MUSA MAGAZINE
1
El podcast oficial de Musa Magazine ha llegado para inspirar, empoderar e impulsar a las mujeres a alcanzar sus metas y crecer tanto personal como profesionalmente. En cada episodio, encontrarás historias reales de resiliencia y éxito, herramientas prácticas para tu desarrollo, y conversaciones con mujeres que están marcando la diferencia en el mundo.
Este es tu lugar, tu espacio. Sintoniza “Descubre tu Musa” y conecta con tu fuerza interior para transformar tus sueños en realidad. Disponible en tus plataformas de podcast favoritas. ¡Tu próximo paso comienza aquí! Quieres contarnos tu historia e inspirar a otros? Escríbenos y llena tu propuesta. info@musamagazine.us
DESCUBRE + INSPÍRATE + CRECE 2
MUSA MAGAZINE
scan to get your printed version
Contact Us Contacta nuestros departamentos www.musamagazine.us Dirección@musamagazine.us Redacción@musamagazine.us Ventas@musamagazine.us Publicidad@musamagazine.us Any other information: info@musamagazine.us @MusaMagazine.us
@MusaMagazine.us
(804) 547-1712 MUSA MAGAZINE
01
05 07
Contents
C ontenidos
04
Editor’s Note 2025: with more women leading Un 2025 con más mujeres liderando
Notes from our readers
pag.
08
On the cover
Miriam Valdez The life and heart of a successful
Businesswoman La vida y corazón de una exitosa empresaria
24 2025 Start Strong Empieza con fuerza el 2025
26 Your Compass 02
16 Clearing the path to your best version Despejando el camino hacia tu mejor versión
to Success
Tu mapa al éxito by Jerson Pinoth
28Vision Diana Méndez and Passion Pasión y visión
03
18 Energy and
Health in Winter Energía y salud en invierno
20 Myths Meditation and Prayer: and realities
Meditación y Oración: Mitos y realidades
04
32 Seven tips to save for your home deposit Siete tips para ahorrar para el depósito de su hogar
34 Lourdes Rubio A life dedicated to service Una vida dedicada a servir
38 Creating
timeless Beauty Creando belleza eterna
pag. 05
46
05
52 Fintech for Women
Tecnología financiera para mujeres
54 Test
How aligned are you with your purpose of life? Que tan alineada estas con tu propósito de vida?
58 Women and Networking Mujeres y Networking by Norma Brito
60 A perfect gift for Holidays
Un regalo perfecto para las fiestas by Aileen Sabanal
04
42Unveiling your style Descubriendo tu estilo
44 Looking fashionable in Winter Luce a la moda en invierno
46
Eva Scott
A story of determination and passion Una historia de determinación y pasión
Copyright Note Copyright Musa Magazine, El publicista, el editor, los contribuyentes, y las partes relacionadas no son responsables de ninguna manera por las acciones o resultados tomados por cualquier persona u organización, a partir de la lectura de la información, historias o contribuciones en esta publicación, su sitio web o productos relacionados. Musa Magazine, se reserva todos los derechos. No está permitido utilizar ni duplicar ningún contenido o diseño de esta revista. La opinión expresada en cada artículo es la opinión de su autor y no necesariamente refleja la opinión de Musa Magazine, por lo que Musa Magazine no se hace responsable de la opinión expresada en el mismo. Copyright Musa Magazine. The publisher, contributors, editors, and related parties are not responsible for actions or results taken by any person, organization, or party from reading information, stories, or contributions in this publication, related website, or product. Musa Magazine reserves all rights. You are not permitted to use or duplicate any content or design from this magazine. The opinion expressed in each article is that of its author and does not necessarily reflect the opinion of Musa Magazine; therefore, Musa Magazine is not responsible for the opinions expressed therein.