Edición N°22

Seguridad Providencia:

Emergencia y apoyo ciudadano

Visita Barrio Triana:

Del helado artesanal al gin premium

3

4

Editorial: Palabras del Alcalde

10 Histórico PAES 2025

20

Emergencia y apoyo ciudadano en todo momento

12 Farmacia Provisalud Los Leones

22

Providencia Coleccionable

30

6

Turismo Caracoles

34

La Voz del Concejal

Sullivan

8 La Ruta del Açaí

14 Providencia Emprende: Mujeres Barrio Triana

24 Adulto Mejor

36 Sale el Sol

Nodo salud App que revoluciona la atención domiciliaria

18 Una cuadra para recordar

28 Mi vecina es magenta

38 Permiso de Circulación

Marzo de 2026, edición 22.

Elaborada por la Dirección de Comunicaciones de la Municipalidad de Providencia.

Edición: Rosario Álvarez, Sebastián Encinas.

Contenido: José Rocha, Paula Campos, Bárbara Santander, Fernando Carbonell, Rodrigo Navia, Christopher Boudon y María José Cifuentes.

Fotografía: Patricio Casassus y Felipe Pizarro.

Diseño y diagramación: Oscar Braz.

Impreso en: A-Impresores.

Esta revista es distribuida trimestralmente y de manera gratuita a los vecinos de Providencia. Prohibida su venta.

Cuidar a los cuidadores Prácticamente todas las familias han debido acompañar a un ser querido que necesita cuidados de forma continua, y cuidar es difícil: requiere de tiempo; esmero; conocimiento; y mucha, pero mucha voluntad y amor incondicional. Así, Providencia fue pionera en reconocer este importante rol, con una robusta oferta de programas, iniciativas y servicios especiales para ellos. Hoy, gracias a la nueva Ley Chile Cuida, ese espíritu alcanzará todos los rincones del país.

La ley consagra el derecho a cuidar, a ser cuidado y al autocuidado, establece una Política Nacional de Apoyos y Cuidados e instala la institucionalidad correspondiente. Esta es una gran noticia porque por fin se valora el silencioso trabajo que miles de personas desempeñan con enorme dedicación. Aquí destaco especialmente a las mujeres, quienes representan la inmensa mayoría de quienes realizan esta tarea en Chile. Llegó el momento de que sus problemas, sueños y aspiraciones sean parte de las políticas públicas.

Nuestra comuna lleva un camino avanzado. Actualmente contamos con un Plan Comunal de Cuidados y 17 servicios de apoyo para quienes se desempeñan en esta tarea de acompañamiento, ya sea a cargo de menores, personas con discapacidad o adultos mayores.

Estas iniciativas incluyen capacitaciones, apoyo jurídico, psicológico y económico e instancias de bienestar personal, porque también necesitan atención, contención y cariño.

Y no nos conformamos. Creemos fervientemente en la mejora continua, buscando siempre nuevas oportunidades para aportar a la calidad de vida de los vecinos. Actualmente estamos trabajando intensamente para construir un centro de día orientado a nuestras queridas personas mayores. Creemos que será un aporte significativo a sus vidas; a las de sus cuidadores; y a la comunidad en general.

Providencia ha innovando -¡y sigue innovado!- para ser cada vez más humana e inclusiva. Buscamos que las medidas implementadas y las mejoras proyectadas aporten a nuestra comuna e inspiren al resto del país. Eso también es promover la vida buena.

Jaime Bellolio Avaria Alcalde de Providencia 3

Emergencia en todo m El 1414 es el número de emergencias en la comuna y gracias a un destacable trabajo mantenido por años, se ha convertido en mucho más que eso. Seguridad Providencia funciona las 24 horas del día, todos los días del año y orienta su labor en la prevención de delitos; asistencia en casos urgentes; patrullaje en las calles con un completo despliegue de motos, vehículos y funcionarios, además del equipo de copamiento que recorre a pie los distintos barrios turísticos y comerciales. Acompañan a la comunidad en situaciones que van desde una emergencia médica hasta procedimientos policiales.

Los resultados operativos acompañan esa evolución. El año pasado los patrulleros detuvieron a 981 personas por cometer delitos en contexto de flagrancia, el registro más alto desde que existe Seguridad Providencia. Sin embargo, la labor cotidiana no se limita a los procedimientos policiales. Durante el mismo período, los equipos realizaron 2.965 atenciones de primeros auxilios, principalmente por controles preventivos de signos vitales, caídas y descompensaciones, además de responder a 425 accidentes de tránsito. En muchos casos, los patrulleros son el primer apoyo en llegar.

Solo durante 2025, la Central de Coordinación Operativa de Seguridad Providencia, emplazada en la 19 Comisaría de Carabineros, recibió 182.388 llamadas: cerca de 500 al día.

Algunas alertan sobre un delito en curso; otras piden ayuda por una caída, una descompensación, un accidente de tránsito o una situación riesgosa. De hecho, siete de cada diez llamadas requirieron el despacho de Seguridad Providencia, ya que el resto fue derivado a la Dirección de Fiscalización o al organismo más idóneo para atender el requerimiento.

A esta labor se suma la Cuadrilla 1414, un equipo especialmente destinado a resolver situaciones cotidianas que, sin ser necesariamente emergencias, impactan directamente en la seguridad y el bienestar del entorno. Desde reparar tapas de alcantarilla dañadas o realizar podas preventivas, hasta asistir a automovilistas con fallas mecánicas menores. Ellos son parte del mismo sistema que responde al llamado ciudadano, aportando soluciones concretas y rápidas a problemas que podrían escalar si no se atienden a tiempo.

“Nuestro 1414 hoy es mucho más que un teléfono para reportar hechos de seguridad, funciona como un verdadero 911, que nos permite atender las emergencias de la comunidad de forma rápida y oportuna. Los operadores tardan tres a cuatro segundos en contestar y el tiempo de respuesta en terreno es de cuatro minutos, en promedio”, dice el alcalde Jaime Bellolio.

Lo cierto es que detrás de cada cifra hay una historia: hay llamados que llegan de madrugada buscando orientación, personas mayores que reciben asistencia tras un accidente doméstico, conductores que necesitan apoyo luego de un incidente o comerciantes que requieren acompañamiento luego de presenciar una actividad sospechosa.

El 1414 no sólo recibe denuncias; también escucha y orienta.

Las cámaras de televigilancia, que monitorean el espacio público, llegaron a 680 en 2025, creciendo un 84% en los últimos cinco años. Este 2026, seguirá aumentando, ya hay cerca de 200 nuevos dispositivos operando, conformando una gran red que permite mayor sensación de seguridad para los vecinos, respaldar procedimientos y orientar mejor los recursos en terreno.

4

En palabras del director de Seguridad Providencia, Francisco Díaz-Valdés: “el 1414 refleja una forma moderna de gestionar

y apoyo ciudadano momento la seguridad comunal. No se trata sólo de reaccionar frente a un hecho puntual, sino de articular información, prevención y presencia en terreno para cuidar a la comunidad de manera permanente. Cada llamado activa protocolos y coordina equipos en terreno para dar una respuesta concreta a los vecinos”.

Cuando alguien marca 1414, no sólo activa una llamada: hace funcionar un sistema completo. Tecnología, coordinación y presencia en terreno trabajando de manera articulada para proteger y asistir a la comuna, todo el año.

Nuevos tótems de seguridad en nuestras plazas Con el objetivo de fortalecer el uso seguro de los espacios públicos y facilitar la denuncia oportuna ante emergencias, la Municipalidad de Providencia ha instalado nuevos tótems de seguridad en plazas de la comuna, permitiendo a vecinos y visitantes contactar directamente a la central 1414.

La iniciativa comenzó como plan piloto en la Plaza Patricio Aylwin, donde durante 2025 se registraron 280 activaciones, confirmando la utilidad de este sistema en espacios de alta afluencia. Actualmente, el servicio también está disponible en Plaza Uruguay, Plaza Padre Letelier, Plaza a La Alcaldesa, Plaza Dinamarca y Plaza 18 de Septiembre, llegando a seis puntos activos en la comuna.

Cada tótem cuenta con cámara de alta resolución con visión 360°, alarma sonora disuasiva y un intercomunicador con cámara frontal conectado las 24 horas con la Central de Coordinación Operativa del 1414, permitiendo activar rápidamente apoyo municipal cuando se requiere.

Esta medida busca aumentar la prevención y disuasión de delitos, agilizar la llegada ante emergencias de salud, promoviendo de esta forma plazas y parques más seguros para toda la comunidad.

5

Sabores de Providencia:

La Ruta

del Açaí El açaí (se pronuncia asaí) es una pequeña baya de color morado profundo, parecida al arándano. Crece en los bosques tropicales del Amazonas y Brasil es su principal productor.

Su boom tiene explicación: contiene antioxidantes, fibra, vitaminas y grasas saludables como omega 3, 6 y 9. Ayuda al sistema inmunológico, favorece la salud cardiovascular y entrega energía constante, sin esos bajones a mitad del día.

6

Al natural es amargo y terroso. En Brasil lo mezclan con jarabe de guaraná y así aparece ese dulzor único.

Hace diez años llegó tímidamente a Chile.

Actualmente ya se instaló en la escena gastronómica y en Barrio Italia tiene su propia ruta. Bowls para sentarse a disfrutar o vasos para llevar, siempre con frutas, toppings y algo rico encima. Fresco, nutritivo y perfecto para cualquier hora.

Sapiens Avenida Italia 1206 Formato: Bowl a la mesa con toppings y frutas.

Dato: Los primeros en traerlo al barrio. Su pulpa es natural endulzada con mango y plátano.

Oakberry Avenida Italia 1295 Formato: Vasos para llevar en diversos tamaños con toppings y frutas.

Dato: Es una cadena brasileña especializada en bowls y smoothies de açaí.

Vital Acaí Avenida Italia 1371, local 15 (Mercado Condell) Formato: Vasos para llevar con toppings y frutas.

Dato: También tienen una versión en helado sin azúcar.

Acaí Chile Avenida Italia 1219, local 7 (Distrito Italia) Formato: Vasos para llevar con toppings, salsas, cremas y frutas.

Dato: Tiene un sistema de autoservicio y el precio depende de su peso.

Fiero Cafetería Santa Isabel 0312 Formato: Bowl a la mesa para compartir y vasos para llevar con toppings, salsas y frutas.

Dato: El emplatado a la mesa es en bowl de coco sobre una cama de harina tostada.

7

Nodo Salud Aplicación que revoluciona la atención domiciliaria.

8

Esta innovadora herramienta mejora la planificación de rutas y optimiza los operativos de salud.

La startup Núcleo ODS ha creado una práctica herramienta que optimiza la atención domiciliaria, se trata de Nodo Salud, una aplicación web/móvil que mejora la planificación de rutas y hace una gestión más eficiente de la movilidad del personal de salud.

El escalamiento del proyecto comenzó en 2024, tras ganar la convocatoria Impacta Provi: Reto Salud, que posibilitó el desarrollo del módulo flotante y del calendario virtual, siendo seleccionado en 2025 para instalarse en HUB Providencia, para mejorar la herramienta y vincularse con el medio.

Esta tecnología ha generado una optimización cercana al 35%, impactando directamente en los tiempos de traslado y en la calidad del servicio entregado a los pacientes.

Francisco Aguirre, fundador de la startup Núcleo ODS, señala que “para nosotros, la clave está en qué tanto el paciente como el personal de salud ahorren tiempo. Consideramos fundamental optimizar el sistema de atención domiciliaria, para que todo funcione de manera más ágil, y hasta ahora los resultados han sido muy positivos”.

El piloto comenzó a implementarse en octubre de 2025 en los Cesfam de la comuna. Actualmente este sistema El módulo de georreferenciación de Nodo Salud integra se encuentra en fase de prueba en Leng, El Aguilucho un mapa interactivo que permite visualizar en tiempo real y Alessandri, capacitando a los funcionarios en su la ubicación de las ambulancias, optimizando su gestión y implementación y uso, lo que ha permitido entregar una coordinación. Facilita identificar el móvil más cercano ante mejor atención a los pacientes y optimizar los recursos emergencias, reduce los tiempos de respuesta y mejora la disponibles. planificación y cobertura del servicio según la demanda.

9

H I S T ÓR I C O 12 estudiantes de Providencia obtuvieron Puntajes Nacionales Sofía Cornejo, egresada del Liceo Carmela Carvajal y una de las estudiantes que fue puntaje nacional, reveló su impresión al saber los resultados. “Fue una tremenda sorpresa, porque no me lo esperaba, aunque todos me Los jóvenes son egresados de los Liceos José Victorino decían que lo iba a sacar, pero nunca lo creí realmente.

Lastarria, Liceo Carmela Carvajal y Liceo N°7 de Después llegó el orgullo y una alegría tremenda. Sentí que Providencia, y refleja que los diferentes programas e todo el esfuerzo y el sacrificio que había hecho valió la iniciativas impulsadas por la Dirección de Educación, van pena”. por el camino correcto.

Junto con agradecer a su familia, amigos, profesores y al Una de estas es el Preuniversitario Comunal, que está Liceo, comentó que estudiará medicina en la Universidad dirigido a estudiantes de 3° y 4° medio de nuestros Liceos, Católica, y aconsejó a sus compañeros que pronto el que durante el 2025, benefició a más de 150 alumnos. rendirán la PAES, destacando que “tener un buen hábito Junto al preuniversitario, todos los estudiantes de 4° medio de estudio es tan importante como cuidarse física y pudieron ser parte de los Talleres PAES en sus propios mentalmente. No memoricen sólo para la prueba, sino liceos, los que les permitió tener nuevos conocimientos y que logren aprender de verdad. Confíen en sus propios procesos y pidan ayuda si la necesitan”. herramientas para acceder a la educación superior.

Este 2026 comenzó de gran forma para Providencia, ya que 12 de nuestros estudiantes obtuvieron puntajes nacionales en la prueba PAES 2025.

“Con esfuerzo y disciplina podrán alcanzar sus sueños”, concluyó.

10

PAES 2025

1111

Productos

70% más baratos

Casi 6.000 vecinos se han beneficiado de la nueva Farmacia Provisalud Los Leones Desde fines del año pasado, Providencia ya cuenta con su segunda Farmacia Provisalud, ubicada en Los Leones 1770. Tras su apertura, casi 6.000 vecinos ya han adquirido productos a un costo rebajado, con un gran alivio para sus bolsillos.

Quienes cuentan con su Tarjeta Vecino, acceden a más de 470 medicamentos y productos con precios 70% más económicos que las farmacias tradicionales.

La Farmacia funciona de lunes a jueves, entre las 9:00 y 17:30 horas; los viernes abre de 9:00 a 16:30 horas.

Con este nuevo recinto, se refuerza el trabajo de la Farmacia Provisalud Salvador, ubicada en Salvador 1029, y que funciona de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 horas; y sábados, entre las 9:00 y 13:00 horas.

12

Conoce el listado y precio de los medicamentos

Cuidarnos, parte por vacunarnos

Prevenir la influenza es una de las formas más efectivas de proteger la salud durante los meses de mayor circulación de virus respiratorios. La vacunación no sólo ayuda a evitar complicaciones, también contribuye a resguardar a quienes tienen mayor riesgo.

El Dr. Jorge Fernández Hernández, director del Cesfam Dr. Alfonso Leng, explica que esta enfermedad puede aparecer de manera repentina con fiebre, tos, dolor muscular, congestión y fatiga. “La vacuna es la forma más efectiva de prevenir complicaciones graves, hospitalizaciones e incluso muertes por influenza”, enfatiza. En personas mayores —especialmente con enfermedades crónicas— los síntomas pueden ser distintos y manifestarse como confusión, debilidad o caídas.

La vacuna se actualiza cada año y, aunque no siempre evita el contagio, sí protege frente a las formas más graves de la enfermedad, reduciendo hospitalizaciones y fallecimientos. Además, disminuye la circulación del virus en la comunidad, generando una protección colectiva clave para enfrentar el invierno con mayor tranquilidad.

Inicio vacunación influenza

2026

La primera semana de marzo, se inició la Campaña de Vacunación contra la Influenza 2026, y tal como todos los años, Providencia ha dispuesto de diferentes puntos para que los vecinos de la comuna se puedan vacunar contra esta enfermedad.

Los vecinos que tengan 7 o más años, pueden vacunarse en:

Centro de Vacunación Manuel Montt 101.

(Manuel Montt esquina Nueva Providencia)

Centro de Vacunación El Aguilucho.

(El Aguilucho 3515)

Los niños de hasta 6 años, deberán inocularse en los vacunatorios de los Cesfam de Providencia.

Los horarios de vacunación son de lunes a jueves, de 9:00 a 16:00 horas, y los viernes de 9:00 a 15:00 horas.

Conoce los públicos objetivos

13

14

Erva, un gin que nació en la “Breaking Bad era” de su creadora

Si cuando estudiaba en la universidad para ser Química Farmacéutica alguien le hubiera contado que, junto a su pareja, tendrían su propio gin premium, habría sonreído a carcajadas y dicho: “jamás lo habría imaginado”. Un sueño que se gestó en paralelo a su desarrollo profesional y que hoy la tiene en la cima.

Hace cinco años, Constanza González y su pareja y socio, Pablo Santander, dejaron su trabajo de diez años en la industria farmacéutica para crear un producto propio. La idea inicial era hacer algo con sus propias manos: una marca desde cero. “Surgió en nuestra propia Breaking Bad era”, bromea.

lima kaffir tailandesa, una de las más aromáticas del mundo, y confidencia que su producto es “uno de los pocos gins a nivel global que la incorpora”.

Su proyecto es innovador y exclusivo; así se gestó y así es como avanza. Actualmente destilan su producto en un alambique de 300 litros que “mandamos a hacer a Serbia, 100% de cobre y único en el mundo”, relata la emprendedora.

En Erva, casi nada se pierde: recuperan botellas, revalorizan cítricos para coctelería y buscan convertir alcohol de baja graduación en aromatizantes de ambiente. Lo demás se composta y el packaging es reciclable.

Este “hijo de vidrio”, como Constanza le dice, ha recibido múltiples reconocimientos.

Entre ellos, el Mejor Gin Contemporáneo en los premios Catad’Or World Spirits Awards 2025. Evaluado con entre 98 y 99 puntos en calidad en el London Spirit Competition y el rebranding de su packaging fue seleccionado entre los tres mejores empaques selectivos (productos de alta gama) en el concurso Chile Diseño.

“Llegamos a la industria porque a mí me encanta el gin, lo encuentro exquisito, versátil, pero además nos dimos cuenta de que había una oportunidad de negocio, porque estaba creciendo mucho el consumo en Chile”, recuerda Constanza González, cocreadora y fundadora de Garden Destilería, cuyo producto estrella es el gin Erva.

La idea se gestó en la casa de un amigo, en calle José Manuel Infante, y no casualmente se instalaron en Providencia. Eligieron el cowork Taller 1 por su historia, potencial gastronómico y la visión de tener una destilería accesible en el corazón de Santiago, eliminando la necesidad de viajar lejos, como a una viña tradicional.

La destilería boutique—ubicada en Triana 851— abrió sus puertas a todo público.

Tendrá su propia tienda en el segundo piso, laboratorio en el tercero y será también parada de los buses Turistik de la nueva ruta urbana del Barrio Triana.

Orgullosa cuenta que su gin es premium: contiene 15 botánicos, siendo el enebro —importado desde Alemania— la base esencial. Destaca en su elaboración el uso de

Conoce más sobre este emprendimiento en www.gardendestileria.cl y en @GardenDestileria

15

Olympia Frozen Yogurt: El glow up de una receta familiar árabe

Rosario Anich es la menor de siete hermanos y hace dos años vino a revolucionar Taller 1, en el Barrio Triana, con su heladería y una receta familiar que orgullosa, cuenta, “ha pasado de mano en mano”.

Dicen que el sello femenino está en los detalles, y al entrar a Olympia, la puesta en escena entrega las primeras pistas. Su dueña y creadora es una diseñadora de vestuario con raíces sirias que en 2024 dejó su trabajo en el retail para hacer realidad el sueño de tener un emprendimiento. De ahí nació su propia receta: familia + yogurt + desafío.

Rosario Anich, o Rosi, como le dicen sus cercanos; es la menor, inquieta y disruptiva de una familia árabe numerosa, donde el yogurt griego es el arroz graneado de la mesa. “Crecí viendo a mi abuela prepararlo en ollas tapadas con frazadas”, recuerda. Y eso dejó huellas. Honrar su cultura no sólo la moviliza: la representa.

Pero su propuesta apuntó alto. Sumó selectos toppings, salsas y nuevas versiones saborizadas hasta llegar a su propio caballito de batalla: el helado de yogurt griego sabor pistacho. ¿Qué puede pasar en un mes y medio? Éxito total y largas filas para ser parte de la experiencia Olympia Frozen Yogurt. Un nombre que, más que perseguirla, parece haberla encontrado.

Se obsesionó con él en un viaje con su papá. Visitó Olympia, cuna de los Juegos Olímpicos, y advierte que el nombre le transmite “poder, victoria y fuerza”.

También es el nombre de su pintura favorita de Manet, de su perrita y el santoral de su fecha de nacimiento. “Una locura”, dice Rosi, como todo lo que hace.

La receta cayó del árbol genealógico de su abuela Amira, pero la rescató del puño y letra de su tía Lidia. Después, todo fue determinación. Cursos de helado artesanal, pruebas de sabores, muchos videos en YouTube y hasta la ayuda de un amigo chef para reversionarla, darle un glow up y lograr el sabor que buscaba.

“Si me buscas, siempre estoy aquí”, asegura la emprendedora, quien atiende ambos locales y no pierde la oportunidad de contarles a sus clientes cómo honró a su familia con este proyecto.

“Introducirlo en un helado no fue fácil”, porque el laban —nombre original de lo que conocemos como yogurt griego— es particularmente ácido. Y la emprendedora advierte: “acá en Chile estamos acostumbrados al helado más dulce”.

Conoce más sobre este emprendimiento en www.tiendaolympia.com y en @olympia_frozenyogurt

16

Hace unos meses el local se hizo pequeño y no sólo se amplió. Para sobrevivir al invierno inauguró su propia panadería. Así nació Oly’s Bagels: sándwiches que los comensales pueden armar con selectos ingredientes según sus preferencias, perfectamente montados al estilo instagrameable de Olympia.

17

Mis historias en…

El Mercado de Providencia Gemma Aguilera (46) no recuerda el mercado como un edificio, sino como la extensión del hogar de su infancia. En sus memorias, el valor principal de ese espacio no es patrimonial sino emotivo, como si fuera una máquina del tiempo que la devuelve a una rutina familiar en la que ir al Mercado era algo casi obligatorio.

“Mi mamá trabajaba cerca, así que íbamos a comprar para el almuerzo, pero siempre terminábamos quedándonos”, cuenta.

Visitar el Mercado se trataba de mucho más que abastecer la despensa, como si fuera un trámite cualquiera. En esa acción tan cotidiana había algo más profundo, casi un rito: encontrarse con los vecinos, preguntarse cómo estaban, saber de sus familias y tener la certeza de que siempre volverían a verse.

Entre frutas recién cortadas, pescado fresco y las empanadas de la tía Tinita (parada infaltable los fines de semana) se tejían conversaciones que se sentían como si se detuviera el reloj. Incluso su abuela, que no vivía en la comuna, se sumaba con gusto a estos encuentros que eran, en el fondo, una forma más de pasar tiempo juntos.

“Pienso en los olores, muchos aromas, muchos colores, mucha sonrisa, la gente muy amable. Mucho encuentro y de conversar con los vecinos. Lo extraño mucho”, dice.

Cuando habla del Mercado, Gemma se emociona y vuelve a ser esa niña que corría entre los puestos de fruta con su hermano, de esos niños que recibían a veces algún regalito de los locatarios.

Para muchos, el mercado no fue sólo un espacio comercial, sino el lugar donde la vida cotidiana se volvía compartida y el barrio se reconocía a sí mismo.

“Son muchos los recuerdos que me gustaría que volvieran, necesitamos de nuevo esa alma de barrio que tiene Providencia, y estoy contenta de que volvamos a acercarnos como vecinos”.

18

Manuel Montt 101 La nueva casa de la Biblioteca Municipal de Providencia lunes a sábado de 9:00 a 18:00 hrs.

Creada en 1963, la biblioteca ha acompañado el crecimiento de la comuna desde distintas sedes como la de Avenida Providencia 2653, el Palacio Schacht y Juana de Arcos 2007.

Hoy acoge a vecinos y fanáticos de los libros en un nuevo espacio que recoge esa historia, dejando atrás su lugar a un costado del Mercado, para iniciar un nuevo capítulo en sus más de 60 años de historia en Manuel Montt 101.

¿Qué visitar en el entorno?

Centro Cultural Montecarmelo

Galería Veneto

Barrio Triana

Bellavista 0594

Av. Providencia 1120

General Salvo 20

Exposiciones, talleres y muestras de arte con foco en la cultura y el patrimonio local.

Libros de segunda mano y diseño local en un espacio que refleja la creatividad de la comuna.

Un rincón para amantes de la gastronomía.

19

20

Providencia Coleccionable

21

Caracoles: arquitectura con memoria

Nuestra comuna está repleta de historia y, sobre todo, de patrimonio oculto. Un ejemplo de ello son los Caracoles y galerías comerciales, que poseen un gran valor arquitectónico y social.

La mayoría fue inaugurada entre las décadas de los 70 y 80, convirtiéndose en puntos de encuentro para vecinos y transeúntes. Hoy en día, siguen presentes en Providencia, con un encanto particular y una arquitectura única que sorprende.

Todos funcionan de lunes a sábado.

Caracol Los Leones Nuevas Los Leones 050 ¿Qué encontrar?

Cerrajería, peluquería, impresiones gráficas, restaurant.

Pirámide del Sol Avenida Providencia 2594 ¿Qué encontrar?

Peluquerías, técnicos de computadores, accesorios, reparaciones.

Centro Comercial Madrid Av. Pedro de Valdivia 1783 ¿Qué encontrar?

Reparaciones de ropa, peluquerías, tiendas de mascotas, tecnología, belleza.

Centro Comercial Dos Providencia Av. Providencia 2237 ¿Qué encontrar?

Peluquerías, barberías, perfumes, reparación de computadores, tiendas de depilación.

22

Plaza Lyon Las Bellotas 269 ¿Qué encontrar?

Supermercado, cafés, tiendas de juguetes, ropa interior, joyerías y oficinas.

Centro Comercial Dos Caracoles Av. Providencia 2216 ¿Qué encontrar?

Figuras de colección, moda, peluquería, ropa, librería, tiendas de animé y patio de comidas.

Portal Lyon Av. Providencia 2198 ¿Qué encontrar?

Tiendas de vinilos y cds, figuras de acción, tatuajes y piercings, peluquerías y barberías.

Galería Los Pájaros Av. Providencia 2348 ¿Qué encontrar?

Antigüedades que van desde muebles franceses, lámparas, monedas de colección y muñecas.

Drugstore Av. Providencia 2124 ¿Qué encontrar?

Creatividad local, moda, heladerías, arte, diseño y literatura.

23

Adulto Mejor más talleres y nueva Tarjeta Vecino En Providencia tenemos actividades recreativas, talleres y beneficios para mejorar la calidad de vida y propiciar un envejecimiento activo de nuestra comunidad .

“Seguiremos avanzando para que la Comunidad +60 de Providencia se mantenga activa. Hemos fortalecido nuestra oferta y tenemos más actividades recreativas, culturales y deportivas, que promueven la autonomía y la vida activa.

La comuna, según el último Censo, tiene uno de los Este año continuaremos sumando beneficios a nuestra Tarjeta índices de envejecimiento más altos de Chile, eso Vecino Mayor. Esto lo hacemos porque valoramos el tremendo quiere decir que por cada 100 menores de 15 años, aporte que las personas mayores han hecho a la sociedad y a hay 134 mayores de 65, lo que representa un desafío Providencia, por lo mismo, vamos a continuar trabajando para desarrollar e implementar diversas iniciativas que por y para ellas”, dijo el alcalde Jaime Bellolio. fomenten un envejecimiento activo.

Pero Providencia también piensa en mejorar la ciudad, En esa línea, se presentó la Tarjeta Vecino Mayor, con por eso nos adherimos a la Red Mundial de Ciudades 27 beneficios exclusivos para nuestra Comunidad +60 y Amigables con las Personas Mayores de la Organización descuentos de hasta 78%, en centros médicos; librerías; Mundial de la Salud, una iniciativa basada en ocho pilares teatros y recintos deportivos, entre otros. como transporte, vivienda, participación social y acceso a la salud, que busca adaptar los entornos y servicios a sus Desde el Departamento de Personas Mayores, se realiza necesidades. un acompañamiento continuo a quienes más lo necesitan, a través de apoyo médico, con jornadas de evaluaciones Todo esto va en línea con generar comunidad, crear lazos kinesiológicas; de fonoaudiología, nutrición y chequeos y que los vecinos mayores se sientan acompañados por sus preventivos de salud. También entregamos giftcard y cercanos, por su entorno y también, por la municipalidad. canastas de alimentos, que aumentaron su cobertura y los montos asignados. A esto se suman cerca de 200 talleres El 2025 cerró con una cena navideña especial para la y salidas recreativas.

Comunidad +60, creando un espacio de encuentro, compañía, reflexión y buenos deseos.

24

Fernando Quinchavíl,

una vida activa entre plazas y vecinos “Contento y socializando todos los días”. Así describe su jornada Fernando Quinchavíl Thompson, funcionario del programa ‘Anfitriones al Parque’ desde abril de 2025. Tras trabajar 39 años en la banca, estaba convencido de mantenerse activo, por lo que se propuso buscar una actividad que le permitiera seguir en ruedo y, a la vez, cuidar a su esposa.

Vive en la comuna hace 20 años junto a María Virginia (77), con quien celebra 55 años de matrimonio. Padre de un hijo y abuelo de dos nietos, se define como una persona proactiva y valora la oportunidad de servir: “Deseo cada día hacer un aporte y un apoyo a este trabajo. Si puedo ser un granito que sume a este proyecto, estoy feliz”. Para él, el contacto humano es fundamental: “Me gusta mucho la sociabilidad y conversar con los vecinos”.

Actualmente, recorre las plazas con orgullo, agradecido de esta nueva etapa de su vida: “Estoy muy contento con mi trabajo”.

El programa “Anfitriones al Parque” es un espacio diseñado para que vecinos mayores de 60 años puedan trabajar en jornada reducida, y uno de los pilares laborales de la iniciativa Red de Ciudades y Comunas Amigables de la OMS, de la que Providencia es parte.

Aunque nació en Santiago, vivió 15 años en Arica, ciudad que dejó para acompañar los estudios universitarios de su hijo Rodrigo. De regreso, decidió establecerse definitivamente en el sector que siempre sintió como propio: “Anteriormente vivíamos dentro de Providencia, así que nos pusimos de acuerdo en buscar algo propio aquí”.

Conoce las actividades para Personas Mayores aquí

Pide tu Tarjeta Vecino aquí

25

Malón +60 en Montecarmelo, un espacio de encuentro para los vecinos del barrio Bellavista / 22 de noviembre de 2025

Pasó en

26

Volvió la tradicional celebración de Fiestas Patrias con la fonda Lady Inés 18, 19 y 20 de septiembre de 2025 Aldea de los Sueños, una celebración familiar enfocada en los más pequeños 10 de agosto de 2025

Celebramos el primer Día del Patrimonio Urbano, abriendo las puertas el Palacio Falabella completamente restaurado 8 de noviembre de 2025

Más de 2 mil fanáticos dieron vida a K-pop Nation, el primer encuentro de música coreana de la comuna.

11 de octubre de 2025 2727

Hola soy Provi, tengo treinta y tantos.

Y desde ahora te contaré más de mis vecinos.

28

Mi vecina es magenta

y la más famosa del barrio Siempre la encontré tan alta que me gustaba imaginar que nacía desde el tercer piso del edificio. Es imposible no admirarla en los paseos perrunos e incluso cuando estoy atrapada en el taco de Pocuro, así que me decidí y fui a conocer más de su historia. Spoiler: no es fotogénica porque sí.

Quiso ser modesto y me dijo que la cuidaba con “harto riego según temporada”, pero dudé. Como buena vecina de la comuna, paso por ahí siempre y sabía que no era sólo eso. Así que anoten: que esta bugambilia esté siempre tan fotogénica es responsabilidad absoluta de Cristián y su compañero, Aníbal Cabrera, quienes —con una escalera telescópica y un palo de madera en mano— cada cierto Dicen que es la bugambilia más grande de Providencia tiempo escarban con movimientos circulares entre las y, créanme, lo es, o al menos lo parece. Sus más de 14 ramas, provocando un remezón del que caen las hojas metros de altura son directamente proporcionales a su secas. Por eso siempre está colorida, incluso cuando no belleza, y su color magenta intenso hace que vecinos, está frondosa. turistas, influencers y todo el que pase por su lado quiera fotografiarla; yo, entre ellos.

Cuando me contó el detalle pensé: claro, eso la hace especial. Siempre está perfecta, sobre todo ahora que es Confieso que incluso la tuve de fondo de pantalla de mi postal obligada de Providencia. celular.

Así que, si quieren entrar a mi club de obsesionados con Uno de sus cuidadores me contó que su peak es en las bugambilias, visitarla, fotografiarla o simplemente noviembre, en pleno esplendor de la primavera. Ahí admirarla, está en Avenida Pocuro 2947, adornando el florecen sus capullos y también su fama. Don Cristián jardín y la fachada de un edificio sesentero desde hace Millaqueo lleva 20 años en el barrio; es conserje del más de 40 años. edificio de “la bugambilia famosa”, como le dicen, y, orgulloso, me contó que en sus otros trabajos le piden la Y no la agobien: según averigüé, sabe que es famosa, pero receta, le preguntan cómo la mantiene y hasta lo piropean mantiene —literalmente— sus raíces en la tierra, pese a por “tener buena mano”. haber sido protagonista de notas en diarios y portales, e incluso de la visita del Alcalde.

Si eres vecino o vecina de Providencia y quieres que cuente tu historia, escríbeme a

revista@providencia.cl

29

Nadie a solas En Providencia, la soledad no siempre se nota. Caminamos por veredas llenas de gente, las plazas llenas con familias y niños, centros comerciales que traen a dos millones de personas, pero en muchas casas y departamentos la puerta se cierra temprano. Llega con el silencio.

Afecta a personas mayores que ya no tienen redes cercanas, a jóvenes que llegaron a la comuna por estudio o trabajo, y también a quienes, aun rodeados de estímulos, sienten que no tienen con quién compartir su tiempo. La soledad es silenciosa, pero persistente, y tiene impactos reales en la salud emocional y en el sentido de pertenencia.

El verano nos abre una oportunidad valiosa para enfrentarla. Cuando Providencia se llena de actividades culturales al aire libre —cine en el parque, festival de jazz, conciertos, talleres, ferias— no sólo se ofrece entretención, se construyen encuentros. Estos espacios permiten mirarse, conversar, reconocerse como vecinos y vecinas.

Participar en una actividad cultural puede ser el primer paso para salir del aislamiento. Por eso nuestra comuna invierte en panoramas accesibles, diversos y pensados para todas las edades. En Providencia, el verano no solo puede ser una estación de descanso, sino también una temporada para tejer vínculos, recuperar la vida comunitaria y recordar que nadie debiera sentirse solo en su propio barrio.

María Antonieta Saa Concejala Providencia

30

La Voz del

Soledad en la vejez La soledad en los adultos mayores es una realidad silenciosa que muchas veces pasa inadvertida. En ocasiones se manifiesta en el abandono físico, y en otras, en la ausencia de vínculos, conversación o sentirse parte activa de la comunidad. En una sociedad en constante avance, el aislamiento debe ser enfrentado y evitado como condición permanente de la vida social.

Garantizar una vejez digna exige reconocer el derecho a la compañía, al respeto, a la participación, junto con asumir deberes compartidos: cuidar, integrar y educar en el valor del encuentro. La educación cumple un rol esencial, tanto en las aulas como en la vida cotidiana, formando personas conscientes del respeto intergeneracional y del compromiso con la comunidad.

Prevenir la soledad requiere un acuerdo conjunto entre el Estado y la comunidad. Impulsar espacios de participación, actividades significativas con redes de apoyo fortalece el tejido social mejorando la calidad de vida. Una comuna que cuida a sus adultos mayores reafirma valores, educando en humanidad y construyendo futuro.

Desde una mirada republicana, el cuidado de nuestros adultos mayores se sustenta en la defensa irrestricta de la dignidad de la persona, el fortalecimiento de la familia como núcleo fundamental de la sociedad y el rol subsidiario del Estado, llamado a apoyar sin reemplazar a las comunidades. Promover el orden, la responsabilidad y el bien común permite construir políticas públicas con sentido humano, poniendo siempre a las personas por sobre la ideología.

Solange Wolleter Concejala de Providencia

l Concejal

31

Gastos comunes: del problema a la solución Vivir en copropiedad se ha transformado en un desafío económico creciente en Providencia. Durante el último año, los gastos comunes aumentaron cerca de un 15%, mientras que la morosidad superó el 30% en varios condominios. Esto genera un círculo perjudicial: cuando una parte importante no paga, el resto de los vecinos termina asumiendo esa carga, elevando artificialmente sus cuotas. Esta situación impacta directamente en la mantención de los edificios y en el valor de nuestro patrimonio.

Sin embargo, la morosidad no es el único factor. También hemos identificado contratos de mantención con costos hasta un 40% por sobre el valor de mercado y administraciones con escasa transparencia. Cuando los vecinos desconocen el destino de sus aportes, la desconfianza y el malestar son inevitables.

La nueva Ley de Copropiedad (Ley 21.442) avanzó al crear la Secretaría Ejecutiva de Condominios en el MINVU, reconociendo convenios de pago y promoviendo la profesionalización de los administradores. No obstante, su impacto depende de una implementación efectiva a nivel local.

Hoy, Providencia cuenta con el Centro de Atención Legal y el FONDEVE, pero estos instrumentos actúan principalmente cuando el problema ya existe. Por eso propongo la creación de una Unidad de Gestión Preventiva de Copropiedad, basada en cuatro ejes: auditoría de costos —con experiencias internacionales que muestran ahorros de entre 10% y 15%—, gestión activa de la morosidad, capacitación a comités de administración y coordinación directa con el MINVU. Mi compromiso es impulsar un programa piloto en 10 edificios durante 2026, con resultados públicos trimestrales. No se trata de prometer reducciones irreales, sino de asegurar que cada peso se utilice correctamente y que las responsabilidades se distribuyan de manera justa. Vivir en Providencia debe ser sinónimo de comunidad, transparencia y buena gestión.

Cristóbal Lagos Concejal de Providencia

32

La Voz del

Vivimos tiempos difíciles Llevó más de cinco décadas cumplidas, y cada cierto tiempo, escucho que estamos viviendo tiempos difíciles.

En estos casi 1200 caracteres, quiero invitarte a salir de lo que escuchamos a diario de las dificultades (crisis): políticas, económicas, culturales, sociales, familiares y tantas más que nos desafían y prueban de qué estamos hechos.

Hoy regalémonos un tiempo para identificar si vives en crisis, pero dentro de ti.

Vivimos para que cada uno de nosotros se conozca, descubra quién es, de dónde viene y a dónde va, qué es importante sanar, cuáles son: nuestras misiones, sentido de tu vida y nuestra mejor versión humana.

Gracias a las crisis logramos crecer, saber de qué estamos hechos, activamos nuestros talentos, herramientas de vida, aprendemos de otros y logramos ser una mejor versión de nosotros, es decir, evolucionamos.

Las crisis, nos invitan a vivir con sentido. Teniendo efecto directo en nuestro autoconocimiento, realización, bienestar, amor propio y tanto más, que nos fortalece nuestro libre albedrío y el maravilloso sentido de vivir.

Regálate tiempo para ti, transformando las dificultades en esas oportunidades necesarias para ser feliz.

Carolina Plaza Guzmán Concejala de Providencia

l Concejal

33

Sullivan el guardián naranjo de Eliodoro Yáñez

Su tamaño imponente y su carisma han sido claves para ganarse el cariño de sus vecinos.

34

Mantén hidratado a tu gato Hace siete años se encontraba abandonado en una caja de cartón en Parque Bustamante, pero hoy su vida es distinta, es un verdadero divo. Ha sido parte de sesiones fotográficas de recién casados y también ha tenido una pequeña aparición en el video musical Miau de Young Cister.

Este vecino peludo se llama Sullivan, y es lo más parecido a Garfield. Es un gatito amarillo de pelo largo y de gran tamaño, pesa alrededor de ocho kilos. Dormir y comer son pilares fundamentales de su rutina diaria, pero hay una actividad que se lleva el primer lugar en sus preferencias: saludar a los vecinos del condominio donde vive. Es como una especie de felino guardián que sólo pide cariño a cambio.

A veces se aburre de sus rondas en el condominio de Eliodoro Yáñez y le gusta visitar los jardines de la Municipalidad de Providencia, y fue precisamente en uno de esos paseos en que se convirtió en modelo en una sesión de fotos de recién casados.

Rocío Escalona, es su dueña y quién lo rescató, habla de él con evidente orgullo. “Tiene actitudes de rey”, dice, y basta observarlo unos minutos para comprobarlo. En el jardín se comporta como soberano absoluto y, a la hora de la once, siempre se sube a la mesa para acompañar, como un invitado principal. Aunque comparte su hogar con otros hermanos peludos, Sullivan es el centro de atención, el florerito de mesa que siempre busca atención por parte de todos.

En los felinos es fundamental la correcta hidratación, con esto reducen el riesgo de sufrir diabetes, problemas renales o tracto urinario.

Se recomienda que consuman entre 50-100 ml por kilogramo.

¿Cómo facilitar su hidratación?

Prioriza la dieta húmeda, complementa su comida seca con latas o sobres (tienen un 80% de agua).

Añade un chorrito extra de agua para crear una “sopa”.

Prefiere una fuente de agua en movimiento, eso les atrae mucho y la perciban como fresca y segura.

Mantén alejada el agua del arenero y de la comida, ellos prefieren comer en lugares distintos a los que cazan.

Si no le gusta consumir agua, incluye gotas de caldo de pollo o atún al natural para que se sienta atraído.

Si quieres que tu mascota aparezca en esta sección, escríbenos a revista@providencia.cl

Durante la pandemia, en el año 2020, sufrió una fractura de cadera, que le impidió realizar sus rondas habituales. Esto lo mantuvo deprimido y sólo se dedicaba a mirar la pared. Es por esto que los vecinos del primer piso comenzaron a recibirlo durante las tardes, él sentía que estaba de vacaciones. Esta terapia de cariño y el contacto con la comunidad le ayudó a salir de su depresión.

Sullivan nació para ser mirado y querido, hoy en día es el rey de su condominio. Todos los vecinos lo reconocen y pueden pasar horas con él mientras están en el jardín.

35

+100 +30 mil

36

Actividades gratuitas Vecinos, vecinas y visitantes

37

38

CONOCE NUESTROS MÓDULOS DE ATENCIÓN PRESENCIAL

´ ´

HORARIOS DURANTE MARZO (TODOS LOS MÓDULOS)

EN ABRIL - MÓDULOS PLAZA CENTENARIO