30 Dias | janeiro e fevereiro 2015 by Município Oeiras

OEIRAS Janeiro . Fevereiro 15 n. 192

CONCERTO DE ANO NOVO ORQUESTRA DE CÂMARA DE CASCAIS E OEIRAS 10 JANEIRO AUDITÓRIO RUY DE CARVALHO CARNAXIDE

AOS SÁBADOS NO PALÁCIO

30 Dias / Propriedade do Município de Oeiras / Distribuição Gratuita / Impressão: 0,19€

10 E 31 JANEIRO 14 E 28 FEVEREIRO PALÁCIO MARQUÊS DE POMBAL . OEIRAS

VASCO TRIGO NAS CONVERSAS NA ALDEIA GLOBAL

N. º 192 Janeiro . Fevereiro 2015 Roteiro Cultural do Município de Oeiras Distribuição Gratuita

D diálogos

R Boa rota dispensa pregão

L leituras

R roteirinho

T teatro

M música

E exposições

C cinema

D desporto

C cursos

P passear

I iniciativas

F mercados e feiras

U utilidades

A antevisão

Siga-nos no Facebook! www.facebook.com/municipiooeiras

Visualize-nos no Issuu

http://issuu.com/municipiodeoeiras

DESTAQUE } 04 Conhece melhor maneira de começar o ano que não seja com um Concerto de Ano Novo pela Orquestra de Câmara Cascais e Oeiras? Aos Sábados no Palácio é uma iniciativa que oferece aos participantes conhecer o Palácio do Marquês de Pombal de forma única e distinta. Um programa para toda a família. ENTREVISTA } 06 Vasco Trigo está connosco há sete anos no Conversas na Aldeia Global. Este reconhecido jornalista fala do valor da ciência, das tecnologias e, mais importante de tudo, do peso da cidadania. Imperdível. CLIQUE 2.0 } 11 Se gosta de fotografia, esta página é sua. Queremos receber sugestões, acolher comentários, analisar propostas e conhecer trabalhos. BOA VIDA } 12 Já ouviu falar no TRX? Se gosta de desporto, este artigo é para si. OS NOSSOS SABORES } 13 Everest Montanha, em Algés, é um restaurante que não precisa de desculpas para ser frequentado. MARCADOR DIGITAL } 14 E se uma resolução de ano novo fosse começar a fazer exercício físico? Acha que precisa de dinheiro para o fazer? Não no concelho de Oeiras. Veja atentamente as sugestões de Maria José Amândio e comece o ano de forma mais saudável. BLOGIN } 15 Ana Almeida fala do seu blog ‘Pedagogia do terror’, mas não se deixem enganar pelo nome, esta é uma mãe fofinha. RUA DAS LOJAS } 16 A Marta Moncacha foi para Queijas em busca de possíveis prendas para dar à sua cara-metade no Dia dos Namorados. Mas ela vai afirmando que este deve ser um dia replicado no ano todo. Por isso, a palavra de ordem é NAMORAR.

Janeiro . Fevereiro 2015

Caro Leitor/a, as nossas portas estão sempre abertas para quem, independentemente da sua cor politica, tem saber para transmitir.

Este é o primeiro roteiro de 2015. Nele damos destaque ao projeto das Conversas na Aldeia Global. Não o fazemos por um qualquer sorteio interno ou vontade aleatória, fazemo-lo pela importância que o mesmo representa para Oeiras. Este projeto trouxe a Oeiras, no ano transato, pessoas como Eduardo Lourenço, Adriano Moreira, Jorge Sampaio entre outros que, de uma forma despojada vieram até nós falar daquilo que mais sabem. Vasco Trigo, na entrevista que poderá ler nesta edição, diz que o que estas personalidades fazem é um exercício de cidadania. É-nos muito caro esse exercício, porque as nossas portas estão sempre abertas para quem, independentemente da sua cor politica, tem saber para transmitir. Sabemos que uma população informada é uma população mais consciente, mais forte, mais capaz e por isso mesmo, mais feliz. O saber não reside nos povos maioritariamente oprimidos, nas sociedades totalitárias; o saber deve ser livre, andar de mente em mente, voar de pessoa para pessoa de forma que estejam mais capazes de tomar as suas posições, sejam elas políticas, económicas ou sociais. Entendemos como nosso dever proporcionar as condições para que o saber não pare. Somos parte da rede, da rede de que Vasco Trigo fala. Mas somos uma parte com responsabilidades acrescidas. E não nos escamoteamos à nossa obrigação - Exigimos o melhor para os nossos munícipes. Estes projetos, como o Conversas na Aldeia Global, Os Livros Proibidos entre outros, prometem continuar em 2015 e vão continuar de forma a alimentar todos aqueles que têm sede de saber. Um bom ano para todos.

PAULO VISTAS

} Presidente da Câmara 30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 3

CLÁSSICOS EM OEIRAS

CONCERTO DE ANO NOVO 10 Janeiro . Sábado . 18h00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide

Mais um Concerto de Ano Novo da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras com um programa variado e atrativo. No ano em que a Europa celebra 70 anos do fim da Segunda Guerra Mundial propomos ao nosso público uma viagem pela Europa, com destino final a Viena, cidade das valsas. Como sempre, temos surpresas e momentos de delicada beleza. Uma jovem prodígio vai-nos brindar com o seu violino e como sempre a família Strauss abrirá com chave de ouro a temporada de 2015. A não perder! Obras de A. Glazunov-Chopin, P. I. Tchaikovsky, E. Morricone, J. PH. Sousa, E. Waldteufel e J. Strauss. Com Ellinor d’Melon (violino), Maestro Nikolay Lalov e a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Para maiores de 6 anos.

BILHETES À VENDA (3€): Auditório Municipal Ruy de Carvalho (tel. 214 170 109) dias de espetáculo, a partir das 15h00; Loja de divulgação e informação municipal, Oeiras Parque (tel. 214 430 799), diariamente, 10h00 às 20h00; Centro de Arte Manuel de Brito, Algés (tel. 214 111 400), terça a domingo, 12h00 às 18h00; Receção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena (tel. 210 977 420), terça a domingo, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 17h00; Posto de Turismo de Oeiras – Palácio do Egipto, Oeiras (tel. 214 408 781), diariamente, 10h00 às 18h00; Ticketline (sede) segunda a sexta, 11h00 às 20h00, sábados, 13h00 às 20h00, Agências Abreu, Casino Lisboa, Dolce Vita, MMM, Mundicenter, El Corte Inglés, Fnac, Campo Pequeno, Worten, U-Ticketline e www.ticketline.sapo.pt; Reservas/Informações 1820 (24horas). INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Cultura e Turismo . tel. 214 408 524/65, dct@cm-oeiras.pt

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

D destaque

Aos Sábados no Palácio 10 e 31 Janeiro, 14 e 28 Fevereiro . Sábados Palácio Marquês de Pombal . Oeiras

O Palácio e jardins do Marquês de Pombal, em Oeiras, fizeram parte de uma das mais notáveis Quintas de Recreio dos arredores de Lisboa, construída no século XVIII e pertença da família Carvalho. Um imponente edifício senhorial, rodeado de jardins e terraços, e uma vasta propriedade agrícola, planeada por Carlos Mardel e adaptada ao gosto de Sebastião José de Carvalho e Melo, 1º conde de Oeiras e 1º marquês de Pombal, formam este singular património oeirense. O Palácio conserva, para além da sua estrutura arquitetónica, valiosos elementos das artes decorativas do século XVIII, períodos Barroco e Rococó, particularmente os diversos painéis de azulejos, os estuques de tetos e paredes, as pinturas a óleo da capela e as várias esculturas quer do interior, como do exterior. O reconhecimento está patente na classificação como Monumento Nacional, em 1953. Para ficar a conhecer esta casa, os seus jardins, e as suas curiosas vivências, participe no programa Aos Sábados no Palácio, agora na sua quarta edição, a decorrer ao segundo e ao último sábado de cada mês, alargando assim a oferta. Aqui fica o convite: venha desfrutar, de muitas e variadas formas, um dos mais importantes espaços do património construído do concelho, através de um programa feito a pensar em todos. Programa de Janeiro e Fevereiro no interior deste Roteiro, em Passear. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (a partir do 1º dia útil de cada mês) Atividades gratuitas, sujeitas a inscrição prévia. Visita temática 2€/participante. CM Oeiras - DCT tel. 214 408 552/29, susana.pereira@cm-oeiras.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 5

E entrevista

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fevâ&#x20AC;&#x2122;15

Vasco Trigo

A exercer cidadania com As Conversas na Aldeia Global entrevista } CARLA ROCHA

fotografia } CARLOS SANTOS

Vasco Trigo está há sete anos a colaborar com a autarquia no projeto Conversas na Aldeia Global. Não denota o tempo. Continua interessado como na primeira hora. Diz que é um exercício de cidadania, ou melhor, diz que é o seu exercício de cidadania colocar aqui as mais altas individualidades nas mais variadas áreas do saber. Nós agradecemos. No ano passado trouxe até Oeiras nomes como Jorge Sampaio, Adriano Moreira, Eduardo Lourenço entre outros. Navega na tecnologia como peixe em águas calmas. Aprecia a ciência. Espera o futuro da melhor forma possível, ou seja, de mente aberta certo que está que tudo pode acontecer. Por várias vezes disse que era da Era Analógica. Dá vontade de rir, porque não parece. Absolutamente nada. Este interessado pelo que se passa no mundo tem a veia de jornalista ativa: quer informar. Quer colocar à disposição de todos o saber. Acha que a melhor maneira de estarmos preparados para o que aí vem é estarmos informados. E estarmos de mente aberta porque tudo pode acontecer. Não se esqueçam, o homem foi à lua, imaginem onde mais poderá ir!

Tem trazido grandes nomes das mais várias áreas do saber a Oeiras. É difícil os convidados aceitarem quando faz os convites, ou este projeto sensibiliza-os?

Não é nada difícil. Veja, pessoas como o Jorge Sampaio, o Eduardo Lourenço, o Adriano Moreira disseram logo que sim. Quando este projeto das Conversas na Aldeia Global começou, em 2007, deu-nos uma entrevista em que dizia que sentia uma obrigação social na divulgação do saber. É o seu lado de cidadão preocupado com a cidadania que o move, acha que os convidados também aceitam pelo mesmo motivo?

Acho que sim.

Porque é pro bono que se deslocam aqui?

Sim, completamente. Mas sabe, comunicar e partilhar o conhecimento é, sem sombra de dúvida, um exercício de cidadania O que adianta termos conhecimento se não o partilharmos?

Há aquela tendência de que o que é importante é algo que vai dar dinheiro. É preciso produzir coisas que se vendam. Produtos que possam ser transacionados. O conhecimento tem de estar acima disso, ou pelo menos não pode estar no mesmo patamar. A produção de conhecimento, muitas vezes, não é para aplicação imediata. Há muito para fazer na ligação dos centros de produção de conhecimento com os centros de produção 30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 7

E entrevista

de produtos transacionáveis. É preciso fazer essa ligação e estas conversas também servem para isso. Os investigadores têm um longo caminho pela frente quando querem chegar a um resultado e por vezes cometerem erros. Um problema da nossa sociedade é o estigma do falhanço, do erro. Mas falhar é para aprender. Fica-se pelo menos a saber que aquele não é o caminho. E isto não é importante? É pois. Falhar é importante. Aqui, nas Conversas na Aldeia Global há o período final das perguntas e a verdade é que as pessoas têm, regra geral, questões muito concretas. Estão à procura de fazer a ligação do que acabaram de ouvir com a sua situação concreta. Este próximo ciclo vai ser mais virado para a saúde, para a ciência?

Sim, neste próximo ciclo vamos colocar o enfoque nestas áreas: a investigação científica, o contributo da ciência, a melhoria das condições de vida. Sabemos que a esperança média de vida das pessoas aumentou enormemente, e sabe porque aconteceu? Porque houve investigação. O nosso primeiro convidado que vai estar aqui no próximo dia 15, por exemplo, o Miguel Soares, acaba de publicar um artigo sobre a malária. Esta investigação foi beneficiada por uma bolsa que ele conseguiu da Fundação Gates. Mas quando a Fundação Gates resolveu apoiar esta investigação não tinha garantia alguma de que ela iria chegar a bons resultados. A ciência é assim mesmo. Como chegam aos temas a discutir? Qual é a vossa bússola?

O que ouvimos as pessoas a falarem, a questionar. Eu gosto de andar em transportes públicos e ir ouvindo as conversas. E nem era preciso isto, embora goste, basta ler os jornais a sabemos o que é atual, o que preocupa a população em geral. E elencados os problemas tentamos dar um contributo. Voltamos à nossa conversa inicial: é o nosso exercício de cidadania.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

O tema das Conversas na Aldeia Global para 2015 é ‘Fronteiras da Ciência e do Conhecimento’. Pode levantar um pouco o véu?

Este tema permite uma serie de abordagens. Ainda estamos a escolher os convidados, mas este é um tema rico. Para se fazer ciência é preciso dinheiro, logo há uma ligação à economia. Depois é preciso políticas específicas para esta área. Aos aspetos económicos e políticos acrescentamos os aspetos sociais. Os limites da ciência, a ética na ciência. Será um ano cheio de bons temas. Gosto de comunicar ciência para melhorar as possibilidades das pessoas exercerem a sua cidadania. Como assim?

Imagine que há um referendo: deve-se usar as células estaminais na investigação, sim ou não? Para decidirem as pessoas devem saber do que se está a falar. Informar é fundamental para uma maior consciência do que se pretende para o futuro. Ao fim de sete anos de Conversas na Aldeia Global não está cansado?

Não. Não mesmo. E só não estou cansado, como continuo a achar que é minha obrigação de cidadão e, mais importante de tudo, eu gosto muito deste projeto e de estar envolvido nele. Gosto de ser o elo de ligação entre os nós da rede. Esse seu gosto poderá ter a ver com o seu lado de professor?

Pode ser. Eu como professor estou a partilhar saber, a minha experiencia. Aqui estou a moderar essa partilha. Hoje o ensino é diferente do existente há uns anos. Muito por causa da tecnologia de informação. Se ensinar as grandes teorias dos grandes pensadores, a verdade é que está tudo disponível na net. Agora, cabe-me explicar como é que experimentei ou exponenciei aqueles conceitos na prática. Os estudantes quando estão na sua formação precisam de saber por onde é

que já se andou. Não vão começar tudo do zero, naturalmente. Toda a filosofia do ensino está a mudar para a aprendizagem. Os professores hoje têm de ser, acima de tudo, guias. Saber onde procurar. Onde buscar. Há quem diga que estamos na sociedade do excesso de informação. Eu não gosto desta palavra. Eu falo é na abundancia de informação. E havendo muita podemos afogarmo-nos nela. O professor ajuda a que não haja esse afogamento.

Gosto de comunicar ciência para melhorar as possibilidades das pessoas exercerem a sua cidadania. Informar é fundamental para uma maior consciência do que se pretende para o futuro.

Concorda comigo se disser que o público das Conversas na Aldeia Global é um público já com uma certa idade?

Sim, concordo, mas isso acontece porque é um publico que, tal como eu, fez a transição do analógico para o digital. Mas em algumas sessões tivemos público mais jovem. Isso prende-se muito com o tema e com o convidado que trazemos. O que sei é que este é um público interessado.

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 9

O seu interesse nos programas que vê e nas leituras que procura vai sempre para a ciência, para a era digital?

Em grande parte sim. Sabe, eu vi coisas na minha juventude que eram ficção científica e tornaram-se realidade.

Por exemplo a ida à lua. Eu tinha lido Júlio Verne e depois foram mesmo à lua. E isso alimentou em mim um interesse em que tudo pode ser possível. Tudo mesmo. Eu até continuo a ler ficção científica. Gosto. Tudo é possível. Temos de manter a mente aberta. Para si tudo pode acontecer.

Mas tudo pode mesmo acontecer. Já vi tanta coisa na vida que sei que posso sempre ver mais qualquer coisa que ainda não vi. Não o assusta esta voracidade das tecnologias, esta vida tão acelerada em que em 20 dias algo novo passa a ser quase obsoleto?

Não, ainda bem que é assim (risos). Evidentemente que a tecnologia comporta riscos. O que é que temos de fazer? Dar mais formação e educação às pessoas. As pessoas têm de saber o que está em causa, que riscos correm. Uma arma serve para caçar e serve para matar. O que muda é a cabeça de quem a utiliza. Saber-se os riscos, ensinar, educar são as palavras-chave. É um viciado em gadget?

Não, não compro nada só porque é novo. Gosto de saber o que se esta a fazer, mas só compro aquilo que preciso. }

CLIQUE 2.0

FALAR, VER E FAZER FOTOGRAFIA Depois das sessões realizadas no Centro de Arte Manuel de Brito, em Algés, em Maio, Julho e Novembro, onde os fotógrafos Alexandre Almeida, Luiz Carvalho (na foto) e Gastão de Brito e Silva, apresentaram o seu trabalho e conversaram com os presentes, e da exposição, em Outubro no centro comercial Alegro, das 95 fotografias seleccionadas do concurso Clique, estamos agora a preparar as próximas actividades. Também por isso, queremos receber sugestões, acolher comentários, analisar propostas e conhecer trabalhos. Enquanto aguardamos pela vossa participação, apresentamos quatro ligações para servir de inspiração. A Associação Portuguesa de Arte Fotográfica, formada em 1949, reúne fotógrafos amadores e profissionais. Actualmente com 600 associados, promove cursos, workshops temáticos, passeios e colóquios. No seu site, é possível acompanhar a actualidade da fotografia portuguesa, com notícias de exposições, encontros e outros eventos.

A mítica cooperativa Magnum Photos* foi criada em 1947, na sequência da II Guerra Mundial. O seu site é um gigantesco arquivo da história dos séculos XX e XXI e uma galeria com mais de 500 000 fotografias. Famosa pela sua longevidade, idiossincrasia e relevância cultural, reúne o trabalho de 84 fotógrafos que criaram de 1930 à actualidade um retrato multifacetado da vida no nosso planeta. www.magnumphotos.com

A Burn Magazine* é uma revista digital e uma editora de livros de fotografia nascida a 21 de Dezembro de 2008 para apresentar o trabalho de fotógrafos emergentes. Todas as semanas publica novos ensaios. É também um espaço de diálogo e oferece uma bolsa anual destinada a apoiar o trabalho de jovens fotógrafos. www.burnmagazine.org

(*) em inglês

www.apaf.com.pt

Fundado em 1968, o Instituto Português de Fotografia foi a primeira escola de fotografia em Portugal. Hoje, com instalações em Lisboa e no Porto, oferece um conjunto alargado de cursos de iniciação, profissionais e workshops de especialização. www.ipf.pt

INFORMAÇÔES foto30dias@cm-oeiras.pt

B boa vida

Treinar usando o peso do corpo contra a gravidade!

Já ouviu falar no

TRX?

Não, não é um carro nem o último modelo de um aparelho eletrónico! O TRX é a abreviatura de Total-body Resistance Exercise e é na verdade um pequeno aparelho de treino! O TRX foi inventado por um soldado da marinha americana, que passou muito tempo confinado em navios e submarinos, sítios onde era difícil encontrar meios de se manter em forma. Foi neste contexto que teve a ideia de usar tiras de paraquedas, borrachas de barcos e outros materiais que tinha à disposição para criar um aparelho de treino que ocupasse pouco espaço e pudesse ser deslocado para qualquer lugar. Assim nasceu o TRX! É composto por uma tira de nylon em formato de Y com duas alças de altura regulável. Pesa pouco mais de um quilo e pode ser preso onde haja um ponto de ancoragem acima da altura da cabeça do utilizador e que possa suportar o seu peso. O princípio do treino suspenso é criar resistên12

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

cia contra a gravidade utilizando o peso do corpo. Assim, realiza-se treino muscular específico (braços, abdominais, pernas, etc.), mas pelo fato de se estar em suspensão, também se ativa simultaneamente a musculatura estabilizadora, ou seja, todo o corpo. Por isso o TRX permite o desenvolvimento da força, equilíbrio, flexibilidade e estabilidade aos músculos que dão sustentação ao corpo. Pode ser utilizado para reabilitação ou para um treino mais intenso. A intensidade aumenta ou diminui com a inclinação do corpo: quanto mais paralelo ao chão, maior a intensidade. Ajustando o TRX e a posição do corpo, pode utilizar-se de 10% a 100% do peso corporal nos exercícios! Para além do modelo inicial, existem hoje diversas variantes, mas todas elas partilham o mesmo princípio. Treinar usando o peso do corpo contra a gravidade! Bons treinos! }

OS NOSSOS SABORES Everest Montanha é um restaurante que não precisa de desculpas para ser frequentado. É um espaço que se define como um restaurante gourmet para verdadeiros apreciadores de sabores exóticos que só a verdadeira comida nepalesa pode proporcionar. Seja para beber sumos de manga, beber um bom vinho de terras lusas ou saborear uma autêntica chamuça, este é um sítio a ter em conta para um almoço, um fim de tarde ou um jantar. }

Restaurante Everest Montanha Rua Ernesto da Silva, 20B, 1495-056 Algés tel. 214 113 532 www.everestalges.com Horário: Todos os dias, 12h00 às 15h00 e 19h00 às 23h00 Especialidade: Comida nepalesa e indiana Preço médio: 13€

CHICKEN TIKKA Modo de Preparação: Cortar o frango em cubos e marinar o mesmo em iogurte aromatizado com cominhos e coentros. Adicionar cravinho e canela a gosto. Após 5 minutos colocar em espetada e grelhar o preparo em forno tandoori. Servir em chapa quente acompanhado com salada.

Ingredientes: 250g de peito de frango Iogurte natural Cominhos em semente Coentros em pó Sal Cravinho e canela em pó

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 13

M marcador digital

Ano Novo, vida renovada Texto } MARIA JOSÉ AMÂNDIO . maria.amandio@cm-oeiras.pt

Para quem é adepto do exercício físico ou, se ainda não é, pretende vir a ser, ou ainda para quem não pode ou não se sente motivado a frequentar o ginásio, o marcador digital sugere a prática de exercício fora de portas como resolução do novo ano 2015. O exercício físico é bom para o corpo e para a mente. E quais os principais benefícios de praticar exercício ao ar livre, seja a caminhar, a correr ou a pedalar? Em geral, os participantes afirmam divertir-se mais no exercício ao ar livre e reportam maior vitalidade, bem-estar psicológico, entusiasmo, prazer, auto-estima e desejo de repetir a experiência. O prazer usufruído com o convívio, com a paisagem ou com a descoberta de novos locais, conferem uma menor percepção do esforço, tensão e fadiga. Também aqueles que necessitam de evidências para se auto motivar, encontram diversas aplicações (apps) para dispositivos móveis que ajudam a controlar a evolução e o histórico de atividades durante os treinos. Estas permitem obter aconselhamento e controlar, pontual e cumulativamente, o número de passos, as distâncias percorridas, a velocidade, o consumo de calorias ou a frequência cardíaca. 14

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Com a ajuda deste tipo de app, é possível contabilizar as calorias ingeridas e as calorias gastas, assim como o registo dos sucessos conseguidos. Ao combinar exercício e contagem de calorias, estão conjugados os principais elementos para ficar em forma. Algumas destas aplicações, com ligação ao GPS, também possibilitam o mapeamento de percursos e a sua partilha nas redes sociais. Oeiras é pródiga em locais para correr, caminhar ou pedalar – desde parques e jardins a outros locais, que passam despercebidos ou nem sempre são primeiras escolhas. De entre eles, sugerimos o Passeio Marítimo de Oeiras ou o Centro Desportivo do Jamor. Caminhar não pressupõe perder tempo mas sim investir em saúde associada ao prazer. Mesmo que tenha preguiça e o sofá seja muito sedutor, comece por calçar os ténis e… boas caminhadas. } Jamor Centro Desportivo Nacional: http://jamor.idesporto.pt/index.php Saúde e Bem Estar: http://www.saudebemestar.com.pt Endomondo: https://www.endomondo.com/ Map my run: http://www.mapmyrun.com/ Nike plus: https://secure-nikeplus.nike.com/plus/ Run Keeper: http://runkeeper.com/ Lose it: http://www.loseit.com/

{b}log in! por } ANA ALMEIDA . SOCIÓLOGA

A dizer, simplesmente, que estou aqui. Na verdade, ter um blog é banal. São às dezenas, centenas, milhares. Para todos os gostos, géneros e feitios. Há os de viagens, fotografias, moda, comida, política, carros, de bebés e criancinhas ou de tudo isto misturado. Com textos pequenos ou grandes, assinados ou desconhecidos, a cores ou cinzentos, cheios de fotografias ou envoltos em mistério. Basta querer. Com um computador ou apenas um telemóvel, a partilha de conteúdos está ao alcance de quem assim o deseja. E engane-se quem acredita no argumento da escrita pela escrita. Longe da verdade. Quem tem um blog quer “fazer ouvir a sua voz”. Num exercício de festinhas ao ego, a ideia é sempre obter uma reação. Um elogio, uma gargalhada, uma emoção e até a assustadora crítica. Gritamos, em surdina, que estamos aqui. Existimos e a nossa opinião (ou vida) conta. Ter um blog é banal, sim. O que não é banal é a dedicação que acabamos por depositar nesta relação virtual de suposta unilateralidade. Começamos um blog, quase sempre, por brincadeira. Damos-lhe um nome, escolhemos umas cores, um cabeçalho condizente e escrevemos umas tiradas. O primeiro comentário desconhecido, esse sim, transforma o carinho em paixão. Enchemos o peito de ar, sacudimos

o imaginário lenço de cornucópias e, de repente, temos um blog. Um BLOG! Abrimos uma porta e alguém nos segue. Adeus banalidade. Comigo foi assim. Alguém insistiu que eu escrevesse as minhas histórias, alguém (eu) torceu o nariz e alguém (eu) acedeu. Aceitei o nome proposto e em nada mais pensei. Uma torrente de pensamentos saiu da esfera cerebral, sem filtro entenda-se, e ficou ali, eternizado. Envaideci-me com os primeiros comentários, encantei-me com as crescentes visitas e apaixonei-me pela afetividade que não esperava. Sob o intimidatório nome de Pedagogia do Terror, fui misturando histórias reais de uma maternidade não-fofinha, com tantas outras, minhas. O que vi, o que fiz, o que queria fazer... Uma catarse que muitas vezes fui fazendo com a ilusão que ninguém me “ouvia” e tantas outras, com a clara consciência de que estava a ser lida. Miúdos com joelhos esfolados, dias preenchidos com o trabalho remunerado, o voluntariado da gestão do lar, o vício da corrida a par com o da comida, o amor pelos meus filhos e pelos meus, as minhas dores e as imensas alegrias. Uma miscelânea, portanto. Minha. No meu blog! } http://pedagogiadoterror.blogspot.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 15

R rua das lojas Mala madeira grande . 28,50 € Mala madeira pequena . 19,70 € Cubo madeira . 15,90 € Loja de Carla Cordeiro Mercado Municipal de Queijas Rua Duque de Terceira – loja 13 Queijas Tel: 968 254 273

Dia dos Namorados

[ou quem confessa o pecado não merece o castigo] por } MARTA MONCACHA . http://marta-dolcefarniente.blogspot.pt/ fotografia } CARLOS SANTOS

Este texto é sobre o Dia dos Namorados, mas eu não gosto do Dias dos Namorados. Pronto. Está dito. Confesso que tenho uma certa aversão à efeméride, simplesmente porque não entendo a necessidade de haver uma data para comemorar a arte do namoro. Acho, até, que torna a coisa postiça, senão vejamos: Já experimentaram jantar fora no Dia de S. Valentim? A quantidade de casaisinhos comemorando um dia que nada tem que ver com a sua história, uns perdidamente apaixonados e outros com um tremendo ar de enfado? Lembro-me de uma célebre noite dessa natureza, com um certo namorado, em que nos sentámos num restaurante ao lado de um casal que mal se falava, tal era a zanga ou o desencanto. Foi de tal forma desconfortável, que quase minou a nossa noite, logo a seguir ao tempo infindável que tivemos que esperar por uma mesa. E pelo jantar. Com isto não quero dizer que não namorem no Dia dos Namorados. Apenas enfatizar que não namorem SÓ porque é dia. Não me lembro de nada que se faça com gosto só porque é dia. Ao contrário, vêm-me à memória todas as chatices 16

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

que se fazem com dia marcado, ou prazos delimitados: o IRS, o pagamento do IMI, a consulta no Dentista, uma colonoscopia, a renovação da Carta de Condução, e por aí adiante, num desfile maçador de tretas. Ainda assim, se insistirem nesta comemoração, façam-no com o mínimo de dados colaterais, seguindo algumas sugestões de “sobrevivência”: 1. Comprem uma prenda adequada à “carametade” numa loja da rua de baixo. Daquelas lojas por onde passam há anos, mas que nunca se deram ao trabalho de entrar {pode ser que se surpreendam}; 2. Preparem um jantar romântico, abram um bom vinho e desfrutem de paz no recato do lar; 3. Esqueçam que é Dia dos Namorados e vivam a coisa sem ter de seguir nenhum figurino. Nem o meu. E já agora, namorem muito. Todos os dias.

Cinto em pele . 54,50 € Ernesto & Antunes Rua João XXI, 5 A/B . Queijas Tel: 214 181 717

Pullover . 56,50 € Ernesto & Antunes Rua João XXI, 5 A/B . Queijas Tel: 214 181 717

Camisola Senhora . 68,80 € Gravata Homem . 16,80 € Ernesto & Antunes Rua João XXI, 5 A/B . Queijas Tel: 214 181 717

Jogo de banho 6 peças . 49,90€ Loja de Carla Cordeiro Mercado Municipal de Queijas Rua Duque de Terceira – loja 13 Queijas Tel: 968 254 273

Cachecol . 16,80 € Calça de sarja . 47,90 € Ernesto & Antunes Rua João XXI, 5 A/B . Queijas Tel: 214 181 717

D diálogos

CONVERSAS NA ALDEIA GLOBAL

FRONTEIRAS DA CIÊNCIA E DO CONHECIMENTO Moderação de Vasco Trigo. Um novo ciclo de Conversas na Aldeia Global arranca em Janeiro abordando o tema «Fronteiras da Ciência e do Conhecimento». A Ciência é global e o conhecimento por si gerado pode ser usado para desenvolver novas tecnologias, tratar doenças, lidar com diferentes tipos de problemas ou melhorar as nossas vidas. Qual a contribuição da ciência para a construção do conhecimento e também do futuro humano? Com delimitações nem sempre claras, são identificados diferentes sentidos entre a ciência e não-ciência, e dentro da ciência, entre as várias disciplinas. Quais os seus limites, ainda que necessariamente temporários? É possível conciliar ciência e religião? Como prevenir e controlar a propagação de uma epidemia? A divisão entre arte e ciência faz sentido? Convidados de excelência vão ajudar-nos a colocar mais questões, a refletir sobre estes e outros temas e a responder às perguntas do público. Para jovens e adultos.

A nossa interação com os Micróbios, por Miguel Soares 15 Janeiro . Quinta . 21h30 Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras A iniciar o ciclo de debates vamos refletir sobre a evolução e os avanços da investigação científica na área da saúde. Que novos medicamentos estão a ser inventados? Como se enfrenta uma epidemia? Vamos ser imortais? Medicina tradicional e medicinas alternativas são compatíveis? Investigadores do Instituto Gulbenkian Ciência identificam o mecanismo que poderá vir a estar na base de uma vacina contra a malária. 18

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Convidamos o investigador Miguel Soares para a sessão inaugural sobre Ciências da Saúde. É atualmente coordenador do grupo de Inflamação do Instituto Gulbenkian de Ciência (IGC) e trabalha em projetos que abrem caminho ao desenvolvimento de novas estratégias terapêuticas para controlar as manifestações clínicas de diversas doenças infeciosas. Licenciou-se em Biologia em 1990, na Universidade de Louvain, na Bélgica, onde se manteve até 1994 para completar o mestrado e o doutoramento. Durante estes anos estudou processos de transplantação. Depois, mudou de continente e de tema de investigação. Entre 1995 e 2002 esteve na Escola Médica de Harvard, em Boston, nos Estados Unidos. Em 2002 vem para o IGC, em Oeiras. Num estudo inovador publicado na edição de Dezembro de 2014 da prestigiante revista científica Cell, a sua equipa de investigação descobriu que componentes específicos das bactérias residentes no intestino podem despoletar um mecanismo natural de defesa que protege contra a malária. Ao longo dos últimos anos, a comunidade científica tornou-se mais ciente sobre o facto dos seres humanos viverem numa constante relação simbiótica com a vasta comunidade de bactérias e outros micróbios que residem no nosso intestino. Com a presente investigação é identificado o mecanismo que poderá vir a estar na base de uma vacina contra a malária.

D diálogos

Tertúlia Cultural de Oeiras

Quartas . 16h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Cafeeiros e Café 7 Janeiro Por Carlos Alberto Gomes de Abreu, numa palestra a cargo da Universidade Sénior de Oeiras. Ser Português 4 Fevereiro Por Jorge Manuel de Oliveira Miranda, numa palestra a cargo da Universidade Sénior de Oeiras. Que lugar para a História da Ciência na vida cultural de um país?, por Henrique Leitão 19 Fevereiro . Quinta . 21h30 Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras Henrique Leitão foi recentemente distinguido com o Prémio Pessoa 2014, o qual vem galardoar uma carreira de exceção como cientista e historiador de ciência, com contributos relevantes na investigação sobre os Descobrimentos Portugueses e a divulgação do conhecimento no seu tempo, em particular sobre a evolução das ciências exatas entre os séculos XV e XVII. Entre outros trabalhos sobre a filosofia da ciência, coordenou a publicação das obras do matemático Pedro Nunes, tendo desempenhado um papel de grande relevo na salvaguarda e difusão do património histórico e cultural do País. O trabalho de Henrique Leitão estendeu-se ainda à coordenação de diversas exposições científicas, como a curadoria da exposição 360º, organizada pela Fundação Calouste Gulbenkian, com o objetivo de dar a conhecer ao grande público o contributo português para a formulação do método científico moderno e para o desenvolvimento do estudo da Natureza. É atualmente Investigador Principal do Centro Interuniversitário de História da Ciência e da Tecnologia na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e docente da Secção Autónoma de História e Filosofia das Ciências também na FCUL. INFORMAÇÕES: Biblioteca Municipal de Oeiras tel. 214 406 337, maria.amandio@cm-oeiras.pt

Quintas-feiras Culturais

Quintas . 16h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Viajar por Portugal através da Poesia 8 Janeiro Com a participação do público na análise de poemas, numa sessão a cargo do Centro Cultural de Oeiras (CENCO). Winston Churchill - obra literária 22 Janeiro Por José Lança-Coelho, numa sessão a cargo da Universidade Sénior de Oeiras. Neruda e a sua poesia 12 Fevereiro Por José Lança-Coelho, numa palestra a cargo do Clube dos Poetas de Paço de Arcos. Literatura Medieval 26 Fevereiro Por Fátima Bastos, sessão a cargo da Universidade Sénior de Oeiras. 8º CICLO DA TERTÚLIA “NÃO DESISTAS”

10 Fevereiro . Terça . 15h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Com a participação de Luís Villas-Boas, diretor do Refúgio Aboim Ascensão, e do poeta José Caniné, numa sessão a cargo da Associação Coração Amarelo.

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 19

R Boa rota dispensa pregão

VILA DE ALGÉS UM ITINERÁRIO POR LUGARES COM HISTÓRIA(S) Texto } FILOMENA SERRÃO ROCHA . filomena.rocha@cm-oeiras.pt Planta } FILIPA THEDIM

A antiga povoação de Algés nasceu afastada do litoral (Algés de Cima). Ao longo dos séculos o aglomerado foi crescendo para sul, em direcção ao rio Tejo. No entrecortado litoral de areias brancas (chamado, o sítio das Praias), construíram-se durante os séculos XVI, XVII e XVIII, fortes, conventos, palacetes e quintas para usufruto do clero e da nobreza. Nos finais do século XIX, foi local de predileção das famílias lisboetas para uma temporada na praia, almoçar ou passear, sendo alguns destes episódios de lazer e de convívio eternizados na literatura portuguesa por escritores como Eça de Queirós. Um circuito pedonal pelas ruas do centro de Algés para descobrir o seu património arquitectónico e artístico, o comércio tradicional e os típicos restaurantes, calcorreando os lugares que guardam histórias, memórias e amizades que perduram no tempo…

4 Dragoeiro - Exemplar centenário.

Esta espécie vegetal encontra-se cultivada em toda a região mediterrânica. Era extraída uma resina de cor vermelha que lhe valeu o nome de “sangue de dragão”, substância utilizada em fármacos e tinturaria.

10 Sport Algés e Dafundo e

Cinema - Clube desportivo fundado em 1915. A actual sede data de 1930. O cinema Stadium foi inaugurado em 1936, projecto do Arq. Raúl Tojal.

11 Av. dos Combatentes da

Grande Guerra - Data de 1925, e impõe-se como a artéria comercial estruturante do aglomerado. Palácio Anjos e Jardim - Outrora designado por Parque Miramar foi mandado edificar por Polycarpo Ferreira dos Anjos, em 1866. A propriedade integrava o chalet e quinta, e uma capela (demolida nos anos 70). Em 1966 foi integrado no património municipal. Teve obras de recuperação (com inauguração em 2006), e acolhe actualmente o Centro de Arte Manuel de Brito.

12 Bairro Foz - Situado em terrenos do Conde da Foz foi aprovado em 1917. Predominam os palacetes e os chalets de linguagem arquitectónica eclética das primeiras décadas do século XX.

2 6

Cruzeiro - Tem várias inscrições em latim, onde constam as seguintes gravações: feito pela “CIDADE ANNO 1605”, e “MVDOVSE EM 1727”. Em cada face do pedestal, contém versículos do Hino de Laudes do ofício da Invenção da Santa Cruz.

Quinta e Palácio de S. José de Ribamar (antigo Convento S. José de Ribamar) - O Convento foi fundado no século XVI e ocupado com uma comunidade de frades arrábidos. No século XVII plantou-se a mata e o pomar. Com a extinção das ordens religiosas em 1834 o edifício foi vendido. Em 1872, o Conde de Cabral transformou- o em palacete para habitação. Preserva-se a Igreja dedicada a S. José e o claustro. São do século XIX as muralhas, o torreão e as duas guaritas.

7 Edifício da Quinta da Piedade

Palácio Ribamar - Edifício do século XVIII, foi mandado construir por D. Francisco Paula Portugal, Conde de Vimioso. O edifício teve vários usos. Foi restaurado e adaptado pela CMO para espaço cultural e biblioteca municipal, projecto de António Guimarães Ferreira, inaugurado em 13 de Julho de 2001.

- A propriedade aparece referenciada numa gravura de 1763. Pertenceu aos marqueses de Abrantes. Em 1937, estava na posse do Senhor das Alcáçovas, D. António Henriques Pereira.

8 Av. da República - Eixo viário aberto em 1890 no âmbito das obras da expansão urbana de Algés, ligando Algés de Baixo a Algés de Cima. 9 Rua Ernesto da Silva - Moradias do início do século XX, e a secular Liga dos Melhoramentos e Recreio de Algés, instituição fundada em 1912.

Rua Major Afonso PalLa e esculturas - Antiga Rua Direita até 1911. Aqui se instalaram casas de pasto que adquiriram justa fama. Presentemente, destaca-se um conjunto escultórico de arte urbana com 15 elementos designado por Ronda do Dia, datado de 1993, da autoria de António Quina.

Vestígios do antigo Forte da Conceição ou de Pedrouços - No recinto do antigo Forte, do século XVIII, foi erguido posteriormente pelos Condes de Pombeiro e Marqueses de Belas uma luxuosa casa de veraneio, conhecida pelo Palácio da Conceição. O edifício teve vários usos. Foi casino, hotel, e até há poucos anos ocupado pela Junta de Freguesia de Algés. Após a sua demolição, mantiveramse os vestígios das muralhas do antigo Forte.

14 Sugerimos o prolongamento do

passeio até à zona ribeirinha, para contemplar o rio Tejo e a paisagem envolvente, assim como a singular Torre de Controlo do Tráfego Marítimo de Lisboa, projectada pelo Arq. Gonçalo Byrne, 2001.

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 21

L leituras

Grupos de Leitores

Os Grupos de Leitores pretendem ser espaços de troca de opiniões e de sociabilização, através de conversas em grupo sobre determinados livros. Para aumentar o prazer de ler, valorizar a leitura independentemente do autor, género ou enredo e salientar a importância das boas experiências de leitura. Os Grupos de Leitores decorrem quinzenalmente para, num ambiente informal, falar e trocar opinião sobre um mesmo livro, conversar sobre a história e descobrir o autor. Para jovens e adultos.

As palavras que me vão guiar um dia, de António Tavares (Seleção para o Festival do Primeiro Romance) 6 e 13 Janeiro . Terças . 18h30 Biblioteca Municipal de Oeiras Seleção para o Festival do Primeiro Romance 8 e 15 Janeiro . Quintas . 19h00 Biblioteca Municipal de Algés A Costa dos Murmúrios, de Lídia Jorge 13 e 20 Janeiro . Terças . 19h00 Biblioteca Municipal de Carnaxide Versículos Satânicos, de Salman Rushdie 3 e 10 Fevereiro . Terças . 18h30 Biblioteca Municipal de Oeiras O Escafandro e a Borboleta, de Jean-Dominique Bauby 3 e 10 Fevereiro . Terças . 19h00 Biblioteca Municipal de Carnaxide O Leopardo, de Tomasi di Lampedusa 5 e 12 Fevereiro . Quintas . 19h00 Biblioteca Municipal de Algés INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) Bibliotecas Municipais - Sector de Adultos Oeiras . tel. 214 406 340, bruno.eiras@cm-oeiras.pt Algés . tel. 210 977 480, ana.duarte@cm-oeiras.pt Carnaxide . tel. 210 977 435 gabriela.cruz@cm-oeiras.pt

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Vou Cont’Arte

9 Janeiro . Sexta . 18h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Apresentação do livro com doze pinturas de Maria Helena Lima e doze contos de Susete Galo. “Este livro, nasceu da troca de impressões e memórias entre (duas) amigas que decidiram contá-las para o mundo e reúne as duas artes: Contos e Pinturas. São doze histórias vivenciadas que são retratadas através das pinturas, e assim são partilhadas.” Ocaso das Letras

10 Janeiro . Sábado . 15h30 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Lançamento do livro de Pedro de Sá, com apresentação de Maria Miguel Gomes e Tiago Malheiro Sardo. O Sabor está na Diferença

17 Janeiro . Sábado . 16h00 Biblioteca Municipal de Carnaxide Apresentação do livro, recentemente lançado pela Cercioeiras, “O Sabor está na Diferença” de José Maria Cambeiro, que integra as atividades do CAO (centro atividades ocupacionais), que contou com ajuda e prefácio do Chef José Avillez. O livro está adaptado a uma leitura fácil (utiliza as regras europeias de leitura e símbolos pictográficos), e é acessível no seu manuseamento físico e com possibilidade de acesso digital (impressão dos símbolos e jogos didáticos). Procura tornar-se numa ferramenta para a adaptação de atividades de culinária em contexto escolar, familiar e/ou institucional.

L leituras

LIVROS PROIBIDOS CICLO DE CONVERSAS

Em Fevereiro dá-se continuidade ao projeto Livros Proibidos, mantendo a regularidade mensal. O horizonte temático desta segunda edição é Livros Proibidos na Religião. Estados Laicos, Estados Fundamentalistas. Na abordagem que se pretende efetuar o conceito de religião deverá ser perspetivado no sentido amplo enquanto sistema totalitário e fundamentalista. A política dos mercados e a estratégia economicista da Europa, por exemplo, é a nova religião dos Estados totalitários Europeus. Mas não só, os vários fundamentalismos, terrorismos religiosos que habitam e sempre habitaram o mundo, bem como o recente reaparecimento do Estado Islâmico ou Novo Califado. A escolha do tema é, por isso, perfeitamente atual e está na ordem do dia. A divisão entre Estados Laicos e Estados Fundamentalistas, uma das grandes questões políticas do nosso tempo e de todos os tempos, permite diversificar e ampliar o leque e recuperar textos de períodos históricos e literários diferentes. As obras escolhidas são as seguintes: Os Versículos Satânicos, de Salman Rushdie, 1989 Mein Kampf, Adolph Hitler, 1925 A Brincadeira, Milan Kundera, 1967 Contos e Novelas, La Fontaine, 1664-1667 Decameron, de Giovanni Boccaccio, 1348-1353 Auto da Barca do Inferno, Gil Vicente, 1517 Harry Potter e a Pedra Filosofal, de J. K. Rowling, 1997 Deus é Vermelho, de Liao Ywu, 2011 As mil e uma noites, Contos e Lendas Pão Nu, de Mohamed Choukri, 1981 Nasci num Harém, as mil e uma noites de Xerazade, Fatema Mernissi, 2013 Programa sujeito a alterações.

Os Versículos Satânicos, de Salman Rushdie

Com Anselmo Borges 25 Fevereiro . Quarta . 21h30 Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras

Começa-se, justamente, com Os Versículos Satânicos de Salman Rushdie, um título controverso que apresenta uma crítica satírica contra Maomé e contra os tabus do islamismo. A reação foi tão violenta por parte dos países muçulmanos que determinaram pena de morte ao autor que se viu obrigado ao exílio por blasfémia contra o Islão e apostasia. O livro é apresentado por Anselmo Borges, professor universitário, cronista, teólogo, pensador do mundo. Com moderação de Ricardo Costa. A não perder! INFORMAÇÕES BM Oeiras, tel. 214 406 330, ana.jardim@cm-oeiras.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 23

L leituras

Tertúlia “Fim do Império”

Terças . 15h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras A Guerra em África. A nossa História. Do Índico ao Niassa 20 Janeiro Lançamento do livro de Guilherme de Alpoim Calvão e A. Vassalo, com apresentação de José Malhão Pereira. De Bragança a Macau 24 Fevereiro Lançamento do livro de Isaías Teles, com prefácio de Chito Rodrigues. Serão de Contos, com Sofia Maul e António Gouveia

23 Janeiro . Sexta . 21h30 Biblioteca Municipal de Oeiras Para além do óbvio e diferente do esperado, um cantor de ópera e uma dançarina rítmica apresentam-se com o seu repertório de contos. Mas afinal, porque não canta o cantor de ópera e porque não dança a bailarina rítmica? A resposta está nas próprias histórias que irão contar. Um Serão de contos onde será aberto o grande leque dos sonhos e das emoções. Imperdível! Para adultos.

INFORMAÇÕES Sector Infantil BMO tel. 214 406 342, infantil.bmo@cm-oeiras.pt

Os fuzilamentos de Goya

7 Fevereiro . Sábado . 16h00 Biblioteca Municipal de Carnaxide Apresentação do livro de Helena Belmonte, onde Isidre, um catalão perseguido pelos fantasmas do passado, exila-se num dos grandes Vales da Ibéria. Liderando, sob a égide do Velho Galego, uma comunidade de imigrantes clandestinos, vive, com grande sentido ético, o dia-a-dia da sua existência solitária. Porém no final daquela semana em que decide escrever sobre a própria história, ele vai encontrar finalmente o seu verdadeiro lugar no mundo.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Visita à Biblioteca

Dia e hora a agendar previamente Bibliotecas Municipais de Oeiras, Algés e Carnaxide Como forma de promover os seus espaços e serviços, junto do público em geral e de grupos, as Bibliotecas Municipais de Oeiras proporcionam visitas guiadas acompanhas por um técnico. Para escolas, instituições e famílias.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) BM - Sector Referência Oeiras . tel. 214 406 340 referencia.bmo@cm-oeiras.pt Algés . tel. 210 977 482 referencia.bma@cm-oeiras.pt Carnaxide . tel. 210 977 434 referencia.bmc@cm-oeiras.p

Serviço de Pesquisa Assistida

Segunda a sexta . 10h00 às 18h00 Bibliotecas Municipais de Oeiras, Algés e Carnaxide Este serviço nasce da vocação das Bibliotecas Municipais de Oeiras em prestar apoio constante na pesquisa e localização de distintos tipos de informação online. Caso necessite de conteúdos específicos de suporte à investigação sobre qualquer temática, apoio na utilização de serviços públicos online, realização de trabalhos escolares ou ainda se pretende conhecer informação relevante sobre Oeiras, reserve já a sua sessão numa biblioteca próxima de si. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) BM - Sector Referência Oeiras . tel. 214 406 340 referencia.bmo@cm-oeiras.pt Algés . tel. 210 977 482 referencia.bma@cm-oeiras.pt Carnaxide . tel. 210 977 434 referencia.bmc@cm-oeiras.pt

30 DIAS EM OEIRAS

JANEIRO.FEVEREIRO’2015

} ANIMAÇÕES INFANTIS

Viagem ao País da Levitação 18 Janeiro . Domingo . 16h00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide Uma personagem carregada de fardos, incapaz de levantar os olhos ao céu, parte para uma viagem a procura da leveza, e encontra o país da levitação, um país povoado por pessoas tão leves que levitam, pessoas sem preocupações, e sem órgãos, pessoas ocas por dentro, mas não vazias, ao contrário, cheias de uma “energia semelhante à das aves”. Pessoas que souberam renunciar a tudo, ou quase... Criação e interpretação de Costanza Givone a partir de um texto de Gonçalo M. Tavares. Para crianças dos 7 aos 12 anos.

ENTRADA GRATUITA limitada aos lugares existentes. Distribuição de bilhetes a partir das 14h00, no dia do espectáculo. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão Cultura e Turismo tel. 214 408 544, joao.meneses@cm-oeiras.pt Auditório Municipal Ruy de Carvalho tel. 214170109 (no dia do espectáculo)

Concerto Didáctico “Abc da Música - Sua Majestade a Melodia” * 25 Janeiro . Domingo . 11h00 Auditório Municipal Maestro César Batalha Oeiras Com a direção artística e comentários do Maestro Nikolay Lalov e Solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Para crianças maiores de 6 anos.

Concerto Didáctico “Abc da Música - O Rei Metrónomo” * 22 Fevereiro . Domingo . 11h00 Auditório Municipal Maestro César Batalha Oeiras Com a direção artística e comentários do Maestro Nikolay Lalov e Solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Para crianças maiores de 6 anos.

(*) ENTRADA GRATUITA. Distribuição de senhas (até à lotação da sala) a partir das 10h00.

INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Cultura e Turismo tel. 214 408 524/65, dct@cm-oeiras.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 25

} CENTRO DE ARTE MANUEL DE BRITO

Terça a sexta . 10h00 às 18h00 Sábados e domingos . 12h00 às 18h00 Palácio Anjos . Algés Visitas-jogo

Visam trabalhar as obras da coleção Manuel de Brito. Cada visita explora uma temática geral diferente e destinam-se a diferentes grupos escolares. Dinamizadas por Ana Guerreiro. Aventuras de um passarinho no CAMB * Janeiro e Fevereiro Quintas ou sextas . 10h00 às 10h45 Era uma vez um pássaro azul muito aventureiro. Um dia resolveu ir viajar até ao mundo das obras de arte e, gostou tanto que não quis mais de lá sair. Agora anda à procura de casa. Vamos juntos conhecê-lo e ajudá-lo a encontrar o lugar ideal para se instalar. Vamos viajando e registando as impressões dos lugares por onde passamos. E no final? Será que encontramos a casa ideal para ele?

A Casa das Memórias * Janeiro e Fevereiro Quintas ou sextas . 10h00 às 11h00 O Palácio Anjos era a casa de praia da família Anjos. E como uma casa de férias tinha uma cozinha, uma sala de bailes ou quartos para descansar. Mais tarde foi transformado no Centro de Arte Manuel de Brito que guarda uma importante coleção de obras de arte. Será que se olharmos atentamente conseguimos descobrir onde ficavam as várias divisões do palácio? Para isso temos de descobrir onde estará escondida uma receita da antiga cozinha, um movimento dançante da sala de bailes, um sonho bem guardado de um dos quartos de dormir ou uma paisagem vista da janela grande. Para alunos do 1º e 2º ciclo, dos 6 aos 12 anos.

Para crianças do pré-escolar, dos 4 aos 6 anos.

Os enigmas do Sr. Policarpo * Janeiro e Fevereiro Quintas ou sextas . 10h00 às 11h00 Será que os nossos sentidos nos podem ajudar a entender melhor as obras de arte à nossa volta? Esta era uma questão que o Sr. Policarpo estava sempre a colocar a si próprio, por isso decidiu construir um conjunto de objetos que ajudam a resolver alguns enigmas que as obras do Museu nos colocam como por exemplo: onde será que está a forma mais pequenina de uma pintura? Com que material foi feita uma obra de arte, e que sensações nos pode provocar, ou a que ritmo é que será que ela foi construída. Como um detetive dos sentidos vamos explorar as obras da coleção em busca das respostas aos desafios que cada uma delas nos coloca. Para alunos do 1º ciclo, dos 6 aos 10 anos.

Mala das Ideias Viajantes * Janeiro e Fevereiro Quintas ou sextas . 10h00 às 11h30 Será que as ideias viajam de um lado para o outro? Alguém tem uma ideia aqui e ao mesmo tempo no Japão outra pessoa teve a mesma ideia. Será que as ideias viajam? Dentro de uma mala encontramos um conjunto de objetos que guardam uma série de ideias que podem viajar de lugar em lugar, daqui até ao outro lado do mundo. Juntos e em equipas, vamos tentar descobrir que ideias tiveram os artistas da coleção do CAMB. Para alunos do 2º ciclo, dos 10 aos 12 anos.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Ateliers

Desenho na Natureza * 25 Janeiro . Domingo . 15h00 às 16h30 A Natureza é um corpo que tudo permite pois tudo nela se transforma. Numa descoberta prática e próxima, vamos procurar o que possa ser matéria expressiva para criar uma imagem pronta a transformar-se. Será mexendo, recolhendo e semeando que delinearemos uma composição onde elementos da natureza com diferentes texturas, formas, tamanhos e cores serão o material e matéria para um desenho em grande escala. Dinamizado por Diogo de Calle. Para famílias com crianças dos 5 aos 10 anos.

Visitas-livres

Condições de acesso às exposições. Folhetos lúdico-pedagógico disponível na recepção.

Aqui há Gato! Com o objetivo de explorar as obras em exposição, o Centro propõe um conjunto de visitas-livres orientadas para famílias com crianças dos 4 aos 6 anos, 6 aos 8 anos e 8 aos 10 anos, que visam explorarem as obras em exposição a partir de um jogo com o Gato Félix, personagem retratada num baixo-relevo de 1929, de Almada Negreiros. Para famílias com crianças dos 4 aos 10 anos.

Ólh-Arte! Consiste num conjunto de guiões de visitas livres orientadas para famílias com crianças dos 6 aos 8 anos e 8 aos 10 anos, que visam explorar as formas naturais e arquitetónicas do jardim e do Centro de Arte e a sua expressão artística e estética. Para famílias com crianças dos 6 aos 10 anos.

Festas de Aniversário

Mãos às obras * 17 Janeiro e 7 Fevereiro Sábados . 15h00 às 16h30 Que tipos de obras de arte existem? Como são realizadas? Porque preferem os artistas utilizar umas técnicas e não outras? Ao longo da história, os artistas sempre procuraram novas formas de expressão e diferentes técnicas artísticas para transmitir as suas ideias. Com cada nova técnica artística, novos horizontes se abriram na arte. Da colagem à construção, da assemblagem ao desenho, vamos conhecer as diferentes técnicas utilizadas pelos artistas presentes na colecção do CAMB e experimentar realizar as nossas próprias obras de arte! Dinamizado por Hugo Barata. Para famílias com crianças dos 6 aos 10 anos.

Nesta data querida… Terça a sexta . 10h00 às 18h00 Sábados . 12h00 às 18h00 Festas de anos com sala, mesa para apoio ao lanche e jogos de visita livre (Aqui há Gato!). As famílias serão responsáveis pela guarda das crianças, montagem e desmontagem da sala e lanche. Limitada a 35 pessoas (27 crianças e 8 adultos) em proporção não inferior a 1 adulto para 5 crianças. Mediante marcação prévia e condições de acesso às exposições. Para crianças dos 4 aos 12 anos.

(*) Marcações prévias de segunda a sexta, das 10h00 às 13h00. Condições de acesso: gratuito

INSCRIÇÕES CAMB - Serviço Educativo tel. 214 111 400, se.camb@cm-oeiras.pt INFORMAÇÕES Centro de Arte Manuel de Brito tel. 214 111 400, camb@cm-oeiras.pt http://camb.cm-oeiras.pt

} BIBLIOTECAS MUNICIPAIS

Algés, Carnaxide e Oeiras

Feira de Contos * Janeiro e Fevereiro . Segunda a sexta . 10h00 Biblioteca Municipal de Oeiras Nestas feiras os contadores contam histórias e com o público embarcam numa viagem, trocam olhares, saboreiam gostos, partilham sonhos, imaginam terras distantes… Quanto mais viagens a imaginação fizer, mais histórias conhecer, mais a criança vai acumulando saberes, cultivando a sua criatividade e a capacidade de resolução de problemas, de resiliência e o seu sentido de si e do outro. Para crianças de jardins-de-infância e 1º ciclo do ensino básico.

Sábados com Contos * 3, 10 e 24 Janeiro, 7, 14 e 28 Fevereiro Sábados . 16h00 Biblioteca Municipal de Oeiras Contos compartilhados pelos contadores do projeto “Histórias de Ida e Volta”, para animar os sábados de pais, filhos, avós e netos. Para crianças a partir dos 4 anos e suas famílias.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Viagens Por Entre Linhas: hora do conto e atelier de animação da leitura e da escrita * 6, 7, 9, 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 28 e 30 de Janeiro, 2, 4, 6, 10, 11, 13, 20, 24, 25 e 27 Fevereiro. Terças, quartas e sextas . 10h00 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 e 29 Janeiro, 3, 5, 10, 12, 19, 24 e 26 Fevereiro . Terças e quintas . 14h00 Biblioteca Municipal de Algés 6, 13, 20 e 27 Janeiro, 3, 10 e 24 Fevereiro Terças . 10h30 e 14h30 8, 15, 22 e 29 Janeiro, 5, 12, 19 e 26 Fevereiro Quintas . 10h30 e 14h30 Biblioteca Municipal de Carnaxide Um projecto que procura criar condições favoráveis à formação de crianças leitoras através de estratégias de animação da leitura e da escrita, concertadas entre os técnicos de Biblioteca e Documentação, os professores e os educadores. Para crianças do 1º ciclo do ensino básico, jardins-de-infância e creches.

Hora do conto e atelier What!! * 10 Janeiro . Sábado . 10h30 Biblioteca Municipal de Algés Era a primeira vez que o Pedro ia dormir à casa da avó e estava tão contente, brincou, dançou e até ajudou a avó a fazer o jantar mas a lua já estava lá no céu, era hora de ir dormir. Será que a avó estava preparada para o Pedro dormir na sua casa? Para crianças dos 2 aos 4 anos acompanhadas por um adulto.

Canto de Colo * 17 Janeiro . Sábado . 10h30 às 11h30* e 11h30 às 12h30** Biblioteca Municipal de Oeiras A partir da experimentação, (re)pensar sobre práticas tradicionais de canto e de jogo, de modo a criar um tempo de relação relaxada e alegre entre pais e filhos e entre as famílias presentes. Exercícios de grupo com recurso a cantigas de embalar, de roda, de gestos, lengalengas, jogos cantados e pequenos contos. Para crianças até aos 12 meses (1ª sessão) e dos 13 aos 36 meses (2ª sessão).

Aquela Nuvem e as Outras * 17 Janeiro . Sábado . 11h00 Biblioteca Municipal de Carnaxide Um poema, uma obra de arte e uma cantiga popular portuguesa podem ser o início de uma bela história. “Era uma vez uma terra onde duas amigas andavam sempre com as nuvens em cima da cabeça…”. Concepção e orientação de Tânia Cardoso e Susana Quaresma. Para famílias com crianças dos 3 aos 5 anos.

Meditação Guiada - Crianças * 31 Janeiro . Sábado . 11h00 Biblioteca Municipal de Oeiras Meditar em crianças desenvolve a concentração, ajuda a expressar as emoções, melhora a autoestima, a paz e o equilíbrio interior. Sessão dinamizada por Mafalda M. Almeida do projeto “Sentimento de Si” Para crianças dos 8 aos 13 anos.

Hora do Conto e Atelier do Dia dos Namorados * 14 Fevereiro . Sábado . 15h30 Biblioteca Municipal de Algés Para famílias com crianças dos 6 aos 10 anos.

EXPOSIÇÕES

Imagens para respirar e cuidar, de Inês Pardal e Irina Raimundo Janeiro e Fevereiro Biblioteca Municipal de Algés Ilustrações sobre histórias que fazem bem ao planeta. Árvores de mil cores, animais preocupados, personagens bizarras e grandes heróis ambientais. Ao ‘respirar’ estas imagens ficamos a perceber que temos muito que fazer… se não quisermos perder o nosso planeta… O Rei Inchado, de Catarina Correia Marques Janeiro e Fevereiro Biblioteca Municipal de Carnaxide A primeira Feira de Vaidades do reino estava a ser um sucesso. Havia de tudo: brilho da lua para pôr nos olhos baços, talentos que davam frutos sem esforço, rabiotes jeitosos e barrigas lisas. Não havia vaidade que não pudesse ser ali comprada. O rei, vaidoso por fraqueza e convicção, não resistiu e comprou tudo… (*) Mediante inscrição. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES BM - Setor Infantil Algés . tel. 210 977 480/81 infantil.bma@cm-oeiras.pt Carnaxide . tel. 210 977 433 infantil.bmc@cm-oeiras.pt Oeiras . tel. 214 406 342 infantil.bmo@cm-oeiras.pt

}

MUSEU

Actividades livres

DA PÓLVORA NEGRA

Fábrica da Pólvora de Barcarena

Fábrica Real 13, 15 e 20 Janeiro . Terças e quinta . 10h00 A partir do imaginário histórico e com recurso aos materiais do local vamos (re)construir uma fábrica a partir dos materiais locais: barro, madeiras, pedra, água. Orientação de Marta Celorico e Diogo de Calle. Para crianças dos 6 aos 12 anos.

Nós… uma fábrica 22, 27 e 29 Janeiro . Terças e quinta . 10h00 Esta é uma oficina de teatro e movimento que procura explorar a memória dos trabalhadores da fábrica. Através dos seus ofícios e rotinas vamos explorar diversas personagens até que os seus movimentos se façam dança. Orientação de Marta Celorico e Diogo de Calle. Para crianças dos 6 aos 12 anos.

Oficina “Descobrimos a Pólvora” 7 Fevereiro . Sábado . 11h00 Imaginando que somos Água, Fogo, Terra e Ar, vamos experimentar com o corpo as diferentes formas dos elementos da natureza. O que podemos encontrar quando água e terra andam de mãos dadas e o que o fogo perde quando estes se juntam? Formam-se novos corpos e apagam-se outros. O ar alimenta tudo. Descobrimos a Pólvora? Orientação de Maria Radich. Para famílias com crianças dos 6 aos 12 anos. Valor por participante: 1,10€

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Guias de Exploração Descobrir e Colorir! Dois guias familiares de exploração livre, que dão a conhecer o património do concelho de uma forma atrativa e emocionante, tornando a sua descoberta numa grande aventura.

Para famílias com crianças dos 7 aos 11 anos. Disponíveis nos Postos de Turismo de Oeiras e Receção/ Loja da Fábrica da Pólvora

Aventuras na Fábrica da Pólvora – Nº 1 Descobri a Pólvora! Um Engenho de Galgas, a Santa Bárbara, o polvorista e uma série de animais tornam a descoberta da Fábrica numa aventura!

Para crianças dos 6 aos 12 anos. Preço: 1,20 € (à venda na Receção/Loja da Fábrica da Pólvora)

Caderneta de Cromos As Profissões da Fábrica Coleciona os cromos da Fábrica e fica a conhecer o que fazia quem nela trabalhava. Para crianças dos 7 aos 11 anos. Preço: 2 € (à venda na Receção/Loja da Fábrica da Pólvora)

Livro de Receitas da Fábrica Aqui vais encontrar muitas coisas deliciosas e divertidas: ouriços de pera, bolachinhas dominó, salada arco-íris, pão peixinho…

Para crianças dos 7 aos 11 anos. Preço: 2 € (à venda na Receção/Loja da Fábrica da Pólvora) INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Setor Educativo do Museu da Pólvora Negra tel. 210 977 422/3/4 museudapolvoranegra@cm-oeiras.pt

}

TEATRO INFANTIL

A Fabulosa Máquina… Sem Tempo! Até 17 Fevereiro . Sábados . 16h00 Domingos . 11h00 Auditório Municipal Lourdes Norberto Linda-a--Velha Três “cientistas” estão a concluir o seu grande projecto: uma máquina do tempo. O resultado após grandes “dificuldades”, é a possibilidade de contactar personagens de outros tempos, outras “épocas”. As respostas talvez sejam “diferentes” do que se espera. Uma peça escrita e encenada por Fernando Tavares Marques, com música de Luís Macedo e a participação de Adriana Rocha, Diogo Santos, Dora Esteves, João José Castro, João Pinho, Miguel de Almeida e Fernando Tavares Marques. Direcção de Armando Caldas. Com desfiles carnavalescos na semana do Carnaval.

Para maiores de 4 anos. Sessões especiais para escolas e outras instituições com marcação prévia. INFORMAÇÕES E RESERVAS Intervalo Grupo de Teatro tel. 214 141 739 . intervaloteatro@gmail.com

Dois Reis e um Sono - Musical Infantil 8 Fevereiro a 1 Março . Sábados e domingos. 16h00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide O que será que acontece quando um rei dorme o sono todo e outro rei não dorme sono nenhum? Como será viver num reino em que o Ministro é preso pelo nariz, uma menina fica sem voz, não se pode fazer barulho para não acordar o rei, uma noiva fica velha de tanto esperar pelo dia do casamento e o exército marcha aos saltinhos, lança granadas de algodão e luta com fisgas? Venham descobrir… Texto de Natália Correia, encenação de Marco Medeiros e produção da companhia Palco 13. INFORMAÇÕES E RESERVAS tel. 934 495 034, reservas@palco13.pt

GuGu GaGaia 11 Janeiro a 31 Maio . Domingos . 11h00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço . Algés No princípio era o caos. Gaia, deusa-mãe, leva-nos numa viagem pela magia celeste da criação, desde o Big Bang até aos dias de hoje. Um universo de sensações, onde, de forma lúdica, planetas, cometas e estrelas cadentes ganham vida, transportando-nos para as origens do espaço e estimulando-nos a amar, cuidar e mimar o nosso planeta mãe. Uma criação de António Terra e Sandra José.

Para crianças dos 3 meses aos 4 anos. Sessões especiais para escolas mediante marcação. INFORMAÇÕES E RESERVAS (crianças 5€, adultos 8€, pack família 5€/pessoa máximo 2 adultos) Companhia de Actores tel. 919 714 919, cda.reservas@gmail.com

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 31

}

CENTRO CULTURAL PALÁCIO DO EGIPTO

Terça a Domingo . 12h00 às 18h00 Encerra aos feriados . Oeiras Visita/Jogo para público familiar 7 Fevereiro . Sábado . 15h00 INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) tel. 214 408 391, 214 408 781 manuela.goncalves@cm-oeiras.pt turismo.oeiras@cm-oeiras.pt

} E AINDA... Música para os mais pequenos 4 Janeiro e 1 Fevereiro Domingos . 10h00 e 11h00 Casa da Criança Rainha Santa Isabel . Paço de Arcos (frente ao quartel) Para aproximar os mais novos do vasto e maravilhoso mundo dos sons e da música. Para crianças até 2 anos (10h00) e dos 3 aos 5 anos (11h00).

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (5€ para associados da Ermida e da Casa da Criança, 10€ para não associados) tel. 914 623 319 ermida.associacao.cultural@gmail.com www.ermida.org

Aulas de iniciação musical para crianças Sábados Audição de música orientada, cultura musical, movimento, leitura musical e muito mais.

Para crianças dos 6 aos 8 anos (10h15 às 11h00) e dos 9 aos 12 anos (12h15 às 13h00) INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (12€/mês) tel. 914 623 319 ermida.associacao.cultural@gmail.com www.ermida.org

Clube de Teatro Júnior Terças . 18h00 às 20h00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço . Algés Brincar é uma atividade séria e livre, daí a sua vital importância no processo de crescimento. A Expressão Dramática é uma disciplina que permite desenvolver, naturalmente, a fantasia e toda a expressão corporal e vocal de uma criança. Enquanto brinca, a criança experimenta-se a si mesma, criando autoconhecimento e aceitação. Confiança, imaginação, expressão própria, comunicação, tolerância, iniciativa, sentido crítico, sentido estético e capacidades cognitivas diversas são exemplos dos resultados obtidos com esta experiência que a brincadeira e o teatro proporcionam. Com Sandra José. Para crianças dos 7 aos 12 anos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Companhia de Actores tel. 919 716 848, cda.formacao@gmail.com

Vamos visitar o Teatro A partir de Fevereiro Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Visitas guiadas para grupos onde as crianças poderão descobrir o espaço ocupado pelos atores e equipas técnicas de produção para a realização das peças teatrais. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES DRAMAX - Centro de Artes Dramáticas de Oeiras tel. 214 408 411, 937 081 517 bilheteira@dramaxoeiras.com

Carnaval tribal: Vem festejar o Carnaval na Galeria 14 Fevereiro . Sábado . 15h00 Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras Elaboração de máscaras de inspiração tribal, numa atividade dirigida pela pintora Neusa Negrão Para crianças dos ? aos ?? anos. Atividade sujeita a inscrição prévia e mediante a aquisição de material. Para crianças dos 6 aos 12 anos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Livraria-Galeria Municipal Verney tel: 214 408 329, maria.rijo@cm-oeiras.pt fernanda.marques@cm-oeiras.pt

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

UMA PEQUENA HISTÓRIA DO MUNDO Texto } ALEXANDRA LEITE

Sir Ernst Gombrich nascido em Viena em março de 1909 e naturalizado cidadão britânico em 1947, é um dos historiadores de arte mais conhecidos em todo o mundo. A sua “Story of Art”, editada em 1950 e agora traduzida em mais de trinta e cinco línguas, continua a ser um dos textos fundamentais para o estudo à introdução de história da arte. Nascido no seio de uma família judia, filho de um advogado e de uma pianista , aluna de Bruckner, conviveu desde cedo com os amigos da casa que incluiam Freud, Gustav Mahler e Schoenberg. De 1928 a 1935 estudou em Viena onde frequentou o “Círculo” de filósofos liderados por Moritz Schlick e onde se incluía o seu amigo Karl Popper. Gombrich escreveu “Uma Pequena História do Mundo” em 1936, a pedido do seu editor em apenas seis semanas dedicando-o a sua mulher Ilse Heller. Inicialmente pensado como texto vocacionado para leitores juvenis, tornou-se um enorme sucesso entre todo o tipo de leitores, a que o regime nazi rapidamente pôs fim, proibindo a sua reedição, por conside-

rar o texto perigosamente pacifista. Publicado em língua inglesa em 2005 e em português em 2006, nas Edições tinta-da-china,Lda, esta história que começa com um, “ Era uma vez antes de haver pessoas”, percorre o tempo até ao genocídio judeu e a bomba atómica, termina com uma reflexão no capítulo 40, adicionada pelo auto em 1985, “Sempre que um tremor de terra, uma inundação, ou uma seca num país distante faz muitas vítimas, há milhares de pessoas nos países mias ricos que dão dinheiro e fazem esforços para enviar ajuda. Também isso não costumava acontecer no passado. Assim se prova que ainda temos direito à esperança num futuro melhor”. Professor premiado da universidade de Oxford e da University of London, membro eleito da British Academy em 1960, morre em Londres em 2001 com 92 anos. São o seu conhecimento profundo e amor pelas artes visuais, poesia e música que fazem deste livro uma história de que não se lembram factos e datas mas de que ficam as ideias, de tolerância e igualdade. }

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 33

Uma Casa Perto da Praia A partir de 5 Fevereiro . Quinta a sábado . 21h30 . Domingos . 16h00 Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Depois do êxito da primeira peça da trilogia, “A Casa do fim da linha”, de Celso Cleto, apresenta-se agora a sua segunda obra, “Uma Casa perto da praia”. A história de uma família no final do século XIX, na cidade de Brighton, no sul da Inglaterra. Uma obra misteriosa que reflete, ao mesmo tempo, momentos históricos de um final de século cheio de alterações políticas, sociais e culturais. Os direitos das mulheres estarão sempre presentes no desenrolar da obra como todos os movimentos sociais e culturais que este final de século protagonizou. A procura de uma verdade escondida há muitos anos no seio de uma família, será o motivo para o encontro destas personagens, num fim de semana, numa antiga casa reconstruida a partir de um velho farol. Com Sofia Alves, Manuela Maria e Vítor de Sousa. Direcção de Celso Cleto. Produção da Dramax Centro de Artes Dramáticas de Oeiras. Coprodução da Câmara Municipal de Oeiras. Para maiores de 12 anos.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

INFORMAÇÕES E RESERVAS tel. 937 081 517 / 1820 (24 horas) BILHETES ÀVENDA (10€) Descontos 25% para + 65 anos, estudantes, jovens (até 25 anos); 50% para grupos (10 pessoas), amigos Dramax*, protocolos* e profissionais de espetáculo*. Auditório Municipal Eunice Muñoz (tel. 214 408 411): quarta, 14h00 às 19h00; quinta a sábado, 17h00 às 22h00; domingos, 14h00 às 16h00; Loja de divulgação e informação municipal, no Oeiras Parque: diariamente, 10h00 às 20h00; Centro de Arte Manuel de Brito (tel. 214 111 400): terça a domingo, 12h00 às 18h00; Centro Cultural Palácio do Egipto (tel. 214 408 781): terça a domingo, 12h00 às 18h00. Encerra aos Feriados; Recepção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena (tel. 210 977 420): terça a domingo, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00; Ticketline (Sede): segunda a sexta, 11h00 às 20h00; sábados, 13h00 às 20h00; Agências Abreu; Casino Lisboa; C. Com. Dolce Vita; C. Com. MMM; C. Com. Mundicenter; El Corte Inglés; Fnac; Galeria Comercial Campo Pequeno; Worten e www.ticketline.sapo.pt. (*) Aplicável apenas no Auditório Eunice Muñoz.

T teatro

Em Mudanças

16 a 31 Janeiro . Sextas e sábados . 21h30 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço . Algés Um homem separa-se ao fim de doze anos de relação. Dois amigos vão ajudá-lo na mudança, mas o homem não aparece. Pelo menos, tarda em aparecer. Nada une estes amigos, exceto a amizade pelo homem em mudanças. Sem ele, são forçados a conhecerem-se e a confrontarem-se. Uma comédia melancólica, entre música e caixotes, onde se fala do medo e de pijamas, de caixas registadoras e do amor. De como, muito provavelmente, estamos todos, desde sempre, em mudanças. Um texto de Nuno Costa Santos, encenado por Alexandre Borges. Com Daniel Cruz, João Aragão e Jorge Vaz Gomes. Para maiores de 12 anos.

INFORMAÇÕES E RESERVAS (normal 10€; menos de 25 anos, mais de 65 anos, estudantes e profissionais do espetáculo 8€) Companhia de Actores tel. 919 714 919, cda.reservas@gmail.com

RATOS E HOMENS

O PRANTO DE MARIA PARDA, DE GIL VICENTE O NOIVADO NO DAFUNDO, DE ALMEIDA GARRETT

Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Dois espetáculos para escolas ou grupos. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES DRAMAX – Serviço Educativo tel. 214 408 411, 937 081 517 produção@dramaxoeiras.com

A partir de 27 Fevereiro . Sextas e sábados . 21h30 Domingos . 16h00 Auditório Municipal Lourdes Norberto Linda-a-Velha “É justamente considerada uma das obras-primas do teatro contemporâneo. Reparem: quando o desespero se transforma em esperança e, sejam quais forem as ratoeiras da realidade ela aparece nos homens à flor da pele como um suor de sonho. (…) Quando tudo se passa como no deserto da esperança desta peça em que, apesar disso, cada um arranja a seu modo e seja qual for, um farol para o seu caminho de salvação onde vale acreditar no Homem”. Palavras de António Pedro, director e encenador do Teatro Experimental do Porto, a propósito da obra de John Steinbeck que o Intervalo Grupo de Teatro agora apresenta com tradução de Maria Antónia Rama, cenografia de António Casimiro e encenação de Armando Caldas. Para maiores de 12 anos.

INFORMAÇÕES E RESERVAS Intervalo Grupo de Teatro tel. 214 141 739 . intervaloteatro@gmail.com

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 35

M música

Concerto de Reis

10 Janeiro . Sábado . 18h00 Salão Nobre do Clube Desportivo de Paço de Arcos (junto ao jardim de Paço de Arcos) Com o Coro Infantil da Ermida, Coro da Ermida, Alunos da Escola de Música da Ermida e, o coro convidado, Coro Infantil Regina Coeli. Concerto de Ano Novo *

10 Janeiro . Sábado . 18h00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho, Carnaxide Obras de A. Glazunov-Chopin, P. I. Tchaikovsky, E. Morricone, J. PH. Sousa, E. Waldteufel e J. Strauss. Com Ellinor d’Melon (violino), Maestro Nikolay Lalov e a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Para maiores de 6 anos.

Concerto de Inverno com o Coro Santo Amaro de Oeiras

18 Janeiro . Domingo . 16h00 Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Um primeiro concerto integrado numa parceria entre o Coro Santo Amaro de Oeiras e a Dramax. RECITAL “QUARTETOS DE MOZART COM FLAUTA” **

24 Janeiro . Sábado . 16h00 Palácio Marquês de Pombal . Oeiras Obras de W. A. Mozart, com Natália Grossmannová (flauta) e os Solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras Para maiores de 6 anos.

CONCERTO “ROMANTISMO ALEMÃO” *

7 Fevereiro . Sábado . 18h00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho . Carnaxide A violoncelista Meehae Ryo apresenta-se, pela primeira vez, em Portugal num concerto com direção do maestro croata Berislav Skenderovic. L. V. Beethoven - Abertura do Bailado “As Criaturas de Prometeus” R. Schumann - Concerto para violoncelo em Lá menor, Op. 129 F. Mendelssohn - Sinfonia N.º 4 em Lá Maior Op. 90 “A Italiana” Com a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Para maiores de 6 anos.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

RECITAL “SIMBIOSIS” **

28 Fevereiro . Sábado . 16h00 Salão Nobre do Palácio Marquês de Pombal Oeiras Obras de G. Gershwin, A. Piazzolla, C. Gardel e W. Richter. Com Lilia Donkova (violino), Gonçalo Pescada (acordeão) e Solistas da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras Para maiores de 6 anos.

CONDIÇÕES DE ACESSO (*) BILHETES À VENDA (3€): Auditório Municipal Ruy de Carvalho (tel. 214 170 109) dias de espetáculo, a partir das 15h00; Loja de divulgação e informação municipal, Oeiras Parque (tel. 214 430 799), diariamente, 10h00 às 20h00; Centro de Arte Manuel de Brito, Algés (tel. 214 111 400), terça a domingo, 12h00 às 18h00; Receção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena (tel. 210 977 420), terça a domingo, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 17h00; Posto de Turismo de Oeiras – Palácio do Egipto, Oeiras (tel. 214 408 781), diariamente, 10h00 às 18h00; Ticketline (sede) segunda a sexta, 11h00 às 20h00, sábados, 13h00 às 20h00, Agências Abreu, Casino Lisboa, Dolce Vita, MMM, Mundicenter, El Corte Inglés, Fnac, Campo Pequeno, Worten, U-Ticketline e www.ticketline.sapo.pt; Reservas/Informações 1820 (24horas). (**) ENTRADA GRATUITA, limitada aos lugares disponíveis e condicionada após o início do espetáculo. Programas e elencos sujeitos a alterações. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Cultura e Turismo tel. 214 408 524/65, dct@cm-oeiras.pt

Novo ano, nova vida sugestões do jornalista do Blitz } RUI MIGUEL ABREU

Como a música portuguesa só pode crescer num novo ano carregado de promessas.

Uma das minhas alunas do curso de Jornalismo e Crítica Musical da Etic protestava no Facebook recentemente sobre o facto da lista de Melhores Discos Portugueses da revista Blitz só incluir 30 álbuns (no topo, já agora, ficaram os Capitão Fausto). Argumentava ela que era uma lista curta tendo em conta a abundância de música portuguesa de grande qualidade editada durante 2014. E ela é capaz de ter alguma razão. Não sobre a natureza das listas que, por definição, ao serem limitadas, deixarão sempre algo de fora não conseguindo por isso mesmo agradar a todos. Mas tem razão quanto à ideia de que a música portuguesa vive um momento de enorme fulgor, sobretudo a mais “jovem”, a mais liberta das antigas práticas da indústria portuguesa, que conseguiu encontrar soluções para se mostrar, para se impor, para existir para lá dos circuitos que até aqui se julgavam ser os únicos capazes de promover e divulgar artistas. Por isso mesmo, 2015 promete. Há cada vez mais artistas e bandas a usarem as redes sociais, plataformas como o Soundcloud ou Bandcamp (esta última, por exemplo, bastou para B Fachada apresentar e distribuir um dos melhores títulos de 2014), o Youtube e outras rampas de lançamento para se apresentarem ao mundo. E com a tecnologia de gravação cada vez mais acessível a todos a verdade é que se calhar nunca a música foi tão livre, tão espontânea, tão urgente, imediata e vibrante como agora. 2014 foi enorme, de facto, mas 2015 promete elevar a fasquia ainda mais! Venha de lá esse ano então. E toda a incrível música que ele tenha para revelar. }

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 37

Cosmogonias

Exposição de Alberto D’Assumpção e Cristina Vouga 30 Janeiro a 1 Março . Terça a Domingo . 12h00 às 18h00 . Encerra aos feriados Centro Cultural Palácio do Egipto . Oeiras Alberto D’Assumpção dá primazia à cor, com cores complementares justapostas puras e luminosas, na livre organização dos elementos visuais que utilizam motivos como “rainbows fragmentados”, muito mais ligados à vida interior e à sua estrutura musical do que ao mundo exterior. Elegendo o gesso na criação da tridimensionalidade, Cristina Vouga expõe a delicadeza do mesmo, quando usado na natural cor branca, e simula a resistência e peso da escultura em bronze, quando usa uma patine a grafite. INAUGURAÇÃO 30 Janeiro . Sexta . 18h30

Visita guiada à exposição 31 Janeiro . Sábado . 15h00 Com os artistas Alberto D’Assumpção e Cristina Vouga.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

E exposições

Exposição de pintura e cerâmica de Neusa Negrão, Elsa Figueiredo e Helena Brízido

20 Janeiro a 28 Fevereiro . Terça a sexta . 11h00 às 18h00 . Sábados . 12h00 às 18h00 . Encerra aos feriados Livraria-Galeria Municipal Verney . Oeiras INAUGURAÇÃO 17 Janeiro . Sábado . 16h00

7 Virtudes Vitais

Até 18 Janeiro . Terça a Domingo . 12h00 às 18h00 Encerra aos feriados Centro Cultural Palácio do Egipto . Oeiras Transparência, concentração, determinação, firmeza, equilíbrio, ritmo e cor são as sete principais características do conjunto de trabalhos em suportes variados (madeira, tela e papel) que constituem a exposição da pintora Sofia Areal.

“Ateliê de Arte Efémera - O Jogo da Barbotina”, por Elsa Figueiredo * 24 Janeiro . Sábado . 16h00 O que fazer com um grande quadro, um balde de barbotina (barro líquido) e um avental quando as regras do jogo desaparecem? Obviamente, aceitando a desafio e inventando as suas próprias regras! Mas as regras estabelecem limites durante o jogo, permitindo aos participantes tomar consciência da sua livre criatividade.

À Conversa com Sofia Areal e Ana de Sousa Dias 10 Janeiro . Sábado . 15h00

Ateliê de Cerâmica * 7 Fevereiro . Sábado . 16h00 Diálogo da artista Helena Brízido com o público sobre a sua metodologia de trabalho em cerâmica. Apresentação em suporte digital de algumas das técnicas utilizadas.

A última virtude - Pedro Castello Lopes Música improvisada 17 Janeiro . Sábado . 15h00

Ateliê de Máscaras de Carnaval * 14 Fevereiro . Sábado . 15h00 Com Neusa Negrão.

Pintura e ilustração de Nuno Cintrão

(*) Sujeito a inscrições.

Janeiro e Fevereiro Restaurante-bar Até Chia . Rua Febo Moniz, 8A Oeiras A cada quinze dias o artista Nuno Cintrão apresenta uma nova obra de arte, para conhecer os estilos multifacetados do artista. Pintura de Olavo Dias

6 Janeiro a 8 Fevereiro Restaurante-bar Até Chia . Rua Febo Moniz, 8A Oeiras De Goa a África, Paris e Portugal, o percurso de Olavo Dias levou-o a criar uma obra única, cheia de cor e intensidade.

Ver Roteirinho, pág. 34.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Livraria-Galeria Municipal Verney tel: 214 408 329, maria.rijo@cm-oeiras.pt fernanda.marques@cm-oeiras.pt

Memórias Musicais

10 a 22 Fevereiro - Danças várias 24 Fevereiro a 8 Março - Danças latinas Restaurante-bar Até Chia . Rua Febo Moniz, 8A Oeiras No mês do Carnaval, a dança serve de tema para a exposição de capas de discos de vinil, da colecção de Adolfo Bexiga.

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 39

Fátima Mendonça, Eu tenho medo, lá, lá, lá, lá, lá..., 2001, lápis, pastel de óleo e óleo sobre tela, 195 x 260 cm

exposições

Fátima Mendonça

Até 13 Setembro

Para lá da Pintura

Até 15 Março Terça a sexta . 10h00 às 18h00 Sábados e domingos . 12h00 às 18h00 (últimas entradas às 17h30) Encerra às segundas, feriados e 24 e 31 Dezembro Centro de Arte Manuel de Brito . Palácio Anjos Algés Duas exposições para ver e rever, durante boa parte do ano que agora se inicia. A exposição comemorativa do quinquagésimo aniversário da pintora Fátima Mendonça, mostra obras de 1988 a 2010, onde se encontra o medo, a solidão, as mágoas, a violência e a fragilidade humanas, as fantasias trazidas da infância e o confronto com a realidade adulta. A casa sempre foi o elemento primordial da pintura de Fátima Mendonça. Ao contrário do que está 40

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

convencionado, em que dentro de casa tudo é calmo e fora dela todos os perigos espreitam, aqui a casa está longe de ser um lugar de refúgio tal como o interior humano. As séries que pintou têm em si nomes muito expressivos - A Casa dos Bolos, A Casa do Desarranjo, A Casa do Desassossego, Gosto muito da minha Casinha, Eu tenho medo: lá, lá, lá, lá, lá... ou Casa-Carrossel. Em “Para lá da Pintura”, reúnem-se obras feitas com materiais não convencionais de artistas, portugueses e estrangeiros, tão diversos como Paula Rego, com três objetos em pano representando personagens de contos tradicionais portugueses – A Princesa da Ervilha, O Gato das Botas e As três Cabeças de Ouro, ou Joana Vasconcelos com uma Valquíria feita em tricot, João Leonardo com uma imagem de Portugal ardido feito com beatas, e João Pedro Vale com peças feitas com cotonetes e pensos rápidos. Mas também obras de Lourdes Castro, Menez, Ana Vidigal, Miguel Palma e Xana, entre muitos outros.

E exposições

Visitas Guiadas * 14 Janeiro e 18 Fevereiro . Quartas . 14h30 Visitas guiadas generalistas a decorrer durante a permanência da exposição, destinadas a todos os públicos não especializados. Para jovens e adultos. Condições de acesso: gratuito.

Visita comentada “Para te fazer, não tem nada que saber” * 24 Janeiro . Sábado . 16h00 às 17h30 Uma viagem ao processo criativo de Fátima Mendonça, dinamizada por André Catarino, para identificar os materiais, técnicas e linguagens que compõem o universo particular da artista. Incidindo sobre o momento íntimo da criação, normalmente não acessível ao espectador, pretende-se mostrar que cada obra resulta de uma sucessão de escolhas, onde actuam diversos elementos desempenhando um papel específico, e que conjugados, se entrelaçam no momento da composição final. Para público adulto. Condições de acesso: 2€

E ainda, para consultar no Roteirinho, a programação do Serviço Educativo para crianças, escolas e famílias, com visitas-jogo, ateliers, visitas livres e festas de aniversário. (*) Marcações prévias de segunda a sexta, das 10h00 às 13h00. INSCRIÇÕES CAMB - Serviço Educativo (segunda a sexta, 10h00 às 13h00) tel. 214 111 400, se.camb@cm-oeiras.pt INFORMAÇÕES Centro de Arte Manuel de Brito tel. 214 111 400, camb@cm-oeiras.pt http://camb.cm-oeiras.pt

Janela para Leste

27 Fevereiro a 15 Março . Quarta a domingo 14h00 às 18h00 Galeria Municipal Palácio Ribamar . Algés Uma iniciativa da Associação “Chance+” que reúne artistas de vários países de Europa de Leste que residem em Portugal, em redor do tema “Sempre Mulher”. INAUGURAÇÃO 26 Fevereiro . Quinta . 18h00

Almeida Garrett - Um ilustre viajante no concelho de Oeiras

Até 27 Março . Terça a sexta . 15h00 às 18h00 . Sábados . 15h00 às 19h00 . Domingos . 14h00 às 18h00 Auditório Municipal Eunice Muñoz . Oeiras Nos 160 anos da morte de Almeida Garrett, uma exposição de carácter pedagógico, destinada ao público escolar, e também, ao público em geral, para dar a conhecer a vida e a obra de Almeida Garrett. Com visitas guiadas e ateliers artísticos por marcação. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES DRAMAX - Centro de Artes Dramáticas de Oeiras tel. 912 362 241, paulacanjos@gmail.com almeidagarrett.exposicao2014@gmail.com

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 41

MASTERCLASS DE

HISTÓRIA DO CINEMA A ACTRIZ, ARTE E SEDUÇÃO Orientada por Lauro António

Terças . 14h00 e 17h00 Auditório Municipal Maestro César Batalha . Alto da Barra . Oeiras 42

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

C cinema

Nesta Masterclass iremos olhar a mulher, a actriz, desde a ingénua Lilian Gish à provocadora Brigitte Bardot, das divas que vêm do mudo, Marlene Dietrich, Louise Brooks, Greta Garbo, às esculturais Sofia Loren, Rita Hayworth, Marilyn Monroe, Kim Novak, Gina Lollobrigida ou Sharon Stone que arrasaram com as convenções; das stars norte-americanas, que predominam neste universo onde imperaram por direito próprio, Cyd Charisse, Lauren Bacall, Katherine Hepburn, Ginger Rogers, Judy Garland, Vivien Leigh, Bette Davis, Greer Garson, Barbara Stanwyck, Joan Crawford, Lana Turner, Jane Wyman, Ava Gardner, Susan Hayward, Jennifer Jones, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Audrey Hepburn, Shirley MacLaine, Natalie Wood, Faye Dunaway, Barbara Steisand, Jane Fonda, Jennifer O’Neil, Susan Sarandon, Jessica Lange, Meryl Streep, Michelle Pfeiffer, Nicole Kidman ou Julie Andrews, havendo aqui rostos e comportamentos para todos os gostos, até às europeias Silvana Mangano, Simone Signoret, Vera Clouzot, Catherine Deneuve, Jeanne Moreau, Ingrid Bergman, Claudia Cardinalle, Anna Magnani, Romy Schneider, Jean Seberg, Charlotte Rampling, Isabelle Adjani, Nastassja Kinski, Julie Christie, Deborah Kerr, Vanessa Redgrave, Giulietta Masina, reservando-se ainda um lugar para a luso brasileira Carmen Miranda. Muito para ver, em obras todas elas também escolhidas segundo um critério de excepção, filmes que marcaram um tempo e impuseram rupturas, assinadas por alguns dos maiores cineastas de sempre. Uma selecção de altíssimo nível e onde as interpretações evidenciam uma arte absoluta e uma irrespirável sedução. Tudo o que basta para momentos inesquecíveis, para ver e rever. Para recordar ou descobrir. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Cultura e Turismo tel. 214 408 524/65, dct@cm-oeiras.pt

FEVEREIRO

Lauren Bacall, em “À Beira do Abismo” (The Big Sleep) 3 Fevereiro . Terça De Howard Hawks, com Humphrey Bogart. (EUA, 1946), 114 min. Brigitte Bardot, em “E Deus… Criou a Mulher” (Et Dieu... Créa la Femme) 10 Fevereiro . Terça De Roger Vadim, com Curd Jürgens e Jean-Louis Trintignant. (França, 1956) 95 min. Silvana Mangano e Sofia Loren, em “O Ouro de Nápoles” (L’Oro di Napoli) 17 Fevereiro . Terça De Vittorio De Sica, com Totó e Eduardo De Filippo. (Itália, 1954), 138 min. Marlene Dietrich, em “O Anjo Azul” (Der Blaue Engel) 24 Fevereiro . Terça De Josef Von Sternberg, com Emil Jannings e Kurt Gerron. (Alemanha, 1930), 124 min. Entrada gratuita, limitada aos lugares disponíveis. Entrega de senhas (máximo 4 por pessoa e válidas até 10 min. após o início da sessão): 1ª sessão, a partir das 13h30; 2ª sessão, a partir das 16h00. O programa pode ser alterado por qualquer motivo imprevisto Para maiores de 12 anos.

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 43

D desporto

XXXIII TROFÉU CMO CORRIDA DAS LOCALIDADES

Grande Prémio de Valêjas 11 Janeiro . Domingo . 9h30 Organização do Valêjas Atlético Clube. Grande Prémio de Queluz de Baixo 25 Janeiro . Domingo . 9h30 Organização do Grupo Recreativo e Desportivo “Os Fixes”. Grande Prémio de Barcarena 8 Fevereiro . Domingo . 9h30 Organização do Grupo Desportivo de Barcarena. Grande Prémio da Ribeira da Lage 22 Fevereiro . Domingo . 9h30 Organização do Grupo Recreativo e Desportivo de Ribeira da Lage. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) CM Oeiras - Divisão de Desporto tel. 214 408 540, filipe.carvalho@cm-oeiras.pt http://trofeu.desporto.cm-oeiras.pt

Projecto Sénior Mais

O Clube Carnaxide Cultura e Desporto lançou o projecto Ser Sénior Ser Mais com o objectivo de trazer cor, movimento e alegria à população sénior do concelho. O clube oferece aulas de grupo nas suas instalações, actividades no exterior em contacto com a natureza, actividades turistico-culturais e workshops. As actividades destinam-se a pessoas com mais de 55 anos e são tendencialmente gratuitas. INFORMAÇÕES Clube Carnaxide Cultura e Desporto tel. 214 170 061, seniormais@clubecarnaxide.com

Corta-Mato Escolar Concelhio

14 Janeiro . Quarta . 9h30 às 13h00 Centro Desportivo Nacional do Jamor Cruz-Quebrada O Município de Oeiras e o Agrupamento de Escolas de Paço de Arcos levam a efeito mais uma edição do Corta Mato Escolar Concelhio de Oeiras. Esta prova conta com a participação das diversas escolas dos Agrupamentos Escolares do Concelho de Oeiras, entre os escalões de benjamins e juniores, de cada género, e pretende apurar os melhores alunos-atletas das escolas do Município para o Corta Mato Escolar de Apuramento para o Nacional, prova agendada para 5 de Fevereiro na Base Militar de Sintra. PROGRAMA DE PROMOÇÃO DO XADREZ

Torneio da Juventude 18 Janeiro . Domingo . 14h00 Local a definir V Torneio da EB1 Miraflores 31 Janeiro . Sábado . 14h00 Escola EB1 Miraflores INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Desporto tel. 21 440 85 40, xadrez@cm-oeiras.pt www.cm-oeiras.pt/amunicipal/Desporto/PromoXadrez

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

IX Duatlo do Jamor 24 Janeiro . Sábado . 9h30 Centro Desportivo Nacional do Jamor . Cruz-Quebrada A Câmara Municipal de Oeiras e o Centro Desportivo Nacional do Jamor vão associar-se mais uma vez à Federação de Triatlo de Portugal para a organização do Duatlo do Jamor, primeira prova nacional da temporada de triatlo. Na sua nona edição, o Duatlo do Jamor será constituído por uma prova na distância Sprint, pontuável para a Taça de Portugal PORterra, uma prova jovem, do Circuito Regional Jovem, e ainda uma prova aberta a todos. No mesmo evento, atletas com idades e níveis desportivos muito diversificados, desde jovens ainda em formação a atletas de alta competição, passando pelos praticantes de lazer. O Duatlo do Jamor, que reúne todos os anos cerca de mil atletas, disputa-se na variante todo-o-terreno, sendo constituído por três segmentos: corrida, BTT e novamente corrida, com partidas e chegadas na Praça da Maratona e Estádio de Honra respetivamente. Parte da competição será feita dentro da mata, em piso de terra batida, proporcionando momentos de aventura, se estiver a chover também de contacto com muita lama, e união com a natureza. INFORMAÇÕES Federação de Triatlo de Portugal . tel. 214 464 820 . secretaria@federacao-triatlo.pt . www.federacao-triatlo.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 45

C cursos

Meditação Guiada - Grávidas

10 Janeiro . Sábado . 11h00 Biblioteca Municipal de Oeiras A meditação é uma forma única e maravilhosa de comunicar com esse ser em desenvolvimento e de aproveitar ao máximo esta fase de consciência e sensibilidade, para criar uma ligação. Através da meditação, a mãe cria maiores laços com o seu filho, sentindo-o de uma forma especial. Sessão dinamizada por Mafalda M. Almeida do projeto “Sentimento de Si”. Para grávidas.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Sector Infantil BMO . tel. 214 406 342 maria.dornellas@cm-oeiras.pt

gem do conhecimento e das emoções, através do contacto com a nossa verdadeira natureza interior. Para jovens e adultos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Sector Infantil BMO . tel. 214 406 342 maria.dornellas@cm-oeiras.pt

Leitura digital: introdução aos ebooks

24 Janeiro . Quinta . 15h00 Biblioteca Municipal de Algés Sessão de informação e esclarecimento sobre leitura digital com destaque para a utilização de ebooks. Gosta de ler ebooks? Tem um leitor de ebooks e precisa de ajuda? Quer saber onde pode encontrar ebooks? Então esta sessão é para si! Para jovens e adultos.

Iniciação à Informática e Processamento de Texto

20, 21, 22 e 23 Janeiro Terça a sexta . 16h00 às 18h30 Biblioteca Municipal de Algés Uma acção para proporcionar conhecimentos básicos no domínio da informática, como distinguir sistema operativo e programas, identificar as várias funções do teclado e do rato, reconhecer a interface do Microsoft Office 2010 e demonstrar o uso do Microsoft Office 2010. Ação ministrada pela RATO, Associação para a Divulgação Cultural e Científica. Para jovens e adultos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES BM Algés . tel. 210 977 480 multimedia.bma@cm-oeiras.pt

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES BM Algés . tel. 210 977 481 multimedia.bma@cm-oeiras.pt

Ação de Formação: “Iniciação à Internet”

27, 28, 29 e 30 Janeiro Terça a sexta . 17h00 às 19h30 Biblioteca Municipal de Oeiras Esta ação promoverá conhecimentos básicos de Internet, designadamente como navegar na internet, criar uma conta de correio eletrónico para receber e enviar correio electrónico, utilizar um serviço de comunicação VoIP, identificar e argumentar os conceitos gerais na definição de uma rede social na Internet. Ação ministrada pela RATO, Associação para a Divulgação Cultural e Científica. Para jovens e adultos.

Oficina de Meditação

24 Janeiro, 7 Fevereiro Sábados . 10h30 às 12h30 Biblioteca Municipal de Oeiras A oficina de meditação, dinamizada por Jeanelie Urbina, ajuda no desenvolvimento pleno do ser humano, uma vez que mostra uma nova forma de ser e de estar na vida, com mais felicidade e novas possibilidades criativas, facilitando a aprendiza-

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES BM Oeiras . tel. 214 406 335 multimedia.bmo@cm-oeiras.pt

C cursos

Centro de Dança de Oeiras

Palácio Ribamar (debaixo da Biblioteca Municipal) . Rua João Chagas, 3 r/c . Algés Aulas de dança criativa (crianças), hip hop, dança clássica adultos (ballet), dança oriental (dança do ventre e fusão tribal), dança contemporânea, técnica de alongamento (pilates), hata yoga e ashtanga yoga, tai chi, bharata natyam (dança clássica indiana). É possível experimentar qualquer aula, gratuitamente, mediante marcação. O Núcleo de Pesquisa e Documentação de Dança faculta espaço para ensaios e criação coreográfica e o acesso à sua Biblioteca e Arquivo. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES tel. 214 117 969, 968 030 222, cdoeiras@sapo.pt, www.cdo.com.pt

Aprende Música na Ermida

A Escola de Música da Ermida - Associação Cultural oferece a possibilidade de aprendizagem de um instrumento (piano ou guitarra) ou aulas de canto. E também com aulas de canto jazz e técnica vocal, que exploram a improvisação e a interpretação de repertório jazz e oferecem uma base sólida de técnica vocal. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES tel. 914 623 319 ermida.associacao.cultural@gmail.com www.ermida.org

Clube de Teatro Jovem

Segundas . 18h00 às 20h00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço . Algés Descobrir o teatro, com António Terra e Tiago Fernandes, num espaço de expressão criativa, desenvolvendo competências humanas e sociais. O corpo vivo e livre, voz e imaginação, técnicas de cena e contracena, criação cénica, com apresentação final do trabalho. Para jovens dos 13 aos 18 anos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES Companhia de Actores tel. 919 716 848, cda.formacao@gmail.com

Formação Inicial para Voluntários

7 e 14 Fevereiro . Sábados . 14h00 às 17h00 Sala Multiusos do Centro de Juventude de Oeiras Promovida pelo Banco Local de Voluntariado de Oeiras em parceria com a Associação Coração Amarelo, esta ação é dirigida a voluntários e/ ou pessoas interessadas na área do voluntariado, tendo por objetivo capacitar para o exercício do voluntariado. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (gratuitas) CM Oeiras - Divisão de Ação Social, Saúde e Juventude tel. 214 404 873/06, bvoluntariado@cm-oeiras.pt

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 47

P passear

15h30 às 17h30 - Visita temática, Uma Narrativa Mariana na Capela Nossa Senhora das Mercês, por Alexandra Fernandes Para jovens e adultos.

28 Fevereiro . Sábado 10h00 às 12h00 - Visita encenada “Histórias em Cena”, por Sons e Ecos Para crianças, jovens e adultos.

15h00 às 16h30 - Oficina de Pintura de Azulejo “Cores que Brilham”, por Alexandra Fernandes e formador a designar Aos Sábados no Palácio

10 e 31 Janeiro, 14 e 28 Fevereiro . Sábados Palácio Marquês de Pombal . Oeiras Conhecer, visitar, passear, experimentar, aprender e divertir é a proposta deste programa de atividades diversificadas e dirigidas a um público que vai desde os mais novos aos mais crescidos, agora com uma periocidade quinzenal. 10 Janeiro . Sábado 11h00 às 13h00 - Visita encenada “Histórias em Cena”, por Sons e Ecos Para crianças, jovens e adultos.

15h00 às 16h30 - Teatro de Fantoches “Alfeu e Aretusa”, por Sons e Ecos Para crianças dos 4 aos 12 anos.

31 Janeiro . Sábado 10h00 às 12h00 - Visita orientada “Cantos e Encantos do Palácio”, por Alexandra Silva Para jovens e adultos.

15h00 às 16h30 - Oficina de Artes Plásticas “A minha Família e eu num Retrato”, por Alexandra Fernandes e Marisa Nunes Para famílias com crianças dos 6 aos 12 anos.

14 Fevereiro . Sábado 10h00 às 10h45 e 11h00 às 11h45 - Concerto Encenado “Embalos no Palácio: Histórias para adormecer anjos”, por Tânia Cardoso e Susana Quaresma Para crianças dos 6 meses aos 3 anos.

14h30 às 16h30 - Oficina de Artes Plásticas “Laboratório de Modelagem”, por Sandra Casaca e José Fragateiro Para famílias com crianças dos 6 aos 12 anos.

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Para crianças dos 6 aos 12 anos. (*) a confirmar 15h30 às 17h00 - Oficina de Produtos de Beleza

Caseiros “O Azeite não Engana”, por Susana Domingues

Para jovens e adultos.

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES (a partir do 1º dia útil de cada mês) Atividades gratuitas, sujeitas a inscrição prévia. Visita temática 2€/participante. CM Oeiras - DCT tel. 214 408 552/29, susana.pereira@cm-oeiras.pt

Guias Áudio

Terça a domingo . 10h00 às 13h00 e 14h00 às 17h00 Museu da Pólvora Negra e Fábrica da Pólvora de Barcarena Apoiados em mapas representativos do espaço e disponíveis em português e inglês, permitem a cada visitante, ou pequeno grupo de visitantes explorar o Museu da Pólvora Negra e a Fábrica da Pólvora de Barcarena, ao seu próprio ritmo. Para público em geral. Disponíveis ao longo de todo o ano na Recepção/Loja da Fábrica da Pólvora de Barcarena.

Visita às Adegas

Visita à Adega do Casal da Manteiga e Adega do Palácio Marquês de Pombal e visita ao palácio marquês de Pombal com prova de Carcavelos na Adega do Palácio. INFORMAÇÔES E MARCAÇÕES Confraria do Vinho de Carcavelos tel. 915 630 455, confraria.carcavelos@cm-oeiras.pt

iniciativas . feiras

INICIATIVAS

FEIRAS

Vamos cantar as Janeiras

Mercados Biológicos

Admissão de novos elementos para os Coros da Ermida

INFORMAÇÕES CM Oeiras - DHPA tel. 210 976 532 . fiscalizacao.sanitaria@cm-oeiras.pt

31 Janeiro . Sábado . 15h00 Museu da Pólvora Negra . Fábrica da Pólvora de Barcarena Uma visita guiada ao Museu da Pólvora Negra, seguida do cantar as Janeiras, com o Grupo Coral e Instrumental Além Terra da Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Arrentela.

A Ermida - Associação Cultural está a admitir novos elementos para o Coro da Ermida (12 aos 40 anos), com ensaios às quintas, às 20h30, na Capela do Senhor Jesus dos Navegantes, em Paço de Arcos, e para o Coro Infantil da Ermida (6 aos 12 anos), com ensaios aos sábados, às 11h15, na Junta de Freguesia de Paço de Arcos. INFORMAÇÕES tel. 914 623 319 ermida.associacao.cultural@gmail.com www.ermida.org

Sábados . 9h00 às 14h00 Jardins Municipais de Algés e Oeiras Dois mercados em simultâneo, onde a venda é feita diretamente do produtor ao consumidor. Com produtos hortícolas, frutas, ervas aromáticas, azeite, vinho, vinagres, pão, cereais, doces, chocolates, massas e ovos, entre outros.

Feira de Velharias

Domingos . 9h00 às 17h00 4 Janeiro e 1 Fevereiro Jardim de Oeiras 18 Janeiro e 15 Fevereiro Jardim de Paço de Arcos 25 Janeiro e 22 Fevereiro Jardim de Algés INFORMAÇÕES CM Oeiras - DHPA . tel. 210 976 545

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 49

U utilidades

CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS Largo Marquês de Pombal Oeiras tel. 214 408 300 Lat 38o 41’34.44’N Lon 9o 18’52.54’O www.cm-oeiras.pt

JUNTAS DE FREGUESIA União de Freguesias de Algés, Linda-aVelha e Cruz-Quebrada/Dafundo tel. 214 118 380 www.jf-alges.pt Junta de Freguesia de Barcarena tel. 214 226 980 www.jf-barcarena.pt União de Freguesias de Carnaxide e Queijas tel. 214 173 090 http://www.jf-carnaxide.pt/ União de Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias tel. 214 416 464 www.jf-oeiras.pt Junta de Freguesia de Porto Salvo tel. 214 213 672 www.jf-portosalvo.pt

EQUIPAMENTOS CULTURAIS Aquário Vasco da Gama Rua Direita, Dafundo tel. 214 196 337 Auditório do Centro de Apoio Social de Oeiras Rua Dom Duarte, Oeiras (junto à Escola Secundária Sebastião e Silva) tel. 214 464 200 Auditório Municipal César Batalha Centro Comercial Alto da Barra . Avenida das Descobertas, 59 . Oeiras . tel. 214 408 559 Auditório Municipal Eunice Muñoz Rua Mestre de Avis . Oeiras tel. 214 408 411 Auditório Municipal Lourdes Norberto Largo da Pirâmide, 3N, Linda-a-Velha tel. 214 141 739

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

Auditório Municipal Ruy de Carvalho Rua 25 de Abril, lote 5, Carnaxide tel. 214 170 109

Galeria Municipal Palácio Ribamar Alameda Hermano Patrone, Algés tel. 214 111 404

Biblioteca Municipal de Algés Palácio Ribamar Alameda Hermano Patrone Terça a sexta . 10h00 às 19h00 Segundas e sábados (2º e 4º) 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 tel. 210 977 480/1 geral.bma@cm-oeiras.pt

Livraria-Galeria Municipal Verney Rua Cândido dos Reis, 90 Oeiras tel. 214 408 329 colecaonevesesousa@cm-oeiras.pt

Biblioteca Municipal de Carnaxide Rua Cesário Verde Edifício Centro Cívico Terça a sexta . 10h00 às 19h00 Segundas e sábados (1º e 3º) 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 tel. 210 977 430 geral.bmc@cm-oeiras.pt Biblioteca Municipal de Oeiras Av. Francisco Sá Carneiro, 17 Urb. Moinho das Antas Segunda a sexta . 10h00 às 19h30 Sábados . 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 tel. 214 406 340/1 geral.bmo@cm-oeiras.pt CAMB . Centro de Arte Manuel de Brito Palácio Anjos . Alameda Hermano Patrone Algés Terça a sexta . 10h00 às 18h00 Sábado e domingo . 12h00 às 18h00 Encerra aos feriados e 24 e 31 de Dezembro tel. 214 111 400 camb@cm-oeiras.pt http://camb.cm-oeiras.pt CCPE . Centro Cultural Palácio do Egipto Rua Álvaro António dos Santos . Oeiras Terça a domingo . 12h00 às 18h00 Encerrado aos feriados tel. 214 408 391 Exposição Monográfica do Povoado PréHistórico de Leceia Fáb. da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas tel. 214 408 432 Fábrica da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas tel. 210 977 422/3/4 214 408 796 Galeria de Arte Fundação Marquês de Pombal Palácio dos Aciprestes Av. Tomás Ribeiro, 18, Linda-a-Velha tel. 214 158 160

Museu da Pólvora Negra Terça a domingo . 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Fábrica da Pólvora de Barcarena Estrada das Fontaínhas tel. 210 977 420/3/4 museudapolvoranegra@cm-oeiras.pt Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Rua Eduardo Augusto Pedroso, 16-A, Algés Tel. 214 176 255, 919 714 919 Condições de acesso CAMB, CCPE e Museu da Pólvora Negra Bilhete Normal: 2 €; Bilhete Reduzido: 1€, jovens dos 18 aos 25 anos, famílias (um adulto com dois ou mais filhos, menores de 18 anos), grupos de 10 ou mais pessoas e professores de qualquer grau de ensino; Gratuito: menores de 18 anos, cidadãos com idade igual ou superior a 65 anos, professores, profissionais da Comunicação social e de Turismo no exercício das suas funções, trabalhadores do Município, SMAS e Juntas de Freguesia do Concelho, estudantes e demais participantes em visitas ou atividades organizadas pelo Município; membros de Entidades/Associações, com as quais o Município tenha celebrado protocolos para esse efeito, e de Redes no âmbito da Museologia às quais o Município tenha aderido; domingos, no dia de aniversário dos Equipamentos, no Dia Internacional dos Museus (18 de maio) e, no Museu da Pólvora Negra, no dia de Santa Bárbara (4 de dezembro).

LOJA DE INFORMAÇÃO CMO C. Comercial Oeiras Parque, lj. 1146 tel. 214 430 799 SMIAC SERVIÇO MUNICIPAL INFORMAÇÃO E APOIO AO CONSUMIDOR Largo Marquês de Pombal, Oeiras Tel. 214 408 355 smiac@cm-oeiras.pt

U utilidades

REDE DE JUVENTUDE Centro de Juventude de Oeiras Rua Monsenhor Ferreira de Melo . Nova Oeiras tel. 214 467 570 nj@cm-oeiras.pt Segunda a sexta.9h30 às 20h00 Sábados, domingos e feriados . 12h00 às 20h00 Skate Park Segunda a sexta . 9h30 às 20h00 Sábados e feriados . 12h00 às 20h00 Domingos . encerrado Espaço Jovem de Carnaxide Av. de Portugal, 76B . Carnaxide tel. 210 999 094 ejcarnaxide@cm-oeiras.pt Segunda a sexta . 11h00 às 19h30 (após o 2º e 4º sábado, fecha nas segundas-feiras seguintes) . Sábados (2ºs e 4ºs de cada mês) . 11h00 às 19h30 Clube de Jovens de Outurela Rua João Maria Porto, 6, 6A, Carnaxide tel. 214 172 497 entrecul.e5g@gmail.com Segunda a sexta . 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 Espaço Jovem do Moinho das Rolas Rua Abel Fontoura da Costa, 6 - 2º A, Porto Salvo tel. 214 215 515 geral@cspportosalvo.pt Segunda a sexta . 14h00 às 19h00 Centro Jovem de Queluz de Baixo Estrada Consiglieri Pedroso . Edifício da Antiga Escola Primária de Queluz de Baixo tel. 214 352 617 infocentrojovem@cspbarcarena.pt Segunda a sexta . 9h00 às 13h00 e 14h00 às 19h00 Centro de Actividades com Jovens da Quinta da Politeira-Leceia Largo Mestre Santa Auta, lojas 16 e 18 Barcarena tel. 214 352 617 infocentrojovem@cspbarcarena.pt Segunda a sexta . 16h00 às 19h00

#CHAT . GABINETE DE ATENDIMENTO A JOVENS Atendimento confidencial e gratuito para jovens dos 12 aos 24 anos. Chat de Oeiras Segundas . 9h00 às 13h00 Terças, 14h00 às 16h00 Quartas, 13h00 às 17h00 Quintas, 9h00 às 17h00 Centro de Juventude de Oeiras, Rua Monsenhor Ferreira de Melo, tel. 214 467 570/8 Chat de Carnaxide Terça . 14h00 às 17h00 Quarta e sexta . 14h30 às 17h30 Centro de Saúde de Carnaxide Pcta Teixeira de Pascoais, n.º 6, 3º Dto. Tel. 214 188 697

ATENDIMENTO DE PROXIMIDADE Centro Comunitário Alto da Loba Segunda a sexta | 10h00 às 20h00 Sábados | 14h00 às 20h00 Rua Instituto Conde de Agrolongo, 39 Paço de Arcos tel. 214 420 463 centro.comunitario@cm-oeiras.pt Centro Comunitário dos Navegadores Segunda a sexta | 10h00 às 12h30 e 13h30 às 17h00 Alameda Jorge Álvares, 4, Porto Salvo Tel. 210 977 490/1 maria.pires2@cm-oeiras.pt

GABINETE CUIDAR MELHOR Sextas . 9h30 às 13h00 Centro da Juventude de Oeiras Rua Monsenhor Ferreira de Melo, Nova Oeiras Resposta pluridisciplinar, personalizada e de proximidade vocacionada para prestar informações e apoio técnico às pessoas com demência e a todos os seus cuidadores (familiares, amigos e profissionais).

CLAII ’S . CENTROS LOCAIS DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTES CLAII Barcarena (Itinerante) Atendimento mediante agendamento . Junta de Freguesia de Barcarena Largo 5 de Outubro, Barcarena tel. 210 977 491, 214 226 980 carla.ramalho@cm-oeiras.pt CLAII Carnaxide Segunda, terça, quinta e sexta 10h00 às 13h00 e 14h00 às 16h30 Junta de Freguesia de Carnaxide Rua Cesário Verde, Centro Cívico, Carnaxide tel. 211 930 452 maria.tavares@cm-oeiras.pt CLAII Carnaxide (Itinerante Entrecul) Quarta (quinzenal) | 14h00 às 17h00 . Rua Professor Delfim Santos, 9, Carnaxide tel. 214 160 565 maria.tavares@cm-oeiras.pt CLAII Paço de Arcos Segunda a sexta . 10h00 às 12h00 e 14h30 às 16h30 Centro Comunitário do Alto da Loba . Rua Instituto Conde de Agrolongo, 39, Paço de Arcos tel. 214 420 463, 210 977 416 ana.paiva@cm-oeiras.pt CLAII Porto Salvo Segunda a sexta |10h00 às 17h00 Alameda Jorge Álvares, 4 (Bairro dos Navegadores), Porto Salvo tel. 210 977 490/1 carla.ramalho@cm-oeiras.pt

SERVIÇO DE INFORMAÇÃO E MEDIAÇÃO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA DE OEIRAS Terças . 10h30 às 12h00 14h30 às 18h00 Centro da Juventude de Oeiras tel. 214 467 570

Informações e marcações: tel. 210 157 092 (dias úteis, 10h00 às 13h00 e 14h00 às 16h00)

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 51

U utilidades

COMISSÃO DE PROTECÇÃO DE CRIANÇAS E JOVENS DE OEIRAS Rua António Macedo 2A, Oeiras tel. 214 416 404 cpcjo@cm-oeiras.pt

BIG - BALCÃO DE IGUALDADE DE GÉNERO Segunda a sexta . 9h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00. Apoio social, psicológico e jurídico, personalizado, confidencial e gratuito, dirigido a vitimas de violência e agressores. Rua Mário Moreira, Loja 8A, Barronhos, Carnaxide tel. 214 145 310, 912 061 372 projectopigo.apsd@gmail.com

BALCÃO DE INTERVENÇÃO ITINERANTE (BII) Centro Comunitário Alto da Loba . Centro Comunitário dos Navegadores . Associação Portuguesa Solidariedade e Desenvolvimento Apoio psicológico e jurídico, personalizado, confidencial e gratuito, dirigido a imigrantes que vivenciam a problemática da violência doméstica e tráfico de seres humanos. Atendimento mediante agendamento tel. 214 145 310, 912 061 372

POSTOS DE ATENDIMENTO Carnaxide Rua Cesário Verde, Centro Cívico tel./fax 214 180 433 Linda-a-Velha Rua Luis de Camões, 60A tel./fax 211 913 512 POSTO DE TURISMO DE OEIRAS Centro Cultural Palácio do Egipto tel. 214 408 781 turismo.oeiras@cm-oeiras.pt

BOMBEIROS Algés tel. 214 103 042 / 67 Barcarena tel. 214 213 900 Carnaxide tel. 214 181 243 / 214 180 832 Dafundo tel. 214 199 914/ 6 084 Linda-a-Pastora tel. 214 171 286 / 0 486 Oeiras tel. 214 409 600 Paço de Arcos tel. 214 409 670

GABINETES DE INSERÇÃO PROFISSIONAL (GIP) GIP Oeiras tel. 214 467 577 gip.oeiras@cm-oeiras.pt GIP Algés tel. 214 114 002 gip.alges@cm-oeiras.pt GIP Carnaxide tel. 211 930 452 gip.carnaxide@cm-oeiras.pt PROGRAMA DE ORIENTAÇÃO ESCOLAR E PROFISSIONAL Testes psicotécnicos gratuitos Centro da Juventude de Oeiras tel. 214 467 577 patricia.pires@cm-oeiras.pt

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15

POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA Carnaxide tel. 214 173 081 Caxias tel. 214 416 296 Miraflores tel. 214 102 570 Oeiras estação cp tel. 214 410 510 Oeiras rua da figueirinha tel. 214 540 230 Oeiras rua cândido dos reis tel. 214 430 133 Algés tel. 214 167 680 Porto Salvo tel. 214 211 766 Queijas tel. 214 186 145

POLÍCIA MUNICIPAL Rua Manuel António Rodrigues, 5, Alto dos Barronhos . Carnaxide tel. 210 976 590

GABINETE DE PROTECÇÃO CIVIL Rua Manuel António Rodrigues, 5, Alto dos Barronhos . Carnaxide tel. 214 241 400

SERVIÇO “OEIRAS ESTÁ LÁ” Segunda a sexta . 9h às 18h Prestação gratuita de reparações domésticas e de entrega e colaboração domiciliária, a todos os cidadãos residentes no concelho de Oeiras a partir dos 65 anos, ou que sejam portadores de deficiência, e que se enquadrem no conceito de carência económica. MARCAÇÕES tel. 800 201 486 INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Acção Social, Saúde e Juventude tel. 214 408 589

SERVIÇO DE TELEASSISTÊNCIA DOMICILIÁRIA DE OEIRAS Serviço permanente para munícipes que, independentemente da idade, vivam sós ou passem grande parte do dia ou noite isolados. Funciona através de sistema de segurança ligado durante vinte e quatro horas à central de alarmes da Proteção Civil de Oeiras. INFORMAÇÕES CM Oeiras - Divisão de Acção Social, Saúde e Juventude tel. 214 404 875 dassj@cm-oeiras.pt

U utilidades

FICHA TÉCNICA CENTROS DE SAÚDE ALGÉS Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Algés tel, 213 014 322, 213 010 041 BARCARENA Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Barcarena tel. 214 216 929, 214 212 189 CARNAXIDE Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Carnaxide tel. 214 170 700, 214 170 628 Unidade de Cuidados na Comunidade – Cuidar + (Queijas) tel. 214 188 697 CRUZ QUEBRADA/DAFUNDO Unidade de Saúde Familiar do Dafundo tel. 214 209 940 LINDA-A-VELHA Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Linda-a-Velha tel. 214 153 920, 214 151 962 Unidade de Saúde Familiar Jardim dos Plátanos tel. 214 205 110 OEIRAS Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Oeiras tel. 214 400 138 Unidade de Saúde Familiar Conde Oeiras tel. 214 400 132 Unidade de Saúde Familiar São Julião tel. 214 540 911, 214 540 912 Unidade de Cuidados na Comunidade SAÚDAR tel. 214 400 100 Gabinete do Cidadão tel. 214 540 923 PAÇO DE ARCOS Unidade de Cuidados de Saúde Personalizados de Paço de Arcos tel. 214 540 800 Unidade de Saúde Famíliar Delta tel. 214 540 811 Unidade de Saúde Pública tel. 214 540 814

TÁXIS Oeiras Multitáxis crl tel. 214 155 310 Oeiras Rádio Táxis . Alto da Barra tel. 214 239 600 Paço de Arcos . Pedrosa e Rebelo tel. 214 432 221/88 Porto Salvo Táxis . Porto Salvo tel. 214 213 113 Tercena Arove . Táxis Alentejanos tel. 214 379 023

SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DE OEIRAS E AMADORA Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, 19 . Oeiras tel. 214 400 600 www.smas-oeiras-amadora.pt

Director Paulo Vistas Direcção Executiva Elisabete Brigadeiro Ana Maria Runkel Editores Carla Rocha . Carlos Filipe Maia Colaboradores Ana Mafalda Campos . Carla Gil Ribeiro . Carolina Sá da Bandeira . Célia Florêncio . Fernanda M. Marques . Filomena Serrão Rocha Francisco Carreira . Lisete Carrondo Manuel Machado . Maria Alexandra Fernandes . Maria José Amândio . Rui Valente . Sandra Monteiro . Sofia Pinto . Sónia Correia Colunistas Alexandra Leite . Marta Moncacha . Rui Miguel Abreu Fotografia Carlos Santos . Carmo Montanha Execução Gabinete de Comunicação Concepção gráfica e paginação Formas do Possível Impressão VMCdesign Tiragem 25.000 Exemplares Registo ISSN 0873-6928 Depósito Legal 108560/97 Distribuição Gratuita Contactos Largo Marquês de Pombal 2784-501 Oeiras tel. 214 408 300 e-mails elisabete.brigadeiro@cm-oeiras.pt crocha@cm-oeiras.pt 30dias@cm-oeiras.pt www.cm-oeiras.pt www.facebook.com/ municipiodeoeiras www.youtube.com/municipiodeoeiras 30 Dias em Oeiras Jan.Fev’15 } 53

{

30 Dias em Oeiras Jan.Fevâ&#x20AC;&#x2122;15

30 Dias em Oeiras Jan.Fevâ&#x20AC;&#x2122;15 } 55