Baltimore Latino - Enero 2025

foto: @pedrojr_photography

2 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 3

4 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Empresas Latinas: UNA FUERZA VITAL EN LA ECONOMIA ESTADOUNIDENSE Por: Veronica Cool, Milva Rausseo Cool & Associates LLC

Las empresas latinas desempeñan un papel importante en la economía de los Estados Unidos.

Según la Cámara de Comercio Hispana de EE.UU., hay más de 5 millones de empresas de propiedad latina en Estados Unidos, que aportan aproximadamente 800,000 millones de dólares anuales en ingresos. Estas empresas dan trabajo a más de 2.9 millones de personas en todo el país en sectores como la agricultura, construcción, turismo y tecnología, mantienen a muchas familias y contribuyen a las economías locales, sobre todo en las comunidades donde son más frecuentes.

En la última década, los empresarios latinos han creado empresas a un ritmo tres veces superior a l promedio nacional, de acuerdo con el Stanford Latino Entrepreneurship Initiative. Este crecimiento tiene un impacto directo en la creación de empleo y el desarrollo económico, sobre todo en estados con grandes poblaciones latinas como California, Texas y Florida.

Los retos de las empresas latinas A pesar de su éxito, los empresarios latinos se enfrentan a muchos obstáculos.

El acceso al capital es una de las mayores barreras. Los empresarios latinos tienen menos probabilidades de que se les aprueben préstamos en comparación con sus pares no latinos, incluso con puntuaciones de crédito y modelos de negocio similares. Esta desigualdad limita su capacidad para expandirse, contratar a más trabajadores o invertir en nuevas oportunidades.

Además, muchas empresas de propiedad latina operan en los sectores más afectados por la pandemia, como la hotelería y el comercio minorista, y siguen experimentando dificultades para volver a los niveles previos a la pandemia.

Los cambios en las políticas de inmigración también tienen consecuencias importantes para las empresas de propietarios latinos, especialmente las que emplean a trabajadores con diferentes estatus migratorios. El clima de miedo no sólo genera escasez de mano de obra, tensiones económicas y una mayor ansiedad en las comunidades, sino que también puede provocar importantes desajustes, causando retrasos en la producción y un aumento de los costos operativos.

•Escasez de mano de obra: Industrias como la agricultura y la construcción dependen en gran medida de la mano de obra inmigrante.

Las deportaciones y el aumento de las medidas restrictivas pueden causar irregularidades en la mano de obra, retrasos y mayores costos para los empresarios.

•Reducción del gasto de los consumidores: Las familias afectadas por las deportaciones suelen perder ingresos, lo que reduce su capacidad de gasto. Esto puede afectar a las empresas que dependen de sus comunidades locales para obtener ingresos.

•Aumento del estrés: Los dueños de negocios y empleados pueden tener dificultades para concentrarse en las operaciones o en la planificación a largo plazo, lo que puede afectar el crecimiento y la estabilidad.

¿Qué pueden hacer los empresarios latinos?

Hay medidas prácticas que los empresarios latinos pueden tomar para proteger sus negocios y comunidades: •Edúquese y eduque a sus empleados: Entender sus derechos es crucial. Muchas organizaciones comunitarias como MIMA Baltimore (Mayor’s Office of Immigrant Affairs - City of Baltimore) facilitan recursos, incluyendo guías en español, para ayudar a las empresas y a la comunidad a lidiar con estas situaciones.

•Busque el apoyo de la comunidad: Las cámaras de comercio hispanas locales y otras organizaciones comunitarias pueden ofrecer recursos valiosos, incluyendo oportunidades de financiación, asistencia legal y eventos de networking.

•Presionar por cambios políticos: Unirse a organizaciones que luchan por políticas económicas y de inmigración justas garantiza que las voces latinas estén representadas en el proceso de toma de decisiones, como Maryland Latinos Unidos y CASA de Maryland.

•Aprovechar la tecnología: Las herramientas digitales pueden ayudar a las empresas a reducir la dependencia de procesos que requieren mucha mano de obra y crear nuevas fuentes de ingresos, como las ventas en línea o los servicios virtuales.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

¿Por qué es importante apoyar a las empresas latinas?

Apoyar a las empresas latinas no es sólo ayudar a empresarios individuales, es invertir en el futuro económico de Estados Unidos. Un informe de McKinsey & Company prevé que en 2050 los latinos aportarán más del 25% del PIB estadounidense, lo que los convierte en un componente esencial de la estabilidad económica a largo plazo.

Las empresas latinas también desempeñan un papel fundamental en la creación de comunidades culturalmente ricas y diversas. Desde restaurantes familiares que sirven platos tradicionales hasta pequeñas empresas que ofrecen productos y servicios adaptados a los latinos, los empresarios latinos aportan perspectivas y soluciones únicas a la economía y al mercado.

Las empresas de propiedad latina son más que contribuyentes económicos; son constructoras de comunidades y símbolos de perseverancia.

Con información y creando una red de apoyo, los empresarios latinos pueden seguir creciendo y triunfando. Al mismo tiempo, es esencial que los líderes gubernamentales, las organizaciones comunitarias y los consumidores apoyen a estas empresas, reconociendo su contribución a la economía y la cultura de la nación.

Como empresaria y latina, tengo el compromiso de apoyar a mi comunidad en Maryland, y por eso establecí el grupo de Facebook, Emprendedores Latinos- Para Crecimiento Económico para proveer recursos y oportunidades y seguir impulsando el crecimiento sostenible de nuestros negocios. Los invito a unirse al grupo y participar - envíen sus comentarios sobre sus obstáculos, aprendizajes y celebraciones.

Local 5

#### Veronica Cool es una empresaria dominicana dedicada a construir puentes entre culturas y empoderar a los latinos en Estados Unidos.

Comuníquese por Facebook en @HispanicStrategy, @VeronicaACool, @coolassociates (IG) o por los Grupos de Facebook Yo Quiero Trabajo y Emprendedores Latinos- Para Crecimiento Económico.

Milva Rausseo, venezolana y parte del equipo de Cool, apoya las áreas de alcance comunitario, creación de contenido y mercadeo.

6 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Latino Businesses: A VITAL FORCE IN THE U.S. ECONOMY By: Veronica Cool, Milva Rausseo Cool & Associates LLC

similar credit scores and business models.

This inequity limits their ability to expand, hire more workers, or invest in new opportunities.

Latino-owned businesses play a significant role in the U.S. economy. According to the U.S. Hispanic Chamber of Commerce, there are more than 5 million Latino-owned businesses in the United States, contributing approximately $800 billion annually in revenue.

These businesses provide jobs to more than 2.9 million people across the country in sectors like agriculture, construction, hospitality, and technology, support families, and contribute to local economies, particularly in communities where they are prevalent.

Over the past decade, Latino entrepreneurs have been starting businesses at a rate three times higher than the national average, according to the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative.

This growth has a direct impact on job creation and economic development, particularly in states with large Latino populations like California, Texas, and Florida.

The Challenges of Latino Businesses Despite their success, Latino business owners face many obstacles. Access to capital is one of the biggest barriers.

Latino entrepreneurs are less likely to be approved for loans compared to non-Latino peers, even with

Additionally, many Latino-owned businesses operate in industries hit hardest by the pandemic, like hospitality and retail, and continue experiencing difficulties getting back to prepandemic levels.

Shifting immigration policies also have far-reaching consequences for Latino-owned businesses, especially those employing workers with different migratory status.

Not only a climate of fear creates labor shortages, economic strain, and heightened anxiety within communities, it can also lead to significant disruptions, causing delays in production and increased operational costs.

•Labor Shortages: Industries like agriculture and construction rely heavily on immigrant labor.

Deportations and increased enforcement can cause workforce disruptions, delays, and higher costs for employers.

•Reduced Consumer Spending: Families affected by deportations often lose income, which reduces their ability to spend. This can impact businesses that depend on their local communities for revenue.

•Increased Stress: Business owners and employees who fear immigration enforcement may struggle to focus on operations or long-term planning, which can affect growth and stability.

What Latino Business Owners Can Do There are practical steps Latino entrepreneurs can take to safeguard their businesses and communities: •Educate Yourself and Your Employees: Understanding your rights during immigration enforcement actions is crucial. Many community organizations such as MIMA Baltimore provide resources, including guides in Spanish, to help businesses navigate these situations.

•Seek Community Support: Local Hispanic chambers of commerce and other community organizations can offer valuable resources, including funding opportunities, legal assistance, and networking events.

•Advocate for Policy Changes: Joining coalitions that push for fair immigration and economic policies ensures that Latino voices are represented in the decision-making process.

•Leverage Technology: Digital tools can help businesses reduce dependence on labor-intensive processes and create new revenue streams, such as online sales or virtual services.

Why Supporting Latino Businesses Matters Supporting Latino businesses is not just about aiding individual entrepreneurs—it’s about investing in the economic future of the United States. A report by McKinsey & Company projects that by 2050, Latinos will contribute over 25% of the U.S. GDP, making them a critical component of long-term economic stability.

Diciembre 2024 Enero 2025

www.baltimorelatinonewspaper.com www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 7 Local 7

MARYLAND ESTA PREPARADO PARA LUCHAR CONTRA TRUMP similares para preservar el acceso al aborto, proteger el medio ambiente y salvaguardar los derechos de los inmigrantes y LGBTQ+.

El marco para un equipo está contenido en la Ley de Defensa de Maryland, que la legislatura aprobó en 2017 para darle al fiscal general la amplia autoridad para demandar al gobierno federal por acciones o inacciones que amenacen el interés público y el bienestar de los habitantes de Maryland.

Latino businesses also play a pivotal role in creating culturally rich and diverse communities.

As a Latina entrepreneur, I am committed to supporting my community in Maryland.

From family-owned restaurants serving traditional dishes to small businesses offering products and services tailored to Latinos, Latino entrepreneurs bring unique perspectives and solutions to the economý and the marketplace.

That’s why I established the Facebook group Emprendedores Latinos - Para Crecimiento Económico to provide resources and opportunities and continue driving the sustainable growth of our businesses.

Latino-owned businesses are more than economic contributors; they are community builders and symbols of perseverance.

El fiscal general de Maryland, Anthony Brown, quiso tranquilizar a la gente después de las By staying informed, seeking support, and elecciones presidenciales diciendo que “sus can advocating for change, Latino entrepreneurs derechos libertades protegidos”. continueyto grow andestarían succeed.

At the same time, it

I invite you to join the group and participate—share your comments about your challenges, lessons learned, and successes.

is essential for policymakers, community “Como fiscal general, mi función organizations, and consumers to yrally behind these responsabilidad es proteger no solo los intereses del businesses, recognizing their invaluable estado de Maryland”, dijo Brown a los periodistas contributions to the nation’s economy and culture. en una llamada de Zoom, “sino proteger los

intereses de los habitantes de Maryland”. ########### Tras la elección Trump para un Veronica Cool isdeaDonald Dominican entrepreneur segundo mandato como presidente, Brown dijo and dedicated to building bridges between cultures que su oficina crearía un equipo para responder a empowering Latinos in the United States. cualquier acción o política del gobierno federal que pudiera a losathabitantes de Maryland. Su Connectperjudicar on Facebook @HispanicStrategy, anuncio se produjo cuando los líderes(IG), demócratas @VeronicaACool, @coolassociates or through de otros estados prometieron tomar medidas the Facebook groups Yo Quiero Trabajo

and Emprendedores Latinos- Para Crecimiento Económico..Milva Rausseo, a Venezuelan journalist and part of the Cool team, supports community outreach, content creation, and marketing efforts.

8 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Líderes responden a la nueva administración Trump HAY QUE MANTENERSE INFORMADOS, CONOCER SUS DERECHOS Y CONECTARSE CON ORGANIZACIONES QUE LUCHAN POR LOS INMIGRANTES Por Pedro A. Palomino Háblanos un poco sobre “Dreamers Mothers In Action” y tu trabajo en la organización.

“Dreamers Mothers In Action es una organización formada por mujeres inmigrantes que luchamos por la dignidad, igualdad y justicia para nuestra comunidad.

Nuestro enfoque es empoderar a las familias inmigrantes a través de educación, abogacía y acción comunitaria.

Hemos liderado campañas a nivel estatal y nacional, logrando victorias legislativas en Virginia y apoyando a miles de familias.

Como directora ejecutiva, me dedico a desarrollar programas que fortalezcan a nuestra comunidad, a construir alianzas estratégicas y a asegurar que nuestras voces sean escuchadas en todos los espacios donde se toman decisiones.

Nuestro trabajo está impulsado por el amor a nuestras familias y la esperanza de un futuro mejor.”

Desde nuestra pasada edición de diciembre seguimos requiriendo opiniones de algunos líderes latinos del área. Esta vez contactamos a la organización “Dreamers Mothers In Action” con sede en Virginia y Lenka Mendoza, su directora ejecutiva, respondió a nuestras preguntas: ¿Qué acciones tomará “Dreamers Mothers In Action” ante la amenaza de deportaciones masivas anunciadas por Trump?

“Dreamers Mothers In Action siempre ha trabajado para proteger los derechos y la dignidad de nuestras comunidades.

Ante las amenazas de deportaciones masivas, intensificaremos nuestras campañas de información para que las familias inmigrantes estén preparadas y conozcan sus derechos.

Organizaremos talleres para ayudarles a crear un plan de emergencia, y conectaremos a las personas con recursos legales confiables.

También seguiremos abogando a nivel local y estatal para limitar la colaboración de las autoridades con ICE y fortalecer redes de apoyo comunitario. La unidad y la preparación son clave en este momento.” ¿Qué mensaje enviaría “Dreamers Mothers In Action” a la comunidad latina que se verá afectada durante la administración Trump?

“A nuestra comunidad latina le decimos que no están solas. Sabemos que las políticas de esta administración son un ataque directo a nuestras familias, pero juntos somos más fuertes.

Es importante que se mantengan informados, se eduquen sobre sus derechos, y se conecten con organizaciones como la nuestra. Aunque los tiempos sean difíciles, nuestra comunidad tiene una larga historia de resistencia y lucha.

Sigamos organizándonos y apoyándonos mutuamente para defender nuestra dignidad y nuestro lugar en este país.”

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 9

¡Entérese! ¿COMO ACTUAR ANTE UN AGENTE DE ICE? SI ESTA EN SU CASA •No abra la puerta ni les pida que se queden fuera.

•Pídales que muestren una orden judicial o que la pasen por debajo de la puerta.

•No acepte una orden en papel de Ice •Si la orden judicial es válida, entrarán.

•Mantenga la calma •Use su derecho a permanecer en silencio •No pelee ni intente escapar •Pida un intérprete si no habla inglés.

•No firme ningún documento •Solicite la traducción de los documentos.

A menos que tengan una orden judicial firmada por el juez, no por Ice: •No les entregue documentos consulares.

•No les entregue su pasaporte •Tiene derecho a no consentir un registro Nota. - Muchas veces Ice usa agentes latinos para darle confianza al inmigrante.

No caiga en esa trampa y no crea todo lo que le dicen. Haga valer sus derechos.

•Use su derecho a permanecer en silencio •No diga nada aparte de decir su nombre legal.

•No revele su estatus migratorio, lugar de nacimiento, antecedentes penales •Tiene derecho a hablar con un abogado.

•Tiene derecho a no consentir un registro personal •No tienes por qué firmar nada SI ESTA EN SU LUGAR DE TRABAJO •No mienta •No muestre ningún documento falso o caducado •No corra, No resista el arresto •Use su derecho a permanecer en silencio •No revele su estado migratorio, lugar de nacimiento, antecedentes penales •Tiene derecho a hablar con un abogado.

•Tiene derecho a no consentir un registro personal •No tiene por qué firmar nada

SI ESTA EN LA CALLE •No mienta •No muestre ningún documento falso o caducado •No corra, No se resista al arresto

AHORRAR DINERO ES SOLO EL COMIENZO. Sin duda, las recompensas por manejar bien valen mucho. Pero eso es solo el comienzo. Hablemos hoy y te diré todas las razones por las que cambiarte a Allstate vale la pena.

Mariana Fernández 410-427-5065

1134 York Rd., Ste. 308, Lutherville MD, 21093 fernandez.mariana@allstate.com www.allstate.com/fernandez.mariana

Many factors go into the cost of your auto insurance policy, including how you purchase the policy: online, through a call center, or with an agent. Not applicable in CA. Subject to terms, conditions & availability. Savings vary. Allstate Indemnity Co. Policies in English. © 2017 Allstate Insurance Co.

16285920

10 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

FISCAL GENERAL DE MARYLAND SE PREPARA PARA LUCHAR CONTRA LA ADMINISTRACION TRUMP

El trabajo del fiscal general de Maryland, Anthony Brown, está a punto de complicarse.

Después de dos años en el cargo, en los que su poder ha aumentado y el crimen violento ha disminuido, Brown se enfrentará a un nuevo desafío cuando el presidente electo Donald Trump asuma el cargo, prometiendo deportaciones masivas, enormes recortes al presupuesto federal y represalias contra sus supuestos enemigos.

Para enfrentar a la administración Trump, Brown planea contratar a seis abogados para una nueva unidad de litigios federales.

Ya ha recibido “toneladas de currículums” de personas calificadas, pero no tiene el millón de dólares que dice necesitar para contratarlos.

Y mientras la Asamblea General de Maryland y el gobernador Wes Moore descubren cómo tapar un agujero presupuestario de $3 mil millones en la próxima sesión legislativa, un agujero que se espera que crezca en los próximos años, no es seguro que el estado pueda costearlos.

Antes de ganar las elecciones de 2022 para fiscal general, Brown, demócrata, sirvió durante seis años en el Congreso, cuatro de los cuales fueron durante el primer mandato de Trump.

“No soy ingenuo al pensar que el presidente no va a hacer daño a los habitantes de Maryland, y la pregunta es: ¿cómo lo mitigamos? ¿Cómo respondemos? ¿Cómo protegemos los intereses de los habitantes de Maryland?”.

El delegado estatal Jason Buckel, republicano por Allegany y líder de la minoría de la Cámara de Representantes estatal, dijo que la solicitud de Brown es “difícil de vender”.

En opinión de Buckel, Brown está pidiendo dinero

que el estado no tiene para hacer algo que innumerables grupos de interés y otros estados seguramente harán. Dijo que la Procuraduría General podría desafiar a la administración Trump con su personal actual, y que la solicitud de Brown es otro ejemplo de la actitud “expansionista” de la oficina desde que el gobernador republicano Larry Hogan dejó el cargo en enero de 2023.

“La verdad es que no tenemos mucho dinero”, dijo Buckel a The Daily Record.

La oficina del Fiscal General está compuesta por unos 900 empleados, aproximadamente dos tercios de los cuales trabajan para departamentos del gobierno estatal, dijo Brown en una audiencia presupuestaria en febrero. Un poco más de 600 son abogados, y unos 200 abogados trabajan en la oficina central en ramas de aplicación de la ley como protección al consumidor, derechos civiles, antimonopolio y más.

Habiendo pasado ocho años en la Cámara de Delegados, seguidos de otros ocho como vicegobernador bajo el exgobernador Martin O’Malley, Brown sabe cómo funciona Annapolis.

En 2023, los legisladores concedieron su solicitud de establecer una nueva División de Derechos Civiles y aumentaron el poder de la División de Investigación Independiente, dándole la capacidad de procesar a los policías; antes solo podía remitir sus hallazgos a los fiscales estatales locales. En julio, la División de Derechos Civiles presentó su primera demanda, alegando que un propietario de la Costa Este discriminó a los inquilinos por motivos de género.

En la próxima sesión legislativa, que comienza en enero, una de las prioridades de Brown es proteger a

los adultos vulnerables al exigir que los hogares de ancianos y las instalaciones de vida asistida instalen cámaras en las áreas comunes dentro de sus instalaciones.

“A menudo, los adultos vulnerables que estamos protegiendo no hablan y/o su testimonio necesita ser corroborado, y nada habla más fuerte que las imágenes de video que muestran una mala conducta”, dijo Brown.

Dos días antes de Navidad, su oficina anunció que un cuidador fue sentenciado por agredir a un residente de una instalación para personas con discapacidades intelectuales; el crimen fue captado por la cámara de seguridad de un vecino.

El exfiscal general, Brian Frosh, que sirvió durante ocho años como fiscal general, con los primeros cuatro años de Trump en el medio, cuando se le preguntó qué cambió cuando Trump asumió el cargo, dijo: “Todo”.

“Fue un trabajo adicional, colocado en medio de todas las cosas habituales que los fiscales generales deben hacer”, dijo Frosh a The Daily Record.

Frosh sirvió como fiscal general cuando Hogan, su archirrival republicano, era gobernador. Señaló la práctica de Hogan de dejar puestos vacantes para limitar el gasto gubernamental.

Frosh dijo que Moore y la Asamblea General deberían aprobar la financiación de la unidad de litigios federales de Brown, a pesar del déficit presupuestario.

“La inversión para proteger a Maryland a través de la oficina del fiscal general es muy pequeña en comparación con el peligro y en comparación con el tamaño del déficit”, dijo Frosh. “Creo que tiene sentido hacer esa inversión”.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Primera Mujer en ocupar el cargo CONDADO DE BALTIMORE TIENE NUEVA EJECUTIVA

Local 11

SESIONES INFORMATIVAS SOBRE LAS PRIORIDADES PRESUPUESTARIAS DEL DISTRITO PARA EL AÑO ESCOLAR 2025-26

Únase a la conversación sobre las prioridades presupuestarias del distrito para el año escolar 2025-26. Para obtener más información, visite: baltimorecityschools.org/page/budget.

Sesión de familias multilingües sábado 18 de enero de 2025 | 10 a.m. - 12 p.m.

Patterson High School 100 Kane St, Baltimore, MD 21224 1/7/25.- Kathy Klausmeier juró hoy como la decimoquinta ejecutiva del condado de Baltimore y prometió centrarse en el crecimiento de la economía, continuar con las inversiones históricas en escuelas públicas y educación superior, abordar la escasez de viviendas locales, mejorar la seguridad pública y equilibrar el presupuesto del condado de $5 mil millones.

La ceremonia de juramentación se llevó a cabo en la Sala del Consejo del Condado de Baltimore inmediatamente después de una votación unánime del Consejo del Condado.

Klausmeier es la primera ejecutiva del condado en la historia del condado de Baltimore y ocupará el cargo durante los dos años restantes del mandato que dejó vacante el congresista Johnny Olszewski, Jr. “Me siento honrada de haber sido seleccionada como la decimoquinta ejecutiva del condado de Baltimore y quiero agradecer al Consejo del Condado de Baltimore por llevar a cabo un proceso de selección abierto y transparente”, dijo la ejecutiva del condado Klausmeier.

Antes de su nombramiento como ejecutiva del condado de Baltimore, Kathy Klausmeier se desempeñó como miembro del Senado estatal de Maryland desde 2003, en representación del Distrito 8.

Como senadora estatal, Klausmeier se

desempeñó como vicepresidenta del Comité de Finanzas, presidenta del Comité Conjunto de Supervisión de Seguros y Beneficios de Compensación para Trabajadores y presidenta del Comité Conjunto de Supervisión del Seguro de Desempleo. Klausmeier también se desempeñó como presidenta del Senado de la Delegación del Condado de Baltimore, donde ha abogado constantemente en nombre de las familias del Condado de Baltimore y ha brindado soluciones para hacer que sus comunidades sean más seguras y equitativas.

Habrá interpretación en varios idiomas.

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore no discriminan por motivos de raza, etnia, color, ascendencia, origen nacional, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, estado civil, embarazo/estado parental, discapacidad, estado de veterano, información genética, edad u otros atributos protegidos legal o constitucionalmente, como se describe en las Políticas de la Junta JBA, JBB, JICK, ACA, ACB y ACD. Aviso completo de no discriminación: www.baltimorecityschools. org/notice-nondiscrimination

12 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

The Baltimore Banner Trump adviser warns Baltimore, Howard County leaders of alleged immigration law violations Byline: Emily Opilo

Stephen Miller, center, heads America First Legal, which sent warning letters to nearly 249 officials in jurisdictions it accused of “concealing, harboring or shielding” immigrants. (Kent Nishimura/Getty Images)

Letters suggesting several Maryland jurisdictions are violating federal immigration law and threatening penalties were sent late last month to officials in three local jurisdictions by a group led by Stephen Miller, an adviser to President-elect Donald Trump.

The letters, sent to officials in Baltimore City, Baltimore County, Howard County and numerous other officials in Maryland, take aim at the jurisdictions for policies “concealing, harboring or shielding” immigrants.

“Such lawlessness subjects you and your subordinates to significant risk of criminal and civil liability,” wrote James Rogers, senior counsel for the group.

“Accordingly, we are sending this letter to put you on notice of this risk and insist that you comply with our nation’s laws.”

America First Legal is headed by Miller, an immigration hard-liner who has been chosen by Trump to be his deputy chief of policy. Trump, who will take office Jan. 20, has pledged to carry out mass deportations on immigrants in the country illegally.

At the heart of the dispute are detainer requests made

by U.S. Immigration and Customs Enforcement, or ICE. Such requests are made by ICE to local jurisdictions if someone they have arrested is also accused of being in the country illegally.

Locally, letters were delivered to officials including Baltimore Mayor Brandon Scott, Baltimore Police Commissioner Richard Worley, Howard County Executive Calvin Ball and Baltimore County Executive John Olszewski Jr. Several more were distributed to leaders in Charles, Montgomery, Prince George’s, Queen Anne’s and St. Mary’s counties.

The mayors of Hyattsville and Rockville also received the letters.

The letters are largely formulaic, opening with the same stern warning about responsibilities to adhere to federal law. They cite different instances, however, in which immigrants living locally were charged with crimes.

The requests call for officials to hold people for up to 48 hours after their scheduled release.

Local jurisdictions across Maryland handle the requests differently. Some choose to honor them while others have formal and informal policies against such cooperation. Howard County passed a law in 2020 barring county resources from being used to enforce federal immigration law.

Voters upheld the law via a 2022 ballot question.

America First Legal, a group which bills itself as fighting against the “radical left” and a conservative answer to the American Civil Liberties Union, sent the letters to 249 officials across the country, according to the group’s website. The recipient cities and counties were identified as “sanctuary jurisdictions” that are in violation of federal law, according to the letters.

“Your jurisdiction’s sanctuary laws or policies therefore make a mockery of American democracy and demonstrate a shocking disrespect for the rule of law,” each letter states in closing. “No matter your views on our Union, the fact of the matter is that you and the other officials who support or enforce sanctuary laws, policies, and regulations have a very personal stake in the matter — you each could face criminal prosecution and civil liability for your illegal acts.”

Safa Hira, director of communications for Howard County government, said local governments do not have the same responsibility to enforce federal immigration laws. While some jurisdictions have entered into agreements to allow them to do such enforcement, Howard County does not participate, Hira noted.

Hira said county legislation known as the Liberty Act further bars the county from committing any resources to immigration enforcement unless federal or state law requires it. The law does not prevent the federal government from enforcing immigration law, she said.

“As always, Howard County will adhere to federal and state laws,” Hira said. “Should there be changes to the law under a Trump administration, we will evaluate how to ensure compliance with federal law.”

Erica Palmisano, spokeswoman for Baltimore County Executive Olszewski, said the county is committed to maintaining a safe community for all residents.

“Baltimore County is doing this work while remaining in full compliance with all applicable state and federal laws,” she said. “We will continue to follow the law while also implementing best practices that support and uplift our neighbors, ensuring that Baltimore County remains a welcoming place for all.”

A spokesman for Scott’s office could not be reached for comment. ############# This story was republished with permission from The Baltimore Banner.

Visit www.thebaltimorebanner.com for more.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

LOCAL 13

orgulloso de proteger Maryland Noach Schwartz 410-760-6651 7435 Baltimore Annapolis Blvd Maryland nschwartz1@allstate.com

Sujeto a términos, condiciones y disponibilidad. Allstate Fire and Casualty Ins. Co. y sus afiliados: 3100 Sanders Rd. Northbrook, IL. © 2023 Allstate Insurance Co. GM20140

Amo Maryland tanto como tú. Y como tu agente local de Allstate®, entiendo las necesidades únicas de nuestra comunidad, y los productos y servicios de Allstate que pueden ayudar a mantenerte protegido. Contáctame hoy mismo y asegura tu tranquilidad con alguien en quien puedas confiar.

Let me help protect all that’s good in your life.

14 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Atención!

ESTAS SON LAS NUEVAS LEYES EN VIGOR DESDE ENERO 2025 El año nuevo ha llegado con nuevos cambios en las leyes de Maryland.

A continuación, les ofrecemos un resumen de algunas de ellas:

Ley de Protección de Trabajadores de Carreteras de Maryland La Ley de Protección de Trabajadores de Carreteras de Maryland amplía el uso de cámaras de velocidad en zonas de trabajo y aumenta las sanciones por infracciones de tránsito en zonas de trabajo.

La ley se formuló después de un incidente ocurrido el 22 de marzo de 2023, cuando seis trabajadores de la carretera murieron cuando un automóvil que iba a más de 100 mph se estrelló en una zona de trabajo en la I-695 en el condado de Baltimore.

La vicegobernadora Aruna Miller presidió un grupo de trabajo de seguridad en zonas de trabajo después del accidente que resultó en esta legislación.

En junio, las multas por infracciones de velocidad con cámaras en zonas de trabajo aumentaron de $40 a $80.

A partir del 1 de enero de 2025 entró en vigor un sistema de multas escalonadas. Ver el cuadro.

Prohibición de sopladores de hojas a gasolina en Annapolis El uso de sopladores de hojas a gasolina en las áreas residenciales de Annapolis está prohibido a partir del 1 de enero.

La prohibición se aplica a particulares y empresas comerciales de jardinería. Las infracciones están sujetas a multas de hasta $200.

Ley de reducción de bolsas de plástico de Annapolis El 22 de enero entrará en vigor en la ciudad de Annapolis.

La legislación aprobada restringe a los establecimientos minoristas proporcionar bolsas de plástico en las cajas registradoras.

También requiere que las tiendas cobren 10 centavos por las bolsas de papel, y los minoristas retendrán las ganancias.

Requisitos de licencia para guardias de seguridad Las personas o empresas de Maryland que emplean a una o más personas para servicios de seguridad o prevención de pérdidas deben otorgar una licencia a esos empleados como guardias de seguridad, a partir del 1 de enero.

Los empleadores de guardias de seguridad recientemente designados también deben registrarse en línea y presentar un comprobante de seguro ante la División de Licencias de la Policía Estatal de Maryland.

Audífonos para adultos Esta ley requiere que las aseguradoras, los planes de servicios de salud sin fines de lucro y las organizaciones de mantenimiento de la salud brinden cobertura para audífonos.

Los beneficios pueden limitarse a $1,400 por audífono para cada oído con problemas auditivos cada 36 meses, según la ley.

Sobredosis de opioides y emergencias relacionadas con opioides Los mandatos incluyen la exigencia de que los hospitales utilicen prácticas uniformes para la detección y el diagnóstico de emergencias relacionadas con opioides.

Las leyes también requerirán que los hospitales remitan a los pacientes que recibieron tratamiento por emergencias de opioides a los proveedores para que reciban un tratamiento adicional antes de darles el alta.

Cobertura de Ortesis y Prótesis También conocido como la “Ley para que todos puedan moverse”, exige que Medicaid en Maryland brinde cobertura para órtesis y prótesis, y prótesis de reemplazo, a partir del 1 de enero de 2025.

También prohíbe a las aseguradoras imponer copagos más altos para la cobertura de órtesis y prótesis.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 15

16 Local

Enero 2025

Biblioteca Pratt Distribuye Abrigos Gratuitos a Niños en la Comunidad Este invierno, la Biblioteca Pratt ha vuelto a colaborar con la organización Operation Warm para distribuir abrigos para niños y jóvenes gratuitamente en las bibliotecas.

Operation Warm ofrece calor, confianza y esperanza a los niños a través del regalo de abrigos nuevos. La organización piensa que un abrigo no solamente es un abrigo. La organización ha regalado abrigos para millones de niños en Norteamérica, y han visto que un abrigo nuevo puede ofrecer el calor físico, emocional, confianza con la socialización, superación, y la esperanza para un futuro brillante.

La organización se asocia con bibliotecas, miembros de la comunidad, fundaciones, y corporaciones tras el país para regalar abrigos nuevos a niños participantes. El programa también les ofrece a los niños la oportunidad de aprender sobre lo mucho que les ofrece la Biblioteca Pratt.

La Biblioteca Pratt se enorgullece de poder proveerles esta oportunidad a los niños de nuestras comunidades.

www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025

Preparación de Impuestos GRATUITA La organización CASH Campaign del Estado de Maryland ofrecerá asistencia gratuita para la preparación de impuestos en la Biblioteca Central del 21 a 29 de enero.

Familias con ingresos menores de $67,000 anuales califican para preparación de impuestos gratuita.

Para agendar una cita, visite bmorefreetaxes.org o llame al (410) 732-7777 lunes a viernes de 9:00 a.m. – 2:00 p.m.

Las citas deben ser agendadas con anticipación.

Local 17

18 LOcal

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

PREPARESE PARA PRESENTAR SUS IMPUESTOS

Con la temporada de presentación de impuestos de 2025 a puertas, el Servicio de Impuestos Internos (IRS siglas en inglés) alentó a los contribuyentes a tomar medidas clave ahora para prepararse para presentar sus declaraciones de impuestos federales de 2024 este año.

Algunas medidas que puede tomar para hacer que la presentación de los impuestos sea más fácil: •Crea o acceda a la información de su cuenta en IRS.gov/cuenta •Recopile y organice sus registros tributarios.

•Verifique su número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés).

•Abra una cuenta bancaria para agilizar el recibo de los reembolsos por medio del depósito directo. ¿Qué hay de nuevo y qué debe considerar al presentar los impuestos?

Formulario 1099-K Los contribuyentes que recibieron más de $5,000 en pagos por bienes y servicios a través de un mercado en línea o una aplicación de pago en 2024 deben esperar recibir un Formulario 1099-K en enero de 2025. También se enviará una copia de este formulario al IRS. Los contribuyentes deben declarar todos los ingresos en su declaración de impuestos a menos que estén excluidos por ley, ya sea que reciban un Formulario 1099-K o no. La ley no permite que los contribuyentes eviten los impuestos sobre los ingresos obtenidos solo porque no recibieron un formulario que declara los pagos recibidos.

Es importante que los contribuyentes comprendan por qué recibieron un Formulario 1099-K y cómo usarlo junto con sus otros registros para calcular y declarar la cantidad correcta de ingresos en su declaración de impuestos. También es importante que los contribuyentes sepan qué hacer si recibieron

un Formulario 1099-K pero no deberían haberlo recibido. En cualquier situación, es fundamental llevar un buen registro para que la presentación de impuestos sea más sencilla.

Activos Digitales Un activo digital es una propiedad que se almacena electrónicamente y se puede comprar, vender, poseer, transferir o comercializar. Algunos ejemplos son las monedas virtuales convertibles y las criptomonedas, las monedas estables y los tokens no fungibles.

Si un contribuyente tuvo transacciones de activos digitales el año pasado, debe asegurarse de mantener registros que prueben su compra, recepción, venta, intercambio o cualquier otra disposición de los activos digitales y que incluya el valor justo de mercado, medido en dólares estadounidenses, de todos los activos digitales recibidos como ingreso o como pago en el curso ordinario de una operación o negocio.

Reúna y organice sus documentos tributarios 2024 Para facilitar la presentación de impuestos, los contribuyentes deben establecer un sistema eficaz de registro de datos, ya sea electrónico o en papel, para organizar todos los documentos importantes en un solo lugar. Esto incluye los formularios de ingresos de fin de año, como los formularios W-2 de los empleadores, los formularios 1099 de los bancos u otros pagadores, los formularios 1099-K de las redes de pago de terceros, los formularios 1099-NEC para la remuneración de personas que no son empleados, los formularios 1099-MISC para ingresos varios, los formularios 1099-INT para los ingresos por intereses y los registros de todas las transacciones de activos digitales.

Tener toda la documentación necesaria garantiza que los contribuyentes puedan presentar una declaración

precisa y reduce la probabilidad de demoras en el procesamiento o problemas con los reembolsos.

Use el Depósito Directo para un reembolso más rápido Presentar la declaración electrónicamente y seleccionar el depósito directo sigue siendo la forma más rápida y segura para que los contribuyentes reciban sus reembolsos de impuestos de 2024. El depósito directo garantiza un acceso más rápido a los reembolsos en comparación con recibir un cheque en papel.

Los reembolsos de impuestos también se pueden depositar en tarjetas de débito prepagadas o a través de aplicaciones de pago móvil, siempre que tengan números de cuenta y de ruta. Los contribuyentes deben confirmar con el proveedor de la aplicación móvil o la institución financiera qué números usar al completar su declaración de impuestos.

Declaraciones que requieren Revisión Manual Algunas declaraciones, presentadas electrónicamente o en papel, puede que necesiten una revisión manual, atrasando así la tramitación, si nuestros sistemas detectan un posible error, si le falta información, o si se sospecha que hay robo de identidad o fraude. Algunas de estas situaciones nos requieren que le escribamos a los contribuyentes, pero algunas no lo requieren. Este trabajo sí requiere una tramitación especial de parte de un empleado del IRS, por lo tanto, en estos casos, puede tomarle al IRS más de los 21 días usuales en emitir todo reembolso relacionado.

En los casos en que el IRS pueda corregir la declaración sin tener que escribirle al contribuyente, el IRS le enviará una explicación al contribuyente.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 19

EL CRIMEN DISMINUYO EN BALTIMORE CITY “El progreso que hemos visto con la seguridad pública es más que solo números, son vidas salvadas, familias que no tienen que vivir el resto de sus vidas con el trauma de perder a un ser querido y personas que no tienen que lidiar con el dolor de por vida de ser víctima de la violencia con armas de fuego”, afirmó Scott.

Según la Fiscalía de los Estados Unidos de Maryland, los tiroteos no fatales en Baltimore también disminuyeron por tercer año consecutivo.

El año pasado hubo 414 tiroteos no fatales, en comparación con 635 en 2023. Hubo una caída aún más pronunciada en las víctimas juveniles de homicidios y tiroteos no fatales (74 %) de 2023 a 2024, según BPD. Los homicidios en todo el estado se redujeron en un 31%, de 659 en 2021 a 455 en 2024.

El crimen violento disminuyó en la ciudad de Baltimore y en todo Maryland el año 2024, y la ciudad registró su menor número de homicidios desde 2011.

Según el Departamento de Policía de Baltimore, hubo 201 homicidios en la ciudad en 2024, una caída significativa con respecto a los 262 homicidios de 2023.

La cifra del año pasado representó una caída del 40,5% con respecto a los 338 homicidios en la ciudad en 2021.

“Estoy profundamente orgulloso de este progreso”, dijo el alcalde Brandon Scott en un comunicado de prensa, “pero nunca será suficiente hasta que ningún habitante de Baltimore pierda la vida por la violencia con armas de fuego, y seguiremos trabajando para lograr ese objetivo todos los días”.

Los delitos violentos en su conjunto se redujeron en un porcentaje similar.

20 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 21

22 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

DREAMERS CON DACA EN MARYLAND SI PUEDEN ACCEDER AL SEGURO DE SALUD El tiempo es relativamente corto, el 15 de enero es el último día de inscripción.

Al cierre de esta edición recibimos la confirmación de la delegada estatal de Maryland, Joseline Peña.

Ella dijo a Baltimore Latino Newspaper que “esta orden judicial preliminar solo se aplica a los 19 estados involucrados en la demanda por lo cual no afecta a Maryland. Nuestro intercambio de salud estatal permanece abierto y continuamos inscribiendo a personas elegibles, incluyendo los beneficiarios de DACA”.

En diciembre, un juez federal había bloqueado la orden ejecutiva de Biden que permitía que los beneficiarios de DACA podían inscribirse para el seguro médico a través de la Ley de Atención Médica Asequible (ACA Act).

El bloqueo fue en respuesta a los 19 estados republicanos que presentaron la demanda.

Esta decisión prohíbe solamente a los DACA que viven en Kansas, North Dakota, Alabama, Arkansas, Florida, Idaho, Indiana, Iowa, Kentucky, Missouri, Montana, Nebraska, New Hampshire, Ohio, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas y Virginia.

Los DACA que vieven en Maryland pueden inscribirse llamando al 1-855 642 8572 o en línea MarylandHealthConnection.gov/es

Local 23

24 Salud

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Formas efectivas para manejar el estrés y la ansiedad para Latinas.

Cómo decir que No. Por Monica Guerrero Vazquez (Centro SOL), Ashely Woods (Global Refuge)

En el artículo de septiembre empezamos la serie “5 consejos cómo actuar ante el estrés y la ansiedad para Latinos”. En estos últimos meses hemos explorado juntas cada consejo. Y hoy, quiero explorar contigo uno de esos consejos: cómo poner límites.

Poner límites significa expresar de forma efectiva nuestras necesidades y deseos. Vivimos bajo una presión constante, el trabajo, la comunidad y las expectativas familiares pueden afectarnos mucho, generando estrés y ansiedad. Una de las formas más efectivas de manejar estas emociones es estableciendo límites saludables.

Los límites nos permiten cuidar nuestra identidad como personas. Es importante reconocer que la forma en que fijamos esos límites puede variar dependiendo de nuestra cultura. En este sentido, es importante saber quiénes somos y respetar las diferencias culturales en cuanto a límites es clave para tener una salud mental más estable.

Primero lo primero: Cómo influyen las culturas en la manera de poner límites Las creencias y tradiciones culturales influyen en cómo establecemos límites, especialmente en cuanto a espacio personal y equilibrio entre trabajo y descanso. Por ejemplo, en muchas culturas latinoamericanas, el descanso se ve como tiempo en familia o con amigos, mientras que en Estados Unidos se percibe como un momento personal para

recargar energías y ser más productivo. Esto puede generar incomodidad al adaptarse a las costumbres de otro país.

Las tres formas que te van a ayudar a poner límites, es decir, expresar de forma efectiva nuestras necesidades y deseos son: Forma 1. Aceptar quién somos para poner límites personalesEstablecer límites saludables comienza con aceptar quiénes somos, ya que cada persona tiene valores, personalidad y necesidades diferentes.

Los límites deben ser auténticos, no lo que otros esperan de nosotros, para evitar agotarnos emocionalmente. Aceptar nuestra identidad es clave para crear límites efectivos.

Por ejemplo, si alguien valora pasar tiempo con su familia, debe reconocer su derecho a decir “no” cuando el entorno laboral o social lo presiona.

Conocernos a nosotros mismos es fundamental para actuar de forma auténtica y proteger nuestra salud mental, evitando que las presiones externas nos dominen.

5816 Ritchie Hwy. Brooklyn Park, MD 21225

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Salud 25

Forma 2. Los límites también deben evolucionar Has oído aquello de: has cambiado. Cambiar es normal ya que somos seres en constante evolución.

A medida que vamos creciendo y viviendo nuevas experiencias, nuestra identidad cambia. Lo que antes funcionaba como límite puede dejar de serlo con el tiempo. Las creencias, las relaciones y las distintas fases de la vida influyen en cómo nos sentimos y qué necesitamos. Lo que en un momento dado nos parecía un límite adecuado puede que ya no lo sea cuando cambian nuestras circunstancias.

Por ejemplo, una persona que en su juventud disfrutaba de una agenda social llena de actividades, con el tiempo puede necesitar más tiempo para descansar o estar a solas. Las experiencias vividas, como mudarse a otro país o convertirse en padre o madre, pueden hacer que reevaluemos nuestras necesidades para cuidar de nuestra salud mental.

Por eso, es fundamental revisar nuestros límites constantemente. Lo que antes funcionaba puede que ya no lo haga, por lo que hay que estar dispuestos a ajustar nuestros límites según lo que estemos viviendo.

Forma 3. Respetar los límites de los demás Fijar límites no solo es defender los propios, sino también respetar los de los demás. Vivimos en una sociedad interconectada, y nuestras relaciones dependen de respetar los espacios y las necesidades de otras personas. Aprender a respetar los límites ajenos mejora nuestra calidad de vida y fortalece nuestras relaciones.

Cuando respetamos los límites de los demás, no solo mostramos empatía, sino que también creamos un entorno más saludable. Esto ayuda a evitar el agotamiento emocional y a reducir la ansiedad

social, ya que todos sienten que sus necesidades son tomadas en cuenta y respetadas.

En resumen, poner límites es una herramienta fundamental para manejar el estrés y la ansiedad, ayudándonos a expresar de forma efectiva nuestras necesidades y deseos. La cultura tiene un gran impacto en cómo establecemos esos límites, y es importante aceptar nuestra identidad y nuestras necesidades personales para definir qué límites necesitamos. A medida que nuestra

identidad cambia, debemos revisar y ajustar nuestros límites, teniendo en cuenta las nuevas circunstancias y prioridades. Además, recordar que los límites son una calle de doble sentido: respetar los límites de los demás es tan importante como defender los propios. Si adoptamos un enfoque consciente sobre la fijación de límites, podemos mejorar nuestra salud mental y vivir de una forma más equilibrada y plena.

26 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Cómo recuperarte de los gastos de navidad Las personas suelen gastar dinero en diferentes cosas durante las fiestas de Navidad. Algunas de las categorías de gasto más comunes incluyen: •Regalos: Una de las principales formas en las que las personas suelen gastar dinero durante las fiestas de Navidad es en regalos para sus seres queridos.

•Comidas y bebidas: Las fiestas de Navidad suelen implicar reuniones familiares y amistosas, lo que puede llevar a un mayor gasto en comidas y bebidas.

•Decoración: Muchas personas también gastan dinero en decoraciones navideñas para sus hogares, como árboles de Navidad, luces y otros adornos.

Viajes: Algunas personas pueden gastar dinero en viajes para visitar a familiares o amigos durante las fiestas de Navidad.

Cómo tratar de recuperar tu economía después de navidad Hay varias maneras de recuperarse de los gastos de Navidad y volver a poner tu presupuesto en orden: •Hacer un seguimiento de tus gastos: Primero, es importante saber exactamente cuánto dinero has gastado durante las fiestas de Navidad. Anota todos tus gastos y clasifícalos por categorías (regalos, comidas, decoración, etc.). Esto te ayudará a tener una idea de dónde se ha ido tu dinero y a identificar áreas donde puedes ahorrar en el futuro.

•Establecer un presupuesto: Una vez que sepas cuánto has gastado durante las fiestas de Navidad, es importante establecer un presupuesto para el resto del mes o del año. Decide cuánto dinero puedes permitirte gastar en cada categoría y trata de no exceder ese límite.

•Ajustar tus hábitos de consumo: Una forma de recuperarte de los gastos de Navidad es ajustar tus hábitos de consumo. Por ejemplo, puedes tratar de comprar solo lo que necesitas en lugar de comprar cosas por impulso o buscar ofertas y descuentos para ahorrar dinero en tus compras.

•Ahorrar dinero: Puedes ahorrar dinero a través de medidas como reducir tus facturas de servicios públicos (luz, gas, agua), cocinar en casa en lugar de comer fuera con frecuencia o utilizar cupones de descuento.

• Hacer un plan de pago: Si has incurrido en deudas durante las fiestas de Navidad, es importante hacer un plan de pago para pagar esas deudas lo antes posible. Considera opciones cómo hacer pagos más grandes o frecuentes para reducir los intereses o solicitar una tasa de interés más baja.

•Pedir ayuda financiera: Si te sientes abrumado por las deudas de Navidad y no ves cómo podrás hacer frente a ellas por tu cuenta, no dudes en buscar ayuda financiera.

Puedes considerar opciones como acudir a un asesor financiero o a una agencia de crédito para obtener asesoramiento y apoyo.

Educator in Family and Consumer Sciences milagros.martinez8@upr.edu 787-348-3444

•Prioriza el pago de deudas Si utilizaste créditos o tarjetas, prioriza pagar estas deudas en el menor tiempo posible. Puedes empezar pagando las que tengan tasas de interés altas para reducir su costo hacia el futuro.

Otra alternativa es refinanciar préstamos personales, vehiculares o hipotecas para reducir costos de intereses. Esto te ayudará a ahorrar en los próximos meses y mantener un buen historial crediticio.

•Arma un plan financiero: Es tiempo de actualizar tu presupuesto y reducir gastos. Planifica tus consumos de inicio de año eliminando gastos innecesarios.

Revisa la lista de servicios que estás pagando y cuestiónate con sinceridad si los usarás este verano.

Puedes seguir la regla 50-20-30: 50% para gastos fijos, 20% para variables/ gustos y 30% para ahorro o imprevistos.

•Ahorra de manera inteligente Aprovecha los ingresos extra del cierre de año, como la gratificación u otros bonos, para incrementar tus ahorros o invertir en opciones de bajo riesgo.

•Emprende con planificación ¿Es buen momento para emprender? Siempre es buen momento para generar nuevas fuentes de ingreso y el verano trae muchas oportunidades.

Estudia la rentabilidad de las opciones que tengas y evalúa solicitar un préstamo para iniciar.

Si has decidido emprender, hazlo con optimismo, pero con planificación y responsabilidad •Prevé tus gastos para las próximas festividades Ahora que recuerdas todos los gastos que hiciste durante las fiestas, anótalos para planificar con

anticipación los que realizarás las próximas festividades. Esto puede ayudarte a armar un fondo específico para gastos navideños y de Año Nuevo.

Recuperarte de los gastos navideños es posible siguiendo estos consejos financieros y cuidando tus consumos durante el verano. Recuerda que, si tienes previsto gastos durante la campaña escolar, ya puedes empezar a ahorrar.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 27

REEMPLAZO DEL KEY BRIDGE SERA FINANCIADO POR EL GOBIERNO FEDERAL Los equipos comenzarán a trabajar con actividades de construcción previa como topografía, escaneo del lecho del río y recolección de muestras de suelo.

Se espera la demolición en la primavera, dijo Jim Harkness, ingeniero jefe de la Autoridad de Transporte de Maryland. Se espera que el trabajo de construcción dure unos cuatro años y cueste alrededor de $ 2 mil millones.

El gobernador Wes Moore publicó un mensaje de video agradeciendo al Congreso por aprobar un proyecto de ley que mantiene la financiación federal para un nuevo puente Key. Luego se refirió al ambicioso trabajo que se avecina.

Los senadores demócratas Ben Cardin y Chris Van Hollen confirmaron la Resolución Continua y las disposiciones de reparto de costos para el reemplazo del puente Francis Scott Key en Baltimore.

necesitaría un acto de unidad nacional. Ahora, debemos completar nuestro trabajo reconstruyendo el puente Francis Scott Key, a tiempo y dentro del presupuesto”.

Por su parte el Gobernador Moore dijo: “El colapso del puente Francis Scott Key fue una crisis nacional y para afrontar el momento se

Los trabajos de topografía y construcción previa comenzarán en enero 2025.

28 Gastronomia

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Yuki Nakandakari es un prestigioso cocinero Peruano local, viene de dirigir restaurantes tan distinguidos como “Yara” Rooftop Marriott Capitol Hill, “Chalaco’s en Philadelphia, “Pisco” en Baltimore y “Ocopa” en Washington DC, Actualmente es el Chef Ejecutivo de “Ceviche Brothers” Pop-up en el DMV. Anfitrión del primer programa Talk show peruano en EE.UU. “Loreando Entre Causas”. Colaborador de influyentes periódicos como “Somos Baltimore Latino”, “El Tiempo Latino” de Washington DC y el Washington Hispanic. Ganador del “Outstanding Professional of the Year” 2015 otorgado por la Maryland Hispanic Chamber of Commerce y el Certificate of Congressional Recognition, United States House of Representatives, Certificate of Special Senate Recognition 2017 y reconocimiento de la Oficina Comercial del Perú en NY 2017, e invitado especial de ferias gastronómicas como el “Perú Fusión” NJ y “Perú to the World Expo” NY “PeruFest” Miami, FL y asiduo conductor del programa de TV “Sabor & Fusión” por SurPeru. Miembro de la Junta Directiva 2024 de la Peruvian American Chefs Association P.A.CH.A. y Director Culinario de Top Peruvian Chef.. El chef Yuki también colocó a Ocopa Restaurant en la prestigiosa Guía Michelin para Washington DC del 2017, donde los inspectores Michelin revisaron sus creaciones con gran placer y satisfacción.

#AguaditodePollo todo, mi pasión por la cocina.

Quiero aprovechar para agradecer a los periódicos latinos más grandes del área metropolitana de Washington, D.C., por confiar en mí y darme este espacio para compartir mis anécdotas y recetas. ¡Gracias, mil gracias, por creer en esta columna que lleva sazón peruana y un montón de corazón!

Y para calentar motores en este frío enero, aquí les dejo una receta fácil, rica y abrigadora, ideal para arrancar el año con el estómago contento y el alma llena de sabor. ¡Vamos con todo!

En Perú como en toda Latinoamérica tenemos por costumbre festejar de todo, cualquier motivo es bueno para juntarnos con la familia y los amigos para bailar, tomar, comer y pasarla bien.

¡Se nos fue el 2024! Y hemos llegado a enero del 2025, yo estoy más feliz que cuy en azotea porque mi mamita, después de años, pudo venir a visitarnos a mis hijos y a mí. ¡Qué emoción tan grande poder verla, abrazarla y llenarla de besos, decirle cuánto la quiero y cuánto la he extrañado!

Este año viejo, ¡qué tal añazo! Ha sido muy bueno y fructífero.Le doy las gracias por todas las cosas buenas que me trajo,pero también por las malas, porque, como decía mi room mate japonés cuando vivía en Tokyo: “Para aprender hay que cagarla.

Si no la cagas, es porque no te estás esforzando lo suficiente.” Y, bueno, este 2024 me dejó varios tutoriales intensivos de vida, pero aquí estamos, más pilas que el conejo de Duracell, listos para empezar con todo este nuevo 2025.

Recibimos este año con la misma ilusión con la que uno recibe un ceviche bien hecho: con entusiasmo, ganas de saborearlo y sobre todo, con la emoción de las cosas nuevas que queremos hacer.

Nos esperan nuevas metas y retos que, con mucho amor y pasión, lograremos. Nuevas experiencias que viviremos, recuerdos que crearemos, y claro, nuevos tropiezos que serán esos maestros que no pedimos pero que siempre necesitamos.

En fin, ¡bienvenido, 2025! Aquí seguimos, como todos los meses, encantados de escribir esta columna gastronómica que hacemos con tanto cariño e ilusión. Es un espacio donde les cuento un poquito de mi día a día, mis logros, mis deslices, y, sobre

Y generalmente las fiestas duran hasta el dia siguiente….

Hay una sopa que le llaman la “levanta muertos” y es la que generalmente se hace a eso de las 6 o 7 de la mañana para dar energía a los fiesteros y extender la pachanga por unas horas más.

Tengo muchos recuerdos preparando esta sopa, todas en fiestas de amigos y familiares.

Casi siempre soy yo el “voluntarioso” como me dice mi mamita, el que se ofrece a preparar la famosa sopa y es que a esa hora yo tambien estoy bajo los efectos del dios Baco.

Y bueno sin tanto preambulo aqui la receta como para un reavivar un batallón...

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

INGREDIENTES: 4 oz Aceite Salad 1 pollo entero cortado en dados pequeños 6.5 oz cebolla roja en brunoise (aprox ½) 3 oz ajíes amarillos en juliana (aprox 3) 2 oz Pasta de ajo 8 lts Agua 5 oz Sal 0.3 oz Pimienta negra molida 1 cucharadita de Orégano seco ¼ cucharadita de comino 16 oz de arroz crudo 16 oz de arroz cocido merma 3 lbs papas rojas 1 ½ atados de cilantro licuados 16 oz de pollo a la brasa merma cortado en dados

pequeños 16 oz alverjitas verdes y zanahoria en daditos (peas and carrots) 8 oz maíz amarillo (yellow corn) ½ lata cerveza PREPARACION: Limpiar y picar el pollo entero en dados pequeños incluyendo los huesos.

En una olla grande y generosa, freímos la cebolla picada a cuadros, la pasta de ajos y el ají amarillo, se revuelve bien y añadimos las especias, el saborizante, la sal, el comino, la pimienta negra, el orégano, el concentrado de caldo de pollo.

A este aderezo se le añade el pollo. Que la carne selle y absorba el sabor del aderezo, revolver bien.

Gastronomia 29

Añadir el agua. Esperar el primer hervor y agregar el arroz, cuando reviente el arroz, corregir el sabor.

Adicionar las papas y cuando estén cocidas, finalmente añadir el maíz amarillo, la zanahoria cortada en cuadradito, las alverjitas y la cerveza.

Como toque personal siempre me gusta añadir un poco de cancha tostada.

“Y después no digas que no te dije…

Por favor no dejen de dejarme sus preguntas, comentarios y/o sugerencias en mi pagina de Facebook www.facebook.com/PeruYukiNakandakari Instagram @yukinakandakari Facebook @jmnakandakari TikTok @yukinakandakari

30 Local

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Deportes 31

CONOCE EL CALENDARIO DEPORTIVO DEL 2025

El año 2025 estará marcado por una serie de competiciones deportivas de gran relevancia a nivel global. Entre los eventos más destacados se encuentra la Copa Oro 2025 de la Concacaf y el Mundial de Clubes 2025, que se celebrará con la participación de 32 equipos por primera vez.

Además, a finales de año se disputará la Copa Africana de Naciones.

El calendario de 2025 también incluirá los Grand Slams del tenis, la Fórmula 1 con 24 carreras, y una serie de ligas de gran prestigio en los Estados Unidos.

A nivel internacional, se jugarán torneos femeninos importantes como la Eurocopa, la Copa América y otros torneos femeninos de UEFA y Conmebol.

Además, habrá competiciones como la Leagues Cup 2025 y la Concacaf Champions Cup 2025, que también otorgarán boletos al Mundial de Clubes de 2029.

Enero •Inician las ligas de Liga MX Femenil y Liga MX con el Clausura 2025.

•Supercopa de España y la NFL entran en su fase de playoffs, mientras que el Abierto de Australia arranca como el primer Grand Slam del año.

•Amistoso de fútbol: Inter de Porto Alegre vs.

Selección Mexicana.

Febrero •Super Bowl LIX en New Orleans y el inicio de la MLS 2025.

•Se juega la Concacaf Champions Cup y continúan los partidos de Champions League.

Marzo •Arranca la Fórmula 1 con el GP de Australia y el inicio de la temporada de la MLB con un enfrentamiento entre Cubs vs. Dodgers en Japón.

•Fecha FIFA y la Concacaf Nations League también marcan la agenda.

Abril •La Concacaf Champions Cup avanza a sus cuartos de final y la Copa Oro 2025 realiza el sorteo de la fase de grupos.

•La Fórmula 1 celebra el GP de Japón.

Mayo •Se definen los finalistas de las ligas de Liga MX y Liga MX Femenil con partidos cruciales como el Clásico Regio o el Clásico Nacional.

•Fórmula 1 con el GP de Mónaco y la final de la Liga de Campeones de la UEFA. Junio •La Copa Oro 2025 comienza, al igual que el Mundial de Clubes 2025, con equipos como Chelsea y Monterrey en competencia.

•Wimbledon y el US Open son los eventos más relevantes en tenis.

Julio •Eurocopa Femenina y el Tour de Francia.

•La MLS All-Star Game y el inicio de la Leagues Cup 2025.

•Mundial de Clubes 2025 y la Fórmula 1 con varios grandes premios.

Agosto •Leagues Cup 2025 llega a su final y se disputa el GP de Hungría en la Fórmula 1.

•El US Open de tenis comienza y se juega la Supercopa de Europa.

Septiembre •El inicio de la temporada de la NFL 2025 y los primeros partidos de la Champions League.

•Fórmula 1 con el GP de Italia.

Octubre •La MLS arranca su postemporada con los Playoffs y la Fórmula 1 celebra el GP de Singapur.

•Mundial Femenino Sub-17 en Marruecos y la Copa del Mundo de Rugby en Francia.

Noviembre •La Fórmula 1 celebra sus últimos grandes premios del año en Brasil y Las Vegas.

•Copa Sudamericana y la Copa Libertadores llegan a sus finales.

Diciembre •La MLS Cup 2025 tiene su final y se cierra la temporada con el GP de Abu Dabi en la Fórmula 1.

•Finaliza el año con la Copa Africana de Naciones 2025.

32 Deportes

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

¿CUÁNDO ES EL SUPER BOWL 2025?

El Super Bowl LIX de la NFL es uno de los eventos más esperados por los fanáticos del futbol americano tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.

En 2025, el encuentro se disputará el próximo 9 de febrero en el Caesars Superdome de Nueva Orleans, Luisiana, ante la mirada 83 mil espectadores.

Bowl 2025. Será la segunda vez en la que el rapero de origen estadounidense será el artista estelar de este evento, al igual que en el 2022.

“Hola a todos. Mi nombre es Kendrick Lamar y estaremos presentes en el Super Bowl LIX”, confirmó el rapero a través de un video de YouTube.

Además, durante el anuncio del show, comentó:

Cuándo y dónde es el Super Bowl 2025 en USA El Super Bowl LIX se lleva a cabo el domingo 9 de febrero de 2025 con horario a definir por parte de las autoridades, en el impresionante Caesars Superdome de Nueva Orleans, casa de los New Orleans Saints.

El partido por el campeonato se disputará entre los mejores equipos que resulten de la suma de puntos en los juegos semanales de la temporada regular, así como los que mejor desempeño tengan en la fase de playoffs.

“El rap sigue siendo el género musical más impactante hasta la fecha. Y yo estaré allí para recordarle al mundo por qué”.

Quién estará en el show de medio tiempo del Super Bowl 2025 Uno de los aspectos que hace tan popular al Super Bowl de la NFL es que no es solo se trata de fútbol americano, sino que también atrae a millones de fanáticos de todo el mundo por su icónico espectáculo de medio tiempo.

En los últimos años, se lucieron estrellas del calibre de Usher en 2024, Rihanna en 2023, una combinación compuesta por Dr. Dre, Eminem, Snoop Dogg, Mary J. Blige y Kendrick Lamar en 2022 y The Weeknd en 2021.

Tras varios rumores respecto a los artistas que podrían presentarse en el show, la NFL y Apple Music confirmaron a través sus redes sociales que Kendrick Lamar será quien aparezca en el campo del Caesars Superdome durante el entretiempo del Super

Quiénes jugarán el Super Bowl 2025 En 2024, Kansas City Chiefs derrotó por 25 a 22 a San Francisco 49ers en el Allegiant Stadium de Nevada y se coronó como campeón de la NFL. Sin embargo, para la edición 2025 del Super Bowl

todavía resta que se completen las siguientes fases para conocer a los finalistas: •Temporada regular: se juegan 17 partidos y dependiendo la posición los equipos pueden clasificarse a los Playoffs.

•Playoffs: al final de la temporada regular, los 14 mejores equipos avanzan a esta instancia decisiva y se dividen en dos conferencias.

•Wild Card: los equipos que se clasificaron entre el tercer y sexto lugar en cada conferencia se enfrentarán para conseguir su pase a la recta final en una ronda de comodines o wild card.

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Deportes 33

Según prensa deportiva ARGENTINA, LA MEJOR DEL 2024 La selección masculina de fútbol de Argentina ha sido galardonada como el mejor equipo del año 2024 por la AIPS (Asociación Internacional de Prensa Deportiva), en una votación que reunió a 518 periodistas de 111 países.

Este reconocimiento llega tras un año espectacular para la Albiceleste, que logró su decimosexto título de Copa América al vencer a Colombia por 1-0 en la final, gracias a un gol de Lautaro Martínez en la prórroga.

Además, el equipo de Lionel Scaloni se mantiene como líder en la eliminatoria sudamericana hacia el Mundial de 2026, con 25 puntos en 12 partidos disputados.

Argentina, que obtuvo 579 votos, se coronó como el mejor equipo del año por tercera vez consecutiva, superando por solo 27 puntos a la selección española, que se consagró campeona de la Eurocopa 2024 en Alemania, con 552 votos.

El podio lo completó el Real Madrid, que ganó cinco títulos en 2024 y obtuvo 532 votos.

Clasificación de los mejores 10 equipos del año 2024: 1.Selección Argentina de fútbol masculino – 579 votos 2.Selección de España de fútbol masculino – 552 votos

3.Real Madrid Club de Fútbol – 532 votos 4.Equipo de Baloncesto masculino de Estados Unidos – 360 votos 5.Club de Fútbol Femenino Barcelona – 278 votos 6.Selección femenina de Voleibol de Italia – 219 votos 7.Boston Celtics – 184 votos 8.Equipo femenino de Gimnasia de Estados Unidos – 172 votos

9.Club de fútbol masculino Manchester City – 170 votos 10.Equipo masculino de Balonmano de Dinamarca – 165 votos

34 LOCAL

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Diciembre 2024 Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com www.baltimorelatinonewspaper.com

Nuestra Nuestra Portada Portada

Una publicación de Palomino Media Group LLC. Una publicación de Palomino Media Group LLC. Fundador / Director: Pedro A. Palomino Pedro A. Palomino Fundador / Director: NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU)

NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU) Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com pedrojmundolatino@hotmail.com

Creative & Creative & Video Producer : Video Producer :

Administrative & Sales : - Maria Palomino Administrative & Sales : -- Julia MariaPalomino Palomino

Legal Advisor: Legal Advisor: Redacción : Redacción : Colaboradores: Colaboradores:

- Julia Palomino

-Jeffrey Scholnick -Jeffrey Scholnick

443.800.0618

443.800.0618 somosbaltimorelatino@hotmail.com somosbaltimorelatino@hotmail.com 900 South Ellwood Ave,Baltimore, Md 21224 900 South Ellwood Ave,Baltimore, Md 21224

-Verónica Cool -Catalina -VerónicaRodriguez Cool -Rafa Crisostomo -Catalina Rodriguez -Pepe -RafaAngonoa Crisostomo -Pepe Angonoa

-Milagros Martinez -Yuki Nakandakari -Milagros Martinez -Daniel Zawodny -Yuki Nakandakari -Daniel Zawodny

“Baltimore Latino” es un periódico mensual que se “Baltimore Latino” es un periódico que se distribuye gratis en Maryland, D.C. ymensual Northern V.A. distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A. *Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los*Los articulos firmados son de exclusiva de sus autores. avisos y diseños publicados sonresponsabilidad propiedad intelectual de *Los avisos y diseños publicados propiedad Palomino Mediason Group LLC intelectual de Palomino Media Group LLC

Local 35

36 CLASIFICADOS

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

MARIA COLON

240.268.0444 410.923.3100

chatch@mtb.com

SdeLeon1@mtb.com

ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL 443.800.0618

JASKOT. ABOGADO 410.235.6868

ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL

443.800.0618

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

CARICATURAS 37

38 CARICATURAS

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Enero 2025 www.baltimorelatinonewspaper.com

Local 39