Agenda Cultural - Cineteatro e Recreios - out a dez 2016

Cineteatro D. JoĂŁo V e Recreios da Amadora

out | nov | dez 16

cineteatro e recreios

CINETEATRO D. JOÃO V Largo da Igreja - Águas Livres (Damaia), 2700-295 Amadora Telefone: 214 975 187 GPS: N38.746029º, W9.218823º Transportes Estação de Comboios: Santa Cruz-Damaia (500 mts. / 7 minutos a pé) RECREIOS DA AMADORA - ESPAÇO CULTURAL Av. Santos Mattos, 2, Venteira, 2700-748 Amadora Telefone: 214 369 055 GPS: N38.758323º, W-9.235262º Horário da bilheteira Funciona de 4ª feira a sábado, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 19h00 e, em dias de espetáculo à noite, estará ainda aberta das 20h00 até ao início do espetáculo. Aos domingos, quando há espetáculos, a bilheteira funciona das 14h00 até ao início do espetáculo.

Não há lugares marcados nem reservas.

Espaço expositivo (Salão nobre): das 14h00 às 19h00, de 3ª feira a domingo (Entrada Livre) Transportes, Táxis e Parque Público de Estacionamento Comboio da CP: Estação da Amadora - Linha de Sintra - Lisboa Vimeca: n.º 20 - Amadora - Algés Lisboa Transportes: n.º 114 trajeto Amadora - Algés | n.º 113 trajeto Amadora - Belém Táxis (Praça de táxis a 100 mts.) Parque público de estacionamento (a 20 mts.)

Mais Informações: www.cm-amadora.pt/cultura www.facebook.com/amadoracidade www.facebook.com/municipioamadora

Apresentação Apresentamos a nova agenda cultural do Cineteatro D. João V e dos Recreios da Amadora, as duas salas de espetáculos mais emblemáticas da Cidade, que todos os anos, apresentam dezenas de espetáculos de diverso cariz a milhares de espetadores.

Esta agenda, de periodicidade trimestral, traduz mais uma forma de estarmos ainda mais perto dos nossos públicos. É uma via para lhes comunicar detalhadamente – nesta edição – toda a programação agendada até ao final de 2016 nestes dois espaços municipais, onde a música, a dança, o teatro, e outras Artes têm o seu palco e onde o público é o verdadeiro destinatário de todo o trabalho que envolve a produção de cada um dos espetáculos.

Esta diversificação de iniciativas potencia a intervenção da Câmara Municipal da Amadora como órgão dinamizador da vida cultural e artística do concelho, permitindo que os espetadores usufruam de um excelente conjunto de atividades que enriquecem e diversificam a oferta cultural existente.

Amadora. Liga à Cultura.

O Vereador da Cultura António Moreira

02

|

outubro 5.º Encontro de Fado da Amadora Carla Pires Carla Pires é uma das vozes do fado com um historial impressionante e um percurso singular de espetáculos no estrangeiro, com mais de 350 concertos efetuados em 21 países de quatro continentes, com passagem por inúmeros festivais e salas emblemáticas e de prestígio – Ópera de Graz (Áustria), Ópera de Gent (Bélgica), DeLaMar Theater e Concertgbow (Amesterdão), Schowburg de Roterdão, Cirque d’Hiver (Paris), Södra Teatern e Kulturhuset (Estocolmo), Expo Mundial de Aichi (Japão), Teatro Sólis (Montevideu), entre muitas.

Com uma presença notável em palco, Carla Pires possui um talento inato para conquistar o público com o qual partilha sentimentos de alegria ou de tristeza que habitam os poemas das suas canções. Os seus concertos são intensos, fruto de uma excelente interpretação e do empenho apaixonante dos músicos que a acompanham.

A fadista lançou em Abril de 2016 o seu novo

Para maiores de 6 anos Preço: 7€ (14 e 16 de out.) e 10€ (15 de out.)

Organização: CMA

RECREIOS DA AMADORA sexta, 14 outubro 21h30

trabalho “AQUI” que se segue a “Rota das Paixões” (2011) e “Ilha do Meu Fado” (2005), e mais um com o Quinteto Amália, “O Fado em Concerto” (2002).

“AQUI”, é um álbum de fado pleno e inteiro, mas também um trabalho em que o fado se abre definitivamente a outros universos musicais que lhe são esteticamente próximos.

Neste concerto, Carla Pires apresenta o seu novo álbum “AQUI” e interpreta outros temas do seu repertório, acompanhada por Bruno Mira na guitarra portuguesa, Pedro Pinhal na guitarra clássica e Jorge Carreiro no baixo acústico.

RECREIOS DA AMADORA sábado, 15 outubro 21h30

Ricardo Ribeiro Em 2016 Ricardo Ribeiro edita “Hoje é assim, amanhã não sei”, trabalho pelo qual recebe a cotação máxima (5 estrelas) no jornal Expresso, 4 estrelas no Ipsílon, na revista Blitz e na revista Time Out. O sucessor de Largo da Memória tem como primeiro single “Nos Dias de Hoje”, um original com letra e música de Tozé Brito. Neste novo trabalho

Programa Out.Nov.Dez.

| 03

|

04 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

editado a 1 de abril pela Warner Music Portugal, o fadista junta mais uma vez alguns convidados. Todos estes convidados subiram ao palco do seu primeiro Coliseu de Lisboa, a 30 de abril de 2016.

Em novembro próximo Ricardo Ribeiro e Rabih Abou-Khalil estreiam no São Luiz Teatro Municipal com a Orquestra Metropolitana a “Toada de Portalegre” de José Régio e em dezembro apresenta com os Músicos do Tejo o projeto Fado Barroco na Fundação Calouste Gulbenkian. Concerto estreado na noite de fim de ano de 2015.

Teresinha Landeiro Na dianteira da mais nova geração de fadistas com sangue na guelra, atitude e força!

Teresinha Landeiro, aos 18 anos, esgotou o CCB e a Casa da Música em Novembro de 2014 ao dar a conhecer o seu concerto “Momento Zero”, marcando assim uma nova etapa como fadista.

RECREIOS DA AMADORA domingo, 16 outubro 16h00

Cantou fado pela primeira vez, em público, na noite do seu 12º aniversário na Casa de Linhares e desde então, não mais parou.

Em 2008 participou na Grande Noite do Fado, conseguindo o 1º lugar nos Concursos de Fado Amador de Odivelas e da ACOF e o 2º lugar no concurso da Gebalis “Fado dos Bairros”. Integrou em 2012 o projeto “Saudade no Futuro” e desde o mesmo ano faz parte do elenco fixo da Mesa de Frades em Alfama. É convidada por Diogo Clemente para o projeto “Urbanas”, CD que se apresentou ao vivo na íntegra na edição de 2014 do Festival Caixa Alfama.

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 15 outubro 21h30 Teatro de Revista Para maiores de 14 anos Preço: 12,50€ Organização: Aventura da Cultura, Lda. e CMA

Bagunçada à Portuguesa Trata-se de uma produção concebida para perto de 2 horas de duração de espetáculo, envolvendo um elenco artístico de prestigiadas figuras, sendo seis delas reconhecidas principalmente em representações de Teatro e/ou Séries de Televisão como atrizes/atores e outra, a atração musical, um nome sonante do Fado/ Canção - Luís Mascarenhas, Natalina José, Ana Paula Mota, Luís Viegas, Paulo Oliveira, Maria Mendes e Filipa Giovani.

Ao longo do espetáculo poderemos assistir a variadas rábulas de contextos humorísticos, com referência às notícias da vida social e da política, com abordagens em que a brejeirice não poderia faltar (sempre dentro dos considerados limites de tolerância).

Programa Out.Nov.Dez.

| 05

|

06 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

Há também momentos musicais em que populares temas terão interpretação ora a solo, ora em duetos com outros elementos do elenco de atrizes, tendo como autores de textos e letras dos temas musicais, prestigiados nomes da Cultura Portuguesa.

Enriquece visualmente esta nova Produção, o excelente trabalho de criatividade em cenografia e desenho de guarda-roupa, que foi confiado à reconhecida profissional da especialidade - Helena Reis.

The Magic Concert É um conceito de espetáculo em formato concerto que combina o teatro com a dança e a música. O seu elenco é constituído por sete magníficas vozes, acompanhadas por piano e percussão. Totalmente cantado ao vivo e em português!

Durante, aproximadamente, 80 minutos, num jogo de luz e cor, o espetador entra numa “viagem” pelos melhores temas de musicais e filmes infantis, desde os mais conhecidos como “O Rei Leão”, passando pela “Pequena Sereia”, “A Bela e o Monstro”, “Hércules”, “Aladino” e muitos mais! Um espetáculo para todas as famílias.

CINETEATRO D. JOÃO V domingo, 16 outubro 15h00 e 17h00 domingo, 23 outubro 11h00 e 15h00 Música Infantil Para maiores de 3 anos Preço: até 12 anos 7,50€; maiores de 12 anos 9€; Pack Família (3 pessoas) 22,50€ Organização: Aventura da Cultura, Lda. e CMA

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 22 outubro 21h30 Música Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: Aventura da Cultura, Lda. e CMA

Rogério Charraz Rogério Charraz está de volta com o terceiro álbum de originais. Não Tenhas Medo do Escuro é o nome do seu novo trabalho, composto por 11 canções da autoria do próprio, uma delas composta em parceria com o pianista Júlio Resende.

O autor volta assim a rodear-se de convidados de peso, depois de nos trabalhos anteriores já ter gravado com nomes como Rui Veloso, José Mário Branco, Fernando Tordo ou Rui Pregal da Cunha. Rogério Charraz gravou também no mais recente trabalho de Fausto e assina um dos temas no disco de estreia de Marta Pereira da Costa, gravado em parceria com Richard Bona, conceituado baixista de jazz nascido nos Camarões.

Programa Out.Nov.Dez.

| 07

|

08 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

O Principezinho Um pequeno príncipe de cabelo loiro e casaco azul resolve deixar o seu planeta, B612, em busca do segredo para viver feliz com a sua flor. Pelo caminho procura ajuda nos habitantes de outros planetas, mas é na terra que encontra o verdadeiro sentido para a palavra amizade e descobre que afinal, o mais importante é aquilo que se vê com os olhos da alma, ou seja, o coração...

O Grupo de Animação e Teatro Espelho Mágico produziu um espetáculo poético para toda a família, e muito especialmente para todos os adultos que se tornaram “gente crescida” sem esquecer a criança que foram.

Uma obra intemporal, das mais traduzidas em todo o mundo que nos convida a viajar pelo sonho e da qual retiramos sempre um novo ensinamento através de mensagens simples e profundas como a própria vida...

RECREIOS DA AMADORA sábado 22 outubro 16h00 domingo 23 outubro 16h00 Musical e Teatro para Infância e Família Para maiores de 3 anos Preço: 3€ Organização: Grupo de Animação e Teatro Espelho Mágico e CMA Ficha técnica e artística Produção: Grupo de Animação e Teatro Espelho Mágico Texto: Saint Exupéry Encenação e adaptação literária: Miguel Assis Música: António Carlos Coimbra Poética: Luís Filipe Estrela Cenografia e Figurinos: Céu Campos Caracterização: Carolina Macedo Desenho e operação de luz: José Santos Apoio Técnico: Ricardo Pita e João Teixeira Elenco: Diogo Leiria, Céu Campos, Cláudio Pinela, Luís Filipe Estrela, Miguel Assis, Luís Candeias, Tiago Muleta, Isabel Ganilho, Jéssica Ricardo, Diana Garvão, João Maia, Ricardo Amaro, Jéssica Trindade, Catarina Soares e Ema Águas.

CINETEATRO D. JOÃO V sexta 28 outubro 21h30 sábado 29 outubro 21h30 domingo 30 outubro 16h00 DANÇA Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: AQK Associação Cultural e CMA

Nous–Inner Perception Quorum Ballet “Nous”, termo filosófico grego que significa atividade do intelecto ou da razão em oposição aos sentidos materiais. Podendo ser considerado sinónimo de inteligência ou pensamento, utilizado para descrever uma forma de perceção que opera dentro da mente referido por muitos como o sexto sentido. A intuição de cada um, algo que não é objetivo ou linear... ao contrário da informação concreta que recebemos através dos sentidos.

Ao invés do termo “Nous” surge o “olhar”, talvez o mais rico dos sentidos. Cada vez vivemos mais deslumbrados pela nossa reflexão, pelo nosso aspeto e pelo que isso significa para os outros.

Utilizando uma linguagem coreográfica complexa, faz-se a analogia ao olhar – o mais forte dos sentidos, que nos traz informação quase que instantânea. Pretende-se chegar mais perto do intelecto e da mente, ver e sentir para além do olhar, chegar até ao outro lado do “espelho” porque caminhamos e vivemos a uma velocidade vertiginosa, cada vez menos ligados e cada vez menos absorvidos.

Programa Out.Nov.Dez.

| 09

10

|

novembro Raízes na Música Encontros com música, canções, lengalengas, poesia, natureza e objetos, instrumentos e movimento, para crianças e famílias e pessoas de todas as idades.

As sessões RaízesnaMúsica são um convite para entrar e ser juntos num espaço/tempo especial e sensorial: chegar e ser recebido por melodias acolhedoras; ler um breve poema, recitá-lo em coro, em segredo, entoado ou pintado; escutar músicas - do ouvido, do mundo, do aqui e agora, e dar liberdade ao corpo/mente para se manifestar com danças, movimento, jogos e brincadeiras; cantar com e sem palavras, ouvir e ser ouvido, tocar em nós e nos instrumentos, mimar e dançar, descobrir a voz, os ritmos, a rima e o silêncio, sentir e agir, olhar e encontrar, partilhar… e no fim… dar tempo ao tempo e degustar o que mais fizer sentido nesse espaço/tempo preciso e precioso - descascar uma castanha pelo outono? …chover flocos de neve pelo inverno? …decorar um livro de canções portuguesas no dia do livro português?

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 12 novembro 10h30 Espetáculo Infantil (para toda a família) Para maiores de 3 anos Preço: 5€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

CINETEATRO D. JOÃO V domingo, 13 novembro 16h00 Fado Para maiores de 6 anos Preço: 8€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

RECREIOS DA AMADORA 16 a 27 de novembro 21h30 de quarta-feira a sábado 16h00 no domingo 14h30 na terça-feira, 22 out.

Teatro Para maiores de 12 anos Preço: 10,00€* Organização: Companhia Teatro dos Aloés e CMA

Rita Santos De raízes ribatejanas, Rita Santos cedo se iniciou no universo da música cultivando o seu gosto pela arte do canto. Jovem de belíssima presença e voz carismática, de entrega interpretativa cativante, Rita Santos tem conquistado e encantado o mundo do Fado. Desde 2010 que Rita Santos tem participado em inúmeros espetáculos de Fado, programas de televisão, rádio e é voz assídua nas mais prestigiadas Casas de Fado de Lisboa, tendo já conquistado um público fiel. Música Unida apresenta “‘Retratos d’Alma”, o primeiro trabalho discográfico da fadista.

Casos do Beco das Sardinheiras A gente que habita o Beco é como os demais, nem boa nem má. Tem sobre os outros lisboetas um apego ainda maior ao seu sítio e às suas coisas. Desde há muito tempo que não há memória de que algum dos do Beco tenha emigrado de livre vontade”.

Mário de Carvalho é um dos mais conceituados Programa Out.Nov.Dez.

| 11

|

12 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

autores portugueses contemporâneos. As suas personagens parecem pedir-nos que lhes demos vida, não só na imaginação do leitor mas também em carne e osso. Em Casos do Beco das Sardinheiras elas são simultaneamente reais e fantásticas, tão reais que acreditamos que nos podemos cruzar com elas ao virar de qualquer esquina em Alfama!

Mas vivem todas num fantástico beco onde tudo é possível acontecer... desde o homem que num bocejo engole a lua; aos turistas que estando num bar do Cais do Sodré, sem saber como, vão parar ao marco do correio lá do Beco.

A forma como estas personagens vão aceitando este estranho quotidiano e simultaneamente o alimentam, tendo sempre como fundo a Lisboa dos bairros populares, dos eléctricos, das coscuvilhices entre vizinhos que, ora são uma família, ora estão às avessas, dá à obra uma qualidade teatral insuperável. Permite inúmeras camadas de leituras e de possibilidades: é uma reflexão social, política e é simultaneamente hilariante.

Ficha técnica e artística Texto: Mário de Carvalho Encenação: Elsa Valentim Interpretação: André Nunes, Carolina Serrão, Carolina Campanela, Cláudia Alfaiate, Elsa Valentim, Jorge Silva, José Peixoto e Rui Ferreira Macedo Concepção Plástica: Ana Rocha de Sousa e João Rodrigues Música: Miguel Tapadas Assistência à Encenação: Rui Ferreira Macedo Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés *Consulte a tabela de descontos nos locais habituais

CINETEATRO D. JOÃO V domingo, 20 novembro 17h00 Música ligeira e Fado Para maiores de 6 anos Preço: 10,00€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

Maria Armanda Em 1967 participou na Grande Noite do Fado da Casa da Imprensa, gravando no ano seguinte, o seu primeiro trabalho discográfico, o EP O Meu Soldadinho.

Participou em vários festivais, como o de Espinho e o Festival da Figueira da Foz, no ano de 1969, interpretando o tema da autoria de António José e Ferrer Trindade, “Sombras da Madrugada”, acabando por arrecadar um terceiro lugar.

O primeiro álbum surgiu em 1972, Maria Armanda no qual gravou fados inéditos de vários compositores.

Em 1979 estreou-se no teatro, no palco do Teatro Laura Alves, em Lisboa, atuando posteriormente no Parque Mayer , no Teatro

Programa Out.Nov.Dez.

| 13

|

14 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

Maria Vitória, como atração na revista “Rei Capitão Soldado Ladrão”.

Nos anos seguintes marcaria presença em mais duas revistas, “Mais Vale Sá Que Mal Acompanhada” (de onde foi retirado o tema “Lisboa Das Barracas”) e “Ó Patego olha o balão”, contracenando com Ivone Silva e Camilo de Oliveira.

Voltaria à “revista” em 2001, participando na peça “Tem a Palavra a Revista”.

Para além de “O Meu Soldadinho”, “Só Porque Desenhaste A Rosa Branca” e “Mulher De Qualquer Povo da Terra”, um dos seus maiores sucessos de sempre foi “Mãe Solteira”, e tem no seu repertório muitas canções com letras de José Carlos Ary dos Santos e músicas Nuno Nazareth Fernandes.

Maria Armanda marcou presença em espetáculos da Europália realizados na Bélgica, ao lado de Carlos do Carmo.

Sendo “alfacinha” não poderia passar ao lado das Marchas Populares, chegando a participar em diversas.

A partir do ano 2000, Maria Armanda faz parte do grupo Entre Vozes com outras fadistas (Alice Pires, Lenita Gentil e Teresa Tapadas) que acabaria por editar 3 álbuns.

Em 2004, Maria Armanda integrou novo grupo de 4 fadistas, denominado de Quatro Cantos, novamente com Teresa Tapadas mas agora com as vozes masculinas de António Pinto Basto e José da Câmara.

Em 2006 edita o DVD “Do presente ao passado no Fado”.

Atua regularmente em várias Casas de Fado como o “Senhor Vinho”, no “Clube de Fado João da Praça” ou no Restaurante “Guitarras de Lisboa”, em Alfama.

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 26 novembro 21h30 Música Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

Fred Martins Destacado entre os artistas da sua geração, o cantor e compositor Fred Martins oferece um repertório autoral muito variado e muito relacionado com a tradição musical do artesanato da canção no Brasil. A sua música dialoga com o samba e a bossa nova, mesclando também elementos de outros estilos e incursões pela world music.

Fred Martins desenvolveu uma relação especialmente profunda com a música brasileira ao transcrever, durante dez anos, partituras de compositores como Chico Buarque, Noel Rosa, Tom Jobim, Caetano Veloso e Gilberto Gil para os famosos songbooks produzidos por Almir Chediak.

O talento do compositor foi também reconhecido pelo prestigiado Prémio Visa de Música Brasileira (9 ª edição, 2006), que lhe atribuiu o prémio máximo de Melhor

Programa Out.Nov.Dez.

| 15

|

16 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

Compositor, por votação unânime do júri e do público. Decorrente do prémio, Fred gravou o especial de TV “Tempo Afora” (Canal Brasil/ Globosat), posteriormente lançado em DVD. As suas composições conquistaram nomes consagrados da MPB e foram gravadas em disco por outros artistas como Renato Braz (“Por um Fio”), Ney Matogrosso (“Novamente” e “Tempo Afora”), Maria Rita (“Sem Aviso” e “Perfeitamente”) e Zélia Duncan (“Hóspede do Tempo” e “Flores”), entre outros. A par dos seus projetos pessoais, Fred participa ainda (como compositor e intérprete) no mais recente espetáculo de María Pagés (ballet flamenco) - “Utopia“, inspirado na obra de Óscar Niemeyer. Fred Martins participou, entre outros eventos, nos festivais internacionais “Lula World 2014” (Canadá), Músicas Portuárias”, “Cantos na Maré” (Espanha), no “Festival de Verão de Músicas do Mundo de Vila Real” (Portugal) e no “Festival Jawhara” (Marrocos).

Dono de criatividade e ritmos bastante particulares, Fred Martins é reconhecido pela crítica como um dos maiores compositores de sua geração. O seu primeiro álbum a solo a ser gravado na Europa, “Para além do muro do meu quintal”, está à venda desde 22 Abril 2016 em Portugal.

“Fred Martins é um compositor original, que toca um universo muito particular, interessante e poético. Como intérprete, é sempre bom ouvir a sua música. Gravei duas das suas canções: «Novamente» e «Tempo Afora»” - Ney Matogrosso «Fred Martins é um compositor de primeira e não é demais dizer que é um dos melhores da atualidade».

João Pimentel, in Jornal O Globo

CINETEATRO D. JOÃO V terça, 29 novembro 10h30 quarta, 30 novembro 15h00 DANÇA PARA INFÂNCIA Para maiores de 6 anos Preço: 4€ (só para escolas com marcação previa) Organização: AQK associação cultural e CMA

Alice no País das Maravilhas Quorum Ballet “Alice” é uma obra escrita por Lewis Carroll (pseudónimo de Charles Lutwidge Dodgson), em 1865, e inserida no género literário “nonsense”. A história desenvolve-se numa lógica característica dos sonhos, tendo o autor utilizado recursos linguísticos e charadas matemáticas como forma de sátira dirigida tanto às pessoas das suas relações como à sociedade da época. O livro conta a história de Alice, uma menina curiosa que, a perseguir um coelho, cai na sua toca, sendo transportada para um mundo de fantasia, habitado por seres estranhos e onde vive aventuras fantásticas.

Nas palavras da criadora, “por ser uma história tão complexa e fora da nossa realidade, consegue fascinar qualquer pessoa. Fascinou-me e ainda me fascina!

Será uma questão de perspetivas ou de impossibilidades possíveis?

Alice transporta-nos para um mundo fantástico, onde a realidade não passa de fantasia carregada de valores. Pela mão de personagens misteriosas e carismáticas, Alice percorre um caminho de aventuras cheias de cor e magia, revelando uma lógica do absurdo exagerado dos sonhos, onde Tempo é sinónimo de Eternidade.

Uma peça destinada a todos, dos mais pequenos aos mais graúdos, com muitas peripécias por desvendar! Tenho como inspiração a minha pequena irmã Alice, que todos os dias me abre as portas do seu extraordinário mundo de fantasias e peripécias. Onde tudo é nada e nada é tudo! Tal como na história.”

Inês Godinho (Dezembro 2012) Programa Out.Nov.Dez.

| 17

18

|

dezembro Variações Concertantes Concerto de Natal Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras Sérgio Azevedo tem uma longa colaboração com a OCCO e tem escrito e dedicado muitas das suas obras a esta orquestra. Desta vez, a OCCO estreia as suas Variações para piano, interpretadas pela pianista açoriana Diana Botelho Vieira. Do repertório consta também uma obra do compositor checo, pouco conhecido, Franz Dussek, cuja amizade com W. A. Mozart foi comprovada com o facto de, ele ser o professor de música de

RECREIOS DA AMADORA sexta, 2 dezembro 21h30 MÚsica Para maiores de 6 anos Preço: 5€ Organização: Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras e CMA

um dos filhos do compositor austríaco - Carl Thomas. Excelente intérprete e virtuoso do cravo, Dussek teve grande influência sobre os seus contemporâneos, tornando-se num respeitável professor da época. O Programa é completo com a sinfonia No 27 do génio Austríaco.

RECREIOS DA AMADORA sábado, 3 dezembro 18h30 MÚsica Para maiores de 6 anos Entrada livre, mediante o levantamento de ingresso e limitada à lotação da sala Organização: Orquestra Geração e CMA

Concerto de Natal Orquestra geraçÃO A Orquestra Geração nasceu na Amadora em 2007. Projeto centrado na ação e desenvolvimento social através da música, que se inspira no Sistema de Orquestras Infantis e Juvenis da Venezuela e que assenta numa metodologia de ensino instrumental em pequenos grupos, sendo o trabalho e empenho individual fator determinante na consecução dos objetivos.

Atualmente estão em funcionamento três núcleos da Orquestra Geração (Agrupamentos de Escolas Miguel Torga, Damaia e Almeida Garrett).

Programa Out.Nov.Dez.

| 19

|

20 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

RITA GUERRA Uma das cantoras portuguesas mais populares volta a surpreender. Apresentando -se agora numa nova formação de sonoridade mais acústica, acompanhada de músicos de eleição, revisita alguns dos grandes temas da sua carreira, num renovado e inédito concerto intimista.

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 3 dezembro 21h30 MÚSICA Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

Neste espetáculo justamente intitulado ”Uma noite em…”, para além dos maiores êxitos de 30 anos de carreira da cantora e compositora, teremos a possibilidade de ouvir as histórias sobre as canções que sempre a acompanharam.

Concerto Per La Notte Di Natale Orquestra Metropolitana de Lisboa Ouvir hoje música dos séculos XVII e XVIII pode ser uma experiência ambígua. Por um lado, é música de apreensão imediata, que nos desperta emoções com a facilidade de uma chave mestra. Por outro, reporta-nos a uma existência distante, carregada de representações que não sabemos interpretar. Ambas as situações contribuem para o fascínio deste repertório, maior ainda quando são peças que se tornaram

CINETEATRO D. JOÃO V sexta, 9 dezembro 21h00 MÚSICA CLÁSSICA Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Direção Musical: Ana Pereira Organização: Orquestra Metropolitana de Lisboa e CMA

familiares na paisagem sonora dos nossos dias. São os casos do Concerto Grosso Fatto per la Notte di Natale de Corelli e da serenata de Mozart Eine kleine Nachtmusik, que todos reconhecemos de imediato.

A primeira ajusta-se na perfeição a esta época do ano. Foi composta para celebrar o Natal de 1690 em Roma, por encomenda do Cardeal e mecenas Pietro Ottoboni. A segunda data do verão de 1787, pouco tempo depois da morte do pai do compositor austríaco e a escassos meses da estreia da ópera Don Giovanni. Contrasta, porém, com a gravidade desses episódios. É música informal, descontraída, à medida dos convívios aristocráticos da época.

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 10 dezembro 21h30 FADO Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

GONÇALO DA CÂMARA PEREIRA Fado de um trovador.

Este espetáculo leva ao público aproximadamente durante 2h, sucessos dos 30 anos de carreira musical do fadista Gonçalo da Camara Pereira.

A qualidade dos músicos que o acompanham é de reconhecimento nacional.

Gonçalo faz uma exibição fantástica, proporcionando um concerto inesquecível para o público.

Gonçalo é atualmente um dos fadistas mais conceituados de Portugal, dono de um excelente timbre de voz e uma enorme simpatia para com o público.

Um verdadeiro contador de histórias a cantar.

Programa Out.Nov.Dez.

| 21

|

22 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

ENCANTA DISNEY Quem não conhece os inconfundíveis filmes da Disney, essas histórias que serão para sempre clássicos e que são igualmente transversais a todas as gerações pelo mundo fora?

Este espetáculo é uma viagem ao mundo Disney, com interação entre filme e canções interpretadas ao vivo por cantores e cantoras jovens talentosos, em simultâneo com a projeção das imagens correspondentes aos momentos musicais desses filmes.

O Rei Leão I e II, A Pequena Sereia, o Príncipe do Egipto, Mulan, Pocahontas I e II, A Bela e o Monstro, Os Entrelaçados, Dama e o Vagabundo, Tarzan, Cinderella, Sprint, Hercules, Aladino, Corcunda de Notre Damme, Anastacia e Frozen entre outros, são os filmes que fazem parte do espetáculo.

Todos os cantores são alunos talentosos da conhecida Escola de Talentos de Sintra, ATELIER DA MÚSICA, uma escola num formato internacional com ensino de instrumentos, canto moderno e novas tecnologias aplicadas à musica, bem como, formação artística.

CINETEATRO D. JOÃO V domingo, 11 de dezembro 16h00 Musical infantil Para maiores de 3 anos Preço: 8€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

RECREIOS DA AMADORA 16 a 18 de dezembro 21h30 (sexta e sábado) 16h00 (domingo) DANÇA Para maiores de 6 anos Preço: 10€ Organização: AQK – Associação Cultural e CMA [Consulte a tabela de descontos nos locais habituais]

Aniversário Quorum Ballet 11 anos Para comemorar o 11º aniversário, o Quorum Ballet apresenta um programa que incluirá uma nova criação de Daniel Cardoso, diretor artístico da Companhia e alguns excertos das peças que mais relevâncias tiveram durante o ano de 2016. O Quorum Ballet pretende desta forma e mais uma vez, agradecer a todos aqueles que colaboraram e colaboram com a companhia, em especial à Câmara Municipal da Amadora, aos seus parceiros e o público em geral por todo o apoio prestado à companhia ao longo da sua existência.

Programa Out.Nov.Dez.

| 23

|

24 Cineteatro D. João V e Recreios da Amadora

A FADA ORIANA Um dos mais célebres contos infantis da literatura portuguesa da autoria de Sophia de Mello Breyner.

Um espetáculo musical dedicado à infância numa versão mágica e didática que nos transporta ao mundo encantado da sua autora.

CINETEATRO D. JOÃO V sábado, 17 de dezembro 16h00 Teatro musical infantil Para maiores de 3 anos Preço: 6€ Organização: Aventura da Cultura, Lda e CMA

A encenação é de João Frizza para o grupo de teatro II Acto.

CONCERTO DE NATAL Banda da Sociedade Filarmónica Comércio e Indústria da Amadora

CINETEATRO D. JOÃO V domingo, 18 dezembro 16h00 MÚSICA Para maiores de 6 anos Preço: 5€ Direção Musical: Ana Pereira Organização: Sociedade Filarmónica Comércio e Indústria da Amadora e CMA

TODA A PROGRAMAÇÃO E HORÁRIOS podem sofrer ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO

FICHA TÉCNICA: Edição: Câmara Municipal da Amadora | Dep. de Educação e Desenvolvimento Sociocultural Divisão de Intervenção Cultural | Animação Cultural Av. Santos Mattos, 2, Venteira, 2700-748 Amadora Tel: 214 369 055 l Fax: 214 927 180 | cultura@cm-amadora.pt Design e produção gráfica: Estrelas de Papel, Lda. Tiragem: 800 exemplares