Expect live music and entertainment from Nickel Lounge daily on the stage as well as perks across our bedrooms, restaurants and Ned's Club Spa
APERITIVO
Enjoy classic Italian Aperitivo dishes paired with your favourite drinks, from Sunday to Thursday, 3pm to 8pm, for QAR 50, or upgrade to QAR 90 for 90 mins of enhanced beverages.
اﻟﻤﻘﺒﻼت
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﻼت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺸﺮوﺑﺎﺗﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ 50ر.ق،. أو 90ر.ق .ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ﻟﻤﺪة 90 دﻗﻴﻘﺔ .ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ اﻷﺣﺪ إﱃ اﻟﺨﻤﻴﺲ ،ﻣﻦ 3 ﻋﺼ ًﺮا ﺣﺘﻰ 8ﻣﺴﺎءً.
BUSINESS LUNCH
Elevate your lunch break with an Italian inspired 3 course set menu. Available Sunday to Thursday, 12pm to 4pm, QAR 99.
ﻏﺪاء اﻟﻌﻤﻞ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﺳﺘﺮاﺣﺔ اﻟﻐﺪاء ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم إﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜ ّﻮﻧﺔ ﻣﻦ 3أﻃﺒﺎق ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 99ر.ق. ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ اﻷﺣﺪ إﱃ اﻟﺨﻤﻴﺲ ،ﻣﻦ 12ﻇﻬ ًﺮا ﺣﺘﻰ 4ﻋﺼ ًﺮا.
MASTERCLASS SERIES
Master your Italian cooking skills at our Pizza and Pasta Masterclass for QAR 250 per guest. Minimum 2 required for booking.
ﺳﻠﺴﻠﺔ دروس اﻟﻄﺒﺦ
ﺗﻌﻠّﻢ ﻓﻨﻮن اﻟﻄﻬﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﻊ دروس إﻋﺪاد اﻟﺒﻴﺘﺰا واﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 250ر.ق .ﻟﻜﻞ ﺿﻴﻒ ،ﻟﻤﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺿﻴﻔﻴﻦ.
SET DINNER
Savour a three-course set dinner with an enhanced house beverage for QAR 200.
اﻟﻌﺸﺎء ﻓﻲ ﺷﻴﻜﻮﻧﻴﺰ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﺟﺒﺔ ﻋﺸﺎء ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 3أﻃﺒﺎق ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺸﺮوب ﻣﻤﻴﺰ ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 200ر.ق.
AFTERNOON TEA
Enjoy a traditional British Afternoon tea including 18 tea blends, savoury and sweet refills for QAR 180 or QAR 300 for two people. Available daily from 2pm to 7pm.
ﺷﺎي اﻟﻈﻬﻴﺮة
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺸﺎي اﻟﻈﻬﻴﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي، ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎي وﺗﺸﻜﻴﻠﺔ واﺧﺖ ﻣﻦ ً 18 ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﻼت واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 180ر.ق. ﻟﻠﻔﺮد أو 300ر.ق .ﻟﻔﺮدﻳﻦ .ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻳﻮﻣ ًﻴﺎ ﻣﻦ 2ﻇﻬ ًﺮا ﺣﺘﻰ 7ﻣﺴﺎءً.
NEW BAKERY
New delights are served at Millie’s Lounge. Available for takeaway at Ned’s Cafe and delivery via Snoonu Prime.
ﻣﺨﺒﺰ ﺟﺪﻳﺪ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﻮزات اﻟﺸﻬﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻴﻠﻴﺰ ﻻوﻧﺠﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻮﺟﺒﺎت اﻟﺠﺎﻫﺰة ﻓﻲ ﻣﻘﻬﻰ ذا ﻧﻴﺪ واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﺳﻨﻮﻧﻮ ﺑﺮاﻳﻢ.
LADIES NIGHT
Join our Ladies' Night, every Wednesday, from 7pm to 11pm, for DJ beats, a snack, and three enhanced drinks, all for QAR 85.
ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﻴﺪات
اﻧﻀﻤﻲ إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﻴﺪات ﻛﻞ أرﺑﻌﺎء ﻣﻦ 7 ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ ً 11 ﻟﻴﻼ ،واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﻳﻘﺎﻋﺎت ﻣﻨﺴﻖ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ووﺟﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ وﺛﻼﺛﺔ ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻣﺤﺴﻨﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ 85ر.ق.
COCKTAIL CLUB
Sip, savour, and celebrate with two hours of free-flow mocktails, cocktails, sushi, and maki rolls, starting from QAR 128, every Sunday to Tuesday from 7pm to 11pm.
ﻧﺎدي اﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ
اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﺎﻋﺘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻛﺘﻴﻼت واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت واﻟﺴﻮﺷﻲ وﻟﻔﺎﺋﻒ اﻟﻤﺎﻛﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ 128ر.ق ،.ﻣﻦ اﻷﺣﺪ إﱃ اﻟﺜﻼﺛﺎء ،ﻣﻦ 7ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ 11ﻣﺴﺎءً.
NIGHT BRUNCH
Come, every Thursday, from 7pm to 11pm, for a welcome drink, terrace vibes, and free-flowing beverages – all for QAR 200 with drinks, QAR 300 with enhanced, and QAR 400 with bubbles.
ﺑﺮاﻧﺶ اﻟﻤﺴﺎء
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﻛﻞ ﺧﻤﻴﺲ ﺑﻤﺸﺮوب ﻣﺠﺎﻧﻲ واﻷﺟﻮاء اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻓﺔ وﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺑﻼ ﺣﺪود ﻣﻘﺎﺑﻞ 200ر.ق ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ،أو 300ر.ق ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ،أو 400ر.ق ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻔﻮارة .ﻛﻞ ﺧﻤﻴﺲ ﻣﻦ 7ﻣﺴﺎ ًء إﱃ ً 11 ﻟﻴﻼ.
LIQUID BRUNCH
Groove to tunes by our live DJ and enjoy an a la carte menu along with free-flow signature drinks for QAR 200, every Friday, 5pm to 8pm.
اﻟﺒﺮاﻧﺶ اﻟﻤﻤﻴﺰ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻷﻧﻐﺎم اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﺤﻴﺔ وﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم اﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 200ر.ق ،.ﻛﻞ ﺟﻤﻌﺔ ﻣﻦ 5ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ 8ﻣﺴﺎءً.
ELECTRIC INDUSTRY NIGHT
Sundays are for Industry Night – a treat for all hospitality and aircrew workers on drinks and food. Join us.
ﻟﻴﻠﺔ إﻧﺪﺳﺘﺮي ﻧﺎﻳﺖ
ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ وأﻃﻘﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات ﻋﲆ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت واﻟﻄﻌﺎم ﻛﻞ ﻳﻮم أﺣﺪ.
ELECTRIC SHAKES
Have your favourite burger or sandwich paired with a milkshake for QAR 100.
اﻟﻤﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ ﻓﻲ إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ دﻳﻨﺮ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺒﺮﻏﺮ أو اﻟﺴﺎﻧﺪوﻳﺘﺶ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﻚ ﻣﻊ ﻣﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ ﻣﻤﻴﺰ ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 100ر.ق.
QUIZ NIGHT
Gather your team for a quiz and burger night every 1st Sunday of the month and enjoy a three-course menu, all for QAR 111 per person.
ﻛﻮﻳﺰ ﻧﺎﻳﺖ
اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻟﻘﻀﺎء أﻣﺴﻴﺔ راﺋﻌﺔ واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﺒﺮﻏﺮ واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت ،ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﻷول ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ،وﺗﻠﺬذ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 3أﻃﺒﺎق ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 111ر.ق .ﻟﻠﻔﺮد.
BINGO NIGHT
Experience an evening filled with games and exciting prizes every 2nd and 3rd Tuesday of the month, plus a three-course menu awaits, for QAR 111 per person.
ﺑﻴﻨﺠﻮ ﻧﺎﻳﺖ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻣﺴﻴﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎب واﻟﺠﻮاﺋﺰ، ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 3أﻃﺒﺎق، ﻣﻘﺎﺑﻞ 111ر.ق .ﻟﻠﻔﺮد.
ELECTRIC HOURS
Enjoy good times with friends over drinks with perks from 4pm to 8pm, Tuesday to Sunday.
إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ أورز
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄروع اﻷوﻗﺎت ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ وﺗﻠﺬذ ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻣﻊ اﻣﺘﻴﺎزات ﺧﺎﺻﺔ ،ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛﺎء إﱃ اﻷﺣﺪ ،ﻣﻦ 4ﻋﺼ ًﺮا ﺣﺘﻰ 8ﻣﺴﺎءً.
ELECTRIC TIME
Grab a burger and two drinks for QAR 110. Available from Tuesday to Sunday, 4pm to 12am.
إﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﺗﺎﻳﻢ
.اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺒﺮﻏﺮ وﻣﺸﺮوﺑﻴﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ 110ر.ق ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛﺎء إﱃ اﻷﺣﺪ ،ﻣﻦ 4ﻋﺼ ًﺮا ﺣﺎ. ﺣﺘﻰ 12ﺻﺒﺎ ً
Unwind and groove to the rhythm of our exciting entertainment lineup, every night, from 7.30pm to 11pm, at The Ned Doha.
اﺳﺘﺮخ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻌﺮوض اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ واﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ِ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ذا ﻧﻴﺪ اﻟﺪوﺣﺔ ،ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻦ 7:30 .ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ 11ﻣﺴﺎ ًء
BUSINESS LUNCH
Enjoy lunch poolside with a 3-course lunch for QAR 98 per person. Available Sunday to Thursday from 12pm to 4pm.
ﻏﺪاء اﻟﻌﻤﻞ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻐﺪاء ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺴﺒﺢ ﻣﻊ وﺟﺒﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 3أﻃﺒﺎق ﻣﻘﺎﺑﻞ 98ر.ق .ﻟﻠﻔﺮد .ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻣﻦ اﻷﺣﺪ إﱃ اﻟﺨﻤﻴﺲ ،ﻣﻦ 12ﻇﻬ ًﺮا ﺣﺘﻰ 4ﻋﺼ ًﺮا.
TACO 90
Join us every Tuesday from 6pm to 10pm and have a taco and an enhanced drink for QAR 90. Craving more? Add another taco for QAR 30.
ﺗﺎﻛﻮ 90
اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻛﻞ ﺛﻼﺛﺎء ﻣﻦ 6ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ 10ﻣﺴﺎءً، واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﺎﻧﺪوﺗﺶ ﺗﺎﻛﻮ وﻣﺸﺮوب ﻣﻌﺰز ﻣﻘﺎﺑﻞ 90ر.ق .ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺳﺎﻧﺪوﺗﺶ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ 30ر.ق.
LADIES NIGHT
Relax, sip, and let the good times flow. Enjoy four sips of your choice and a small plate for just 80 QAR per person, every Thursday.
ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﻴﺪات
اﺳﺘﺮخ واﺳﺘﻤﺘﻌﻲ ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت واﻷوﻗﺎت اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﺗﻠﺬذي ﺑـﻄﺒﻖ ﺻﻐﻴﺮ و 4ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك ﻛﻞ ﺧﻤﻴﺲ ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 80ر.ق .ﻟﻠﻔﺮد.
FAMILY STYLE ITALIAN BRUNCH Join us for a family pizza party where kids can craft their own pizzas.
Fridays and Saturdays, 12pm to 4pm, starting from QAR 175 with drinks.
ﺑﺮاﻧﺶ إﻳﻄﺎﻟﻲ ﻋﲆ اﻟﻄﺮاز اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﻔﻞ ﺑﻴﺘﺰا ﻋﺎﺋﻠﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﻃﻔﺎل إﻋﺪاد اﻟﺒﻴﺘﺰا اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ،ﻳﻮﻣﻲ اﻟﺠﻤﻌﺔ واﻟﺴﺒﺖ
ﻣﻦ 12ﻇﻬ ًﺮا ﺣﺘﻰ 4ﻋﺼ ًﺮا ،ﺑﺪءًا ﻣﻦ 175ر.ق ،.ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت
POOLSIDE BRUNCH
Bring family and friends and enjoy seafood, prime cuts and Californian delights with live entertainment, starting from QAR 300 with beverages, every Friday, 12pm to 4pm.
ﺑﺮاﻧﺶ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺴﺒﺢ
اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ وأﺻﺪﻗﺎﺋﻚ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ وﺷﺮاﺋﺢ اﻟﻠﺤﻢ واﻷﻃﺒﺎق اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻌﺮوض اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ اﻟﺤﻴﺔ ،ﺑﺪءًا ﻣﻦ 300ر.ق ،.ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت .ﻧﺮﺣﺐ ﺑﻜﻢ ﻛﻞ ﺟﻤﻌﺔ ،ﻣﻦ 12ﻇﻬ ًﺮا ﺣﺘﻰ 4ﻋﺼ ًﺮا.
FAMILY BRUNCH
Enjoy a themed buffet on Saturdays, for QAR 200 and kids aged five to twelve for QAR 99.
اﻟﺒﺮاﻧﺶ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺒﻮﻓﻴﻪ ﻋﲆ اﻟﻄﺮاز اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ،ﻛﻞ ﺳﺒﺖ ﻣﻘﺎﺑﻞ 200ر.ق .ﻟﻠﻔﺮد ،واﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ 99ر.ق. أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﺑﻴﻦ 5و ً 12
NEDCATION
Stay for two nights and we'll treat you to 400 QAR credit to spend in our restaurants, or relaxing at Ned’s Club Spa, plus breakfast on both days. Starting from QAR 1400 per night.
اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ذا ﻧﻴﺪ
اﺣﺠﺰ إﻗﺎﻣﺘﻚ ﻟﻤﺪة ﻟﻴﻠﺘﻴﻦ ،واﺣﺼﻞ ﻋﲆ رﺻﻴﺪ ﺑﻘﻴﻤﺔ 400ر.ق .ﻹﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻋﻤﻨﺎ أو ﻓﻲ ﻧﻴﺪز ﻛﻠﻮب ﺳﺒﺎ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ وﺟﺒﺔ إﻓﻄﺎر ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻴﻮﻣﻴﻦ. ﺑﺪءًا ﻣﻦ 1400ر.ق .ﻟﻜﻞ ﻟﻴﻠﺔ.
BRUNCHCATION
Join us for Malibu Kitchen’s poolside brunch and stay overnight in any bedroom or suite of choice. Treat yourself to an early check-in at 11am as well as breakfast at Millie’s Lounge the following day. Starting from QAR 1200 per night
BRUNCHCATION
Join us for Malibu Kitchen’s poolside brunch and stay overnight in any bedroom or suite of choice. Treat yourself to an early check-in at 11am as well as breakfast at Millie’s Lounge the following day. Starting from QAR 1200 per night
STAY EVEN LONGER
Stay 2 nights or more and get special perks on your room rate.
إﻗﺎﻣﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﻤﺪة ﻟﻴﻠﺘﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ واﺣﺼﻞ ﻋﲆ اﻣﺘﻴﺎز ﺧﺎص ﻋﲆ ﺳﻌﺮ ﻏﺮﻓﺘﻚ.
STAY A LITTLE LONGER
Stay 3 nights or more and get perks your room rate. Starting from QAR 1050 per night.
إﻗﺎﻣﺔ أﻃﻮل
ﻟﻴﺎل أو أﻛﺜﺮ واﺣﺼﻞ اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﻤﺪة 3 ٍ ﻋﲆ اﻣﺘﻴﺎزات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ ﺳﻌﺮ ﻏﺮﻓﺘﻚ ،ﺑﺪءًا ﻣﻦ 1050ر.ق .ﻓﻲ اﻟﻠﻴﻠﺔ.
Suprise loved ones on 14 February with our exclusive Sugar Flower Bouquet.
Order 24 hours in advance and pick up from Ned’s Cafe for QAR 300, available in one size.
ﻓﺎﺟﻲء ﻣﻦ ﺗﺤﺐ ﻳﻮم 14ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺑﺒﺎﻗﺔ زﻫﻮر ﺣﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﺴﻜﺮا.
اﺣﺠﺰ ﻗﺒﻞ 24ﺳﺎﻋﺔ واﺳﺘﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﻴﺪز ﻛﺎﻓﻴﻪ، ﻣﻘﺎﺑﻞ 300ر.ق .ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺒﺎﻗﺔ ﺑﺤﺠﻢ واﺣﺪ.
ROMANCE IS IN THE AIR Enjoy dinner with your loved one at Cecconi's with our rose-themed set menu for two.
14 February, 7pm to 11pm
with enhanced beverages for QAR 490 per couple and bubbles for QAR 590. Each lady will receive a special rose.
أﺟﻮاء روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻌﺸﺎء ﻣﻊ ﻣﻦ ﺗﺤﺐ ﻳﻮم 14ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﺷﻴﻜﻮﻧﻴﺰ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ اﻟﻮرود ﻟﻔﺮدﻳﻦ
ﻣﻦ 7ﻣﺴﺎ ًء ﺣﺘﻰ 11ﻣﺴﺎ ًء
ﻣﻘﺎﺑﻞ 490ر.ق ،.ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت أو 590 ر.ق .ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻔﻮارة ،وﺳﺘﺤﻈﻰ ﻛﻞ ﺳﻴﺪة ﺑﻮردة ﻣﻤﻴﺰة.
Enjoy a romantic Afternoon Tea on 14 February, featuring a rose-themed display for QAR 300 per couple, from 2pm to 7pm.
Ladies get a rose and, to complete the celebration, add QAR 60 for two Love Potions.
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﻨﺎول ﺷﺎي اﻟﻈﻬﻴﺮة اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻲ ﻳﻮم 14ﻓﺒﺮاﻳﺮ ،ﻓﻲ أﺟﻮاء ﻫﺎدﺋﺔ ﻣﺰداﻧﺔ ﺑﺎﻟﻮرود ﻣﻘﺎﺑﻞ 300ر.ق ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ ،ﻣﻦ 2ﻇﻬ ًﺮا إﱃ 7ﻣﺴﺎءً.
ﻟﻔﺮدﻳﻦ .ﺗﺤﻈﻰ اﻟﺴﻴﺪات ﺑﻮرود راﺋﻌﺔ، وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺞ ،اﺣﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺸﺮوﺑﻴﻦ إﺿﺎﻓﻴﻴﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ 60ر.ق.
ROMANTIC GETAWAY
Plan your Romantic getaway at The Ned Doha
including dinner for two at Cecconi’s plus daily breakfast for two and a late check-out until 3pm
starting from QAR 1,424 exclusively on 14 February.
اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺄﺟﻮاء روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ
اﺣﺠﺰ ﻋﻄﻠﺘﻚ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ذا ﻧﻴﺪ ،اﻟﺪوﺣﺔ ﻳﻮم 14ﻓﺒﺮاﻳﺮ
واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﺸﺎء ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ ﺷﻴﻜﻮﻧﻴﺰ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
إﱃ وﺟﺒﺔ إﻓﻄﺎر ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ، وﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ 3ﻋﺼ ًﺮا، ﺑﺪءًا ﻣﻦ 1424ر.ق.
ROMANCE IN THE CITY
Celebrate love and enjoy a couples massage, rose petals in the treatment room, and a complimentary SOHO Skin Care Discovery Kit for 1,200 QAR.
Available from 13 to 15 February for 1,200 QAR.
أﺟﻮاء روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ
اﺣﺘﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﺤﺐ واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻠﺴﺔ ﺗﺪﻟﻴﻚ ﻟﻔﺮدﻳﻦ ،وﺗﺰﻳﻴﻦ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻼج ﺑﺒﺘﻼت اﻟﻮرد وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻮﻫﻮ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة ﻣﺠﺎﻧًﺎ.
،اﻟﻌﺮض ﺳﺎرٍ ﻣﻦ 13إﱃ 15ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ 1200ر.ق.
SPORTS DAY STAYCATION
Celebrate Sports Day at The Ned and receive QAR 500 credit to spend on dining or at the spa when staying with us
including daily breakfast for two, and late check-out until 3pm, starting from QAR 1,500 on 12 and 13 February.
اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺧﻼل اﻟﻴﻮم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ
اﺣﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ذا ﻧﻴﺪ .اﺣﺠﺰ إﻗﺎﻣﺘﻚ ﻣﻌﻨﺎ واﺣﺼﻞ ﻋﲆ رﺻﻴﺪ ﺑﻘﻴﻤﺔ 500 ر.ق.
ﻹﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ أو اﻟﺴﺒﺎ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ وﺟﺒﺔ إﻓﻄﺎر ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ ،وﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ 3ﻋﺼ ًﺮا ،ﺑﺪءًا ﻣﻦ 1500ر.ق .ﻻ ﺗﻔﻮت اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻳﻮﻣﻲ 12و 13ﻓﺒﺮاﻳﺮ.
Healthy West-Coast favourites await. 13 February, from 12pm.
اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎرك. ﻳﻮم 13ﻓﺒﺮاﻳﺮ ،ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ 12ﻇﻬ ًﺮا.
Enjoy seven massages for QAR 2,995 at Ned’s Club Spa.
Offer valid from 1 February to 30 April, with each voucher valid for six months.
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﺒﻊ ﺟﻠﺴﺎت ﺗﺪﻟﻴﻚ ﻓﻲ ﻧﻴﺪز ﻛﻠﻮب ﺳﺒﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ 2995ر.ق.
اﻟﻌﺮض ﺳﺎرٍ ﻣﻦ 1ﻓﺒﺮاﻳﺮ إﱃ 30أﺑﺮﻳﻞ، وﻛﻞ ﻗﺴﻴﻤﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤﺪة 6أﺷﻬﺮ.
Enjoy a traditional Hammam with two Turkish and two Moroccan sessions, for QAR 1,690.
Valid from 1 February to 30 April, to redeem within 6 months
اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻤﺎم ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻣﻊ ﺟﻠﺴﺘﻴﻦ ﺗﺮﻛﻴﺘﻴﻦ وﺟﻠﺴﺘﻴﻦ ﻣﻐﺮﺑﻴﺘﻴﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ 1690ر.ق.
اﻟﻌﺮض ﺳﺎرٍ ﻣﻦ 1ﻓﺒﺮاﻳﺮ إﱃ 30أﺑﺮﻳﻞ، واﻟﻘﺴﻴﻤﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤﺪة 6أﺷﻬﺮ.
Elevate your skincare routine with four facial treatments for QAR 1,235.
Valid from 1 February to 30 April, with each voucher valid for 6 months.
ارﺗﻖ ﺑﺮوﺗﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻊ 4 ِ ﻋﻼﺟﺎت ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ 1235ر.ق.
اﻟﻌﺮض ﺳﺎرٍ ﻣﻦ 1ﻓﺒﺮاﻳﺮ إﱃ 30أﺑﺮﻳﻞ، وﻛﻞ ﻗﺴﻴﻤﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤﺪة 6أﺷﻬﺮ.
Pamper yourself with The Ned Blow Out package and enjoy 15 vouchers – seven massages, four facials, and four hammams for QAR 5,000.
Valid until 30 April. Vouchers can be redeemed within six months.
دﻟﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺔ The Ned Blow Out واﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑـ 15ﻗﺴﻴﻤﺔ ،ﺗﺸﻤﻞ 7ﺟﻠﺴﺎت ﺗﺪﻟﻴﻚ و 4ﻋﻼﺟﺎت ﻟﻠﻮﺟﻪ و 4ﺟﻠﺴﺎت ﺣﻤﺎم ﺗﻘﻠﻴﺪي ﻣﻘﺎﺑﻞ 5000ر.ق.
اﻟﻌﺮض ﺳﺎرٍ ﺣﺘﻰ 30أﺑﺮﻳﻞ. اﻟﻘﺴﺎﺋﻢ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻤﺪة 6أﺷﻬﺮ.
To book, please call, +974 4406 1111 or WhatsApp +974 5118 4515