Interview
ROGER CICERO
„Neue Lebensabschnitte“
An Evening with
ELVIS COSTELLO
» So. 12.10. Phönix-Halle „Convergence“-Tour 2014
Foto: © James Visser, St. Louis
MALIA & BAND
» Sa. 25.10. Frankfurter Hof Verlängerung bis 14.09. RIZZI Frankfurter Hof SINGER-SONGWRITER: Kari Bremnes › Luka Bloom › Rainhard Fendrich & Dieter Kolbeck SOUL-POP: Lisa Stansfield CHANSON: Tim Fischer RAP: Kollegah JAZZ: Jan Garbarek & Hilliard Ensemble › David Gazarov Trio › Rita Marcotulli/ Luciano Biondini › Taksim Trio BENEFIZ: Ortheil meets Sternal FLAMENCO: 10. Flamencosommer KABARETT/COMEDY: Lars Reichow › Geschwister Pfister › Vince Ebert (& Eric Mayer) › Caveman mit Felix Theissen KLASSIK: SWR2 Internationale Pianisten François-Frédéric Guy › Kai Schumacher – Hannah Ma – Alexander Ourth WORT: SWR3 Live Lyrix › Axel Hacke LOUNGE: Rückblick Summer in the City 22. KINDERTHEATERFESTIVAL
www.frankfurter-hof-mainz.de
WEINFORUM RHEINHESSEN 24. bis 26. Oktober 2014 Museum für Antike Schiffahrt Mainz Das Beste aus der Landesweinprämierung · Die „Siegerweine“ Höhepunkte des Jahrgangs 2013 · Klasse Rotweine
Interessante Sonderpräsentationen: Aktuelle Kollektion der Selection Rheinhessen moderne Weine der Kellereien • Zwiesel Kristallglas Glas- und Weinschule • „Ideen aus Wein“ Rheinhessische Küche in der Werkstatt des Museums
Öffnungszeiten: Freitag 24.10.2014 15.00 - 21.00 Uhr Samstag 25.10.2014 14.00 - 21.00 Uhr Sonntag 26.10.2014 11.00 - 18.00 Uhr
Informationen:
www.weinforum-rheinhessen.de Tel. 0 67 31/95 10 74-0
Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und Rheinhessenwein e. V. laden ein!
in!
›
SEITE
3
H e f t N r. 1 2 2 / 2 0 1 4
VOR
WORT Liebe Besucherinnen und Besucher des Frankfurter Hofes, nach einem furiosen „Summer in the City 2014“ mit internationalen und einheimischen Topstars, die 50.000 Besucher zu ihren Konzerten lockten, und nach der Ausstellung von James Rizzi „James Rizzi – Das New Yorker Atelier“ (wegen des großen Erfolges jetzt bis zum 14. September verlängert), präsentiert der Frankfurter Hof im September und im Oktober in beinahe allen kulturellen Genres wieder ein attraktives Programm mit vielen hochkarätigen Gästen.
Zwei der markantesten Namen sind die international renommierte Soul-Pop-Sängerin Lisa Stansfield, die Ende Oktober im Frankfurter Hof ihre neue CD „Seven“ vorstellt, und die englische Musiklegende Elvis Costello, der von Punkrock über Pop bis Country und Jazz seine markanten Spuren in der Musikgeschichte hinterließ und mit einem Best-of-Programm am 12. Oktober in die Phönix-Halle kommt. Auf höchstem künstlerischen Niveau sind auch die Produktionen der Echo-Jazz-Preisträgerin Malia (neues elektronisch inspiriertes Album „Convergence“), der norwegischen Musik-Ikone Kari Bremnes (sie verkörpert das Songwriting des modernen Skandinaviens) und der irischen Singer-Songwriter-Legende Luka Bloom (neue CD „Head & Heart“). Charming Roger Cicero kommt mit Big Band und neuem Album („Was immer auch kommt“) am 24. September in die Phönix-Halle, und der weltbekannte Hamburger Chansonier Tim Fischer feiert in Mainz mit einer Auslese seiner besten Songs sein 25-jähriges Bühnenjubiläum: „Geliebte Lieder“ ... von „Zarah ohne Kleid“ bis „Rinnsteinprinzessin“. Am Klavier sein langjähriger musikalischer Begleiter Rainer Bielfeldt.
4/5 [ te rm in al ] 6/7 [ pe rs on al it y] 8 [ ch an so n] gw ri te r] 8/9 [ si ng er -s on or e] 10/11 [ ja zz & m m ed y] 12/13 [ ka ba re tt / co 15–18 [ lo un ge ] 21 [ kl as si k] 23 [ w el tm us ik ] 24 [ ki nd er th ea te r] 26 [ w or t] 27/29 [ vo rs ch au ] m] 30 [ im pr es su
Einen Schwerpunkt bilden die zahlreichen Produktionen des zeitgenössischen Jazz. Rita Marcotulli (Piano) und Luciano Biondini (Bandoneon), das David Gazarov Trio (Klassik und Jazz) und das Taksim Trio zeigen die unterschiedlichen Spielarten des Genres. Der norwegische Star-Saxophonist Jan Garbarek trifft noch einmal an zwei Abenden (2. und 4. Oktober) auf das legendäre Hilliard Ensemble (Kloster Eberbach). Das britische Hilliard Ensemble begeht sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. Mit dem Beethoven-Virtuosen François-Frédéric Guy setzt SWR2 seine hochkarätige Reihe „SWR2 Internationale Pianisten“ auch in der Saison 2014/2015 fort. Hannah Ma (Tanz und Choreografie), Kai Schumacher (Piano) und Alexander Ourth (Videoprogramming) bieten eine ganz besondere im weitesten Sinne Klassik-Performance: „Seasons in the Abyss“ ist die persönliche Zeitreise dreier Künstler, eine Reminiszenz an eine Jugend zwischen Kurt Cobain, MTV und Techno, eine Hommage an den Teen Spirit der Generation X. „Seasons in the Abyss“ schlägt Brücken zwischen Grunge, Metal und Klassik, zwischen modernem Tanztheater und digitaler Videokunst. Zum 22. Mal findet das Mainzer Kindertheaterfestival mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz statt, an dem inzwischen beinahe alle Mainzer (Kultur-)Institutionen teilnehmen. Mit dem Mainzer Wortvirtuosen Lars Reichow (10. Oktober, Premiere neues Programm: „Freiheit“, Rheingoldhalle), dem Wissenschafts-Infotainer Vince Ebert (31. Oktober) und den Geschwistern Pfister (9. Oktober) und ihrer Zeitreise in die 1950er bis 1970er Jahre kommen wieder absolute Spitzenkönner aus Comedy und Kabarett in die Augustinerstraße. Am 28. September heißt es um 11 Uhr Ortheil meets Sternal, eine Matinee zugunsten der Mainzer Palliativstiftung „Leben bis zuletztʻ“. Der Schriftsteller, zweimalige Mainzer Stadtschreiber und Literaturprofessor Hanns-Josef Ortheil trifft auf ECHO-Preisträger Sebastian Sternal, Professor für Jazz-Klavier an der Hochschule für Musik Mainz. Hanns-Josef Ortheil liest aus seinen Werken, Sebastian Sternal spielt eigene Kompositionen – Poesie und Jazz treten in einen spannenden Dialog. Und so wünscht Ihnen gute Unterhaltung Ihre
Apropos Titel MALIA & BAND
. Produziert hat neue Wege eingeschlagen „Convergence“ hat Malia um Alb die Stimme der len , uel sch akt oni m ktr ihre ele Mit Die Musik ist eindeutig ich. Zür in nk end. Bla is Bor gerin des Jahres“) mitreiß sie es zusammen mit O Jazz („Internationale Sän ECH lia. des Ma rin t äge sag , istr mt“ Pre der Seele kom Souldiva und Sinne, dass diese Musik aus , dem in ück l, zur Sou ter es wei ist as icht etw elle h „Vi ser Stücke sogar noc die ln rze Wu die en .“ geh h lich „Für mic sind ebenso direkt wie ehr zu Gospel und Blues – sie ND
MALIA & BA Sa. 25.10. 20:00 Uhr 14 Frankfurter Hof „Convergence“-Tour 20
Marianne Grosse Kulturdezernentin der Landeshauptstadt Mainz
Das KombiTicket der MVG ermöglicht Ihnen bei Erwerb der Eintrittskarte im Vorverkauf einen kostenlosen Bustransfer. Die Frankfurter-Hof-Tickets, die mit dem Logo des RMV und dem Kombi KombiTicket-Text-Aufdruck versehen sind, gelten auch als RMV-Fahrscheine (KombiTicket). Die entsprechenden Infos und Bedingungen für das Kombi KombiTicket finden Sie unter: www.frankfurter-hof-mainz.de.
3
Bis „JAMES RIZZI – Das New Yorker Atelier“ Mo. bis Fr. 10.30 bis 20 Uhr Sa. und So. 10 bis 19 Uhr So. 14.09. Eintritt (Tageskarten): 22,00 e Familienkarte / 9,50 e Erwachsene / 4,50 e Kinder (8–18 Jahre) JA MES R IZZ I
Kinder bis einschließlich 7 Jahre frei (Ab 19 Uhr an Werktagen und ab 18 Uhr an den Wochenenden zwei Eintrittskarten zum Preis von einer) Frankfurter Hof
Lounge
So. 14.09. FIN DE FIESTA 10. FLAMENCOSOMMER
20:00 Uhr
Eintritt: VVK 20,– / AK 24,– e Kurfürstliches Schloss (Forstersaal)
Fr. 19.09. LUKA BLOOM „HEAD & HEART‘‘ – TOUR 2014 20:00 Uhr Eintritt: VVK 22,– / AK 26,– e Frankfurter Hof LU K A B LO OM
ROG ER C ICER O
8
Sa. 20.09. 22. KINDERTHEATERFESTIVAL COMEDIA KÖLN „EMIL UND DIE DETEKTIVE“ (nach Erich Kästner) T! AUSVERKAUF Uhr ab 6 – 10 Jahren Eintritt: VVK 7,– e Frankfurter Hof rmin 17:30
25
Mi. 24.09. 22. KINDERTHEATERFESTIVAL 15:00 Uhr FIGURENTHEATER BLAUER MOND „YOLKA, DAS TROLLMÄDCHEN“ (anschl. Kreativ-Workshop) ab 4 – 9 JAHREN Eintritt: VVK 7,– e Frankfurter Hof
25
15:00 Uhr + 17:30 Uhr
Zusatzte
Mi. 24.09. ROGER CICERO & BIG BAND „WAS IMMER AUCH KOMMT“-TOURNEE 2014 Eintritt: VVK 36,– bis 53,– / AK 48,– bis 67,– e Phönix-Halle Lounge
20:00 Uhr
Do. 25.09. DAVID GAZAROV TRIO
20:00 Uhr
Eintritt: VVK 18,– / AK 22,– e Frankfurter Hof
Fr. 26.09. KARI BREMNES 20:00 Uhr
K AR I B R EMN ES
23
Eintritt: VVK 18,– bis 28,– / AK 21,– bis 31,– e Kurfürstliches Schloss
Sa. 27.09. 22. KINDERTHEATERFESTIVAL 15:00 Uhr KLEINE OPER BAD HOMBURG „HÄNSEL UND GRETEL“ FAMILIEN-MUSICAL Für Kinder ab 5 Jahren Eintritt: VVK 8,50 e Frankfurter Hof
10 9
25
So. 28.09. HANNS-JOSEF ORTHEIL MEETS SEBASTIAN STERNAL – Jazz und Poesie 11:00 Uhr Eine Matinee zugunsten der „Mainzer Palliativstiftung – Leben bis zuletzt“ Eintritt: VVK 15,– / AK 18,– e Frankfurter Hof 26
HAN NS- JOS EF O RTH EI L
JAN GA R BAR EK
So. 28.09. 22. KINDERTHEATERFESTIVAL VOLKER ROSIN „TANZ MIT MIR“ ab 3 – 8 Jahren Eintritt: VVK 7,– e Frankfurter Hof
25
Di. 30.09. TAKSIM TRIO 20:00 Uhr Eintritt: VVK 15,– bis 22,– / AK 18,– bis 25,– e Frankfurter Hof
11
Do. 02.10. / JAN GARBAREK & HILLIARD ENSEMBLE „OFFICIUM“ Sa. 04.10. jew. 20:00 Uhr Eintritt: VVK 25,– bis 40,– / AK 28,– bis 43,– e Kloster Eberbach im Rheingau
10
Mi. 08.10. RITA MARCOTULLI & LUCIANO BIONDINI 20:00 Uhr Rita Marcotulli – Piano, Luciano Biondini – Bandoneon Eintritt: VVK 18,– / AK 22,– e Frankfurter Hof
10
15:00 Uhr
Do. 09.10. DIE GESCHWISTER PFISTER und das Jo Roloff Trio „WIE WÄRS, WIE WÄRS?“ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 19,– bis 25,– / AK 22,– bis 28,– e Frankfurter Hof 12
DI E G ESC HW ISTE R PFIS TER
4
[
]
Alle VVK-Preise zzgl. VVK-Gebühren + Systemgebühren + RMV-KombiTicket
T E R M I N A L September | Oktober
Fr. 10.10. LARS REICHOW DAS NEUE PROGRAMM „FREIHEIT“
20:00 Uhr
Eintritt: VVK 25,– bis 40,– / AK 28,– bis 43,– e Gutenbergsaal (Rheingoldhalle)
12
Fr. 10.10. KOLLEGAH „KING“-TOUR 20:00 Uhr
Eintritt: VVK 31,10 / AK 32,– e Phönix-Halle
26
Fr. 10.10. SWR2 INTERN. PIANISTEN FRANÇOIS-FRÉDÉRIC GUY (FRANKREICH) 20:00 Uhr Eintritt: VVK 20,– / 24,– / AK 22,– / 26,– e Frankfurter Hof
21
Sa. 11.10. / CAVEMAN mit Felix Theissen „DU SAMMELN, ICH JAGEN!“ So. 12.10. jew. 20:00 Uhr Eintritt: VVK 22,50 / 25,– / AK 25,50 / 28,– e Frankfurter Hof
12
Sa. 11.10. SWR3 LIVE LYRIX „NEUE TOUR 2014“
20:00 Uhr
Eintritt: VVK 13,50 bis 22,50 / AK 18,– bis 27,– e Kurfürstliches Schloss
26
So. 12.10. An Evening with ELVIS COSTELLO 20:00 Uhr
Eintritt: VVK 45,– bis 65,– / AK 48,– bis 68,– e Phönix-Halle
21
20:00 Uhr
Do. 16.10. RAINHARD FENDRICH & DIETER KOLBECK BESSER WIRD’S NICHT – UNPLUGGED Eintritt: VVK 41,– / 43,– / AK 53,– / 55,– e Frankfurter Hof
8
Fr. 17.10. TIM FISCHER 25 JAHRE BÜHNE! „GELIEBTE LIEDER“ Eintritt: VVK 22,– bis 26,– / AK 25,– bis 29,– e Frankfurter Hof
8
20:00 Uhr
Sa. 25.10. MALIA & BAND „CONVERGENCE“-TOUR 2014
Eintritt: VVK 22,– bis 26,– / AK 25,– bis 29,– e Frankfurter Hof
23
Mi. 29.10. LISA STANSFIELD „SEVEN“
Eintritt: VVK 35,– bis 60,– / AK 38,– bis 63,– e Frankfurter Hof
Fr. 31.10. VINCE EBERT & ERIC MAYER „SCHLAU HOCH 2“ 17:00 Uhr Eine Wissens- Show für die ganze Familie ab 8 Jahren
LOUNGE VORSCHAU
ELV IS C OST ELLO
TIM FIS C H ER
7
Eintritt: 12,– e (8,– e ermäßigt Kinder u. Jugendliche bis 18 Jahre) Frankfurter Hof
Fr. 31.10. VINCE EBERT WISSENSCHAFTSKABARETT „EVOLUTION“ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 18,– bis 24,– / AK 21,– bis 27,– e Frankfurter Hof
FRANÇOIS-FRÉDÉRIC GUY
26
Mi. 15.10. KAI SCHUMACHER – HANNAH MA – ALEXANDER OURTH 20:00 Uhr „SEASONS IN THE ABYSS“ Eintritt: VVK 19,– / AK 22,– e Frankfurter Hof
20:00 Uhr
L ARS R EIC HOW
6
Di. 14.10. AXEL HACKE DAS BESTE AUS ALLER WELT 20:00 Uhr Eintritt: VVK 15,– / AK 19,– e Frankfurter Hof
20:00 Uhr
2014
13
M ALIA
13 15–18 27/29
Alle VVK-Preise zzgl. VVK-Gebühren + Systemgebühren + RMV-KombiTicket
LISA STA NSF I ELD
facebook.com/
VI NC E EB ERT
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
5
›
P E RS O N AL I T Y
„Ich denke niemals daran, ob das, was ich mache, nun New Wave, Alternative, Americana oder sonst etwas ist.“
AN EVENING WITH
ELVIS COSTELLO Im Laufe seiner Karriere erhielt Elvis Costello etliche Auszeichnungen, wurde 2003 mit seiner Band The Attractions in die Rock and Roll Hall Of Fame aufgenommen und konnte seine Vielfältigkeit von Punkrock, Pop über Country bis hin zu Jazz in unterschiedlichster Weise ausleben. Nach „Laut“ ist Elvis Costello „neben Frank Zappa einer der bekanntesten nichtbekannten Musiker“.
In Costellos Gesamtwerk gibt es zahlreiche hochkarätige Kooperationen, unter anderem auch als Songwriter für Kollegen wie Johnny Cash und Dusty Springfield sowie als Produzent für die englische Ska-Band The Specials oder The Pogues.
So. 12.10. 20:00 Uhr E LVIS COSTELLO
6
[
]
Phönix-Halle
Elvis Costello arbeitete auch mit klassischen Musikern und komponierte sogar Film- und Ballettmusik. Schon die ersten drei Tonträger „My Aim Is True“, „This Year’s Model“ und „Armed Forces“ erreichten Chartplatzierungen. Im deutschsprachigen Raum zählen „For The Stars“ und „Wise Up Ghost And Other Songs 2013“ zu seinen erfolgreichsten Alben. Elvis Costello in der Süddeutschen über seinen musikalischen Eklektizismus: „Etiketten bergen immer die Gefahr, dass man den Blick für das Wesentliche verliert, nämlich für den tatsächlichen Inhalt der Musik, ihre Lebendigkeit. Das ist, als ob man eine Packung Kekse kauft und dann in die Verpackung beißt, in der Erwartung, dass sie gut schmeckt.“
›
PERSONAL ITY September | Oktober
2014
„Ich will immer 100 Prozent!“
GROOVENDE DISCO-TRACKS, ENTSPANNTE SOUL-POP-BALLADEN
LISA STANSFIELD „SEVEN“
„Ihre Bühnenpräsenz ist phänomenal!“ (Münchner Merkur) Geballte Bühnenpower und ein exquisites Programm sind die Grundbausteine jener Shows, in deren Fokus neben Klassikern wie „People Hold On“, „All Around The World“, „This Is The Right Time“ oder „The Real Thing“ Songs vom ersten neuen Album seit 2004 stehen. Auf „Seven“, ihrer siebten Studio-CD, pflegt die mit Preisen ausgezeichnet
Lisa Stansfield jene Tugenden, die aus der jugendlichen Talentwettbewerb-Teilnehmerin einen Star von internationalem Format haben werden lassen: Pop, Jazz, Dance, Motown und Northern Soul verschmelzen, getragen von der voluminösen, facettenreichen Stimme der zierlichen Mrs. Stansfield, zu funky groovenden Disco-Tracks, wohltemperierten Soul-Pop-Balladen sowie entspannten Easy-Listenings. „Stillsitzen ist bei der Königin des Weißen Soul fast ausgeschlossen.“
Mi. 29.10. 20:00 Uhr L I S A S T A N S F I E L D Frankfurter Hof
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
7
›
C H A N S ON
›
SINGER-SONGWRITER
Authentisch
LUKA BLOOM „Head & Heart„ – Tour 2014
Der Ire und Weltbürger Luka Bloom ist ein pointierter Beobachter und Chronist seiner Umwelt. Das Singer/Songwriter-Urgestein präsentiert mit „Head & Heart“ bereits sein zehntes Album. Dabei kehrt er in gewisser Weise zu seiner allerersten Produktion zurück, denn auf „Keeper Of The Flame“ coverte er im Jahr 2000 so unterschiedliche Künstler wie Bob Marley, Joni Mitchell, U2 oder Bob Dylan. Auf „Head & Heart“ nimmt er sich nun Klassikern von John Hartford, John Martyn, Ewan MacColl, Don McLean und Bob Dylan in einer jazzigen Variante an. Mit Phil Ware (Piano), Dave Redmond (Double Bass) und Kevin Brady (Drums) entstand so ein zwar klassisches Luka-Bloom-Album, das gleichzeitig im Gesamtklang aber neue Wege beschreitet.
ROGER CICERO
„Was immer auch kommt“ – Tournee 2014 25 JAHRE BÜHNE!
Foto: Paul Mitchel
TIM FISCHER
„GELIEBTE LIEDER“ ... von Zarah ohne Kleid bis Rinnsteinprinzessin Am Klavier: Rainer Bielfeldt Tim Fischers seit einem Vierteljahrhundert bestehende Karriere, bei gerade mal 40 Lebensjahren, macht ihn zu einer der außergewöhnlichsten Erscheinungen der deutschen Kultur- und Musikwelt. Sänger, Schauspieler, Musicalstar – Bühnenmensch. Tim Fischer feiert sein 25-jähriges Bühnenjubiläum mit einem neuen Bühnenprogramm, das für große Momente sorgen wird – zwischen leiser Melancholie und einem lässigen Augenzwinkern.„Ein Entertainer von Weltformat.“
Fr. 17.10.
8
[
20:00 Uhr T I M F I S C H E R ]
Frankfurter Hof
Mit neuen Songs im Gepäck kehrt der vielseitige Ausnahmekünstler mit seiner 13-köpfigen Big Band auf die großen Bühnen zurück. (Siehe Interview „Lounge“)
RAINHARD FENDRICH & DIETER KOLBECK „Besser wird’s nicht ...“ unplugged
Auch mit seiner neuen CD steht Rainhard Fendrich für Unterhaltung mit Haltung. Es präsentiert ein nachdenkliches, berührendes und ein Hoffnung machendes Album, auf dem jedes Lied Lust auf mehr macht. Die Kritiker bezeichnen ihn als letzten großen Entertainer auf der Konzertbühne, ein Meister des Wortes und der lauten und leisen Töne. Reinhard Fendrich, für den die Liedermacherei die Königsdisziplin der Unterhaltung ist, hat sich bei einigen seiner Lieder wieder ganz bewusst des Wienerischen bedient. Er ist wieder „unverkennbar und absolut authentisch“.
›
S ING ER - SONG WRITE R September | Oktober
2014
NORWEGIAN GROOVE
KARI BREMNES & BAND ARKTISCHER FOLK, GEBREMSTER POP UND ELABORIERTER JAZZ
Kari Bremnes verkörpert das Songwriting des modernen Skandinaviens wie keine andere. In ihrer Stimme sah ein Kritiker den „Aufgang der Sonne, der den Tau von der Seele trocknet“. Die Presse spricht von ihr als der norwegischen Joni Mitchell oder vergleicht sie mit Sandy Denny. Das Feuilleton zieht ehrfürchtig den Hut vor dieser „seltenen Kreatur“, ihrer ausgefeilten Popkunst und anspruchsvollen Poesie. Bei ihren Konzerten lauschen selbstvergessen die Fans atemlos einer mysteriösen Melange aus arktischem Folk, gebremstem Pop und elaboriertem Jazz. In ihrer mittlerweile drei Jahrzehnte andauernden Karriere brachte die Norwegerin fünfzehn Soloalben hervor. Die Sängerin, die aus Svolvær auf den Lofoten stammt, einer Inselgruppe knapp südlich des Polarkreises, ist im musikversessenen Norwegen mit ihrem einzigartigen Sound zur musikalischen Galionsfigur mit Ikonenstatus avanciert. Ihr melancholischer „Norwegian Groove“ tanzt zwischen Bass & Drum, Pop, Folk und Jazz. (Präsentiert von Kulturnews und Jazzthing)
Fr. 19.09. 20:00 Uhr Mi. 24.09. 20:00 Uhr Fr. 26.09. 20:00 Uhr Do. 16.10. 20:00 Uhr
L U K A B L O O M Frankfurter Hof R O G E R C I C E R O & B I G B A N D Phönix -Halle K A R I B R E M N E S & B A N D Kurfürstliches Schloss RAINHARD FENDRICH & D I E T E R K O L B E C K Frankfurter Hof
Im unterhaus: Sa. 20.09. 20:00 Uhr L I E D E R F E S T 2 0 1 4 Strom & Wasser/ Christoph Theußl Special Guest: Stoppok Sa. 27.09. 20:00 Uhr U L L A M E I N E C K E C R E W [www.frankfurter-hof-mainz.de]
9
›
J A ZZ
&
MOR E
KLOSTER EBERBACH IM RHEINGAU
JAN GARBAREK
& THE HILLIARD ENSEMBLE „WENN DAS SAXOFON DAS SAKRALE UMARMT“ Nach 20 Jahren geht eine der erfolgreichsten Kooperationen aus den Genres „Alte Musik / Klassik“ und „Jazz“ zu Ende. Das britische Hilliard Ensemble begeht sein 40-jähriges Bühnenjubiläum und wird danach seine Konzerttätigkeit einstellen. Somit ergibt sich für das Jahr 2014 die allerletzte Gelegenheit, Konzerte ihrer Zusammenarbeit mit Jan Garbarek zu erleben, die unter dem Titel „Officium“ Kultstatus er-
reicht haben. Mit drei großartigen CD-Produktionen und über 1000 Konzerten begeisterten diese fünf Musiker weltweit ihr Publikum. Was die vier Sänger des britischen Hilliard Ensembles zu Gehör bringen, ist so nah an der Perfektion, dass es schon eines so herausragenden Musikers wie des norwegischen Starsaxofonisten Jan Garbarek bedarf, um der
Schönheit ihres Gesangs eine fünfte Stimme zu schenken. „Weder Klassik noch Jazz, weder alt noch neu – diese Musik existiert einfach, zu jedermanns Staunen und Ergötzen.“ (New York Times)
Jazz und Klassik
DAVID GAZAROV TRIO Foto: Paul Mitchel
„Eine riesige Wundertüte“
Der in Jazz und Klassik ausgebildete und in Zagreb lebende Musiker David Gazarov gehört inzwischen zu den beeindruckendsten Pianisten seiner Generation und verblüfft immer wieder durch seine Innovations- und Ausdruckskraft sowie atemberaubende Virtuosität. Wie kaum ein anderer vereint David Gazarov die beiden oft konträren Welten Klassik und Jazz genial. Für den einen ist er der neue Friedrich Gulda, für den anderen Vladimir Horowitz und Art Tatum in einem. David Gazarov konzertiert(e) regelmäßig mit internationalen Jazzgrößen wie Chuck Israels, Bill Goodwin, Alvin Queen, Niels-Henning Orsted Pedersen, Charlie Antolini, Jiggs Whigham und Keith Copeland. Soloauftritte führten ihn zudem zum Montreux Jazz Festival oder zum Jazz Open Stuttgart. Für knapp zwei Jahre war David Gazarov festes Mitglied des renommierten und vielfach ausgezeichneten Crossover-Trios Klazz Brothers.
10 [
RITA MARCOTULLI & LUCIANO BIONDINI Rita Marcotulli – Piano
Rita Marcotulli ist seit den frühen 80er Jahren Teil der italienischen Jazzszene und u. a. mit Chet Baker, Peter Erskine, Steve Grossman, Joe Henderson, Kenny Wheeler, Norma Winstone, Andy Sheppard und Nguyên Lê aufgetreten.
Luciano Biondini – Bandoneon
„Eine riesige Wundertüte: atemberaubende Technik, Anschlagsfinesse, Klangfarbenvielfalt, Einfallsreichtum, sagenhaft viel Gefühl und kreative Geniestreiche ...“ (Jazzthetik)
1994 wandte er sich dem Jazz zu und trat mit Musikern wie Rabih Abou-Khalil, Dave Bargeron, Michel Godard, Lucas Niggli, Battista Lena, Gabriele Mirabassi, Enrico Rava, Tony Scott, Mike Turk, Ares Tavolazzi, Roberto Ottaviano, Maarten van der Grinten, Martin Classen und Enzo Pietropaoli auf. Regelmäßig arbeitet er im Duo mit dem argentinischen Saxofonisten und Klarinettisten Javier Girotto.
(In Kooperation mit dem Büro für Migration und Integration)
(In Kooperation mit dem Büro für Migration und Integration)
]
›
JA ZZ
&
M ORE
September | Oktober
2014
Gipsy-Folk, Klassik, Soul
TAKSIM TRIO
Das Taksim Trio setzt sich aus drei der bekanntesten türkischen Instrumentalisten zusammen: Hüsnü Senlendirici an Klarinette und Duduk, Ismail Tunçbilek an der akustischen und elektrischen Baglama (türkisches Saz) und Aytaç Dog an der Qa¯nun holen uns in die Atmosphäre der Teestuben am Bosporus. Die Musik der drei Virtuosen (und Superstars!) aus Istanbul speist sich sowohl aus der traditionsreichen Musik der Gipsys als auch aus den Klängen des Bosporus. In ihren Programmen verweben sie orientalische Melodien traditionell türkischer Musik mit Elementen des Jazz und der klassischen Musik.
Aus den Teestuben des Bosporus
(In Kooperation mit dem Büro für Migration und Integration)
Do. 25.09. 20:00 Uhr Di. 30.09. 20:00 Uhr Do. 02.10./ jeweils Sa. 04.10. 20:00 Uhr Mi. 08.10. 20:00 Uhr
D AV I D G A Z A R O V T R I O Frankfurter Hof T A K S I M T R I O Frankfurter Hof JAN GARBAREK & HILLIARD ENSEMBLE „ O F F I C I U M “ Kloster Eberbach im Rheingau
R I TA M A R C O T U L L I & L U C I A N O B I O N D I N I Frankfurter Hof
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
11
›
KABARETT/COMEDY
FREIE EIER UND FREISPRECHANLAGEN
LARS REICHOW „FREIHEIT“ – KABARETT UND KONZERT LIVE
Freiheit – wer kennt sie nicht?! Einfach tun und lassen, was man will. Irgendwo hinfahren, ohne Ziel und ohne Aufladekabel. Der kleine Moment des Glücks, kurz bevor der Nachbar den Bohrer ansetzt. Freiheit ist immer auch Freizeit. Nicht ins LAN, sondern aufs Land! Frei sprechen ohne Freisprechanlage. Wo das Käfighuhn noch entfesselt freie Eier auf den Arbeitsmarkt legt. Na ja! Freiheit ist ein großes Wort. Sie denkt, was sie will. Sie sagt, was sie will, und dann lacht sie auch noch, worüber sie will. Die Freiheit – irgendwie cool!
IERE
PREM
Bliebe nur noch die Frage, wozu wir diese verdammten Handys erfunden haben ... Lars Reichow war so frei, ein Programm über das wichtigste Thema der Welt zu schreiben.
In der Toskana Foto: Paul Mitchel
DIE GESCHWISTER PFISTER und das Jo Roloff Trio „Wie wärs, wie wärs?“
Die neue Show – eine Zeitreise in die 50er bis 70er Jahre. Im Gepäck haben sie natürlich Koffer voller Lieder über die Reiselust, die Sehnsucht, das Fern- und das Heimweh. Ob im Cabrio auf dem Alpenpass, beim Campen am Gardasee, in der Villa von Ralph Siegel oder nachts in Rom – die Pfisters haben immer das passende Lied auf den Lippen. Unterwegs treffen sie nicht nur auf diverse Einheimische, sondern in Luigis Taverne auch auf allerhand bekannte Show und Schlagergrößen der 50er- bis 70er-Jahre. Mit Ursli & Toni Pfister, Fräulein Schneider und dem Jo Roloff Trio (in Kooperation mit dem Mainzer unterhaus)
12
[
]
„Lass uns in den Keller gehen, Sachen bohren“
CAVEMAN
mit Felix Theissen „Du sammeln, ich jagen!“
Caveman, das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte des Broadways, wirft einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau. Von seiner Frau vor die Tür gesetzt begegnet Tom, der sympathische Held im Beziehungsdickicht, im „magischen Unterwäschekreis“ seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an Jahrtausende alter Weisheit teilhaben lässt: Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Von dieser Erkenntnis beflügelt, analysiert Tom das befremdliche Universum der Sammlerinnen: diese geheimnisvolle Welt von besten Freundinnen, Einkaufen und Sex. Er enthüllt, welche Erfüllung „Rumsitzen, ohne zu reden“ bedeuten kann, warum Männer durch das Fernsehprogramm zappen müssen und dass eine Unterhaltung unter Jägern mit den Worten „Lass uns in den Keller gehen, Sachen bohren“ beginnt und gleichzeitig endet.
›
KABARETT/COMEDY September | Oktober
2014
INFOTAINMENT
VINCE EBERT
EVOLUTION – AFFENGEILES WISSENSCHAFTSKABARETT Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt sich in seinem neuen Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! „Wir haben uns gegen Dinosaurier, Säbelzahntiger und Pestviren durchgesetzt. Selbst Lehmann-Brothers, Fernsehköche und Doku-Soaps konnten uns nicht aus der Bahn werfen. Inzwischen hat der Mensch keine natürlichen Feinde mehr. Bis auf die eigene Verwandtschaft natürlich“.
Die Familien-Wissens-Show
VINCE EBERT & ERIC MAYER
Schlau hoch 2 – Vince und Eric reisen zu den Sternen Eine Wissens-Show für die ganze Familie ab 8 Jahren
Wie laut war es beim Urknall? Wie tief ist ein schwarzes Loch? Kann man mit Lichtgeschwindigkeit durch’s All sausen? Und ist ein Blick mit dem Teleskop in die Vergangenheit möglich? Solche Fragen stellen nur Kinder. Und auf solche Antworten kommen nur Eric und Vince: Sie spielen sich die Planeten zu, holen die Sterne vom Himmel und suchen die grünen Männchen. Eric Mayer, bekannt aus der ZDF-Sendung „pur+“, begeistert als „Stuntman des Wissens“ Kinder und Erwachsene. Vince Ebert ist Diplom-Physiker und ARD-Moderator von „Wissen vor 8“. Als Entertainer und Bestsellerautor ist er auf den Bühnen im ganzen Land unterwegs.
Do. 09.10. 20:00 Uhr Fr. 10.10. 20:00 Uhr Sa. 11.10./ jeweils So. 12.10. 20:00 Uhr Fr. 31.10. 17:00 Uhr Fr. 31.10. 20:00 Uhr
D I E G E S C H W I S T E R P F I S T E R Frankfurter Hof L A R S R E I C H O W Gutenbergsaal (Rheingoldhalle) C AV E M A N
M I T F E L I X T H E I S S E N Frankfurter Hof
V I N C E E B E R T & E R I C M AY E R V I N C E E B E R T Frankfurter Hof
Frankfurter Hof
Im unterhaus: Do. 02.10. 20:00 Uhr S E B A S T I A N K R Ä M E R „Tüpfelhyänen oder Die Entmachtung des Üblichen“ Do. 23.10. 20:00 Uhr A L F R E D D O R F E R „bisjetzt – solo“ [www.frankfurter-hof-mainz.de]
13
KULTURKRAFTWERK Willkommen im Frankfurter Hof. Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger sind wir ein Teil der Region und fühlen uns fest mit ihr verbunden. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir den Frankfurter Hof in den nächsten Jahren als Sponsor begleiten dürfen. Ob Konzert, Comedy oder Lesung: Kultur ist eine Energiequelle, die uns auf immer neue Ideen bringt. Wir wünschen Ihnen inspirierende Abende.
IN KOOPERATION MIT
entega.de HEAG224512_AZ_Frankfurter_Hof_185x270_39L.indd 1
11.04.14 15:00
s w e n e n e z s d n kultur- u
APPLAUS APPLAUS
Fotos: © mainzplus CITYMARKETING GmbH
NOR DM OLE
Foto: Thomas Klose
ELTO N JOH N
N EI L YOU NG
WO LFG ANG N I EDE C KEN
Fotos: Allgemeine Zeitung / Sascha Kopp
] [SUMMER IN THE CITY 2014 RKER ATELIER] [JAMES RIZZI – DAS NEW YO ] [INTERVIEW – ROGER CICERO
U N H EI LIG
www.frankfurter-hof-mainz.de
15
Rückblick
“ s u a l p p A s u a l p p „A 4 1 0 2 Y T I C E H T N I R E M M U S
R SPO RTF R EU N DE STI LLE N I EDE C KEN S BAP
N EI L YOU NG
Fotos: © mainzplus CITYMARKETING GmbH
M AX H ER R E
16
nz mi t sei ner Ba nd FAZ: „Nei l You ng sc he nkte M ai d gr osser Rockmu sik.“ Cr azy Hor se ei ne n Sommer ab en
Von Juni bis August „rockten“ von Simone Kermes, Unheilig, den Sportfreunden Stiller, Max Herre, Dieter Thomas Kuhn, Gregor Myle, Wolfgang Niedecken, Till Brönner, Katzenjammer, Ludovico Einaudi über die Oper „Nabucco“ bis hin zu den Populärmusik-Legenden Patti Smith, Neil Young, Eric Burdon und Elton John Open Air die Nordmole, die Zitadelle, den Domplatz und den Volkspark. Noch stehen die Konzerte mit Eric Burdon und Gregor Myle aus, aber man kann jetzt bereits als Tendenz resümieren: Der Summer-in-the-City-Sommer 2014 knüpft mit über 50.000 Besuchern an die Erfolgsserie des Vorjahres an. Opener 2014 waren die geniale Simone Kermes und die norwegische Frauenband Katzenjammer. Die Allgemeine Zeitung: „Die Mainzer OpenAir-Reihe ,Summer in the City‘ mit dem norwegischen Export-Schlager ,Katzenjammer‘ zu beginnen, war ein Glücksgriff, da alle Parameter an diesem sonnigen Tag stimmten: die Zitadelle als magischer Veranstal-
U N H EI LIG
tungsort, ein Sound, wie er nicht besser sein könnte, und eine lustvoll aufspielende Band, die den Spaß mühelos auf die über 2000 Besucher übertrug.“ Dann ging es musikalisch Schlag auf Schlag, Hit auf Hit, genreübergreifend, ein Programmangebot für Jung und älter, von sinnlich bis lautstark, von Rock über Jazz bis Klassik und Crossover. Elton John, der Grandseigneur des Pop – Fan-nah Autogramme gebend, Backstage in zwei 30 qm großen vollklimatisierten Containern vor Ort residierend, eingebettet in 100 bis 150 qm Rollrasen, Abflug im Hubschrauber – verzauberte sein Publikum mit einem umjubelten Parforceritt durch sein musikalisches Lebenswerk. Ein mitreisender „Konzert-Junkie“: „Unglaublich viele wunderschöne Songs und eine wirkliche gute Stimme … Wir sind sehr zufrieden nach Hause gefahren.“ Ihm folgten die sprichwörtlich legendären Auftritte der Punk-Rockpoetin und „Schamanin des Rock“ Patti Smith, die an den kürzlich verstorbenen Blues-Gitarristen
/ ZITA DEL LE DI ETE R THO M AS KU H N
Foto: Markus Cordier
Foto: Markus Cordier
4 1 0 2 y t i c e h t n i r e Summ
H i t, ge nr eü ber„Sc h l a g au f Sc h l a g, H i t au f eb ot fü r Ju ng u nd gr eif en d, ei n Pr ogr am m a ng tst ar k, vo n Rock äl t er, vo n si n nl ic h bi s l au os so ver.“ üb er J azz bi s Kl as sik u nd Cr PAT TI SMI TH UND FAN S
St i ll er ): Peter Br u gger (Spor tf reu nd e nd l ac ht.“ „D as i st M ai nz, wi e es si ngt u
Foto: Thom as Spanier
k
TI LL B RÖN N ER LISS E NAB UCC O VOR DOM KU
Johnny Winter und an den Mainzer „Kulturrevolutionär“ (Frankfurter Rundschau) Johannes Gutenberg erinnerte, und von Singer-Songwriter-Ikone Neil Young. FAZ 30.07.: „Neil Young schenkt Mainz mit seiner Band Crazy Horse einen Sommerabend großer Rockmusik.“ Die einheimischen Musikfarben vertraten Wolfgang Niedeckens Bap, Till Brönner (Frankfurter Neue Presse: „Jazz auf Höhe der Zeit“), Unheilig mit Mastermind „Der Graf“ („ein toller Event“), Cover-Spitzen-Entertainer Dieter Thomas Kuhn, Deutsch-Rapper der ersten Stunde Max Herre und die Independent-Stars Sportfreunde Stiller. Wolfgang Niedecken, der mit Band unplugged eine Reihe vieler Songs neu interpretierte, bilanziert in seinem Tour-Tagebuch: „Herrliches Sommerwetter, ein wunderschöner Sommerabend vor einem sensationell aufmerksamen Publikum! Ein großartiger Abend in Mainz.“
Stimmungsvolle Basis der Konzerte waren u. a. die gewaltige Kulisse des Mainzer Doms (Niedecken: „eine großartige Location“), die mondän-urbane Nordmole sowie die atmosphärische Zitadelle (Die Welt: „eine der schönsten und fast intime Open-Air-Location der Region“) und der ebenso atmosphärische-grüne Volkspark, die immer wieder den besonderen Kick gegenüber herkömmlichen Konzerten bei Summer in the City ausmachen und zudem für die außergewöhnlichen Seiten von Mainz werben. Diese „Special Locations“ beflügelten nicht nur die zahlreichen Künstler in ihrer Spiellaune, sie heizten auch mitunter die Interaktion zwischen Musiker und Künstler an. Sportfreund Peter Brugger: „Das ist Mainz, wie es singt und lacht“ – das Publikum zurück: „Ui ui ui, au au au“. Andreas Scherer, AZ: „Allen Tropfen zum Trotz haben die Sportfreunde Stiller am Ende ihr knapp zweistündiges Konzert als Super-Party abgefeiert. Applaus, Applaus.“ (A. H.)
www.frankfurter-hof-mainz.de
17
Interview
R O G ER C IC EscRhOni tt e“ „ Neu e Lebe ns ab
D AS N EW
R VERL ÄNGERT BI S SO. 14. SEPT EMBE
Die James Rizzi-Ausstellung, die derzeit im Frankfurter Hof zu sehen ist, wird bis einschließlich 14. September verlängert. Aufgrund des großen Interesses hat sich die mainzplus CITYMARKETING GmbH als Veranstalter entschieden, die Ausstellung um rund 3 Wochen zu verlängern. Durchschnittlich 500 Besucher besuchen täglich die Ausstellung, an den Wochenenden sogar weit über 1.000. Des Weiteren haben bereits über 130 Führungen stattgefunden. Besucherinnen und Besucher aller Altersstufen erfreuen sich an den bunten und fröhlichen Bildern in der James Rizzi Ausstellung. Die Kunstschau, bei der über 700 Werke des amerikanischen Pop-Art Künstlers gezeigt werden, ist nicht nur bei den Mainzerinnen und Mainzern beliebt – auch internationale Gäste z.B. aus den USA und sogar Kuwait konnten bereits begrüßt werden. Zahlreiche Übernachtungspakete inkl. mainzcardplus, Eintritt und Führung sowie Ausstellungskatalog wurden in den letzten Wochen gebucht. Ein Drittel der Besucher kommt aus Mainz, ein weiteres Drittel aus der Region und das letzte Drittel reist aus ganz Deutschland und dem europäischen Ausland an. Die Ausstellung im Frankfurter Hof Mainz zeigt noch bis zum 14. September rund 700 Exponate aus den letzten Lebensjahren und dem Nachlass des Ende 2011 verstorbenen Künstlers James Rizzi – viele davon als Weltpremiere. Wie der Titel „James Rizzi – Das New Yorker Atelier“ bereits verrät, liegt der Fokus auf dem Privatleben Rizzis mit noch nie gezeigten Werken aus den Privatsammlungen des Künstlers selbst und seiner Familie. Originalmobiliar und großformatige Panoramen vermitteln den Besuchern der Ausstellung das Gefühl, sich direkt in Rizzis Fakts: Studio-Loft im New Yorker Stadtteil ert äng verl 4 Noch bis 14. Sept. 201 Soho aufzuhalten. nz Mai Hof rter Frankfu
Öffnungszeiten : Mo. bis Fr. 10.30 bis 20 Uhr Sa. und So. 10 bis 19 Uhr
Veranstalter: GmbH mainzplus CITYMARKETING Infos: ww w.rizzi-mainz.de
18
Der Wahl-Hamburger holt den Sound aus den 50ern ins Hier und Jetzt und macht ihn für das 21. Jahrhundert salonfähig. BigBand-Swing, kombiniert mit hintersinnigen deutschen Texten, das ist es, womit sich Roger Cicero beim Publikum einen Namen gemacht hat. 2006 erschien das Debütalbum „Männersachen“. Vier weitere hochdekorierte Alben, über 500 Konzerte und ungezählte TV- Termine später hat Roger Cicero die Grenzen des Swings längst überschritten und sein Repertoire um Jazz und Soul, Funk und Pop erweitert. Mit jedem Album und jeder Erfahrung entwickelt er sich als Musiker weiter und überrascht so sein Publikum mit immer neuen Facetten. ? „Was immer auch kommt“ klingt anders als deine früheren Alben, auch nachdenklicher – was hat sich verändert? ! Es geht wirklich um Veränderung, um neue Lebensabschnitte, um neue Lebenssituationen und wie man damit umgeht – und die Einstellung, mit der man diesen Veränderungen begegnet. Dieser nachdenkliche Anteil wohnte mir schon immer inne, aber jetzt war zum ersten Mal die Gelegenheit, das auch wirklich in meine Kunst und meine Texte einfließen zu lassen. Foto: Tina Acke
J AM E SYORR KIZERZATI EL–I ER
Louis Foto: © Jame s Visse r, St.
Mit neuen Songs „Was immer auch kommt“ im Gepäck kehrt der vielseitige Ausnahmekünstler mit seiner 13-köpfigen Big Band auf die großen Bühnen zurück und kommt dabei auch in die Phönix-Halle nach Mainz-Mombach.
? Das Album geht musikalisch ein bisschen weg vom bewährten Neo-Swing, der dich erfolgreich gemacht hat – warum? ! Es gibt tatsächlich einige Töne, die sind sehr poppig, überraschend poppig. Das hängt damit zusammen, wie ich an das Album rangegangen bin. Ich wollte zunächst jeden Titel schreiben, komponieren, texten – und dann habe ich zusammen mit meinem Produzenten Stück für Stück entschieden: Wie wird das instrumentiert, was ist die Anmutung von diesem Titel? Ich habe diesmal auf die Big-Band-Automatik verzichtet und mich jedem Song individuell genähert. ? Der Bläsersatz ist ziemlich ausgedünnt und klingt teilweise eher nach Chicago als nach Sinatra – welchen Sound dürfen wir live erwarten? ! Live wird mich nach wie vor die Big Band begleiten, und das mit großer Freude. Es macht Spaß, das neuere Material mit Big Band auf die Bühne zu bringen. Aber beim Album empfand ich es als stimmiger, hier und da auf kleinere Arrangements zu setzen. Christian Pfarr, Redakteur SWR1
Mi. 24.09. 20:00 Uhr R O G E R C I C E R O & Big Band
„Was immer auch kommt“ – Tournee 2014 Phönix-Halle
Foto: Mathias Bothor
Ro ger Cic er o mi t Al bu m „W as i mm er au ch ko mm t“ u nd Bi g B a nd au f T ou r
Foto: Paul Ponziak
Staatstheater Darmstadt 11. Oktober 2014 Ferdinand von Schirach
formalin.de
16.09. Frank Goosen 19.09. füenf 24.09. Max Goldt 02.10. Oropax 07.10. Saša Stanišić 11.10. Nico Semsrott & Till Reiners 14.10. Roger Willemsen 15.10. Die Happy 16.10. The Kilkennys 17.10. Bembers 18.10. Götz Alsmann & Band (+19.10.) 20.10. Weltenbummler: Tomatito (Staatstheater Darmstadt) 20.10. Dillon 28.10. GoGo Penguin 04.11. Weltenbummler: Dobet Gnahoré 05.11. Josef Hader 06.11. Tim Fischer 08.11. The Gary Burton Quartet 15.11. LaLeLu 16.11. Midge Ure – The Voice Of Ultravox solo 19.11. We Invented Paris 19.11. Gerhard Polt (Staatstheater Darmstadt) 22.11. Torsten Sträter 28.11. Stoppok mit Band 30.11. Eure Mütter 02.12. Talib Kweli 03.12. Weltenbummler: Mayra Andrade 08.12. Nils Landgren (Staatstheater Darmstadt) 11.12. Bodo Wartke (Staatstheater Darmstadt) 14.12. Lamb
Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk
CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: (06151) 3 66 88 99 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
19
Das Beste kennt keine Alternative. Freuen Sie sich auf die Premiere des neuen C-Klasse T-Modells. • Sportlich dynamisches Design trifft auf ein flexibles Raumkonzept. • Mit bis zu 1.510 Litern Ladekapazität ein echtes Volumenwunder. • Bestens vernetzt: mit Mercedes connect me1, einem Portfolio wertvoller Dienste, die das Autofahren komfortabler machen.
Ab dem 27. September in der Niederlassung Mainz.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.mercedes.me oder bei jedem teilnehmenden Mercedes-Benz Händler. Die Verbrauchswerte beziehen sich auf die zur Markteinführung (09/2014) verfügbaren Motoren (C 180/C 200/C 250/C 220 BlueTEC und C 250 BlueTEC). Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,0–4,3 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 140–108 g/ km.
1
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Niederlassung Mainz Mercedesstraße 1 · 55128 Mainz Tel.: 06131-367-0 · Fax: 06131-367-203 www.mercedes-benz-mainz.de
20
[
]
›
K LASSIK
September | Oktober
2014
Foto: David Schmitz
SWR2 INTERNATIONALE PIANISTEN
Klassik-Performance
„SEASONS IN THE ABYSS“
Hannah Ma (Tanz und Choreografie), Kai Schumacher (Piano), Alexander Ourth (Videoprogramming) Der Beethoven-Virtuose
FRANÇOISFRÉDÉRIC GUY (FRANKREICH)
„Mit Beethoven ist man niemals fertig, er ist für mich das Alpha und Omega der Musik.“ Das bekennt der 1969 in der Normandie geborene französische Pianist François-Frédéric Guy. Derzeit zählt er zu den bedeutendsten Beethoven-Interpreten. Im vergangenen Jahr schloss er eine Gesamtaufnahme aller 32 Klaviersonaten ab, die er u. a. in Washington, Paris, Monte Carlo und Metz auch zyklisch im Konzert aufführte. Beethovens Klavierkonzerte und Kammermusik für Klavier und Streicher gehören ebenfalls zu seinem bevorzugten Repertoire.
Foto: Benjamin de Diesbach
Sehr am Herzen liegen François-Frédéric Guy aber auch die Werke von Bartók, Brahms, Prokofjew oder Liszt, von denen er etliche auch auf CD eingespielt hat. Er engagiert sich stark für zeitgenössische Musik. Intensiv arbeitet er mit Komponisten wie Ivan Fedele, Marc Monnet, Gérard Pesson, Bruno Mantovani und Hugues Dufourt zusammen. Eigentlich habe er ja Dirigent werden wollen, äußert Guy in einem Interview. Fast scheint es, dass er diesen Wunsch noch nicht aufgegeben hat: Vor kurzem gab er sein Debüt in der Doppelrolle als Solist und Dirigent beim Orchestre Philharmonique de Liège. PROGRAMM
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonate D-Dur op. 28, „Pastorale“
„Seasons in the abyss“ ist die persönliche Zeitreise dreier Künstler, eine Reminiszenz an eine Jugend zwischen Kurt Cobain, MTV und Techno, eine Hommage an den Teen Spirit der Generation X. „Seasons in the abyss“ schlägt Brücken: zwischen Grunge, Metal und Klassik, zwischen Moshpit und modernem Tanztheater, zwischen physischer Performance und digitaler Videokunst. Auf seinem aktuellen Klavier-Solo-Album „Transcriptions“ huldigt der klassische Pianist Kai Schumacher seinen musikalischen Helden der 1990er Jahre und bringt die Hymnen dieser Zeit auf die 88 Tasten seines Instruments. Oder anders formuliert: Er verpasst Bands wie Rage against the machine, Nirvana, The Prodigy oder Slayer ein voll-analoges Remixing und verwendet den Konzertflügel mal als vier Quadratmeter großes Soundungeheuer, mechanisches Effektgerät oder präpariertes Schlagzeug. Gemeinsam mit der Tänzerin und Choreografin Hannah Ma und dem Regisseur und Videokünstler Alexander Ourth überträgt er das Lebensgefühl der 1990er nun in einem spartenübergreifenden Gesamtkunstwerk auf die Bühne.
FRANZ LISZT: „Funérailles“ Nr. 7 aus „Harmonies poétiques et religieuses“ R 14
CLAUDE DEBUSSY: Préludes, Zweites Buch
Fr. 10.10.
20:00 Uhr SWR2 Internationale Pianisten FRANÇOIS-FRÉDÉRIC GUY Frankfurter Hof
(FRANKREICH)
Mi. 15.10. 20:00 Uhr K A I S C H U M A C H E R – H A N N A H M A – A L E X A N D E R O U R T H Frankfurter Hof
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
21
TV-Termine Samstag, 20.9.2014 in 3sat 20.15 Uhr Kom(m)ödchen Ensemble: Freaks. Eine Abrechnung 21.00 Uhr Fatih Çevikkollu: Fatih Tag 21.30 Uhr Christine Prayon: Die Diplom-Animatöse 22.00 Uhr Pigor & Eichhorn mit Band: Das Konzert
3sat festival 2014 ab 20. September
Sonntag, 21.9.2014 in 3sat 20.15 Uhr Horst Evers: Hinterher hat man’s meist vorher gewusst 21.00 Uhr Maxi Schafroth & Markus Schalk: Faszination Allgäu 21.45 Uhr Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Samstag, 27.9.2014 in 3sat 20.15 Uhr Andreas Rebers: Rebers muss man mögen 21.00 Uhr Ehnert vs. Ehnert: Küss langsam 22.00 Uhr Torsten Sträter: Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben 22.30 Uhr Sebastian Nitsch: Unsterblichkeitsbatzen Sonntag, 28.9.2014 in 3sat 20.15 Uhr Vince Ebert: Evolution 21.00 Uhr Barbara Ruscher: Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus 21.30 Uhr Andreas Thiel: Macht Sonntag, 12.10.2014 in 3sat 21.00 Uhr Ursus & Nadeschkin: Lauter Lieblingsnummern Sonntag, 9.11.2014 in 3sat 21.00 Uhr Philipp Weber: Durst!
Weitere Informationen unter www.3sat.de/3satfestival Fotos: Barbara Ruscher © Michael Schiffhorst / Kommödchen-Ensemble © Christian Rolfes / Maxi Schafroth & Markus Schalk © Susi Knoll / Vince Ebert © Frank Eidel / Marlon Roudette © Danny North
Samstag, 27.12.2014 in 3sat 23.25 Uhr Konstantin Wecker und „Die jungen Wilden“ 0.55 Uhr Marlon Roudette Stand: 13.8.2014
“
›
WE LT MU S I K
Soul-Electronic
MALIA & BAND „Convergence“-Tour 2014
Mit ihrem aktuellen Album „Convergence“ hat Malia neue Wege eingeschlagen; produziert hat sie es zusammen mit Boris Blank in Zürich; die Musik ist eindeutig elektronisch, die Stimme der Souldiva und Preisträgerin des ECHO Jazz („Internationale Sängerin des Jahres“) mitreißend. „Vielleicht ist es Soul, in dem Sinne, dass diese Musik aus der Seele kommt“, sagt Malia. „Für mich gehen die Wurzeln dieser Stücke sogar noch etwas weiter zurück, zu Gospel und Blues – sie sind ebenso direkt wie ehrlich.“ Vor allem steckt viel Spiritualität in dieser Musik und eine „tiefe Verehrung für das Leben und die Menschheit“, wie die in Malawi geborene und in London aufgewachsene Songwriterin es ausdrückt. (In Kooperation mit dem Büro für Migration und Integration)
FIN DE FIESTA 10. Flamencosommer „Man schmeckt die Leidenschaft“
Das Abschlusskonzert, die große Jubiläums-Fin-de-Fiesta, zelebriert vor allem den Tanz. „Man schmeckt die Leidenschaft, ahnt die Spannung, meint, den Duende, den Dämon, der die Tänzerinnen und Tänzer befallen kann, förmlich auf der Haut brennen zu spüren.“ Unvergessliche Momente, spontan, getragen von Vertrauen und Hingabe. Nicht denkbar ohne Gesang, Percussion und Gitarre. Die Künstler:
Baile: Fernando Galan/Jerez de la Frontera, Ana Galan Galvez/Chipiona, Lea Fresenius/Hamburg, Bella Paloma/Berlin
Cante: Isabel Alvarez/Sevilla, Manuel Soto Contreras/Jerez de la Frontera Toque: Frank Ihle/Rhein-Main Percussion: Conny Sommer/Leipzig
So. 14.09. 20:00 Uhr FIN DE FIESTA
10. FLAMENCOSOMMER Kurfürstliches Schloss (Forstersaal)
Sa. 25.10. 20:00 Uhr M A L I A & B A N D
„CONVERGENCE“-TOUR 2014 Frankfurter Hof
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
23
Foto: © mainzplus CITYMARKETING
Weltausstellung „James Rizzi – Das New Yorker Atelier“ geht in die Verlängerung Aufgrund der großen Nachfrage und der anhaltend hohen Besucherzahlen haben sich der Veranstalter mainzplus CITYMARKETING GmbH und die Verantwortlichen entschieden, den Ausstellungszeitraum bis zum 14. September 2014 zu verlängern. Knapp 700 Werke aus dem Nachlass des weltberühmten New Yorker Pop-Art-Künstlers sind im Frankfurter Hof Mainz zu bewundern – eine Ausstellung der besonderen Art. Gute Laune, positive Stimmung und bunte Bilder – der Mainzer Kultursommer kann weitergehen. Familien, Jugendliche & Studenten, Kunst- und Kulturinteressierte – James Rizzi begeistert jeden. Mit der Teilnahme an einer Führung erfahren die Besucherinnen und Besucher auch die vielen spannenden Geschichten rund um die Vergangenheit des Ende 2011 verstorbenen Künstlers. Durch Panoramen und Originalmobiliar aus Rizzis Studio-Loft können sich die Besucher einen ganz persönlichen Eindruck von Rizzis Lebens- und Arbeitsumgebung im New Yorker Stadtteil Soho machen.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: Samstag und Sonntag:
10.30 – 20.00 Uhr 10.00 – 19.00 Uhr
NEU: Mit der Aktion „2 für 1“ erhalten alle Besucher in der Happy Hour zwei Eintrittskarten zum Preis von einer. Happy Hour ist von Montag bis Freitag ab 19 Uhr sowie Samstag und Sonntag ab 18 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene normal: 9,50 Euro Erwachsene ermäßigt: 8,00 Euro Kinder (8–18 Jahre): 4,50 Euro Kinder bis einschließlich 7 Jahre haben freien Eintritt Familienkarte: 22,00 Euro Tickets sind an der Tageskasse und im Tourist Service Center erhältlich Viele Produkte und Bilder rund um die Rizzi-Ausstellung sind im Art Shop vor Ort erhältlich sowie online unter www.james-rizzi-art-shop.de Weitere Infos: www.rizzi-mainz.de
hochzeitplus – Die Hochzeitsmesse im Rhein-Main-Gebiet 18. und 19. Oktober 2014 in der Rheingoldhalle Mainz
Am 18. und 19. Oktober 2014 ist die Rheingoldhalle in Mainz nach der vergangenen Messe im Januar bereits zum zweiten Mal in diesem Jahr Anlaufstelle für Verliebte, Verlobte und alle Hochzeits- und Feierbegeisterten. Auf vielfachen Wunsch der Besucher wurde der Termin der hochzeitplus vom Januar in den Oktober verschoben, sodass sich alle künftigen Hochzeitspaare bereits zum Ende des Jahres ausführlich von den vielfältigen Ausstellern beraten lassen und so entspannt und mit genügend Vorlaufzeit die Hochzeitsvorbereitungen einläuten können. Die hochzeitplus zählt zu den erfolgreichsten und beliebtesten Hochzeitsmessen im Rhein-Main-Gebiet und feiert in diesem Jahr bereits ihr 20. Jubiläum. Aus diesem Grund gibt es ein besonderes Extra: Alle Besucherinnen und Besucher haben die einmalige Gelegenheit, die Messe bei freiem Eintritt zu besuchen! Es warten wie immer viele Gewinnspiele, Aktionen und natürlich Aussteller, so dass die hochzeitplus für einige Überraschungen rund um das Thema Heiraten und Feiern sorgen wird. Die mehr als 100 Anbieter auf der Messe decken die komplette Angebotspalette für den schönsten Tag im Leben ab. Von attraktiven Locations, tollen Braut- und Festmoden, einzigartigen Schmuckvariationen, unterhaltsamen Show-Acts und Bands bis hin zu individuellen Einladungskarten, Geschenktipps und Dekorationen bleiben keine Fragen rund ums Heiraten und Feiern offen. Ein bunt gestaltetes Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und lockt mit Schnuppertanzkursen und Brautmodenschauen. Aktuelle Informationen zur Messe: www.hochzeitplus.com
Alles auf einen Blick hochzeitplus – Die Hochzeitsmesse im Rhein-Main-Gebiet 18. und 19. Oktober 2014 Rheingoldhalle Mainz Öffnungszeiten: Samstag: Sonntag:
10.00 – 18.00 Uhr 11.00 – 18.00 Uhr
Eintritt frei
Mainzer Gästeführertag am 27. September 2014 Unter dem Motto „Neugier wecken – Mainz entdecken“ laden der Mainzer Gästeführerverband und mainzplus CITYMARKETING/Tourist Service Center gemeinsam am 27. September 2014 ein, Mainz neu zu entdecken. Es sind alle herzlich eingeladen, kostenfrei an einer der aufgeführten Stadtführungen teilzunehmen und Mainz aus einer anderen Perspektive kennenzulernen. Drei verschiedene Führungen stehen zur Auswahl: ■ Vom Ratssaal aufs Dach – Eine Führung mit dem besonderen Blick auf den Rhein und der Besichtigung des Ortes, an dem in Mainz Politik gemacht wird.
24
[
]
■ Hinter den Kulissen – Amüsante Theatergeschichten und die Besichtigung des Staatstheaters machen diese Führung so besonders. ■ Glanz und Farbe im Mittelalter – Ein Rundgang durch die beiden Museen Dommuseum und Gutenberg-Museum, mit der Möglichkeit, eigenhändig ein Andenken an diesen Tag zu drucken. Alle Führungen werden zu vier verschiedenen Uhrzeiten am 27. September angeboten. Genaue Zeiten, Treffpunkte und das Buchungsformular werden im Internet unter www.mainz-tourismus.com veröffentlicht.
›
K IND ER THEATE R September | Oktober
2014
COMEDIA KÖLN „Emil und die Detektive“
(NACH ERICH KÄSTNER) Berlin ist immer eine Reise wert! Aber zunächst muss Emil eine Bahnreise hinter sich bringen, ausgestattet mit Koffer und Blumenstrauß und 140 Mark in der Tasche – und das auch noch allein im Abteil mit einem merkwürdigen Mann mit Hut. Sauber verdient ist das Geld und das Entsetzen groß, als am Zoologischen Garten die Tasche plötzlich leer und das Geld weg ist. Doch Emil entdeckt den Mann im Getümmel und nimmt die Verfolgung auf. T! AUSVERKAUF Ab 6 bis 10 Jahren (Einlass: 14:30 Uhr) (anschl. Kreativ-Workshop)
17:30 Uhr Zusatztermin00 Uhr) (Einlass: 17:
FIGURENTHEATER BLAUER MOND „Yolka, das Trollmädchen“
Das Trollmädchen Yolka gehört zur Familie der Süd-Trolle. Sie liebt es zu trommeln. Auf der Suche nach einem besonderen Holz gelangt sie zu den Nord-Trollen, die für ihre rauschenden Feste bekannt waren. Aus Angst vor dem Kawutsch, einem sonderbaren Höhlenwesen, führen sie nun ein zurückgezogenes Leben. Ein Stück über Angst, Vertrauen und Identität. Ab 4 bis 9 Jahren (Einlass: 14:30 Uhr) Spieldauer: ca. 45 min (anschl. Kreativ-Workshop)
KLEINE OPER BAD HOMBURG
„Hänsel und Gretel“ – FAMILIEN-MUSICAL NACH DER BERÜHMTEN MÄRCHENOPER VON ENGELBERT HUMPERDINCK UND ADELHEID WETTE Ein echtes Highlight für kleine und große Musikfreunde. Spannung, Spaß und Unterhaltung auf hohem Niveau: klassische Musik im Outfit eines Musicals vermischt mit Rock und Pop. Das Familien-Musical „Hänsel und Gretel“ der Kleinen Oper Bad Homburg ist eine kindgerechte Bearbeitung der klassischen Märchenoper von Engelbert Humperdinck und Adelheid Wette. In faszinierender Weise wird der romantische Opernstoff für Kinder verkürzt und zu einem flotten Musical umgearbeitet. Mit farbenfrohen Kostümen und einer aufwendigen Bühnenausstattung, mit ausgefallenem Lichtdesign und Pyrotechnik. Klaviermusik und Gesang sind live. Brillante, spielfreudige Sänger agieren. Rock und Pop kommen von der CD. Ab 5 Jahren (Einlass: 14:30 Uhr) (anschl. Kreativ-Workshop)
Veranstalter: Landeshauptstadt Mainz, Amt für Jugend und Familie Kooperationspartner: Mainzer Kammerspiele, Kulturzentrum Mainz, mainzplus CITYMARKETING GmbH/Frankfurter Hof, Staatstheater Mainz, unterhaus, Mainzer Forum-Theater, Kinder- und Jugendzentrum Reduit, Festival Grenzenlos Kultur. Mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz
VOLKER ROSIN
Der König der Kinderdisco präsentiert sein neues Programm: „Tanz mit mir!“ Kinder lieben die Lieder von Volker Rosin und machen begeistert mit, wenn er in ihrer Stadt gastiert. Eine Liebe auf Gegenseitigkeit, denn bei jedem Konzert wird deutlich, wie sehr Volker Rosin das kleine Publikum mitreißen kann. Mit weit über drei Millionen verkaufter Tonträger ist er einer der erfolgreichsten Kinderliedermacher Deutschlands. Selbstverständlich hat er u. a. die Hits seines aktuellen Albums: „Tanz mit mir“ im Gepäck, z. B. „Der Piratenkapitän“, „Tschu Tschu Wah – Die Eisenbahn“ oder auch die „Krabbensamba“. Ab 3 bis 8 Jahren (Einlass: 14:30 Uhr)
Sa. 20.09. 15:00 Uhr C O M E D I A K Ö L N 17:30 Uhr „EMIL UND DIE DETEKTIVE“ Frankfurter Hof Mi. 24.09. 15:00 Uhr F I G U R E N T H E A T E R B L A U E R M O N D „YOLKA, DAS TROLLMÄDCHEN“ Frankfurter Hof
Sa. 27.09. 15:00 Uhr KLEINE OPER BAD HOMBURG So. 28.09. 15:00 Uhr
„HÄNSEL UND GRETEL“ Frankfurter Hof V O L K E R R O S I N Frankfurter Hof
VORSCHAU Mi. 03.12. 10:00 Uhr THEATER MIMIKRI „RUMPELSTILZCHEN“ Frankfurter Hof
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
25
›
WO RT
›
R A P
AXEL HACKE Foto: Thomas Dashuber
Das Beste aus aller Welt
Hackes Bücher, zu denen mehrere Bestseller („Der kleine Erziehungs berater“, „Der kleine König Dezember“, die WumbabaTrilogie) gehören, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Am 12. März 2014 ist sein neues Buch „Fußballgefühle“ erschienen. Axel Hacke arbeitete von 1981 bis 2000 als Reporter und „Streiflicht“-Autor bei der Süddeutschen Zeitung, für deren Magazin er bis heute unter dem Titel „Das Beste aus aller Welt“ seit Jahren eine viel gelesene Alltagskolumne schreibt. Seine journalistische Arbeit wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet: Joseph-Roth-Preis (1987), EgonErwin-Kisch-Preis (1987 und 1990) und Theodor-Wolff-Preis (1990).
Songtexte unter die Haut
SWR3 LIVE LYRIX „Neue Tour 2014“
Songtexte, die unter die Haut gehen, Performances, die begeistern – die „SWR3 Live Lyrix“ sind Kult. Wut, Trauer, Liebe und Leidenschaft: Alexandra Kamp und Ronald Spieß bringen sie eindrucksvoll auf die Bühne. Lyrix-Regisseur Ben Streubel hat viele verrückte und witzige Geschichten dabei. Mit tollen Kostümen und unglaublicher Intensität zeigt die Crew, was hinter den Songs steckt.
Benefiz
ORTHEIL MEETS STERNAL
Jazz und Poesie EINE MATINEE ZUGUNSTEN DER
„MAINZER PALLIATIVSTIFTUNG – LEBEN BIS ZULETZT“
Der Schriftsteller, zweimalige Mainzer Stadtschreiber und Literatur professor HannsJosef Ortheil trifft auf ECHOPreisträger Sebastian Sternal, Professor für JazzKlavier an der Hochschule für Musik Mainz. Veranstalter: Mainzer Palliativstiftung
So. 28.09. 11:00 Uhr O R T H E I L M E E T S S T E R N A L Frankfurter Hof
Sa. 11.10. 20:00 Uhr SWR3 LIVE LYRIX Di. 14.10. 20:00 Uhr A X E L H A C K E
26 [
]
Kurfürstliches Schloss Frankfurter Hof
KOLLEGAH „King“Tour
„Bei uns stehen die Unterhaltung, der Humor und die Technik im Vordergrund: die Reimstrukturen, die Wortspiele, die Punchlines.“ Den Grundstein für seine Karriere legte Felix Antoine Blume alias Kollegah, die „neue Speerspitze des deutschen Rap“, im Jahr 2004 im Internet und unterschrieb kein halbes Jahr später einen Plattenvertrag mit dem Düsseldorfer IndieLabel Selfmade Records. Nach zahlreichen Soloalben feierte NeoGangsterRapper Kollegah, der seit 2009 an der Mainzer Uni Jura studiert, im vergangenen Jahr seinen bisher größten Erfolg. „Jung, brutal, gutaussehend 2“, das zweite gemeinsame Album mit Rapperkollege Farid Bang verkaufte sich in der ersten Woche knapp 80.000 Mal und erlangte binnen kürzester Zeit Goldstatus. Die Süddeutsche: „Felix Antoine Blume versteht Gangster-Rap als Unterhaltungsform. Und dazu gehört eben, dass man grenzenlos übertreibt ... Mit seiner Herangehensweise könnte Kollegah damit die Speerspitze einer neuen Bewegung sein, die die Brücke zwischen Cro und Bushido schlägt.“ Oder wie es der Rapper selbst sagen würde: „Aus großem Bizeps erwächst große Verantwortung – der King ist zurück.“ Kollegah in Spiegel online: „Bei uns stehen die Unterhaltung, der Humor und die Technik im Vordergrund: die Reimstrukturen, die Wortspiele, die Punchlines. Wir tragen die humoristische Seite des Rap technisch versiert vor wie sonst niemand.“
Fr. 10.10.
20:00 Uhr K O L L E G A H
Phönix-Halle
COLOSSEUM JOSEF HADER MARLA GLEN UFT! GREGOR MEYLE AUSVERKA CURTIS STIGERS TOWER OF POWER KONRAD BEIKIRCHER IRISH FOLK FESTIVAL 2014 19:00 Uhr 17 HIPPIES GANES MUNDSTUHL HAGEN RETHER LALELU – A-Cappella-Comedy RUMPELSTILZCHEN 10:00 Uhr URBAN PRIOL Phönix-Halle LUTZ GÖRNER MAYBEBOP LAS MIGAS CAMILLE O’SULLIVAN DANCEPERADOS OF IRELAND MICHAEL MITTERMEIER Phönix-Halle DUO D’ACCORD, Taiwan/Deutschland TOBIAS MANN PHILIPP SIMON DJANGO ASÜL IMPROVISATIONSTHEATER SPRINGMAUS SALUT SALON LUISA SOBRAL GEORG RINGSGWANDL MAX GOLDT BASTIAN PASTEWKA & KOMPLIZEN CLASSIC MEETS CUBA II ANNA VINNITSKAYA MATTHIAS BRANDT FINBAR FUREY in Concert CHRISTOPH SONNTAG THOMAS GSELLA THORSTEN HAVENER CHAOS THEATER OROPAX JAN WEILER THE UNITED KINGDOM UKULELE ORCHESTRA 19:00 Uhr ALEXEJ GORLATCH BUIKA MUTTIS KINDER IRISH SPRING-FESTIVAL EURE MÜTTER Rheingoldhalle SILJE NERGAARD MÄNNERABEND ANNE CLARK PE WERNER YEVGENY SUDBIN RICK KAVANIAN GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER BASTA DR. MARK BENECKE Wenn nicht anders angegeben: Beginn 20:00 Uhr, Ort: Frankfurter Hof Mainz
2014 So. 02.11. Do. 06.11. Fr. 07.11. So. 09.11. Di. 11.11. Mi. 12.11. Do. 13.11. So. 16.11. Di. 18.11. Mi. 26.11. Do. 27.11. Fr. 28.11. Sa. 29.11 Mi. 03.12. Do. 04.12. Do. 04.12. Fr. 05.12. Sa. 06.12. So. 07.12. Mi. 10.12. Mi. 10.12. Fr. 12.12. Sa. 13.12. So. 14.12. Mi. 17.12. Do. 18.12. Fr. 19.12.
2015 Sa. 10.01. So. 11.01. Fr. 16.01. So. 18.01. Do. 22.01. Fr. 23.01. Sa. 24.01. Di. 27.01. Mi. 04.02. Do. 05.02. Mi. 25.02. Do. 26.02. Fr. 27.02. So. 01.03. Fr. 06.03. Do. 12.03. Mi. 18.03. Do. 19.03. Sa. 11.04. Mi. 15.04. Fr. 17.04./ Sa. 18.04. So. 19.04. Mi. 22.04. Fr. 24.04. Fr. 22.05. So. 21.06. Do. 24.09. Do. 15.10.
So. 09.11. 20:00 Uhr Kurfürstliches Schloss
TINA DICO
In ihrer Heimat Dänemark ist sie ein Star, spielt in großen Hallen und als Headliner auf der Hauptbühne beim Roskilde Festival. Neben zahllosen Musikpreisen hat Tina Dico zwei dänische Oskars für ihren Soundtrack zum Film „Old Boys“ bekommen.
Fr. 14.11. 20:00 Uhr Frankfurter Hof
SWR 2 Internationale Pianisten
INGOLF WUNDER Foto: Patrick Walter
V O R S C HAU
› VORSCHAU
›
Ingolf Wunders erstes Soloalbum mit Werken von Chopin wurde einhellig gefeiert. Sein Chopin-Spiel rühmten die Kritiker als leuchtend, feinfühlig, sehnsuchtsvoll und technisch unangreifbar. „Aus deutschsprachigen Ländern kam seit Jahrzehnten kein derartig vielversprechendes Talent.“ (Die Welt)
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
27
Der Online-Printer für die Region! Flyer (ungefalzt) 100 Stk.
nur
0 10,7 ink
€
St. l. Mw
DIN A6, 4/4 farbig, 300 g Bilderdruck matt
JETZT ZUSÄTZLICH SPAREN!
Für Frankfurter Hof-Fans
15% Rabatt
Plakate 10 Stk.
nur
9 26,4 inkl.
€
t. MwS
DIN A1, 4/0 farbig, 115 g Affichenpapier (blaue Rückseite)
mit dem Gutscheincode*
Visitenkarten 100 Stk.
85x54 mm, 4/0 farbig, 300 g Bilderdruck matt
nur
0 12,9 inkl. M
€
FFHOF14
wSt.
www.printmeister.de
Leinwandbilder
ab
inkl. M
Fanklatschen, Vereinsdrucksachen, Flyer, Plakate, Poster, Banner, Gerüstsegel, Visitenkarten, Broschüren, Einladungskarten, Hochzeitskarten, Taufkarten, Schüler- und Abizeitungen, Mappen, Roll-Up-Systeme, Wandplaner und vieles mehr ... Immer schnell, preiswert und in TOP-Qualität! * Gültig bis zum 31.12.2014 auf www.printmeister.de. Nur einmalig anrechenbar, jedoch nicht auf Versandkosten. Keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung. Nicht kombinierbar mit weiteren Rabattaktionen, Gratisartikeln.
6
28,5
verschiedene Größen, echte Künstlerleinwand, in Handarbeit auf Holzkeilrahmen aufgezogen
wSt.
› So. 30.11. 20:00 Uhr Frankfurter Hof
V ORSCHA U
2014
So. 14.12. 20:00 Uhr Rheingoldhalle
9€
St.
HABIB KOITÉ
56
St.
„SOÔ“
Ein Musiker und Geschichtenerzähler mit Charisma und Können. Es ist wohl die unerschrockene und äußerst feinsinnige Verschmelzung aller malischen Nuancen mit Soul-, Blues-, Flamenco- Reminiszenzen und modernem Afro-Groove zu einem neuen Klangbild, die den Zauber seiner Musik ausmacht.
So. 02.11. 19:00 Uhr Phönix-Halle
ESTRELLA MORENTE Foto: Bernardo Doral
„Autorretrato“
Estrella Morente wurde in Granada als älteste Tochter des legendären Enrique Morente und der Tänzerin Aurora Carbonell geboren. Aufgewachsen umgeben von Flamenco, avancierte sie in der Zwischenzeit zu einer der gefragtesten Künstlerin Spaniens. „Morente repräsentiert sowohl die Herkunft des Flamenco als auch seine Zukunft.“ (The New York Times)
GREGORY PORTER LIVE (plus special guest)
Gregory Porter ist Underdog und Icarus, Schamane, Prediger und Desillusionist, Wahrer und Erneuerer des amerikanischen Soul-Jazz in Personalunion. Eine der besten Stimmen des Jazz’n’Blues, die es derzeit zu feiern gibt. „Eine Stimme wie ein Baumstamm“ attestierte ihm die „Zeit“, „ein Bariton, wuchtig und in weiten Bewegungen schwingend, rau und kratzig an der Oberfläche. Männlich und dunkel, vorgewärmt an den Klängen des Gospels, des Blues und der ganzen Geschichte der schwarzen Musik“.
[www.frankfurter-hof-mainz.de]
29
X
X
Anzeige
X
Ludwig Jantzer (verantwortlich), Doris Hecker, Petra Knapp, Verena Campailla Technik: Holger Orth, White-Rock-Studios weitere Mitarbeiter: Nazli Gencero, Anita De Nittis, Rudolf Wagner Auszubildende: Freddie Zwickel Vermietung: Bürgit Kumala Presse: Albert Hoehner, Doris Hecker Geschäftsführer mainzplus CITYMARKETING GmbH: August Moderer
ANKOMMEN Bus: Taxi: Parkhäuser:
TI N
ST
P
atz
er st P
S
.
TR
NS
-
af en
P+R
rh
D
se
MZ -SÜ
te
LE
go
in
da
r.
w
R. P
st
as
ST
rt
tr
N
.
H
tr
BA
be
ns
rs
ei
to
MÜ
rh
eu
IEN ASSE G EIS GR UB W EG
n
LIL
AL
ND
.
r.
WI
n
in
SS
tr
r
st
EI
lzs
se
gu
P R. T
LZ
ho
fe
as
au
P
nu
P
an
P
m
.
se
.
W
ei
re
str
str
en
ein
ST R
g
b re
rh
dom
FER F
Das Leistungspaket der Gold Kreditkarte umfasst: 24-Stunden Versicherungsservice Reiserücktritts-/Reiseabbruchkostenversicherung Auslandsreise-Krankenversicherung Kfz-Schutzbrief für das europäische Ausland
E
HÖ
Immer einsatzbereit - auch im Notfall Mit der Sparkassen-Kreditkarte Gold sind Ihre Familie, Kinder oder LebenspartnerIn gegen alle Unzulänglichkeiten gewappnet - selbst bei einer plötzlichen Krankheit. Ein Rundum-Sorglos-Paket an Versicherungsleistungen garantiert Ihnen, dass Sie und Ihre Liebsten sich mit Sicherheit erholen und entspannen können.
SS
P
pl rkt ma
SC
Für all diese Fragen gibt es eine Antwort: Unsere Sparkassen-Kreditkarte Gold ist der optimale Begleiter im Urlaub. Praktisch und kompakt im Portemonnaie zu verstauen, aber ganz groß in Sachen Service und Leistungen. Denn mit der Kreditkarte Gold erwarten Sie viele Vorteile, wie beispielsweise das bargeldlose Bezahlen in weltweit über 31 Millionen Geschäften, Restaurants und Tankstellen.
RA
st
ST E R ST R .
QUIN
Höfchen (Am Dom), Holzhof (Altstadt), Pfaffengasse Am Höfchen Fort Malakoff Park. Für das Parkhaus Römisches Theater (Holzhofstr. / tegut) erhalten Sie, soweit verfügbar, an der Abendkasse für 3,- ein Ausfahrtsticket.
rh
SCHU
Aber wie steht es mit den Bezahlmöglichkeiten am Traumziel? Wird meine SparkassenCard auch dort akzeptiert? Muss ich Bargeld wechseln? Und wie ist der Wechselkurs?Bestehen genug Möglichkeiten sich mit Bargeld zu versorgen?
LAGE FRANKFURTER HOF
TICKETS
MZ: Ticketbox, Kleine Langgasse, Tel. (0 61 31) 21 15 00 Tourist Service Center, Brückenturm, Tel. (0 61 31) 24 28 88 Kundencenter Allgemeine Zeitung Mainz, Markt 17, Tel. (0 61 31) 48 49 51 Mainzer Mediamarkt, Mainz-Bretzenheim, Haifa-Allee WI: Kaufhof Galeria, Tel. (06 11) 37 64 44 Kundencenter Wiesbadener Kurier, Langgasse 21, Tel. (06 11) 355 - 0 Tourist Information Wiesbaden, Marktplatz 1, Tel. (06 11) 17 29 930 F: Frankfurt Ticket, Alte Oper / Hauptwache B-Ebene, Tel. (0 69) 13 40 - 400 DA: Uli’s Musicland, Grafenstr., Tel. (0 61 51) 29 21 10 Fritz Tickets & More, Grafenstr. 31, Tel. (0 61 51) 27 09 27 KH: CD-Engelmayer, Mühlenstraße 1, Tel. (06 71) 3 22 68
5 CD
El
Ori
TICKET ONLINE www.frankfurter-hof-mainz.de
INFOS + RESERVIERUNGEN für die Abendkasse: Frankfurter Hof Augustinerstr. 55 55116 Mainz
Tel. (0 61 31) 22 04 38 Fax (0 61 31) 22 70 29
Das alles mit einer Karte - zu einem Preis! Diesen wertvollen Urlaubsschutz bekommen Sie mit unserer Kreditkarte Gold inklusive. Das rechnet sich für Sie und die ganze Familie. Sie sehen: Mit der Sparkassen-Kreditkarte Gold fühlen Sie sich weltweit zu Hause!
M
Gu
Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin, in jeder Geschäftsstelle oder unter Telefon 06131/200-0. Im Internet finden Sie die Sparkasse Mainz unter www.sparkasse-mainz.de. [
X
Programmplanung:
O
Die Sommerzeit ist Reisezeit. Ein Urlaub soll vor allem der Erholung dienen. Auch Ihre Reise lässt sich komfortabel und sicher von zu Hause aus online oder auch persönlich vor Ort in Ihrem Reisebüro mit Ihrer Sparkassen-Kreditkarte Gold bezahlen. Die Buchung ist schnell gemacht, die Koffer gepackt, das Taxi für den Transfer zum Flughafen bestellt.
X
H
Der optimale Reisebegleiter die Sparkassen Kreditkarte Gold.
30
X
] 17.06.2014 10:32:39
Redaktion / Produktion: Gestaltung: Herstellung: Anzeigen / Sponsoring: Internet:
A. Hoehner, ahoehner@aol.com Steven Murphy © Tel-A-Vision 2014, www.tel-a-vision.de odd GmbH & Co. KG Print und Medien, Bad Kreuznach Christoph Emmerich, Tel.: (0 61 31) 94 03 - 11, Fax: - 13 www.frankfurter-hof-mainz.de, Albert Hoehner
X
X X
X
Wenig Geld. Viel Vergnügen.
X X X
X X
X
je
je
DVD
DVD 2 CDs Hänsel und Gretel
Roger Cicero
Anticool
Live At Montreux 2010
Volker Rosin
Strom & Wasser
Tanz mit mir!
Vince Ebert Evolution
Lisa Stansfield Emil und die Seven Detektive
je
DVD 5 CDs Alfred Dorfer Bisjetzt.
Ab 26.09.
Ulla Meinecke Original Album Classics
5 CDs
Rita Marcotulli La Strada Invisibile
DVD
Markus Hoffmann
Das Verlangen Nach Liebe
SebastianKrae- Helmut Eisel Talking Sinatra mer
Ulla Meinecke
Volker Rosin
Kari Bremnes
Sebastian Sternal
Live im Rockpalast
Tanz mit mir!
Tüpfelhyänen
5 CDs Elvis Costello
Original Album Series
Luka Bloom Head & Heart
Feisten
Versuchslabor
Malia
Convergence
Hilliard Ensem- Tim Fischer Geliebte Lieder ble
David Gazarov Mad Clown S Dream
Officium
Og Sa Kom Resten Av Livet
Symphonic Society
je
CD+DVD
Roger Cicero
CD+DVD Kollegah King
3 CDs Rainhard Fendrich Besser wird´s nicht
Francois-Frederic Guy Sämtliche Klavierkonzerte
Was immer auch kommt
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mainz
Gutenberg Center • A60 Ausfahrt Lerchenberg • Haifa Allee 1 • 55128 Mainz • Tel.: 06131/93420-0
Kostenlos Parken
Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
31
ilit채t b i x e l F e l l Finanzie rheit. e h c i S d n u
Weltweit rund um die Uhr in guten H채nden mit der Sparkassen-Kreditkarte Gold.
www.sparkasse-mainz.de
2014_3_Kreditkarte_210x297_4c.indd 1
17.03.2014 13:44:51