Mundo Turistico Edición Anato 2019

Febrero - Marzo 2019

Su revista para AmĂŠrica Latina

Pda. 19 de la Brava Barrio Parque del Golf C. P. 20100 Tel.: (598) 4248.8888* Fax (598) 4248.3408 www.laubergehotel.com E-mail: lauberge@laubergehotel.com

“No hemos parado de tener un evento tras otro” Luis Borsari, Director de Turismo de la Intendencia de Maldonado

Palabras del Director de Turismo de la Intendencia de Maldonado Luis Borsari, refiriéndose al trabajo que viene desarrollando esa entidad en busca de una buena temporada veraniega, sin embargo el jerarca calificó de “atípica” la misma, dado el bajo ingreso de turistas a nuestro principal balneario.

“Los resultados en cuanto a la afluencia de turistas en esta temporada 2019 a nuestro departamento los estaremos viendo más adelante y ahí estudiaremos lo que quedó en el cernidor, aunque creo que estaba bastante claro que no podíamos tener una temporada como la que pasó, que fue absolutamente excepcional porque nosotros estábamos muy convenientes económicamente para los argentinos, cosa que históricamente no había ocurrido nunca.

No cabe dudas, se está desarrollando una temporada veraniega atípica y el factor fun-

damental es que nuestro principal proveedor de turistas durante décadas ha sido la República Argentina y los argentinos están pasando por un período de ajuste impre-

Teresita Marzano – Periodista Internacional Foto de tapa: Fernando Gutiérrez

STAFF MUNDO TURISTICO AÑO 27 - Nº 164 Director y Redactor Responsable: Wilson Marrero Valdez.

Co-directora honoraria: Mery Judith De León Director de RR.PP.: Ariel Díaz Rivero.

Colaboradores Internacionales: Julio Burgos (Miami), Miguel A. Acerenza (México)

4

Diseño: A R T

&

A D V E R T I S I N G

Telefax: 00598-42223957 avancegrafico@adinet.com.uy Oficina Central: Maldonado: Dodera 841 Ap.701 T/Fax: 42227251 Tel.: 4244 6449/50 - Uruguay

sionante, cosa que hace mucho no pasaba y a ello hay que agregarle que el pasado verano estábamos claramente convenientes en materia de precios para ellos y este

Buenos Aires: Av. Córdoba 875, Piso 9 Of. B. Impreso en EL PAIS S.A. Inscripta en el Ministerio de Industria y Energía Nº 2672 y Ministerio de Cultura Tomo IX Folio 75 del Registro de Ley de Imprenta.

Depósito Legal 9279 Esta edición será distribuida a nivel local en todas las Agencias de Viajes, hoteles, aeropuertos, multinacionales, Líneas Aéreas,

todas las Asociaciones de Viajes de América Latina, parte de los EE.UU. y Europa, (Dist.

Especial en Bs. As., Córdoba, Rosario, San Pablo, Porto Alegre y Asunción) www. mundoturistico.com.uy E-mails:mundotur@adinet.com.uy mundotur@mundoturistico.com.uy

Socio de la Cámara Alemana Mundo Turístico Magazine

cional de Cine de Punta del Este, que va desde el 17 hasta el 24 de febrero, a partir del viernes 22 tendremos el American Bussines Forum, para el que ya hay más de 4.000 empresarios inscriptos de todas partes del mundo y que se realizará en el Centro de Convenciones, el sábado 24 se realizará el clásico Boulevard Gourmette de 13 a 17 horas en Pedragosa Sierra y Avenida del Mar, en el corredor gastronómico, hace poco tuvimos el ATP de Tenis, en marzo tendremos el Campus Party, el domingo 25

año ha sido todo lo contrario.

Lamentablemente éramos el segundo país más caro del mundo y ahora pasamos a ser el primero, lo que nos perjudica mucho, también debemos mencionar las lluvias de enero y últimamente la presencia en las costas de cianobacterias.

Otro tema extremadamente importante y que influye en nuestras temporadas de verano, es que el empresariado está pagando una gran carga impositiva y tributaria, que recae sobre todos los uruguayos acti-

buenos y aún así hay algún sector que quizás no le haya ido tan mal como el gastronómico por ejemplo, que por lo menos la ausencia de turistas no los atacó como a la mayoría de otros sectores.

De los hoteleros por ejemplo, no dejo de escuchar una queja tras otra, sabremos promedios de ocupación y porcentajes más adelante, pero hoy hablando con ellos, ya podemos decir que ha sido bien bajo el ingreso de visitantes, por lo menos más bajo que las dos temporadas anteriores.

vos, es casi incomparable con otros países del mundo.

Todo conlleva a que los resultados no sean

En cuanto al trabajo nuestro no hemos para- actuará en el Campus de Maldonado el exido de tener un evento tras otro, en estos tosísimo cantante Lucas Sugo y seguimos momentos estamos con el Festival Interna- trabajando con el Carnaval”.

Mundo Turístico Magazine

5

Rolex, una vez más eligió Punta del Este

A mediados del mes de enero, en un evento Internacional sin precedentes para nuestro principal balneario y organizado por el Yacht Club Punta del Este, se realizó la Rolex Cup Circuito Atlántico Sur 2019.

Director de Turismo Martín Laventure. Jefe Puerto P. del Este Carlos Ferreira. Comodoro Yatch club PDE Juan Etcheverrito. Prefecto PDE Capitán de Fragata Wilson Espindola. Presidente Comision de regatas del Yatch PDE Alvaro Robaina.

En una experiencia única más de 800 competidores de diferentes partes del mundo, distribuidos en 77 barcos, donde competían 10 deportistas olímpicos, cuatro de

6

ellos medallistas, se dieron cita en una regata náutica que cada año se hace más compleja y apetecible para los entendidos de este deporte, para los aficionados y para el

público en general.

En esta competencia los regatistas se someten a pruebas de resistencia, habilidades y fundamentalmente al trabajo en equipo, Mundo Turístico Magazine

para alcanzar una meta de 170 millas náuticas, casi 310 kilómetros de recorrido, durante 35 horas surcando el Río de la Plata.

La prestigiosa marca suiza internacional Rolex, que hace diferentes eventos deportivos alrededor del mundo, como tenis, polo y yachting en el Mediterráneo, Australia y EEUU, una vez más eligió a Punta del Este como el único balneario Latinoamericano, para realizar la Rolex Cup 2019, lo que resultó muy atractivo y competitivo dado la talla de los competidores que estuvieron presentes.

El Circuito se disputó en 4 categorías: barcos clase hándicap, participaron en categoría ORC Internacional, ORC Club e IRC, la clase Internacional J/70 que compitió aparte y además se disputaron seis regatas locales durante cuatro días, dos BarloventoSotavento, Circuito La Barra, y la regata Vuelta a Gorriti.

“Mundo Turístico” dialogó con el Comodoro del Yacht Club Punta del Este Juan Etcheverrito quien al respecto nos decía: “Esta es la principal regata de Sud- América y el Yatch Club Punta del Este es su organizador anfitrión, quien recibe a todos los competidores, a las autoridades del Yacht Club Argentino, es quien realiza todos los eventos sociales, culturales y deportivos, entrega los premios y brinda el apoyo logístico que se requiere para un evento internacional de esta envergadura. El evento se desarrolló con total normalidad, a la salida de Buenos Aires el clima no fue muy bueno, hubo lluvia y ya pasando por Montevideo hubo “Calma Chicha”, lo que atrasó un poco la regata, pero todo ello formó parte de esta competencia náutica, lo que hizo que casi 800 personas de todas partes del mundo que recibimos, estuvieran muy complacidos con el evento y su organización, pero la parte más novedosa fue la flota de los J/70, es el nuevo formato de muy buenos barcos de competición, que están de moda en el mundo, los primeros 10 barcos que vinieron a Sud América los trajimos nosotros”.

Mundo Turístico Magazine

También dialogamos con el Presidente de la Comisión de Regatas del Yacht Club Punta del Este quien nos decía: “La competencia fue integrada por cinco nacionalidades, Brasil Argentina Inglaterra, EEUU y Uruguay, 25 barcos llegaron por tierra en un formato nuevo, de alta competencia, los llamados J/70 y 52 barcos partieron de Olivos en Buenos Aires surcando el Río de la Plata hasta Punta del Este. Los J/70 llamados monotipos, son 25 barcos iguales, con riguroso control de mantenimiento de

con la historia de nuestro principal balneario y en esta regata en especial el hecho de que Rolex una marca con prestigio internacional, nos elija en Sud-América para esta única actividad que desarrolla, habla excelentemente de Punta del Este y en especial del Yacht que siempre los recibe de la mejor manera y también de toda la gente de Punta del Este, tanto locatarios como visitantes que ya conocen el grado de importancia de este evento y cada año lo reciben de muy buena forma. Estamos muy conten-

la clase y en la otra categoría se corrió por hándicap, con barcos de treinta pies o sea 9 metros hasta de 45 pies o sea 16 metros de eslora. El evento se desarrolló en dos canchas de regatas, lo que complicó un poco porque se exige dos comisiones de regatas y así lo hicimos porque debemos acompañar las exigencias de la vela en el mundo para mantener nuestro principal sponsor como es Rolex. Cabe destacar que el Campeón del mundo viajó para probarse en esta nueva modalidad J/70”.

tos de que esto se vuelva a realizar aquí en la temporada de verano y seguiremos trabajando para que eventos de este altísimo nivel sigan eligiendo nuestras costas. Punta del Este es una marca de prestigio internacional y cualquier marca asociada a ello prestigia mucho más el evento en sí. Un tema que no es menor es la característica de nuestra bahía que es ideal desde el punto de vista deportivo para este tipo de de actividad.

La manera en que aquí se los recibe, lo bien que pasan quienes nos visitan, es muy buena cosa a la hora de elegir la sede de un evento de este nivel y de estas características, todo eso hace que Punta del Este sea el elegido y en particular el Yacht Club de nuestro principal balneario”.

Por su parte el Director de Deportes de la Intendencia de Maldonado Martín Laventure expresaba: “La náutica y en especial el Yacht Club Punta del Este tienen muchísimo que ver

7

Foto: Fernando Gutiérrez

Enero 2019: menos ingreso de turistas, pero gastaron más

Los turistas que visitaron nuestro país en este pasado mes de enero fueron 432 mil aproximadamente, comparando estas cifras con las de la temporada 2018, vemos un descenso del 29% en cuanto al número de personas que ingresaron a Uruguay, o sea 183.000 personas menos.

El gasto total registrado fue de 354 millones de dólares, el gasto medio fue de 820 dólares, con un crecimiento del 15% y el gasto por persona de 117 dólares, con un crecimiento del 23 % respectivamente.

M. Umpiérrez La Ministra de Turismo y Deportes Liliám Kechichián señaló que hubo un aumento similar a la temporada 2016 en cuanto a la cantidad de visitantes, la que fue uno de los mejores años para nosotros afirmó.

“En cuanto a visitantes vemos casi la misma cantidad de turistas extranjeros que en el verano 2016, considerada de acuerdo a los números, una muy buena

8

En Conferencia de Prensa, la Ministra de Turismo y Deportes, Liliám Kechichián, expresó a los Medios de Comunicación, los resultados obtenidos de este mes de enero 2019, de donde surge que tuvimos menos presencia de turistas en nuestro país, pero con gasto mayor per cápita, lo que arrojó 90 millones más de dólares ingresados al sector.

temporada para nuestro país, aunque no excepcional como la del 2017 y la del 18 y en cuanto al ingreso de divisas, tenemos 354 millones de dólares que son más que los 342 millones que habían ingresado en el mes de enero del 2016.

En resumen, en cuanto a visitantes tenemos el cuarto mejor enero de todo este período y en ingreso de divisas tenemos el mejor tercer enero, comparando con la última década, pero fundamentalmente a partir del 2015 que fue donde hubo un crecimiento turístico muy importante”.

Los datos de enero son similares a los del 2016 en cuanto al ingreso de turistas pero mejores en el gasto, fue así que la balanza comercial turística en ese mes dio un súper hábit de más de 90 millones de dólares que ingresaron al sector.

La caída del ingreso de argentinos fue de casi 200 mil en comparación al pasado vera-

no 2018, situación que se logró amortiguar con el ingreso de turistas brasileros, el crecimiento de la presencia de paraguayos, chilenos, norteamericanos y de uruguayos residentes en el exterior, la que aumentó más del 38 %.

La Ministra remarcó que las cifras dadas a conocer, también desmienten algunos números que indicaban un enero similar al 2002: “En estas últimas horas nosotros escuchamos muchas opiniones que hablan de un enero similar al del año 2002, o similar a la temporada del bloqueo de los puentes con Argentina cuando Uruguay sufrió mucho esa situación, pero las cifras obtenidas desmienten totalmente esos pronósticos, porque en ese año tuvimos en el cuatrimestre unas 600 mil personas, es decir que estamos hablando de una llegada de turistas en este mes de enero, de más del doble”.

Mundo Turístico Magazine

Colombia abierta al mundo ¿POR QUÉ PARTICIPAR EN LA VITRINA? • Porque es la mejor oportunidad de encontrar, en un solo lugar, la oferta de bienes y servicios turísticos de más de 35 países y todas las regiones de Colombia, para que los cerca de 16.000 visitantes profesionales los comercialicen en el mercado turístico de 2019.

• Porque en el escenario de la Vitrina Turística podrá posicionar su marca, promocionar nuevos productos, establecer las mejores relaciones comerciales y afianzar las existentes.

• Porque podrá conocer las novedades presentadas por los expositores de la oferta de productos y servicios, teniendo a mano las mejores posibilidades de negociación.

• Porque es importante estar presente por efecto de recordación de su empresa ante

12

los visitantes profesionales que se hacen presentes. ¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR EN LA VITRINA? Podrán participar todas las empresas de productos y servicios turísticos nacionales y extranjeros, tales como las Agencias de Viajes, Asociaciones Gremiales, Compañías Aéreas, Cruceros, Empresas de Alquiler de Vehículos, Entidades Oficiales, Fondos de Promocion Turística, Seguros de Asistencia al Viajero, Hoteles y Cadenas Hoteleras, Organismos Nacionales e Internacionales de Turismo, Oficinas de Representación Turística, Software Especializado, entre otros.

Profesionales participantes del exterior, deben pagar por concepto de inscripción

USD$ 50 por persona. ¿CÓMO RESERVAR UN ESPACIO EN LA VITRINA TURÍSTICA DEL 2019?

1. Verificar con la Subdirección de Eventos de ANATO (Teléfono 57-1 432 20 40, E-mail: eventos@anato.org) la disponibilidad de área, con base en los planos del evento (se identifica cada stand con número y área correspondiente). Para conocer la disponibilidad de espacios en las áreas específicas comercializadas por el Capítulo Mayoristas deberán solicitar la información en: Sección Mayoristas: Con la Señora Isabel Cristina Daza, Directora del Capítulo Mayoristas al teléfono (57-1) 6161314, E-mail: mayoristas@anato.org 2. Expositores tradicionales tendrán prioridad en su solicitud sobre los planos estaMundo Turístico Magazine

blecidos para la versión de 2019, hasta el 15 de septiembre de 2018, siempre y cuando se realice debidamente la formalización del Mundo Turístico Magazine

área requerida mediante el diligenciamiento y envío del “Contrato de Participación” y el respectivo pago. A partir del 16 de sep-

tiembre de 2018 quedará abierta la oferta de stands a cualquier expositor.

13

WTM Latin America e Interamerican Network renuevan alianza para 2019 WTM Latin America, principal evento mundial de la industria de viajes de América Latina, e Interamerican Network, empresa brasileña totalmente dedicada a clientes de la industria del turismo, renovaron la alianza para la edición 2019 del evento.

Responsable de la organización y creación de itinerarios y programación con beneficios especiales dirigidos a agentes de viajes, Interamerican Network trajo 700 agentes de todo Brasil a la edición de 2018. Los índices promisorios garantizaron la continuidad del trabajo conjunto, lo que abrió nuevas perspectivas para la edición 2019.

De acuerdo con Luciane Leite, directora de WTM Latin America, la 6ª edición del evento obtuvo un incremento del 16,5% en el número de profesionales que participaron del programa en el evento.

“Es un número significativo y muy alineado con la estrategia de crecimiento y alcance de este público para nuestro evento”, afirma Luciane, que resalta, asimismo, el papel de WTM Latin America de aproximar

la cadena del turismo y fortalecer el intercambio continuo de conocimiento e información del mercado.

La alianza permite a los profesionales de todos los estados brasileños, y del interior de São Paulo, el acceso al más importante evento B2B de la industria en América Latina, con condiciones e itinerarios especiales.

De acuerdo con la presidente de Interamerican Network, Danielle Roman, para 2019 se incluirán en la estrategia de acción nuevas plazas que se beneficiarán y el lanzamiento de productos. “2018 fue un año victorioso, pero de mucho aprendizaje. En 2019, las alianzas y los beneficios a los agentes y mercados se reevaluarán e incrementarán, con vistas a la calidad y cualificación de los participantes ”, finaliza.

“ Tenemos un universo muy rico por explorar y la posibilidad de diseminar, cada vez más, contenido cualificado para elevar el nivel del sector ” Luciane Leite Directora de WTM Latin America

WTM Latin America tendrá lugar en São Paulo, del 2 al 4 de abril de 2019.

Solicite una reserva de stand

latinamerica.wtm.com

LATIN AMERICA São Paulo, 2–4 April 2019

El logo de World Travel Market, WTM, RELX Group y el símbolo RE son marcas registradas de RELX Intellectual Properties SA y son usadas bajo licencia.

14

Mundo Turistico Magazine

Montevideo... turismo cultural

Teatros y Centros Culturales Teatro Solís Coincidentemente con la fiesta patria de la Declaratoria de la Independencia, el 25 de agosto de 1856 Montevideo inauguraba la mayor obra nacional hasta la fecha.

Monumento de jerarquía internacional, el Teatro Solís es un digno ejemplo de proyectos superpuestos y de neoclasicismo republicano.

Teatro de Verano Ramón Collazo El Teatro de Verano Ramón Collazo es un centro de espectáculos referente en la ciudad y en la región.

Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgú – EMAD Fundada en 1949 por la actriz y directora teatral catalana Margarita Xirgu, EMAD es la primera y única escuela de teatro del Uruguay.

Sala Zitarrosa La sala Zitarrosa nació con el objetivo de presentar espectáculos musicales de alto nivel y, en ocasiones, danza y audiovisuales. Tiene una capacidad de 531 butacas distribuidas en la platea y en la tertulia.

Centro Cultural Terminal Goes Ubicado en el corazón del barrio Goes (Gral. Flores y Domingo Aramburú), el CCTG ofrece diversas actividades culturales y educativas a la ciudadanía, en un entorno equipado con sala de teatro y exposiciones, dos salones multiuso y la biblioteca Horacio Quiroga

Complejo Cultural Muralla Abierta - Museo de las Migraciones El MUMI contiene los restos arqueológicos más importantes de la fortificación del Montevideo colonial, en el entorno de una gran plaza techada. Lo acompaña dos equipos de museos que contienen un fuerte arraigo en la historia y fors ne cio a mación de la ciudad, promoviendo la diversir ig M s dad cultural y difundiendo e investigando la la de o e variedad del patrimonio y el legado de las migracious M nes en el Uruguay.

Mundo Turístico Magazine

Sala Verdi La Sala Verdi está ubicada en Soriano 914 esq.

Convención.

Centro Cultural Florencio Sánchez Ubicado en calle Grecia al 3281 (Municipio A).

Casa Cultural Daniel Fernández Crespo En la Casa de la Cultura Daniel Fernández Crespo se combinan actividades diversas, como cursos y talleres de artes plásticas, teatro, exposiciones, charlas, recitales, entre otras ofertas culturales.

Complejo Municipal Sacude El Sacude apuesta a mejorar la calidad de vida de los vecinos y vecinas del Municipio D, a través de propuestas culturales, deportivas y saludables.

17

La Cita VII Será Presentada en Kissimmee

La Cita, un evento de la industria de viajes con sede en Florida, se dedica a promover los viajes entrantes desde América Latina y el Caribe hacia los Estados Unidos. El año pasado, la conferencia de tres días de duración recibió a más de 450 profesionales del turismo (proveedores, operadores turísticos, agencias de viajes, medios de comunicación, compañías aéreas, investigadores, representantes, etc.) y se programaron más de 3.100 citas. Este año La Cita tendrá lugar en Kissimmee, FL del 4 al 6 de septiembre de 2019.

Ubicado en el corazón de la Florida Central, Kissimmee está a sólo un movimiento varita mágica del Aeropuerto Internacional de Orlando y a menos de una hora de las costas este y oeste de la Florida. Este destino de fácil acceso se encuentra a las puertas de parques temáticos y atracciones de fama mundial. Además, con increíbles compras, cenas de clase mundial, campos de golf para campeonatos, entretenimiento único y emocionantes aventuras al aire libre -incluyendo kayak, tirolesa de alto vuelo y paseos en hidrodeslizadores- Kissimmee ofrece experiencias vacacionales memorables para huéspedes de todas las edades.

"Experience Kissimmee tiene el honor de darle la bienvenida a La Cita 2019 a nuestro soleado destino", dijo D.T. Minich, Presidente/CEO de Experience Kissimmee. Apreciamos la oportunidad de compartir la historia de Kissimmee con profesionales del turismo de toda América Latina y esperamos poder ofrecer una experiencia de con-

18

ferencia colaborativa y memorable. Además, con todas las actividades increíbles que podemos hacer en nuestro destino, esperamos que los delegados se queden un día o dos más para experimentar todo lo que Kissimmee tiene que ofrecer".

"Estamos muy emocionados de llevar La Cita a Kissimmee. Es un destino único con una gran historia. Además de la proximidad a las principales atracciones de la Florida Central, los proveedores de Kissimmee entienden las necesidades de los viajeros de Latinoamérica y el OMNI ChampionsGate es un lugar magnífico", dijo Rick Still, Director General de La Cita.

Las proyecciones para América Latina siguen siendo sólidas Según Still, las perspectivas para América Latina siguen siendo buenas. "Con continuas recuperaciones en Brasil y Argentina y un crecimiento sostenido en Colombia, otros mercados están en general, desempeñándose bien". Estados Unidos es el segundo país más grande de habla hispana y los viajes de placer se alimentan de solidas visitas VFR (visitas de amigos y familiares) y fuertes lazos de negocios en toda la región.

"Los responsables de la toma de decisiones en América Latina ponen un fuerte énfasis en las relaciones de confianza, y La Cita es el evento de elección en el que estos compradores se reúnen con los proveedores clave. Los compradores representan todos los tipos de viajes: Grupo, Ocio, Reuniones, Incentivos, Conferencias y Exposiciones,

Agencias de Viajes Corporativas y Online.

Los delegados encuentran que el énfasis de La Cita en el valor de las relaciones es cómo funciona el mercado", explica Still.

La importancia de los viajeros latinoamericanos en los Estados Unidos: América Latina está compuesta por 16 países, y la población total de la región supera los 575 millones de habitantes. Aunque los países comparten similitudes culturales y religiosas, cada nación tiene sus propias características, preferencias y comportamiento. Según la Oficina Nacional de Viajes y Turismo del Departamento de Comercio de Estados Unidos, se estima que cien millones de personas en toda América Latina controlan un estimado del 60 por ciento del poder adquisitivo total. En 2017, los viajes de salida crecieron y representaron casi el 32 por ciento de todas las llegadas a Estados Unidos.

Sobre Experience Kissimmee: Casi 50 años de experiencia en hacer realidad tus vacaciones soñadas. Más de 8 millones de visitantes que se han alojado con nosotros. Y a un abrir y cerrar de ojos de las principales atracciones y los parques temáticos reconocidos a nivel mundial. La puerta para explorar los Everglades, descubrir extraordinarias maravillas naturales y degustar un sinnúmero de platillos para cada paladar. Somos Experience Kissimmee, la autoridad oficial en turismo del Condado de Osceola, Florida (eso significa que supervisamos las ventas y el mercadeo para el destino). También somos la “Capital Mundial de las Casas Vacacionales®” y contamos con más de 45,000 opciones de alojamiento; que incluyen hoteles de todas las categorías, y más de 22,000 casas vacacionales.

http://www.lacitaamericas.com Mundo Turístico Magazine

Fotos Discover The Palm Beaches

Septiembre 4-6, 2019 en el OMNI ChampionsGate Resort

15

Mundo TurĂ­stico Magazine

Mes de la Black History del condado de Broward celebrado en experiencias ricas en cultura A partir de febrero, tours culturales, paneles de oradores, exposiciones de arte y eventos especiales.

www.sunny.org

La rica herencia afroamericana en todo el condado de Broward / Greater Fort Lauderdale nunca es más evidente que en febrero, cuando los vecindarios, museos y centros culturales del destino se unen para celebrar el Mes de la Historia Negra.

Contrario al retroceso del tema nacional "Black Migrations" de este año, el mes de la Historia Negra del Condado de Broward celebra la transformación del área en un crisol cultural alabado por su diversidad y popularidad entre los viajeros negros para vacaciones y reuniones familia-

20

res.

En el centro de la historia negra de Broward está la Biblioteca de Investigación y Centro Cultural Afroamericano, solo uno de los tres en el país.

AARLCC, junto con otros centros culturales e instituciones educativas, organizará una serie de eventos a lo largo de febrero. Destacados incluyen: The Sistrunk A-Fair: Amamos el arte también | Febrero 1-28: Comisariada por Art N Soul, la exhibición de We Love Art Too en la Biblioteca

de Investigación y Centro Cultural Afroamericano presenta obras originales de artistas negros del sur de Florida.

Casa de los esclavos y la puerta de No retorno: exposición fotográfica | Febrero 1-28: el Campus Norte de Broward College exhibirá una rara exposición fotográfica de famosos castillos de esclavos, fortalezas y mazmorras en África Occidental por el artista e historiador Edmund Abaka.

Mundo Turístico Magazine

Fiesta callejera del mes de la historia negra | 16 de febrero: evento comunitario gratuito que ofrece entretenimiento regional en vivo, espectáculos, camiones de comida, demostraciones culturales, sorteos y hockey callejero con los Florida Panthers.

"Soul on Ice", película y panel de discusión | 22 de febrero Festival tributo a Nelson Mandela | 26 de febrero: el Campus Central de Broward College conmemorará el legado de Nelson Mandela con un festival que presenta una cronología de

simbólica que saluda la memoria de los ancianos afroamericanos que ayudaron a fundar, dar forma y mantener a la comunidad durante los tiempos difíciles en sus años formativos.

Junto al centro de Fort Lauderdale, esto forma parte del emergente Distrito Histórico y Cultural de Sistrunk de Destino, una zona innovadora de proyectos planeados para la revitalización económica que tiene como objetivo promover la preservación histórica y las artes.

El creciente proyecto también presenta una colección de marcadores de orientación, como uno instalado en la Iglesia Mount Hermon, la congregación negra más antigua del condado.

Sistrunk: La escultura simbólica de Sankofa ubicada en la entrada del Corredor Sistrunk saluda a los fundadores de la comunidad de la memoria.

clases prácticas, talleres y eventos especiales en una residencia renovada del vecindario.

Parque Estatal Dr. Von D. Mizell-Eula Johnson El Parque Estatal Dr. Von D. Mizell-Eula Johnson, recientemente renombrado en honor a los líderes legendarios del Movimiento por los Derechos Civiles, es una popular atracción recreativa costera ubicada en la playa de Dania, donde los pioneros de las Bahamas celebran el patrimonio que comparten con la comunidad hermana de Liberia en el vecino Hollywood. Una vez que el condado lo designó "playa de color", el parque es ahora un lugar popular para nadar, pescar, pasear en bote, hacer caminatas, andar en bicicleta y hacer picnic, ofreciendo un refugio para que los visitantes escapen y se vuelvan a conectar con la naturaleza.

su vida, comida de cortesía y música.

Barrios históricos y atracciones durante todo el año Corredor Sistrunk Las raíces africanas son reconocidas en la entrada del Corredor Sistrunk, el centro del vecindario negro más antiguo de Fort Lauderdale, que lleva el nombre del primer médico negro del condado, James Franklin Sistrunk.

Los visitantes son recibidos por una escultura Mundo Turístico Magazine

Jardines del noroeste El vecindario Northwest Gardens, ubicado cerca del histórico Sistrunk Boulevard ofrece complejos de viviendas asequibles y sostenibles con granjas urbanas donde los visitantes pueden asistir a excursiones, o incluso planificar experiencias multigeneracionales de aprendizaje y voluntariado mientras se encuentran en la ciudad. El Megáfono, un lugar de espectáculos al aire libre, presenta micro-festivales con talento local y en el ArtHouse, un equipo de multicultural de artistas profesionales ofrece

La meca cultural en el Making Greater Fort Lauderdale continúa desarrollando su patrimonio para apoyar los proyectos en turismo cultural. En la ciudad suburbana de Miramar, (primer miembro de la comisión haitianoestadounidense) cuenta con una de las comunidades caribeñas más grandes del condado.

Actualmente está trabajando con la American Tennis Association (ATA), la organización deportiva afroamericana más antigua en abrir el Centro National de tenis. El complejo de usos múltiples servirá como un centro de educación y entrenamiento de tenis y un museo para honrar la historia de los negros en este deporte, y está programado para abrir en el Parque Regional de Miramar en 2020.

21