LOCAL
ABRIL 2022
2
www.MLnewspaper.com
www.MLnewspaper.com
LOCAL
RIFAS DE TV Y CANASTAS Celebre con nosotros el Primer Aniversario de Streets Market y Fleet Street Spirits!
1er BOLEto
GRATIS
1x
5701 FLEET ST BALTIMORE, MD 21224
3x
5x
Fechas de la Rifa: Todos los Domingos desde el 10 de Abril hasta (1) El primero de Mayo. Primer boleto es gratis y entrada adicional es con compra de $50+ en Street Market y $25+ en Fleet Streets Spirit. *Yard 56 location only. Las imágenes tienen fines ilustrativos y pueden diferir del producto real.* ABRIL 2022
3
www.MLnewspaper.com
LOCAL
¡¡Aprobado!! MEDICAID PARA EMBARAZADAS SIN IMPORTAR ESTATUS MIGRATORIO
4/5/22.La Asamblea Legislativa de Maryland aprobó la Ley de Equidad para Bebés Saludables (Healthy Babies Equity Act) que amplía el programa de Medicaid a todas las personas embarazadas sin importar el estatus migratorio. Al cierre de nuestra edición el gobernador Hogan aún no firmó este proyecto para convertirlo en ley. “Si el gobernador Hogan la veta, vendrá (la ley) otra vez al piso para sobre pasar el veto” afirmó la delegada estatal Joseline Peña.
Por su parte Kony Serrano, analista política de CASA, coincidió también en afirmar que “si no pasa la ley regresaría a la asamblea y tenemos los votos necesarios para volver a pasarla”. La aprobación legislativa de esta ley hace justicia a los inmigrantes indocumentados que pagan millones de dólares en impuestos al estado de Maryland y no son elegibles para recibir atención médica a través de Medicaid.
La falta de elegibilidad deja sin seguro médico a cientos de miles de inmigrantes sin estatus migratorio. El año pasado, una ley que favoreció con el EITC a los inmigrantes indocumentados que pagan sus impuestos en Maryland tampoco fue firmada por el gobernador, pero fue aprobada posteriormente.
PREMIOS / AWARDS 2022
Governor’s Citation to Palomino Media Group Certificate of Recognition Comptroller of Maryland Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City
Una publicación de Palomino Media Group LLC. Fundador / Director: Creative & Director de Ventas :
2021
Certificate of Recognition - Comptroller of Maryland
Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU)
2020
Influential Marylanders Award by The Daily Record
Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com
2019
Award of Excellence - PRSA - Best Use of Influencer Communication Governor’s Citation to Somos Baltimore Latino 2019 Mayor’s Hispanic Heritage Award - Service Provider Certificate of Special Senate Recognition, US Senator Robert Menendez Governor’s Citation to Mundo Latino Newspaper City Council Citation, Annapolis
Administrative & Sales : - Maria Palomino
- Julia Palomino Legal Advisor:
-Jeffrey Scholnick -Maya Zegarra
Redacción :
443.800.0618
2018
Outstanding Business of the Year Award by Maryland Hispanic Chamber of Commerce Resolution City Council of Baltimore
somosbaltimorelatino@hotmail.com 900 South Ellwood Ave,Baltimore, Md 21224 Colaboradores: -Verónica Cool -Maya Zegarra -Catalina Rodriguez -Jennifer Jaimes -Pepe Angonoa -Yenny Delgado
2017
Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City
-Rosy Montesinos -Danitza Leon -Erika Hernandez -Andrea Rodriguez -Yuki Nakandakari -Daniel Zawodny
2016
Innovator of the Year Award by The Daily Record Influential Marylanders Award by The Daily Record
2015
Journalist of the Year by Latino Leadership American Dream Award by Maryland Hispanic Business Conference Certificate of Recognition by Mayor of Baltimore City Council Citation by City of Annapolis
“Mundo Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A.
2014
*Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC
ABRIL 2022
Governor’s Citation by Governor Martin O’Malley Outstanding Professional of the Year 2013 by Maryland Hispanic Chamber of Commerce
4
www.MLnewspaper.com
LOCAL
CONDUCIR
TU FUTURO PARA Food Authority
CASA ABIERTA CONTRATACIÓN de conductores CDL A y B
Food Authority / 7605 Dorsey Run Road, Jessup, MD 20794
Viernes, ABRIL 8 2pm -8pm & Sabado, ABRIL 9 9am -2pm th,
th,
Grandes beneficios / Bono de inicio de sesión de $5,000
Cualquier pregunta por favor llame 631-775-4577
ABRIL 2022
5
LOCAL
www.MLnewspaper.com
Contralor Peter Franchot, Candidato a Gobernador de Maryland By Erika Hernandez Mientras que Maryland se está dirigiendo a la contienda para sus elecciones gubernamentales el 8 de noviembre y el 19 de julio para sus elecciones primarias, Mundo Latino decidió entrevistar al Contralor de Maryland, Peter Franchot, quien está corriendo a la cabecera de la contienda. El Sr. Franchot fue elegido como contralor en 2007 y ha sido elegido consecutivamente tres veces, cuyo último término finaliza en 2023. También, ha pasó 20 años en la legislatura estatal de Maryland. Dado el sentimiento anti-migrante generado los últimos años, es importante que el futuro Gobernador de Maryland sea un aliado a la comunidad latina y migrante. Con 921,900 migrantes, es importante que los habitantes de Maryland puedan sentirse representados y bajo una atmósfera política donde puedan seguir contribuyendo con su trabajo arduo y que no sean acosados por su color. “¿Cuáles son algunas de sus propuestas salientes, particularmente relativas a la comunidad hispana?” le pregunté al contralor Franchot. “Bueno, déjame comentar algunas cosas que ya he hecho,” comenzó. Esta declaración inicial fue impresionante. Supongo que estaba esperando una larga lista de promesas pero, en lugar de esto, el contralor Franchot me dió una lista concreta de resultados como parte de su desempeño político en Maryland. Entre algunos de los puntos que el contralor hizo fueron el de lograr un superávit de $7,500 millones de dólares en Maryland por primera vez. También estableció oficinas bilingües donde la gente puede obtener ayuda sobre sus impuestos e inclusive en su preparación. El año pasado, el Sr. Franchot pidió a la legislatura de Maryland, al gobernador y a otros a extender el Crédito por Ingresos del Trabajo (EITC) a las personas con números de ITIN, como resultado de la afección económica causada a ellos por la pandemia. Este beneficio ha ayudado a miles de familias en 2020 y 2021. Aunado a esto, creó la posición de la Gerente de Alcance de Asuntos Latinos en 2020 que le permite poder ayudar a los hispanos y ayudarlos contra el fraude fiscal, de lo cual frecuentemente son víctimas. Franchot también ha movido la fecha límite para el pago de impuestos en tres ocasiones, del 15 de abril al 15 de julio, lo que ha permitido ahorrar dinero a los pequeños negocios y ha beneficiado a 600,000 familias. El reciente incremento de los precios de la gasolina causados por la guerra en Ucrania afectaría a las familias de bajos recursos. En vista de esto, el contralor Franchot fue el primero en proponer un día feriado estatal de impuestos el que le retribuiría alrededor de $100,000 millones de dólares a los conductores de Maryland, incluyendo latinos. Hoy, Maryland ha abierto su base de datos de impuestos para permitir un gobierno abierto que informe a los residentes del estado. El contralo nos contó que, cuando fue nominado a la Junta Directiva del Fondo de Pensiones de Maryland hace 15 años, se encontró con la sorpresa que sólo hombres blancos estaban manejando el dinero de los pensionados. Así, Franchot empujó porque se contratara a mujeres y compañías inversoras cuyos dueños son minorías para que manejen el dinero. “Al día de hoy, hay $12-14 mil millones de dólares de los $70 mil millones invertidos en el fondo de pensiones que son manejados por mujeres y minorías dueños de negocios,” dijo el contralor.
ABRIL 2022
“También, me encuentro estableciendo el Centro Global de Logística de la Costa Este (de los Estados Unidos),” enunció. Como resultado de la crisis en Ucrania, “la economía de Maryland crecerá rápidamente y nuestros ciudadanos hispanos se beneficiarán enormemente,” estresó. “Nuestra economía se duplicará por lo que necesitaremos a la comunidad hispana.” Cuando le pregunté qué pensaba de los migrantes, el Sr. Franchot indicó “Los migrantes son gente muy trabajadora, miembros maravillosos de la comunidad de Maryland, son hispanos en su mayoría, y son unos magníficos empresarios. Contribuyen con más de $100 millones de dólares en impuestos y, sin embargo, les es negado cualquier tipo de ayuda durante la pandemia. ¿Cómo no ayudar a estas familias que han sido tan leales a nosotros en el estado de Maryland? Las familias latinas son increíblemente importantes en nuestra economía.” Igualmente, le pregunté sobre su opinión respecto a las contribuciones por los latinos y sobre el sentimiento anti-migrante de los últimos años, a lo que me respondió “esta retórica anti-migrante y sin sentido por el Partido Republicano a nivel nacional, es muy desafortunada pues nos divide.” Respecto a sus propuestas como Gobernador de Maryland, el contralor mencionó “Yo soy la persona que ha permitido al Estado de Maryland prosperar a pesar de COVID, pues (mi oficina) ha logrado un superávit de $7.5 mil millones de dólares el cual podemos usar para expandir nuestra economía.” Por ejemplo, “podemos destinar $1,000 millones de dólares para generar ‘cheques de supervivencia’ de $2,000 dólares para aquellas familias que tengan niños e ingresos bajos. Ese dinero tiene un efecto multiplicador.” Junto con Franchot, hay muchos otros candidatos del partido demócrata, incluyendo Tom Perez. Cuando le pregunté sobre sus competidores, me respondió como un caballero, “Todos los candidatos (demócratas) son maravillosos, incluyendo Tom Perez. Él es un político nacional porque fue presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC) y encabezó el Departamento del Trabajo. Es muy distinguido, muy inteligente, pero pertenecemos a dos mundos muy diferentes en cuanto a nuestra trayectoria profesional: por 35 años, me he enfocado a hacer de Maryland un
6
estado próspero y hacer, de nuestra economía, una más ‘justa’ y ‘equitativa.’ Lo respeto completamente. Es un amigo y una persona maravillosa, así como los demás candidatos.” Franchot se declara asimismo como un conservador fiscal y un individuo socialmente compasivo. Le preguntamos sobre su opinión respecto a los migrantes que son detenidos y deportados a pesar de no tener un historial criminal, conforme al Acta de Confianza. Nos contestó “No tengo tolerancia al mal comportamiento de los oficiales que vigilan la observancia de la ley; las malas conductas por agencias como ICE; o de cualquier tipo. Serví en el Ejército de los Estados Unidos (…). Respecto a los individuos, no tengo tolerancia respecto a los que hieren a los otros. Mientras seas un buen ciudadano o no-ciudadano y si tú hieres al alguien…, yo no estoy en favor de ello. Respecto a ICE, ellos tienen que ser rendir cuentas con altos estándares como profesionistas. Incluyendo, el discurso del odio,” indicó. “Es importante que los demócratas como yo no hablen sólo retórica pero que haya gente que realmente haya llevado hecho cosas y que muestren que el gobierno puede ser competente. Voy a prometer menos y entregar mucho más de lo que prometí. Le voy a entregar a la comunidad hispana resultados.” Con éstas últimas palabras y con un buen sabor de boca después de escuchar sobre su colaboración con nuestra comunidad y su disposición a continuar estrechando los lazos de amistad con los latinos, le dimos las gracias por dedicarnos un tiempo en su apretada agenda. Cada mes, el contralor Peter Franchot escribe un artículo en este periódico, lo que demuestra su interés y ‘afecto’ por la comunidad hispana, como lo enunció. Si tiene preguntas respecto a impuestos estatales, favor de llamar a las líneas dedicadas en español al 410-260-7980, o bien al 1-800-638-2937.
LOCAL
ABRIL 2022
7
www.MLnewspaper.com
TAXES
www.MLnewspaper.com
•Suspensión de 30 días al pago de impuestos en la gasolina. •Portal en línea para información de pago a contratistas MD-VIEW. Por Peter Franchot Contralor del estado de Maryland
Mi prioridad número uno como Contralor ha sido siempre ayudar a los contribuyentes de Maryland de tantas formas innovadoras como sea posible. Como parte de los esfuerzos continuos de nuestra agencia para ayudar a reducir el impacto económico de la pandemia mundial de COVID-19, tomé la decisión por tercer año consecutivo de extender la fecha de vencimiento de los impuestos al ingreso individual del estado de Maryland. Y después de que nuestra agencia tomó decisiones para ayudar a nuestros contribuyentes a manejar el impacto de esta crisis, fue que recomendé en marzo al Gobernador y a la Asamblea General de Maryland que promulgaran de inmediato una exención fiscal de 90 días a la gasolina, para aliviar los precios en las gasolineras que se han disparado hacia arriba debido a la crisis en Ucrania. Afortunadamente, nuestro estado se encuentra en una posición financiera sin precedentes para ayudar. La Junta de Estimaciones de Ingresos de Maryland, la cual presido, informó el 10 de marzo un aumento de $7,500 millones en ingresos. Una semana después de mi recomendación, me complació anunciar que el impuesto a la gasolina de Maryland se suspenderá durante 30 días después de que la legislatura lo aprobara y lo firmara el gobernador. Aplaudo al gobernador Hogan y a la legislatura de Maryland por actuar rápidamente para ayudar a los habitantes de Maryland. Espero que encuentren la manera de extender esta ayuda por 90 días completos. Esta exención del impuesto a la gasolina devolverá $100 millones a las billeteras de los habitantes de Maryland y brindará un alivio económico inmediato a los automovilistas. Como director fiscal del estado y regulador de combustible para motores, estoy a cargo de implementar la exención del impuesto a la gasolina, que se extiende hasta las 11:59 p.m. el 16 de abril. Durante el período de 30 días, las ventas de gasolina regular y productos diésel no incluirán el impuesto estatal sobre el combustible para motores de 36.1 centavos por galón ni el impuesto sobre el combustible diésel de 36.85 centavos por galón.
ABRIL 2022
Si bien la legislación no exige que los minoristas reduzcan sus precios en 36 centavos, la Oficina del Contralor continúa trabajando con los líderes de la industria y las aproximadamente 2,300 estaciones de servicio del estado para alentarlos a reducir los precios, para que los automovilistas obtengan los ahorros en su totalidad, como se esperaba. Les advierto que el mercado mundial del petróleo sigue siendo volátil, por lo que, si bien los habitantes de Maryland no pagarán el impuesto estatal a la gasolina hasta el 16 de abril, el precio total por galón seguirá dependiendo de los precios del petróleo crudo y de la oferta y la demanda mundiales. Ninguna legislación, así como ninguna gasolinera, pueden garantizar un precio fijo durante el período de 30 días, pero los consumidores pagarán menos en el surtidor de lo que habrían pagado debido a la moratoria fiscal. Se publica más información sobre esta suspensión del impuesto a la gasolina en el sitio web de la agencia, Marylandtaxes.gov. Hablando de formas de ayudar a los habitantes de Maryland, recientemente anuncié un portal en línea fácil de usar en Marylandtaxes.gov que muestra información de pago de proveedores estatales crucial para miles de pequeñas empresas. La base de datos, llamada Almacén electrónico de información de proveedores de Maryland (MD-VIEW), brinda a los visitantes la posibilidad de ver cómo y cuándo el estado emite pagos a proveedores y contratistas. La transparencia ha sido, durante mucho tiempo, una de mis principales prioridades y este nuevo portal lo logra al ser gratuito, fácil de navegar y accesible para cualquier persona, sin crear cuentas, inicios de sesión o contraseñas. La comunidad empresarial de subcontratación de Maryland le pidió a nuestra agencia que desarrollara un sistema para evitar el escenario de que los contratistas principales retrasaran los pagos incluso después de que el estado les pagó. Ahora, los subcontratistas conocerán su cronograma para recibir el pago de los contratistas principales, algo que antes no se publicaba.
8
Antes de terminar, les recuerdo que, aunque extendí la fecha de vencimiento de la presentación y el pago del impuesto al ingreso individual de MARYLAND para el año 2021 hasta el viernes 15 de julio de 2022, la fecha límite del impuesto FEDERAL al ingreso individual sigue siendo el lunes 18 de abril de 2022. Los habitantes de Maryland pueden presentar electrónicamente sus declaraciones de impuestos estatales a través del sistema gratuito iFile del estado, al que se puede acceder en www.marylandtaxes.gov. Y recuerde, la asistencia tributaria estatal gratuita está disponible a través de las 12 oficinas de servicio al contribuyente de la Contraloría, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Las citas en persona y virtuales deben programarse con anticipación en https://marylandtaxes.gov/locations.php. Para obtener más información sobre cualquier asunto relacionado con los impuestos, llame al 1-800-MD-TAXES (1-800-638-2937) o al 410-260-7980 en el centro de Maryland de 8:30 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes, o envíe un correo electrónico a taxhelp@marylandtaxes.gov. Si tiene alguna pregunta para mí o ideas para futuras columnas, envíeme un correo electrónico a pfranchot@marylandtaxes.gov. Hasta entonces, ¡manténgase seguro y compre localmente! Peter Franchot Contralor del estado de Maryland
LOCAL
ABRIL 2022
9
www.MLnewspaper.com
¡Atención! Cambios en el Proceso de Asilo
El 24 de marzo del presente año, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) junto con el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en ingles) emitieron una propuesta de ley para mejorar y acelerar el proceso de inmigración para los aplicantes de asilo. Esta ley afectaría a los solicitantes de asilo sujetos a “deportación acelerada”, y se aseguraría que aquellos que son elegibles para asilo reciban este remedio. Según la ley, oficiales de inmigración pueden emitir deportación acelerada a extranjeros que se presentan en la frontera de Estados Unidos sin documentos adecuados, que han estado dentro del país por 14 días o menos desde que ingresaron al país sin una inspección migratoria y que han sido encontrados por migración dentro de 100 millas de la frontera de los Estados Unidos con México o Canadá.
ABRIL 2022
INMIGRACION
Por ley, la deportación acelerada no se puede aplicar a ciertas personas: ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales (LPR, por sus siglas en inglés), refugiados, asilados o solicitantes de asilo (personas que temen ser sujetas a persecución o tortura en sus países de origen o manifiestan su intención de solicitar asilo). Sin embargo, en práctica, la deportación acelerada ha sido utilizada contra personas que temen regresar a sus países de origen. Esto se debe a que hay pocos controles sobre la autoridad de los oficiales de inmigración para referir a extranjeros a deportación acelerada. Esto significa que la ley permite que el oficial de inmigración actúe tanto como fiscal (encargado de hacer cumplir la ley) como juez (tomando una decisión final sobre el caso). La nueva regla autoriza a oficiales de asilo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) a considerar y decidir solicitudes de asilo de personas sujetas a expulsión acelerada que afirmen temor a la persecución o tortura y pasen una evaluación de temor creíble requerida. Actualmente, estos casos son decididos únicamente por jueces de inmigración dentro de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia. Actualmente hay más de un millón setecientos mil casos de inmigración pendientes en las cortes de todo el país. En Maryland hay más de 44mil casos de inmigración pendientes frente a las cortes de in-
10
www.MLnewspaper.com
migración de Baltimore y Hyattsville, mientras que en Virginia hay más de 72 mil casos de inmigración pendientes frente a la corte de inmigración de Arlington. Debido a los retrasos en las cortes de inmigración, el proceso para decidir casos de asilo demora varios años. Estos cambios buscan acelerar el proceso de este tipo de casos de inmigración y acortar la cantidad de tiempo que aplicantes de asilo tengan que esperar para que sus casos sean decididos. El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas comentó que “El sistema actual para el manejo de solicitudes de asilo en nuestras fronteras ha necesitado una reparación desde hace mucho tiempo.” “A través de esta regla, estamos construyendo un sistema de asilo más funcional y sensato para garantizar que las personas elegibles reciban protección más rápidamente, mientras que las que no son elegibles serán expulsadas rápidamente. Procesaremos las solicitudes de asilo u otra protección humanitaria de manera oportuna y eficiente mientras garantizamos el debido proceso”. Según esta regla, las personas que reciban una determinación positiva de temor creíble recibirán una entrevista con un oficial de asilo para obtener toda la información relevante sobre su solicitud de asilo. Luego de una entrevista, USCIS decidirá si otorga asilo u otro tipo de protección contra la deportación. ////.................
INMIGRACION
Por otro lado, si a una persona no se le otorga el asilo, USCIS mandará su caso de deportación ante un juez de inmigración. La regla no se aplicará a menores de edad no acompañados, y solo se aplicará a personas que se encuentran en procedimientos de deportación acelerada en o después de la fecha en que esta ley entre en vigencia. La regla se implementará por partes, comenzando con un número limitado de personas y luego se expandirá todas las oficinas de asilo del país. La regla entrará en vigencia 60 días después de la publicación en el Registro Federal. Con esta ley, la administración está buscando mejorar el proceso de inmigración que tanto necesita cambios. Maya Zegarra Abogada
ABRIL 2022
11
www.MLnewspaper.com
LOCAL
www.MLnewspaper.com
GOBERNADOR APRUEBA UN NUEVO MAPA DE DISTRITOS ELECTORALES “Nos complace que el gobernador Hogan haya aceptado firmar el mapa de redistribución de distritos electorales propuesto aprobado por la Asamblea General. Este mapa, como el anterior aprobado por la Asamblea General, es Constitucional y justo. Ambas partes acordaron desestimar sus apelaciones y nuestro estado puede avanzar hacia las elecciones primarias”.
SBL News. El gobernador de Maryland, Larry Hogan, firmó el pasado lunes 4 de abril un rediseñado mapa de los distritos electorales del estado de Maryland en vista de las próximas elecciones primarias del 19 de julio y las generales de noviembre. La firma final del nuevo mapa tuvo una disputa legal y legislativa durante un mes luego que la Asamblea General Legislativa estatal lo volviera a dibujar y que luego un juez la rechazara por ser extremadamente partidista. “Esta es una gran victoria para la democracia y para mejorar el proceso”, dijo Hogan durante una conferencia de prensa en Annapolis.
En su momento Hogan había expresado su decepción porque la redistribución de distritos (que se realiza cada 10 años después del Censo Nacional) no siempre la realiza una comisión no partidista. La Asamblea General de Maryland se ha resistido a ese punto de vista del gobernador. FISCAL GENERAL DECLARA SOBRE LA REDISTRIBUCION DE DISTRITOS ELECTORALES El Fiscal General de Maryland, Brian E. Frosch, hizo la siguiente declaración:
“Creo que el gerrymandering (manipulación) es un cáncer para nuestra democracia, sin importar qué partido lo haga” agregó. Al firmar el mapa del Congreso, Hogan reconoció que aún había problemas con ese mapa. “No es perfecto y creo que todavía hay algunos problemas que podrían corregirse”, dijo el gobernador. “Obviamente no puedes obtener todo lo que quieres, pero es casi todo lo que queremos”, dijo Hogan sobre el mapa, que ahora se usará este año electoral para determinar quién representa al estado en la Cámara de Representantes de Estados Unidos para la sesión 2023-24 en el Capitolio de DC. ABRIL 2022
12
ABRIL: MES NACIONAL DE PREVENCION DEL ABUSO INFANTIL EN MARYLAND El gobernador Larry Hogan proclamó el mes de abril como el Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil en Maryland. La proclamación se observa anualmente para reconocer la importancia de que las familias y las comunidades trabajen juntas para prevenir el abuso y la negligencia infantil. “Todos los niños merecen tener todas las oportunidades posibles de triunfar en la vida”, dijo el gobernador Hogan. “Prevenir el abuso infantil y ayudar a los niños a superar experiencias traumáticas crea un futuro más fuerte, saludable y próspero para todos los habitantes de Maryland”.
LOCAL
infantiles adversas y prevenir la victimización o la delincuencia en el futuro. La administración también ha invertido mucho en la expansión de Boys and Girls Clubs para ayudar a brindar lugares saludables y seguros para los niños en comunidades con índices de criminalidad más altos. Si sospecha que se está produciendo abuso infantil, informe los incidentes al departamento local de servicios sociales o a la agencia del orden público. Para obtener más información sobre la prevención del abuso infantil, visite el sitio web de Servicios de Protección Infantil del Departamento de Servicios Humanos de Maryland.
Desde 2015, la administración de Hogan ha invertido más de $227 millones en subvenciones para apoyar a niños y jóvenes. La financiación apoya programas como Handle with Care, que utiliza enfoques informados sobre el trauma para abordar las experiencias
ABRIL 2022
13
www.MLnewspaper.com
IMMIGRATION
www.MLnewspaper.com
USCIS to allow Special Immigrant Juveniles to Apply for a Work Permit while they wait their turn for a Green Card By Daniel Zawodny
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced a policy change on March 7 stating that it will consider granting additional immigration benefits to Special Immigrant Juveniles while they wait to apply for permanent residency. Effective May 6, USCIS will consider granting “deferred action” — a designation that protects an individual from potential deportation — to recipients of Special Immigrant Juvenile Status (SIJS) who are waiting in line for a green card. The policy says that USCIS will consider deferred action on a case by case basis, and if granted, will allow the recipient to apply for a work permit. The news comes at the collective sigh of relief of tens of thousands of young people from Guatemala, El Salvador and Honduras living in the United States who are subject to a years-long wait for permanent status. Immigrant advocates hail the move as a long overdue change that will allow vulnerable young people to continue building stability in their new home. “This represents a landmark victory for thousands of young survivors of parental abuse, abandonment, and neglect for whom deferred action would serve as a lifeline,” said Jason Boyd, Director of Policy for Kids In Need of Defense (KIND), one of the nation’s leading non-profit providers of immigration legal services to unaccompanied minors, in an emailed statement. The policy update states that the move is “consistent with the congressional intent in creating the SIJ program to protect vulnerable children,” noting that many may have “limited financial support systems in the United States.” “I had a dual reaction—one was real joy for the impact this will have on so many young people who have been in limbo for so long…I’m trying to root myself in the real impact,” said Rachel Davidson, a New York immigration attorney and organizer with the End SIJS Backlog Coalition.
But now his options might open up—though it still could be years before Ronal receives his green card, if USCIS grants him deferred action, he could look for more stable work than the construction gigs he’s been getting. He hopes to study to become a licensed electrician, but he says that most places offering classes require a Social Security number to apply. “I value the work that I do, and I really like it, but with a work permit, I’d be able to grow a lot more,” he said. Congress created Special Immigrant Juvenile Status in 1990 for non-citizen children living in the United States who had been abandoned, abused or neglected by their parents. Although in Spanish it is often referred to as la visa juvenil — young person’s visa — the phrase is a misnomer. Created as a temporary stepping stone towards permanent residency, SIJS is not an actual visa, and historically has not offered additional benefits like work authorization.
“Holding in the same space the understanding that this doesn’t solve the underlying issue of the backlog—that requires Congress to act,” Davidson added. A grueling backlog At age 21 and four years into the SIJS process, Ronal, who asked that his last name be omitted in fear of jeopardizing his case, says that he struggles to maintain the patience that the backlog requires of him. “The long wait has affected me greatly,” he says. Ronal has lived with his aunt since coming to the United States as an unaccompanied minor from his native El Salvador close to six years ago. Like many other young immigrants, he left high school during his senior year because he felt an economic necessity to start working—he tried finding a part-time job with after-school hours, but he says that his lack of a work permit limited his options.
ABRIL 2022
14
In fiscal year 2010, USCIS received just 1,646 petitions for SIJS nationwide, according to data available on their website. That number has steadily increased to an all-time high of 22,699 in 2021. Some immigration practitioners attribute the sharp increase to the record numbers of unaccompanied minor children that have migrated north from Central America this past decade. The Immigration and Nationality Act (INA) limits the number of Special Immigrants that can receive green cards per country, per year. That means that as the number of SIJS recipients seeking permanent residency has increased, a backlog of tens of thousands of young people has grown. Recipients from Guatemala, El Salvador and Honduras have the longest hold up, with some young people waiting up to five years before they can even submit an application for a green card. That application usually takes at least a year to receive approval.
IMMIGRATION As Davidson of the End SIJS Backlog Coalition points out, though this policy update will help SIJS recipients ride out the long wait, it does not—and cannot—lift the yearly cap on green cards available to them. For young people like Ronal, the backlog could mean putting off college, sticking to informal, often low-paying jobs, or even having to wait to get married. “Congress has to act to eliminate the visa cap, the quota,” said Davidson. “For that we need political will.” The End SIJS Backlog Coalition published a report last fall claiming that more than 63,000 youth were waiting in line as of April 2020, with more than 44,000 of them from Central America and Mexico. USCIS’ policy update did not provide data regarding how many SIJS recipients may soon be eligible for deferred action. Some immigration lawyers worry that an influx of work permit applications may simply worsen another backlog. As recently reported by CNN, Bloomberg and others, wait times for work permits have gotten increasingly longer in recent months. “The (End SIJS Backlog) Coalition is in the process of making proposals for this particular program, and we don’t know what the plan is for implementation,” said Davidson.
ABRIL 2022
Do you think you may qualify for a work permit or want to find out if you can? Don’t apply alone — consult with an immigration attorney about your specific case.
15
www.MLnewspaper.com
LOCAL
www.MLnewspaper.com
The Beginning of an Era and the End of Another Comptroller Peter Franchot, Candidate for Maryland Governor By Erika Hernandez
As Maryland is heading to its Governor elections on November 8 and its primaries on July 19, Mundo Latino decided to interview Maryland’s Comptroller, Peter Franchot, who is running for this office. Mr. Franchot was elected to the Comptroller’s office in 2007 and was consecutively elected three times, until his current term ending on 2023. He also spent 20 years in the Maryland’s legislature. Given the anti-immigrant sentiment that has arisen the last few years, it is important that Maryland’s future Governor is an ally to the immigrant and Latino community. According to the Vera Institute of Justice, 15% of Maryland’s population is immigrant. With 921,9000 immigrants, it is crucial that Marylanders find themselves represented and under a political atmosphere where they can continue to contribute with their hard work and not harassed for their color. “What are some of your salient proposals, particularly related to the Hispanic community?” I asked Comptroller Franchot. “Well, let me just comment on a few things that I have done,” he started. This last statement was jaw-dropping. I was expecting the traditional laundry list of promises but, instead, the Comptroller gave me a concrete list of results as part of his performance as a Maryland politician. Amongst some of the points Comptroller Franchot made was to attain a surplus of $7.5 billion dollars in Maryland for the first time. The Comptroller also established bilingual offices where immigrants are able to get help file their taxes. Last year, Mr. Franchot asked Maryland’s legislature, the Governor, and others to expand the Earned Income Tax Credit (EITC) to individuals holding an ITIN number, as a result for their economic affection due to the pandemic. This benefit has helped thousands of families in 2020 and 2021. Moreover, the Hispanic Affairs Outreach Manager position was established in 2020, so that Latinos could be helped and protected them from tax fraud, of which they are often victims. Franchot has also moved the tax due date for 3 consecutive years from April 15 to July 15, which has saved significant money to small businesses and benefited about 600,000 families. The recent gas price increase will likely and substantially affect low-income earners. In view of this, the Comptroller was the first to propose a gas tax holiday which is set to give $100,000 million dollars to
ABRIL 2022
the income of all Maryland drivers, including Latinos. Today, Maryland has an open government tax database implemented by the comptroller. He also told us that, when he became appointed the Board of Trustees at the Maryland’s Pension Fund 15 years ago, he encountered that only white men served as money managers of Marylanders. He pushed to hire women and minority-owned investment companies to serve as well. “Today, there are $12-14 billion dollars of the $70 billion pension fund invested by women and minority-owned businesses,” Mr. Franchot stated. “I am also underway of establishing the Global Logistics Center in the East Coast,” he said. As a result of the Ukrainian crisis, “the economy of Maryland will grow very rapidly and our citizens that are Hispanic are going to benefit greatly,” the Comptroller stressed. “Our economy will likely double so we will need the Hispanic community.” When asked what did he think about immigrants, Mr. Franchot stated “Immigrants are hard-working, wonderful members of the Maryland community, largely Hispanic, and tremendous entrepreneurs. They have contributed with over $100 million dollars in taxes, yet they are denied any kind of relief during COVID times. How can we not help families that have been so loyal to us, in the state of Maryland?! Hispanic families have been unbelievably important in our state’s economy.” I further asked about what were his views on the contributions by Latinos and about the anti-immigrant sentiment generated the last few years, he answered “this anti-immigrant nonsense from the Republican Party at the national level is very unfortunate because it divides us. Regarding his proposals as Maryland Governor, Mr. Franchot mentioned “I am the person that has allowed the state of Maryland to prosper despite COVID, where we have a $7.5 billion surplus that we can use to further our state’s economy.” For instance, “we can spend a billion dollars on $2,000 survival checks to families that are genuinely low wagers and have children. That money has a multiplier effect.” Mr. Franchot is running along with several other dem-
16
ocratic candidates, including Tom Perez. When asked about his competitors, he had a refined answer “All of the (democratic candidates) are terrific, including Tom Perez. He’s a national politician because he was Chairman of the Democratic National Committee (DNC) and was head of the Department of Labor. He’s very distinguished, very smart, but we’re in two different worlds as far as what we have done: I have been focused, for 35 years, in making Maryland prosperous, and making our economy more ‘fair’ or ‘leveled.’ I respect him completely. He’s a friend and a wonderful person, as all the other candidates.” He is a self-declared fiscal moderate and social-compassionate individual. We further inquired about his thoughts on Maryland immigrants being detained and deported despite no criminal background per the TRUST ACT. He mentioned, “I have zero tolerance for law enforcement misconduct; ICE misconduct; or any kind. I served in the US Army (…). As for individuals, I have zero tolerance for anyone who hurts anyone else. To the extent you are a citizen or not and you hurt someone else, I am not in favor of that... As far as ICE, they have to be held at a high degree as professionals. Even as far as hate speech,” he indicated. “It’s important to have democrats like myself that are not just talking rhetoric but actually people that have done things and show that government can be competent. I’m going to under-promise and over deliver, I will deliver the Hispanic community results.” With these last words and feeling refreshed for listening about his collaboration with our community and willingness to strengthen his relationship with Hispanics, we thanked him for dedicating us time in his tight agenda. Every month, Comptroller Franchot writes an article in this newspaper, which demonstrates his interest and “affection” for the Hispanic community. If you have any suggestions or comments for Comptroller Franchot, you can reach him at 301-332-1961.
LOCAL
Asesoría Americana CUMPLE 25 AÑOS AL SERVICIO DE NUESTRA GENTE “Hace 25 años empecé con este emprendimiento, al ver la necesidad de nuestra comunidad por la barrera del idioma, me preparé y hasta ahora es un éxito gracias a la ayuda de mis mentores que me guiaron a ser quienes ahora somos, una multiservicios de prestigio y respeto. No solo preparamos impuestos, sino ayudamos en muchas áreas” dijo Elizabeth Chávez, fundadora y CEO de esta compañía con oficinas en Wheaton y Baltimore. La celebración del 25 aniversario de Asesoría Americana se realizará el próximo 29 de abril con invitados especiales y personalidades del gobierno estatal de Maryland. En nuestra edición de mayo les estaremos ofreciendo fotos y notas del evento. Mundo Latino Newspaper of Baltimore saluda a la señora Elizabeth Chávez por estos maravillosos y fructíferos 25 años sirviendo a nuestra comunidad latina.
ABRIL 2022
17
www.MLnewspaper.com
LOCAL
www.MLnewspaper.com
PALOMINO MEDIA GROUP INAUGURA NUEVA SEDE
Desde el 25 de marzo Mundo Latino newspaper y Somos Baltimore Latino tienen un nuevo lugar de trabajo y atención para nuestra comunidad latina. Nuestra compañía matriz Palomino Media Group celebró el corte de cinta tradicional con amigos, invitados especiales y personalidades políticas del estado de Maryland quienes celebraron este importante paso de nuestra empresa con el fin de apoyar a nuestra gente latina de Baltimore y el área metropolitana del DMV. La ceremonia se inició con las palabras de Pedro A. Palomino, director de ML y SBL, quien destacó el esfuerzo y empuje de su equipo de trabajo que durante los 2 años de la pandemia hizo posible que las transmisiones en vivo por la señal de Somos Baltimore Latino y la redacciones de noticias de Mundo Latino Newspaper se mantengan vigentes sin importar las incomodidades que representaban trabajar desde el sótano de la casa con el único propósito de informar a nuestra comunidad. En su turno el Sub Secretario de Estado de Maryland, Luis Borunda, elogió el trabajo de nuestro equipo e hizo entrega de un Governor’s Citation a nuestra empresa. Por su parte el Comptroller of Maryland, Peter Franchot, destacó la importancia de nuestro trabajo periodístico con la comunidad latina e hizo entrega de un Certificate of Recognition. Luego, Catalina Rodriguez Lima, directora de MIMA, en representación del Alcalde de Baltimore City (Brandon Scott) entregó un Certificate of Recognition por el servicio prestado a nuestra comunidad durante la pandemia. Inmediatamente después el padre Ako, párroco de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús, procedió a la bendición del local. Luego, todos se dirigieron al frontis del local para celebrar el tradicional Corte de Cinta dando por inaugurado la nueva sede de Palomino Media Group en la 900 S. Ellwood Avenue, Baltimore MD 21224. La ceremonia concluyó con una singular degustación de comida peruana preparada especialmente por el Chef Yuki Nakandakari. MENCION ESPECIAL DEL COMPTROLLER OF MARYLAND Peter Franchot, actual Comptroller of Maryland, hizo un post en su página oficial de facebook dedicado a nuestra inauguración: “Access to factual information is more important than ever before. On Maryland Day, Comptroller Franchot attended the ribbon cutting ceremony of the headquarters of Palomino Media Group. He also presented a proclamation to the company in recognition of its service to the Spanish-speaking community in the DMV region.
ABRIL 2022
Pedro Palomino, originally from Peru, created Somos Baltimore Latino, which has been a vital source of communication for Maryland’s Hispanic community since 2009. His team also prints the MUNDO LATINO newspaper every month to inform Latinos about education, health, laws, regulations, government, job opportunities, cultural activities and more.
18
You are an important key to connect us all! Best wishes for your continued growth, prosperity and success!”
LOCAL
www.MLnewspaper.com
Orion esta contratando todas las posiciones de nuestra compañia. -Maquinistas -Gerencia -Servicio al cliente -Control de Calidad y muchas opciones más...
COMENTARIOS QUE NOS HONRAN Verónica Cool, CEO Cool & Associates: “Cuando se piensa en el sueño americano, surge a la mente el inmigrante trabajador, dedicado y comprometido con la familia y la comunidad. Ese es Pedro A. Palomino.
* Trabajo en grupo : Experimenta lo que se siente trabajar para la familia ORION.Se inspirado y animado por nuestro grupo de trabajo a vivir una gran vida, ser ayudado para toda tu vida mientras trabajas con nosotros.
Lo felicito a él y a su bella familia por el logro de conseguir su propia sede en Baltimore. Muy pocas personas tienen el apoyo de tantos líderes y dignatarios que se presentaron en persona para festejar este impresionante momento, como Pedro. Te felicito Hermano y les deseo continuo éxito!
*Aprendizaje + Desarrollo : Toma el liderazgo en programas y metas para crear posibilidades grandes para una carrera y vida. Desarrollate dentro de nuestra compañia,seras educado y creceras como un lider desde el primer minuto en el que seas contratado.
Great to see David Rosario, Evelyn Rosario, Adriana Lee, Jared Jaskot, Yuki Nakandakari, Catalina Rodriguez Lima, Luis Borunda, Pedro Palomino Jr., Maria Elena Del Castillo, Gina Baez!”.
*Cobertura Medica, Dental y Vision. *Tiempo libre pagado. *Dias feriados pagados. *Excelente paga ! *Escoje donde quieres trabajar, trabajos disponibles en Washington y Baltimore.
Llamanos hoy al 410.688.7402
Imagination Celebration
Myriam Figueroa, Co Fundadora El Poder de Ser Mujer: “Pedro A. Palomino y TEAM Felicidades por su Nuevo hogar Somos Baltimore Latino! No hay plazos que no se cumplan cuando hay visión , corazón , nobleza , #SinMiedo logró imponer su Medio de Comunicación en Baltimore dando voz a los más vulnerables , imponiendo agenda , siendo un puente de recursos y oportunidades para la comunidad hispana , los que tenemos el honor de conocer sus primeros pasos sabemos que lo hizo a Todo Pulmón como diría la canción de mi cantautor argentino Alejandro Lerner , su visión la contagió a su familia , a sus hijos que aprendieron de usted la profesión sagrada de periodismo social conformó el equipo sólido de profesionales Palomino que hoy son , el area Metropolitana de Washington DC está de fiesta , y lo está porque no tengo dudas que seguirá expandiéndose porque es un hombre que la única forma de caminar es para adelante , lo admiro muchísimo ! Abrazo grande”.
ABRIL 2022
1 – 30 de abril
Acompaña a la Biblioteca Pratt para un mes de imaginación y creatividad con la celebración infantil, Imagination Celebration. Inspirado por el libro, ¿Qué serás? de la autora Yamile Saied Méndez. • • •
Disfruta manualidades, eventos, juegos y más. Recoge tu Kit de Imaginación — ¡GRATIS! Disponibles en todas las sucursales. Conoce a la autora del libro, Yamile Saied Méndez, el 7 de abril.
prattlibrary.org/imagine | 410-396-5430 Hecho posible por:
19
LOCAL
www.MLnewspaper.com
TENEMOS NUEVA SEDE
FOTOS: CRISTIAN FUSTE y Daniel Zawodny.
ABRIL 2022
20
LOCAL
ABRIL 2022
21
www.MLnewspaper.com
LOCAL
ABRIL 2022
22
www.MLnewspaper.com
En Dundalk NUEVO RESTAURANT CON VISTA AL AGUA
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Desde el domingo 10 de abril abre sus puertas al público el New Seasoned Mariner Waterfront Restaurant ofreciendo un singular y variado menu entre los que destacan el Especial de la Casa con el NY Strip, el Grilled Chicken Breast y el Island Bonita Fried Fish. El empresario dominicano Juan Carlos Nuñez y su esposa Franchesca son los propietarios de este renovado negocio cuyo local ha sido remodelado para albergar a comensales que buscan un ambiente acogedor con vista al agua.
La ubicación es la 601 Wise Ave Dundalk MD 21222. Mundo Latino Newspaper of Baltimore desea el mejor de los éxitos a este nuevo reto empresarial de nuestro amigo Juan Carlos Nuñez. Pa’lante!!
ABRIL 2022
23
LOCAL
¡Ofrecemos PRUEBAS DE DETECCIÓN DE CÁNCER SIN COSTO! PRUEBA DE DETECCIÓN DE CÁNCER DE MAMA Examen clínico de la mama y mamografía •
Para mujeres de 40 a 64 años, o mayores de 65 que no tengan la Parte B de Medicare
•
Las mujeres de 30 a 39 años pueden hacerse una mamografía sin costo alguno si obtienen la DERIVACIÓN DE UN MÉDICO
PRUEBA DE DETECCIÓN DE CÁNCER DE CUELLO UTERINO Pruebas de Papanicolau y VPH •
SOLO PRUEBA DE PAPANICOLAU: mujeres de 21 a 29 años
•
PAPANICOLAU Y VPH: mujeres de 30 a 64 años, o mayores de 65 que no tengan la Parte B de Medicare
PRUEBA DE DETECCIÓN DE CÁNCER COLORRECTAL Colonoscopia •
Hombres y mujeres de 45 años o más sin factores de riesgo personales o familiares ni síntomas que sugieran un cáncer colorrectal
•
Hombres y mujeres de 21 años o más con antecedentes personales o familiares de cáncer colorrectal o antecedentes personales de pólipos y/o enfermedad inflamatoria intestinal
•
Hombres y mujeres de 21 años o más con signos o síntomas que sugieran un cáncer colorrectal
ABRIL 2022
REQUISITOS: Cumplir los requisitos de edad e ingresos Ser residente de Maryland No tener seguro o tener un seguro insuficiente PARA REGISTRARSE, LLÁMENOS AL:
410-328-4673
SI DESEA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITE:
umm.edu/hope PATROCINADO POR: The Maryland Cigarette Restitution Fund Program y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
24
www.MLnewspaper.com
EMPRESARIOS LATINOS PREMIADOS
emocionada Jimena en sus redes sociales. Jimena Zamora de Portillo, orgullosamente mexicana, muestra el reconocimiento a Taco Love como “Best Mexican Cuisine” 2022 Winner otorgado por Baltimore Magazine gracias a la votación de los lectores. “Espero mi papá esté contento en el cielo! Para los que conocen la historia de la idea detrás de Taco Love saben porque los amo” dijo
ABRIL 2022
www.MLnewspaper.com
LOCAL
Taco Love tiene 2 locales: * 11550 Philadelphia Road, White Marsh MD 21162 y * 1065 S. Charles St #128 Baltimore MD 21230. Por su parte, Gary Vargas es otro de los empresarios mexicanos que fue reconocido al recibir un Certificate of Recognition de manos del propio Comptroller of Maryland, Peter Franchot,
25
quien visitó su local de Taquería Vargas ubicado en la 301 S. Highland Ave Baltimore MD 21224. Vargas también es propietario de Vargas Bakery, Vargas Restaurant y está próximo a inaugurar un Bar Restaurant. Mundo Latino Newspaper of Baltimore felicita a Taco Love y Taquería Vargas por estos merecidos reconocimientos. Pa’lante mi gente latina!!!
LOCAL
ABRIL 2022
26
www.MLnewspaper.com
¿Cómo Remover el Polarizado del Auto Tú Mismo?
Es posible que tu auto ya haya tenido el mismo polarizado en las ventanas durante tanto tiempo que ya te hayas cansado de él. Tal vez, el tinte en tu vehículo ya se está despegando de los bordes y prefieres quitarlo todo en lugar de dejarlo así. Lo más fácil y recomendable es llevar tu auto a un profesional y pedirles que eliminen el polarizado en las ventanas de tu auto. La mayoría de las veces, te pedirán que pagues mucho más dinero de lo que esperaba. De hecho, los precios pueden variar desde alrededor de $50 hasta $100. Generalmente afirman que quitar el polarizado del auto sería una tarea difícil, teniendo en cuenta que también tienen que asegurar que las ventanas de tu vehículo no se rayen. Sin embargo, con solo saber qué tipo de materiales usar y cómo hacerlo, es posible que puedas ahorrar mucho dinero para que lo
ABRIL 2022
www.MLnewspaper.com
AUTOS
puedas gastar en otros asuntos más importantes. ¿Cómo remover el polarizado de las ventanas en tu auto? El proceso es fácil. Necesitas una navaja de un solo filo, un trapo limpio y un limpiador en aerosol para todo uso. También puede intentar usar otros solventes que podrían funcionar bien para eliminar cualquier tipo de adhesivo pero que son suaves con la ventana y la pintura de tu auto. Cuando tengas todo esto a la mano, comienza el proceso agarrando una esquina de la película del polarizado de la ventana con una navaja. Recuerda que el polarizado del auto no es algo pintado en el cristal de tu ventana. Es una película delgada especialmente diseñada que se aplica a su ventana. Una vez que hayas agarrado con éxito una esquina de la película, retírela.
27
Cuando la película ya esté afuera, rocía el limpiador sobre el vidrio. Luego, vuelve a colocar la película en la ventana y déjala allí durante unos 15 a 20 minutos. Después de eso, retira la película nuevamente. Rocía más limpiador sobre el vidrio y usa la navaja para raspar cualquier residuo de película, así como cualquier adhesivo. Cuando lo hayas hecho, limpia el vidrio con tu trapo. Por otro lado, si crees que este no es tu tipo de trabajo y sientes que podrías estar dañando tu ventana, puedes consultar con un taller de mantenimiento local que ofrece dicho servicio de eliminación de polarizados de ventana. Sin embargo, tenga en cuenta que tendría que desembolsar una gran cantidad de dinero para una tarea tan simple como quitar la película de tinte. (Por Ariel Rodriguez)
REPORTAJE
www.MLnewspaper.com
“Juntos, podemos hacer avanzar a nuestras comunidades de una nueva manera y vivir en un Maryland que sea justo y equitativo para todos.” Ruben Amaya- Candidato a Delegado Estatal de Maryland. Por: Rosy Montesinos/ Periodista
Ruben Amaya, es hijo de padres centroamericanos, nacido en Baltimore, Maryland, y actualmente es uno de los candidatos, más jóvenes que está corriendo para Delegado Estatal, por el Partido Demócrata y de ser elegido se convertiría en el primer latino en ocupar un cargo en el condado de Baltimore. Amaya asegura que lucharan por todas las familias trabajadoras como la suya y fortalecerán los sistemas públicos para que las próximas generaciones de estadounidenses no comparta la lucha y las dificultades con las que se han enfrentaron durante estos años. ¿Cuéntenos, donde nació y de qué país son sus padres? Nací en Baltimore, Maryland. Mi padre es de Honduras, y mi madre de El Salvador. ¿Que recuerda de su niñez? He vivido en el Distrito 10 toda mi vida. Crecí en Reisterstown y asistí a las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore. Mis padres emigraron de Centroamérica, huyendo de la pobreza y la violencia. Llegaron aquí sin nada más que la esperanza de construir un futuro mejor para mí y mi hermana. Cómo siempre me enfatizaron que solo porque comienzas sin nada, no significa que no tienes nada que ofrecer. ¿Nos podría compartir sus estudios académicos? Actualmente me estoy especializando en Estudios Jurídicos, con preparación en Justicia Penal de la Universidad de Stevenson de Maryland. ¿Desde Cuándo comenzó a interesarse por la política? Mis padres llegaron aquí sin nada, excepto la esperanza de construir un futuro mejor para la familia. Como estadounidense de primera generación, mi educación no fue fácil. Pero a medida que iba creciendo, llegue a entender cuánto sacrificaron mis padres por mi futuro. A lo largo de los años, mi padre tenía varios trabajos, mientras obtenía su título, simultáneamente, mi mamá comenzó como conserje y fue abriéndose camino a través de diferentes labores. Hoy en día, mis padres son dueños de pequeños negocios exitosos, pero sé que la historia de éxito de mis padres no es accesible para todos. Estoy seguro de que muchos de nosotros aquí, sin importar si inmigramos o nacimos aquí, puede estar relacionado con la lucha de buscar el rumbo de nuestro propio ‘Sueño Americano’, pero considero, que no tiene que ser así para nuestros hijos, o sus hijos después de ellos.
ABRIL 2022
Por lo tanto, ver esta lucha de muchos trabajadores es por lo que me interesé en participar en política, porque sé que hay una gran necesidad de abordar estos problemas. ¿Cree que hay igualdad en los espacios abiertos para participar en política? Actualmente, necesitamos más voces en la mesa. Nuestros líderes deben ir directamente a la gente, personalmente, quiero cambiar la narrativa de la política que tan a menudo desalienta a las personas incluso a intentar hacer un cambio. Creo que el espacio político es uno para todas las personas, y si soy elegido, mi trabajo será conocer más de cerca a las personas y ver dónde están. ¿En qué puntos esta cimentada su campaña política? Nuestros maestros están sobrecargados de trabajo y subestimados. Debemos garantizar que a nuestros maestros se les pague lo que valen, al darles un salario inicial de $ 70,000, que la salud mental de nuestros estudiantes esté protegida y que les estemos enseñando habilidades básicas para la vida, como educación financiera, educación cívica y luchando por un “Green New Deal” o “Nuevo Acuerdo Verde”, para MD, además, quiero revitalizar nuestra economía y abordar la inequidad, sé que también, podemos crear cientos de miles de empleos sindicales bien remunerados, al igual que podemos mejorar las poblaciones de vida marina para estimular nuestras industrias pesquera. También, podemos apoyar a los agricultores locales; influir sobre las políticas ambientales,
28
plantar millones de árboles, construir espacios verdes, arreglar nuestro transporte para que las personas tengan más movilidad. De la misma manera, quiero abogar por mejores servicios para las comunidades de inmigrantes. Esto significa reforzar los servicios lingüísticos del gobierno, luchando para mantener a ICE fuera de nuestras comunidades y ampliando la contratación de personal gubernamental bilingüe para ayudar a los dueños de negocios. ¿Cuáles son las principales necesidades de los residentes de su estado, por las cuales desea alcanzar un puesto en la política de Maryland? Todavía estamos en una pandemia desafiante, con una economía que perjudica a las pequeñas empresas, y todavía estamos tratando de que nuestras vidas vuelvan a la normalidad. Pero, ¿cómo se ve la normalidad hoy en día, cuando tenemos familias trabajadoras que se enfrentan al aumento de los precios de la gasolina, al estancamiento de los salarios, a los altos precios de los bienes de consumo? Un sistema de salud que prioriza las ganancias sobre las personas, o un sistema de justicia penal en el condado de Baltimore que cobra más niños como adultos que en cualquier otro lugar del estado? Debemos luchar por un cambio real en la vida cotidiana de los trabajadores. Estos problemas necesitan soluciones, y las necesitan rápido. Estamos peleando para asegurar nuestro futuro, y lo que está en juego no podría ser mayor.
REPORTAJE
La gente no está pidiendo mucho. Cuándo mi equipo y yo caminamos por el distrito y tocamos puertas, algunas de las preocupaciones más frecuentes que recibimos son problemas locales que las personas sienten que se pasan por alto como por ejemplo, revitalizar los espacios públicos para hacerlos más acogedores, o hablar de los índices de criminalidad en el distrito. Asimismo, los ciudadanos nos piden que debemos de trabajar para satisfacer las necesidades básicas de las personas: alimentos frescos y saludables, un techo digno, un trabajo bien remunerado, para que podamos abordar las causas fundamentales del crimen. ¿Podría compartirnos sus logros alcanzados a lo largo de su profesión? Con mucha humildad y agradecimiento, les comparto algunos de mis principales logros que he obtenido por mi trabajo. -Condado de Baltimore Fondo de Libertad NAACP | septiembre 2021 -Condado de Baltimore Ejecutivo Johnny Olszewski | Septiembre de 2021 Mención oficial, Baltimore Comisión de Nominación de la Junta Escolar del Condado -Alfa Kappa Alfa Hermandad de Mujeres | Agosto 2020 Reconocimiento por Servicio Público
ABRIL 2022
-Senador estadounidense Chris Van Hollen | Mayo 2019 Certificado de Reconocimiento del Congreso, Premio al Servicio Público -Marina de los Estados Unidos/ Premio a la excelencia escolar de mayo de 2019 -Senado del Estado de Maryland Cita oficial de marzo de 2019, Página del Senado ¿Por qué considera que es necesario votar? Votar es muy importante para nuestra democracia. Mientras miramos alrededor del país hoy, es vital que ejerzamos nuestro derecho al voto. No por el bien de hoy, sino por el bien de las generaciones futuras que nos buscan para asegurarnos de que estamos protegiendo su futuro y por ello, hago el llamado a ir a para el próximo 19 de julio de 2022, día en que se realizaran las elecciones primarias del estado de Maryland. ¿Qué significa ser hispano y un ejemplo para su comunidad? Estoy orgulloso de mi herencia y de los sacrificios que han hecho mis padres, para llevarme a donde estoy actualmente. Espero que los niños hispanos y latinos puedan mirar nuestra campaña y verse algún día también en el gobierno, porque necesitamos expandir las voces de nuestros electores y llevarlas a la mesa. ¿Cómo se despide de nuestros lectores de Mundo Latino Newspaper? Gracias por la oportunidad de haber sido entrevistado. A sus lectores, les diría que, ya sea que vivan en nuestro distrito o no, somos una campaña de base 100% impulsada por personas.
29
www.MLnewspaper.com
Lo que significa que no acepto dinero de corporaciones, intereses especiales o cabilderos. Solo tomo dinero de la gente. Si puedes ayudar dona a nuestra campaña con la cantidad que sea, visite mi sitio web en: https://rubenamaya.org También aprovecho para decirles que, estamos dispuestos a salvaguardar nuestro medio ambiente y proteger a la futura generación de habitantes de Maryland. Es por eso que de ganar, impulsaré un Green New Deal o “Nuevo Acuerdo Verde” para Maryland que logrará un 100 % de energía renovable para 2022 y transformará al estado en una economía verde que proporcione empleos verdes bien remunerados a todos los que lo necesiten.
SALUD
www.MLnewspaper.com
LLEGA PRIMAVERA Y LAS ALERGIAS TAMBIÉN ¿QUE HACER? La primavera es una de las estaciones más hermosas. Es la época en la que las plantas comienzan a florecer, los días se vuelven más cálidos y largos y las personas están mucho más contentas, en especial aquellas que quieren que se termine el invierno. Pero, todos esto llegan con un valor agregado para algunos — aparecen las goteras nasales, los ojos hinchados y llorosos, el dolor de garganta y las dificultades para respirar. No se preocupe, todo tiene solución. Cambie sus sábanas con frecuencia: la alergia estacional puede estar escondida en su ropa de cama y almohadas. Si supiéramos lo contaminada y llena de alérgenos que puede estar su cama. Si bien se sabe que los colchones y almohadas suelen ser un criadero de ácaros de polvo y de hongos así es que para mantener alejado el polen de su cama, es necesario cambiar las sábanas con frecuencia. Esto se aplica principalmente a las almohadas; La situación es aún peor si padece asma, ya que debe mantener su habitación libre de alérgenos en todo momento. Una buena opción es cubrir con protectores su almohada y su colchón y, en épocas de alergia, lavarse el cabello antes de dormir disminuye considerablemente la transferencia de partículas peligrosas. Aumente la ingesta de probióticos y de antioxidantes: Muchos son capaces de modificar sus hábitos alimenticios y de optar por medicamentos de venta libre para controlar algunos de los síntomas de su alergia. No obstante, no a todos les agrada tomar tabletas todos los días por varios meses al año. Y, lo peor es que cualquier medicamento puede hacerle sentir somnoliento, lo que hace que le cueste mantenerse alerta a la hora de realizar sus quehaceres diarios. Una solución mucho más fácil es elevar la ingesta de probióticos (microorganismos) y de antioxidantes (una molécula química) para proteger y reforzar su sistema inmunológico. De acuerdo con un grupo de investigadores de los National Institutes of Health, estos disminuyen el riesgo de padecer alergias y ayudan a su organismo a luchar contra los alérgenos gracias a sus propiedades anti-inflamatorias. De la misma manera, los probióticos contribuyen con la prevención y el manejo de los síntomas alérgicos debido a que fortalecen su tracto digestivo y también mejoran su respuesta inmunológica. Más allá de mejorar su malestar estacional, estos elementos son más que beneficiosos para su salud general. Reduzca sus niveles de estrés: El estrés es capaz de jugarle una muy mala pasada a su organismo, ya que suele empeorar enfermedades subyacentes, tanto físicas como mentales. Lo mismo sucede con los síntomas alérgicos; el estrés afecta directamente la forma en que su cuerpo reacciona y controla la
ABRIL 2022
exposición al polen durante la temporada de alergias. Esto se debe a que debilita su sistema inmunológico y hace que su cuerpo esté en riesgo de ser atacado por el polen que ingresa con facilidad en sus vías respiratorias. Si bien algunos medicamentos pueden llegar a aliviar sus síntomas, si está estresado, es imposible que estos desaparezcan. El estrés y la presión tienen mucho que ver con las mejoras, así que estar relajado y tranquilo contribuirá con el proceso de curación. Practicar yoga o meditación o simplemente tomarse unos minutos para usted le permitirán ganar la batalla contra los alérgenos. Un tip más coma comidas picantes: Tal Vez ayude. Muchos sabrán que las especias son un gran complemento para la salud. En muchos casos alivian
30
el resfriado común, acaban con la congestión nasal y reducen considerablemente el goteo nasal. No obstante, pueden hacer mucho más que luchar contra un virus. También constituyen una manera efectiva, deliciosa y sorprendente de acabar con las alergias de primavera. De hecho, permiten que la mucosa se haga menos espesa y libere las fosas nasales. Este es un gran alivio para quienes sufren de sinusitis y congestión. Es por eso que efectuar algunos cambios en su alimentación es uno de los primeros pasos para acabar con la alergia estacional. A no bajar la guardia y a ser pacientes, a disfrutar de la Primavera. (Danitza León)
www.MLnewspaper.com
SALUD
La importancia de las Conexiones para Prevenir la Depresión horas de sueño, ejercicios, también podemos cuidar ¿Has pasado por momentos en los que sientes tan nuestra salud emocional con actividades de mal que lo único que te provoca es aislarte, no ver a prevención. nadie y no hablar con nadie? ¿Has sentido que en esos momentos no tienes fuerza El contacto con otras personas es muy importante ni para el intercambio social ni para hacer cualquier para nuestro bienestar. cosa? Pero, claro, el contacto con aquellas personas que nos hacen sentir bien; hay algunas personas que nos resultan toxicas… a estas últimas, las evitamos. Que lo único que quisieras es quedarte, escondida, debajo de las cobijas, ¿o simplemente no ver a nadie y no dejarte ver? Y, aunque por momentos necesitemos hacer algo en ¡Eso es un SINTOMA! Así como la fiebre es un contra de lo que sentimos que queremos, el exponernos a la influencia de otras personas, a síntoma de que hay algo malo en el cuerpo que sus temas de conversación, a sus actividades nos está provocando la subida de temperatura y sus malestares colaterales, el aislamiento es también un permite recibir estímulos externos positivos que nos van a ayudar a contrarrestar el malestar. síntoma, pero de la mente, de que algo en nuestra mente nos está provocando sentirnos así. ¡Requiere un esfuerzo, pero vale la pena! Si hago caso a mis ganas de aislarme lo más probable es que La buena noticia es que, así como podemos cuidar nuestra salud corporal con buena alimentación, me siga sintiendo mal, si no peor…
Entonces, cuando te sientas sin fuerzas y te quieras aislar, piensa en alguien que te hace sentir bien, que comparte algún entretenimiento contigo, que puede acompañarte a dar un paseo por el prado. Solo su compañía será un bálsamo que te ayudará a sentirte mejor.
Los artículos de Centro SOL en la campaña Fortalece tu Bienestar, son informativos con el objetivo de educar a la comunidad y no son herramientas diagnóstico clínico. No deben sustituirse por atención profesional.
ABRIL 2022
31
SEXUALIDAD
www.MLnewspaper.com
Educación Sexual Integral y Consciente ¿Qué es? By: Andrea Klhoé Sex & Life Coach Educadora Sexual Terapista de Pareja & Familia
Saludos mis Bellezas Caribeñas este mes les estaré compartiendo la importante de la definición sobre lo que es la sexualidad, ya la gran mayoría escuchan este término y rápidamente piensan en el coito (penetraciòn del pene/ vagina en una relación heterosexual) y están por mucho lejos de la realidad. También les explico porque se debería reestructurar el currículum en las escuelas para proporcionar una información eficaz y accesible a los jóvenes, jóvenes adultos sobre nuestra sexualidad. Comenzamos dándole un significado a dicho concepto ignorado por mucho y desconocido por otros tantos. La Educación Sexual Integral y Consciente es un conjunto de actividades que se podrían realizar en la escuela para que los chicos y las chicas, de acuerdo a sus edades, aprendan a conocer su propio cuerpo, asumir valores y actitudes responsables relacionadas con la sexualidad que no es otra cosa que conocer y respetar el derecho a la identidad, la no discriminación y el buen trato sin importar su decisión a su inclinación sexual. Como también tenemos que tener presente que el acceso a dicha información sobre el cuidado de la Salud Sexual y Reproductiva es un Derecho Humano. Aclarando dicho punto muy importante, como educadora en la materia siento una responsabilidad enormeeee con la sociedad joven y adulta de difundir la información correcta. Falta demasiado por educar, desaprender para aprender dentro de una sociocultura muy arraigada a pensamientos equivocados sobre la sexualidad.
ABRIL 2022
Viendo la necesidad antes explicada en las escuelas específicamente en las superiores mi socia de Juntas Brillamos Más Verónica Duran y en alianza con la Patterson High School entramos para brindar herramientas, ayuda y apoyo a un grupo de jóvenes hispanas sobre sexualidad integral y consciente. Juntas Brillamos Más ayudamos a las chicas a comprender su proceso de crecimiento y a sentirse acompañadas en el desarrollo de la sexualidad y el cuidado de la salud. Adjunto algunas de las herramientas para que las adolescentes reciben: * Expresar sus emociones y sentimientos. * Decidir con libertad y responsabilidad cuándo iniciar las relaciones sexuales y con quién. * Evitar embarazos no deseados e infecciones de transmisión sexual. * Conocer el derecho de las adolescentes embarazadas a seguir estudiando. * Respetar la diversidad sexual y rechazar toda forma de discriminación. * Construir un análisis crítico sobre los mensajes cotidianos sobre la sexualidad (televisión, internet, chistes). * Saber a quién acudir en caso de violencia sexual. *nota* este proyecto está registrado (copyright) Bellezas el estar brindando dichas herramientas no es una luz verde a estos jóvenes para promover la iniciación a la actividad sexual, Si no más bien crear conciencia en ellas. Esto es otro tema muy interesante e importante porque muchos tutores legales, padre piensan que el hablar del tema es brindar consentimiento para que comiencen su práctica
32
sexual. Por lo contrario, deberían comenzar a tratar con naturalidad dicho tema que provocará confianza, seguridad y respeto entre los miembros de la familia. Para más información o apoyar el proyecto pueden comunicarse Email: akrodriguezmartinez@gmail.com Facebook: Juntas Brillamos Más / Movimiento Aprende Amarte Instagram: @andrea.klhoe / Juntas Brillamos Más Número: 443-560-5488 / 443- 401-2003
GASTRONOMIA
www.MLnewspaper.com
Yuki Nakandakari es un prestigioso chef Peruano , viene de dirigir restaurantes tan distinguidos como “Chalaco’s” en Philadelphia, “Pisco” en Baltimore, “Ocopa” en Washington DC y la cadena “Lima’s Chicken” entre otros. Actualmente está impulsando el primer concepto de Cevicheria Pop-Up en USA con “Ceviche Brothers”. Anfitrión del primer Talk-Show peruano en EE.UU. “Loreando Entre Causas”. Colaborador de influyentes radios, revistas y periódicos como: USALA Radio, “Mundo Latino” de Baltimore, “El Tiempo Latino” de Washington DC y “El Comercio Newspaper” del Distrito de Columbia y la Revista Gastronómica Miradas U.S.A. Ganador del “Outstanding Professional of the Year”2015 otorgado por la Maryland Hispanic Chamber of Commerce y el Certificate of Congressional Recognition, United States House of Representatives, Certificate of Special Senate Recognition 2017 y reconocimiento de la Oficina Comercial del Perú en NY 2017, e invitado especial de ferias gastronómicas como el “Perú Fusión” NJ y “Perú to the World Expo” NY Donde fue distinguido en la lista de “Top Peruvian Chef in the USA 2021” y el programa de TV “Sabor & Fusión” por SurPeru. Miembro de la Junta Directiva 2021 de la Peruvian American Chefs Association P.A.CH.A. y Director Culinario de Top Peruvian Chef. La prestigiosa guía gastronómica internacional Michelin lo incluyó en su edición 2017 de Washington DC
#TallarinesVerdesPestoPeruano Y se fue el invierno…. La semana pasada lo dije y cayó tremenda nevada. Y a son los últimos días de Marzo, no creo que regrese el frío, ya estoy saliendo todas las mañanas sin jacket. Empecé también a tomar mis antihistamínicos para prevenir mi alergia al polen que me mata apenas empieza la primavera. Por ahí me dijeron que para curar la alergia al polen debía ponerme un buen poco de polen dentro de los párpados al empezar la estación. No se nunca creí eso. Yo era de los que se burlaban de quienes padecían de la alergia al polen, decía que era una enfermedad de los gringos, y bueno el karma me dio una buena lección. Aquí te traigo un platillo de la gastronomía peruana, particularmente de la comida Bachiche que es la fusión entre la cocina italiana con la peruana. Los Italianos llegaron al Perú desde la época de la conquista y virreinato, sus descendientes formaron una colonia grande y próspera que contribuyó mucho en la cultura, el comercio, la música, la navegación, el puerto del Callao, los deportes, pero sobre todo en la gastronomía. Al igual que muchas culturas que llegaban a tierras incas se fusiona con lo local y autóctono la cucina italiana no pudo resistir contraer nupcias con la comida andina y criolla del Perú. Así nacen las hueveras de pescado fritas, los muchames, los tallarines rojos y la sopa menestrón. La receta de hoy día es la historia de cómo un trenette al pesto alla genovese se convirtió en unos tallarines verdes. 1 lb. Albahaca/Basil 1 lb. Espinaca 4 oz. Ajos pelados 8 oz. Cebolla roja merma 6 oz. Queso fresco 1 quart Heavy Cream 4 oz. Pecanas 3 oz. Sal mix 16 oz. Aceite 8 oz. Leche entera Salen 4x32 oz. Approx
ABRIL 2022
Confitar la cebolla y los ajos. Deshojar la espinaca y la albahaca y añadirlas a la olla. Apagar el fuego y retirar de la cocina Agregar la crema, pecanas y revolver. En la licuadora se mezcla todo y se añade el queso fresco Condimentar con sal mix Añadir la leche para que pasta no sea muy espesa Esta salsa la podemos servir con el tipo de pasta de nuestra preferencia, pueden ser Spaghetti, Fettuccine, Linguine, Pappardelle, Tagliatelle o la pasta o tallarin que más te agrade. Aquí en la foto estamos usando pasta Vermicelli coronando con unas papitas fingerling doradas y bañadas con salsa huancaina y micro-cilantros con sweet drop peppers como garnish. “La comida es como la música, las mejores piezas se comparten.....” Yuki
33
PROVECHO!!!!!! “La comida es como la música, las mejores piezas se comparten.....” Si estás interesado en tener un evento privado en tu casa con un menú de cocina de autor, clases privadas de cocina, una experiencia Omakase en el comedor de mi casa, o necesitas una asesoría en comida tradicional peruana criolla, chino-peruana Chifa, peruana-japonesa Nikkei, hacer una barra cevichera ceviche-live o una carta de pescados y mariscos solo contactame con gusto te ayudare. “Y después no digas que no te dije… Por favor sígueme en: Instagram: @yukinakandakari Facebook: @jmnakandakari TikTok: @yukinakandakari Twitter: #yukinakandakari YouTube: Yuki Nakandakari - Inca’s food trail @ceviche.brothers @loreandoentrecausasoficia I♥PERU paradise of adventures
DEPORTES QATAR 2022: ¿CUAL ES EL VERDADERO GRUPO DE LA MUERTE? En todos los Mundiales existen un grupo de la muerte. Sin embargo, para esta edición, hay varias opciones sobre la mesa. Las selecciones de la Conmebol y de la Concacaf no la tienen nada sencilla. Hace varios días se llevó a cabo el sorteo del evento deportivo más esperado del año: el Mundial de Qatar 2022, que se llevará a cabo entre noviembre y diciembre próximo. A diferencia de las ediciones anteriores, da la impresión de que, para este torneo, no hay un grupo de la muerte tan claro; aunque sí hay emparejamientos que, en la previa, se notan muy igualados. El Grupo D es uno de los que podría considerarse como el de la muerte. Allí están Francia, vigente campeona del Mundo; Dinamarca, una de las selecciones más competitivas del viejo continente; y Túnez, que dirá presente en su segunda
Copa del Mundo consecutiva. A estas tres selecciones podría unirse la complicada Perú (siempre y cuando derrote en el repechaje a Emiratos Árabes Unidos o Australia). Posiblemente, el verdadero grupo de la muerte es el G, donde aparecen Brasil (pentacampeona del mundo y primero del ranking FIFA); Serbia (superó en el clasificatorio europeo a Portugal); Suiza (mandó a Italia al repechaje) y Camerún (dejó en el camino a selecciones como Costa de Marfil y Argelia en las Eliminatorias Africanas). O también el H, con la Portugal de CR7, la Uruguay de Suárez, la Ghana de Thomas Partey y la Corea de Heung-min Son. Sin duda que no hay grupo fácil en Qatar 2022. A continuación les ofrecemos los grupos conformados para disputar el Mundial de Qatar 2022:
LOCAL
Considere comprar un Condominio Si usted es un comprador por primera vez que busca ingresar al mercado de la vivienda, pero tiene dificultades para encontrar una casa para comprar, los condominios podrían ser una gran alternativa para usted. Ampliar su búsqueda de casas para incluir condominios podría aumentar su conjunto general de opciones. Solo tenga en cuenta que los condominios generalmente difieren de las casas unifamiliares en el espacio promedio y los planos de planta. En un artículo reciente, Bankrate cubrió algunas de estas diferencias: “Los condominios son generalmente más asequibles porque vienen con menos espacio: por ejemplo, es probable que no tenga su patio trasero propio y el interior tiende a ser más pequeño que los pies cuadrados de una casa unifamiliar”. Pero si el tamaño de un condominio satisface sus necesidades, también podrían coincidir con su presupuesto. Los datos de la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) muestran la diferencia en el precio medio para ambos tipos de vivienda. Para casas unifamiliares, el precio promedio es de $363,800 y para los condominios, el precio medio es más bajo $305,400. Por lo tanto, si el presupuesto es lo más importante para usted, un
ABRIL 2022
www.MLnewspaper.com
34
condominio podría ser una excelente opción dentro de su objetivo del rango de precios. Sin mencionar que comprar un condominio es una excelente manera de ingresar al mercado y comenzar a crear plusvalía que puede ayudarle a impulsar una mudanza a una casa más grande en el futuro. El condominio que compra hoy puede no ser su hogar para siempre, pero también puede ser un gran paso en la escalera que puede llevarle a comprar la casa de sus sueños más adelante. Además, poseer y vivir en un condominio también es una opción de estilo de vida. Si bien es cierto que pueden ser más pequeñas que las casas unifamiliares, las comodidades que brindan los condominios podrían ser un atractivo para muchos compradores. Menos espacio en su hogar puede significar un estilo minimalista, un mantenimiento más bajo y más tiempo para que pase haciendo las cosas que disfruta. Hablar con un asesor experto en bienes raíces es el mejor primer paso para determinar si la vida en un condominio podría funcionar para usted. Llámeme al 954 297 7718.
CLASIFICADOS
ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL
443.800.0618
SOMOSBALTIMORELATINO@HOTMAIL.COM
www.MLnewspaper.com
LEGAL NOTICE Abandoned Vessel Notice is hereby given that the following vessel has apparently been abandoned for over 180 days on the property of Samuel Tapahuasco, 112 S. Clinton St, Baltimore, MD 21224, Cell 443-635-2445. The vessel is described as Boat Registration Number MD3268BR, Hull ID # BUJ58442I920, Vessel Name, Builder Tracker Marine, Length 13’.10” Color, Year 2020. Application for title will be made in accordance with Section 8-722 of the Annotated Code of Maryland, Natural Resources Article if this vessel is not claimed and removed from above property within 30 days of this notice. 04/07/22
JA I M ES L EG A L , L LC e: jennifer@jaimeslegalllc.com T: (410) 941-9049 • w: jaimeslegalllc.com A: 8 Market Place, Suite 337, Baltimore, MD 21202 Licensed in MD & DC
ABRIL 2022
35
LOCAL
ABRIL 2022
36
www.MLnewspaper.com
CARICATURAS
ABRIL 2022
37
www.MLnewspaper.com
CARICATURAS
ABRIL 2022
38
www.MLnewspaper.com
LOCAL
ABRIL 2022
39
www.MLnewspaper.com