Panda-News 4/2015

Panda-News kĂŤnnt 5x am Joer eraus

015 2

i bis den 13. S ep Jun . t 8

ber m e

vum

2

www.panda-club.lu panda-club@mnhn.lu

4

u v r r e k oe n o 0J J fir 6-1

Kalenner Familjen 9-10 Joer 6-8 Joer

2

Juni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Bléiefest

Juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Fliedermausnuecht

Fliedermausnuecht Mineraliefuerscher

Indianer

Robbesscheier Steenzäit

Fossilien

Steenzäit

Fossilien

Indianer

Beien an Hunneg

Duchfabrik

Nuecht am Bësch

Nuecht am Bësch

Bibersafari

Stärennuecht

Duchfabrik

Propper Uelzecht

August 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Naturparkfest

Koffer a Mineralien

Wëldpark Hellenthal Muselexkursioun

Ourmuschelen

Wëldpark Hellenthal

Naturmusée Bréissel

Lellgerbaach Fuerscherrallye Saarbrécker Zoo

Zoo Köln

Hielen am Bësch

Reptilienzoo

Dinopark Quisel& Co

Zoo Köln

Molberlay

Waasserbéischten

Nuecht am Bësch

Nuecht am Bësch Energi total Stärennuecht

Solarboot um Stau

Schleekeschreck

September 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Zikaden & Co

Ponyreiden

Gromperefest

Zwin

Bambewunner

Zwin

Ponyreiden

Zwin

Bambewunner

Pandafest

Kaalber

Sonndeg, den 28. Juni 2015

Familjen

Bléiefest

Um Familljefest zu Kaalber léiere mir villes iwwer d’Produktioun vun Ueleg, Hunneg an Nuddelen. Mir bastelen awer och mat Stréi a maachen eng Seef mat Blummebléiendoft.

heifir braucht dir iech net unzemellen

vun 11.00 bis 18:00 Auer zu Kaalber Chantal Kerschen

gr

atis

3

Familjen

Sonndeg, den 2. August 2015

Housen

Spill a Spaass fir d’ganz Famill, Ateliere vum Panda Club zum Thema Buedem a Buedemdéieren, déi mir ons ënner de Luppe mol méi genee ukucken.

heifir braucht dir iech net unzemellen

vun 11.00 bis 18:00 Auer am Naturparkhaus am Centre écologique Housen Chantal Kerschen

4

Naturparkfest

gr

atis

Familjen

Gromperefest

Bënzelt

Sonndeg, de 6. September 2015

De Batti Patatti invitéiert op Bënzelt op d’Gromperefest.

Hei gëtt een alles iwwer d’Grompere gewuer, et kann ee se rafen a schmaachen.

Och eng sëllege Spiller an Ateliere stinn um Programm.

heifir braucht dir iech net unzemellen

vun 10.00 bis 18.00 Auer zu Bënzelt Chantal Kerschen

gr

atis

5

Familjen

Panda Club Familjefest Sonndeg, den 13. September 2015

Lëtzebuerg

De ganzen Nomëtteg iwwer masseg Atelieren a Spiller fir Kanner iwwer d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d’Planzen.

Fir Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt.

heifir braucht Dir iech net unzemellen

Vun 12.00 bis 18.00 Auer an der rue Münster am Gronn Mike Hagen

6

gr

atis

Dënschdeg, den 21. Juli 2015

6-8 Joer

Robbesscheier

Munzen

Mir fuere mam Zuch an d’Éislek, wou mir mat enger Päerdskutsch fueren an d’Déieren op de Bauerenhaff besiche ginn. Mir entdecken d’Robbesscheier a gi suguer mëttes gefiddert.

um 8.45 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 16.40 Auer) Christiane Flesch (Igel)

o

Eu 25 r

7

6-8 Joer

Steenzäit Mëttwoch, den 22. Juli 2015 Donneschdeg, den 23. Juli 2015

Guedber

Mir kucken ons un, wéi d’Mënschen an der Steenzäit gelieft hunn, wéi eng Déiere si begéint hunn, ginn op d’Juegd a kachen um Lagerfeier.

um 9.00 Auer um Schiltzbierg (zréck: 11.30 Auer) Mike Hagen

8

5

Euro

Wäisswampech

Freideg, de 24. Juli 2015

6-8 Joer

Indianer

Mir liewen een Dag wéi d’Flossindianer, bauen en Tipi, spillen Indianerspiller an nach villes méi.

um 10.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 15 r

9

6-8 Joer

Duchfabrik um Stau Dënschdeg, den 28. Juli 2015 Freideg, den 31. Juli 2015

Esch-Sauer

Mir besichen d’Duchfabrik zu Esch-Sauer a maachen eng Rei flott Atelieren zum Thema Duch a Stofft.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 15 r

10

Donneschdeg, den 30. Juli 2015

Misärsbréck

6-8 Joer

Bibersafari Op onser Safari ronderëm de Stau erfuersche mir d’Liewe vum Biber a probéieren an enger Baach en Damm ze bauen.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 15 r

11

6-8 Joer

Wëldpark Hellenthal

Hellenthal

Dënschdeg, de 4. August 2015

Am Wëldpark gëllt et eng sëllechen Déieren z’entdecken, mir gi mat Gräifvullen op d’Juegd a maache flott Spiller mat a ronderëm d’Déieren.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 15 r

12

Mëttwoch, de 5. August 2015

Gréiwemaacher

6-8 Joer

Muselexkursioun Wou fléisst d’Sauer an d’Musel? Mir begéine Päiperleken am Gaart, drénken Tam Tam an der Kellerei a sichen tëschent Drauwestäck no Wéngerteschleek, Réngelnatter a Feieromes.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 16.30 Auer) Maria Ursone

o

Eu 25 r

13

6-8 Joer

Fuerscherrallye Dënschdeg, den 11. August 2015

Lëtzebuerg

Dësen Nomëtteg maache mir Naturexperimenter op verschiddene Statiounen.

um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)

14

5

Euro

6-8 Joer

Saarbrécker Zoo Mëttwoch, den 12. August 2015

Saarbrécken

Mir kucke sibiresch an europäesch Wëllef a fräier Natur am Wollefspark zu Mäerzeg. Am Zoo beobachte mir Déieren aus der ganzer Welt: Känguru, Gorilla, Schimpans, Giraff, Zebra, Alpaka a Brongbier.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 16.00 Auer) Maria Ursone

o

Eu 25 r

15

6-8 Joer

Zoo Köln

Köln

Donneschdeg, den 13. August 2015

Mir ginn op Safari an de Kölner Zoo, begéine Pavianen a Krokodillen, maachen en Tour duerch de Reebësch a versichen och de Rescht vun den Zoobewunner kennenzeléieren.

um 8.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 20.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 20 r

16

Teufelsschlucht

Méindeg, de 17. August 2015

6-8 Joer

Dinopark

Mir besichen den Dinopark an der Teufelsschlucht, wou 100 Modeller a Liewensgréisst vun Dinoen an aner Urbéischten op ons waarden.

um 9.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 20 r

17

6-8 Joer

Quisel & Co Dënschdeg, den 18. August 2015 Esch-Uelzecht

Op onser Expeditioun an eng al Minière siche mir no Heesprénger, Päiperleken, Kiewerleken an aner Minibéischten. Vläicht begéine mir och eng Quisel.

um 14.00 Auer zu Esch-Uelzecht (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt

18

5

Euro

Méindeg, de 24. August 2015 Wëntreng

6-8 Joer

Waasserbéischten Insekten (Libellelarven, Wanzen, Kiewerleken) a Kriibsen an engem Weier fëschen.

um 14.00 Auer zu Wëntreng (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt

5

Euro

19

6-8 Joer

Schleekeschreck Méindeg, den 31. August 2015

Menster

Mir fänke Schleeken, fir si duerno ze dresséieren.

um 14.00 Auer zu Menster (zréck: 16.00 Auer) Claude Heidt

5

20

Euro

6-8 Joer

Gromperen

Bënzelt

Dënschdeg, den 1. September 2015

Mir léieren déi aartlech Knoll méi genee kennen, kucken ons un, fir wat ee se gebrauche kann, maachen eng Rei flott Spiller mat an ëm d’Gromper a kachen eng schmantesch Gromperenzopp.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer)

Eu 15 r

o

Chantal Kerschen

21

6-8 Joer

Bambewunner Dënschdeg, den 8. September 2015 Donneschdeg, den 10. September 2015

Guedber

Den Nomëtteg léiere mir déi grouss a kleng Bewunner vun onse Bëschbeem kennen, kucken, wou se sech verstoppen a wat se de ganzen Dag esou dreiwen.

um 14.30 Auer um Schiltzbierg bäi Guedber (zréck: 17.00 Auer) Mike Hagen

22

5

Euro

6-8 Joer

Ponyreiden

Wuelessen

Mëttwoch, den 9. September 2015

Hues du Loscht eppes méi iwwer d’Famill vun de Päerd gewuer ze ginn, an och eemol auszeprobéieren, wéi een op esou engem Pony reide kann? Da mell dech séier un, well d’Plaze si begrenzt!

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer)

Eu 20 r

o

Chantal Kerschen

23

9-10 Joer

Fliedermausnuecht vun Donneschdeg, de 16. Juli 2015 bis Freideg, de 17. Juli 2015

Remerschen

Nuets kucken a lauschtere mir Fliedermais zu Remerschen. Moies erfuersche mir d’Baggerweieren.

Mir schlofen an der Jugendherberg zu Remerschen.

Weider Info no der Umeldung Claude Heidt

o

Eu 38 r

24

Freideg, de 17. Juli 2015

9-10 Joer

Mineraliefuerscher Géisdref

Mir sichen no Antimonit an der Minn zu Géisdrëf; mat Expäre kucke mir Mineralien ënner dem Mikroskop, wéi Malachit, Pyrit, Sphalerite ...

Dir däerft är Mineralien och mat heem huelen.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Maria Ursone

o

Eu 10 r

25

9-10 Joer

Indianer

Wäisswampech

Méindeg, den 20. Juli 2015

Mir liewen een Dag wéi d’Flossindianer, bauen en Tipi, spillen Indianerspiller a nach villes méi.

um 10.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 15 r

26

Mëttwoch, den 22. Juli 2015 Donneschdeg, den 23. Juli 2015

Rëmeleng

Mir sichen no Verstengerunge vu Schleeken, Muschelen an Tëntefësch an engem 180 Millioune Joer ale Koralleriff zu Rëmeleng.

9-10 Joer

Fossilien

um 14.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 10 r

27

9-10 Joer

Beien an Hunneg

Clierf

Freideg, de 24. Juli 2015

Mam Cliärwer Beieveräin an CNDS Naturaarbechten erfuersche mir d’Liewe vun de Beien: d’Beien am Stack kucken (an engem richtege Schutzkostüm), Hunneg schleideren, fir en duerno an d’Glieser ze fëllen. An anere Wierder: Du bass e ganzen Dag Beienziichter zu Bënzelt.

um 09.00 Auer um P&R Howald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 15 r

28

vun Dënschdeg, den 28. Juli 2015 bis Mëttwoch, den 29. Juli 2015 vun Dënschdeg, de 25. August 2015 bis Mëttwoch, de 26. August 2015

Guedber

Mëttes baue mir ons en Iwwerdaach, ënnert deem mir owes schlofe kënnen, kachen um Lagerfeier a maachen ons prett, fir nuets am Bësch op d’Sich no den nuetsaktiven Déieren ze goen.

9-10 Joer

Eng Nuecht am Bësch

um 15.00 Auer zu Guedber (zréck : 12.00 Auer) Mike Hagen

o

Eu 15 r

29

9-10 Joer

Stärennuecht Donneschdeg, den 30. Juli 2015 Donneschdeg, de 27. August 2015

Beidweiler

Op enger Summerwiss maache mir ons et gemittlech, léieren d’Stären an d’Stärebiller kennen a mat e bëssi Chance gesi mer esouguer eng Stäreschnäiz.

um 21.00 Auer zu Beidweiler (zréck: 22.30 Auer) Mike Hagen

5

30

Euro

Freideg, den 31. Juli 2015

Lëtzebuerg

Selwer biologesch a chemesch Waasseranalyse maachen, fir erauszefannen, wéi propper d’Uelzecht am Gronn ass.

9-10 Joer

Propper Uelzecht?

um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 16.30 Auer) Claude Heidt

5

Euro

31

9-10 Joer

Koffer a Mineralien Stolzebuerg

Méindeg, den 3. August 2015

Mir klammen an eng kal, däischter a fiicht Minn a sichen duerno no Koffer, Quarz an anere Mineralien.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 15 r

32

9-10 Joer

Ourmuschelen

Kaalber

Mëttwoch, de 5. August 2015

Mir kucken ons un, wéi Muschelen op der Kaalber Mille geziicht ginn a fänken duerno Insekten, Kriibsen, Muschelen a mat vill Gléck Fësch an der Our.

um 8.30 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 15 r

33

9-10 Joer

Wëldpark Hellenthal

Hellenthal

Donneschdeg, de 6. August 2015

Am Wëldpark gëllt et eng sëllechen Déieren ze entdecken. Mir gi mat Gräifvullen op d’Juegd a maache flott Spiller mat a ronderëm d’Déieren.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer)

34

Eu 15 r

o

Chantal Kerschen

Bréissel

Freideg, de 7. August 2015

Mir ginn den Naturmusée op Bréissel kucken, Déiere vun Nord - a Südpol, Dinosaurier an déi nei Ausstellung.

9-10 Joer

Naturmusée Bréissel

um 7.00 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 19.30 Auer) Maria Ursone

o

Eu 25 r

35

9-10 Joer

Lellgerbaach Lelljen

Méindeg, den 10. August 2015

Op onser Expeditioun duerch d’Naturschutzgebitt siche mir no engem hellegen Ägypter a Spuere vun engem Amerikaner.

um 8.50 Auer op der Gare Lëtzebuerg (zréck: 16.15 Auer)

36

Eu 10 r

o

Claude Heidt

Dënschdeg, den 11. August 2015

Lëtzebuerg

Dësen Nomëtteg maache mir Naturexperimenter op verschiddene Statiounen.

9-10 Joer

Fuerscherrallye

um um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer) Christiane Flesch (Igel)

5

Euro

37

9-10 Joer

Saarbrécker Zoo Mëttwoch, den 12. August 2015

Saarbrécken

Mir kucke sibiresch an europäesch Wëllef a fräier Natur am Wollefspark zu Mäerzeg. Am Zoo beobachte mir Déieren aus der ganzer Welt: Känguru, Gorilla, Schimpans, Giraff, Zebra, Alpaka a Brongbier.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 16.00 Auer) Maria Ursone

o

Eu 25 r

38

Donneschdeg, den 13. August 2015

Schëndels

Mir ginn d’Wanterwunnenge vun de Flantermais kucken.

Mir ginn a krauchen duerch däischter Hiele mat onsen Täscheluuchten. Vläicht begéine mir och nach e puer Déieren …?

9-10 Joer

Hielen am Bësch

um 14.15 Auer tëschent Schëndels a Keespelt (zréck: 16.30 Auer) Christiane Flesch (Igel)

5

Euro

39

9-10 Joer

Reptilienzoo Landau Freideg, de 14. August 2015

Landau

Mir gesi Schlaangen, Echsen, Deckelsmouken, Krokodillen, Fräschen a Mouke vu ganz no an dierfe se suguer upaken.

um 8.00 Auer um P&R Houwald (zrĂŠck: 19.00 Auer) Maria Ursone

o

Eu 25 r

40

Köln

Mëttwoch, den 19. August 2015

Mir ginn op Safari an de Kölner Zoo, begéine Pavianen a Krokodillen, maachen en Tour duerch de Reebësch a versichen och de Rescht vun den Zoobewunner kennenzeléieren.

9-10 Joer

Zoo Köln

um 8.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 20.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 20 r

41

9-10 Joer

Molberlay Donneschdeg, den 20. August 2015

Houschent

Mir ginn iwwer eng schmuel Fielsnues an d’Dall vun der Schlënner (näischt fir Fäerterten) a besichen dem Renert säi Schlass.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 10 r

42

Wäisswampech

Mëttwoch, de 26. August 2015

Mat Sonn, Wand a Waasser kann een Energie gewannen.

Zu Wäiswampech um Séi kucke mir ons un, wéi dat geet, bastelen e Wandrad an e Solarvillchen, fir mat heem ze huelen.

9-10 Joer

Energie total

um 10.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 10 r

43

9-10 Joer

Solarboot um Stau Freideg, den 28. August 2015

Ënsber

Mir fuere mam Solarboot iwwer de Stau fir erauszefannen, wat um an am Waasser lieft. Vläicht kënne mer och do de Fëschadler bewonneren.

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt

o

Eu 15 r

44

Mëttwoch, den 2. September 2015 Esch-Uelzecht

An enger aler Minière fänke mir Zikaden an aner Insekten, déi mir duerno ënner de Mikroskopen ënnersichen.

9-10 Joer

Zikaden & Co

um 14.00 Auer zu Esch-Uelzecht (zréck: 16.30 Auer) Claude Heidt

5

Euro

45

9-10 Joer

Ponyreiden

Wuelessen

Donneschdeg, den 3. September 2015

Hues du Loscht eppes méi iwwert d’Famill vun de Päerd gewuer ze ginn, an och emol auszeprobéieren, wéi een op esou engem Pony reide kann?

Da mell dech séier un, well d’Plaze si begrenzt!

um 9.00 Auer um P&R Houwald (zréck: 17.00 Auer) Chantal Kerschen

o

Eu 20 r

46

9-10 Joer

Zwin

Zwin

vu Méindeg, de 7. September 2015 bis Mëttwoch, den 9. September 2015 Selwer Experimenter am Technopolis maachen, Muschelen a Séistären op der Plage sichen, Bulliwullerten a Storchen am Naturschutzgebitt Zwin erfuerschen, Séihënn a Risekrabben am Sealife entdecken. Mir schlofen zu Brugge an der Jugendherberg.

Weider Info no der Umeldung Claude Heidt

ro

0E 20 u

47

Quiz

Opléisung Quiz 3/2015 Männchen Léisung: Sou gesinn d’Weibchen an de Männche vum grousse Feierpäiperlek aus. Ënnert de ville richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass de

Felix Kemp vu Biergem.

Mir gratuléieren!

48

Weibchen

Den Albatros huet beim Lande säi Schniewel verluer.

Kanns du him hëllefen, dee richtegen zréck ze fannen?

Quiz

Quiz 4/2015 Däin Numm: __________________ Deng Adress: __________________ __________________ __________________ Schéck deng Äntwert un: Panda-Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg panda-club@mnhn.lu

49

Team

채ert Pandateam Mike Hagen Michelle Grosbusch Animatioun

50

Tanja Zinelli

Animatioun

Christiane Flesch Animatioun

Grafik

Sabine Goerens Grafik

Sekretariat

Sylvie Hagen Maria Ursone Animatioun

Chantal Kerschen Animatioun

Claude Heidt Animatioun

Pandausée’ an de Den ‘natur m : o op facebo k Club sinn och L N H ok.com/MN www.facebo Fir dech kënnen online unzemellen, muss du elo – eemoleg - en neie Benotzerkont uleeën!

Däin ale Benotzernumm an och d’Passwuert si leider zanter Enn Mee net méi gülteg!

Wat sinn deng Virdeeler?

- Du kanns dech, an och weider Persoune méi séier fir e puer Aktivitéite mateneen umellen.

- Deng Eltere kënnen iwwer een eenzege Benotzerkont d’Aschreiwunge vun all hire Kanner geréieren, onofhängeg dovun, ob déi am Panda Club oder am Science Club sinn.

- Du kanns de Status vun dengen aktuellen a vergaangenen Aschreiwunge kucken.

- Du fënns d’Detailer zu den Aktivitéiten (RV, Pläng fir op d’Plaz ze kommen) nach eemol ënnert der Rubrik „Aktivitéiten“.

- Mat Hëllef vun denger Email-Adress, déi s du schonns bei fréieren Umeldunge benotzt hues, kanns du all bestoend Daten (Numm, Adress, Umeldungen, asw.) duerch e Mausklick op däin neie Benotzerkont iwwerspillen a se duerno do verwalten.

Online-Umeldung

Opgepasst: Neie Login System zanter Enn Mee 2015!

Solls du nach Froen hunn zum neie Login: help-login@mnhn.lu oder um

www.panda-club.lu

Tel: 462233-450 Villmols Merci.

51

Umeldung

Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un:

Numm:

........................................................................................................... ...........................................................................................................

Virnumm:

...........................................................................................................

Adress:

........................................................................................................... ...........................................................................................................

L-

...........................................................................................................

Tel.:

........................................................................................................... ...........................................................................................................

Handy:

...........................................................................................................

Gebuertsdatum:

Bemierkungen: ................................................................................... ...........................................................................................................

e-mail: Imprimerie

Umeldung un: Harespelallergie: Jo Jong

Meedchen

Nee

Panda Club 25, rue Münster L-2160 Lëtzebuerg

Info: 46223 3450

Fax.: 462233451 e-mail: panda-club@mnhn.lu online: www.panda-club.lu/umeldung.aspx