Science News 01/2011 - Service éducatif MNHN Luxembourg

fir

Jonker vun 11 bis 18 Joer

News 1/2011

Di Scsco o ve 채i tlan rin t4 d g 1

SCIENCE-CLUB.LU

..

Info:

A n d e s e.m News . fenns du:

• Cyber Science Säit 6 bis 7 •Firwat entsteet Muskelkater?

Säit 8 bis 9 • Science Quiz Säit 10 • Opléisung vum leschte Quiz Säit 11 • Concours Jeunes Scientifiques vu Säit 12 bis 13 • Aktivitéiten vu Säit 16 bis 39

• Schotlandl Säit 40 bis 41 • Umellungsziedel Säit 43

Info

Science live iwwert Ba. . s s d u u Wae. . ss sse nd­s u c h auf t B

a c h­s n sen Wne sT c hi ka f t iannt rT e es cs he--n i ei rkt ? i n t r e s s e--i e r t ?

Hu e s d u i wuw H e se rd u

J eo re r ?

1 w i1 w J oer?

11 W..e.. lls du nei W Leit kenne- e lls du nei

-

lLeit eieren, dei d ei kenne lselwecht eieren, dei- d ei

Intressen hu selwecht wei s du?

Intressen hu wei s du?

d‘ganzt Joer !

Wa jo, da kuck der

den neie Programm vum „Science Club“ genee un.

De „Science Club“ bitt dir nämlech vill flott Akti­vi­ téi­ten, wéi zum Beispill ­verschidden technesch a wëssen­schaftlech Work­ shopen an Experimenter, intressant wëssenschaftlech Ausstellungen am In- an Ausland, „Science Camp“, ….

Wann s

du un Aktivitéite wëlls deelhuelen, da mell dech beim „Science Club“ per Post (mam Umellungsziedel op der leschter Säit), per E-mail

(science-club@ mnhn.lu) oder per Internet

(www.science-club.lu) un. Mee denk drun, d‘Zuel vun deenen, déi kënne mat­maachen ass limitéi­ert.

Duerfir, wann s du wierklech un enger Aktivitéit intresséiert bass, da mell dech esou fréi wéi méig­lech un.

an Zesummenaarbecht mat der

(www.uni.lu) (www.uni.lu) Science-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg Tel.: 462233-450 Rép. - Fax: 462233-451 -451

(www.science-club.lu) (www.science-club.lu) De De„Science „ScienceClub“ Club“ass asseng eng Initiativ Initiativvum vum„natur „naturmusée“ musée“

(www.mnhn.lu)

(w w w . m n h n . l u )

De Science Club ass De Science Club ass Member vu ProScience, Member vu ProScience, lëtzebuerger Réseau fir lëtzebuerger d'PromotiounRéseau vun derfir d'Promotioun vun der Wëssenschaftskultur.

Wëssenschaftskultur. www.proscience.lu www.proscience.lu

mat de „Jonk Fuerscher Lëtzebuerg“

( w w w . aj sl. lu)

mat de „Jonk Fuerscher Lëtzebuerg“

Mir hunn zesummen dë­sen intressante Programm op d‘Bee Mir gestallt hunn zesummen a soen dem dë­s„Fonds en intressante NationalProde la gramm op d‘Bee gestallt Recherche“ merci fir a soen „Fonds Nasengdem finanziell Ënner­­ tional de la Recherche“ stëtzung. mam "Projet Interactifs merci fir seng finanziell Ënner­­stëtzung.

Scientifiques"

( www.a j sl .l u )

(www.pinscience.lu)

ce en ci rS be Cy e b e y c C n ie c S r e b e y nc C cie rS be Cy e c n ie c S Cyber Flashface (op Englesch)

Mengs du du kéins deng bescht Frëndin esou gutt beschreiwen dass du e Phantombild vun hir hirstelle kanns? Kee Problem? Da lass – hei kanns du Phantombiller erstellen. http://flashface.ctapt.de/index.php

Die Wolkenkratzer (op Däitsch)

Héi fënns du alles iwwer déi héichste Gebeier vun der Welt. www.die-wolkenkratzer.de Dës Linken an nach vill méi fënns du och op der Internetsäit vum Science Club:www.science-club.lu

erScience

Cy bcee ceberSrScicienence

eCyberScience

c n ie c en ci S r rS e be b y Cy C ce e ce e c ien en e Sc n ci c er ie rS n yb c C be ie S c Cy e r S eCyberSciencCyber Le syteme solaire (op Franséisch)

Alles iwwert eise Sonnesystem. www.le-systeme-solaire.net

Cedysworld (op ville Sproochen)

Vill Wëssenswertes ronderëm den Automobil.

c n ie c en S ci r rS e be b y Cy C ce e ce e e nc ien e c en Sc cie c ci n er rS n rS ie yb be C ie c be Cy c S Cy S r r e ybe www.cedysworld.com

8

Nodeems du den Dag virdru vill Sport gemaach hues, ass et dir bestëmmt och schonns eng Kéier sou gaangen, dass du moies opgestaan bass an e Muskelkater has. Mee firwat kréie mir e Muskelkater?

Opbau vum Muskel De mënschleche Muskel besteet aus lauter klenge Muskelfaseren an dëss Faseren bestinn aus nach vill méi klengen Deeler : Sarkomeren. D’Sarkomeren sinn déi klengste funktionell Eenheete vun eise Muskelen, si verkierze sech wann

de Muskel ugestrengt get, an esou zéie sech d’Muskelfasere respektif de Muskel zesummen a mir beweegen zum Beispill eist Been.

De Muskelkater Mee dëss kleng Deeler vum Muskel kennen awer och heiansdo räissen. Dëst geschitt wann de Muskel iwwerustrengt gëtt, an einfach net genuch trainéiert ass. Dobäi ginn déi Sarkomeren dann zevill gedeent a fueren deelweis futti.

Duerch dës kleng Rëss entstinn Entzündungen. Et sammelt sech Waasser am Muskel an e

Firwat entsteet e Muskelkater? schwëll liicht un: mir spieren e Muskelkater.

Wéi vermeiden ech de Muskelkater?

E Muskelkater vermeiden ass nëmme méiglech wann ee seng sportlech Leeschtung lues steigert, an net ze grouss Efforte mécht. D’Muskele virum Sport opwiermen hëlleft och e bësschen, mee kann de Muskelkater awer net vermeiden.

Wéi heelt e Muskelkater?

Wann een e bis huet, kann een net vill dogéint

Internet

maachen. Massagen hëllefen näischt.

Dehnungsübungen oder liichte Jogging kënnen d’Muskele bësse berouegen.

De Muskel soll een net staark belaaschten wäerend engem Muskelkater well doduerch méi schwéier Verletzungen optriede kënne wéi z.B. Zerrungen. Schlussendlech muss een einfach e puer Deeg waarden, bis de Kierper déi kleng Rëss am Muskel vu sech selwer reparéiert. Wat och nach

interessant ass, no engem Muskelkater entstinn méi Faseren, wéi een am Ufank hat, an et kritt ee méi Kraaft.

Weider Infoen:

Sonst noch Fragen? Ranga Yogeshwar, Kiwi Paperback, ISBN 978-3-462-04108-8

http://www.meine-gesundheit.de/muskelkater.0.html http://www.sportunterricht.de/lksport/mukaani.html

99

Science QUIZ

Wat fir een Déier kann, verglach mat sengem eegene Gewiicht, am meeschten droen?

A) Elefant B) Seechomes C) Büffel D) Nashornkäfer Schreif deng Äntwert op d’Umellung, oder schéck eis se per Post oder per E-mail. D’Gewënner gi gezunn a kréien e

schéine Präis.

Opléisung

vum leschte

Science QUIZ

An eisem leschte Science News hate mir iech gefrot wéi héich d’Charge vun engem Neutron ass.

• 100 % haate Recht! Natierlech ass seng Charge 0. E krut jo grad säin Numm wéinst senger Neutralitéit.

Aus ären Äntwerten hu mir 3 Gewënner gezunn: • Ben Wagener (12 Joer) • Tim Hess (15 Joer) • Lynn Zellinger (12 Joer)

Bass du interesséiert u Wëssenschaften, a wëlls däin eegene Projet maachen zu dengem Lieblingsthema? Da mell dech u beim Concours Jeunes Scientifiques. Mir ginn dir déi néideg Hëllef, begleeden dech an dengem Projet an hëllefen dir en Tuteur ze fannen, deen dech konkret bei denger Fuerschung kann ënnerstëtzen. :

Concours Jonk Fuerscher Letzebuerg Wie ka matmaachen?

Jiddereen tëschent 12 an 21 Joer deen zu Lëtzebuerg wunnt; Alleng oder als Grupp (maximum 3 Jonker pro Projet); Wat muss du maachen? Eng wëssenschaftlech innovativ a kreativ Aarbecht iwwert e Sujet deen dech interesséiert oder iwwert eng Saach déi s du erfonnt hues. All Thema aus dem wëssenschaftleche Beräich ass wëllkomm (z.B. Bio, Chimie, Physik, Ökonomie, Geografie, Geschicht, Informatik, Musek, Medezin, Technik , ...). Fir eng Iddi ze kréien zu wéi engen Theme bis elo e Projet gemaach gouf: www.jonk-fuerscher.lu

Concours Jonk Fuerscher

Umeldung a weider Infoën: Mail to: info@jonk-fuerscher.lu oder um Site vun der AJSL: www.jonk-fuerscher.lu Stéchdatum fir dech fir d'Expo Sciences unzemellen: Ufank Abrëll 2011 Ze gewanne ginn et: Reesen, Stagen an Atelieren am In- an Ausland mat der Méiglechkeet aner Jonker oder Wëssenschaftler ze treffen.

g a Umeldunn foen: I weider :

D’Katja an d’Claire vertriede Lëtzebuerg zu Lissabon um gréissten europäesche Wëssenschaftsconcours, dem EUCYS.

www.ajsl.lu ciation des Jeunes AJSL – Asso s Luxembourg Scientifique BP 1387 ebuerg L-1013 Lëtz info@ajsl.lu

Humanoide Roboter Säit 35 a 37

Discovering Scotland Säit 40 a 41

Déireskulpturen Säit 33

Biobank Säit 39

-

Aktiviteiten: tëschent 11 an 13 Joer ..

Sait 16-27

tëschent 13 an 15 Joer ..

Sait 28-35

tëschent 15 an 18 Joer ..

Sait 36-39

Science on Tour Reesen 14-18 Joer

Sait 35

Chaux de Contern Säit 34 a 36

10 Euro

Radio GaGa

Samschdes, de 15. Januar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Eugène SCHILTZ

PINS Crew

Rendez-vous: um 14:30 Auer (zréck 16:15 Auer) am 'natur musée' am Gronn

M

ir bauen e Radio a gesinn, wéi eng Antenn fonktionnéiert. Dëse faszinante Radio fonktionéiert ouni Batterie, mee hëlt sech seng Energie vun de Radiowellen aus der Loft.

www.pinscience.lu

4 Euro

Gestengs, Vulkaner, Äerdbiewen,…

Samschdes, den 29. Januar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: André MOUSSET

Physiker

Rendez-vous: um 10:00 Auer (zréck 12:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

K

omm mat op eng Entdeckungsrees an d'Bannend vun eiser Äerd, do ass eppes méi lass; verstoen wéi d'Kontinenter entstane sinn, firwat Vulkane späitzen, wéi et zu Äerdbiewe kënnt...

www.naturmusee.lu

6 Euro

Autostut

Samschdes, de 5. Februar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Eugène SCHILTZ

PINS Crew

Rendez-vous: um 14:30 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

n dësem Atelier kanns du eng Autostut zesumme bauen a léiers säi Funktiounsprinzip kennen.

www.pinscience.lu

6 Euro

ROBODAY

Samschdes, den 12. Februar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Ingo SCHANDELER

Informatiker

Rendez-vous: um 09:00 Auer (zréck 15:00 Auer) op der Uni Lux, Campus Walfer

B

annt dësem Dag kanns de déi neisten NXT Mindstorms Roboter zesummebauen a programméieren.

De Roboter ka schwätzen, gräifen, fueren, héieren, mat Hëllef vun Ultraschall "gesinn" a villes méi.

www.uni.lu

10 Euro

Mad Lab: Razzle Dazzler + Donneschdes, de 17. Februar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Maryse JOST

Guide vum 'natur musée'

Rendez-vous: um 15:00 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

n dësem Atelier léide mir e Lutespill zesumme, dat s du dir kanns uspéngelen.

Ideal fir op eng Party! Duerno léide mir och nach de Kit "Strenghtometer" mat dësem kanns du deng Kraaft moossen.

r an azzele r D l e z z De Ra nghtomete e de Str nns du ka lech natier uelen! eem h mat h

www.naturmusee.lu

4 Euro

Planetarium Show Mëttwochs, den 23. Februar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Eric BUTTINI

Physiker

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

m opblosbare Planetarium vum 'natur musée' maache mir eng Rees duerch de Stären- a Sonnesystem, wou s du Äntwerten op all deng astronomesch Froe kriss.

Vakanz

www.naturmusee.lu

4 Euro

Ornithologie Donneschdes, de 24. Februar 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Claude HEIDT

Biolog

Rendez-vous: um 09:00 Auer (zréck 11:30 Auer) am 'natur musée' am Gronn

W

ëssenschaft live erliewen: eng Bestandsopnam vun de Vullen am Gronn man an duerno d'Resultater an eng Computer-Datebank aginn.

Vakanz

4 Euro

Rakéitenauto

Freides, de 25. Februar 2011

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

Responsabel: Patrick DELHALT

Biolog

vun 11 - 13 Joer

B

au selwer mat verschiddene Materialien de séierste Rakéitenauto a maach bei enger Course mat.

Vakanz

auto kéiten a R e D du kanns h lec natier uelen! eem h mat h

15 Euro

Mad Lab: Stop Thief Donneschdes, de 17. Mäerz 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Maryse JOST

Guide vum 'natur musée'

Rdv: um 15:00 Auer (zréck 17:30 Auer) , am 'natur musée'

A

n dësem Atelier léide mir eng kleng Alarmanlag zesummen. Dës kanns du z.B. benotze fir Saachen an dengem Tirang oder dengem Kuerf virun Déif ze hief Stop T e D schützen. du kanns h lec natier n! huele m e e h t ma

24 www.naturmusee.lu

4 Euro

Schall siichtbar maachen!!!

Donneschdes, de 7. Abrëll 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Patrick DELHALT

Biolog

Rdv: um 15:00 Auer (zréck 17:00 Auer) zu Ettelbreck am Galileo Science Mobil

W

at ass Schall?

Wéi entsti verschidden Téin?

Mir maache vill flott Experimenter zum Thema "Schall": mat Schall a mat engem Laser Biller molen, eng Schallkanoun selwer bauen…

un llkano a h c 'S t D du ma kanns uelen h heem

www.science-mobil.lu

4 Euro

Dauwen an der Stad Dënschdes, den 19. Abrëll 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Christophe HEIM

aero-flux

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

H

ei an engem groussen "Dauwennascht" matten an der Stad, gëss du alles iwwer Dauwe gewuer an du kanns Dauwe vu ganz no beobachten.

www.aero-flux.com www.vdl.lu

4 Euro

Gesinn ech dat richteg-Spigelverkéiert?

Dënschdes, den 19. Abrëll 2011

vun 11 - 13 Joer

Responsabel: Katia DUSCHERER, Carlos PAULOS Fuerscher an de kognitive Wëssenschaften

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

W

at d'A gesäit, a mir verstinn, huet heiansdo näischt mateneen ze dinn.

Mir kucken a bastele Saachen mat Spigelen, déi net esou ausgesinn, wéi se am Fong sinn.

www.naturmusee.lu

10 Euro

Mad Lab: Ghost - Gespenst Donneschdes, de 27. Januar 2011

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Maryse JOST

Guide vum 'natur musée'

Rendez-vous: um 15:00 Auer (zréck 17:30 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

n dësem Atelier kanns du e Gespenst, passend fir d'Fuesend, zesummeléide a léiers verschidden elektronesch Baudeeler méi no kennen. penst D'Ges tierlech du na kanns t heem ma n. huele

www.naturmusee.lu

10 Euro

Mir bauen en Elektromotor Samschdes, den 29. Januar 2011

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Eugène SCHILTZ

PINS Crew

Rendez-vous: um 14:30 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

M

ir bauen en Elektromotor zesummen a léiere säi Funktiounsprinzip kennen.

www.pinscience.lu

4 Euro

Fotoen aneschters maachen Samschdes, de 5. Februar 2011

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Sandrine AMANN

Biologin

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

M

ir bastelen e Fotoapparat a maachen domadder speziell Fotoen nom Pinhole Prinzip. Si ginn direkt op Fotopabeier gemaach, sou datt mir se selwer an eisem improviséierte Labo entwéckelen.

www.pinscience.lu

rat appa o t o F De toe ng Fo an de de kriss eem! mat h

6 Euro

Mad Lab: Valentinshäerz Donneschdes, den 10. Februar 2011

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Maryse JOST

Guide vum 'natur musée'

Rendez-vous: um 15:00 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

n dësem Atelier kanns du e Valentinshäerz zesummeléiden a léiers verschidde elektronesch Baudeeler méi no kennen. En erz tinshä n ideale Kado fir le a V Däi du Valentinsdag!!! kanns m ee mat h uerno d n a n huele rschenken. e rv weide

www.naturmusee.lu

4 Euro

Déierenskulptur Dënschdes, den 22. Februar 2011,

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Michelle GROSBUSCH

Guide vum 'natur musée'

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 17:00 Auer) am 'natur musée' am Gronn

A

us Leem Déiere modeléieren !

z n a k a V www.naturmusee.lu

10 Euro

Mad Lab: Insectoid Méindes, de 5. Abrëll 2010

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: Maryse JOST

Guide vum 'natur musée'

Rendez-vous: um 15:00 Auer (zréck 17:30 Auer) am 'natur musée' am Gronn

M

ir léiden en Insectoid zesummen. Dëst elektronescht Insekt ka Geräischer maachen, seng Fühlere beweegen an op Geräischer a Liicht reagéieren.

En huet awer och d’Fähegkeet fir ze léieren, esou kanns du en esou trainéieren, datt en an der Nuecht schléift an am Dag aktiv ass.

www.naturmusee.lu

0 Euro

Alles iwwer Beton: Visite Chaux de Contern Dënschdes, den 12. Abrëll 2011

vun 13 - 15 Joer

Chaux de Conternn

Responsabel: Jeannot RAACH

de Contern Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) bei Chaux

B

ei dëser Visit léiers du de Baustoff Beton méi no kënnen. Aus wat besteet de Beton, virwat gëtt Beton esou "haart wéi Beton", wéi ginn Zillen a Betonsréier hei zu Lëtzebuerg hiergestallt,…

Vakanz

www.chaux-de-contern.lu

0 Euro

HUMANOIDE ROBOTER Donneschdes, de 14. Abrëll 2011

vun 13 - 15 Joer

Responsabel: André STEMPER

Ingenieur

Rdv: um 10:00 Auer (zréck 12:00 Auer) op der Uni Lëtzebuerg Campus Kierchbierg

A

n dësem Workshop léiers du mënschenähnlesche Roboter kennen, dee schwätzen, gräifen, héieren a kucke kann. Duerch Programmatioun kanns du him bäibrengen wéi hie sech verhalen soll a wéi hie Problemer léise kann déi s du him stells.

z n a k a V

www.uni.lu

0 Euro

Alles iwwer Beton: Visite Chaux de Contern Dënschdes, den 12. Abrëll 2011

vu 15 - 18 Joer

Chaux de Contern

Responsabel: Jeannot RAACH

Rendez-vous: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) bei Chaux de Contern

B

ei dëser Visit léiers du de Baustoff Beton méi no kënnen. Aus wat besteet de Beton, virwat gëtt Beton esou "haart wéi Beton", wéi ginn Zillen a Betonsréier hei zu Lëtzebuerg hiergestallt,…

z n a k a V

www.chaux-de-contern.lu

0 Euro

HUMANOIDE ROBOTER Donneschdes, de 14. Abrëll 2011

vu 15 - 18 Joer

Responsabel: André STEMPER

Ingenieur

Rdv: um 10:00 Auer (zréck 12:00 Auer) op der Uni Lëtzebuerg Campus Kierchbierg

A

n dësem Workshop léiers du e mënschenähnlesche Roboter kennen, dee schwätzen, gräifen, héieren a kucke kann.

Duerch Programmatioun kanns du him bäibrengen wéi hie sech verhalen soll a wéi hie Problemer léise kann déi s du him stells.

z n a k a V

www.uni.lu

0 Euro

Kriibsfuerschung am CRP Santé Mëttwochs, den 20. Abrëll 2011

vu 15 - 18 Joer

Responsabel: Simone NICLOU

CRP-Santé

Rdv: um 14:00 Auer (zréck 16:00 Auer) am CRP Santé beim Centre Hospitalier an der Stad

K

omm mat an entdeck e Fuerschungslabo vun der Biomedizin! Am CRP Santé gi verschidde Kriibsaarten ënnersicht (Gehirkriibs, Leukemie, Longekriibs asw.). Hei gëtt mat klengen a méi groussen Elementer geschafft (Molekülen, Zellen an Déieren), fir déi Krankheet besser ze verstoen.

Vakanz

www.crp-sante.lu

0 Euro

BIOBANK(IBBL)- eng speziell Zort vu Bank hei am Land

vu 15 - 18 Joer

Donneschdes, den 21. Abrëll 2011 Rendez-vous: um 09:30 Auer (zréck 11:30 Auer)

Responsabel: Arnaud D'AGOSTINI

Biobank

K

omm mat a léier Wëssenschaftler vun der Biobank an hier Aarbecht kënnen.

Du gesäis wéi si mat héich spezialiséierten Apparater schaffen fir biologescht Material ze stockéieren an ze analyséieren: Stockage a flëssegem Stéckstoff, genetesch Sequencer a villes méi.

www.ibbl.lu

Vakanz

Responsabel: Claude HEIDT

Biolog

Discovering Scotland S

chottesch Highlands mam Loch Lomond entdecken, Mieresvullen a Robben op der Isle of May erfuerschen, op e Vulkan klammen, Experimenter am Glasgow Science Center selwer man, Ghost Tour owes duerch Edinburgh, Hadrian's Wall, Falkirk Wheel

750 Euro

Méindes, den 11. Abrëll 2011 bis Mëttwochs, den 20. Abrëll 2011

vu 14 - 18 Joer

Rendez-vous: weider Infoen no der Umellung (mir fuere mam Bus)

www.naturmusee.lu

Neien ite s t e n r Inte vum ub l C e c Scien

i c s . w ww

u l . b u l c ence-

Hei kriss du Informatiounen iwwer d’Aktivitéiten:

Science Club

Umellung och per Internet:

25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg Tel: 46 22 33 450 Rép./Fax: 46 22 33 451 E-mail: science-club@mnhn.lu

COORDINATEUR AN USPRIECHPARTNER: Patrick Delhalt Tel: 46 22 33-429 E-mail: pdelhalt@mnhn.lu

www.science-club.lu Umellungsziedel

Ech melle mech fir folgend Aktivitéiten un: Musée National d’Histoire Naturelle ...........................................................................

25, rue Münster ..........................................................................

L-2160 Lëtzebuerg

Partner:

www.science-club.lu

Numm:.......................................................................................

Virnumm:.....................................................................................

Adress:.......................................................................................

L-.........................................................................................

Tel.:.............................................Gebuertsdatum:....../....../.......

EMail:.........................................................................................

D’SEKRETARIAT

........................................................................................

Université du Luxembourg Faculté des Sciences, de la ........................................................................................

Technologie ......................................................................................... et de la Communication 6, Rue Coudenhove-Kalergi .........................................................................................

L- 1413 Lëtzebuerg-Kirchbierg .........................................................................................

Jonk Fuerscher Mat arzem schwa Lëtzebuerg Opléisung Bic n e ll fë s Boîte postale 1387 au .g. w.e L-1013 Lëtzebuerg

ScienceQuiz

Wann dësen Ziedel ausgefëllt ass, schéck, fax oder mail e w.e.g. un de: Science-Club - 25, rue Münster - L-2160 Lëtzebuerg Tel.: 462233 450 - Fax: 462233 451 - Mail: science-club@mnhn.lu

www.science-club.lu

D’SEKRETARIAT Hei kriss du Informatiounen iwwer d’Aktivitéiten:

Science Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg Tel: 46 22 33 450 Rép./Fax: 46 22 33 451 E-mail: science-club@mnhn.lu

COORDINATEUR AN USPRIECHPARTNER: Musée National d'Histoire Naturelle Patrick Delhalt Tel: 46 22 33-429 E-mail: pdelhalt@mnhn.lu

Partner: Musée National d’Histoire Naturelle 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg

Jonk Fuerscher Lëtzebuerg A.s.b.l.

Boîte postale 1387 L-1013 Lëtzebuerg

Université du Luxembourg Faculté des Sciences, de la Technologie et de la Communication 6, rue Coudenhove-Kalergi L- 1413 Lëtzebuerg-Kierchbierg

Pinscience A.s.b.l.

12, rue de la Gare L-3322 Bivange

.. ..

Mat der finanzieller Ennerstetzung: Fonds National de la Recherche 6, rue Antoine de Saint-Exupéry L-1017 Lëtzebuerg

De science Club ass Member vun:

ProScience: Lëtzebuerger Reseau fir d'Promotioun vun der Wëssenschaftskultur