LOCAL
DICIEMBRE 2023
2
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
3
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL LATINA ES LA DIRECTORA DE PEQUEÑOS NEGOCIOS DE LA CONTRALORIA DE MARYLAND
que podemos lograr desde adentro son muy importantes, siendo parte del sistema gubernamental y pudiendo ser una voz que ve dónde tenemos hacer esos cambios. Laura Gutierrez es madre de una niña de 5 años, oriunda de Argentina, llegó a Estados Unidos hace 4 años con su esposo e hija, fue Enlace Hispano en la Ciudad de Annapolis, luego Gerente de la Oficina de Servicios Comunitarios de Annapolis y hoy le ha tocado servir en la Contraloría de Maryland como Directora de Pequeños Negocios, Políticas y Desarrollo Comunitario. ¿Cuál es la función de tu posición en la Contraloría? Es una oficina nueva. Empecé a inicios de septiembre en el puesto y ya hemos organizado eventos para varias empresas escuchando los temas que les están afectando post pandemia y conectarlos con recursos del estado. ¿Cómo esta oficina ayudará a nuestra comunidad latina? Los negocios que tenemos en crecimiento son nuestros negocios hispanos, para empezar, vamos a darles acceso en el idioma español, si alguien necesita hablar con una directora yo puedo ser ese contacto, y además saber cuáles son las necesidades de nuestra comunidad.
¿Cres que como mujer tu campo de acción va a ser mucho más amplio? Creo que como mujer tenemos una perspectiva diferente. Creo que también es lo mismo que cuando estamos mirando como latina, tengo una mirada de latina, como mujer, tengo una mirada de mujer.
Estoy para ayudar, para servir y para acompañar. Y a la mujer latina !vamos para adelante!. Baltimore Latino Newspaper felicita a Laura Gutierrez por su nueva posición que enorgullece a nuestra comunidad y a la mujer latina.
Para comunicarse con Laura Gutierrez pueden llamar al (410) 903 1822 o por email: Lgutierrez@marylandtaxes.gov
Hoy estoy trabajando bajo el mando de una mujer que es increíble, que es nuestra contralora Brooke Lierman. Estar en reuniones con ella la verdad que me motiva y me apasiona y digo quiero ser como ella porque es tan inteligente tan fuerte y llena de tantas buenas convicciones y no se mueve de eso y eso es algo que yo admiro mucho y quisiera también replicar desde mi rol. ¿Qué mensaje quieres compartir con nuestra comunidad? No duden en comunicarse, si quieren abrir su negocio, si lo tienen ya establecido y están intentando entender los pasos, mi trabajo es poder asistirlos y conectar con ustedes.
Cuando estoy pensando y desarrollando las políticas, cuando estamos haciendo trabajo con nuestras empresas en reuniones sé y puedo hablar de lo que estoy viendo para nuestra comunidad y puedo llevar la voz de nuestra comunidad a esos diferentes espacios. ¿Cómo vez tu desarrollo desde haber trabajado en una organización no profit hasta llegar al gobierno estatal? Volviendo para atrás, en Argentina trabajé para el gobierno federal en el ministerio de desarrollo social. Entonces, creo que hay una parte de mi que siempre cree que el trabajo que podemos hacer y los cambios
DICIEMBRE 2023
4
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
¡DONE UN JUGUETE! La Asociación de Policías Hispanos de Baltimore (HOLEA, siglás en inglés) comunican a nuestra comunidad la COLECTA DE JUGUETES nuevos sin envolver en los Supermercados Savemart, Streets Market y Mega Mart. El propósito de esta colecta es regalar juguetes a nuestros niños y niñas durante la celebración de la Fiesta de los 3 Reyes Magos que anualmente los policías organizan. Las cajas de recolección ya se encuentran disponibles en las siguientes localidades: -SAVEMART SUPERMARKET, 6500 Eastern Ave Baltimore City, 3901 Hollins Ferry Road Baltimore Condado, 5550 Kenilworth Ave, Riverdale. -STREETS MARKET, 5701 Fleet Street, Yarda 56 Shopping Center, Baltimore City. -MEGAMART, 3400 Annapolis Road, Baltimore y 2441 Chillum Road, Hyattsville. “La repartición de juguetes de los 3 Reyes Magos se realizará el domingo 7 de enero 2024” dijo Miguel Rodriguez, vicepresidente de HOLEA. “Cuando visiten uno de los mercados mencionados busquen la caja de colecta identificado con el letrero que publicamos a continuación” finalizó Rodriguez.
DICIEMBRE 2023
5
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
¿QUE LUGARES VISITAR ESTAS FIESTAS? Durante la temporada de fiestas en Baltimore y otras ciudades se realizan diferentes actividades para festejar la llegada de la Navidad y el Año Nuevo. A continuación, les compartimos un par de excursiones que le alegrarán la vida, seguro que sí. MIRACLE ON 34 STREET (Milagro de la Calle 34) Durante 74 años, la cuadra 700 de la 34th Street en el vecindario de Hampden ha celebrado la temporada navideña con estilo, con más de dos docenas de casas en hilera adornadas con elaboradas luces y decoraciones. Conocido como el “Milagro de la Calle 34”, este evento festivo exclusivo atrae a personas de todas partes a Baltimore cada año. Desde el fin de semana de Acción de Gracias hasta el día de Año Nuevo, Baltimore’s Miracle en 34th Street sorprende a los visitantes con sus brillantes y exageradas exhibiciones navideñas. Reconocida por tener las “luces navideñas más escandalosas” de Maryland, casi todas las casas de la cuadra participan, adornando sus casas en hilera con luces centelleantes a lo largo de los techos, ventanas y toldos de los porches. Las luces permanecen encendidas todas las noches hasta el día de Año Nuevo. El encendido es desde las 5 pm hasta las 11 de la noche de jueves a domingo, y de 5 pm a 12 am los viernes y sábado. Esta exhibición de luces es GRATUITA y está destinada a que todos la disfruten. Los residentes de esta cuadra lo hacen por amor a la ciudad de Baltimore, no para ganar dinero. Si Ud ve a un vendedor o artista en la calle no se sienta obligado a dar dinero. La dirección es 700 Block of West 34th Street, Baltimore MD 21211.
CHARM CITY LIGHTS (Luces de la Ciudad Encantadora) Charm City Lights es un nuevo evento navideño que se inició desde el 5 de diciembre 2023 y durará hasta el 1ro de Enero del 2024 en el horario de 5:30 pm a 9:30 pm en Druid Hill Park. Disfrute de la familia, los amigos, la diversión, la aventura y la mejor exhibición de luces navideñas de la ciudad, ¡todo sin dejar la calidez de su automóvil! Viaje a través de un mundo de maravillas y encanto mientras experimenta un deslumbrante espectáculo invernal que seguramente iluminará su corazón y lo infundirá en el espíritu navideño.
https://bcrp.baltimorecity.gov/charmcitylights La dirección de Druid Hill Park es 900 Druid Park Lake Dr, Baltimore MD 21217.
La entrada tiene un valor de $10 por auto y debe ser comprado por adelantado en línea o en lugares autorizados Asegúrate de hacer clic en el enlace a continuación para obtener más información:
DICIEMBRE 2023
6
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
STREETS MARKET REGALA UN TOYOTA TACOMA 2023 Por tercer año consecutivo el supermercado Streets Market sorteará entre todos los participantes un flamante Toyota Tacoma 2023. De esta manera desean agradecer al público la preferencia en sus productos y servicios. La fecha del sorteo final será el 6 de enero 2024 y para participar solamente tiene que hacer sus compras por un mínimo de 100 dólares ó de 50 dólares en la sección de Licorería. A más compras mayores posibilidades de ganar. No se olvide de reclamar en caja su cupón gratis. La dirección de Streets Market es 5701 Fleet St. Baltimore MD 21224, Yarda 56 Shopping Center, por la Eastern Avenue. Cabe mencionar que los 2 anteriores ganadores fueron personas de nuestra comunidad latina. Mire las fotos de los ganadores anteriores. Y para el 2024, Streets Market tiene preparado otro premio gigante que lo anunciará muy pronto.
DICIEMBRE 2023
7
www.baltimorelatinonewspaper.com
THE BALTIMORE BANNER
Baltimore City aims to resume weekly recycling in February or March Byline: Wambui Kamau, WYPR
Baltimore City officials said they expect weekly recycling to resume in early 2024. The Rules and Legislative Oversight Committee held a hearing on the matter on Thursday. In January 2022, the Department of Public Works shifted to a biweekly schedule after service disruptions, due to the pandemic. Richard Luna, the interim DPW director, said “tremendous progress” has been made in restoring trash and recycling pickups weekly. He said 80% of crews have been hired, new trucks are on the way and private vendors are in place to supplement the 75 daily truck routes. “The earliest we can resume weekly recycling for the entire city would be at the end of February,” said Luna. “[It could also be] the later part of March. It’s very contingent on us receiving those trucks on time.” For some residents that timeline is not soon enough. Committee members said they hear from constituents who are frustrated by piling trash. Councilman Isaac “Yitzy” Schleifer asked why the city “hasn’t fulfilled a basic government function and is the only jurisdiction where weekly recycling hasn’t continued post-pandemic.”
DICIEMBRE 2023
Faith Leach, the city administrator, responded: “We have got to be very clear that we, like every other city in the country, are dealing with supply chain delays.” According to DPW — the city’s largest agency — only five of the 80 dumpster trucks ordered have been delivered. “I would love for February to be the date,” continued Leach. “We have to receive those trucks before I feel comfortable with getting us back to weekly recycling. I can guarantee that as soon as we have trucks that are in the city of Baltimore, and we are ready to roll out a program that is sustainable, we absolutely will do that.” This story was republished with permission from The Baltimore Banner. Visit www.thebaltimorebanner.com for more. Photo: Earlier this year, Mayor Brandon Scott and various partners across Baltimore launched a community cleaning program, called Clean Corps, that sought to have residents help tackle litter and waste in their own neighborhoods. Paul Newson / The Baltimore Bannerw
8
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
SEGURO MEDICO PARA FAMILIAS INMIGRANTES EN MARYLAND Los inmigrantes que viven en el estado de Maryland y que se encuentren en Estados Unidos bajo ciertas condiciones migratorias o que hayan solicitado determinadas condiciones de presencia legal PODRIAN ser elegibles para inscribirse en un plan de salud privado a través de Maryland Health Connection. Recuerde que Ud. puede solicitar un plan de salud, aunque no todos los miembros de su familia tengan una condición migratoria que les permita solicitar cobertura. Las personas que no soliciten una cobertura no deberán responder preguntas acerca de su condición migratoria.
Por ley los hospitales tienen que atender a todas las personas que lleguen por Emergencia, sin excepción y sin importar su estado migratorio. También existen algunas clínicas o centros comunitarios de atención médica preventiva que ofrecen consultas médicas gratuitas o a bajo costo dependiendo de sus ingresos. Importante: Si usted es indocumentado pero sus hijos o familiares menores de edad son ciudadanos de los Estados Unidos o tienen una condición migratoria elegible, debe solicitar cobertura médica para ellos.
Las mujeres embarazadas de cualquier condición migratoria son elegibles para Medicaid. Tenga en cuenta que no necesita un Número de Seguro Social (SSN) o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, en inglés) para solicitar cobertura. Sin embargo, si solicita ayuda financiera y declara impuestos, sí tendrá que indicar su SSN.
Víctimas de trata de personas y cónyuges, hijos, hermanos o padres. Los solicitantes de visa para víctimas de trata de personas también podrían ser elegibles. Estado de Protección Temporal. Los TPS con autorización de empleo también podrían ser elegibles. Personas con condición de no inmigrante sin infracciones, incluidos estudiantes, visas U y V, y visas HB-1 y J.
¿Qué condiciones migratorias son elegibles para inscribirse en el Plan de Salud?
¿Qué pasa si no tengo ninguna de las condiciones migratorias mencionadas?
Para más información visite la website marylandhealthconnection.gov
Son las siguientes:
Si usted no tiene ninguna de las condiciones migratorias enumeradas anteriormente lamentablemente no va a poder tener un Seguro de Salud. Pero, si usted tiene una emergencia médica tenga presente que puede ir a Emergencia de cualquier hospital para solicitar asistencia médica. No necesita tener documentos, pero le van a pedir una identificación y dirección para que el hospital le envíe luego la factura para pagar.
También puede llamar al 1-855-642-8572 de lunes a viernes de 8 am a 6 pm, y los sábados de 8 am a 2 pm.
Residente permanente legal que ingresó a Estados Unidos después del 22 de agosto de 1996. Asilados, los solicitantes de asilo y con autorización de empleo también podrían ser elegibles. Refugiados. Cónyuge, padres o hijos maltratados en virtud de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA, en inglés).
Usted no tiene que mencionar su condición migratoria si no está solicitando para cobertura para usted, incluso si luego en la solicitud se le pide que presente pruebas de su condición de ciudadanía. No está obligado, porque usted lo está pidiendo para el hijo o familiar elegible.
¿Le preocupa todo lo que tiene que hacer? Encuentre tranquilidad.
Ya sea que se haya lastimado en un accidente, se esté sintiendo solo, o que haya perdido su cobertura hace poco, tiene muchos temas que le preocupan. Maryland Health Connection está aquí para usted, con planes de salud gratis o a bajo costo que le ayudarán con parte del caos del día a día. Todos los planes cubren visitas médicas, atención de emergencia, servicios de salud mental y mucho más.
DICIEMBRE 2023
Encuentre el mejor plan de salud para sus necesidades y su presupuesto en MarylandHealthConnection.gov/es
9
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL y esta regla de la EPA, ayudará a avanzar en esa idea esencial y de sentido común, para que sea una realidad”. GRUPO DE TRABAJO APOYA A VICTIMAS DE EXPLOTACION SEXUAL, VIOLENCIA Y ABUSO
estación de bomberos n.° 4 de Catonsville. GOBERNADOR MOORE ANUNCIA INVERSION DE 67 MILLONES PARA RECONSTRUIR HARBORPLACE El gobernador Wes Moore anunció ayer que el estado de Maryland invertirá $67,5 millones para reconstruir Harborplace durante la segunda cumbre anual Baltimore Together. Durante la conferencia de prensa, el socio gerente de MCB Real Estate, P. David Bramble, anunció planes para revitalizar y remodelar Harborplace en el centro de Baltimore, lo que representa una oportunidad generacional para reimaginar el litoral de Baltimore para el próximo siglo. Baltimore Together: Una Plataforma para la Prosperidad Inclusiva, es la culminación de un proceso de dos años para desarrollar la Estrategia Integral de Desarrollo Económico de la ciudad para los próximos cinco años. Luego de un proceso de participación comunitaria de meses de duración que afectó a miles de residentes, el plan presenta un nuevo frente costero de uso mixto que promoverá la resiliencia ambiental, mejores espacios abiertos y acceso al frente costero, espacios residenciales activos para comercio minorista y entretenimiento.
Esta nueva estación reemplazará a la estación existente construida en 1928 y que está ubicada en 756 Frederick Road. Los planes exigen que la estación actual se conserve como Museo de Bomberos del Condado de Baltimore. La actual estación tiene casi un siglo de antigüedad consta de sólo dos bahías y tiene espacio limitado para equipos, oficinas, viviendas y estacionamiento. El nuevo sitio ha sido comprado en $1.5 millones de fondos estatales y $500,000 de fondos del condado. El sitio recién adquirido en la 736 Edmondson Avenue se convertirá en el hogar de una estación de bomberos espaciosa y de última generación para servir a la comunidad de Catonsville. Una vez que se complete la construcción de la nueva estación de bomberos, la actual estación de Catonsville se conservará como un museo.
Priorizamos escuchar a la comunidad para escuchar lo que querían y lo combinamos con lo que realmente se podía construir. Estoy muy orgulloso de compartir estos planes con todo Baltimore porque merecemos un frente costero de renombre internacional que nos pertenezca a todos” dijo Bramble. CATONSVILLE TENDRA NUEVA ESTACION DE BOMBEROS El ejecutivo del condado de Baltimore, Johnny Olszewski, anunció que el condado de Baltimore adquirió una parcela de 6 acres a lo largo de Edmondson Avenue para una nueva y moderna
DICIEMBRE 2023
Actualmente, la región de Baltimore alberga varias agencias gubernamentales y proveedores privados que apoyan varios componentes de los esfuerzos para abordar la violencia doméstica, la violencia sexual y la explotación sexual. El anunciado Grupo tendrá la tarea de revisar los recursos que varias organizaciones brindan actualmente, identificar oportunidades para coordinar mejor los recursos y programas existentes y hacer recomendaciones sobre posibles cambios en las políticas. para mejorar la colaboración entre agencias gubernamentales federales, estatales y locales y proveedores privados
REEMPLAZARAN VIEJAS TUBERIAS DE AGUA QUE CONTIENEN PLOMO
“Harborplace es el corazón palpitante de Baltimore, el lugar exclusivo de Baltimore que nos une a todos. En los últimos años, ha reflejado el estado de ánimo de la ciudad, pero no la esperanza de la ciudad”, dijo P. David Bramble, socio gerente de MCB Real Estate. “Este proyecto y este diseño activan el frente costero de una manera que garantiza que sea para todos en nuestra ciudad, nuestra región y nuestro estado.
El ejecutivo del condado de Baltimore, Johnny Olszewski, anunció la creación del nuevo Grupo de Trabajo sobre Coordinación de Recursos para Apoyar a las Víctimas de Explotación Sexual, Violencia y Abuso Doméstico. El mencionado grupo tendrá la tarea de hacer recomendaciones para reforzar los esfuerzos continuos del Condado para apoyar a los sobrevivientes de violencia sexual y doméstica y para evitar que ocurran incidentes en primer lugar.
AGRESOR SEXUAL ES ARRESTADO EN BALTIMORE La Agencia de Protección Ambiental, (EPA por sus siglas en inglés), ha propuesto reemplazar las tuberías de agua que contienen plomo y que envenenan el agua potable de millones de personas. Esta propuesta es un paso esencial para proteger la salud pública y prevenir futuras tragedias.La National Wildlife Federation, aplaudió la regla propuesta como un paso necesario para evitar futuras crisis, similares a las que han sufrido las comunidades de Flint y Benton Harbor, en Michigan. “El plomo es un veneno insidioso y demasiado común que afecta el agua de millones de estadounidenses. Esta regla propuesta por la EPA, ayudará a las comunidades a reemplazar las tuberías de plomo y prevenir futuras tragedias, como las que hemos visto en Flint y Benton Harbor”, dijo Adrienne Hollis, vicepresidenta de justicia ambiental, clima y revitalización comunitaria de National Wildlife Federation. “El agua limpia, es un derecho humano,
10
En referencia a una agresión agravada y agresión sexual ocurrida el 7 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 6:09 p.m. En Leakin Park, los detectives arrestaron a Charles Avon Taylor, de Baltimore, de 46 años. Los investigadores descubrieron que Taylor agredió a la víctima de 71 años mientras estaba en Leakin Park. Los investigadores arrestaron a Charles Avon Taylor el 21 de noviembre en Towson. Los detectives transportaron a Taylor al Centro de Detenciones de la Ciudad, donde será acusado de asalto en primer y segundo grado, peligro imprudente, delito sexual, secuestro y cargos adicionales.
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
11
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
Detecta las estafas de empleo durante la temporada de fiestas
Mucha gente busca trabajo durante la temporada de fiestas para ganar un dinero extra o pagar las facturas. Pero los estafadores también siguen las tendencias del empleo estacional, anunciando puestos de trabajo del mismo modo que lo hacen los empleadores honestos. Están buscando una oportunidad de robarte tu dinero y tu información personal. ¿Sabes cómo detectarlos? Después de publicar puestos de trabajo que parecen reales en sitios web de empleo legítimos, los estafadores siguen un riguroso procedimiento para tratar de atraerte. Podrían ofrecerte el trabajo y pedirte rápidamente tu información personal, como tu número de licencia de conducir, Seguro Social o cuenta bancaria para completar la “documentación de empleo”. Pero si les das tus datos, podrían robarte tu identidad.
DICIEMBRE 2023
Aprende más en ftc.gov/estafasdeempleo. Sigue los siguientes pasos para guardarte tu dinero e información personal: 1.Nunca des información personal antes de investigar un poco. Comunícate directamente con la compañía usando un número de teléfono o email que te conste que es legítimo, no uses los datos de contacto que figuran en el anuncio de empleo. 2.Fíjate en las opiniones de otras personas. Haz una búsqueda en internet ingresando el nombre del trabajo y de la compañía junto con las palabras “review”, “complaint” o “scam”; si haces la búsqueda en español, reemplaza esas palabras con “comentario”, “queja” o “estafa”. Podrías descubrir que han estafado a otras personas.
12
3.No pagues para conseguir un trabajo. Los estafadores pueden prometerte un empleo si les pagas. Pero nadie que ofrezca un trabajo legítimo te hará pagar gastos o cargos de capacitación ni ninguna otra cosa para obtener el trabajo. Cualquiera que lo haga es un estafador. 4.Antes de aceptar un ofrecimiento de trabajo o de comprometerte con una oportunidad de negocio, habla con alguien de confianza. ¿Qué piensa esa persona? Y si detectas una estafa de empleo, cuéntaselo a la FTC en ReporteFraude.ftc.gov.
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
VACUNATE CONTRA EL FLU Y EL COVID-19 Al parecer el Covid-19 ya es historia del pasado, pero ni tanto. Tome en cuenta que si bien la pandemia ya terminó, el virus del Covid-19 sigue presente entre nosotros pero está bajo control. Ahora que estamos en la estación más fría del año, es bueno considerar vacunarse para evitar serias complicaciones. Les recordamos que el equipo del Johns Hopkins sigue atendiendo cada viernes de 4 pm a 7 pm en el salón parroquial de la iglesia Sagrado Corazón de Jesús ubicado en la 600 S. Conkling Street, Baltimore MD 21224. Las vacunas son gratis, no necesita seguro médico ni cita.
Nunca dejamos de proteger a nuestros hijos, no importa la edad que tengan. Déjame ayudarte a proteger a los que más quieres, con un seguro de vida a tu alcance. Llámeme hoy mismo.
Deja un legado de amor
Mariana Fernández 410-427-5065
1134 York Rd., Ste. 308, Lutherville MD, 21093 fernandez.mariana@allstate.com www.allstate.com/fernandez.mariana
Life insurance offered by third party companies not affiliated with Allstate. Each company is solely responsible for the financial obligations accruing under the products it issues. Product guarantees are backed by the financial strength and claims-paying ability of the issuing company. © 2021 Allstate Insurance Company.
DICIEMBRE 2023
13
16285823
¿Tienes alguna otra necesidad de cobertura? ¡Llámame en cualquier momento!
www.baltimorelatinonewspaper.com
INMIGRACION
70 murales bordean la frontera entre Estados Unidos y México para protestar contra la violencia de migrantes En una auténtica exhibición visual, activistas y artistas han transformado la frontera entre Estados Unidos y México en un lienzo de resistencia. 70 murales, que se extienden a lo largo de 500 metros a lo largo del canal del Río Grande, representan ahora una poderosa protesta contra la violencia y las dificultades que padecen los migrantes en la región. En este evento único, la tercera edición del proyecto ‘Under The Bridge‘, participaron más de 100 artistas, tanto locales como internacionales, para hacer una declaración que trasciende fronteras. Un río como lienzo: presentando el proyecto ‘Bajo el Puente’ El canal del Río Grande, frontera natural entre México y Estados Unidos, fue testigo el domingo de una extraordinaria manifestación. Activistas, coordinados por Jorge Pérez, ‘Yorch’, del colectivo Reziste, utilizaron el arte como herramienta para arrojar luz sobre los desafíos que enfrentan los migrantes. Los murales, que abarcan 500 metros, se convirtieron en un comentario conmovedor sobre los feminicidios, la violencia y el maltrato que prevalecen en la región fronteriza. Esta edición del proyecto ‘Under The Bridge’ mostró una amplia gama de artistas. Desde aficionados que respondieron a llamadas de las redes sociales hasta muralistas internacionales experimentados que llegaron de España y Ciudad de México, el evento se convirtió en un crisol de creatividad y activismo. Con cada pincelada, expresaron su solidaridad con los migrantes en Ciudad Juárez, una ciudad construida por quienes buscan una vida mejor; a través de imágenes simbólicas como huellas y sangre, los murales se convirtieron en un medio para que los artistas transmitieran la urgencia de abordar los feminicidios. Un llamado contra el feminicidio Los murales no solo resaltaron los problemas de la migración, sino que también sirvieron como plataforma para abordar la alarmante tasa de feminicidio en Juárez. Ubicados cerca de tres puentes internacionales, los murales están ubicados estratégicamente para ser vistos por miles de peatones que cruzan diariamente entre Ciudad Juárez y El Paso, Texas.
alambre de púas, la presencia de la Guardia Nacional de Texas y el muro fronterizo en el Río Grande. Frente a estos desafíos, el proyecto ‘Under The Bridge’ es un testimonio del poder del arte para amplificar voces, evocar empatía y generar conversaciones sobre los problemas apremiantes que rodean la migración y la violencia en la frontera entre Estados Unidos y México.
El impacto visual de las obras de arte, junto con su proximidad a la frontera, garantiza que el mensaje llegue a una audiencia amplia. Los murales confrontan la dura realidad que enfrentan cientos de miles de migrantes que llegan a la frontera, solo para encontrar barreras como
DICIEMBRE 2023
14
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
www.mariacolonlaw.com
DICIEMBRE 2023
15
www.baltimorelatinonewspaper.com
AUTOS
LOS MEJORES AUTOS PARA CONDUCIR EN LA NIEVE Las condiciones invernales pueden ser duras y peligrosas, especialmente cuando se conduce por carreteras nevadas o heladas. Para garantizar la seguridad y la facilidad de conducción, es fundamental elegir un vehículo que pueda afrontar estas condiciones con facilidad. A continuación, mostraremos algunos de los mejores autos para conducir en la nieve, según sus características, rendimiento y seguridad. Subaru Outback 2023 El Subaru Outback es una de las mejores opciones para conducir en invierno debido a su sistema de tracción integral llamada Symmetrical All-Wheel Drive. Además, tiene una buena distancia al suelo de 8.7 pulgadas y un excelente control de tracción. También viene con funciones de seguridad avanzadas, como monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero. Jeep Wrangler 2023 El Jeep Wrangler es una de las SUV más resistentes del mercado. Tiene un poderoso sistema de tracción en las cuatro ruedas combinado con un motor de 270 caballos de fuerza en su versión base. Pero su gran altura de 10 pulgadas con llantas 17 pulgadas, hace que pueda pasar fácilmente por montículos de nieve. Audi A4 Quattro El Audi A4 Quattro es un sedán de lujo que ofrece un rendimiento y manejo excepcionales en carreteras nevadas. Su sistema de tracción total, control de estabilidad avanzado y excelente frenado hacen que tenga un gran agarre en carreteras heladas o con nieve. Además, tiene una suspensión que se eleva cuando sea necesario. Ford F-150 2023 Cuando hablamos de camioneta todoterreno, no puede faltar la Ford F-150. Gracias a su potencia puede pasar por cualquier tipo de terreno, entre ellos la nieve. Su tracción electrónica en las Cuatro Ruedas en Modo Nieve/Mojado, mejora mucho el agarre y rendimiento en carreteras heladas. Toyota RAV4 2023 Una de las mejores SUV de Toyota es la RAV4. Es una camioneta compacta que ofrece excelente manejo y estabilidad en carreteras nevadas. Tiene un sistema llamado Dynamic Torque Vectoring AWD, distribuye hasta un 50% de la potencia a las ruedas traseras y direcciona la potencia a las ruedas izquierda y derecha para mejorar la tracción, sobre todo en situaciones de nieve extrema. Volvo XC90 El Volvo XC90 es un SUV de lujo que ofrece un rendimiento y seguridad excepcionales en carreteras nevadas. Su sistema de tracción total permanente viene con un modo de conducción Off-Road que aumenta la altura del chasis y adapta el motor, la trans-
DICIEMBRE 2023
misión y otros sistemas para facilitar la conducción en la nieve. Además, ofrece el control de descenso para lugares con pendientes resbaladizas. Chevrolet Tahoe Chevrolet Tahoe ofrece confort y fuerza en una sola SUV de tamaño completo. Además, está comprobada que puede sortear situaciones de nieve extrema y carreteras congeladas. Viene con la tecnología de asistencia al conductor SuperCruise ideal para manejo más extremo y sus suspensiones pueden bajar o subir dependiendo del momento en el que se necesite.
16
Recomendaciones: Cuando se trata de conducir en invierno, elegir el vehículo adecuado puede marcar la diferencia en términos de seguridad y facilidad de conducción. Recuerde siempre conducir con precaución y ajustar la velocidad según las condiciones climáticas para garantizar una experiencia de conducción segura y agradable. (Por Rommel Gorosabel/SiempreAuto)
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
¡LA BIBLIOTECA PRATT ESTÁ CONTRATANDO!
socia l
rary lib
ker in the or w
pi
n
pe
ey
a re
h el
g
o p l e w h e re
th
Se busca trabajador social bilingüe para asistir a la comunidad con ayuda social. Esta posición será parte del programa Trabajador Social en la Biblioteca. Llene su solicitud en linea: prattlibrary.org Haga clic en la pestaña “About us,” luego en “Careers- View Open Positions,” o envíele un correo electrónico a msutton@prattlibrary.org para recibir más información.
DISTRIBUCIÓN DE COMPUTADORAS CHROMEBOOK EN LA CIUDAD DE BALTIMORE La Ciudad de Baltimore y la Biblioteca Pratt entregarán 30,000 computadoras portátiles Chromebook gratuitas para los residentes de la Ciudad. Requisitos y el formulario de interés se encuentran aquí: prattlibrary.org/getadevice
DICIEMBRE 2023
17
www.baltimorelatinonewspaper.com
INMIGRACION
EMPRESAS PIDEN A BIDEN Y CONGRESO PERMISOS DE TRABAJO PARA INDOCUMENTADOS. ria reciente, con 42,000 puestos vacantes y sólo 42 trabajadores por cada 100 puestos disponibles”, dijo Tilton-Flood. Actualmente los congresistas preparan un plan bipartidista que podría endurecer la petición de asilo, pero también hay propuestas para otorgar el ‘parole’ a familiares sin papeles de quienes hayan prestado servicio militar en Estados Unidos.
A través de la figura legal llamada “parole” o perdón a la deportación, millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos podrían obtener un permiso de trabajo ó Documento de Autorización de Empleo (EAD, siglás en inglés). Por ello, líderes de más de 300 empresas enviaron una carta al presidente Joe Biden y al Congreso para pedirles otorgar dicha protección a los inmigrantes. “Como empleadores de toda nuestra nación, les pedimos que tomen medidas urgentes para ampliar autorización de trabajo para contribuyentes inmigrantes de largo plazo y recién llegados, dice la carta enviada. Los empresarios y organizaciones civiles advierten que Estados Unidos enfrenta una falta de mano de obra que podría ser resuelta al otorgar permiso laboral a inmigrantes. “Estados Unidos ha estado luchando contra la escasez de mano de obra, retrasos burocráticos en la tramitación de visas para trabajadores extranjeros y otras cuestiones derivadas del obsoleto sistema de inmigración”, dice la carta.
Los peticionarios recordaron que el presidente Biden tiene la autoridad administrativa para otorgar la autorización de trabajo a inmigrantes, por lo que piden que actúe. “Insto al Congreso y al presidente Biden a preservar y fortalecer la autoridad de libertad condicional y brindar a los propietarios de empresas y trabajadores la oportunidad de impulsar nuestra economía”, dijo Bob Worsley, fundador de ZenniHome, LLC y exsenador republicano del estado de Arizona. Agregó que la industria de la construcción, a la que pertenece su empresa, enfrenta problemas de mano de obra. Jenni Tilton-Flood, de Flood Brothers LLC, se sumó a la petición. “Maine está experimentando actualmente uno de los mercados laborales más ajustados de la histo-
La petición es impulsada por la Coalición de Acción de Inmigración Empresarial Estadounidense (Acción ABIC), luego de las políticas del presidente Biden para proteger bajo ‘parole’ a algunos inmigrantes de recién llegada. “Con el desempleo justo por debajo del 4 por ciento y una inflación galopante que golpea a todos los estadounidenses antes de las fiestas, el Congreso y el presidente necesitan fortalecer y ampliar los permisos de libertad condicional y de trabajo, en lugar de debilitarlos”, dijo Rebecca Shi, directora ejecutiva de ABIC Action.
DICIEMBRE 2023
18
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
ANNE ARUNDEL APOYA A LOS INMIGRANTES Steuart Pittman, ejecutivo del condado de Anne Arundel, dio a conocer su reciente discurso sobre el Estado del Condado y entre todos los temas que abordó les compartimos el de inmigración: “La población latina de nuestro condado se duplicó en los últimos doce años hasta alcanzar el 10 % de nuestros residentes y el 17 % de nuestros estudiantes. El hecho de que el Congreso no haya aprobado una reforma migratoria integral da como resultado que muchos no tengan documentación. Ellos mantienen a flote nuestra economía de servicios, son los primeros en perder empleos durante crisis como la del COVID y viven con el temor de ser deportados. El gobierno local debe compensar las fallas del gobierno federal y dar la bienvenida a nuestros trabajadores inmigrantes y sus familias, con apoyo a las organizaciones que los atienden y total acceso a los servicios gubernamentales. Es por eso que hemos implementado planes de acceso de idiomas en todos los departamentos públicos y buscaremos la creación de un centro multicultural donde las personas puedan conectarse con empleos, educación y servicios”.
DICIEMBRE 2023
19
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
20
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
JOVENES INMIGRANTES TIENEN DERECHO A ESTUDIAR Bien es sabido que el acceso a la Educación en los Estados Unidos es gratis y además es un derecho fundamental que debe ser garantizado para todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio. “Es esencial abogar por prácticas educativas inclusivas y equitativas” agregó la abogada durante el desarrollo de su show informativo por Facebook Live a través de Somos Baltimore Latino. La abogada Colón agregó que descubrió esta injusticia durante la entrevista con sus clientes que solicitan la Visa Juvenil. “Si Usted está atravesando por esta situación, por favor DENUNCIELO Y PIDA LA AYUDA de una organización sin fines de lucro que apoye a los inmigrantes” dijo la abogada Colón. La abogada de inmigración María Colón denunció que muchos jóvenes inmigrantes que llegan al estado de Maryland vienen siendo impedidos de estudiar en las diferentes escuelas públicas por razón de tener 18 años de edad. La abogada dijo:
Desde Baltimore Latino Newspaper hacemos un llamado al Sistema de Escuelas Públicas de Maryland, a la Directora de Asuntos Inmigrantes de Maryland, y a todas las oficinas de enlaces comunitarios de la ciudad y condados del estado para que tomen cartas en el asunto realizando las respectivas investigaciones.
“Condenamos firmemente esta conducta que niega el acceso a la educación a estudiantes indocumentados mayores de 18 años. No podemos normalizar ni tolerar una práctica que va en contra de los principios fundamentales de igualdad y acceso a la educación.”
DICIEMBRE 2023
21
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
22
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
ALCALDE BRANDON SCOTT BUSCA SER REELECTO “Anuncio que postulo para mi reelección para terminar el trabajo. Tenemos la opción de continuar por el camino del progreso o regresar a los caminos fallidos del pasado. Espero q se unan a mi para continuar construyendo juntos el renacimiento de Baltimore” dijo el pasado 19 de noviembre el actual alcalde de Baltimore City, Brandon Scott. El índice de criminalidad sigue siendo el principal problema por resolver del alcalde, pero las cifras indican que hay una disminución desde que asumió el cargo, pero sigue siendo insuficiente ante el clamor de los vecinos que exigen tener mayor seguridad en las calles de la ciudad. Scott tendrá como rival a Sheila Dixon, exalcaldesa, que persiste en intentar ganar el sillón de la alcaldía de la ciudad. Ella ha sufrido 2 derrotas en elecciones, en el 2016 frente a Catherine Pugh y en el 2020 frente a Brandon Scott.
DICIEMBRE 2023
23
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
24
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
Hablemos del suicidio en las mujeres Latinas Por Laura Mata López, María Xóchitl López, y Ana Molina El suicidio ocurre cuando una persona se hace daño a sí misma con el propósito de morir, y a consecuencia, pierde la vida. Por las últimas tres décadas, el suicidio ha sido una de las causas principales de muerte entre las mujeres latinas en los Estados Unidos (E.E.U.U.), en particular entre jóvenes latinas. Entre los años 2018 y el 2021, se reportó un aumento en las muertes por suicidio entre Latinos de 25 a 44 años en los E.E.U.U. Estas alarmantes estadísticas ni siquiera reflejan la totalidad del impacto que el suicidio tiene en nuestra comunidad. De hecho, se estima que un 15% de la población general, en algún punto de su vida, reportará pensamientos suicidas. Hay factores sociales específicos que aumentan el riesgo de suicido en las mujeres latinas – tal como el aislamiento social, la falta de acceso a servicios médicos y de salud mental, el conflicto entre familia, y el trauma migratorio en latinas inmigrantes. Las investigaciones también han notado que aspectos de nuestra cultura latina– como las relaciones familiares, redes de apoyo social, redes comunitarias, y participación en ceremonias o eventos tradicionales – pueden proteger contra el suicidio.
DICIEMBRE 2023
Esto resalta la urgencia de desarrollar investigaciones e intervenciones que específicamente aborden las necesidades, y las fortalezas, de las mujeres latinas. Con este fin, estamos abordando en una investigación – en colaboración con Centro Sol y el Consejo de Mujeres – la cual busca identificar los factores culturales y comunitarios que aumentan el riesgo, y protegen contra, el suicidio en las mujeres Latinas inmigrantes en el área metropolitana de Baltimore. Esperamos que esta investigación integre las diversas perspectivas de nuestra comunidad al informar los próximos pasos en el desarrollo de soluciones e intervenciones para prevenir el suicidio - cumpliendo así con las expectativas necesarias para la salud mental de nuestras mujeres inmigrantes y la prevención del suicidio.
Visita esta web ahora mismo para encontrar gratis más información, educación, recursos e historias http://fortalecebaltimore.org
Si conoce a alguien que está en crisis contacte gratis al 988 la Línea de Prevención del Suicidio y Crisis también puede enviar un mensaje de texto al 988 o puede chatear en el sitio web 988lifeline.org cualquier día a cualquier hora. En situaciones potencialmente mortales, llame al 911. Fortalece tu Bienestar es una campaña de Centro SOL para acabar con el estigma sobre la salud mental y la depresión.
25
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
Decálogo de la Mujer y Aceites para el Alma Prof. Milagros Martinez Pérez (*) Educadora en las Ciencias de la Familia y Consumidor Desarrollo de las Comunidades
Cuando hablamos de un decálogo, nos referimos a un compendio de instrucciones, mandamientos o consejos que tiene que ver con un asunto o con una actividad. Donde estas instrucciones se escriben a manera de lista, normalmente numeradas y redactadas para ser seguidas o darle continuidad. Es importante aclarar que pueden ser cumplidas aleatoriamente y no es una camisa de fuerza. Ni tampoco algo para frustrarse. Al contario, brinda un norte en la vida, a modo de guía. De eso se trata esta herramienta, esta alternativa educativa que les presento. Mi primer libro, Decálogo de la Mujer y Aceites para el Alma. Comencé introduciendo un poco de descripción de lo que quiero compartirles de ahora en adelante. ¿Se preguntarán quién soy? Pues soy la Prof. Milagros Martinez Pérez, me produje como Catedrática universitaria, en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez, del Colegio de Ciencias Agrícolas del Servicio de Extensión Agrícola, por 35 años. Actualmente me encuentro jubilada pero no retirada y estaré fungiendo como educadora, asesora educativa, CEO de una organización filantrópica, y para todas aquellas entidades, grupos, comunidades con y sin fines de lucro que entiendan les pueda colaborar. Mi misión es y será brindar herramientas a las comunidades y familias para que se desempeñen autosuficientes, sustentables y desarrollar el sentido de pertenencia. Pues la sociedad somos todos y todas. Es importante para lograr esto trabajar e incrementar el amor propio y proyección ante la sociedad. Regresemos al libro. Cuando hablamos de la mujer, un genero muy complejo y completo. Nos referimos a un ser humano de fuerza natural. Fuimos creadas, para realizar múltiples tareas, responsabilidades, crianza, realmente es el timón que guía la familia, y la familia es lo que construye la comunidad y la sociedad. Cada mujer es el núcleo de un ecosistema de relaciones, a las que dedicamos tiempo y energía para mantenerlas y alimentarlas. Somos el eje de todo, pero a menudo nos olvidamos de la relación mas importante: la que mantenemos con nosotras
DICIEMBRE 2023
mismas. Nuestro tiempo es limitado, y aunque trabajemos en todo y para todos, al final del día, quedamos exhaustas y en muchas ocasiones renegadas en un segundo plano. Tras siglos marcados por la ignorancia y la opresión poco a poco vamos a presenciar y amanecer de la era de la mujer. En los últimos tiempos se habla mucho de “empoderamiento femenino”. De retomar nuestro liderazgo como agentes de cambio para construir nuevas estructuras sociales y diferentes modos de vivir. Intentamos tomar el poder que consideremos se nos ha arrebatado, cuando este en realidad siempre ha habitado en nuestro interior. Mas allá de luchar contra la realidad externa, la revolución pasa por comprender que la verdadera batalla se libra dentro de cada una de nosotras. El cambio social se consigue, en primer lugar, a través de nuestra propia transformación individual como mujeres. Si de verdad queremos que cambien las cosas, hemos de empezar por nosotras mismas. Esta es sin duda la conquista mas necesaria y apasionante de todas.
26
Somos una suma de contradicciones y paradojas, cada vez que existan mujeres hambrientas de sustancia y contenido, de mujeres hambrientas, buscadoras y cuestionadoras, existen mujeres listas para conocerlas y aprender una de otras como parte del viaje llamado vida. Es nuestro momento. Juntas podemos cambiarlo todo. Juntas solo sabemos sumar y no restar. Es hora de dedicarnos tiempo, a nosotras para no olvidar nuestra esencia, nuestra verdadera identidad, para dirigir nuestros caminos. ###################### (*) Prof. Milagros Martinez Contacto: (787) 348 3444 MilagrosMartinez@upr.edu
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
¿Así que una estafa en línea NO es lo que pediste?
En esta época del año, es probable que estés comprando muchas cosas en línea. ¡Regalos, decoraciones, comida! Pero ¿qué tal si recibes algo que pediste pero que es diferente de lo que estaba anunciado? ¿O está dañado? ¿O no lo recibes nunca? En ese caso, no estás solo. A menudo, los estafadores se hacen pasar por compañías reales en línea, o inventan compañías falsas, para tratar de obtener tu dinero o tu información personal. Pueden publicar anuncios falsos de cosas en los medios sociales u otros sitios web, e incluso utilizar el logotipo de una compañía real para intentar parecer legítimos.
Pero se apropian de tu dinero, y no te envían lo que pediste. A continuación, algunas maneras de protegerte cuando compres en línea: Paga con tarjeta de crédito. Si te cobran dos veces, te facturan algo que nunca has recibido o recibes un artículo equivocado o dañado, puedes disputar el cargo ante la compañía emisora de tu tarjeta de crédito. Busca información sobre la compañía. Antes de comprar, haz una búsqueda en internet ingresando el nombre de la compañía junto con palabras tales
como “scam” o “fraud” para ver qué problemas podrían haber tenido otras personas; si haces la búsqueda en español, reemplaza esas palabras con “estafa” o “fraude”. Guarda los registros. Anota el nombre y el sitio web de la compañía, guarda los recibos o resúmenes bancarios que demuestren lo que pagaste y cuándo te dijeron que te enviarían el artículo. (Los vendedores tienen que despachar tu orden de pedido antes de la fecha en la cual ellos o sus anuncios dicen que lo harán, o darte la posibilidad de recuperar tu dinero). Si un vendedor en línea no cumplió sus promesas, repórtalo ante la FTC en ReporteFraude.ftc.gov. Sigue conectado porque iremos explicando otras formas de mantener el dinero que tanto te ha costado ganar a salvo de los estafadores durante esta temporada de fiestas. Trataremos temas tales como la detección de estafas con tarjetas regalo, cómo evitar estafas cuando se viaja, cómo reconocer falsas notificaciones de entrega de paquetes y cómo mantenerse alejado de falsos ofrecimientos de empleo. (Por Kira Krown, Especialista en Educación del Consumidor)
DICIEMBRE 2023
27
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
28
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL SE INAUGURÓ NUEVA CANCHA DE FUTBOL
El pasado 18 de noviembre en Brooklyn Park se inauguró una nueva y moderna cancha de Fútbol para la práctica deportiva de niños y jóvenes latinos en el área. “Gracias a todos los que nos acompañaron al evento de apertura de la nueva cancha en el área trabajando fuerte por nuestros niños” dijo Fermín Centeno, coach de la Academia de Glen Burnie Soccer Club. “Este reconocimiento es para todos ustedes que forman parte de Academia” dijo Fermin en alusión al Reconocimiento entregado por el Ejecutivo del Condado de Anne Arundel, Steuart Pittman.
DICIEMBRE 2023
29
www.baltimorelatinonewspaper.com
DEPORTES FUTBOL PARA TODOS! La Academia de fútbol de Glen Burnie sigue con sus prácticas y participación en ligas y diferentes torneos durante la época de invierno Tienen inscripciones abiertas para nuevos jugadores que quieran unirse a los diferentes equipos de diferentes edades desde los 4 años en adelante Para mas información llamar a los siguientes números (443) 306-1409 (301) 461-3427
DICIEMBRE 2023
30
www.baltimorelatinonewspaper.com
ANUNCIAN CALENDARIO OFICIAL Y SEDES PARA LA COPA AMERICA 2024 Sedes de la Copa América 2024: 1.Allegiant Stadium, Las Vegas, Nevada 2.AT&T Stadium, Arlington, Texas 3.Bank of America Stadium, Charlotte, North Carolina 4.Children’s Mercy Park, Kansas City, Kansas 5.Exploria Stadium, Orlando, Florida 6.GEHA Field at Arrowhead Stadium, Kansas City, Missouri 7.Hard Rock Stadium, Miami Gardens, Florida
DEPORTES
“Viviremos una Copa América inolvidable, disfrutando del mejor fútbol del mundo en 14 magníficos estadios. La pasión del fútbol recorrerá este gran país de este a oeste y de norte a sur, llevando emociones y diversión a cientos de miles de aficionados en las sedes y a otros millones de espectadores alrededor del mundo”, expresó el mandatario del ente sudamericano. Entretanto, Victor Montagliani, presidente de Concacaf, destacó el gran trabajo hecho por las ciudades que será sedes para tener sus estadios en las mejores condiciones para albergar tan importante torneo.
8.Levi’s Stadium, Santa Clara, California 9.Mercedes-Benz Stadium, Atlanta, Georgia 10.MetLife Stadium, East Rutherford, New Jersey La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) anunció el calendario completo con las ciudades y estadios que serán sedes de la Copa América 2024 que se celebrará en los Estados Unidos, confirmando que el partido inaugural se llevará a cabo en el Mercedes-Benz Stadium de Atlanta y la final en el Hard Rock Stadium en Miami Gardens. La primera jornada del grupo A se jugarán los días 20 y 21 de junio, mientras que los integrantes del grupo B jugará su primer encuentro el 22. El grupo C jugará el 23 y el grupo D cerrará la primera fecha el día 24 de dicho mes. La fase de grupos concluirá el 2 de julio.
DICIEMBRE 2023
11.NRG Stadium, Houston, Texas 12.Q2 Stadium, Austin, Texas 13.SoFi Stadium, Inglewood, California 14.State Farm Stadium, Glendale, Arizona El presidente de la Conmebol y actual vicepresidente de la FIFA, Alejandro Domínguez, catalogó la edición número 48 del torneo de selecciones más antiguo del planeta como “inolvidable” y aseguró que la misma será vista por el público dentro y fuera de los Estados Unidos.
31
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
32
www.baltimorelatinonewspaper.com
DEPORTES HONDURAS vs ISLANDIA EN FORT LAUDERDALE Lions Sports & Media y JA Masters Events anunciaron hoy el encuentro internacional amistoso entre las selecciones nacionales de Honduras e Islandia para el miércoles 17 de enero a las 8 pm en el estadio DRV PNK en la ciudad de Fort Lauderdale, Florida. Honduras cerró el 2023 con una mejora significativa y con las esperanzas renovadas gracias al estupendo trabajo de su director técnico, Reinaldo Rueda. Los catrachos quieren seguir en ruta ascendente y buscan prepararse de cara al partido del repechaje para la Copa América del 2024 frente a Costa Rica en el mes de marzo 2024. Sus buenos resultados en la Liga de Naciones de Concacaf le permitieron escalar al puesto 78 en el más reciente ranking de FIFA y lo perfilan como uno de los favoritos para clasificar a la próxima Copa del Mundo. Por su parte la selección de Islandia disputará una gira de dos partidos en Estados Unidos durante el mes de enero 2024. Este será el primer enfrentamiento entre las selecciones de Honduras e Islandia. “Los Vikingos”, como se les llama a los de Islandia, clasificaron por primera vez a un Mundial en el 2018. Aunque no lograron superar la fase de grupos, lograron un histórico empate frente a la Argentina
DICIEMBRE 2023
de Lionel Messi. El partido Honduras vs Islandia tendrá como sede el estadio DRV PNK, la casa de Inter Miami CF de la MLS. El estadio cuenta con una capacidad para 21 mil espectadores. Los boletos se encuentran a la venta en ticketmaster.com
33
www.baltimorelatinonewspaper.com
DEPORTES
MEDIO SIGLO DE PERIODISMO Por Jorge Barraza)
“Progresa la ciencia, avanza la tecnología, lo único que no mejora es el hombre”, solía decir ese ciudadano ejemplar y escritor notable que fue Ernesto Sábato, muerto antes de inventarse el lenguaje inclusivo. La frase es olímpicamente aplicable al periodismo. En estos últimos cincuenta años, en los que hemos estado dentro, vimos modernizarse y envilecerse la profesión en iguales proporciones. Comencé en esta cuerda a fines de 1973. Desde el punto de vista operativo era todo manual, artesanal, con las viejas máquinas de escribir Olivetti verde olivo o las Remington negras, señores de camisa blanca, corbatita fina y el humo del cigarro impregnando todo el ambiente. Y en algunas mesas, una botella de caña. Ni resmas de papel había. De las enormes bobinas de papel con que se imprimía el periódico se guillotinaba a tamaño carta y con eso escribíamos. Pero no era simplemente amontonar letras, había que saber… Uno levantaba la cabeza y se admiraba de lo que tecleaba cada compañero. Eran muchos cracks. Eso exigía. Había que jugar la pelota al pie, nada de pelotazos. Nadie había estudiado periodismo, venían de la escuela pública, pero eran escribas de raza, que se regaban con los grandes autores. Se iban haciendo en la fragua de la práctica. El director era una figura prominente que destilaba sabiduría. Mi primera comisión fue cubrir una asamblea de socios en Boca. Yo de eso no sé nada, dije. Me gustaba la pelota. “Usted vaya, anote todo, luego viene acá y lo escribe”, fue la sencilla instrucción. Raspando, pero pasé la prueba. Terminábamos de cerrar a las doce de la noche, si había algún partido importante de Copa Libertadores, doce y media. Y el diario igual salía en horario y como manda el código: la ficha del partido, un sesudo comentario, dos fotos, notas de vestuario y algún recuadro aparte con noticias emanadas del juego. Ahora que es todo satelital hay que bajar la persiana a las cinco de la tarde “porque es una orden de la gerencia administrativa”. Dentro de poco va a haber que comentar los partidos antes de que se jueguen. En los diarios mandan recursos humanos, publicidad, distribución, marketing, el taller… Antes mandaba el periodismo, la noticia. Terminado el turno, íbamos a tomar café para hacer tiempo y luego al pie de la rotativa a esperar que se imprimiera el diario a las tres de la mañana. Desandábamos la madrugada con el ejemplar bajo el brazo. Eso lo dicta la pasión. El periodista de alma no tiene horario. La industria periodística era básicamente mecánica, luego llegó lo electrónico y por último lo digital. Vimos pasar el télex y el fax. Ejercer el periodismo hoy es Disneylandia, todo a mano, vas a Alemania, apretás un botón y te aparece Beckenbauer. Uno puede escribir una columna en su computadora portátil, en la tableta o hasta en el teléfono. Con wi-fi no hay drama. Escribir desde el estadio, mientras se está viajando, desde arriba del Obelisco o de la Torre Eiffel. El tema es hacerlo bien. En radio o TV es igual. Los muchachos que hacían campo de juego (Tinelli era uno de ellos) arrastraban toneladas de cables para llegar, sudorosos, a donde estaba el goleador.
DICIEMBRE 2023
Y el goleador los atendía. El Zoom, el WhatsApp, Twitter, el celular, todo está facilitado. Entrar en Google y conseguir el dato preciso que antes había que buscarlo en un libro. Si lo tenías... La App que avisa las noticias y los goles al instante. Incluso es mejor ver el partido por televisión, con veinte cámaras, que ir al estadio. Esto también ha generado un periodismo oficinesco. Nadie quiere mover el esqueleto para ir al entrenamiento, al club o a la asociación. Hay nuevas formas de hacer periodismo. Y cada vez que alguien en Silicon Valley inventa una aplicación nueva, se crea otra forma de transmitir la noticia. El respeto mutuo. Antes uno le pedía una entrevista al futbolista y éste con gusto la concedía, incluso la concertaba en su propia casa. Y se brindaba el tiempo que el cronista necesitara. Si uno quería una nota con Pelé, no era ningún problema, iba a la cancha del Santos una mañana cualquiera y desde el borde del campo, mientras el genio entrenaba, le pegaba el grito: “Edson, ¿podemos falar con vocé…?” Y el Atleta del Siglo respondía: “Sim, depois do treino”. Y uno se sentaba con O Rei en la cantina del club a charlar con él. Eso se perdió. Ahora, para hablar con uno que se hizo dos goles en contra es preciso hacer una gestión con el presidente del club. En 2014 solicité al Real Madrid un encuentro con James Rodríguez. Iba a España con ese único objeto, para un libro. Del departamento de comunicaciones del club blanco me dieron el sí. Pero sólo diez minutos. Era una mesa para cinco. Había que sentarse con James, un empleado de prensa de Gestifute (la empresa de su representante Jorge Mendes), otro de Adidas, la marca de la cual era modelo, un oficial del Madrid y yo. Debían enviarse las preguntas con anticipación para que las revisaran. Y no estaban permitidos varios temas, hablar de Messi, por ejemplo. Preguntitas tontas, superficiales. No, gracias. Antiguamente, quizás las cosas eran más solemnes, es cierto. Pero, en general, no se violaban códigos. El off the record era sagrado.
y compiten por la frase más rimbombante, la que pueden levantar las redes y dar unos trozos de fama. Se puede ver a un director de un medio importante vociferando en televisión “No vengas, Messi, ¡no vengas más…!” En España, otro director de un diario deportivo afín al Real Madrid dice ante las cámaras: “A Messi hay que pararlo por lo civil o por lo criminal”. Y no pasa nada. Asistimos a la era del periodismo militante, una de las desvergüenzas de la profesión. Se ha perdido la opinión en los partidos televisados, el periodista de TV es “concientizado” de que está vendiendo un producto y que debe cuidarlo. Vender partidos es igual a vender zapatos, no se puede decir que los zapatos son feos. También cuidan al presidente de la Federación, porque es quien les adjudica los derechos de televisación. El análisis del juego se centra demasiado en elucubraciones tácticas y en estadísticas, decenas de datos a la norteamericana, de posesión de balón, pases, remates, recuperaciones, que ilustran en parte, pero que no dicen todo, la observación sigue siendo la reina del comentario. Hay que describir el fútbol como un espectáculo global, así será siempre, no solamente si el esquema es 4-4-2 ó 4-3-3. El periodista escrito se ha versatilizado: escribe, toma fotos, hace videos, sólo le falta barrer y servir café, pero está bien, aprendió. Los que no cambian son los valores esenciales de la profesión: la ética debe ser sagrada. El que tiene pasión, llega, el que está preparado, llega. La formación, empírica, académica y personal, es decisiva para brillar, trascender y perdurar. Toda libertad tiene límites, incluso la libertad de expresión. Quien tiene objetividad, destaca. Quien entrega un producto noble, se impone. No ser amigo del futbolista o del técnico, compromete la opinión. Ser ecuánime siempre. Jamás hacer una concesión. Nunca perder el rigor. No ceder ante el amiguismo. Cuando el gran árbitro colombiano Óscar Julián Ruiz iba a comenzar en el referato, su padre, también juez de Primera División, le dio un consejo breve: “Cobre lo que ve”. Vale para el periodismo: diga lo que vio.
El protagonista aclaraba: “Te lo digo para vos, por favor no lo publiques” o “no lo pongas en mi boca”, y se cumplía. Hoy es posible que salga un tuit a los diez minutos. Importa más el escándalo que el concepto. En TV está de moda el panelismo, programas donde cinco o seis individuos gritan, se enciman
########################################## (*) Jorge Barraza es un experimentado periodista argentino. Ha cubierto 11 Mundiales de Fútbol. Escribe para varios medios en Latinoamérica como en El Comercio (Perú) y El Tiempo (Ecuador). Gracias Jorge.
34
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
Nuestra Portada
Una publicación de Palomino Media Group LLC. Fundador / Director:
Pedro A. Palomino NAHJ # 19127 (USA) / CPP # 2940 (PERU)
Creative & Video Production :
Pedro Palomino Jr. / 443-804-4367 pedrojmundolatino@hotmail.com
Administrative & Sales : - Maria Palomino
- Julia Palomino
Legal Advisor:
-Jeffrey Scholnick
Redacción :
443.800.0618
somosbaltimorelatino@hotmail.com 900 South Ellwood Ave,Baltimore, Md 21224 Colaboradores: -Verónica Cool -Catalina Rodriguez -Jennifer Jaimes -Pepe Angonoa -Yenny Delgado
-Danitza Leon -Andrea Rodriguez -Yuki Nakandakari -Daniel Zawodny
“Baltimore Latino” es un periódico mensual que se distribuye gratis en Maryland, D.C. y Northern V.A. *Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. *Los avisos y diseños publicados son propiedad intelectual de Palomino Media Group LLC
DICIEMBRE 2023
35
www.baltimorelatinonewspaper.com
CLASIFICADOS
240.268.0444 410.923.3100
ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL 443.800.0618
ESPACIO RESERVADO PARA TU BUSINESS CARD LLAMANOS AL
JASKOT. ABOGADO 410.235.6868 DICIEMBRE 2023
443.800.0618 36
www.baltimorelatinonewspaper.com
CARICATURAS
DICIEMBRE 2023
37
www.baltimorelatinonewspaper.com
CARICATURAS
DICIEMBRE 2023
38
www.baltimorelatinonewspaper.com
LOCAL
DICIEMBRE 2023
39
www.baltimorelatinonewspaper.com