tn

C/imat`ti

obit`\()I

tlt`

/\nini.iles

Mort`ioriii

(|xpu(``to`

t`n

c``tc`

S.rila

`e

(lebeti

ii

la

c()ttcsia

de

I<is

siguien-

ti\+ m`titu(.i`)ii\`s Peabod.y Museum (le lcl Univ(`l.sldnd do Harvtn'd, Oriental |iii`t|tute di` la UI`lver`ldi`d d. Chlcairo, y rl Mu`i`(j Nficlon`il d(` Washir`#ton.

t,n c`on

r,I mur.\I ctt` lo "{'Aniarii iiii)]`luoriL\" ha s{ido cor)iado de uno dcscubierto u)`{` tuml){` i`gii)t_.iu La I`opia rue hcchi` poi. el Pi.ofcsor Osii`i.q Delgado la

cot-j|)Li.i\(.i6r`

clc

sus

estiidliiiites

6

de

ai`te.

SF,CCION DE ARTFi iios

Par

Iica

I)riww`fii

tlc

obl.ab a(.,lual

slt;I,t]s IjFj

la

de

vez

liisloi'ia

Jo`e('`

en

{lc

Pll(`rlo

mieslia

Cclllli)eche,

Lr"H,'rcici6Ii

I.IN'i'iiRA

tle

I{i(0

8.`

piti[ura

li`]('sLro

I.t'nJcm.s

puimTORRlt`]uENA

I)I.ei(ii`li`

La

primer

piTitores

ut`a

exposi(`i6n

exiiosici('m

I)irltcn`

inchlye

conoci(lo.

sin6P-

tl(`sde

hasta

lag

lcis de

init`i.torriqut`rius.

f' I N T U 1¢ A S

J(_)Sl': .',,v,,rl

a

(:AMPF,CITl`J -1751-1809

call,i`ll(,

Cill)allero

I)csco`locido

/\'lilmls Stm

St`ljt\slic'`n

``iiii Jo`t'` )

( I)epo+il.ido

cl Nifio

|tor

MT(;UEL Bi`uL;sliio

(T)omido

t.I

il.>i.

ttl

Sr.

^lt`g[i{i)

C.

Alzali`iru)

OLLli:R

(T)oi`:ido |ioi. i.I ciutor)

( )a]jallero

-c. 17o.5-18:34

i)cscolloci(]o ltAM(=)N

(1c

S.

I)oxl(.'r)

JOAQUIN GOYf\TNA

Rell.alo

J(}s6

la Srta.

C^rvl['LC[ijr,

t'RANCISCO EI Vclorio

Si..

(1)epositi`tlo ijul

I)oil

^TII.I':S

Mlili.is

1'El{EZ

I)cgi.tau

-

(I)oiit`(1o

1{}04-1{}7.5 |Hii.

I)(in

Ft`(lcri(`o

l)(`hr(`lau)

Fll{MAI)0 "Sol.`lA" -1876 lr`slliimt.i`tt-js

tle

Mi'isica

(I)onaclo

I)or

i)tin

l'`L'ileiico

Dcgt?ttiu)

TR^I\TCIS(..0 0LLER -.-1<T333-L[J17 AULolreli`Littj

(I)ttmi(lo

|ioi.

la

Si`la.

^mparo

[`ei.Ilandcz

AI)OLFO MARIN M()LIN^S -18.5{3-1'Jl,I-t AutorreLriilo

( I){)Iiatlo

I)or

Don

1'`ct!crit.o

I_)eget.1u)

Ndler)

h

RAMON FRAm _ i870.i952 T(trerti (Depositado por e` Sr. F,

Fernandcz)

M[GUEI, POU - lf,80 VtTndetl(tr (le Hamacas (Cortcsia cl(`l autor)

FELIX BONILL^ -,- 1914 l{cll'ii[o

(Cortesia

(1el

.lull)r\

LUIst\ GEl(;F,I. Dl.`, G^NDIA ~ 1918 De€nu(lo (Cortesia (le Don 'l`omas Blai`co)

RAFAE], ^RROYO- GELY ~ 1913.1935 Cemi Juan Vega - +\gua{lilla \Cortegia de la [`am.llia AHoyo.Gely)

JOSH A. TORRES MARTINO - 1916 Ca§d en arboles ( Cortesia tlel I)I. Fcrnan(lo Monselrate)

L()Rl`:N/.O HOMAR - ltJ13 Lc-Lo-Lai

Le.Lo-I,ei

(Cortt.sia (lel Jut(ir)

T{Ai,I,\I.:L TLTi.'imt _ 1(j24 Coyila.

Ciisas

r.:tralo

eli

la

(lt.

lil.I

l'ei`la

ilia(lrc

((:oili`bia

(Coitesia

(lt`l

{lt!l

l)i'.I+`.

dutoi`)

Moliserrate)

itTLio ROs^r]O ]>EL vALLi.: --i922 Deiiiu(lo Nifius

(Coitci[a

coli

.lel

(:abritus

Sr.

R.

(Ctiitesia

L

Alegria)

d.:I

I)i`.I.1.

M{jnserrate)

itj\r`A[i'.I+ pALAcios - i906 L':tleioD

\Corteqifl

(I.`1

I)I..

Toim'`s

131anco)

a R A 11 A I) 0 S

LOP`1.;N7.() 1loMAR -Mujer (1e Bill.ci.ltin.`la EL Artisla

El Ol)isl,o

La Gu.igua RLi\F^l.;L TUl'`lNO -~ Go)it.i }i iu nicto

Te",par,,I Elena

C/\RI,OS RIVL;R^ -- Mareu Alta !,,

SALA DE ARTE PoPuLAR PuiiRTORRTQtmNo I]n estfl Sal{i se I)re.qeiimn a]gunos expolientes dt`} orle p()I)ular puci.(orriquel-io.

La exposici6n c,i el i`t`Bu]tatlt> {1t? lt7s eiLii.lies que cL Ccilt7'()

de lnvestigacioneg Arqui`ul6gic.!`s venjt]o

I.ealiz.indo

en

il;vc`i.a(js

y

l':\iiijgri'il\icds

at,itet`t(is

th

(li`

iiucsti'o

lu

Uliivt`rsidad

h€i

ftil.kloi`e.

il x p o s I c I o N n s lNSTRIJMHNTOS I)H L^ MUSICA POPULAtt F.n t.sLa viti`infl ex|Joii(`IIios algunos instL`u"cntoB LiLji"]9 il(' lti IIll'Isi-

cn popular puertorriquefia.

Es[tJ9 itlsti.umenlos Eton ht!rtmcifl .]e lag trt;a

tl.adiciones cultumles que Inn coriLi.il)ui(lo a iiucstra formAci6n: la ill(li-

gena, la eEpafiola y la afric8nti.

IMAGINERIA

P()PULAR

Lfl ii]]agineri& cg uns de lag expresioi]cs mfis fuii[.tes dcl ai.tc poiJu. I{`r puei.lot.riquefio.

Aunque el g{intero fluii bc. m`intieiii`

fjcL a

1o vi(;ja

tradici6n artfsti[`a flue ]e legaron log misionprog de ]a C(inquiSta, y Bus ]]]1Agelles nun mos I)tic.cn I.e(`orilar ]a i]Tiagiii(-r]'8 tJST}ailola d(! oqueLla cri|)i). ca;

el

Lipo

I;sico

dt-

nuesLi.tiq

t"rii)esilit)a,

IiLitistra

v(!stiilielilu

y

{il

(:{)1().

ri{lo de ]{7s campt.9 ]i`icrLorritiu<:I-log, liari rnaLixndo )os modelos tra(`icio`

naleg cl`c8ii{lo ulia nueva modalidad fli`tistica.

La.`

imagenes

expuestfls

pertc]`ecen

i` lag co]eccit]n{!s de log Sres.

I)I.. F`crnalrdo Monserrate, I). F`rant;isco Sein y del Mugeo

ARTESANIAS Muchos do

los obje[os (le uso

diar;ti

que

fahrican nuostros

camp.sillos ]ios tlejan vcr uiia fuerte e interegantc expresi6n urtistica.

La talla en model.a pal.al llacer I.e[rutos y stil)tog. el lejido de lag hama-

cag, log relieves cn lag liigiiei`as y coc,(is, los adornos pc]'sonales hecho9 de semi]189, log exvoto,9 de hojalata, lag vasijds y ca%uelas de barro, Son &ul6nlicos m8i`ircstaciont.s dcl arte p(i[nilar tie nut)9tro pueblo.

I.A F"STA DE SANTIAGO APOST()I, FjN IjolzA ALI)F,A La Fiesta dc Santiago Apogtol tin L(}iza Altlca representa el mejor

exponente de la fiesta popular eii Puei.to Rico.

El cultu a

Suiitiago

de

log conquigtadorcg eapai~io]e§, egtimulado por circunstancias hist6ricas y

reinterpretado por uns poblaci6n riegra que lo hizo suyo, ha dado lugar en I,ofza a un interegante ritual donde se fundeii lfts antigui`9 prtictic!ls con la l`ultura popular de la poblaci6n.