Explora 10 Salones para tomar té las librerías independientes
3
4
Editorial: Palabras del Alcalde
12
Experiencia a coro
14
Autonomía, bienestar y participación
Un botón al alcance de la mano
24
26
6
8
Casa Mayor
10 Salones para tomar té
16 Librerías alternativas
28
Campeones del Bowling +60
32 Calendario de actividades
Amanda y Apolo
34 Fonda Lady Inés
22
Pasó en Providencia
36
Primer año Tarjeta Vecino Mayor
Buenos vecinos
30 La Voz del Concejal
38 Convenios
Octubre de 2026, edición 24.
Diseño y diagramación: Oscar Braz y Cristian Muñoz.
Elaborada por la Dirección de Comunicaciones de la Municipalidad de Providencia.
Fotografía: Patricio Casassus y Felipe Pizarro.
Edición: Rosario Álvarez, Sebastián Encinas. Contenido: José Rocha, Paula Campos, Bárbara Santander, Fernando Carbonell, Christopher Boudon y Sebastián Prieto.
Audiovisual: Sebastián Núñez. Impreso en: A-Impresores. Esta revista es distribuida trimestralmente de manera gratuita a los vecinos de Providencia. Prohibida su venta.
La mejor comuna para las personas mayores Hay una idea que ordena todo lo que hacemos: Providencia no tiene edad. Y nuestros vecinos con mayores no sólo exigen servicios de calidad. Ante todo, nos piden participar, entretenerse, encontrarse, decidir y no frenar nunca su desarrollo. Una vida buena. Por eso creamos una Tarjeta Vecino Mayor que excede los 16 mil beneficiarios, más de 25 convenios y una vigencia de cinco años. Por eso también sumamos Reactívate, una aplicación gratuita que promueve la actividad física y que incorpora un botón de emergencia conectado al 1414. Y por eso el Turismo +60 duplicó sus participantes. Ya superamos las 12 mil inscripciones en los talleres para personas mayores. Los Bailando +60 congregaron a 1.800 vecinos en 2025. La programación de actividades en bibliotecas para este grupo ha crecido en un 141%. Y hemos generado importantes oportunidades laborales para los vecinos que quieren seguir trabajando. El paso que viene es el más exigente. Iniciamos nuestra incorporación a la Red Mundial de Ciudades y Comunidades Amigables con las Personas Mayores de la Organización Mundial de la Salud que evalúa ocho dimensiones -desde el transporte y la vivienda hasta la participación cívica y el empleo-. Por eso los hemos escuchado: hicimos conversatorios, encuestas y grupos focales, porque vamos a construir este camino en conjunto.
Finalmente, estamos implementando una innovadora política para enfrentar la soledad con vínculos. Así hemos potenciado los encuentros intergeneracionales, las celebraciones comunales para acompañarnos en las fechas importantes y también soluciones a los problemas domésticos, como La Cuadrilla, un equipo que apoya a quienes lo necesitan con reparaciones en sus casas. Además, pronto vendrá el programa Caserito Mayor para aportar en la alimentación sana con redes en el barrio. Ya somos la primera opción de las personas mayores. Ahora queremos ser la mejor comuna de Chile para ellos. Esa es la vida buena que buscamos ofrecer.
Jaime Bellolio Avaria Alcalde de Providencia
Guillermo Vergara Experiencia a coro
Vergara es vecino de Parque Bustamante, Tiene 76 años y una voz agradable Guillermo en Providencia, hace 30 años. Allí, en los clásicos y ceremoniosa que entrega pistas departamentos de ese lindo barrio, vive junto a su esposa de algo más. No por nada, esa Emilia Castillo, con quien lleva 53 años de matrimonio. misma voz ha viajado y dado la Su afición por la música viene de niño. Creció escuchando cantar a sus padres, vinculados a la música popular en vuelta al mundo. Algarrobito, cerca de La Serena. Cuando iba al colegio cantaba en el coro, se aprendía todas las voces y, cuando faltaba el profesor, terminaba dirigiendo a sus compañeros. “Esa experiencia fue la que me llevó después a buscar la dirección coral como camino profesional”, cuenta.
Profesor de música de profesión, titulado de la Universidad de Chile y con estudios de especialización en educación y gestión cultural, se jubiló en 2023, pero se negó rotundamente a agotar su batería corporal y social. Jubilar al 100%, para él, es imposible. No se lo permite y probablemente tampoco podría. Actualmente divide sus días entre la natación, clases de inglés, francés y teatro, que realiza en el Centro Integral del Adulto Mayor de Santa Isabel. Y, por si fuera poco, mantiene viva otra de sus grandes pasiones: el canto coral. Durante décadas dirigió coros y recorrió junto a sus alumnos países como Perú, Argentina, Brasil, Colombia, Francia, Suiza, Bélgica, Italia, República Checa, Austria, Alemania, Suecia, Rusia y Estados Unidos. Su voz y la de sus agrupaciones alzaron la bandera chilena por el mundo, algo que hasta hoy lo conmueve. 4
Conoce más de esta historia aquí
“Para mi, eso ha sido un orgullo enorme, porque no solo viajamos haciendo música; también aprendimos cómo el arte puede unir personas y culturas muy distintas. Allá los impresionamos cuando les contamos que ensayábamos sin partituras y a oscuras, porque no es solo leer, es interpretar”, recuerda Guillermo. Cuando jubiló, varios de quienes habían sido sus alumnos decidieron que la historia no podía terminar ahí. Llegaron hasta su casa con una sola petición: querían seguir cantando con él. Así nació “Coro Ciudadanos del Mundo”, integrado por antiguos alumnos que hoy son profesores, académicos y, después de tantos años compartidos, también amigos. Parte importante de ellos son quienes llegan hasta su departamento cada martes y jueves por la tarde para
ensayar y seguir dando vida al coro, del que Emilia también forma parte. El arte, de hecho, atraviesa a toda la familia: el matrimonio tiene cuatro hijas, todas vinculadas de alguna forma a este mundo, desde la música y las artes visuales hasta el cine y la arquitectura. Juntos siguen realizando conciertos y manteniendo intactas las ganas de cantar, reunirse y compartir. La música es, sin duda, el idioma de expresión de este profesor, algo que hoy también traslada a los espacios para personas mayores de Providencia, donde sigue aprendiendo, haciendo comunidad y compartiendo con sus pares. “No es un entretenimiento para ir a matar el tiempo, no. Es transformación. Y ahí hay una diferencia”, asegura. Porque detenerse, jamás.
Conoce más en @coro.ciudadanosdelmundo
5
Casa Mayor:
Un nuevo lugar de encuentro para la Comunidad +60 Este espacio, ubicado en Pedro de Valdivia 998, centralizará muchos de los servicios que hoy se entregan a nuestros vecinos mayores. Desde octubre, las personas mayores de Providencia cuentan con un espacio único, pensado especialmente para la comunidad +60: Casa Mayor. Aquí, se reúne en un solo lugar la oferta de servicios, programas y apoyos con que cuenta el municipio, facilitando cada uno de sus trámites y promoviendo la vida en comunidad. Ubicada frente al Palacio Falabella y en el corazón de la comuna, Casa Mayor es un hermoso inmueble construido durante la primera mitad del siglo XIX ubicado en Pedro de Valdivia 998, que cuenta con detalles arquitectónicos únicos que enriquecen el entorno de este tradicional sector de la comuna. Sus acogedoras instalaciones cuentan con salas preparadas para talleres, charlas formativas, conferencias y clubes de lectura, sumándose con orgullo a la red de Espacios Mayores integrada por Eliodoro Yáñez, Juana de Arco, Diego de Almagro y Santa Isabel. Jerónimo Deichler, encargado del Departamento de Personas Mayores de Providencia, reconoció que “nuestros usuarios nos pedían constantemente centralizar muchos de los trámites o solicitudes que ellos realizan ante el municipio, facilitando su acceso y el acompañamiento que realiza nuestro personal”.
6
Por su parte, el alcalde Jaime Bellolio destacó que “en el mes de las Personas Mayores, quisimos habilitar un espacio especialmente pensado para nuestra Comunidad +60, que es muy activa en la comuna. Por lo mismo, queremos facilitar el acceso a las diversas atenciones que ofrece el municipio reuniéndose todas en un solo lugar, complementando así la oferta que tenemos distribuida en otros puntos”. Agregando que “aquí no solo pueden apoyarse para resolver sus necesidades, también pueden encontrarse, conversar y sobre todo, fortalecer los vínculos entre vecinos”. Casa Mayor también será el punto de partida de los esperados viajes del programa Turismo +60, las caminatas patrimoniales, salidas de trekking, ferias y actividades deportivas, pero también brindará atención profesional del equipo de Bienestar y Calidad de Vida, incluyendo especialidades como kinesiología, nutrición y fonoaudiología. Asimismo, los equipos de acompañamiento e intervención social estarán siempre disponibles para guiarlos y apoyarlos en lo que necesiten. Además, incorpora un huerto diseñado para disfrutar al aire libre, fomentando el trabajo en equipo a través del cultivo, la siembra y la cosecha de hortalizas, plantas y flores.
7
Salones 10 para tomar té
Para los amantes del buen té o café, el pan de masa madre y la repostería de autor, hemos preparado una lista de cafeterías presentes en la comuna. Estas cuentan con cartas gastronómicas que van desde recetas tradicionales hasta opciones sin ultraprocesados, brunches para compartir y delicias internacionales.
Rende Bu
Av. Hernando de Aguirre 3645 @rendebucafe
Pastelería casera que cuenta con una amplia carta, en la que destacan sus huevos pochados, hummus y tostadas. Ideales para acompañar con chocolate caliente, jugos 100% naturales o su café de grano arábico. Además, cuentan con una gran variedad de postres en los que resaltan sus brownies y el clásico pie de limón.
Café Prensa Triana 847
@cafe.prensa
Café de barrio para vitrinear antigüedades y hojear revistas. Destaca por su repostería del día, con una imperdible tarta de limón sutil, sándwiches en masa madre, menú de estación y café de especialidad en prensa francesa para compartir.
Horarios de funcionamiento: Lunes a viernes: 9:00 a 19:00 horas Sábado: 10:00 a 19:00 horas 8
Horarios de funcionamiento: Lunes a sábado: 9:30 a 21:00 horas Domingo: 9:30 a 20:30 horas
Sebastián Heladería Andrés Fuenzalida 26 @heladeriasebastian
Emblemático local de la comuna que destaca por su sándwich estrella de ave palta natural y el de jamón serrano en masa madre. En repostería resaltan sus helados artesanales, copas heladas y pie de limón de pica. Cuenta con tazones de café con leche, gran variedad de té y chocolate caliente italiano.
Horarios de funcionamiento: Lunes a viernes: 10:15 a 20:00 horas Sábado: 10:30 a 20:00 horas
La Pastora Coffee Suecia 264
Antonio Varas 1480
Condell 1479
Ramón Carnicer 65
@lapastoracoffee Es un referente de café de especialidad en la comuna; tuestan de manera artesanal sus granos y cuentan con una carta variada donde ofrecen expresos, cold brew, mocktails, tostadas y pastelería.
Horarios de funcionamiento: Lunes a domingo: (varía según el local).
Bica Café Huelén 110 @bicacafecl
Trae el espíritu de Lisboa a la comuna con una auténtica propuesta cafetera y repostera. Destacan los tradicionales pasteles de nata, preparados artesanalmente por su propio dueño con un hojaldre crujiente y crema de huevo, junto a clásicos como el esponjoso bolo de arroz y la francesinha. Los que complementan con sus expressos estilo bica.
Horarios de funcionamiento: Lunes a sábado: 9:00 a 20:30 horas Domingo: 10:00 a 14:00 horas 9
Casa Salvo Café General Salvo 20 @casasalvo.cl
Cafetería de especialidad con trazabilidad 100%, en la que tuestan e intervienen en todo el proceso de sus granos. Sus productos estrella son la Torta Casa Salvo (bizcocho de almendra, caramelo de café, manjar y chocolate), las tostadas de brunch con palta y huevo pochado, y una pastelería fresca con sello alemán.
Horarios de funcionamiento: Lunes a viernes: 8:00 a 22:00 horas Sábado: 8:00 a 20:00 horas Domingo: 9:00 a 19:30 horas
Ciao Fiorentina Avenida Pocuro 3015
@ciaofiorentina
Una casona antigua adaptada como cafetería. Su gastronomía 100% de autor combina repostería propia, con el pie de limón como producto estrella, opciones de brunch para compartir y mocktails de autor.
Sabor de Buenos Aires Las Dalias 2892
@sabor_de_buenos_aires
Clásico café de barrio en el que destacan las facturas artesanales argentinas, como medialunas, variaciones con dulce de membrillo y alfajores de maicena con abundante dulce de leche. Gran variedad de cafés y jugos naturales.
Horarios de funcionamiento: Lunes a domingo: 9:00 a 21:00 horas 10
Horarios de funcionamiento: Martes a sábado: 9:00 a 21:00 horas Domingo: 10:00 a 20:00 horas
Mirlo
Eliodoro Yáñez 961 @mirlo_scl
Ofrece pastelería y panadería artesanal en masa madre, brioche y focaccia. Destacan la Tostada Chutney con ricota, sándwich con pescado frito, platos con stracciatella y vegetales de estación, y su icónica Barrita de lima de limón sutil con frutas de temporada.
Horarios de funcionamiento: Lunes a viernes: 9:00 a 21:00 horas Sábado: 9:00 a 18:00 horas Domingo: 9:00 a 16:00 horas
Brekkie
República de Cuba 1720
@brekkie.cl
Destaca por su variada carta, que no contiene ultraprocesados ni azúcares refinados y cuenta con masa madre de 3 días. Su oferta incluye el Benito Maé (huevos poché y holandesa), tostada francesa con nutella artesanal y torta vasca.
Horarios de funcionamiento: Lunes a domingo: 9:00 a 20:30 horas Domingo: 10:00 a 20:00 horas
11
Personas Mayores autovalentes:
Autonomía, bienestar y participación
¿Sabía usted que, si tiene 60 años o más y es usuario de alguno de los Centros de Salud Familiar (CESFAM) de Providencia, puede participar en un programa especialmente dirigido a las personas mayores? Se trata del Programa Más Adultos Mayores Autovalentes (Más AMA). Esta iniciativa, financiada por el Ministerio de Salud e implementada por profesionales de Salud de Providencia, se desarrolla en la comuna desde 2016. Durante estos 10 años, más de 13 mil personas mayores se han beneficiado con el programa.
12
El programa contempla un ciclo de talleres de 24 sesiones, distribuidas en 12 semanas, con dos encuentros semanales. Durante estas jornadas se realizan actividades físicas y de estimulación cognitiva, además de abordar contenidos relacionados con el autocuidado, los estilos de vida saludable y la participación social. Todo ello busca favorecer un envejecimiento activo, saludable y autónomo, en un ambiente cercano y entretenido, donde abundan las risas, la amistad y las oportunidades para compartir.
¿Cómo ser parte del programa? Para participar debe tener 60 años o más, estar afiliado a FONASA, ser usuario de alguno de los CESFAM de Providencia y contar con su Examen de Medicina Preventiva del Adulto Mayor (EMPAM) al día.
Si cumple con estos requisitos, puede dirigirse al Servicio de Orientación Médica Estadística (SOME) de su centro de salud familiar o consultorio, y solicitar su incorporación al programa. “Yo venía de un momento difícil y el programa me ayudó a llevar mi pena, compartir, socializar y reír de nuevo”, comentó Graciela Bernales, usuaria del CESFAM El Aguilucho. Además, destacó: “El programa me enseñó qué debo comer, cómo debo dormir y lo que no debo hacer. Este grupo y este programa me cambiaron la vida”. Por su parte, Daniela Martínez, kinesióloga del CESFAM El Aguilucho e integrante del equipo Más AMA, señaló: “Lo más gratificante es ver cómo se generan espacios de confianza que se traducen en lazos de amistad, en personas que se apoyan mutuamente y se brindan compañía cuando la familia no puede estar”. Este es solo el comienzo. El piloto contempla 80 dispositivos para vecinos sobre 80 años que pasan buena parte del día solos en casa, seleccionados por la dupla psicosocial del municipio entre quienes ya mantienen un vínculo con los programas comunales. Todos estarán instalados antes de fin de año y, para 2027, la meta es llegar a 500 dispositivos.
13
14
Un botón al alcance de la mano Marta Del Pino tiene los miércoles ocupados. Ese día se reúne con las doce vecinas que fue sumando, una a una, en su edificio de calle Miguel Claro, donde vive hace 14 años. Además, tres veces por semana asiste al Espacio Mayor de Eliodoro Yáñez, donde participa en los talleres de memoria activa, gimnasia kinésica y tejido. Hace unos días, su departamento fue parte de un hito para la com una. Allí se instaló uno de los primeros dispositivos de teleasistencia de Providencia, un servicio que el municipio implementa por primera vez. Marta es una de las 80 vecinas mayores que lo recibirán en esta etapa inicial, dentro de un programa pensado para que puedan seguir viviendo en su
casa con tranquilidad, sabiendo que hay alguien disponible a cualquier hora. “Es maravilloso. Hay mucha gente sola”, comenta. El aparato es pequeño y muy fácil de usar: tiene un botón al centro y funciona enchufado a la corriente, sin necesidad de internet ni teléfono propio. Se complementa con un pulsador que la persona lleva consigo por la casa, en formato de colgante o pulsera tipo reloj. El servicio no tiene costo para el vecino. Basta presionarlo para que, en menos de 30 segundos, conteste una persona desde la central de Telemedcare Chile. Según cada caso, el equipo orienta por teléfono, avisa a un familiar o coordina ayuda con el SAMU o Seguridad Providencia. Aunque la mayoría de los llamados no son emergencias: son vecinos que preguntan por una farmacia, necesitan recordar un medicamento o simplemente quieren conversar. Esa misma mañana, el equipo visitó a Thusnelda Villegas, quien vive junto a su hermana. “Prácticamente yo la estoy cuidando y ella me cuida a mí”, cuenta. Si necesita algo, ya sabe qué hacer: “Apretar el botoncito”. Y agrega: “Voy a dormir más tranquila”. “Este es solo el comienzo”. Según explica Jerónimo Deichler, jefe del Departamento de Personas Mayores, el piloto contempla 80 dispositivos para vecinos sobre 80 años que pasan buena parte del día solos en casa, seleccionados por la dupla psicosocial del municipio entre quienes ya mantienen un vínculo con los programas comunales. Todos estarán instalados durante la segunda semana de octubre y, para el próximo año, la meta es llegar a 500 vecinos.
15
Sumérgete en el circuito de las
librerías
independientes ¿Eres amante de la literatura? Te invitamos a descubrir los rincones literarios de nuestra comuna. En donde cada local ofrece una experiencia única enfocada en diferentes temáticas.
16
Nueva de Lyon 63 Lunes a viernes de 11:00 a 19:00 horas Sábados 12:00 a 19:00 horas
www.almanegralibreria.com Librería con enfoque crítico especializada en ciencias sociales, humanidades, artes, feminismos y diversidad LGBTIQ+. Ofrece talleres, clubes de lectura y actividades con enfoque crítico.
Av. Providencia 2063 Lunes a viernes de 10:30 a 19:30 horas Sábados 10:30 a 15:00 horas
www.bookland.cl
Espacio cultural pet friendly que ofrece un amplio catálogo de literatura en español e inglés, material educativo para idiomas y vinilos de jazz, blues y rock. También ofrece charlas, cursos y lanzamientos durante el año.
17
Ramón Carnicer 65 Lunes a martes de 12:00 a 20:00 horas Sábado a lunes de 12:00 a 19:00 horas
Librería de barrio que entrega una atención personalizada y cuenta con un variado catálogo. Además, tiene diversas actividades que buscan conectar a toda la comunidad a través de los libros.
www.lainquietalibreria.com
Orrego Luco 51 Lunes a viernes de 11:00 a 19:00 horas Sábados 12:00 a 19:00 horas
www.almanegralibreria.com 18
Editorial y librería especializada en naturaleza, ecología, divulgación científica, patrimonio y literatura infantil. Mediante alianzas y Ediciones Libro Verde, promueve la difusión y el cuidado de la naturaleza en Chile.
Manuel Montt 058 Lunes a viernes de 10:00 a 20:00 horas Sábados 11:00 a 18:00 horas
www.palmaria.cl
Ubicada en el corazón de Manuel Montt desde hace más de 25 años, esta pequeña librería es atendida por su propia dueña. Ofrece una variada colección de libros y destaca por ser un punto de encuentro para los vecinos del barrio.
Las Urbinas 17 Lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas Sábados 11:00 a 18:00 horas
Santa Isabel 1235 Lunes a viernes de 10:30 a 18:30 horas Sábados 10:30 a 14:30 horas
www.libreriacatalonia.cl
Introdujo editoriales inéditas en Chile y promovía actos culturales entre lectores y autores, hoy en día ofrece un amplio y diverso catálogo para todo tipo de público.
Librerías Online
Tripantu
La Feral
No cuenta con tienda física. www.tripantu.cl
No cuenta con tienda física. www.librerialaferal.cl/
Reúne libros de distintas temáticas en un mismo lugar, para niñas y niños de todas las edades, ideales para fortalecer el vínculo con niños y niñas de la familia. Actualmente sólo funciona de manera online.
Ofrece un catálogo enfocado en narrativa contemporánea, clásicos, obras de ciencias sociales, temáticas de género y nichos literarios específicos. Actualmente sólo funciona de manera online.
19
Yo también quiero envejecer en Providencia Hay casas de Providencia que siempre me han llamado la atención porque desde afuera se ve que adentro está ¡todo pasando! Así que no me aguanté la tentación y el otro día desvié mi ruta, tomé Santa Isabel y llegué a una de estas casas, que resultó ser un Espacio Mayor Entré y estaba lleno de emprendedoras comercializando sus productos: tejidos, aros, calcetines. Seguí avanzando y estaban todas las personas mayores agrupadas en diferentes actividades.
Traté de ser muda e invisible y la clase me sorprendió. Entre conversaciones varias entre compañeros —lo más parecido a un curso de colegio— estaban todos haciendo una especie de remo con los brazos. Después, sentados en una silla, hacían ejercicios de movilidad con los que el profesor José Mella los ayuda a recuperar autonomía y agilidad.
Saliendo de ahí, la mismísima Helda María contó que, con esa clase, a sus 80 años recuperó el equilibrio. Otra vecina me dijo que ese era su deporte y que venía dos Eran las 10 de la mañana y yo, media intrusa y media veces a la semana. visita, le pregunté a la encargada, Laura Flores, si podía pasar a mirar una clase. —¡Oigan, qué entretenido! —les dije—. Es como un colegio. —¿La de gimnasia kinésica? —me preguntó. Mas no. Me corrigieron: es como una universidad, mucho Y yo: ¡Obvio! ¿Cuál es esa? más libre, porque todos quienes están ahí lo hacen de manera voluntaria. Así tal cual: ejercicios para mayores de 60 años realizados y guiados por un kinesiólogo. De inmediato pensé en Yo asentí con cara de impresión. todo lo que se pierden mis tías abuelas por no vivir en Providencia.
22
Seguí avanzando y en la cafetería estaban todas las chiquillas y el único compañero del taller de baile entretenido en una convivencia. Me contaron que esa es una de las tantas instancias donde comparten porque también se encuentran en natación, literatura, ejercicios para la mente activa, clases de inglés, francés y teatro, según los gustos de cada uno. Han hecho “buenas migas”. Tanto, que además de las diversas instancias gratuitas que ofrecen los Espacios Mayores para personas con Tarjeta Vecino vigente, se juntan en cafés del barrio y en otras actividades extraprogramáticas.
Así que, con el corazón contento, me fui a mi casa pensando que ojalá yo también tenga el privilegio de envejecer en Providencia. Y me reía sola caminando porque, claramente, nosotras no vamos a bailar twist. Seguramente reggaetón.
Hola soy Provi, si quieres que cuente tu historia escríbeme a:
revista@providencia.cl
Gladys Baeza me contó que viene hace años a esa taller y que, a estas alturas, son todas amigas: celebran cumpleaños, hacen bailes temáticos y aman con todo su corazón a su “profe”, Lía Conejeros, quien me confidenció que, entre muchos mimos, se las ganó haciéndolas bailar ¡obvio, su música!: rock and roll, twist y hasta danza árabe y flamenco. De todas las hadas quedé impresionada, porque me hicieron más eco que nunca las palabras de nuestro alcalde, Jaime Bellolio: definitivamente, el mejor antídoto para la soledad es la comunidad. 23
Eduardo y Víctor Entre risas, experiencias y strikes: ganadores del Bowling +60
Se conocían de otras actividades, pero nunca imaginaron que terminarían formando una dupla ganadora. Eduardo Herrera (62) y Víctor Escudero (65) pasaron de compartir conversaciones y encuentros entre vecinos a celebrar juntos en las pistas del Club Providencia. Si se le pregunta a Eduardo cuál es el secreto para entrar a una pista de bowling, su respuesta está lejos de cualquier fórmula técnica: “Que lo tomen como diversión, que no se vengan a estresar”. Víctor, en cambio, tiene otra receta: “Perseverancia, concentración, disciplina”.
Entre el 4 y el 6 de agosto, el Club Providencia recibió a 16 duplas representantes de los Espacios Mayores de la comuna para una nueva edición del Campeonato de Bowling +60. Eduardo y Víctor llegaron representando a Juana de Arco, avanzaron a la final junto a otras siete parejas y terminaron quedándose con el primer lugar de Distintos a la hora de enfrentar el juego, pero la categoría amateur. complementarios cuando llega el momento de lanzar, su historia como dupla comenzó casi por casualidad. Ambos En la pista también aparecen las diferencias entre ambos. ya se conocían de otras actividades y compartían en el Mientras Víctor está pendiente del puntaje y busca grupo “Los Sin Nombre”, del Espacio Mayor Juana de mantenerse concentrado, Eduardo intenta bajarle la Arco, aunque nunca habían jugado bowling juntos. tensión al momento. “Entre los dos es el complemento”, resume este último. Víctor llevaba décadas prácticamente alejado de las pistas y recordaba haber jugado de manera recreativa durante los años 90. Tras la invitación de Eduardo, quien le comentó sobre el campeonato, decidieron inscribirse juntos. En mayo obtuvieron el segundo lugar y, pocos meses después, volvieron a competir con un resultado aún mejor. 24
En una de sus partidas, por ejemplo, comenzaron a distraerse tomando fotografías y vieron que, a medida que avanzaba el juego, el puntaje empezaba a bajar. Desde entonces, Víctor también convirtió el bowling en parte de su rutina. Los martes vuelve al Club Providencia para practicar durante dos horas y ha ido sumando a otros amigos. Para estas jornadas aprovechan el 60% de descuento de la Tarjeta Vecino Mayor, beneficio que permite utilizar una pista con un máximo de cuatro personas en los horarios establecidos.
La jornada comienza con actividad física y luego alguno de sus integrantes toma la palabra para conversar sobre un tema relacionado con su experiencia profesional o personal. Así han pasado por temas como minería, geología, inteligencia artificial y política internacional, además de viajes y otras experiencias. “Todos aportamos”, explica Víctor.
Por ahora, los campeones no piensan guardar las zapatillas. Siguen practicando y sumando amigos de “Los Sin Nombre” a las jornadas de bowling, extendiendo a Y esa costumbre de compartir actividades con otros viene la pista ese mismo espíritu que comparten cada viernes de antes. En “Los Sin Nombre” se reúnen cada viernes entre paseos, viajes, anécdotas y conversaciones. Porque, con vecinos de profesiones y trayectorias muy distintas. para Eduardo y Víctor, después del primer strike llegó otro desafío: seguir disfrutando cada lanzamiento.
25
Amanda y Apolo: De un encuentro en el parque
a una vida juntos Hace tres años y medio, Amanda Grez conoció a Apolo en un parque, cuando una joven intentaba encontrarle un hogar. Hoy, después de paseos, aprendizajes y muchas aventuras juntos, Amanda lo resume así: “Él es parte de mi vida”. Vecina de Providencia desde hace casi cuatro décadas, su rutina cambió con la llegada de Apolo. Una joven lo había encontrado en la calle cuando aún era cachorro y llevaba tiempo buscando a alguien que quisiera adoptarlo. Quienes preguntaban por él desistían cuando les decían que era un perro de carácter y que necesitaría dedicación y entrenamiento. Ella decidió darle una oportunidad y llevárselo a casa.
Los primeros paseos dejaron rápidamente en evidencia toda esa personalidad. “Era un huracán”, recuerda entre risas. Se lanzaba hacia perros, gatos y pájaros y, cuando llegaba el momento de caminar con correa, muchas veces era Apolo quien decidía hacia dónde ir. Para ella también era algo nuevo: estaba acostumbrada a perros pequeños y ahora debía aprender a convivir con uno mucho más enérgico. Buscando herramientas que le permitieran manejar mejor esas situaciones, se enteró a través de las plataformas municipales del Curso de Educación Canina. Más que cambiar la personalidad de Apolo, quería aprender a comunicarse mejor con él. “Era que yo aprendiera a tenerlo, que él tuviera confianza en que lo que yo estaba haciendo era lo correcto”, explica. Las clases se realizaron en el Parque Inés de Suárez y reunieron a cerca de 15 perros junto a sus tutores. Amanda no faltó a ninguna y muchas veces llegó acompañada por Amelia, su nieta de 10 años, quien esperaba con entusiasmo la hora de salir del colegio para participar. Durante los ejercicios, ella también tenía una tarea: premiar a Apolo cada vez que respondía correctamente a una indicación. Clase a clase, fue incorporando nuevas técnicas para
26
caminar junto a él, detenerse cuando correspondía y ordenar momentos cotidianos como la alimentación. Los cambios comenzaron a sentirse especialmente en los paseos. Antes, encontrarse con otro perro podía convertirse en un momento difícil; hoy asegura que sabe mucho mejor cómo guiar a Apolo y anticiparse a esas situaciones. Al recordar la experiencia, asegura que el curso le cambió la vida. El aprendizaje también llegó a la casa. Antes, Apolo podía sacar comida de la mesa y salir corriendo; hoy espera sus indicaciones. Sigue siendo el mismo perro juguetón, activo y lleno de personalidad, pero la convivencia es distinta. Por eso, cuando le preguntan si recomendaría el curso a otros vecinos, la respuesta es inmediata: “No es necesario que sea un perro con carácter como él”.
A eso se suman sus vacunas, controles y cuidados, que mantiene al día a través de los servicios veterinarios municipales. También valora recibir información sobre los operativos disponibles, porque para ella preocuparse de su salud, sus paseos y su comportamiento forma parte de la responsabilidad de tener un animal en casa. Hoy, aquel cachorro que hacía de cada paseo una carrera sigue conservando toda su energía y actitud. La diferencia es que ambos aprendieron a entenderse y a compartir una rutina que comienza desde temprano y casi siempre incluye una salida al parque. Después de tres años y medio juntos, Amanda tiene claro el lugar que Apolo ocupa en su vida: “Él es parte de mi vida. Ya él no es un perrito ni una mascota. Funciono yo a través de él y él conmigo, porque estamos juntos”.
Ahora los paseos son parte de una rutina que comparten todos los días. Apolo sale temprano por la mañana y más tarde vuelve al parque para correr y encontrarse con otros perros. Incluso, cuando hay alguna actividad a la que puede acompañarla, también va con ella.
Conoce más de esta historia aquí
27
Pasó en
Providencia
Desfile en Honor a las Glorias del Ejército - 19 de septiembre
Premiación concurso Providencia en Letras - 25 de septiembre
Previazo a la Chilena - 12 y 13 de septiembre
Circo en el Anfiteatro del Parque Bustamante - 9 de septiembre
Generaciones al Plato - 1 de septiembre
Fonda Lady Inés - 17 al 20 de septiembre
Providencia supera las 1.000 cámaras de seguridad - 3 de julio
Cierre de Talleres CIDES Los Misioneros - 11 de agosto
Celebración del Día del Niño y la Niña - 9 de agosto
Cambiatón Mundialera - 20 de junio
Balance del Programa Estamos Seguros de septiembre Vacaciones de invierno en la Pista de Hielo. 26 de- 25 julio
Celebración del Día del Niño y la Niña - 9 de agosto
Pie de foto
La Voz del Concejal Queridos vecinos y vecinas: Nuestros adultos mayores son parte esencial de la historia, la identidad y el desarrollo de nuestra comuna. Con su esfuerzo, experiencia y compromiso han contribuido durante décadas a construir familias, barrios y comunidades más fuertes, transmitiendo valores que siguen siendo fundamentales para las nuevas generaciones. Como concejal de Providencia, creo firmemente que debemos reconocer ese aporte no solo con palabras, sino también con acciones concretas. Una comuna verdaderamente inclusiva es aquella que escucha, acompaña y genera oportunidades para que las personas mayores puedan mantenerse activas, participar, sentirse seguras y vivir con dignidad.
Isabel Labbé
Presidenta de la Comisión de Seguridad y Fiscalización
Quiero que nuestros adultos mayores sepan que su voz importa, que su experiencia nos orienta y que todavía tienen muchísimo que aportar. Seguiré trabajando para que Providencia sea una comuna que los valore, los respete y los integre plenamente en su vida comunitaria. Porque cuidar a quienes tanto han entregado también es construir un mejor futuro para todos.
Providencia envejece con una proporción de personas mayores superior al promedio del país, lo que plantea el desafío de pensar una comuna adaptada a sus necesidades. Una vereda irregular, un semáforo demasiado breve o la falta de una banca pueden transformar una caminata en un riesgo, y el riesgo, en encierro. Así se construye la soledad: no con un gran abandono, sino con pequeñas barreras que se acumulan. Cuidar a las personas mayores no es solo un asunto de salud ni de asistencia; es también una cuestión de urbanismo, de tiempos y de prioridades presupuestarias que se traducen en veredas accesibles, transporte cercano, espacios de encuentro y programas sociales. Providencia debe ser caminable para todas las edades. Envejecer en el barrio donde se ha vivido toda la vida es un derecho, no un privilegio.
María Eugenia Pino
Presidenta de la Comisión de Tecnología, Emprendimiento y Prosperidad
Personas mayores de Providencia y la exención del pago de contribuciones.
Rodrigo Valenzuela
Presidente de la Comisión de Salud
Durante 2026 se generó un intenso debate sobre la iniciativa del Presidente de la República Sr. José Antonio Kast, de eximir del pago de contribuciones de la vivienda familiar a los mayores de 65 años en Chile. Tras su aprobación en el Congreso, resguardando el financiamiento municipal, este beneficio será una realidad a partir del próximo año, trayendo un alivio clave para los vecinos de Providencia. Tras conversar con adultos mayores de la comuna, identifiqué que los recursos ahorrados se destinarán principalmente a fortalecer el apoyo para el cuidado de personas mayores (especialmente de 85 años o más) y a mejorar la calidad nutricional de los alimentos que diariamente consumen. En tiempos complejos, esta medida reconoce y beneficia de manera directa a quienes tanto han aportado al país.
Ustedes han construido, con sus historias, experiencias y recuerdos, la identidad de nuestra comuna. Son parte fundamental de nuestros barrios y plazas, y de lo que Providencia es hoy. Estoy convencida de que una ciudad amable con las personas mayores es una ciudad amable con todos. Veredas parejas donde caminar sin miedo, bancas para descansar, semáforos con tiempo para cruzar y espacios donde encontrarse con otros son fundamentales para construir una mejor comuna. En eso trabajo, pero no quiero ni puedo hacerlo sola. Nadie conoce mejor que ustedes cómo se vive Providencia, sus necesidades y sus oportunidades. Su experiencia es nuestra mejor guía. El desafío es una Providencia donde todas las edades tengan voz, donde todos se sientan parte y, por sobre todo, donde todos puedan ser felices. Sigamos juntos por el sueño de construir una Providencia para todos: una comuna que valore sus raíces, cuide su presente y mire al futuro sin dejar a nadie atrás.
30
Valentina Alarcón Presidenta de la Comisión de Urbanismo y Patrimonio
Providencia es el hogar de muchas historias. Algunos de ustedes nacieron aquí y han visto cambiar cada esquina durante tantos años. Otros llegaron después de toda una vida de trabajo, buscando calles tranquilas, plazas para las familias y la seguridad de caminar sin apuro. Hay quienes vinieron desde regiones u otros países, quienes viven solos y quienes comparten la casa con su pareja o familia. En estas calles nos cruzamos con jóvenes, estudiantes y profesionales que empiezan aquí su vida, con personas con discapacidad que merecen una ciudad accesible, hasta con turistas que cada temporada descubren lo que ustedes ya saben: que esta comuna se vive con gusto.
María Antonieta Saa
Presidenta de la Comisión de Personas Mayores
Esa diversidad es una riqueza. Cuando se encuentran generaciones y miradas distintas, la comuna se vuelve más sabia. Como concejala y mujer mayor, sé que envejecer con dignidad es un derecho. Seguiré trabajando para que nadie se sienta invisible y haya compañía, cuidado y participación. Gracias por hacer de Providencia su hogar”.
¡Gracias, gracias, gracias! Por su invaluable aporte a nuestra querida Providencia. A lo largo de sus vidas, han sido el motor de nuestras comunidades, entregando su dedicación, esfuerzo y sabiduría para construir el país que hoy día somos parte. Ustedes representan el corazón de nuestros barrios, de nuestras comunidades y son una fuente inagotable de inspiración para las nuevas generaciones. Cada palabra que expresan es una enseñanza que comparten, nos dejan un testimonio vivo de trabajo, convicción y esperanza para el futuro. Gracias a su ejemplo, aprendemos el verdadero valor de la perseverancia, la convicción y trabajo con dignidad. Su legado, su historia y consejos son un aliciente que nos acompaña cada día. Su calidez y experiencia ilumina nuestro camino, nos da una guía y nos motiva a seguir trabajando juntos por una comunidad más unida, justa, acogedora para todos y en especial para ustedes, nuestras personas mayores. ¡Un abrazo afectuoso y mi sincero reconocimiento para ustedes!”
Mauricio Labbé
Presidente de la Comisión de Cultura, Deporte y Recreación
En cada barrio y rincón de nuestra comuna se respira la historia que ustedes forjaron con esfuerzo, disciplina y amor a la patria. Son el pilar fundamental de nuestra sociedad, custodios de la familia y de los valores tradicionales que nos dan identidad y fortaleza. Nada de lo que hoy disfrutamos existiría sin su trabajo incansable y su valioso legado, sabemos que enfrentamos tiempos complejos y desafiantes, pero su sabiduría sigue siendo el faro que orienta nuestro rumbo y nos impulsa a mantenernos firmes.
Solange Wolleter
Presidenta de la Comisión de Educación
Quiero transmitirles mi más profunda gratitud y admiración. Asumo el deber de cuidar lo que construyeron, resguardando siempre su tranquilidad, seguridad y la dignidad que con tanto orgullo se han ganado. Sigamos caminando juntos, con la fé intacta en el futuro, la cabeza en alto y la certeza de que todo va a estar bien”.
Para muchas personas mayores, vivir en Providencia significa haber construido aquí una vida, vínculos y recuerdos. Pero permanecer en nuestro barrio también implica enfrentar un problema que pocas veces discutimos: el alto costo de los gastos comunes. En muchos edificios, estos gastos han aumentado de manera importante, afectando directamente los presupuestos familiares, especialmente a quienes viven con pensiones o ingresos fijos. Seguridad, mantención y personal. Los ascensores son servicios necesarios, pero también es importante contar con mayor transparencia y buscar alternativas para hacer más eficiente su administración. Desde el municipio tenemos el desafío de impulsar iniciativas que contribuyan a reducir estos costos y mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas mayores. Para eso, debemos escuchar a las comunidades, entregar orientación y acompañamiento, y explorar alternativas que permitan que las personas puedan seguir viviendo en sus barrios, cerca de sus redes y de los servicios que necesitan. Una Providencia que envejece bien es una comuna que cuida a quienes la han construido.
Cristóbal Lagos
Presidente de la Comisión de Medio Ambiente y Sostenibilidad
Vivimos más años que las generaciones anteriores. Llegar a la vejez es también una conquista: significa haber recorrido una vida, acumulado experiencias y aprendizajes. Vínculos e historias que merecen ser valoradas. Pero vivir más nos plantea un nuevo desafío: preguntarnos cómo queremos vivir esos años y qué lugar damos a quienes ya los están viviendo. Envejecer hoy ocurre en una sociedad que cambia rápidamente. La soledad, la pérdida de autonomía, la brecha tecnológica y la exclusión siguen siendo desafíos reales. Sin embargo, las personas mayores no son solo receptoras de cuidados. Son personas con conocimientos, proyectos, deseos y capacidad de seguir aportando.
Carolina Plaza Guzmán Presidenta de la Comisión de Presupuesto
El cambio cultural comienza en nosotros: en cómo miramos y hablamos de la vejez, cuánto escuchamos, si incluimos o decidimos por otros. Preguntémonos: ¿qué puedo hacer hoy para construir una sociedad en la que también quisiera envejecer? Porque llegar a la vejez es una conquista. Vivirla con dignidad, vínculos, propósito y participación debe ser también una conquista colectiva.
31
Calendario de actividades
5 de octubre Gimnasia Activa +60 9:00 y 10:00 horas Gimnasio Santa Isabel
6, 7 y 8 de octubre Paseo a Olmué +60 8:00 horas Salida desde Espacios Mayores y Casa Mayor
Inscripciones: deportes@providencia.cl
Inscripciones: vía WhatsApp al +56 9 3914 2254
6 de octubre
8 de octubre Caminata +60 | Cerro San Cristóbal 9:00 horas
Manos que cuentan: creación de libros artesanales 11:00 a 12:00 horas
Café Literario Parque Bustamante
Acceso por Pedro de Valdivia Norte Entrada liberada, sin inscripción previa
Inscripciones: bibliotecasdeprovidencia@providencia.cl
6 y 13 de octubre Radioteatro en comunidad para Personas Mayores 11:00 a 12:00 horas
Biblioteca Bellavista
Conoce más actividades e información aquí
32
9, 16 y 23 de octubre Taller de Creación y Crítica Literaria 10:30 a 12:30 horas Café Literario Santa Isabel Inscripciones: bibliotecasdeprovidencia@providencia.cl
6, 13, 20 y 27 de octubre Radioteatro en comunidad para Personas Mayores 16:00 a 18:00 horas Biblioteca Bellavista Inscripciones: bibliotecasdeprovidencia@providencia.cl
15 de octubre Concierto The Ramblers 18:30 horas Teatro Oriente Entrada liberada.
Retira tu entrada en los Espacios Mayores o en el Departamento de Personas Mayores, Av. Pedro de Valdivia 998.
20, 21 y 22 de octubre Campeonato de Bowling +60 11:00 a 13:00 horas Club Providencia Inscripciones: vía WhatsApp al +56 9 3914 2254 o de forma presencial en los Espacios Mayores.
27 de octubre Concierto Orquesta de Cámara de Chile 19:00 horas Teatro Oriente, Av. Pedro de Valdivia 099 Entrada liberada, con cupos limitados. Retiro previo de entradas en Ticketmaster o boletería del Teatro Oriente, disponibles una semana antes del evento.
29 de octubre Tertulia Musical +60 con Sergio Polansky 18:00 horas Centro Cultural Montecarmelo Entrada liberada.
Ciclo: ‘‘Música del Mundo’’ 19:30 horas Parque de las Esculturas Entrada liberada, sin inscripción previa.
33
Entradas gratuitas para vecinos mayores,
la Fonda Lady Inés recibió a más de 42 mil personas Gracias al beneficio exclusivo de la Tarjeta Vecino Mayor, se podía acceder a un ticket sin costo por jornada. No hay primera sin segunda y este 2026 la Fonda Lady Inés volvió al parque Inés de Suárez para celebrar nuestras Fiestas Patrias, con convenios pensados en las personas mayores, quienes pudieron acceder a un ticket sin costo para ingresar al evento que recibió a más de 42 mil asistentes. “Estamos muy contentos porque salió todo bien en la Fonda Lady Inés. Tuvimos una parrilla artística para todos los gustos y también beneficios para nuestras personas mayores, quienes, solo por tener su Tarjeta Vecino Mayor, pudieron acceder a una entrada gratuita para cada día. En un evento que se caracterizó por ser familiar, donde no hubo situaciones relevantes que afectaran la seguridad y tranquilidad del público”, destacó el alcalde Jaime Bellolio. En total, más de 5.000 personas mayores accedieron con beneficios al evento. Cerca de 2.000 obtuvieron su entrada gratuita y aproximadamente 3.300 compraron su ticket con descuento. La oferta artística de las cuatro jornadas reunió a destacados referentes de la música chilena, como Los Huasos Quincheros, Los Huasos de Algarrobal, Daniel Muñoz y los Marujos, y Las 34
Pecadoras. El público infantil disfrutó de los espectáculos de Volantín, Sinergia Kids y Los Frutantes, mientras que el broche de oro cada noche estuvo a cargo de La Moral Distraída, Los Vásquez, Santaferia y Amigos de Artistas, sumados a las presentaciones de Luciano Aguad y Trío Esmeralda.
A esto se sumó una feria de emprendedores con 30 expositores de la comuna y de otras regiones del país, juegos criollos, comida típica y mucho más. “Quisimos tener una celebración familiar y cumplimos con ese objetivo. Las personas mayores pudieron acceder a entradas gratuitas y el resto de los vecinos también, con La Previa del jueves 17”, destacó el alcalde.
35
36
De 26 a más de 40 convenios la Tarjeta Vecino Mayor cumple su primer año
Ana María Jiménez tiene una costumbre. Entra a una tienda de la comuna y, antes de pagar, pregunta lo mismo: si hay descuento por Tarjeta Vecino Mayor. “Yo siempre ando buscando las rebajas”, dice. Vive en Providencia hace 12 años y sacó la suya apenas estuvo disponible. Este beneficio cumple su primer año de vigencia, consolidada como una iniciativa que busca reconocer, valorar e impulsar la participación activa de los vecinos mayores de 60 años. Para eso ofrece tarifas preferenciales en servicios municipales y precios exclusivos en locales adheridos, en ámbitos como cultura, deporte y bienestar. Margarita Pino es un buen ejemplo de ese uso. Procuradora y vecina desde hace nueve años, la ocupa sobre todo para salir. Está en baile entretenido y en clases de kinesiología en el Espacio Mayor de Eliodoro Yáñez, consiguió entradas preferenciales para la fonda Lady Inés y ya tiene pensado su próximo canje en peluquería y manicure. Pero hay un lugar donde la aprovecha más que en ninguno. “Cuando voy al Teatro Oriente. Lógico, ahí te piden la tarjeta”, cuenta.
Los convenios y las inscripciones del primer año siguen aumentando. Hasta ahora, cerca de 3.000 vecinos han obtenido su Tarjeta Vecino Mayor, y la red creció de 26 a 43 comercios asociados, un aumento del 64,4%. Entre todos suman más de 60 descuentos disponibles, y el uso de la tarjeta subió un 24,5%. Para Ana María, el cálculo es sencillo. “Tiene muchos beneficios”, explica. ¿La recomienda? “A todos, a todos”. Para quienes sigan su consejo, el trámite toma unos diez minutos. La tarjeta está dirigida a los vecinos de 60 años o más, es gratuita y dura cinco años, de modo que se puede usar sin renovaciones frecuentes. Se solicita con Clave Única en tramites.providencia.cl o de forma presencial en quince puntos de la comuna, entre ellos la Oficina de Atención al Vecino, los Espacios Mayores y las Bibliotecas Municipales. Basta con la cédula de identidad y un comprobante de domicilio de menos de tres meses.
37
Reconocimiento y bienestar para nuestras personas mayores. Hasta 100%
Manuel Montt 058
60%
www.clinicamiguelclaro.cl 100%
Nueva Providencia 1995 www.culturaprovidencia.cl
30%
hola@lavitrinadejavi.cl Av. Pedro de Valdivia 099
www.lavitrinadejavi.cl
www.teatrooriente.cl
Hasta
78% Avenida Providencia 1744
www.padremariano.com
50%
Hasta
75%
Manuel Montt 427, piso 1 y 9
www.pericardio.cl
Av. Pocuro 2878 www.clubprovidencia.cl
50%
www.acalis.cl 60%
Holanda 100, oficina 501
www.wallstreetenglish.cl
50%
www.bondup.cl 60%
Avenida Salvador 737 www.inheridas.cl/
50%
Antonio Bellet 193, oficina 1405 www.terapiaconductual.cl
Hasta
60%
Antonio Varas 175, oficina 701-702
50%
www.biopulse.cl
Revisa más descuentos en www.providencia.cl 38
Pedro de Valdivia 291, Of. 101
1 2 3
Información y entradas a Pista de Hielo Aquí