MUNICIPALIDAD DE MAFIL CONCEJO MUNICIPAL SESION Nº 33 ORDINARIA. En Máfil, a 17 de Agosto del año 2009, sesiona en forma ordinaria el Concejo Municipal de Máfil, siendo las 15:20 horas, dirigido por la Alcaldesa Sra. Moira Henzi Becker, y los siguientes integrantes del Concejo Concejales
SR. SRA. SR. SR. SR. SR.
CLAUDIO SEPULVEDA MIRANDA MARIA HUENCHUPAN SANCHEZ EDUARDO HUNTER ABARZUA RODOLFO REYES MONSALVE MERLIN VELASQUEZ HERWITT HERNAN HUISCAÑANCO CANIU
Se abre la sesión en Nombre de Dios y la Patria. Señora Delfina Morales Saavedra Secretaria Municipal. AUDIENCIAS Bienes Nacionales: Sra. Laura Ramírez Muñoz Seremi de Bienes Nacionales, Agradece la invitación al Concejo Municipal y presenta a los funcionarios que la acompañan Srta. Lily Valenzuela Egresada de Derecho y a don Rodrigo Duarte Encargado de Planificación y Presupuesto. Hace referencia a la situación de los vecinos de calle Chacabuco, quienes realizan un tramite de “Saneamiento de las Propiedades” de donde viven actualmente, y que es un terreno municipal por lo que se requiere de una autorización del Concejo Municipal para realizar el trámite , y de la posesión del inmueble que las personas estén cinco años en el terreno como para poder tener la calidad y así presentar la postulación manifestando ellos su preocupación por no obtener a la fecha este permiso del Concejo Municipal; ahora si son trasladados a otro sector pierden automáticamente esa calidad y por lo tanto no podrían acceder a esa postulación ni seguir adelante. Alcaldesa Sra. Moira Henzi B; Solicita la presencia de la Srta. Alejandra Lara se encuentre presente ya que está viendo ese tema de saneamiento terreno. Sra. Laura Ramírez Manifiesta se ha saneado bastantes terrenos en las mismas situaciones de personas que han vivido en terrenos municipales y los Concejos han autorizado dicho trámite, como Valdivia, Panguipulli. Lo que ha permitido a las familias obtener su título de dominio y que constituye hoy una herramienta que les sirve a las personas para mejorar su calidad de vida .Además acota que los vecinos del sector de calle Chacabuco ya están con su trámite ingresado en la Seremía y nos falta hoy día la autorización.
Alcaldesa Sra. Moira Henzi B: Informa que la Srta. Alejandra Lara está trabajando el tema de regularización de terrenos municipales. Y la mayor inquietud es que los terrenos son dos paños que están ocupados hoy día y al sanear los paños tal como están nos limita respecto al uso de uno de los paños. Srta. Alejandra Lara: Manifiesta que la idea es lograr de entregar el paño menor a las seis familias. I.- ACTAS.Acta pendiente 31-32. II.- INFORME SOBRE CUMPLIMIENTOS DE ACUERDOS
No Hay. III.- CUENTAS
11-08-2009: Reunión de EGIS con el Comité de Vivienda 11-08-2009: Almuerzo con los Dirigentes Sociales. 12-08-2009: Visita a distintos Departamentos Municipales. 12-08-2009: Lanzamiento convenio Integra y SENAME donde se firmo un acuerdo en nuestra comuna. 13-08-2009: Entrega Computadores Plan de Mejoramiento 2008 donde se entregaron 16 computadores. 14-08-2009: Reunión con la SUBDERE con la Sra. Beatriz Parra, donde se solicita fondos para pagar la Pavimentación Participativa. 17-08-2009: Entrega del Aporte a Bomberos de $ 2.000.000 (dos millones de pesos), en la Sala de Concejo Municipal. 17-08-2009: Reunión con la Directora Regional JUNJI para la primera piedra en Runca.
IV.- CORRESPONDENCIA Oficio del Centro de Salud, donde están solicitando una Asignación Municipal de $ 167.734 ( Ciento sesenta y siete mil setecientos treinta y cuatro pesos), además solicita asignación municipal general de $ 51.216 ( cincuenta y un mil doscientos dieciséis pesos) a partir del mes de Agosto de 2009.V.- MATERIAS ESPECÍFICA. 1.- Patente de la Sra. Maritza Álvarez. Se revisan los antecedentes de la patente de la Sra Álvarez.
Maritza
Concejal Claudio Sepúlveda: Plantea que la Sra. Maritza presento al Municipio los documentos y dio cumplimiento a los registros y se debe considerar a los demás organismos. Alcaldesa: Estima necesario llevar a votación: Concejal Sepúlveda: Aprueba y estima que no se puede impedir la posibilidad de trabajar a una persona, sea en lo que sea si está de acuerdo a la normativa legal. Concejal María Huenchupan: Se abstiene. Concejal Hunter : Solicita se suspenda la votación y se deje en interdicción la patente que se consignó del Restaurante de Runca. Y se soliciten mayores antecedentes respecto al permiso de la Junta de Vecinos. Concejal Reyes : Hace una observación a la votación ya que se piensa en las diferencias existentes en las petentes solicitadas. Se pedirán mayores antecedentes a Departamento de Rentas respecto de la patente otorgada en el sector de Runca. 2.- Aporte al Centro de Madre Camino de Luna $ 250.000.Se procede la Votación para el Aporte al Centro de Madre Camino de luna de $ 250.000.Alcaldesa presenta petición del Centro de Madres Camino de Luna al Concejo ya que desean realizar talleres artesanales.
Concejal Sepúlveda Si aprueba Concejal Hunter Si aprueba
Concejal Huenchupan Si aprueba Concejal Reyes Si aprueba Concejal Huiscañanco Si aprueba
Acuerdo Nº 108: El Honorable Concejo Municipal de Máfil, aprueba por una Mayoría, aporte al Centro de Madres Camino de Luna por un
Monto de $ 250.000 (doscientos cincuenta mil pesos) para talleres de manualidades.3.- Rectificación Presupuesto año 2009.Srta. Teresa Toledo: Manifiesta que el presupuesto año 2009 fue rechazado por la Contraloría Regional de Los Ríos , donde se ingresan cuentas que no existían. Se procede la votación Presupuesto año 2009.-
para
Concejal Sepúlveda Si aprueba Concejal Hunter Si aprueba
aprobar
la
Rectificación
del
Concejal Huenchupan Si aprueba Concejal Reyes Si aprueba Concejal Huiscañanco Si aprueba
Acuerdo Nº 109: El Honorable Concejo Municipal de Máfil, aprueba por una Mayoría, La Rectificación Presupuesto año 2009 presentada por la Alcaldesa Sra. Moira Henzi B. por M$ 769.052 (setecientos sesenta y nueve millones cincuenta y dos mil pesos).A) PRESUPUESTO 2009 SU AS B IG IT TÍ NA EM TU CI LO ÓN
Tributos sobre Uso de Bs. y Realización de Act.
03
TOTAL PPTO. MUNICIPAL (M $)
%
131.355 17,08%
01
Patentes y Tasas por Derechos
30.160 22,96%
02
Permisos y Licencias Part.Impto.Territorial-Art.37 DL.Nº 3.063/1979 C x C Transferencias Corrientes De Otras Entidades Públicas
56.695 43,16%
03 05 03 06
44.500 33.88% 0 0,00% 0 0,00%
C x C Rentas de la Propiedad
-
0,00%
01 02
Intereses C x C Ingresos de Operación Venta de Bienes Venta de Servicios
0 0 0
0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
01
C x C Otros Ingresos Corrientes Recuperaciones y Reembolsos por Lic. Médicas
03 07
08
02 03 04 99 10 01 02 03 04 05 06 07 99 11
Código 115: I N G R E S O S DENOMINACIÓN
Multas y Sanciones Pecuniarias Particip. del F.C.M. Art. 38 DL. Nº 3.063, de 1979 Fondos de Terceros Otros C x C Venta de Activos No Financieros Terrenos Edificios Vehículos Mobiliario y Otros Máquinas y Equipos Equipos Informáticos Programas Informáticos Otros Activos No Financieros C x C Venta de Activos Financieros
583.497 76,06% 4.224
0,72%
10.393
1,78%
568.380 97,41% 500 0,09% 0 0,00% 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
01 02 03 99 12 01 06 10 13 01 02 03 15
Venta o Rescate de Títulos y Valores Venta de Acciones y Participaciones de Capital Operaciones de Cambio Otros Activos Financieros C x C Recuperación de Préstamos De Asistencia Social Por Anticipos a Contratistas Ingresos por Percibir C x C Transferencias para Gastos de Capital Del Sector Privado Del Gobierno Central De Otras Entidades Públicas Saldo Inicial de Caja
0
0,00%
0 0 0
0,00% 0,00% 0,00%
31.000 4,04% 0 0,00% 0 0,00% 31.000 100,00% 23.200 3,02% 0 0,00% 0 0,00% 23.200 100,00%
TOTAL GENERAL INGRESOS
769.O52
100,00%
TOTAL PPTO. MUNICIPAL
%
A) PRESUPUESTO 2009 SUB ASIG ITE TÍT NACI M ULO ÓN
Código 215: G A S T O S DENOMINACIÓN
(M$) 21
C x P Gastos en Personal
287,210
37.35%
01
Personal de Planta
182,000
63.37%
02
Personal a Contrata
42,000
14.62%
03
Otras Remuneraciones
20,000
6.96%
04
Otros Gastos en Personal 43,210 C x P Bienes y Servicios de Consumo 213,896
22 01
15.04% 27.81%
6,110
2.86%
02
Alimentos y Bebidas Textiles, Vestuario y Calzado
8,180
3.82%
03
Combustibles y Lubricantes
7,000
3.27%
04
Materiales de Uso o Consumo 28,800
13.46%
05
70,800
33.10%
06
Servicios Básicos Mantenimiento y Reparaciones
8,000
3.74%
07
Publicidad y Difusión
8,000
3.74%
08
Servicios Generales
65,156
09
Arriendos Servicios Financieros y de Seguros Servicios Técnicos y Profesionales Otros Gastos en Bienes y Serv. de Consumo C x P Prestaciones de Seguridad Social Prestaciones Previsionales
2,850
1.33%
5,000
2.34%
2,000
0.94%
2,000
0.94%
10 11 12 23 01
-
30.46%
0.0 0.0
24 01 001 002 003 004 005 006 007 008 999 03 002 080
100 090 101
C X P Transferencias Corrientes
214,880
Al Sector Privado
18,480
Fondos de Emergencia Educ.-Pers.Juríd.Priv., Art.13 DFL 1-3063/80 Salud-Pers.Juríd.Priv., Art.13 DFL 1-3063/80
2,500
01 26 01 02 04 001 29 01 02 03 04 05 06 07 99
8.60% 13.53%
-
0.00%
-
0.00%
Organizaciones Comunitarias 3,800 Otras Personas Jurídicas Privadas -
20.56%
Voluntariado Asistencia Social a Personas Naturales
9,880
53.46%
Premios y Otros Otras Transferencias al Sector Privado
2,000
A Otras Entidades Públicas
196,400
A los Servicios de Salud
300
0.15%
A las Asociaciones A la Asociación Chilena de 001 Municipalidades
2,600
1.21%
800
30.77%
002 A Otras Asociaciones
1,800
69.23%
0.00%
300
1.62% 10.82%
-
0.00% 91.40%
A Otras Municipalidades 500 Al Fondo Común Municipal – P. de Circulación 25,000 A. servicios Incorporados a su Gestión 168,000 001 A. Educación 002 A Salud
25
27.94%
12.73% 85,54%
123,000 45,000
C x P Íntegros al Fisco Impuestos C X P Otros Gastos Corrientes Devoluciones Comps. Por Daños a Terceros y/o a la Prop. Aplicación Fondos de Terceros Arancel al registro de Multas de Tránsi. No Pag C X P Adquisición de Activos no Financieros 5,900 Terrenos Edificios Vehículos Mobiliario y Otros Máquinas y Equipos Equipos Informáticos Programas Informáticos Otros Activos no Financieros
0.23%
73.21% 26.79%
100 0 100 100.00% 1,500 1,000
0.20% 66.67%
0
0.00%
500
33.33%
500 100.00% 0.77%
0 1,900 0 2,000 2,000
0.00% 0.00% 0.00% 32.20% 0.00% 33.90% 33.90%
0
0.00%
C X P Adquisición de Activos Financieros Compra de Títulos y Valores C X P Iniciativas de Inversión Estudios Básicos
30 01 31 01 001 002 02
30,566
4% 0.0
Gastos Administrativos Consultorías
0.00% 0.0 30,566
001
Gastos Administrativos
-
002 003
Consultorías Terrenos
15,566
50.93% 0.0
004 005 006 007 999
Obras Civiles Equipamiento Equipos Vehículos Otros Gastos C X P Préstamos Por Anticipos a Contratistas C x P transferencias de Capital
15,000
0
49.07% 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
0
0.0
10,000
1.30%
A Otras Entidades Públicas A los servicios regionales de vivienda y urbanización Programa de Pavimentación 001 Participativo
10,000
100.00%
10,000
100.00%
06 33 03 001
07
0.0 0.0
Proyectos
32
34
0 0
100.00% 0.0
Servicio de la Deuda
5,000
0.65%
Deuda Flotante
5,000
0.65%
TOTAL GENERAL
769,052
100.00%
4.- Capacitación Concejales Se procede la votación para el III Seminario en gestión de la calidad. Concejal Sepúlveda Si aprueba Concejal Hunter Si aprueba
Concejal Huenchupan Si aprueba Concejal Reyes Si aprueba Concejal Huiscañanco Si aprueba
Acuerdo Nº 110: El Honorable Concejo Municipal de Máfil, aprueba por una Mayoría, La Participación a Capacitación a los siguientes Concejales: Concejal Maria Huenchupan, Concejal Claudio Sepúlveda, Concejal Eduardo Hunter, Concejal Hernán Huiscañanco, los días 24 y 25 de Agosto de 2009. Para asistir al III SEMINARIO EN GESTIÓN DE CALIDAD PARA CIUDADES MODERNAS, en la Ciudad de Santiago, páguese el valor de $ 40.000 (Cuarenta mil pesos) por concepto de inscripción, páguese pasajes, viáticos a cada uno de los participantes.-
VARIOS: Concejal Rodolfo Reyes: 1.- Manifiesta que en el mes de Septiembre se va a realizar dos reuniones Ordinarias antes de Fiestas Patrias por lo que seria conveniente realizar la otra el día 02 de Septiembre. Concejal Rodolfo Reyes: 2.- Bomberos esta incurriendo en una ilegalidad al arrendar la propiedad que se le entrego Bienes Nacionales en comodato. Concejal Eduardo Hunter: 1.- Hacer llegar reclamo a la Empresa Saesa por el corte de luz por 12 horas, ya que olvidan el problema sanitario que crean a las personas y a los comercio, empresa ha ido perdiendo el respeto. Concejal Eduardo Hunter: 2.- Solicita un informe detallado de los gastos del Proyecto Limpieza Estero Nonoco. Concejal Eduardo Hunter: 3.- Ratifica la dificultad existente con el tema de Internet. Concejal Maria Huenchupan: 1.- Informa que los trabajadores del proyecto limpieza Estero Nonoco, manifestaron que están muy contentos por la oportunidad que se les dio pero hay un compromiso de considerarlo en un próximo proyecto. Concejal Maria Huenchupan: 2.- Que bueno que se les dio solución al cuerpo de Bomberos, con respecto a su aporte económico, pero falta de darle solución al tema de la centralista. Concejal Maria Huenchupan: 3.- Informa que paso por el Estadio Municipal para ver como están los trabajos y me llamo la atención que el pasto se estaba colocando amarillo. Concejal Maria Huenchupan: 4.- Manifiesta que quiere asistir al III Seminario en Providencial los días 24 y 25 de agosto de 2009. Concejal Maria Huenchupan: 5.- Dirigentes de la Junta de Vecinos de lo Águila me manifestaron que no tienen materiales cuando van hacer las rondas medicas porque no tienen sus sede implementada. Concejal Maria Huenchupan: 4.- Campeonato
de fútbol rural.
Concejal Claudio Sepúlveda: 1.- Presentar un Proyecto de Mejoramiento para la Sede de Huichaco. Concejal Claudio Sepúlveda: 2.- Consulta cuando va hacer la inauguración del Estadio los Aromos. Concejal Claudio Sepúlveda: 3.- Informa que el Beneficio que se realizo para la familia Carvallo, fue muy bueno incluso don Bruno Quijada va enviar sus agradecimientos a la Alcaldesa y al concejo municipal. Concejal Claudio Sepúlveda: 4.- Manifiesta que quiere asistir al III Seminario a Providencia los día 24 y 25 de Agosto de 2009. Concejal Claudio Sepúlveda: 5.Informa que converso con los consejeros Regionales y me manifestaban que hay recursos para el tema de los arreglos de la sede de Huichaco y Lo Águila. Se levanta la sesión siendo las 19:05 horas.
DELFINA MORALES SAAVEDRA SECRETARIA MUNICIPAL
