Mundo Latino - Marzo 2022

LOCAL

MARZO 2022

2

www.MLnewspaper.com

LOCAL

MARZO 2022

3

www.MLnewspaper.com

www.MLnewspaper.com

BALTIMORE

NO MASCARILLAS EN LA CIUDAD vacunado y a aquellos en riesgo de infecciones graves por COVID-19 (adultos mayores, inmunocomprometidos y niños que aún no son elegibles para la vacunación) que usen una máscara facial en el interior.

No Bajar la Guardia

-Pero seguirá su uso en algunas áreasDesde el 1ro de marzo rige el levantamiento del mandato de usar mascarillas en interiores de la ciudad de Baltimore. La orden se mantenía vigente desde el 10 de agosto de 2021.

El motivo de la medida se basa en la marcada disminución en las hospitalizaciones por COVID-19 y a los datos del Departamento de Salud de Maryland que indican que, al 22 de febrero, el 77 % de todos los residentes de la ciudad (de 5 años en adelante) han recibido una primera o única dosis de la vacuna COVID-19, y el 67,7% está vacunado en su totalidad.

Orden de Emergencia sigue vigente Aunque ya no hay orden de enmascaramiento, el estado de emergencia de Baltimore declarado el 19 de marzo de 2020 seguirá vigente.

Se recomienda encarecidamente al personal no

“Aunque nos alienta la mejora en nuestras métricas de COVID19, esto no es de ninguna manera una indicación de que la pandemia haya terminado. Más bien, estamos entrando en una nueva fase de la pandemia”, dijo. “Tampoco es una señal de que los protocolos y medidas de salud pública que hemos implementado hasta la fecha ya no son necesarios. Las mascarillas y las vacunas siguen siendo herramientas importantes en nuestra lucha contra la COVID19” dijo la Dra. Letita Dzirasa, comisionada de salud de la ciudad de Baltimore.

Mascarillas en el Transporte Público y Hospitales En Baltimore, todos los trabajadores y pasajeros del transporte público deben usar máscaras hasta el 18 de marzo de 2022, según el mandato federal actual de la TSA.

autobús local, autobús de cercanías, metro, tren ligero y servicios MARC. También todavía se requieren máscaras faciales en todos los centros de atención médica y escuelas.

El personal continuará usando máscaras faciales en esas áreas hasta que las autoridades correspondientes brinden más orientación.

Vacunas y Pruebas continuarán Para saber dónde vacunarse visite: covax.baltimorecity.gov. Además, se sigue alentando la realización de pruebas para identificar casos positivos y reducir la exposición a otros.

Los kits de prueba en el hogar siguen disponibles a través de la biblioteca Enoch Pratt.

Hasta la fecha, se han distribuido cerca de 60 mil kits. Las cantidades aproximadas disponibles en cada sucursal se pueden encontrar en el sitio web de Enoch Pratt: www.prattlibrary.org/services/at-home-covid-19tests

Este mandato cubre todo el transporte público en Baltimore, incluido Charm City Circulator, Harbor Connector y todos los servicios de MDOT MTA:

PREMIOS / AWARDS

2021

Certificate of Recognition 2021 - Comptroller of Maryland

2020

Influential Marylanders 2020 Award by The Daily Record

Una publicación de Palomino Media Group LLC. Fundador / Director: Creative & Director de Ventas :

2019

Award of Excellence 2019 - PRSA - Best Use of Influencer Communication Governor’s Citation 2019 to Somos Baltimore Latino 2019 Bridging the Gap Award, Nominee by Greater Baltimore Committee 2019 Mayor’s Hispanic Heritage Award - Service Provider 2019 The City Council of Baltimore, Resolution #2621 2019 Certificate of Special Senate Recognition, US Senator Robert Menendez Governor’s Citation 2019 to Mundo Latino Newspaper City Council Citation, Annapolis 2019 Resolution City Council of Baltimore 2019

Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU) Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com

Administrative & Sales : - Maria Palomino

- Julia Palomino Legal Advisor:

Redacción :

-Jeffrey Scholnick -Maya Zegarra

2018

Outstanding Business of the Year Award 2018 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce Resolution City Council of Baltimore 2018

somosbaltimorelatino@hotmail.com

443.800.0618

2017

Certificate of Recognition 2017 by Mayor of Baltimore

Colaboradores: -Verónica Cool -Maya Zegarra -Catalina Rodriguez -Jennifer Jaimes -Pepe Angonoa -Yenny Delgado

-Rosy Montesinos -Danitza Leon -Erika Hernandez -Francisco Cairo -Yuki Nakandakari

2016

Innovator of the Year 2016 Award by The Daily Record Influential Marylanders 2016 Award by The Daily Record

2015

Journalist of the Year 2015 by Latino Leadership American Dream Award 2015 by Maryland Hispanic Business Conference Certificate of Recognition 2015 by Mayor of Baltimore Council Citation 2015 by City of Annapolis

“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A. *Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC

MARZO 2022

2014

Governor’s Citation 2014 by Governor Martin O’Malley Outstanding Professional of the Year 2013 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce

4

MARYLAND

En Maryland SE LEVANTA USO DE MASCARILLAS EN LAS ESCUELAS

www.MLnewspaper.com

administraciones escolares locales. ¿Y qué han decidido las juntas locales?

Al cierre de nuestra edición (1ro de marzo) el Sistema de Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore, continúan exigiendo el uso de máscaras dentro de los edificios escolares.

Y las escuelas católicas bajo el control de la Arquidiócesis de Baltimore levantaron sus requisitos de uso de máscaras a principios del mes pasado.

Por su parte las escuelas públicas de los condados de Anne Arundel, Carroll, Harford, Howard y Frederick, han levantado sus políticas. ¿Pueden los niños seguir usando mascarillas en las escuelas?

3/1/22, SBL News.El mandato de uso de máscaras en todas las escuelas públicas del estado de Maryland se eliminó desde el pasado martes 1ro de marzo, y algunos sistemas escolares cambiaron de inmediato a una política opcional de cubiertas faciales. ¿Cómo se llegó a este punto?

Los debates sobre el enmascaramiento de los estudiantes se intensificaron desde que los edificios escolares de Maryland reabrieron para los niños en 2021.

MARZO 2022

Primero, la Junta de Educación del Estado votó 12-2 para rescindir el mandato el 1ro de marzo pasando la medida a los legisladores estatales para su aprobación o no.

Finalmente, un Comité de Legisladores de Maryland por una votación 17 -1 aprobaron la medida para rescindir una regulación de emergencia que obligaba a usar máscaras en las escuelas, que había estado vigente desde agosto 2021.

Ahora, a partir del 1ro de marzo las decisiones de enmascaramiento dependen de las juntas y

5

Sí, los sistemas escolares que han hecho que el cubrebocas sea opcional dicen que las familias pueden continuar enviando a sus estudiantes a la escuela con cubrebocas.

Algunos padres han dicho que continuarán haciéndolo hasta que las tasas de transmisión local disminuyan o las vacunas estén disponibles para niños menores de 5 años.

Haz Que Tus Impuestos Trabajen Para Ti En Este 2022 La temporada de impuestos 2022 está en marcha. Después de plazos extendidos en cada uno de los últimos dos años, el plazo para presentar los impuestos federales ante el IRS ha vuelto al plazo normal de abril; el plazo federal de este año es el lunes 18 de abril del 2022. Sin embargo, el plazo para presentar las declaraciones de Maryland es el viernes, 15 de julio del 2022.

La Campaña CASH de Maryland ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos para los residentes de Maryland que son elegibles. La Campaña CASH es una organización sin fines de lucro que promueve el avance económico de personas y familias de ingresos bajos a moderados. Las familias que ganan menos de $58,000 al año pueden ser elegibles para servicios gratuitos de preparación de impuestos con CASH Campaign. Visite https://cashmd.org/free-tax-preparationresources/, para obtener más información o reservar una cita en una de sus más de 40 sucursales de preparación de impuestos en todo el estado.

Muchos profesionales de seguros también brindan servicios de preparación de impuestos. Rubymir Romero de Salem Financial Group, es un proveedor de Maryland Auto y sus oficinas en Riverdale y Bladensburg también brindan servicios de preparación de impuestos. “Como proveedores de seguros y preparación de impuestos, ofrecemos a nuestros clientes un punto de vista único cuando trabajan con nuestra agencia”, dice Rubymir, quien también proporcionó consejos para mostrar cómo se cruzan los seguros y los impuestos: • Proporcione un registro de cualquier reclamo en el que haya pagado dinero de su bolsillo. Es posible que pueda deducir una parte en su declaración de impuestos.

• Lleve un registro de cualquier uso comercial de su automóvil. Ya sea que conduzca para visitar a un cliente, recoger un cheque de pago o llevar a sus empleados a almorzar, todas las actividades y millas relacionadas con el negocio se pueden deducir de sus impuestos.

MARZO 2022

TAXES

• Crear una oficina en casa. Este debe ser un espacio en su casa dedicado solamente a realizar actividades relacionadas con su negocio. Esto puede permitirle deducir de sus impuestos algunos servicios públicos y de alquiler.

• Presente sus impuestos con anticipación y presente una extensión de impuestos si es necesario. Esto evitará el robo de identidad y evitará multas e intereses.

• Prestar atención a cualquier correspondencia de seguros.

Si recibe correo con reclamos que no ha informado o cartas que indican que se le negó la cobertura, esto puede ser una señal de fraude o robo de identidad.

Preste atención a cada pieza de correo.

• Utilizar tecnología para realizar un seguimiento de las millas recorridas y otros gastos relacionados con el negocio.

• Separar los gastos comerciales y personales. Si es posible, mantenga dos cuentas bancarias diferentes, una para uso personal y la otra para su trabajo secundario.

El mayor consejo de Rubymir es “siempre hablar con su agente de seguros y profesional de impuestos para asegurarse que encuentren soluciones tanto para seguros como para impuestos que se ajusten a su situación y necesidades”. Para obtener más información, visite el sitio web de Salem Financial Group en www.SalemTaxIns. com.

Puede ser tentador gastar el reembolso de sus impuestos en algo “divertido”, sin embargo, usarlo para pagar el seguro del automóvil puede garantizar que su cobertura permanezca vigente durante todo el año. Esto también puede ayudarlo a evitar multas de conductores sin seguro y calificar para mejores tarifas cuando renueve.

El seguro de automóvil es obligatorio por ley en Maryland. ¡Aquellos que conducen sin seguro arriesgan hasta $2,500 en multas por vehículo, por año! Obtenga más información sobre los requisitos de seguro de Maryland en: https://mymdauto.com/resources.

Aquellos que obtienen una póliza con Maryland Auto

6

www.MLnewspaper.com

tienen varias formas de poner en práctica su reembolso de impuestos para ahorrar dinero ahora y en el futuro.

• Pagar en su totalidad: Los consumidores que pagan la prima de la póliza en su totalidad al momento de la compra reciben un 8% de descuento. Esto reduce el costo total de la póliza y elimina un pago mensual, lo que le permite usar su ingreso mensual para otros gastos o para ahorrarlo.

• Pagos sin intereses: Maryland Auto también ofrece un plan de pago con 0% de interés. El pago inicial requerido es del 20% o 25%, según el monto de la prima de la póliza. Al usar el reembolso de sus impuestos para realizar un pago inicial más alto y seleccionar el plan sin intereses, usted ahorra durante el transcurso de la póliza.

• Financiamiento de terceros: Los dueños de pólizas que eligen financiarla a través de una compañía de financiamiento de primas, pueden usar el reembolso de sus impuestos para hacer un pago inicial más alto al momento de la compra. Esto reduce el monto de la prima entre los pagos mensuales, así como el monto de la prima financiada, lo que significa que pagará menos intereses durante el plazo de la póliza.

Maryland Auto Insurance ha ayudado a los residentes de Maryland con sus necesidades de seguro durante casi 50 años independientemente de su crédito, historial o experiencia de manejo. Si otras compañías de seguros lo han rechazado o cancelado, Maryland Auto lo cubrirá.

Garantizado.

Asegúrese que su proveedor de seguros le ha asesorado con todas las opciones de pagos disponibles. Para encontrar un agente autorizado de Maryland Auto cerca de usted, visite ww.mimarylandauto.com.

LOCAL

MARZO 2022

7

www.MLnewspaper.com

TAXES

• •

www.MLnewspaper.com

Ayuda financiera para pequeñas empresas.

No dude en enviar su declaración de impuestos.

Por Peter Franchot Contralor del estado de Maryland

económicos directos e indirectos e inversiones comunitarias que cada uno genera.

Podemos detener más cierres con $500 millones del superávit del presupuesto estatal. Una vez que el gobernador y la Asamblea General aprueben esta medida, mi agencia podrá brindar ayuda financiera a las empresas de forma inmediata.

Por lo tanto, los insto a hablar con los funcionarios públicos de su estado y ayudar a las mismas empresas que han estado ahí para ustedes durante los últimos dos años.

Mientras se siente la primavera en el aire, es difícil creer que marzo marca el segundo aniversario de la pandemia de COVID-19. Los últimos dos años han cambiado nuestras vidas completamente, especialmente para decenas de miles de empresas en todo Maryland. ¡Pero comencemos con las buenas noticias!

La economía general de Maryland está mostrando signos de recuperación. Debido a los fondos de estímulo federal, a la cuidadosa gestión de los fondos estatales y la planificación por parte mía y de otros líderes estatales, Maryland tiene un superávit de $6 mil millones.

Como director fiscal del estado, creo que una parte de este superávit, alrededor de $2 millones, deben usarse para fortalecer el Fondo para Días Lluviosos o de Emergencia del estado para protegernos contra futuras dificultades económicas. Sin embargo, aún quedaría mucho dinero en este excedente para mejorar la infraestructura de Maryland, así como para brindar ayuda financiera directa a nuestros trabajadores de cuidado infantil y a las personas que aún enfrentan tiempos difíciles debido a la pandemia.

Nuestras empresas locales, pequeñas y familiares son la columna vertebral de la economía de Maryland y ellos también necesitan ayuda.

Recientemente, redoblé mis esfuerzos para pedirle al gobernador Larry Hogan y a la Asamblea General que destinen $500 millones del superávit histórico del estado para pagos directos de ayuda financiera a las pequeñas empresas de Maryland en las industrias más afectadas.

Dado que estamos en medio de la temporada de impuestos de 2022, quería recordarle lo que debe presentar y los ingresos que debe reclamar.

Algunos contribuyentes no están obligados a presentar una declaración de impuestos federales porque sus ingresos no alcanzan el tope mínimo requerido.

Si sus ingresos exceden una cantidad específica, entonces usted debe presentar una declaración de impuestos. El monto varía dependiendo de si es dependiente, hijo menor de 19 años o estudiante de tiempo completo, trabajador por cuenta propia o con otros impuestos especiales.

Incluso si no está obligado a presentar una declaración de impuestos, es posible que desee hacerlo si califica para créditos reembolsables o si le han retenido impuestos al ingreso de su cheque de pago para que pueda obtener un reembolso. Existen algunos créditos reembolsables, como el crédito tributario por ingreso del trabajo, el crédito tributario adicional por hijos, el crédito tributario por adopción y el crédito de la Oportunidad Estadounidense.

Usted tendrá que presentar una declaración de impuestos para reclamarla si es que califica para alguno de estos créditos.

La mayoría de los contribuyentes que deben presentar una declaración pueden enfrentarse a san-

La mala noticia: la Oficina del Contralor de Maryland estima que este estado perdió cerca de 40,000 negocios en Maryland en los primeros 18 meses de la pandemia. Estas son nuestras tiendas familiares, nuestros negocios propiedad de minorías y mujeres y nuestros lugares favoritos que se vieron obligados a cerrar por causas ajenas a ellos.

Y, desafortunadamente, es un número que seguirá creciendo si no hacemos algo para detenerlo.

Cada que cierra un negocio, crece el peligro en Maryland de perder miles de empleos, beneficios

MARZO 2022

8

ciones severas si no lo hacen.

Los intereses sobre su saldo del impuesto que debe comienzan a acumularse diariamente a partir del día después de la fecha límite de presentación.

Como recordatorio, para ayudar a las empresas y personas que continúan teniendo dificultades financieras, he extendido la fecha límite de este año para los impuestos al ingreso individuales del estado de Maryland y los impuestos trimestrales estimados para el primer trimestre hasta el 15 de julio de 2022. Sus declaraciones federales vencen el 18 de abril de 2022.

Sabemos que a veces, circunstancias imprevistas pueden dejar a los contribuyentes en una situación financiera tan grave que no pueden pagar sus deudas tributarias. Pero si está dudando en presentar una declaración porque tiene miedo de no poder pagar, mejor contáctenos. La Oficina del Contralor puede crear un plan de pago o encontrar alguna otra forma de ayudar.

Si tiene preguntas generales sobre impuestos, puede llamarnos al 1-800-MD-TAXES o enviarnos un correo electrónico a taxhelp@marylandtaxes. gov. Las sucursales y los centros de llamadas de la agencia están abiertos de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes. A partir del 1 de febrero el centro de llamadas telefónicas permanece abierto hasta las 7 p.m., únicamente para asistencia en el impuesto al ingreso individual.

Si tiene alguna pregunta para mí o ideas para futuras columnas, envíeme un correo electrónico a pfranchot@marylandtaxes.gov.

Hasta entonces, ¡manténgase a salvo y compre localmente!

Peter Franchot Contralor del estado de Maryland

LOCAL

MARZO 2022

9

www.MLnewspaper.com

LOCAL

MARZO 2022

10

www.MLnewspaper.com

LOCAL

www.MLnewspaper.com

MAS DE 100 DELINCUENTES FUERON DETENIDOS EN BALTIMORE 2/18/22, SBL News. - En la Corte Federal en Baltimore City se anunció la exitosa redada de peligrosos fugitivos que se encontraban escondidos en la ciudad de Baltimore.

El Gobernador Hogan, el alcalde Scott, el Alguacil USA y el Comisionado Harrison, anunciaron que más de 100 delincuentes acusados de alimentar la violencia que azota a Baltimore ahora están fuera de las calles de nuestra ciudad.

La redada denominada “Operación Lavado II” involucró una operación policial a gran escala de múltiples agencias enfocada en detener a fugitivos violentos.

En las dos primeras semanas de febrero, 104 personas fueron arrestadas, incluidos 5 sospechosos buscados por homicidio, 9 buscados por intento de homicidio, 15 buscados por robo y 28 buscados por delitos relacionados con armas de fuego.

Cuatro miembros de pandillas figuran entre los arrestados y además se incautaron tres armas de fuego.

Battle era buscado por una violación de libertad condicional fuera de Pensilvania.

Durante su detención se recuperó un arma de fuego cor cargador de gran capacidad. ¿Y ahora qué sigue?

Durante la operación se cerraron más de 200 órdenes de detención abiertas.

Si bien estas detenciones han sido importantes, aún sigue siendo insuficiente para traer seguridad y tranquilidad a los vecinos de nuestra ciudad.

El último día de la operación arrestaron a Jaheim Battle quien intentó huir de los oficiales, pero finalmente fue detenido.

A un año de la administración de Brandon Scott su promesa de seguridad ciudadana aún no ha sido

MARZO 2022

11

cumplido, el avance es lento y aún es insuficiente todos los esfuerzos.

Esperamos que la lucha contra el crimen y las drogas continúen sin parar.

LOCAL

MARZO 2022

12

www.MLnewspaper.com

LOCAL

MARZO 2022

13

www.MLnewspaper.com

www.MLnewspaper.com

IMMIGRATION

What is — and isn’t — a so-called ‘sanctuary city’? Is Baltimore one?

Mere days after Donald Trump won the 2016 presidential election, then-Mayor of Baltimore Stephanie Rawlings-Blake called a press conference to reaffirm Baltimore’s status as a ‘welcoming city’ for immigrants.

“From the beginning of my administration, I’ve made it clear that a key part of our growth strategy is to encourage new Americans to come here and to make Baltimore their home,” she said in her opening remarks.

Flanked to Rawlings-Blake’s left stood Catalina Rodriguez Lima, director of the Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MIMA). Now, close to six years and three mayoral administrations later, Rodriguez-Lima says that the city’s stance of welcome has not changed.

“We focus on inclusion and creating environments in which everyone—including immigrants—can contribute to their greatest potential,” said Rodriguez Lima in an emailed statement. “We take intentional steps to integrate and promote the economic and social contributions of New Americans by developing and enhancing public services and resources.”

But is a city that ‘welcomes’ immigrants—one that takes “intentional steps” to help weave them into the fabric of the city as a whole—the same thing as a sanctuary city? It may depend on who you ask.

“There really is no specific definition of ‘sanctuary city,’ it’s not anywhere in law,” says Paul Chavez, Esq., a Senior Supervising Attorney with the Southern Poverty Law Center (SPLC). “Depending on the part of the country you’re in, it’s either a good word or a bad one.”

Chavez explains that the rise in the use of the term ‘sanctuary’ in 2016 and 2017 in talking about immigration was in large part a reference to events of the 1980’s. As Central Americans and others fled wars in their home countries to seek safety in the United States, many churches and other places of worship

MARZO 2022

(read: sanctuaries) took them in and offered them a place to stay.

Immigration and Customs Enforcement (ICE) also has as a policy directive not to make arrests in certain “sensitive” places like churches, says Chavez.

Laws that fall under the umbrella of ‘sanctuary’ generally refer to policies and directives that restrict how local communities—and their police departments—work together with the federal government on immigration matters. In July 2019, Baltimore Police released Policy 1021 which standardized practices that officers were largely already doing—don’t ask someone about their immigration status, and don’t hold someone in custody just because ICE is asking.

With the passing of the Dignity Not Detention Act last year, Maryland lawmakers further widened the gap between the state and ICE. Though the new law cannot restrict ICE from making arrests in Maryland, it does prohibit them from detaining individuals in the state.

It also requires Frederick, Harford and Cecil Counties to cease their police departments’ formal working relationships with ICE, relationships outlined through a controversial program known as 287(g).

The Center for Immigration Studies widely considered a conservative, anti-immigration think tank, includes four Maryland jurisdictions — Baltimore, Howard County, Montgomery County and Prince George’s County — on it’s nationwide map of sanctuary cities.

The map claims that, “these cities, counties, and states have laws…that obstruct immigration enforcement and shield criminals from ICE.” “That’s a total false narrative,” says Miguel Rodriguez, Vice President of the Hispanic Officers Law Enforcement Association. “I think we gotta…separar el grano de la paja”—separate the talking points from what’s actually going on.

14

Rodriguez emphasizes though local police may not work “as an arm of ICE,” responding to criminal activity is the same no matter who the criminal is.

“Immigration stuff, we’re not going to get into that… with that said, if there are other criminal violations… that’s separate, that’s totally different. We are called to respond to that,” he says.

Another attitude that Rodriguez sighs at as a frustrating falsehood is one that keeps many immigrants themselves—often undocumented ones—from calling the police in the first place. “The misconception is that if they are in trouble, they are not going to get the assistance they need—that’s the misconception that hurts safety within the immigrant community,” he says.

Rodriguez Lima from the Mayor’s Office of Immigrant Affairs thinks that building trust between local law enforcement and undocumented immigrants is vital to keep Baltimore safe. Advocates like her tout the Baltimore Police Department’s Policy 1021 as good community policing, not a mechanism to shield wrongdoers.

“These strategies are essential to protecting the entire community and most importantly encouraging immigrant communities to access police protection and report crime,” she says.

And Chavez from the Southern Poverty Law Center would agree. He points to nationwide research that he says demonstrates that cities with sanctuary policies in place are safer than jurisdictions that don’t.

“Providing a safe place for immigrants to report crime is in line with our efforts of community policing policies,” says Rodriguez Lima. “It means focusing on public safety threats, not our neighbors.”

(By Daniel Zawodny)

Maryland tendrá dos Cortes de Inmigración

www.MLnewspaper.com

INMIGRACION

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (“EOIR” por sus siglas en inglés) anunció que oficialmente abre otra corte más en Maryland.

Actualmente, la corte de inmigración de Maryland está ubicada en Baltimore. A partir del 28 de febrero, habría dos cortes de inmigración en el estado de Maryland.

En su comunicado anunciando la apertura de la corte de Hyattsville, EOIR indicó que ellos constantemente monitorean el número de casos en todo el país.

Y debido a que la cantidad de personas que necesitan usar los servicios de las cortes de inmigración es tan alta en ciertos estados, han decidido abrir otra corte de inmigración.

Corte de Inmigración de Hyattsville: 3311 Toledo Road, Suite 100 Hyattsville, MD 20782 Teléfono: 301-955-3600 El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4 p.m.

La nueva corte de Hyattsville eventualmente tendrá 16 jueces de inmigración.

Corte de Inmigración de Baltimore 31 Hopkins Plaza #440, Baltimore, MD 21201 Teléfono: 410-962-3092 El horario de atención de la ventanilla es de lunes a viernes de 7:45 a.m. a 3 p.m.

El horario de atención por teléfono es de lunes a viernes de 8 a.m. - 4 p.m La corte de Baltimore tiene actualmente 12 jueces de inmigración.

MARZO 2022

Actualmente, según la página web de EOIR, la corte de inmigración de Baltimore tiene seis jueces de inmigración que escucharán casos ahí.

Sin embargo, cuatro de esos jueces pertenecen a la corte de Baltimore. Aún no está claro cómo se decidirá qué casos se quedarán en la corte de Baltimore y que casos se transferirán a la corte de Hyattsville.

Y tampoco es claro cuándo se terminará de conseguir a todos los 16 jueces que tendrá la corte de Hyattsville.

Es importante que verifique regularmente lo que está pasando con su caso de inmigración.

Para verificar información actualizada sobre su caso de inmigración, incluyendo si su caso se ha transferido de la corte de Baltimore a la corte de

15

Hyattsville, puede ingresar a la siguiente página web: https://acis.eoir.justice.gov/en/ o también puede llamar al teléfono automatizado: 1-800-898-7180 / 304-625-2050 Por Maya Zegarra Abogada

LOCAL

www.MLnewspaper.com

The Beginning of an Era and the End of Another

By Erika Hernandez have already died and where young ones, including women, parents, and grandparents are having to take arms to defend their country. From being a TV comedian and who was often subject of mockery, Volodymyr Zelensky became one of the bravest and heroic presidents of history as he remained in Ukraine to fend his country without the immediate military support by developed countries. And, hence, with the slogan of pursuing the truth and defense of his culture and country, the Jewish politician is fighting back.

The same way that my family is living a sudden tragedy and that Ukrainian families are undergoing the consequences of Russian aggression, our Latino community has also faced tragedies. Many of you have lost family members due to the pandemic, but also faced family separation out of seeking a better future in the US. How to close cycles related to circumstances that are terribly harsh and difficult to handle when there is still life to live? Accepting devastating situations and keeping faith that things happen for better reasons although we cannot see now, are two things that will allow us to move forward.

The times when we could make individual decisions without affecting others are long gone.

We have reached a point that with globalization we are very much dependent that every decision we make has an important impact on others, although we would not want to admit it.

This article is about endings and how to face them. It is about the ultimate meaning of the pandemic and on what we are living nowadays with the invasion of a democratic country, Ukraine, by a totalitarian regime, Russia.

This new era began with the arrival of president Donald Trump where, due to his rhetoric against immigrants and foreigners, many were afraid and fearful of leaving their homes to avoid being harassed by strangers and potentially being deported.

Social decomposition we did not believe was possible, came to light. Two years later, the pandemic hit us in 2020. In his last year, president Trump believed that COVID was just a flu.

He questioned science and facts, making the situation more complex: it could have been possible to save more lives if earlier action would have been taken and the use of masks would have been implemented.

But we will never know.

MARZO 2022

A total of 953,241 Americans have died and 5,944,342 died worldwide to COVID-19. Amongst them, my dear father who died this February 11.

My dad was a man of science: a doctor, researcher and sax player – he reminds me to one of those brilliant men that existed during Renaissance. He lived in Mexico but in comparison to the US, Mexico did not readily have the third dose open to the public. There, citizens can only get their vaccines on certain days and en masse, which is not ideal because this means no social distancing. Being a less developed country in comparison to the United States and where, unfortunately, human life seems to have a lesser value, they sent my dad to teach at college to youngsters who probably passed the virus to him.

He didn’t want to go but wanted to keep his job and had to skip vaccination day as he was teaching that day. My dad died almost a month after contagion, leaving 4 children one of which is 16 and the other one is in college. He left his eldest daughters, my sister and myself, as well but we have arranged our lives in a way that we can push forward and survive by ourselves.

Two weeks after my father died, Ukraine faced invasion by Russia where grandparents and children

16

During World War II, the Jewish psychologist Viktor Frankl was incarcerated in 4 concentration camps without knowing if he would die one day, while his family was killed at those camps by Nazis. There, the psychologist created the revolutionary method “Logotherapy,” whose theory consists in that the people that have a sense of living and planned projects are more likely to survive or fare better in life in contrast to those that do not. Frankl managed to survive the Holocaust and eventually became professor at Harvard and Stanford.

While I seek to find again my sense of purpose after such a sudden loss and Ukrainian citizens find theirs by fighting for their country, what is your sense of life?

What are your hopes and wishes? Ask yourself this every time you feel sad or depressed.

Whereas the last few years have been challenging for all of us, there are hopes that good things can happen to us and a good legacy that we can leave to others.

As suddenly things have changed for worse, things can also suddenly change for good. Keep your hopes up as life also has pleasant surprises for us.

www.MLnewspaper.com

LOCAL

Orion is Hiring in all positions of our company.

Machinist, Assembly, Management, Customer Service, Quality Control and many more positions !

El Club de Lectura: Leyendo en el Arrecife

* Teamwork : experience what being a part of the Orion family feels like.Be inspired, be encouraged and cheered on by your teammates to live big life and be supported in your whole life working while you work with us.

El mundo marino te espera. Sumérgete hoy en un libro. ¡Lee cinco libros sobre temas acuáticos para ganar cuatro boletos al Acuario Nacional! El Club de Lectura Leyendo en el Arrecife es para todos los niños de quinto grado o menores residentes Baltimore.

*Learning + Development: take o leadership development programs and goal setting to create big possibilities for your career and life.

Develop within the company, be mentored and grown as a leader from the minute you’re hired.

*Holiday Pay

¿Como funciona?

• Visita cualquiera Biblioteca Pratt durante todo el mes de marzo • Enseña tu tarjeta bibliotecaria o inscríbete para una tarjeta bibliotecaria para recibir tu marcapáginas “Read to Reef”* • Consulta la lista y llena el marcapáginas • Visita el Acuario Nacional durante las fechas indicadas

*Great Pay !

Para más información, visita aqua.org/read *Hasta agotar existencia

*Medical,Dental and Vision Coverage *Paid Time off

*Your Pick of where to work from Washington through Baltimore

*CALL 410.688.7402 TODAY !

MARZO 2022

17

Final de una Era e Inicio de Otra

LOCAL

www.MLnewspaper.com

Por Erika Hernández

Y así, con la bandera de la verdad y defensa de su país y cultura, el político de origen judío está defendiendo a su gente.

Pero, así como mi historia familiar de una tragedia repentina y así como la de muchas familias asediadas por la violencia en Ucrania, nuestra comunidad también ha enfrentado tragedias similares. Muchos de ustedes han perdido familiares debido a la pandemia, pero también separaciones familiares al buscar un mejor futuro en los Estados Unidos. ¿Cómo cerrar ciclos ante circunstancias tan duras y difíciles de manejar, sobre todo cuando hay vida adelante? La aceptación a situaciones devastadoras que uno no puede cambiar y la esperanza a que hay cosas que pasan para nuestra mejor bien, son dos cosas que nos podrán permitir salir adelante.

La época en donde podíamos pensar aún en decisiones individuales ha terminado. Hemos llegado a un punto de globalización e interdependencia que toda decisión que realizamos tiene un efecto importante en los demás, por mucho que queramos negar esta realidad. Este artículo es sobre los finales y cómo enfrentarlos. Es sobre lo que la pandemia ha significado y justo lo que estamos viviendo en este momento de la invasión por régimen autoritario ruso a un país europeo democrático – Ucrania.

Esta nueva época comenzó con la llegada del presidente Donald Trump donde, debido a la retórica en contra de los inmigrantes y extranjeros, muchos tuvieron miedo e inclusive pavor de salir de sus casas por miedo a agresiones de extraños y posibles deportaciones. Una especie de descomposición social, que no creíamos posible, salió a la luz.

Dos años después, en 2020, llegó la pandemia y, en su último año de mandato, este presidente la manejó con gran incredulidad. Su cuestionamiento a la ciencia y a los hechos no ayudó: es posible haber salvado a más personas se hubieran de haberse tomado cartas en el asunto desde un inicio e implementar el uso de los cubrebocas al comienzo. Sin embargo, nunca sabremos esto.

Un total de 953,241 de americanos han fallecido y un total de 5,944,342 a nivel global. Entre ellos, incluido mi muy querido padre quien falleció a penas el 11 de febrero.

menos desarrollado que Estados Unidos y donde la vida humana es menos valorada, enviaron a mi papá a dar clases con muchachitos descuidados que seguramente lo contagiaron.

Al mandarlo forzosamente a dar clases, mi papá no pudo ponerse la vacuna de refuerzo y lo expusieron.

Mi papito murió casi un mes después de su contagio, dejando 4 hijos atrás entre ellos una pequeña de 16 y uno en la universidad. A las más grandes también nos dejó, pero nosotras ya tenemos nuestra vida hecha y medios para defendernos.

Un par de semanas después que mi papá falleció, Ucrania enfrenta una invasión de su país por Rusia donde abuelos y niños ya han fallecido y donde sus propios jóvenes, jovencitas, papás y abuelos han tenido que tomar armas para defenderlo. De ser un comediante de televisión y de quien muchos se burlaron, pasó a ser uno de los presidentes más valientes y heroicos de la historia donde el mandatario Volodymyr Zelensky se quedó en su tierra a defender su país, sin tener el apoyo militar inmediato de los países desarrollados.

Mi papá era un hombre de ciencia: doctor, investigador y saxofonista, uno de esos hombres brillantes que sólo existieron en a época del renacimiento. Vivió en México, pero a comparación de los Estados Unidos, México no tenía la vacuna de refuerzo lista para el público inmediatamente.

Las personas sólo pueden acudir ciertos días a vacunarse y en masa, lo que es terrible pues justo los oficiales de salud nos piden guardar distancia. Con tanta gente, es imposible guardar la distancia cuando uno se va a vacunar ahí. México, siendo un país

MARZO 2022

18

Durante la segunda guerra mundial, el psicólogo judío Viktor Frankl estuvo encarcelado en 4 campos de concentración sin saber si un día lo matarían, mientras que su familia directa fue asesinada en estos campos por los nazis. Ahí, el psicólogo inventó un método revolucionario nuevo intitulado “logoterapia” donde percibió que aquellos que tenían aún un sentido de vida y proyectos a concluir, tenían más esperanza de sobrevivir que los que no pensaban así. Frankl logró sobrevivir el Holocausto y llegó a ser profesor en Harvard y Stanford.

Así, mientras yo reencuentro mi sentido de vida después de esta pérdida repentina y los ciudadanos de Ucrania encuentran el suyo al defender su país y perder a sus familias, ¿qué sentido de vida encuentra usted a su vida? ¿Cuáles son sus esperanzas y anhelos? Cada vez que usted esté triste y deprimido, pregúntese esto. Independientemente de lo difícil que ha sido los últimos años, hay esperanza de que cosas buenas puedan pasarnos y que también podamos dejar un legado de bondad a los demás.

Así como ha sido rápido que hayan cambiado las cosas para mal, también pueden cambiar para bien.

Mantenga la esperanza, la vida también nos depara sorpresas placenteras.

LOCAL

www.MLnewspaper.com

¿HUELE A GAS NATURAL? SALGA RÁPIDO Y LLAME AL

911 O AL 877.778.7798

Si detecta el olor a huevo podrido del gas natural, su primer movimiento debe ser siempre hacia la puerta. Vaya a un lugar seguro, al menos a 100 pies de distancia, y llame a BGE las 24 horas del día, los 7 días de la semana, incluso los fines de semana y feriados.

Estaremos allí para verificarlo, sin costo para usted.

NO ENCIENDA O APAGUE NADA

MARZO 2022

19

NO ABRA UNA VENTANA

NO BUSQUE LA FUENTE

LOCAL

MARZO 2022

20

www.MLnewspaper.com

LOCAL

MARZO 2022

21

www.MLnewspaper.com

SALUD

www.MLnewspaper.com

¿Te preguntas cuándo usar una autoprueba de COVID-19?

Las autopruebas de COVID-19 ofrecen resultados rápidos y pueden realizarse en cualquier lugar, independientemente de su estado de vacunación, tenga o no síntomas.

• Si tienes síntomas de COVID-19, como fiebre o tos, háztela de inmediato.

• Si fuiste un contacto cercano de alguien con COVID-19, espera al menos 5 días antes de hacértela.

• Si te la vas a hacer antes de una reunión, que sea justo antes de la reunión o lo más cerca posible del evento. ¿Qué significan los resultados de las pruebas?

SI SU PRUEBA ES POSITIVA *La prueba detectó el virus y está infectado. *Quédese en casa por al menos 5 días y aíslese de las demás personas de su hogar. *Informe a sus contactos cercanos. *Use una mascarilla bien ajustada al estar con otras personas. Si está disponible, se recomienda usar una mascarilla de respiración N95 o KN95. *Esté atento a los síntomas. Si tiene algún signo de advertencia de emergencia, busque servicios médicos de emergencia de inmediato. *Dígaselo a su proveedor de atención médica.

Contáctelo lo antes posible si:

MARZO 2022

*Sus síntomas empeoran. *​​​​​​​Tiene mayores probabilidades de enfermarse gravemente porque es un adulto mayor o tiene una afección subyacente. Podría haber un tratamiento disponible para usted. *Tiene preguntas sobre su aislamiento.

SI SU PRUEBA ES NEGATIVA *La prueba no detectó el virus, pero no descarta la infección. *Algunas autopruebas están diseñadas para ser

22

usadas en serie.

Evalúe repetir la prueba 24 a 48 horas después.

Varias pruebas negativas aumentan la confianza de que no está infectado por el virus que causa el COVID-19.

¡Alerta Padres de Familia!

INVESTIGACIÓN SOBRE FÓRMULA INFANTIL

SALUD

Los CDC informaron que al menos 3 bebés se enfermaron por Cronobacter y tristemente uno ha muerto.

Aquí algunas recomendaciones: No alimentes a tu bebé con ninguna fórmula retirada del mercado.

Verifica el código en el envase y compáralo con la información del retiro del mercado.

Devuelve la fórmula retirada del mercado para recibir un rembolso de Abbott en la tienda o en línea.

Si recibes la fórmula infantil del Programa WIC, comunícate con la agencia local del programa para obtener más orientación.

No alimentes a tu bebé con fórmula diluida o hecha en casa.

No compres fórmula en línea que provenga de fuera de los EE. UU., ya que podría no ser genuina.

MARZO 2022

23

www.MLnewspaper.com

¿Qué es el Cronobacter?

El Cronobacter sakazakii (antes llamado Enterobacter sakazakii) es un microbio que se encuentra de forma natural en el ambiente.

Este tipo de microbio puede estar presente en los alimentos secos, como la fórmula infantil en polvo, la leche en polvo, los tés de hierbas y los almidones.

El Cronobacter puede causar diarrea e infecciones urinarias en las personas de todas las edades, pero la infección en los bebés puede ser muy grave.

MARYLAND

www.MLnewspaper.com

¿PROBLEMAS CON LA RENTAS? ¡Hay ayuda!

Por: Veronica Cool y Milva Rausseo

Nueva fase del Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas en Maryland A principios de febrero de 2022, el Secretario de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland, Kenneth Holt, anunció el lanzamiento de la segunda fase del Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas en Maryland a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland.

Como saben, yo establecí a Cool & Associates LLC. como una empresa enfocada en servir como puente entre recursos y la comunidad latina.

Hoy queremos compartir con la comunidad latina información sobre este programa de ayuda que está disponible en todo el estado de Maryland para ayudar a los inquilinos que fueron impactados por la pandemia del COVID-19 a pagar las rentas atrasadas en sus viviendas. ¿Qué es el Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas o ERAP? Es un programa de ayuda social que ofrece asistencia a las personas que viven en Maryland afectados por el COVID-19, otorgando una ayuda financiera a quienes no pueden pagar la renta y necesitan ayuda con pagos atrasados.

ERAP puede ofrecer ayuda a los inquilinos -dependiendo del condado en el que se encuentren- hasta con un total de 15 meses de rentas atrasadas.

MARZO 2022

El programa puede ser solicitado tanto por los inquilinos como por los propietarios de las viviendas que están experimentando retrasos en el pago de sus rentas.

Si usted es propietario o arrienda varias viviendas y sus inquilinos se han retrasado con sus pagos, usted puede aprovechar este programa para poner al día los pagos vencidos de sus inquilinos.

Con tan solo presentar la documentación requerida a través de las agencias de viviendas autorizadas en su condado, recibirá directamente en su cuenta los pagos una vez que las solicitudes hayan sido aprobadas.

Si usted es inquilino y tiene retrasos en el pago de su renta, este programa puede ayudarlo a ponerse al día con sus pagos, sin necesidad de tener que pagar de vuelta el dinero. El pago de las rentas se hace directamente al propietario o arrendador.

Beneficios del Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas •Este programa está abierto para todos los residentes de Maryland, sin importar su estatus migratorio. Usted puede solicitar la ayuda, aunque no tenga número de seguridad social.

Las personas sin residencia o estatus migratorio regular pueden aplicar al programa si presentan retrasos en el pago de sus rentas.

•La ayuda financiera que reciba no tendrá que pagarla de regreso. Los recursos de ERAP funcionan como un subsidio que se paga directamente a su arrendador o al propietario de la

24

vivienda, lo que significa que usted no tiene que pagar el dinero de regreso.

•El programa, dependiendo del condado en el que usted viva, puede ayudarlo a pagar hasta 15 meses de renta atrasada, una vez que presente los requisitos con la solicitud de ayuda y esta sea evaluada y aprobada. El monto de ayuda que recibirá puede variar, porque cada caso es diferente y hay varios factores que pueden influir dependiendo de la necesidad de ayuda.

Requisitos para solicitar ayuda en el Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas Para poder ser elegible para el programa, usted debe cumplir con unos requisitos básicos, que pueden variar dependiendo del condado en el que resida.

En primer lugar, debe demostrar que es inquilino de una vivienda o arrienda una habitación, puede probarlo con un contrato o acuerdo escrito.

Tiene que demostrar que sus ingresos anuales son iguales o inferiores al 80% de los Ingresos Familiares Medios del Área para su condado.

Debe tener prueba de que recibió ayuda por desempleo, o que sus ingresos disminuyeron por motivo del COVID-19. Por ejemplo, usted puede mostrar facturas médicas, o los comprobantes de pago de su salario.

Finalmente, debe tener pruebas de que tiene retrasos en sus pagos, puede ser por medio de un aviso de renta vencida, un aviso de desalojo, con facturas de servicios públicos vencidos (gas, electricidad, agua) o mostrar que tiene condiciones deficientes en su vivienda.

Cómo solicitar ayuda en el Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas Visite la página web del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland (https://dhcd.maryland.gov/Pages/EvictionPrevention/default.aspx) y chequee en la sección “Where to Apply” (dónde aplicar) el condado en el que usted reside. Ahí encontrará información sobre las instituciones por condado, sus números de teléfono, dirección de correo electrónico o un enlace para poder acceder a la solicitud en línea.

Las solicitudes deben hacerse en el condado que usted vive y a través de las organizaciones autorizadas para recibir la solicitud.

Si usted no habla inglés puede contactar a las organizaciones locales para que lo ayuden con su solicitud y a revisar los requisitos para que pueda hacer el proceso. Estas organizaciones ofrecen ayuda gratuita, usted no tiene que pagarle a nadie para que lo ayuden a tramitar su solicitud.

Además, la mayoría de estas organizaciones tienen personal que habla inglés y español, así que no tenga miedo y contáctelas para que puedan ofrecerle el apoyo que necesita.

Consejos para acelerar el proceso de su solicitud Es importante seguir las siguientes recomendaciones para que su solicitud de ayuda al Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas pueda ser evaluada y procesada lo más rápido posible: 1.Revise su solicitud y complete TODOS los campos, no envíe su solicitud incompleta.

MARZO 2022

MARYLAND 2.Asegúrese de enviar todos los recaudos y documentación requerida con su solicitud.

3.Revise que su cuenta de correo electrónico está funcionando y que la escribió correctamente.

Una vez que haya completado su solicitud, revise frecuentemente la carpeta de correo no deseado o Spam, porque los protocolos de seguridad de su correo pueden mandar las respuestas automáticamente a esta sección y puede perderse algún mensaje de respuesta.

Recursos entregados por ERAP en 2021 En la página web del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland se encuentra un panel de información llamado Data Dashboard donde usted puede revisar la información correspondiente a los recursos entregados durante la primera ronda de ERAP en 2021.

De acuerdo al Data Dashboard, en 2021 se procesaron 72,450 solicitudes en el programa, se brindó ayuda a 40,895 familias, se entregaron $249.1 millones en asistencia financiera, y hay $30.7 millones de pagos en proceso.

Los usuarios del panel pueden seleccionar información sobre programas específicos del condado, ver información demográfica y obtener datos sobre los esfuerzos de marketing y divulgación. El panel se actualiza mensualmente para mostrar los progresos, y próximamente se actualizará con datos que reflejen la segunda fase de financiación. ¿Desea conocer más sobre el Programa de Emergencia de Asistencia para Rentas en Maryland?

Puede encontrar más información sobre el

25

www.MLnewspaper.com

programa visitando el sitio web (en inglés) rentrelief.maryland.gov o llamando al Centro de Llamadas del Programa de Emergencia de Ayuda para Rentas de Maryland al 877-546-5595 de lunes a viernes de 8 am a 7 pm y los sábados de 9 am a 4 pm.

En ambos casos, hay ayuda en español para quienes no hablan inglés.

Si tiene problemas con su renta, lo invitamos a que solicite ayuda en este programa y pueda solucionarlos. No permita que el miedo o falta de información cause el desalojo... ¡Hay ayuda disponible! ################## Veronica Cool, es una dominicana empresaria dedicada a empoderar a latinos al construir puentes entre culturas. Comuníquese por Twitter @VeroCool, Facebook @VeronicaACool o por los Grupos de Facebook Yo Quiero Trabajo y Emprendedores Latinos- Para Crecimiento Económico.

Milva Rausseo, venezolana y parte del equipo de Cool, apoya las áreas de alcance comunitario, creación de contenido y mercadeo.

ACTUALIDAD

www.MLnewspaper.com

¿Por qué es importante limpiar tu chimenea?

La seguridad de la chimenea empieza con el cuidado adecuado.

Una chimenea es un gran atractivo en cualquier casa. Puede mantenerte calientito en el invierno, proporciona un ambiente acogedor y, por supuesto, es el lugar perfecto para colgar tus calcetines. Sin embargo, como con cualquier aparato, necesitas asegurarte de que limpies y le des el mantenimiento adecuado a tu chimenea.

Sin la limpieza o el mantenimiento adecuado puedes incrementar el peligro de incendios en tu vivienda.

Para darle el cuidado adecuado a tu chimenea, necesitas saber qué tipo de chimenea tienes y cómo limpiarla adecuadamente de acuerdo con sus especificaciones. Existen dos tipos principales de chimeneas, las de gas y las de leña.

Tanto las chimeneas a gas como las de leña necesitan una inspección anual, pero representan peligros diferentes.

Las chimeneas de leña pueden acumular creosota, una sustancia inflamable.

Las chimeneas a gas pueden producir monóxido de carbono si no tienen la ventilación adecuada.

Aunque las chimeneas a gas modernas tienen la ventilación en el costado de la vivienda, las chimeneas de leña antiguas que se han adaptado para funcionar con gas todavía ventilan a través de las torres.

Incendio en la chimenea Un incendio en tu chimenea es un evento extremadamente peligroso y las temperaturas pueden alcanzar rápidamente los 2,000 grados Fahrenheit. La mayoría de los incendios de

MARZO 2022

chimeneas se producen por la acumulación de creosota, la cual puede encenderse a 451 grados Fahrenheit. Algunas de las señales de incendio en la chimenea incluyen ruidos fuertes en la chimenea, acumulación de humo y llamas que caen desde la torre dentro de la chimenea.

Si ves estas señales, deberías salir de la vivienda y llamar al 911. No debes asumir que el fuego se vaya a consumir.

Debido al peligro, antes de encender tu chimenea, deberías saber cómo lidiar con emergencias en el hogar y tener un extintor de incendios. ¿Cómo puedo saber si mi chimenea necesita limpieza?

Si tu chimenea es de leña, deberías hacerle una inspección anual. Un inspector de chimeneas certificado podrá decirte con certeza si tu chimenea necesita limpieza. ¿Qué es la creosota?

La acumulación de creosota es una sustancia gomosa que proviene de los vapores de los gases no quemados. Es inflamable y se expande rápidamente cuando se expone al calor.

Cuanta más madera quemas, más creosota se acumula en tu chimenea. ¿Con qué frecuencia deberías limpiar tu chimenea?

La mayoría de las personas contratan profesionales para limpiar su chimenea. También deberías hacer que un inspector haga una revisión anual. Un buen momento para hacer la inspección es el otoño, como parte de tu mantenimiento de

26

otoño para la vivienda, antes de usarla cuando bajen las temperaturas. Un inspector profesional puede encontrar más que solo la acumulación de creosota. También buscará obstrucciones, grietas y daños por agua.

Cómo limpiar una chimenea La opción más segura es el deshollinado hecho por personal certificado y con licencia.

Estos profesionales tienen las herramientas, equipo de seguridad y conocimiento para limpiar tu chimenea completamente y rápidamente.

Costos de la limpieza de chimeneas De acuerdo con HomeAdvisor, el costo promedio del deshollinado es $252. Por supuesto, dependerá del grado de acumulación que tenga la chimenea.

La limpieza de chimeneas a las que se les hace deshollinado con regularidad puede costar tan poco como $85, mientras que las que tienen acumulación en exceso pueden llegar a costar hasta $800.

Con el cuidado y mantenimiento adecuado, tu chimenea seguirá siendo una característica segura y acogedora de tu hogar por muchos años.

Información compartida por nuestro Buen Vecino: David Rosario, agente de State Farm.

410 850 4949 / 240 394 3229

LOCAL

www.MLnewspaper.com

5 formas de conocer el precio adecuado de un auto usado

Comprar un auto es una inversión en la cual puedes estar gastando todos tus ahorros o entrando a una deuda que puede durar algunos años.

En la actualidad, el mercado de autos está repleto y existen muchos modelos que te pueden llamar la atención, pero no todos son los indicados y especialmente si el precio no es adecuado.

Con tantos vendedores de auto los precios pueden variar o incluso te puedes confundir y comprar uno que tiene el costo muy alto.

Es por eso que antes de comprar cualquier vehículo debes conocer muy bien el rango de precio y evitar ser estafado.

Por eso aquí te decimos 5 formas de conocer el precio adecuado de un auto usado.

1.- Precios fuera de los lotes de auto Los concesionarios de franquicias que venden autos usados agregan un cierto porcentaje sobre el valor original del auto usado en el mercado.

El margen de beneficio también se agrega al precio del auto usado en los concesionarios, lo que hará que el precio sea más alto.

2.- Determina los factores que afectan los precios de los autos usados.

Los precios de los autos usados se ven afectados por los equipos opcionales instalados o la ubicación donde compras el auto.

Hay áreas que tienen una alta demanda de mercado para un vehículo determinado. Si ese es el caso, puede obtener una mejor oferta si viaja fuera de la zona para comprar su auto.

3.- Encuentre el verdadero en NADA La Asociación Nacional de Concesionarios de Automóviles (NADA) publica una copia de las guías de precios de autos usados todos los años.

También puede consultar su sitio web para comprobar los precios actuales de los coches usados que está buscando.

4.- Revisa en internet Hay muchos sitios web que brindan guías de precios de autos usados y también pautas para encontrar el auto usado adecuado para ti.

Puedes comparar precios; consulta las características del auto usado y la ubicación donde puede comprar precios más baratos.

5.- Determine si el precio es justo Los factores que afectan los precios de los autos usados incluyen la edad, la demanda del mercado, el estado general, el millaje, las imperfecciones interiores y exteriores o si el auto se mantuvo bien.

MARZO 2022

27

43o CONVOCACIÓN DEL MINISTERIO SOCIAL Sábado el 26 de marzo de 2022 Evento virtual: www.archbaltsmc.org Discurso de Apertura:

Obispo Bruce Lewandowski, C.Ss.R., Obispo auxiliar de Baltimore, vicario urbano y vicario episcopal para los católicos hispanos Si necesita ayuda, comuníquese con: Ministerio Hispano, 410-546-5423 hispanicministry@archbalt.org

TALLERES

1. Somos Todos Parte del Plan(eta) de Dios: el Compromiso de la Iglesia de los Estados Unidos con el Plan de Acción Laudato Si del Papa Francisco – Sobre el Cuidado de Nuestra Casa Común 2. Atención Pastoral para los Inmigrantes. Liderazgo, Acompañamiento y Servicio

REGISTRACIÓN EN LÍNEA:

www.archbaltsmc.org

REPORTAJE

www.MLnewspaper.com

Nancy Navarro- Candidata a Vicegobernadora de Maryland.

Por: Rosy Montesinos/ Periodista

Nancy Navarro, latina-migrante, continua haciendo historia en la política de Maryland.

Cada día más mujeres consiguen abrirse espacios en los cargos públicos y el Partido Demócrata sirve como vehículo para brindar oportunidades y así participar en campañas políticas para luego, desempeñar los cargos públicos para los que son elegidas.

Desde 1975, la vida de Nancy Navarro tuvo un giro al dejar su país de nacimiento, Venezuela para venirse a los Estados Unidos acompañando a su padre para estudiar en la Universidad de Missouri”, rememora la Ex Concejal, sin pensarlo, años más tarde, sería también la Universidad en donde ella, se formó académicamente para estudiar Ciencias en Psicología.

Al termino de sus estudios en 1990, conoció a Reginald Laurent quien se convirtió en su esposo y desde ese momento cambió su rumbo de vida,

MARZO 2022

ubicándose en el Condado de Montgomery, Maryland.

“Hay que ser optimista y racional, es decir, no deben importarnos las barreras que encontremos, siempre hay que seguir adelante”, es la frase favorita, de esta noble mujer, quien nos describe que le tocó aceptar un “exilio voluntario”, ya que esboza, “nunca estuvo en mis planes, quedarme en Estados Unidos, pero hoy, este es mi hogar que he construido con mi esposo y mis dos amadas hijas”, acotó.

De acuerdo a Navarro, los primeros encuentros con la comunidad fueron a través de su integración en la realidad cultural que vivía este país y hacer algo a favor de las comunidades cercanas y uno de los primeros trabajos que hizo fue, abogar por el cuidado infantil de calidad, las necesidades de los estudiantes latinos, quienes asegura, en ese momento, “no tenían el mismo rendimiento académico, en comparación con los

28

blancos y fue allí cuando decidió postularse como miembro de la Junta de Educación del Condado de Montgomery en el año 2004” testifica.

En el año 2009, esta caraqueña, se convirtió en la primera mujer hispana e inmigrante en formar parte del concejo del condado de Montgomery, en Maryland lo que ha ido abriendo la brecha de oportunidades para que las mujeres sigan ocupando cada vez más, puestos de poder y poner temas de interés sobre la mesa en la agenda política estadounidense.

Navarro nos explica, que existen múltiples necesidades de los ciudadanos en su Condado, sin embargo, plantea, sus principales objetivos, entre ellos, la defensa de la legislación para aumentar la equidad racial, proporcionar recursos a los latinos que luchan por una educación superior y aumentar el desarrollo económico.

REPORTAJE

Uno de los nombramientos más importantes que Navarro ha tenido, es el que se dio en octubre de 2011, cuando el entonces presidente Barack Obama, la designó, como miembro de la Comisión Presidencial de Excelencia Educativa para Hispanos, donde se desempeñó en el Comité de Educación Infantil, en ese momento, dice la Candidata a Vicegobernadora, “sentí mucha satisfacción y consideré un honor el haber sido nombrada, lo que me obliga a diario a seguir haciendo mejor mi trabajo”. señaló.

El amor por su país de origen y por su gente, han llevado a que Navarro siga cabildeando desde el Venezuelan American Caucus (VAC) por mejores beneficios para los venezolanos amparados al TPS. Dentro de los nuevos retos como política, Nancy Navarro nos compartió de su lanzamiento como Candidata a la Vice gobernación del Estado de Maryland, encabezada por el ex ejecutivo del condado de Prince George’s, Rushern Baker, para las elecciones primarias programadas para el 28 de junio del 2022, además de ello, nos compartió sus planes de trabajo de llegar a ganar la candidatura, entre ellos: la creación de empleos, mejores condiciones de las escuelas públicas, mejorar el crecimiento de la economía, aumentar del salario mínimo, darle continuidad a programas de mejoramiento del transporte público, entre otros, asevera.

Phyllis Campbell Newsome 2017, asimismo, ha sido galardonada como Miembro de la Comisión del Condado de Montgomery para las Mujeres-Historia de las Mujeres; Homenajeado de la Gala del Centro Juvenil Latinoamericano “Our Youth Matter” y muchos más.

Como todo ser humano, Navarro nos comparte que cuando no está en su trabajo, su joby es, cuidar de su jardín, en especial de su “mata” (“planta que vive varios años y tiene tallo bajo, ramificado y leñoso”) conocido como palo de la felicidad (dracamia), que por al menos 30 años, ha formado parte de su familia y se ha convertido en el vínculo de amor y recuerdo, entre ella y su madre, (QDDG), detalló.

Nancy Navarro se despidió de Mundo Latino Newspaper, haciendo un llamado para seguir creando iniciativas para líderes que busquen hacer

Si usted quiere apoyar la formula Baker- Navarro, aquí está el enlace para que haga su donación. https://secure.ngpvan.com/A_mZp4EohEaPSNpAwBiqKw2 A continuación le compartimos, algunos galardones recibidos a lo largo de su carrera: Premio a las Mujeres de Logros de la Asociación de Mujeres Profesionales y Empresarias del Condado de Montgomery; el premio a las 100 mejores mujeres de Maryland de 2009 y 2013; el Premio Medalla Presidencial del Sistema Universitario Ana G. Méndez Área Capital; las 150 mujeres más influyentes de Washington en 2013 y 2019; el Premio Campeón 2014 otorgado por los Servicios Comunitarios para Adultos Autistas; el premio

MARZO 2022

29

www.MLnewspaper.com

la diferencia en la comunidad y también hizo un llamado, “a los que, ya están preparados para votar, se inscriban, ya que es la única forma de hacer la diferencia, yendo a las urnas y defendiendo la democracia”, puntualizó.

Salud Emocional

No todo consiste en cuidar el propio cuerpo: también hay que adoptar hábitos psicológicamente sanos.

La salud emocional es una parte importante de nuestro bienestar general, que incluye también nuestra salud física y social.

En nuestros días, mucho se habla de la salud emocional y la felicidad, pero… ¿qué exactamente sabemos de la salud emocional? ¿Cómo podemos mejorarla? En este artículo hablaré sobre este concepto y juntos descubriremos cómo mejorar y gozar de un mayor bienestar.

Cuando hablamos de bienestar mental, nos estamos refiriendo a salud emocional, un concepto complejo que hace referencia a sentirse bien con uno mismo y a estar alineado con los objetivos y motivaciones.

Es un sentimiento de satisfacción, en el que el futuro se percibe con optimismo y esperanza.

Las personas con buena salud emocional sienten que la vida tiene un gran significado y propósito, son capaces de hacer frente a las adversidades a momentos como llamamos aquí los up and down y lidiar con el estrés, los que están bien consigo mismos gozan de equilibrio entre el trabajo, el descanso y los quehaceres, confían en sí mismas y tienen una autoestima alta.

MARZO 2022

SALUD

¿Cómo podemos llegar a esto, a este bienestar?

El bienestar general, como hemos visto o leído en artículos previos, está compuesto de tres grandes áreas: la salud física, mental y social.

Estas son áreas vitales y se relacionan entre sí, por lo que si nos encontramos equilibrados en estas áreas podremos por ejemplo si se goza de una buena salud física tiene un impacto positivo en nuestro bienestar mental, y si tenemos las 3 nos sentiremos emocionalmente fuertes y bien para afrontar y enfrentar situaciones difíciles y poder solucionarlas de mejor manera.

Otra cosa muy importante es que muchos (as) de las personas que vivimos en este país USA , trabajamos y sentimos que no tenemos tiempo para nada ni para dormir pero de alguna manera debemos buscar la manera de hacer un calendario y respetar nuestras horas de sueño para mejorar nuestra salud mental y emocional.

Es muy importante que no consideres “tiempo perdido” las horas reservadas al sueño; todo lo contrario, dormir menos de lo que necesitas marca una gran diferencia, incluso si solo es cuestión de 30 o 40 minutos. Por eso, asegúrate de estar siempre en la cama con la luz apagada (y con los ojos lejos de cualquier pantalla) cuando toque.

De este modo te evitarás sufrir problemas de ansiedad y tener dificultades para concentrarte durante todo el día siguiente.

30

www.MLnewspaper.com

El socializar y relacionarse con frecuencia con personas que te aporten algo es muy importante.

Esta clase de interacciones no solo resultan importantes por sí mismas para conservar esa amistad, sino que además nos ponen en contacto con ideas y experiencias nuevas y, en definitiva, nos enriquecen. Incluso si no nos damos cuenta, el trato con los demás alimenta nuestra creatividad y nuestra flexibilidad mental.

Pero siempre no bajar la guardia y plantearnos objetivos a medio y largo plazo.

Tener metas a lograr en cuestión de meses o años es un muy buen vehículo de desarrollo personal y de refuerzo de la autoestima, porque aporta significado a nuestras vidas… siempre que esos proyectos sean significativos para nosotros, claro.

Para lograrlo, exploremos nuestros valores y nuestras prioridades y busquemos una actividad que tenga la capacidad de “engancharnos” durante mucho tiempo y que nos permitan ver nuestros progresos pongámonos retos que sean especiales para nosotros como: aprender un idioma, dominar el arte de la fotografía, inscribirnos a algo que nos gusta, etc.

Así es que a tomar consciencia y pensar también en uno mismo a alimentar el alma de cosas positivas.

(Danitza León)

SALUD

La intimidad y nuestro bienestar La depresión tiene que ver con el estado de ánimo, y no necesariamente es solo tristeza. Sabemos que la depresión tiene una serie de factores genéticos, biológicos, situacionales y psicológicos y que no es igual para todos. Comúnmente cuando tenemos depresión nos aislamos, no tenemos ganas de hacer nada y no sentimos satisfacción de nada. Cuando nos aislamos la falta de intimidad impacta nuestro estado de ánimo causándonos dolor físico, emocional y psicológico. Al llegar a este país encontramos mucho aislamiento y desconexión social. Es así como la intimidad puede servirnos como una herramienta para evitar la depresión.

La intimidad no solo significa sexualidad; la intimidad es un proceso de conexión en el cual nos abrimos hacia otras personas para hablar sobre cosas que nos impactan emocionalmente y que nos hacen sentir vulnerables. Lo más importante en la intimidad es poner intención en las relaciones que tenemos, debemos de poner el teléfono a un lado, prestar atención a lo que nos dicen, y disfrutar del regalo que es conectarnos con otros.

Los espacios de intimidad son importantes porque nos ayudan a crear espacios de seguridad, apoyo y confianza con seres queridos.

La clave es desarrollar la confianza en ti misma/o y en tus seres queridos y confiar en que te quieren y desean lo mejor para ti. La importancia de la conexión con otros es emocional, psicológica y biológica. Los abrazos, besos e interacciones intimas son saludables y nos ayudan a fortalecer el sistema inmunológico, reducir el estrés, incrementar la oxitocina (la hormona de la felicidad), nos relaja, nos hace sentirnos en calma y nos ayuda con nuestra autoestima.

Así es que empiecen a crear espacios intencionales de intimidad y conexión con sus seres queridos.

Pasen más tiempo con ellos, ya sea a distancia, canten, bailen, coman juntos.

Los artículos de Centro SOL en la campaña Fortalece tu Bienestar, son informativos con el objetivo de educar a la comunidad y no son herramientas diagnóstico clínico. No deben sustituirse por atención profesional.

MARZO 2022

31

www.MLnewspaper.com

SEXUALIDAD Sexualidad y Amor Propio ¿Qué tienen que ver, se enlazan?

www.MLnewspaper.com

By: Andrea Klhoé Sex & Life Coach Educadora Sexual Terapista de Pareja & Familia

problemas como ansiedad de rendimiento, pensamientos de autosabotearnos o estrés, el cual se sabe que es un factor que inhibe la respuesta sexual.

Por lo tanto, claro que existe una relación muy directa entre autoestima y bienestar sexual.

Así mis mujeres que mientras mayor autoestima tengamos nos sentiremos con mayor seguridad para explorar nuestro cuerpo, conocerlo y sentirnos seguras en las prácticas sexuales.

Para concluir bellezas caribeñas, tenemos que ser respetuosas con nosotras mismas en todas las edades, etapas, procesos y situaciones, así como también respetar a otras mujeres.

Las mujeres tenemos que hacer un trabajo importantísimo de romper esos discursos agresivos y nefastos que nos decimos nosotras mismas en un mal día.

Desea una consulta aquí les paso mis contactos para que pueda conectar conmigo. email: akrodriguezmartinez@gmail.com Instagram: @andrea.klhoe Facebook: Movimiento Aprende Amarte Página Web: https://drum.io/andrea.klhoe

Mis Bellezas Caribeñas hablemos, la autoestima consiste en el aprecio o consideración que te tienes como persona, y en la sexualidad esta juega un papel importante.

Allí es que emergen estos dos conceptos y surge la autoestima sexual, la misma se define como la estima positiva y la confianza en la capacidad de experimentar la sexualidad de un modo satisfactorio y placentero.

Debemos tener presente que la autoestima es uno de los factores psicológicos que influyen en cómo nos enfrentamos a la sexualidad o cómo vamos construyendo su concepto, el cual no solo se refiere al encuentro sexual en sí, sino que también a cómo nos relacionamos con nuestro propio cuerpo.

Los pensamientos negativos hacia una misma, las sensaciones de vergüenza o la inseguridad respecto al propio desempeño son situaciones que se enlazan con la autoestima y que finalmente provocan la falta de bienestar sexual.

MARZO 2022

Tengamos en cuenta que en la autoestima hay dos elementos que son súper importantes: el discurso interno (lo que nos decimos a nosotros mismos) y el cómo vemos nuestra propia imagen (como nos vemos frente al espejo y proyectamos).

Es muy natural que en la sociedad estemos expuestas a ciertas imágenes externas o estereotipos de lo que se estima es un cuerpo perfecto, por lo tanto, hay quienes que se comparan con un ideal social y expectativas equivocadas.

Nosotras tenemos un miedo con el asunto de la sexualidad, me refiero ese temor a no cumplir con las expectativas del otro, esto incluso antes de nuestras propias expectativas.

Ese temor surge desde nuestro pensamiento y bellezas ese es nuestro peor enemigo.

Esto quiere decir que la mayoría de nosotras definimos nuestra autoestima en base a ciertos elementos del rendimiento o estereotipos de belleza equívocamente, esto a su vez provoca que surjan

32

RUSIA ES MARGINADA DEL DEPORTE Impacto, Castigos y Panorama

La invasión rusa en Ucrania continúa provocando consecuencias duras sobre el deporte profesional, comenzando por la exclusión de Rusia del Mundial-2022 de fútbol, que se añade a la recomendación del COI de excluir a los deportistas rusos de las competiciones, a menos de una semana del inicio de los Juegos Paralímpicos de Pekín.

Excluída del Mundial 2022 Anfitriones del último Mundial, en 2018, los rusos fueron excluidos el pasado lunes 28 de febrero de la edición 2022 en Catar (21 de noviembre - 8 de diciembre) por la FIFA (Federación Internacional de Fútbol).

La FIFA anunció la suspensión de las selecciones nacionales y de los clubes rusos “hasta nueva orden”, en respuesta a la invasión de Ucrania, en un comunicado conjunto con la UEFA.

DEPORTES

Polonia, que debía disputar un partido del repechaje para el Mundial el 24 de marzo contra Rusia, había anunciado su negativa a jugarlo.

Campeones, las competiciones internacionales organizadas por la UEFA, así como la Eurocopa-2024 en Alemania.

Fue imitada por Suecia y República Checa, posibles rivales de los rusos o de los polacos en la final del repechaje. Consultada por la AFP, la FIFA no confirmó si Polonia estaba directamente clasificada para la final del repechaje, prevista a finales de marzo, o si se optaría por otro formato.

El club alemán Schalke 04 ya había roto con Gazprom. El Manchester United, por su parte, decidió separarse de Aeroflot.

Comité Olímpico los excluye El Comité Olímpico Internacional (COI) recomendó excluir a los rusos y a los bielorrusos de las competiciones deportivas.

En un comunicado, la Comisión ejecutiva del COI “recomienda a las federaciones internacionales de deportes y a los organizadores de eventos deportivos no invitar o permitir la participación a deportistas y representantes oficiales rusos y bielorrusos en competiciones internacionales”.

Además, como medida simbólica, el COI anunció en el mismo comunicado que retira la Orden Olímpica al presidente ruso Vladimir Putin.

UEFA rompe con Gazprom La UEFA anunció la ruptura “con efecto inmediato” de seguir colaborando con el gigante ruso Gazprom, uno de sus principales patrocinadores desde 2012.

El contrato estaba estimado en 40 millones de euros al año (unos 45 millones de dólares), según medios especializados, y cubría la Liga de

MARZO 2022

www.MLnewspaper.com

33

En la Fórmula 1 El promotor de la competencia decidió anular el Gran Premio de Rusia en Fórmula 1 que se iba a realizar en Sochi. También la escudería estadounidense Haas, por su parte, decidió no lucir los colores rusos de su patrocinador Uralkali en sus monoplazas.

Judo suspende a Putin El presidente ruso, Vladimir Putin, practicante destacado de judo, fue suspendido el domingo de su estatus de presidente de honor y embajador de la Federación Internacional de Judo.

El gobierno sueco pidió el sábado una exclusión integral de Rusia de todas las competiciones deportivas por países en la Unión Europea.

¿Cuándo es el momento adecuado para vender?

LOCAL

www.MLnewspaper.com

Professional Real Estate

(954)297.7718

Algunos aspectos destacados: * Si está tratando de decidir cuándo poner su casa a la venta, el momento es ahora.

Hay muchos compradores que esperan ansiosamente que su casa llegue al mercado. *Los últimos datos indican que las exhibiciones de las casas están aumentando. Hay más compradores que casas para la venta en este momento.

Eso significa que es probable que reciba ofertas múltiples y que su casa no estará en el mercado por mucho tiempo. *El mercado actual favorece a los vendedores.

Si estálisto para mudarse, reunámonos para analizar los beneficios que puede esperar cuando venda esta temporada.

MARZO 2022

34

CLASIFICADOS

www.MLnewspaper.com

JA I M ES L EG A L , L LC e: jennifer@jaimeslegalllc.com T: (410) 941-9049 • w: jaimeslegalllc.com A: 8 Market Place, Suite 337, Baltimore, MD 21202 Licensed in MD & DC

ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL 443.800.0618

ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL

443.800.0618

SOMOSBALTIMORELATINO @HOTMAIL.COM

SOMOSBALTIMORELATINO@HOTMAIL.COM

ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL 443.800.0618 SOMOSBALTIMORELATINO @HOTMAIL.COM

MARZO 2022

35

LOCAL

www.MLnewspaper.com

¡Atención!

AHORA HAY MAS TIEMPO PARA PAGAR LOS PEAJES (TOLLS) civiles por peajes no pagados no serán reembolsados, dijeron las autoridades.

El plan surge cuando la autoridad lucha por salir de una acumulación masiva de peajes impagos, muchos de los cuales datan de 2020.

Los automovilistas, tanto aquellos con transpondedores E-ZPass como aquellos que eligen no tenerlos, han soportado largas esperas para hablar con un agente de servicio al cliente.

Los automovilistas de Maryland con tarifas de peaje pendientes tendrán más tiempo para pagar sus facturas (algunas sorpresas, otras cuestionadas) después de que la Autoridad de Transporte de Maryland (MTA) votara para implementar un “período de gracia” de ocho meses para las personas que pagan sus saldos en su totalidad.

Además, la autoridad de transporte dejará de enviar los nombres de los clientes con cuentas atrasadas a la Administración de Vehículos Motorizados (MVA) y a la oficina de cobros del estado.

Según un “plan de asistencia al cliente” adoptado por la junta de la autoridad, el estado no aplicará sanciones civiles a los automovilistas que paguen sus peajes impagos antes del 30 de noviembre.

Sin embargo, advirtieron que las multas por peajes no pagados seguirán apareciendo, temporalmente, en las cuentas de los clientes.

MARZO 2022

El plan está vigente de manera inmediata, dijeron las autoridades.

Los automovilistas que ya hayan pagado multas

36

Muchos afirman que se les impusieron multas por peajes en los que no incurrieron y se les facturó dos veces por el mismo viaje.

CARICATURAS

MARZO 2022

37

www.MLnewspaper.com

CARICATURAS

MARZO 2022

38

www.MLnewspaper.com

LOCAL

MARZO 2022

39

www.MLnewspaper.com