Fratelli Motta - Catalogo Natale 2016

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

Nel mondo nulla di grande è stato fatto senza passione.

(Georg Wilhelm Friedrich Hegel)

Informazioni fratellimotta@deliziedoni.it T. +39 075 394045 F. +39 075 394557

Due giovani fratelli, Piero creativo e sognatore con un grande valore per la famiglia, Salvo dinamico ed intraprendente con la passione per le imprese impossibili. Insieme in questo sogno con un po’ di fantasia e tanta voglia di mettersi in gioco, ogni giorno scommettendo con le cose che più amano fare : i “Dolci”.

Paternò è una cittadina di cinquantamila abitanti sotto il vulcano Etna. Le origini della città affondano sin dall’età del rame e del bronzo.Fu meta preferita perchè la vicinanza col fiume Simeto e la conformazione del territorio si adattava perfettamente per la difesa dai nemici e agli scopi di procacciazione di materie prime. L’antica collina ,un antico vulcano spento, fu abitata prima dai Sicani e poi dai Siculi che ne edificarono una città. Nei secoli avvenire fu meta di colonizzatori che come nel resto della Sicilia mescolavano culture e tradizioni. Oggi la città è nota per le sue bellezze architettoniche di ogni genere ed epoca. La sua economia si basa prevelantemente sull’artiginato e sulla coltivazione delle famose arance rosse dell’Etna.

I fratelli Motta si distinguono per la loro accurata scelta nel reperire gli ingredienti per le loro creazioni, senza l’aggiunta di coloranti o aromi artificiali. Farine selezionate dalle vicine colline ennesi, uova provenienti da galline allevate a terra, pistacchi brontesi, cioccolato rigorosamente puro, uvette sultanine e burro per affioramento di panna e gli agrumi di Paternò che ovviamente non possono non mancare nel paniere degli ingredienti dalle speciali qualità organolettiche.

Lievito madre, uova da galline allevate a terra, burro olandese, farina e tanta passione.

Trentasei ore di lievitazione insieme ad una sapiente lavorazione ci ha permesso di creare un prodotto soffice, profumato dal sapore intenso.

Variopinte geometrie di piacere, delineano ed occupano gli spazi del gusto. Una ricca e piacevole gamma di leccornie realizzate e pensate seguendo storiche e leggendarie ricette che hanno da secoli arricchito gli eventi religiosi e culturali della Sicilia.

Colorate ed allegre confezioni create per farsi un regalo di gusto.

Preziosi e raffinati gusti dai variopinti colori.

Una costellazione di sapori per tutti i gusti.

Regali d’effetto in formato maxi.

Effect gifts in a maxi size.

Cod.46

Tradizionale con uvetta e zibibbo 3 Kg

49,90 € Cod.45 Pistacchio farcito 3 Kg

69,90 €

Semplici quanto sfiziosi gusti, dal più classico con l’uvetta a quello al cioccolato puro per i più golosi.

Simple how delicious tastes, from the most classic with raisins to the one with pure chocolate for those who are more sweet tooth.

Tradizionale con uvetta e zibibbo Cod.44 1 Kg

18,00 € Cod.44a 750 g

15,90 €

Cioccolato puro con gocce Cod.41 1 Kg

18,00 € Cod.41a 750 g

15,90 €

Pandorato Cod..43 1 Kg

Cod..43a 750 g

16,50 € 14,90 €

Panettone farcito al mandarino Cod.30 1 kg

19,50 € Cod.30a 750 g

17,00 €

Panettone farcito all'arancia Cod.32 1 kg

19,50 € Cod.32a 750 g

17,00 €

Mandarino, limone, arancia.

Colorati e vivaci, profumati e piacevoli al palato, i panettoni agli agrumi daranno un tocco Siculo alle vostre tavole natalizie.

Panettone farcito al limone Cod.31 1 kg

19,50 â‚Ź Cod.31a 750 g

17,00 â‚Ź

Ampiamente utilizzato per imbandire le tavole natalizie, lievitato naturalmente, dal sapore dolce e genuino.

Dal sapore delicato quello alla mandorla a quello più goloso con la nocciola ma il top del natale alla Catanese è il Panettone al Pistacchio.

Sfizio allo stato puro.

Widely used to enrich Christmas tables, naturally leavened, from sweet and genuine taste. From delicate taste, the one with

Panettone farcito alla mandorla Cod.48 1 kg

19,50 € Cod.48a 750 g

17,00 €

Panettone farcito alla nocciola Cod.34a Cod.34 750 g 1 kg

19,50 € 17,00 €

Panettone farcito al pistacchio Cod.33a Cod.33 750 g 1 kg

22,00 € 20,00 €

LE CONFEZIONI Vivaci, armoniose ed eleganti.

Il perfetto regalo per un piacere esclusivo.

Ricche e gustose leccornie racchiuse in eleganti scatole ognuna intitolata con un cittĂ siciliana.

Adatte per fare un regalo di gusto.

10,50 â‚Ź cod. pac1

3pz

La Confezione contiene: - Box Scorzette di Arancia Sicilia 165 g - Croccanti di Mandorla 100 g - Sfoglie di Mandorla 100 g

24,50 â‚Ź

cod. pac2

6pz

La Confezione contiene: - Vaso Crema Mandarino Sicilia 250 g - Box Scorzette di Arancia Sicilia 165 g - Cubotto Cantucci Siciliani Mandorla e Pistacchio 250 g - Zainetto Paste Siciliane 200 g - Croccanti di Mandorla 100 g - Paste di Mandorla Agrumi di Sicilia 100 g

28,50 â‚Ź cod. pac3

4pz

La Confezione contiene: - Panettone con Uvetta e Zibibbo 750 g - Bottiglia Zibibbo 750 ml - Zainetto Cantucci Siciliani con Mandorle 165 g - Torrone Morbido alla Mandorla 130 g

41,90 â‚Ź

cod. pac4

7pz

La Confezione contiene: - Panettone Arancia farcito Crema Arancia Sicilia 1000 g - Vaso Crema Arancia Sicilia 250 g - Bottiglia Zibibbo 750 ml - Box Scorzette di Limone Sicilia 165 g - Torrone Morbido alla Mandorla 130 g - Croccanti di Mandorla 100 g - Zainetto Paste di Mandorla Agrumi di Sicilia 200 g

59,90 â‚Ź cod. pac5

10pz

La confezione contiene: - Panettone al Mandarino Sicilia farcito con crema di Mandarino Sicilia 1000 g - Bottiglia Malvasia 750ml - Zainetto Cantucci Siciliani alla Mandorla 165 g - Cubotto Torroncini Siciliani Mandorla e Pistacchio 200 g - Zainetto Croccante Mandorla e Pistacchio 200 g - Zainetto Paste Siciliane 200 g - Zainetto Paste di Mandorla Agrumi di Sicilia 200 g - Torrone Morbido alla Mandorla 130g - Frutta Martorana 150g - Vaso Crema Mandarino Sicilia 250 g

ORDINE: Valore minimo 500,00 euro Iva esclusa. L’ordine dovrà pervenire tramite il buono d’ordine allegato al catalogo. Si prega di compilarlo in tutte le sue parti e inviarlo via fax al numero: 075.394557 PREZZI: I prezzi riportati sono iva esclusa, che sarà addebitata in fattura in base alle aliquote previste per legge.

TRASPORTO: Il contributo della spedizione è di € 25,00 + Iva. E’ necessario segnalare all’ufficio spedizioni eventuali ostacoli alla consegna (es. marciapiedi, scalini, vie strette, seminterrati, etc.)

PRODOTTI: L’azienda si riserva la possibilità di sostituire i prodotti non più disponibili con altri di pari qualità e valore.

TEMPI DI CONSEGNA: Il tempo medio di consegna è da 10 a 15 giorni dall’arrivo del vostro ordine. E’ possibile indicare la settimana di consegna.

CONSEGNA TASSATIVA: Contributo di 15,00 euro Iva esclusa.

IMPORTANTE: Il committente dovrà verificare la merce all’arrivo controllando lo stato, l’integrità e la conformità della tipologia e dei numeri di colli; eventuali contestazioni e/o ammanchi andranno riportati sul DDT stesso.

CONFEZIONI PERSONALIZZATE: Su richiesta si effettuano Confezioni regalo su misura scegliendo tra i singoli prodotti da catalogo o con articoli diversi da quelli presenti; è anche possibile richiedere offerte singole, partendo da un budget da voi definito.

BIGLIETTI AUGURALI: E’ possibile inserire il vostro biglietto di auguri o, con soli 50 cent in più a confezione, il biglietto “Fratelli Motta” dove potrà essere indicato il nome dell’azienda committente. E’ possibile inserire depliant da voi realizzati.

La passione per il nostro lavoro e i valori a cui i nostri genitori ci hanno insegnato ci rende ogni giorno consapevoli che con tenacia e dedizione “i sogni� possono realizzarsi.

Vi ringraziamo per l’attenzione che avete gentilmente prestato.

Vi auguriamo un Buon Natale e Felice Anno nuovo.

F

i ratell

M

otta

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia

sicilia