Müpa Műsorfüzet - Adventi koncert (2023. december 3.)

2023. DECEMBER 3.

ADVENTI KONCERT

mupa.hu

3 December 2023 Béla Bartók National Concert Hall

ADVENT CONCERT Featuring: Eszter Zemlényi – soprano, Zsófia Kálnay – mezzo-soprano, Atala Schöck – alto, Tibor Szappanos – tenor, Lőrinc Kósa – bass, Donát Tóth – piano Cantemus Choir Family (choirmaster: Dénes Szabó, Soma Szabó) Mixed Youth Choir of the Hungarian Radio Children’s Choir (choirmaster: Soma Dinyés) Hungarian Radio Symphony Orchestra Conductor: Dénes Szabó, Soma Szabó, Soma Dinyés Kocsár: Ó, gyönyörűszép, titokzatos éj! – Christmas carols 1. Ó, gyönyörűszép, titokzatos éj!

2. Kirie elejszon!

3. Kirje, kirje, kisdedecske 4. Dicsőség mennyben az Istennek 5. Mennyből az angyal 6. Csordapásztorok 7. Pásztorok, pásztorok 8. A kis Jézus megszületett 9. Karácsony van ma 10. Kiskarácsony, nagykarácsony György Orbán: Missa sexta 1. Kyrie 2. Gloria 3. Sanctus – Benedictus 4. Agnus Dei Bence Kutrik: Puer natus

Schelle: Vom Himmel kam der Engel Schar J. S. Bach: Magnificat in D major, BWV 243 (supplemented with movements from the E-flat major version) 1. Magnificat anima mea Dominum 2. Et exultavit spiritus meus A. Vom Himmel hoch 3. Quia respexit humiltatem 4. Omnes generationes 5. Quia fecit mihi magna B. Freut euch und jubiliert 6. Et misericordia 7. Fecit potentiam C. Gloria in excelsis Deo 8. Deposuit potentes 9. Esurientes implevit bonis D. Virga Jesse floruit 10. Suscepit Israel 11. Sicut locutus est 12. Gloria Patri

Levente Gyöngyösi: Puer natus in Bethlehem Wade–Soma Szabó: O Come, All Ye Faithful (Adeste fideles) 2

The English summary is on page 14.

2023. december 3.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

ADVENTI KONCERT Közreműködik: Zemlényi Eszter – szoprán, Kálnay Zsófia – mezzoszoprán, Schöck Atala – alt, Szappanos Tibor – tenor, Kósa Lőrinc – basszus, Tóth Donát – zongora Cantemus Kóruscsalád (karigazgató: Szabó Dénes, Szabó Soma) a Magyar Rádió Gyermekkórusának Ifjúsági Vegyeskara (karigazgató: Dinyés Soma) a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Vezényel: Szabó Dénes, Szabó Soma, Dinyés Soma Kocsár: Ó, gyönyörűszép, titokzatos éj I. Ó, gyönyörűszép, titokzatos éj!

II. Kirie elejszon!

III. Kirje, kirje, kisdedecske IV. Dicsőség mennyben az Istennek V. Mennyből az angyal VI. Csordapásztorok VII. Pásztorok, pásztorok VIII. A kis Jézus megszületett IX. Karácsony van ma X. Kiskarácsony, nagykarácsony Orbán György: Missa sexta I. Kyrie II. Gloria III. Sanctus – Benedictus IV. Agnus Dei Kutrik Bence: Puer natus

Schelle: Vom Himmel kam der Engel Schar J. S. Bach: D-dúr Magnificat, BWV 243 (kiegészítve az Esz-dúr változat tételeivel) I. Magnificat anima mea Dominum II. Et exultavit spiritus meus A. Vom Himmel hoch III. Quia respexit humiltatem IV. Omnes generationes V. Quia fecit mihi magna B. Freut euch und jubiliert VI. Et misericordia VII. Fecit potentiam C. Gloria in excelsis Deo VIII. Deposuit potentes IX. Esurientes implevit bonis D. Virga Jesse floruit X. Suscepit Israel XI. Sicut locutus est XII. Gloria Patri

Gyöngyösi Levente: Puer natus in Bethlehem Wade–Szabó Soma: Ó, jöjjetek, hívek (Adeste fideles)

3

VÁRAKOZÁS ÉS VÁGYAKOZÁS „Advent: a várakozás megszentelése. Rokona annak a gyönyörű gondolatnak, hogy »meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk«.

Gyermekkorunkban éltünk így. Vágyakoztunk arra – ami biztosan megjött. Télen: az első hóesésre. És várakozásunk ettől semmivel sem volt kisebb, erőtlenebb. Ellenkezőleg: nincs nagyobb kaland, mint hazaérkezni, hazatalálni – beteljesíteni és fölfedezni azt, ami a miénk. És nincs gyengébb és »jogosabb« birtoklás se, mint szeretnünk azt, akit szeretünk és aki szeret minket. Csak a szeretetben, csak az ismerősben születhet valódi »meglepetés«, lehetséges végeérhetetlenül várakoznunk és megérkeznünk, szakadatlanul utaznunk és szakadatlanul hazatalálnunk.

Minden egyéb kaland, minden egyéb megismerés és minden egyéb várakozás véges és kérdéses. Így értem azt, hogy a karácsony a szeretet, és advent a várakozás megszentelése.

Az a gyerek, aki az első hóesésre vár – jól várakozik, s már várakozása is felér egy hosszú-hosszú hóeséssel. Az, aki hazakészül, már készülődésében otthon van. Az, aki szeretni tudja azt, ami az övé – szabad, és mentes a birtoklás minden görcsétől, kielégíthetetlen éhétől-szomjától. Aki pedig jól várakozik, az időből épp azt váltja meg, ami a leggépiesebb és legelviselhetetlenebb: a hetek, órák, percek kattogó, szenvtelen vonulását. Aki valóban tud várni, abban megszületik az a mélységes türelem, amely szépségében és jelentésében semmivel se kevesebb annál, amire vár.”

Pilinszky János szavai megkapóan festik le azt a türelemmel és szeretettel teli várakozást, amelyet a karácsony közeledtével mindannyian átélhetünk. A várakozás örömét és szentségét segítheti számunkra még élőbbé varázsolni a zene is: a ma esti ünnepi koncert nemcsak gazdagabbá teheti az advent időszakát, de megerősítheti az otthonunkhoz, szeretteinkhez fűződő legmélyebb érzéseinket is. Fontos, hogy ezt az élményt a hangversenyteremben élő zenét hallva, együtt, közösségben élhetjük át, az élmény közvetítésében pedig kulcsszerepet játszik az is, hogy a színpadon álló együttesek – a Cantemus Kóruscsalád, a Magyar Rádió Gyermekkórusának Ifjúsági Vegyeskara és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara – maguk is erős közösségeket alkotnak.

4

KÓRUS, KÖZÖSSÉG, KATARZIS „Az alapvető törvények egyike, hogy kell közösségben, kórusban énekelni, mert az a társadalmi szolidaritás gyakorlópályája.” Szabó Dénes fogalmazott így – Kodály elveit idézve – a közösség és a kóruséneklés személyiségformáló erejéről. „Ott meg lehet tanulni, hogy ahogyan A három testőrben Dumas megfogalmazza: egy mindenkiért, mindenki egyért! Azok a gyerekek, akik egy kórusban ezt megtanulják, később sokkal hasznosabb tagjai lesznek a közösségnek és a társadalomnak.”

Ez a közösségi lét, az együttes munka a forrása annak a katarzisnak is, amelyet a próbákon és a fellépéseken élhetnek át a kórusénekesek, és amelyből a közönség is részesülhet. Szabó Dénes gondolatait idézve ez a katarzis „a hétköznapokat meghaladó csodálatos lelki élmény, amely akár az ember gondolkodását is megváltoztathatja. Belemar a lélekbe, és ahogy a görögök mondják: megragadja, és jó irányba alakítja át. Rendezett lelkűvé teszi az embert.”

Cantemus Vegyeskar Fotó © Racskó Tibor

5

A katarzis létrejöttéért azonban tenni is kell – a Cantemus Kóruscsalád és a Magyar Rádió Gyermekkórusának Ifjúsági Vegyeskara is a legmagasabb színvonalú teljesítményt tekinti céljának. Az alapítása óta eltelt közel öt évtized alatt a Cantemus Gyermekkar a klasszikus és kortárs magyar zene zászlóvivőjévé vált, a ma este megszólaló művek szerzői közül is többen komponáltak kifejezetten nekik dedikált darabokat. Gazdag repertoárjuk a gregorián énekektől a reneszánsz és romantikus műveken át a már említett kortárs darabokig terjed, előadásaikkal Ausztrália, Kanada, Japán, Dél-Korea, Dél-Amerika és az Amerikai Egyesült Államok hangversenytermeiben, kórusversenyein és fesztiváljain arattak egyedülálló sikereket. Ugyancsak nemzetközi ismertség és elismertség övezi a Cantemus Vegyeskart, amely mára professzionális keretek között működő együttesként viszi a magyar kóruszene hírét a világba, valamint a Pro Musica Leánykart, amely a Cantemus Gyermekkarral megosztva két rangos országos művészeti elismerést is magáénak tudhat: a Magyar Örökségért Alapítvány díját és a Bartók–Pásztory-díjat.

A Cantemus Kóruscsaládban való éneklés hosszú évekre, akár évtizedekre részévé válik a kórustagok életének. Ahogy Szabó Soma megfogalmazta: „A közös munka, az együtt megélt élmények, a koncertek sikere, az, hogy része vagyok egy világszínvonalú produkciónak, amire egyedül képtelen lennék: olyan érzés, amit nehéz elengedni.

A gyerekkórusból felserdült tagjaink ezért vágynak vissza középiskolásként, egyetemistaként is, és ezért folytatják a közös munkát. Semmihez sem fogható életörömhöz jutnak.”

Hasonlóan mesél a kórustagságról a Magyar Rádió Gyermekkórusának vezető karnagya, Dinyés Soma: „A gyerek-lét lényege: azt csinálni, amit szeretek. Mindannyian erre vágytunk fiatalon, jó esetben ezt csináltuk gyermekkorunkban, és talán még mindig erre vágyunk.” A kórusba járó gyerekek „csak azt érzik, hogy a tanulás mellett olyan dolog tölti ki az életüket, amit nagyon szeretnek csinálni, és ebből nemcsak ők profitálnak, hanem mi, hallgatók is, mert e lelkesedés ügyes irányításával, a szakmaiság tudatos, de gyereknyelvre lefordított folyamatos adagolásával kiemelkedően magas színvonal érhető el.”

A Magyar Rádió Gyermekkórusának Ifjúsági Vegyeskarát Dinyés Soma hívta életre 2019-ben, az együttes létszáma azóta évről évre növekszik. Már első nemzetközi szereplésükről – egy rangos pozsonyi kórusversenyről – is arany minősítéssel tértek haza, októberben pedig a Lipcsei Rádió Ifjúsági Vegyeskarával énekeltek közösen a Mátyás-templomban. Céljuk, hogy Magyarország olyan településeire, olyan közösségeibe is eljuttassák a kóruszenét, ahol csak ritkán rendeznek koncerteket.

6

A Magyar Rádió Gyermekkórusának Ifjúsági Vegyeskara

ÉTERI ÉNEKEK A Pilinszky-idézetben is megfogalmazott hazaérkezés, hazatalálás élményét kínálják Kocsár Miklós koncertnyitó karácsonyi dalai, melyekben a zeneszerző ismerős és otthonos anyaghoz, mindannyiunk által ismert énekekhez nyúlt nagy szeretettel és érzékenységgel. Magjukat, lényegüket megőrizve olyan fátylat szőtt köréjük, amelytől hangzásuk még éteribbé, angyalibbá válik. Egyszerű szólószakaszok, játék a többszólamúsággal és az imitációval, finom kontrasztok – mind részei annak a füzérnek, amelynek darabjai természetes módon, egymáshoz szervesen kapcsolódva követik egymást. „Kocsár Miklóssal együtt a magyar kórusművészet első számú megújítója, a magyar és közép-kelet-európai lélek egyik legmélyebb értője és legsajátosabb megfogalmazója.” Tanítványa, Gyöngyösi Levente nyilatkozott így a Müpában idén „Az évad zeneszerzője” címet viselő Orbán Györgyről, akinek ezúttal egy zongorakíséretes misekompozíciója hangzik el. Orbán újra és újra visszatér a liturgikus szövegekhez, inspirálják azok a zártabb, szigorúbb keretek, amelyek között mégis mindig új zenei ötleteket valósíthat meg. „Szüntelen futnak bennem megannyi liturgikus művem részletei, mondjuk egy Amen megoldásai, s restellném ismét ugyanazt leírni – mondta 7

nem olyan régen egy interjúban. – Merészen szólva, s tisztában lévén a nagyságrendi különbséggel, eljutottam oda, ahová Haydn, aki a miséiben színes és újszerű megoldásokat alkalmazott, kortársait méltán felháborítva.” Korábban a szabott keretek ösztönző erejéről is beszélt: „A kóruszenében rettenetes korlátok vannak, hiszen az emberi hanggal nem lehet azt tenni, amit a hangszerekkel, mert sokkal szűkebb a kifejezési területe. Az expresszivitása megvan, csak technikailag bármit, akármit nem lehet elénekelni. Épp azért, mert szűkebbek a lehetőségei, a kóruszene arra kényszeríti az embert, hogy gazdagabb, merészebb és újabb megoldásokkal próbálkozzon.”

A zeneszerző élénk képzelete és különleges érzékenysége mutatkozik meg a Missa sexta tételeiben is, amelyek akár drámaiak, akár vigasztalók, líraiak vagy elmélkedők, úgy teremtenek maguk köré teljes mikrouniverzumokat, hogy közben mindvégig megőrzik csodálatos egyszerűségüket.

Kutrik Bencét 2019-ben kérte fel Debrecen városa, hogy vegyeskari művet komponáljon a Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny nyitókoncertjére , így született meg Puer natus című darabja. A világjárvány miatt a tervezett bemutató elmaradt, a Cantemus Vegyeskarnak köszönhetően azonban hamarosan mégis megszólalhatott a mű, amely szorosabbá is fűzte a szerző kapcsolatát a kórussal. Kutrik Bence a középkori karácsonyi himnusz részleteit zenésítette meg, nagy hangsúlyt helyezve a jászolban fekvő kisded és a győzelmes Megváltó alakjának látszólagos ellentétére. A nyitó ütemekben mintha előttünk születne meg maga a darab, végigkövethetjük, ahogy az egyszerű hangzók szavakká formálódnak, ahogy egyre gazdagodik, növekszik az élő zenei szövet. „Magas nehézségi fokú, de igen hatásos, közönségbarát, jazz-popos vegyeskar.”

Kiadója mellékelte ezt a tömör jellemzést Gyöngyösi Levente Puer natus in Bethlehem című darabjához. Valóban hatásos, lendületes, végtelenül játékos, örömteli műről van szó, amely azonban fokozott figyelmet igényel az előadóktól. A kórusdarab felszabadult játékosságához kitűnően illik az az értékelés, amelyet Csabai Máté írt Gyöngyösi Levente portréjaként: „Összegző művészről van szó, aki nem más zenei korokba vágyódik, hanem alkotásaival egyfajta kollektív emlékezetet mozgat meg a hallgatóban. Akárcsak egy évszázaddal korábban a neoklasszikusok, bámulatos könnyedséggel és szabadsággal jár ki-be különböző korok és stílusok kapuin.”

A hangverseny első része egy közkedvelt karácsonyi dicsőítő énekkel zárul: az eredetileg latin nyelvű Adeste fideles dallamát ma a világ számos nyelvén éneklik, magyarul Ó, jöjjetek, hívek címmel vált ismertté.

8

MOST ÉS MINDÖRÖKKÖN-ÖRÖKKÉ A Magyar Rádió Gyermekkarának Ifjúsági Vegyeskara nyitja meg a koncert nagyszabású második részét, amelyben a kórusokhoz a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara társul. Az énekhangok mellett a rézfúvósok fénye ad különleges ragyogást a 17. században alkotó Johann Schelle kantátájának, amely a „Vom Himmel kam der Engel Schar” kezdetű Luther-himnuszt dolgozza fel. Az egyszerre egymással versengő és egymást erősítő szólamok mintha egy hatalmas, ujjongó tömeg hangjai volnának – ünneplik a Megváltó születését. „Magasztalja az én lelkem az Urat” – a Mária himnuszának szövegére írt Magnificatok rendszerint ünnepélyes, gazdagon díszített zenék, amelyek a karácsony boldogságához, öröméhez is könnyen kapcsolódnak. A Lukács evangéliumában ábrázolt bibliai jelenetben angyali üdvözlet adja Mária tudtára, hogy gyermeket fog szülni, Isten fiát, aki a Jézus nevet viseli majd. Gábriel arkangyal azt is hírül adja Máriának, hogy rokona, Erzsébet is gyermeket vár. Később együtt látjuk a két asszonyt, ahogy az örömhírt ünneplik és Istent magasztalják. Johann Sebastian Bach Magnificatja a műfaj egyik lenyűgöző alkotása, amely páratlan invencióval, színgazdagsággal, kifeJohann Sebastian Bach jezőerővel adja át zenében a szöveg tartalmát.

A sodró erejű nyitótétel teljes pompájában mutatja be a kórust és a zenekart.

A következő tételekben fontos szerep jut a szólistáknak is, akik hol a teljes zenekarral, hol egyetlen szólóhangszerrel, hol egymással folytatnak párbeszédet. Ujjongás, félelem, odaadás, gyengédség – Bach zenéje az érzelmek teljes skáláját bejárja.

Magnificatja a szöveg megértése nélkül is elér hozzánk és képes mélyen hatni ránk.

Hasonlóan a kezdethez, a teljes zenekart és kórust foglalkoztató, energikus Gloria-tétellel zárul a mű: „Dicsőség az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek, miképpen kezdetben vala, most és mindenkor és mindörökkön-örökké. Ámen.” Írta: Belinszky Anna 9

Szabó Dénes a magyar és a nemzetközi kóruskultúra kiemelkedő alakja, a hamarosan fél évszázados jubileumát ünneplő Cantemus Gyermekkar alapítója. Irányításával a Cantemus Kóruscsalád tagjai számtalan nemzetközi versenyen arattak győzelmet, és a világ legkülönbözőbb tájain nyűgözték le közönségüket Venezuelától Ausztráliáig, Kanadától Japánig, az USA-tól Koreáig. Szabó Dénes világszerte rendszeresen tart mesterkurzusokat karvezetésről, kórushangképzésről, a Kodály-módszer alkalmazásáról.

Művészi és zenepedagógiai munkáját méltató elismerései közül kiemelkedik Liszt-díja, Bartók–Pásztory-díja, Kossuth-díja, valamint Magyar Örökségért díja.

2014 óta a Nemzet Művésze.

Szabó Soma a Nyíregyházi Cantemus Kórus művészeti vezetője, aki a kórusintézmény három együttesét irányítja: a Cantemus Vegyeskart, a Cantemus Ifjúsági Vegyeskart és a Cantemus Fiúkórust. Alapító tagja és művészeti vezetője a Banchieri Énekegyüttesnek. Zenetörténetet tanít a Nyíregyházi Művészeti Szakközépiskolában, valamint a Nyíregyházi Egyetemen, vezető karmestere a Szabolcsi Szimfonikus Zenekarnak. Rendszeresen zsűrizik nemzetközi kórusversenyeken, karnagyi és kamaraének-mesterkurzusokat, Kodály-workshopokat tart Európa-szerte, az USA-ban és Japánban. Szakmai eredményeit a Liszt-díj mellett Prima díjjal, Artisjus-díjjal és Katona Béla-díjjal ismerték el.

10

Dinyés Soma a Zeneakadémia karvezetés szakán diplomázott, ahol mestere Párkai István, Erdei Péter, Jobbágy Valér és Szabó Miklós volt. Az általa alapított Ars Longa Kamarazenekar és Kamarakórus elsősorban Johann Sebastian Bach oratorikus műveit adta elő magyar és külföldi fesztiválok meghívott vendégeként. A barokk zene specialistájaként Magyarország szinte valamennyi szimfonikus zenekarával dolgozott már csembalistaként vagy karmesterként, de gyakori vendégszólistája, continuojátékosa szlovák, osztrák, német, cseh és erdélyi régizene-együtteseknek is. 2019-ben vette át a Magyar Rádió Gyermekkórusának irányítását, ahol a próbák és koncertek vezénylése mellett a gyermekek zenei nevelésében is jelentős részt vállal.

Zemlényi Eszter a Magyar Állami Operaház énekművésze, 2013-ban diplomázott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. Itthoni és külföldi fesztiválok állandó vendége, rendszeres fellépője hazai opera- és oratórium-előadásoknak, dalesteknek. Háromszor nyerte el a Fischer Annieösztöndíjat, megnyerte a Petrovics Emil Énekversenyt, különdíjat kapott a Simándy József Énekversenyen, a Virginia Zeani Nemzetközi Énekversenyen 2., a Klaudia Taev Fotó © Molnár Ágnes Nemzetközi Énekversenyen 3. helyezést ért el. Elkötelezett kamarazenész, és számos kortárs mű bemutatója fűződik nevéhez. A közönség olyan szerepekben láthatta, mint Melinda, Pamina, Blonde, Liza (Az alvajáró), Titánia (Szentivánéji álom), Belinda (Dido és Aeneas) vagy Dzsufi (Pomádé király új ruhája).

11

Kálnay Zsófia a Szegedi Egyetem Zeneművészeti Karán Temesi Mária növendékeként nyerte meg a Simándy József Énekversenyt, s ezután nem sokkal már a Szegedi Nemzeti Színházban bízták meg szólistafeladattal. Az énekverseny különdíjasaként Richard Strauss A hallgatag asszony című operájában, Kocsis Zoltán vezényletével lépett fel a Müpában, valamint több oratórium- és operafelkérést is kapott.

Visszatérő vendégművésze a magyar operatársulatoknak, Fotó © Kálnay Csilla nagy sikerrel alakítja Hamupipőke, Rosina, illetve Cherubino szerepet. A Budapesti Wagner-napokon Flosshilde és Rossweisse szerepét énekelte.

Schöck Atala az egyik legfoglalkoztatottabb magyar mezzoszopránként négy egymást követő évben is közreműködött a Bayreuthi Ünnepi Játékok Pierre Boulez, illetve Fischer Ádám vezényelte Parsifal-produkciójában.

A Liszt-díjas operaénekes fellépett már többek közt a drezdai Semperoperben, a brüsszeli La Monnaie-ben, a Theater an der Wienben, valamint a párizsi Bastille Operában. Világszerte nagy sikerrel énekli Judit szerepét Bartók A kékszakállú herceg vára című operájában, és 2006 óta a Budapesti Wagner-napok közönsége is rendszeresen találkozhat vele.

Szappanos Tibor Nagyváradon kezdte zenei tanulmányait, a budapesti Zeneakadémián 2005-ben diplomázott Andor Éva növendékeként. Első jelentős sikerét 2002-ben a Baden bei Wienben rendezett nemzetközi énekversenyen és mesterkurzuson érte el, ahol a második helyen végzett.

A Magyar Állami Operaházban szintén 2002-ben debütált, Fekete Gyula A megmentett város című egyfelvonásos operájának ősbemutatóján a Poroszló szerepét énekelte.

Lírai tenorként elsősorban Mozart- és bel canto szerepekben lép fel, de hallhatjuk líraibb Verdi- és Wagner-szerepekben is, és gyakran lép fel oratóriumok szólistájaként.

12

Kósa Lőrinc Csíkszeredán és Székelyudvarhelyen folytatott hegedűtanulmányokat, a budapesti Bartók Béla Konzervatóriumot brácsa szakon végezte el. Énektanulmányait 2013-ban kezdte meg Schultz Katalinnál, a Zeneakadémia operaének szakán 2021-ben diplomázott Halmai Katalin és Pogány Imola növendékeként, Almási-Tóth András osztályában. Dolgozott többek között a Miskolci Nemzeti Színházban, a Pécsi Nemzeti Színházban, a Magyar Állami Operaház tagja, oratóriuménekesként a Budafoki Dohnányi Zenekar és a Szegedi Szimfonikus Zenekar gyakori vendége. Rendszeresen énekli magyar kortárs zeneszerzők műveit, több darab, dalciklus bemutatóján is részt vett.

A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Dohnányi Ernő kezdeményezésére alakult meg 1943-ban, s azóta nemzetközi rangot és tekintélyt szerzett bel- és külföldi hangversenyeivel, lemezeivel és rádiófelvételeivel. Az együttes négy kontinens több mint ötven országában öregbítette már a magyar zenekultúra hírnevét. Kiegyenlített hangzását, hajlékonyságát, valamint a magyar kortárs zene népszerűsítése és rögzítése terén elért eredményeit egyöntetűen méltatják a világ vezető kritikusai, a vendégkarmesterek és a zenekarral dolgozó szólisták, zeneszerzők. Az együttes a kezdetek óta közreműködik a Budapesti Wagner-napokon, itt is jelentős sikereket aratva. A zenekar vezető karmestere jelenleg Riccardo Frizza.

13

SUMMARY “Advent: the sanctification of anticipation. (...) Born for those who can truly wait is a profound patience that, in its beauty and meaning, is something no lesser than that which itself was awaited.” These words by János Pilinszky beautifully express the patient and loving sense of anticipation we can all experience as Christmas approaches. Music can help make the joy and sanctity of waiting come even more alive for us: tonight’s festive concert can not only enrich the Advent season, it can also strengthen and revive our deepest feelings for home and our loved ones.

It is important for us to be able to live this experience together, as a community, by hearing live music in the concert hall. Playing a key role in how this experience is conveyed is the fact that the ensembles on stage – the Cantemus Choir Family, the Hungarian Radio Children’s Choir and the Hungarian Radio Symphony Orchestra – make up tight communities in their own right.

To kick off the concert, we will hear Miklós Kocsár’s Christmas carols, in which with great love and sensitivity he transformed the familiar songs to make them sound even more ethereal and angelic. The lively imagination and unique sensitivity of György Orbán, Müpa Budapest’s composer of the 2023/2024 season, emerge in the movements of the Missa sexta, which, whether dramatic, comforting, lyrical or contemplative, create entire micro-universes around them. Bence Kutrik’s work Puer natus is a musical arrangement of excerpts from the medieval Christmas hymn, with a focus on the supposed contrast between the infant lying in the manger and the triumphant Saviour. This will be followed by Levente Gyöngyösi’s moving but lively, not to mention joyous and endlessly playful, jazz-pop composition for mixed choir, before the first part of the concert is concluded with a universally beloved Christmas carol.

When the evening resumes for the second half, the voices will be joined by the brilliance of the brass section to give a remarkable brightness to the cantata by 17thcentury composer Johann Schelle, in which the competing and mutually reinforcing parts celebrate the birth of the Savior. And to crown the concert: Johann Sebastian Bach’s Magnificat. Brimming with jubilation, devotion, tenderness, Bach’s music paints the fullest possible palette of emotions, captivating us with its extraordinary richness of colour and power of expression.

14

MÜPA AJÁNDÉKUTALVÁNY

ÉLMÉNYT AJÁNDÉKBA!

Ajándékozzon felejthetetlen pillanatokat: új programjainkat keresse honlapunkon!

mupa.hu 15

Kultúráról

SOKOLDALÚAN

BUDAPEST |

ELDUGOTT

H E LY E K

|

PROGRAMÖTLETEK

ELŐZETES AJÁNLÓ

2023. december 13.

KARÁCSONYI ORGONAKONCERT

MÉSZÁROS ZSOLT MÁTÉ ÉS A SZEGEDI BARTÓK BÉLA NŐIKAR Vezényel: Valkai Dávid Mészáros Zsolt Máté Fotó © Lugosi Péter

2023. december 16., 17., 28., 29.

4 éves kortól

MAGYAR ÁLLAMI NÉPI EGYÜTTES: CSODAVÁRÓ BETLEHEMES Fotó © Pályi Zsófia, Müpa

2024. január 1.

12-16 éveseknek

ÚJÉVI KONCERT FIATALOKNAK

HAYDN: A TEREMTÉS – RÉSZLETEK Vezényel: Fischer Ádám Fischer Ádám Fotó © Nikolaj Lund

2024. január 1.

ÚJÉVI HANGVERSENY

HAYDN: A TEREMTÉS Közreműködik: Mojca Erdmann – szoprán, Rab Gyula – tenor, Benjamin Appl – bariton, Magyar Rádió Énekkara (karigazgató: Pad Zoltán), Osztrák-Magyar Haydn Zenekar Vezényel: Fischer Ádám Benjamin Appl Fotó © Uwe Arens, Sony Classical

2024. január 21.

9-16 éveseknek

MATINÉKONCERTEK

MAGYAROK A VILÁGBAN – LISZT ÉS EURÓPA 2.

Langer Ágnes

2024. január 24.

RICCARDO MUTI ÉS A CHICAGÓI SZIMFONIKUS ZENEKAR Riccardo Muti Fotó © Todd Rosenberg

Müpa Budapest Nonprofit Kft. 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

Központi információ: Tel.: (+36 1) 555 3000 E-mail: info@mupa.hu www.mupa.hu Nyitvatartás Aktuális nyitvatartásunkról tájékozódjon a www.mupa.hu weboldalon.

A szerkesztés lezárult: 2023. november 17.

A programok rendezői a szereplő-, műsor- és árváltoztatás jogát fenntartják!

Stratégiai partnereink:

A Müpa támogatója a Kulturális és Innovációs Minisztérium.

mupa.hu