Acción de Gracias

TECH

ÁNGELES

Apps para bajar de peso

MARIO GUEVARA

Gratitud para p.20 hacer milagros

Policía abusó p.30 de conductora

p.6

www.mundohispanico.com 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Incluye CUPONES

MUNDO

especiales

HISPáNICO 40 AÑOS

El vocero de la comunidad hispana

Acción de Gracias • Cómo celebramos los latinos • Origen de la fiesta familiar • Black Friday & Ciber Monday

p.10

p.8

p.14

Artistas y empresarios

Los negocios de los famosos

Nuevos obstáculos USCIS quiere subir tarifas

2 | www.mundohispanico.com

SUMARIO

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

CARTA DE LA EDITORA

Gratitud: clave para ser feliz

Síganos en

dir

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

tel

404.881.0441

PAG. 17 EL MUSEO DEL REGGEATÓN

DO N U M ICO PAG. 18 áN

HISP

POSTRES DE ACCIÓN DE GRACIAS PAG. 22

PAG. 5

LA NAVE DEL SEAT

CIERVOS EN CELO

PAG. 29 PAG. 8

PASATIEMPO

ENCUENTRO MORTAL PAG. 30 PAG. 12

HORÓSCOPO DE LA SEMANA

LAS CLAVES DEL JUICIO POLÍTICO

PAG. 31 UN TEMPLO TECNOLÓGICO

PAG. 14 PINTURAS MILLONARIAS

CLASIFICADOS

24

Esta semana muchas familias celebrarán el tradicional Día de Acción de Gracias, una fiesta que se celebra en este país para recordar los hechos ocurridos en el año 1621, en una celebración en Plymouth, en lo que ahora es el estado de Massachusetts. En esa fecha se realizó la celebración como agradecimiento por una buena cosecha y fue tanto el impacto que generó que esta se mantuvo en los años y siglos siguientes.

Lo que más valoro de esta celebración es el gesto de reunir en la mesa a familias enteras y que invita a a analizar año y agradecer todas las bendiciones recibidas. En nuestra mesa, siempre tomamos un momento para hacer una oración, pero luego le pedimos a cada miembro de la familia, incluso a los niños, que den gracias en voz alta por aquellos regalos y bendiciones que les haya dado Dios en ese año.

Aprender a vivir en gratitud es algo que debemos sembrar a diario y que debemos infundir en nuestros hijos. Este año aprendí que la mayor clave para dejar a un lado los miedos y la rabia es centrar nuestra mente en el agradecimiento de esos momentos de la vida que nos han hecho felices.

En un seminario con el motivador Tony Robbins hice un ejercicio que quiero compartir con todos ustedes. Llévate la mano al corazón, cierra los ojos y respira profundamente.

Lleva tu mente a ese momento especial de tu vida cuando te has sentido lleno de gratitud y mantén esa imagen en tu mente. Busca en tu memoria otros dos momentos más. Verás que así con los ojos cerrados tendrás tu corazón lleno de gozo y sentirás una alegría indescriptible.

Abre tus ojos y mantén en tu mente siempre estos momentos. Búscalos nuevamente en tu cabeza cuando sientas que tu día no está bien. Cuando la rabia se apodere de ti. En eso momentos difíciles, el agradecimiento te llevará instantáneamente a sentirte mejor y a ser feliz de nuevo.

Muchas bendiciones en este Día de Acción de Gracias.

Recuerden compartir con sus hijos la tradición y tomarse unos minutos para resaltar la importancia de la gratitud

30 años trabajando y representando a víctimas de accidentes

Millones Ganados Por Nuestros Clientes

-PT BCPHBEPT IBCMBO &TQB×PM

Michael E. Carroll & Asociados ABOGADOS t "DDJEFOUFT EF WFIÓDVMPT t "DDJEFOUFT EF USBCBKP t 3FDMBNP QPS NVFSUF t /FHMJHFODJB NÏEJDB t 7JPMBDJPOFT EF USÈ DP t -FTJPOFT QFSTPOBMFT t $BNCJP EF OPNCSF t %JWPSDJPT Z PUSPT DBTPT EF GBNJMJB t %FGFOTB DSJNJOBM

www.mundohispanico.com Contáctenos Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación

circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Redacción

María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com Miguel Martínez Fotógrafo | mmartinez@mundohispanico.com Judith Martínez Dir. de Ventas y Mercadeo | jmartinez@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com © 2019 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Satellite Court, 2250 Satellite #MWE 4VJUF %VMVUI (" 30097 (I-85 salida #107) 5IF 7JMMBHF 1MBDF 526 Pearl Nix Pkwy. Suite 205, (BJOFTWJMMF ("

46 &45"%0 .*(3"503*0 /0 *.1035" 13*.&3" $0/46-5" (3"5*4

%*410/*#-& 103 5&-&'0/0 -"4 )03"4 1"3" 50%0 &- &45"%0 %& (&03(*"

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

CDaa88,meses 10 y 2.20% APY* CD APY* 1.60% CD12a meses 12 meses 2.20% APY*

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 18 de noviembre, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

www.mundohispanico.com | 5

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

¡Cuidado! Los ciervos están en celo SHUTTERSTOCK

Advierten que la temporada de apareamiento ha comenzado.

Víctima. Junior Lanuza Gutiérrez

Encuentro mortal entre latinos

• MundoNoticias

→ Activa los faros al amane-

cer y al atardecer y mantén los ojos en el camino. También escanea los lados de la carretera. → Cambia a luces altas cuando no hay tráfico que se aproxima para reflejar mejor los ojos de los ciervos en o cerca de la carretera. → Siempre usa cinturones en

• Mario Guevara

mguevara@mundohispanico.com

Recomendaciones.

El Departamento de Seguridad de Alpharetta alerta a conductores de posibles riesgos en las rutas del estado.

todos los asientos. → Evita las distracciones de los teléfonos móviles, la radio, la comida o los pasajeros. → Mira las señales de cruce de ciervos que marcan zonas donde comúnmente están y sé consciente de que los ciervos cruzan entre zonas de cubierta, como el bosque o donde las carreteras dividen los campos agrí-

colas de los bosques. → Si un ciervo cruza la carretera, de inmediato procede con precaución. Los ciervos suelen viajar en grupos, así que si hay un ciervo, es probable que haya otros. → Toca el claxon del auto para asustar a los ciervos. No se confíe en dispositivos como los silbidos de ciervo, las vallas o los reflectores para disuaMH

Hispanos infringen leyes del tránsito

dirlos ya que estos no han demostrado reducir las colisiones de vehículos con ciervos. → Si ve un ciervo frene y quédese en el carril, nunca lo esquive. Perder el control del carro, cruzar a otro carril, golpear un vehículo que se aproxima o salir de la carretera y golpear a otro objeto como un árbol o probablemente tendrá peores consecuencias.

• MundoNoticias

Agentes policiales sorprenden a hispanos cometiendo infracciones a la Ley de Tránsito y Circulación en las calles del área metropolitana de Atlanta.

Una de las infracciones comunes es la ejecución indebida de paradas, giros o cambios de carril.

Una de las más comunes es la ejecución indebida de paradas, giros o cambios de carril.

Estás, al igual que otras infracciones, son descubiertas día y noche por los agentes policiales de los condados de

Fulton, Cobb, DeKalb y Gwinnett.

La mayoría de los infractores que cometen este tipo de

irregularidad son hispanos, quienes por descuido o desconocimiento son sorprendidos por un oficial de la patrulla.

El reglamento vehicular indica que realizar paradas, giros o cambios de carril equivocados podría ocasionar accidentes de tránsito fatales.

Las leyes de tránsito en los Estados Unidos son bien claras. Las multas establecidas en el reglamento oscilan entre 20 a dos mil dólares, cárcel por un año o suspensión de la licencia de conducir.

El Departamento de la Policía de la ciudad de Atlanta ha adjudicado más de 400 multas a infractores de tránsito en lo que va de año, según las autoridades.■

Cuatro jóvenes de Georgia, tres de los cuales son hispanos, están tras las rejas acusados de haber cometido un doble homicidio.

El Departamento de Policía del condado de Gwinnett está investigando este violento incidente que ocurrió en el estacionamiento de un centro comercial de la ciudad de Norcross.

Y es que las versiones en torno a este altercado han sido muy confusas desde el principio, ya que inicialmente los acompañantes de los dos fallecidos les dijeron a los investigadores que habían sido atacados a tiros por otro conductor durante una disputa en la vía.

Los sobrevivientes primero reportaron que el otro conductor los venía persiguiendo desde la Interestatal 85, lo cual luego se supo fue mentira.

El auto en que viajaban cinco muchachos presentaba varias perforaciones de bala y dos de los ocupantes fueron alcanzadas por estas.

Uno murió en el acto y el otro en el hospital, mientras que era

tratado en emergencias.

Los fallecidos fueron identificados por las autoridades como Junior Lanuza Gutiérrez, de 16 y Erick Vargas, de 20 años.

Hasta ese momento el doble crimen era considerado producto de un caso de “ira tras el volante” y el grupo era considerado como “víctima”.

No obstante, tras una semana de investigaciones, el caso dio un giro radical.

Los detectives cayeron en cuenta que los cinco jóvenes habían tratado de asaltar a los ocupantes del otro vehículo y que estos se habían defendido.

Al parecer el encuentro entre ambas partes había sido pactado un instante antes de la desgracia para realizar una transacción de la venta de un celular.

Sin embargo, por haber huido sin reportar el incidente y estar tratando de evadir a la justicia, levantaron órdenes de captura en su contra.

La policía informó del arresto de los cuatro sospechosos, identificados como Kevin Gallardo, de 17 años; Anthony Esquero, de 18; Emmanuel Antigua Paulino y Harry Richardson, ambos de 20 años.■

POLICÍA DE GWINNETT

El departamento de seguridad pública de la ciudad de Alpharetta emitió un aviso que está vigente para toda el área metropolitana de Atlanta, pues los ciervos han comenzado a dar señales de que su temporada de apareamiento ha comenzado.

Ante los problemas que esto pudiera ocasionar, sobre todo para los conductores, el Departamento dio a conocer una serie de consejos a tener en cuenta cuando se conduzca, sobre todo cerca de áreas boscosas y agrícolas.■

Los sobrevivientes reportaron que otro conductor los venía persiguiendo, lo cual luego se supo era mentira.

6 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Un policía hispano abusó sexualmente de una conductora que se saltó una señal de STOP en Texas.

Con engaños, la llevó un lugar aislado y la sometió sexualmente. “¡Demonios!”, gritó la mujer dentro del auto. Se había saltado una señal de STOP y la policía lo había visto todo. Estaba en la autopista 6 justo antes de la intersección 288 en Manvel.

El oficial la detuvo y ya se acercaba a su vehículo. La mujer se miró en el espejo retrovisor, se veía bien, joven y linda. Seguro que le iban a poner una multa, pero ya no podía hacer nada. ¡Si tan solo no hubiera tenido tanta prisa!

Policía hispano abusó sexualmente de conductora “Según reportan abc13 y Khou 11, es que el oficial Ruiz obligó a la mujer a tener contacto sexual con él contra su voluntad. Es decir, abusando de su poder de autoridad, abusó de la conductora de 23 años".

Mario Guevara

El oficial se apostó a su lado, a la altura de la ventana del conductor. Ella bajó el cristal. Era un oficial joven, muy latino, pulcro y con un bigote extremadamente cuidado. “Señorita, su documentación, por favor”, dijo. “Se saltó un STOP”.

Ella le entregó su licencia.

Sonrió nerviosa. Tuvo la sensación de que el oficial la miraba fijamente por unos segundos antes de revisar su licencia. ¿Le estaba coqueteando? La mujer se sonrió por dentro. “Tienes que dejar de ver tantas películas...”, pensó.

El oficial Héctor Ruiz no sonrió. “Tiene que seguirme, por favor”. Ella estaba confundida. “¿Seguirlo?”, repitió como un eco.

“Sí, necesito que me siga con su auto para procesar la multa”. Él se dirigió hacia su

patrulla con la licencia aún en la mano, así que ella, aunque le parecía raro, lo siguió en su auto.

El oficial se detuvo en un lugar un tanto solitario, fuera de la autopista, una calle residencial de Fort Bend donde no había nadie.

Se acercó a su auto de nuevo. “Hmmm, vamos a ver qué podemos hacer con su infracción, señorita”, dijo el policía.

Lo que sucedió a continuación, según reportan abc13 y Khou 11, es que el oficial Ruiz obligó a la mujer a tener contacto sexual con él contra su voluntad. Es decir, abusando de su poder de autoridad, abusó de la conductora de 23 años.

Pero ella, una vez finalizado el ataque, fue a denunciarlo al Departamento de Policía de Manvel, que

EC RESTAURANT SUPPLY

comunicó que el video dashcam muestra cuando el agente detiene a la conductora en infracción, pero no el presunto asalto.

La policía dice que en el video se ve a Ruiz alejarse, detenerse e interactuar con la mujer antes de volver a conducir su patrulla.

Los Rangers de Texas siguieron con la investigación y, finalmente, detuvieron al oficial Héctor Ruiz en su casa en Rosharon.

El fiscal de distrito, Brian Middleton, emitió la siguiente declaración sobre las acusaciones: “La violación total de la confianza pública que representan estas acusaciones es atroz y vergonzosa. Mi oficina procesará estos delitos penales en la mayor medida posible según la ley”.

Ruiz está acusado de

opin DO iÓn

agresión sexual, un delito que significa de dos a veinte años en prisión y una multa de $ 10,000, y de opresión oficial, que conlleva un castigo de hasta un año en prisión y una multa de $ 4,000.

Además, fue suspendido indefinidamente sin paga.

La investigación interna aún está pendiente, pero es probable que Ruiz sea despedido cuando se complete, dijo el jefe de la policía de Arcola, Michael Ellison. Las autoridades están preocupadas de que Ruiz pueda tener más víctimas.

Gracias por leer mi columna de esta semana.■

ACCIDENTES

4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678 EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA

JOHN WU Abogado

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE

MUN

DANIEL JAIMES Asistente Legal 20 años de experiencia en accidentes automovilísticos

Da$"#l Ja"m#% A%"%t#$t# L#gal

Ab&gad& J&h$ Z. Wu

LAW OFFICES OF JOHN Z. WU, LLC H#m&% '#!up#'ad& m"ll&$#% d# d&la'#% pa'a $u#%t'a g#$t# lat"$a. T"#$# d#'#!h& !&$ & %"$ pap#l#%

PELEAMOS DURO POR SUS DERECHOS

NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE

• A!!"d#$t#% d# aut& • A!!"d#$t#% d# t'abaj& • A!!"d#$t#% d# !am"ó$ • D#f#$%a !'"m"$al • A!!"d#$t#% p&' !&$du!"' #$ #%tad& d# #b'"#dad

• A!!"d#$t#% p#at&$al#% • L#%"&$#% a m#$&'#% y $"(&% • L#%"&$#% #$ la !&lum$a v#'t#b'al • P'á!t"!a !"v"l

Si usted no puede venir a nuestra oficina, NOSOTROS VAMOS A SU CASA

20 Años De exPerienciA en accidentes automovilísticos Línea en español •

678.577.2795 1325 Satellite Blvd., Bldg. 1000, Unit 1001, Suwanee, GA 30024

Food Depot

www.mundohispanico.com | 7

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Frutas y Verduras Frescas

Precios Válidos/ Ad Effective: 11/28/19 - 12/04/19

* OUR COST INCLUDES FREIGHT, STOCKING FEES, AND ASSOCIATED EXPENSES

OUR COST PLUS 10% ADDED AT REGISTER!

abiertos hasta las 6:00pm el jueves de accion de gracias

.....

Open until 6:00pm on thanksgiving day

Tomates Roma Roma Tomatoes

Fajita de Res

U.S.D.A. Selecto U.S.D.A. Select Beef Skirt Steak

105 oz.

Maíz Estilo Mexicano Juanita’s

3

$ 34 ea .

Mexican Style Hominy

5

$ 95 lb.

1.76 oz. Chocolate, Coco, Fresa o Vanilla

Bolsa de 10 lb.

Muslo y Encuentro de Pollo Fresco

Fresh Fryer Leg Quarters

7 oz.

5

$ 25 ea.

Café Instantáneo

Leche Condensada

96

$ 56

5

$ 00

Instant Coffee

Sweetened Condensed Milk

4/

¢

Fortified Corn Starch Beverage Mix

Nescafé Clásico

ea .

Husk Tomatoes

Mole

Doña María

1

$ 97 Mole

16.9 oz.

Melon, Zapote, Dragon Fruit o Granada

Bebidas Energizantes Kuii

99

¢

Power Drinks

ea .

19.75 oz.

Negros o Pintos

2

ea .

Harina de Maíz

81

$ 85

¢ ea .

Black or Pinto Whole Beans

lb .

Chayote

1

2/$ 79

4.4 lb.

Frijoles Enteros La Costeña

$ 29

La Lechera

Chayote Squash

8.25 oz.

Rojo, Verde, Pipian or Adobo

1

lb .

14 oz.

Atole Fortificado Maizena

Tomatillo

1

$ 39

Torti Masa

1

Corn Flour

ea .

Papaya Papaya

2

$ 99 ea .

8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Los cambios que propone USCIS

MUN

inmig DO raci Ón → En vigor

La fecha que marca como vigencia de su nueva política es el 2 de diciembre. USCIS justificó que hizo una revisión “exhaustiva” de las tarifas bienales y determinó que los costos actuales son menores al precio real de los servicios que ofrecen.

→ En procesos comunes

La agencia propone nueva tarifa de renovación de DACA de $495 a $765 dólares. También la cuota para naturalización aumentaría considerablemente, el 83%, al pasar de $640 a $1170.00 dólares.

• MundoInmigración

En fecha recientes, USCIS publicó su propuesta de cambio de tarifas que contemplan varios incrementos, pero también reducciones y nuevos costos.

La decisión se fundamenta en que el 95 por ciento de su presupuesto proviene de las tarifas, por lo que cada dos años la agencia tienen el derecho de actualizar sus costos.■

→ Nueva tarifa

Uno de los mayores cambios es el pago de $50 dólares para revisar peticiones de asilo, algo que activistas han criticado, al considerar que los extranjeros vulnerables no podrían cubrir ese monto, debido a las condiciones en las que llegan al país.

ALIANZA TAXI

24

Destaca la baja por Servicios Biométricos, de $85 dólares a $55 dólares; la aplicación para reemplazar Tarjeta de residencia permanente de $455 a $415 dólares y la Solicitud de Reemplazo de documento de Naturalización de $555 a $545 dólares.

GETTY IMAGES

Implementaría tarifas que en algunos casos representa un alza del 500 por ciento.

→ Las reducciones

¡EL SERVICIO

HORAS 404.666.7777 DE LOS LATINOS!

SOMOS TU MEJOR OPCIÓN EN TU IDIOMA ¡SI TOMAS, NO MANEJES! SIRVIENDO EL ÁREA METROPOLITANA DE ATLANTA

→ Mayores incrementos

Algunos de los trámites tendrán alzas de más de 500%, como el Formulario I-881, Solicitud de Suspensión de Deportación, que tiene un costo de $285 dólares por una persona y de $570 dólares por familia. El nuevo precio sería de $1,800 dólares.

PENN DENTAL ES AHORA

¿Está buscando un dentista de confianza?

SIEMPRE CONTIGO CUANDO NECESITES UN TAXI Tarifa fija a tu trabajo Más de 4 personas pagan lo mismo

DESCUENTO DEL 25%

Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos

Examen/Radiografías/ Limpieza regular

$75

LAS 24 HORAS A TRAVÉS DE NUESTRA APLICACIÓN

Implantes

50% de descuento

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox Martes: 9am-5pm t Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

Reserva tu taxi llamando al

404.666.7777 www.alianzataxi.com

K2 DENTISTRY

Descarga nuestra aplicación gratis

770.234.9331

770.868.0088

5725 Buford Hwy. NE, #204 Doraville, GA 30340

916 Loganville Hwy., #180 Bethlehem, GA 30620

www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

MIÉRCOLES A SÁBADO, 27 A 30 DE NOVIEMBRE

BLACK FRIDAY ¡DOORBUSTERS INCREÍBLES MIENTRAS DURE EL INVENTARIO!

LAS OFERTAS GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO * COMIENZAN EL JUEVES, ¡SOLO EN LA TIENDA! *El reembolso es una oferta por correo, espera de 6 a 8 semanas por el envío; en CT, RI y Puerto Rico, y en los condados Dade y Broward de FL el reembolso se aplica en la caja registradora.

Las ofertas son válidas solo en EE.UU. continental. Aplican los impuestos regulares sobre la venta. Cantidades limitadas. Los reembolsos válidos enviados por correo se otorgarán a través de tarjeta Visa® prepagada. Las tarjetas no son tarjetas de crédito, no se pueden canjear por efectivo o pagos recurrentes, y están sujetas a términos y condiciones adicionales, así como al plazo de vencimiento proporcionado al consumidor en la tarjeta. Se pueden aplicar tarifas a las tarjetas. La tarjeta es emitida por MetaBank®, miembro de FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

OLLA DE COCCIÓN LENTA BELLA DE 1.5 CU. $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10 Después de la 1 p.m. $19.99, Reg. $29.99. #14695.

Limitado a 1 por hogar.

JUEGOS DE CRISTALERÍA PARA BEBIDAS DE 4 PIEZAS LUMINARC $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10 Después de la 1 p.m. $14.99, Reg. $25.

Limitado a 1 por hogar.

RELOJES DE MODA $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $20

CAMISETA LEVI’S® DE HOMBRE $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10

Después de la 1 p.m. $21.99, Reg. $40.

Limitado a 1 por hogar.

Después de la 1 p.m. $14.70, Reg. $24.50.

Limitado a 1 por hogar.

HORARIO DE LA TIENDA:

MIÉRCOLES 10 A.M.-10 P.M. JUEVES 5 P.M.-11:59 P.M. VIERNES 12 A.M.-2 A.M. Y 6 A.M.-10 P.M. SÁBADO 8 A.M.-10 P.M.

EN LÍNEA:

COMPRA TODO EL DÍA DE MIÉRCOLES A SÁBADO EN MACYS.COM

Los horarios varían según la tienda. Consulta macys.com y haz clic en stores para conocer la información local.

ALMOHADA STEARNS & FOSTER $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10

SARTENES DE ALUMINIO SEDONA $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10

Después de la 1 p.m. $19.99, Reg. $40.

Limitado a 1 por hogar.

Después de la 1 p.m. $14.99, Reg. $49.99.

Limitado a 1 por hogar.

EAU DE PARFUM RIHANNA REB’L FLEUR DE 1.7 OZ. $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10

PELUCHE ISAAC MIZRAHI LOVES SESAME STREET $0 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO DE $10

Después de la 1 p.m. $15, Reg. $20. Valorado en $45. Limitado a 1 por hogar.

BONO DE COMPRA $29.99

¡MIENTRAS DURE EL INVENTARIO!

Aretes de diamantes con cualquier compra de $50 o más, valorado en $200. De 1/10 qt. p.t.‡ en plata esterlina.

WebID 9386971. Limitado a 10 por cliente, las devoluciones deben incluir el bono de compra.

ALINEACIÓN DE AHORROS

AHORRA $10 en tu compra de $25 o más en selecciones de ropa, accesorios, joyería, relojes y artículos del hogar

en venta y liquidación. Usa tu billetera Macy's o este cupón desde las 10 a.m. del 27 de noviembre hasta la 1 p.m. del 30 de noviembre de 2019 o en línea todo el día del 27 al 30 de noviembre de 2019.

Código promocional: BLKFRI25 EXCLUYE DOORBUSTERS. Consulta otras exclusiones en macys.com/blackfriday25

Después de la 1 p.m. $19.99, Reg. $30.

Limitado a 1 por hogar.

más modos de ahorrar

AHORRA $20 en tu compra de $50 o más en selecciones de ropa, accesorios, joyería, relojes y artículos del hogar

en venta y liquidación. Usa tu billetera Macy's o este cupón desde las 10 a.m. del 27 de noviembre hasta la 1 p.m. del 30 de noviembre de 2019 o en línea todo el día del 27 al 30 de noviembre de 2019.

Código promocional: BLKFRI50 EXCLUYE DOORBUSTERS. Consulta otras exclusiones en macys.com/blackfriday50

El cupón no aplica. Los doorbusters estarán disponibles mientras dure el inventario. †Los rubíes no certificados están rellenos de cristal de plomo. ‡Todos los pesos en quilates (qt. p.t.) son aproximados; la discrepancia puede ser de .05 quilates. Las fotos pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles. La joyería fina está disponible en algunas tiendas; consulta macys.com para saber cuáles son. Los electrodomésticos pequeños, cacerolas y almohadas ilustradas tienen garantía del fabricante; para obtener más información consulta a un colega de ventas. La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy's local y las selecciones pueden variar según la tienda.

10 | www.mundohispanico.com

Thanksgiving Day: el mejor pretexto para dar gracias

La fiesta más popular en EE. UU. se celebra el cuarto jueves de noviembre.

Estados Unidos celebra este jueves el día de Acción de Gracias, un día que define y explica sociológicamente a este país. A continuación, repasamos los datos clave.■

GETTY IMAGES

• MundoEspecial

→ El origen

MUN

espe DO cial

→ La celebración

Tras Plymouth en 1621, las celebraciones por las buenas cosechas se repitieron en otros asentamientos en la Costa Este. El primer presidente estadounidense, George Washington, decretó en 1789 la primera proclamación de Acción de Gracias para agradecer el fin de la Guerra de Independencia entre las 13 colonias y Reino Unido.

No fue hasta 1863 que el Gobierno estadounidense declaró oficialmente el último jueves de noviembre un día festivo por Acción de Gracias. En plena Guerra Civil, el presidente Abraham Lincoln instó a los estadounidenses a pedir a Dios que curara las “heridas de la nación”.

→ El sentir de agradecimiento

Acción de Gracias es una jornada de intensa celebración familiar, en algunos casos más importante que Navidad.

La gente se felicita ese día con antelación. Las calles están vacías la tarde del jueves. Y el ritual de compartir una mesa alrededor de un pavo forma parte del ADN identitario de este país.

→ El pavo

→ Hispanos también celebran

Los latinos que viven en este país también han abrazado la tradición de Acción de Gracias como si fuese de ellos. Es por lo que una agencia consultó a los hispanos en Estados Unidos sobre cómo celebran esta fecha.

CONSOLIDATEDCREDIT.ORG

En 1620, el barco Mayflower llegó de Inglaterra a Plymouth, Massachusetts, al noreste de lo que hoy es Estados Unidos.

Iban a bordo un centenar de separatistas religiosos y personas interesadas en establecer un nuevo territorio.

A su llegada, un líder indígena ayudó a los peregrinos a cosechar la tierra y a sobrevivir a las inclemencias, según la versión histórica. La mitad de los pasajeros murieron por el frío o enfermedades.

En noviembre de 1621, tras la primera cosecha exitosa de maíz, el gobernador del asentamiento de Plymouth, William Bradford, organizó una fiesta de celebración durante tres días en la que invitó a algunos nativos.

Ese es considerado el nacimiento del día de Acción de Gracias, como el de una comida conjunta en señal de concordia.

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

→ Viernes negro

Es el día que inaugura la temporada de compras navideñas con significativas rebajas en muchas tiendas minoristas y grandes almacenes. Es un día después del Día de Acción de Gracias y el uso del término comenzó alrededor de 1961.

No es oficialmente un día festivo, pero muchos empresarios lo unen al Día de Acción de Gracias, dándoles la jornada libre a sus empleados. Habitualmente ha sido el día de mayor movimiento comercial de todo el año desde el 2005.

Acción de Gracias no puede entenderse sin su alimento esencial. Un 88% de los estadounidenses come pavo ese día.

Y el ave pesa cada vez más: en 1960, el pavo comercial promedio pesaba unos 7 kilos, mientras que ahora unos 13 kilos.

También forma parte de la tradición que el presidente aparezca junto a un pavo. La costumbre inició en 1947 con el presidente Harry Truman. Pero no fue hasta 1989, con George H. W. Bush, que empezó el ritual del perdón presidencial de un pavo.

→ Cyber Monday

Es el lunes siguiente del Día de Acción de Gracias, que se realiza tras el “viernes negro”, creado por las empresas para persuadir a la gente a comprar por internet. Fue utilizado por primera vez en 2005.

El ciberlunes se ha convertido en un término de mercadotecnia internacional utilizado por los minoristas en línea en Alemania, Argentina, Canadá, Chile, Colombia, España, Perú, Portugal, Reino Unido y Ecuador.

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

www.mundohispanico.com | 11

12 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

“Impeachment” a Trump: preguntas para entender la histórica investigación

MUN

DO t

polí

ico

El proceso está en una etapa temprana y todavía quedan semanas para determinar si el mandatario acabará o no enfrentándose a un juicio político.

En medio de una gran expectación y ante cientos de periodistas transcurren las primeras audiencias públicas de la investigación que podría acabar con la destitución de Donald Trump.

Son las primeras audiencias para un juicio político a un presidente de Estados Unidos en las últimas dos décadas, centrado en este caso en aclarar si Trump buscó o no ayuda de Ucrania para aumentar sus posibilidades de ser reelegido en 2020.

El proceso aún está en una etapa temprana y todavía quedan semanas para determinar si el mandatario acabará o no enfrentándose a un “impeachment”; cuyas claves damos a conocer a continuación.■

→ 2. ¿Cuáles son las pruebas?

GETTY IMAGES

• MundoPolítico

En el centro de la historia está la queja de un denunciante, un funcionario de inteligencia no identificado, que escribió una carta expresando su preocupación por una llamada telefónica del pasado 25 de julio entre Trump y Zelensky.

Una transcripción de la llamada reveló que Trump había instado al presidente Zelensky a investigar acusaciones contra Joe y Hunter Biden. La llamada tuvo lugar después de que Trump bloqueara millones de dólares en ayuda militar destinada a Ucrania.

→ 1. ¿De qué se le acusa a Trump?

Está acusado de presionar al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, para que encontrara información perjudicial sobre el demócrata Joe Biden y su hijo Hunter, quien trabajó para una empresa ucraniana cuando Joe Biden era vicepresidente.

La denuncia se centra en una llamada entre Trump y el presidente ucraniano. Pedir ayuda a entidades extranjeras para ganar una elección estadounidense es completamente ilegal.

→ 4. ¿Qué es el juicio político o

→ 5. ¿Quién sustituiría a

Para llevarlo a cabo, se deben presentar cargos en el Congreso que constituirán la base de un juicio. Tiene lugar en dos fases.

Los procesos deben ser iniciados por la Cámara de Representantes.

La Cámara Baja del Congreso -actualmente con mayoría demócrata- solo necesita una mayoría simple para aprobar un proceso de juicio político. De ser así, el proceso pasa al Senado, donde se celebra el juicio.

La Ley de Sucesión Presidencial de 1947, que establece la línea de sucesión para el gobierno de Estados Unidos establece que sería el vicepresidente Mike Pence quien ocupara la Oficina Oval durante el resto de mandato presidencial si Trump es destituido.

“impeachment”?

Trump?

→¿Qué otros presidentes se enfrentaron a un juicio político?

Bill Clinton fue acusado de perjurio y obstrucción a la Justicia después de mentir sobre el tipo de relación que mantenía con su becaria Monica Lewinsky y, supuestamente, pedirle después que mintiera al respecto.

Pero cuando el juicio llegó al Senado en 1999, la votación no alcanzó el respaldo necesario de dos tercios de la Cámara para destituir al presidente demócrata.

El otro presidente que se enfrentó a este tipo de juicio en la historia fue el también

demócrata Andrew Johnson en 1868. Fue acusado, entre otras cosas, de despedir a su secretario de Guerra contra la voluntad del Congreso. Johnson se escapó del "impeachment" por la mínima: la mayoría de dos tercios en el Senado no se consiguió por un solo voto.

Richard Nixon, el 37º presidente de Estados Unidos, renunció en 1974 antes de que pudiera ser acusado por el escándalo de Watergate.

→ 3. ¿Cuál es la respuesta de Trump?

Trump niega haber utilizado la ayuda militar estadounidense como moneda de cambio con Zelensky y ha insistido reiteradamente en que su llamada al líder de Ucrania fue “perfecta”.

Califica la investigación para el juicio político como una “caza de brujas” por parte de sus rivales los demócratas y algunos medios de comunicación. “Están intentando detenerme porque estoy luchando por ustedes", dijo Trump en un vídeo.

www.mundohispanico.com | 13

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

¡ESPECIAL DE OTOÑO!

89

$

99

$

Niños menores de 15 años Incluye: examen radiografías, limpieza y tratamiento de flúor para prevenir las caries.

Dra. Lida Páez Dentista General HABLO ESPAÑOL

Implantes Dentales

Adultos Incluye: examen completo y radiografías necesarias. ¡Obtenga descuentos desde el 10% hasta el 50% en limpiezas!

Lunes a jueves: 8am a 5pm.

Viernes: 8am a 1pm.

Ofrecemos planes de pago con descuentos.

Aceptamos la mayoría de seguros dentales

¡Llame y haga su cita! 770.938.0232

3640 Chamblee Tucker Rd., Atlanta, GA 30341

drpaez@3640dental.com www.3640dental.com

¡PRÉSTAMOS INSTANTÁNEOS EN TÍTULOS DE CARROS!

Sirviendo todo Atlanta por más de 27 28 años

t "DFQUBNPT DVBMRVJFS MJDFODJB EF DPOEVDJS t 1SJWBEP Z DPOå EFODJBM t 6TUFE NBOUJFOF TV DBSSP t /P TF SFRVJFSF 4FHVSP 4PDJBM

0%

por 30 días

*Aplica términos y condiciones

O hacer su primer pago a los 60 días

INSTANT CAR TITLE LOANS LUNES A SÁBADO DE 10AM A 6PM.

770.458.1355 www.instantcartitleloans.com 5368-B Buford Hwy. Doraville, GA

Los implantes dentales son la solución para poder substituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO • SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS) • IMPANTES DENTALES • DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES • BLANQUEAMIENTO DENTAL • CORONAS Y PUENTES FIJOS • ENDODONCIAS • CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS) • ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA • LIMPIEZA PROFUNDA • SELLADORES PREVENTIVOS • BOTOX Y RELLENOS FACIALES

Dr. Steve Hahn Especialista en implantes Columbia University

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Columbia University

Dr. María Kwak Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Gregory S. Doneff Dra. Adela Olvera DDS Dentista familiar Graduada de la Odontología cosmética Graduado en Creighton Unviersidad Tecnológica de México University - Nebraska

NO TE LIMITES, APRENDE INGLES GRAMAS O R P S O OTR IOS DE ESTUDDO: INCLUYENING, ACCOUNT EDICAL S, M BUSINES STRATION ADMINI MEJORA TU CALIDAD DE VIDA Y TRABAJO

CHAMBLEE 770.216.2960 MORROW 770.960.1298 GAINESVILLE 678.450.0550

¡Clases comienzan pronto!

r *OTUSVDUPSFT DBMJGJDBEPT r $MBTFT EF EÎB Z EF OPDIF r $MBTFT QBSB QSJODJQJBOUFT JOUFSNFEJPT Z BWBO[BEPT

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

*/(-­4 "7"/;"%0 : .¦4

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE

¡Llame hoy y haga su cita!

5490 Crossroads Drive, Acworth, GA 30102

770.377.5464

5938 Buford Hwy., Ste 201, Doraville, GA 30340

770.559.5653

5075 Peachtree Pkwy., Ste. 105-B, Peachtree Corners, GA 30092

770.559.3545

www.georgiadic.com ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS Y PLANES PPO. SI NO TIENE SEGURO, PREGUNTE POR NUESTRO SEGURO DENTAL INDIVIDUAL O FAMILIAR. Solamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

CLASES DE INGLÉS Autorizamos I-20 (Visa De Estudiantes) www.ict.edu

14 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

De la fama en los espectáculos MUNDO al éxito en los negocios Se dieron a conocer en el mundo de la música o la actuación, pero poco a poco han ganado reconocimiento en una industria totalmente diferente.

GETTY IMAGES

sho w

• MundoShow Los famosos latinos del mundo del entretenimiento son reconocidos por sus talentos encima del escenario o frente a una cámara, pero muchos de ellos también se han dedicado a desarrollar otras facetas como la de emprendedores, lanzando al mercado perfumes, líneas de ropa y hasta joyas. ■

p Pitbull

El cantante cubanoamericano tiene su propia línea de ropa llamada “Dale”, una marca de vodka llamada "Voli", una emisora de radio "Pitbull SXM" y es dueño de un gran porcentaje de las acciones de la cadena de restaurantes “Miami Subs Grill”.

p Thalía

La mexicana lleva años apartada de las telenovelas y trabajando en muchos otros proyectos, principalmente en la música. Pero la estrella tiene su propia línea de ropa, accesorios y zapatos, Thalía Sodi, que se vende de manera exclusiva en Macy's.

p

Marc Anthony

El famoso salsero lanzó su línea de ropa “Marc Anthony”, la cual debutó en Kohl's. También desarrolló una compañía de entretenimiento, "Magnus Media", y creó una división dedicada a la representación internacional de atletas llamada "Magnus Sports".

p Daddy Yankee

Además de tener su propio sello discográfico, el cantante puertorriqueño también tiene una línea de audífonos, una línea de ropa, zapatos y perfumes y hasta su propia marca de tequila llamada "El Cartel Tequila Blanco".

p Belinda

La cantante mexicana lanzó su colección bajo la marca Capa de Ozono, para la empresa Osom. Tiene una gran variedad y los modelos incluyen desde sandalias con plataformas hasta flats y zapatos deportivos.

p Salma Hayek

Comenzó como una modesta oferta de cremas, basadas en las recetas de la abuela de la actriz mexicana y ahora “Nuance”, su marca, tiene champú, maquillaje y hasta pintura de uñas, que se comercializan en las farmacias CVS.

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Obras de Kahlo, 9 millones en subasta MUND

sho O w

Pinturas valiosas.

Dos obras de Frida Kahlo facturaron casi 9 millones de dólares en la subasta de arte latinoamericano de Christie’s. “Retrato de una mujer de blanco” fue adquirida por 5,8 millones de dólares, mientras que “Canasta con flores” se vendió en 3,1 millones.

El primer cuadro, parte de la Colección de la Doctora Helga Prignitz-Poda, es un óleo sobre lienzo de unos 118 por 81 centímetros, pintado en 1929.

Kahlo se lo obsequió a la fotógrafa mexicana Lola Álvarez y desde se ha mantenido en manos privadas.

La indumentaria del personaje indica que no se trata de una mujer mexicana, pues Frida solía enfatizar la mexicanidad con blusas de encaje, collares y otros elementos. El vestido blanco sugiere que podría tratarse de un retrato nupcial, y que el estilo del peinado y el vestido era muy evocativo de ese periodo.

En cuanto a “Canasta con flores” (1941), el colorido óleo sobre cobre circular celebra el amor de la pintora mexicana por la naturaleza, así como un

“Hernán”, la cinta que recrea una parte de la historia mexicana • MundoShow Pese a que ante las cámaras interpreta a figuras rechazadas por los mexicanos como el conquistador Hernán Cortés o el abusivo padre de Luis Miguel, Luisito Rey, el actor catalán Óscar Jaenada se siente orgulloso y afortunado de poder acercarse a la historia de México a través de personajes reales.

Jaenada tenía una larga lista de créditos en España, con cintas como “Noviembre”,

“Camarón” y “La vida abismal”, cuando fue elegido para interpretar al cómico más famoso de la época de oro del cine mexicano en la cinta “Cantinflas” (2014) de Sebastián del Amo. Como Luisito Rey en la serie de Netflix “Luis Miguel”, Jaenada ayudó a retratar décadas en un ambiente de farándula desenfadado. Ahora, como Cortés, narra un momento decisivo de la historia mexicana: el choque entre la cultura prehispánica y la llegada de los españoles al continente.

Pero no hay que dejarse llevar por los prejuicios históricos. El Cortés de Jaenada es bastante matizado; va más allá de un sangriento conquistador. Es astuto y ambicioso, pero también tiene miedo y sabe que en cualquier momento puede perder la vida.

Cortés no sólo tenía un lado belicoso; también comenzó una relación con Marina (Malintzin, despectivamente llamada “La Malinche”), una esclava indígena a la que apreciaba por su capacidad para hablar náhuatl y maya.

AP

“Retrato de una mujer de blanco” se vendió en 5,8 millones de dólares; “Canasta con flores” (abajo), en 3,1 millones.

momento particularmente feliz en su vida, pues acababa de volverse a casar con Rivera tras haber pasado un breve periodo divorciados.

La obra de 64 centímetros de diámetro (80 centímetros con marco) es parte de la Colección de James y Marilynn Alsdorf. La actriz estadounidense Paulette Goddard, amiga de Kahlo y Rivera, se la compró directamente a la pintora, y desde entonces ha permanecido en manos privadas fuera de México. Una pintura similar, del mismo tamaño y formato, se encuentra en el Museo Frida Kahlo.

El récord para una obra de Kahlo en subasta es de 8 millones de dólares, impuesto en 2016 por “Dos desnudos en el bosque (La tierra misma)”. Esa fue la marca para una obra latinoamericana hasta el año pasado, cuando “Los rivales” de Rivera la rompió al venderse por 9,7 millones, también en Christie’s Nueva York. (AP)■

Sus productores recrearon la antigua Tenochtitlán en la zona de Xochimilco, en el sur de la Ciudad de México.

Como parte de su preparación para el personaje visitó el Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México y también recorrió con el elenco de la serie la ruta que siguió Cortés del estado de Veracruz, en el Golfo de México, hasta Tenochtitlán (la actual Ciudad de México), guiados por el historiador César Moheno.

“El Jefe Museum” abre en Puerto Rico patrocinado por la estrella del género Daddy Yankee.

El reggaetón tendrá su Museo • MundoShow El astro del reggaetón Daddy Yankee está abriendo un museo en Puerto Rico que estará dedicado a su vida y la música que lo hizo famoso.

“El Jefe Museum” abre en Plaza de Las Américas, en San Juan, y la entrada será gratuita.

El espacio, de unos 740 metros cuadrados (8.000 pies cuadrados), incluirá la historia del reggaetón comenzando en 1991, así como ropa, premios y recuerdos del artista, entre otras cosas.

Daddy Yankee hizo el anuncio en Instagram. Recientemente marcó un récord en el Coliseo de Puerto Rico al programar 10 conciertos en este recinto para diciembre.

El cantante es conocido internacionalmente por éxitos como “Gasolina” y “Despacito”, una colaboración con Luis Fonsi cuyo video es el más visto de la historia en YouTube.

(AP)■

AP

• MundoShow

AP

El récord para una obra de Kahlo en subasta era de 8 millones, en 2016.

Los productores de “Hernán”, dirigida por Norberto López Amado, Julián de Tavira y Alvaro Ron, recrearon la antigua Tenochtitlán en la zona de Xochimilco, en el sur de la Ciudad de México. Los sets, aunados a efectos visuales, ofrecen una imagen muy detallada y verosímil de este mundo prehispánico. ■

16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

→ Colores de moda

Cinco detalles para tus 15

Muchas quinceañeras eligen colores tradicionales que nunca pasan de moda, como el rosa.

Sin embargo, la tendencia para 2019 indica que uno de los colores que más se utilizarán esta temporada serán el morado y el ultravioleta.

En sentido general, se usan los colores neón tanto para decoración como para accesorios.

Si eres una quinceañera ‘trendy’ querrás saber estos consejos.

¿Tu hija está a punto de cumplir 15 años y todavía no sabes por dónde empezar a planear la fiesta? ¡No te preocupes! Aquí te enseñamos las tendencias del momento.

Desde los colores más utilizados hasta los detalles más específicos como la mesa de postre o la decoración del evento, si eres una quinceañera ‘trendy’, aquí te presentamos cinco tendencias que no puedes dejar pasar.■

→ Rizos y tiaras

La tendencia indica que las tiaras aún no han pasado de moda y que las tendremos como accesorio durante mucho tiempo más.No importa el tamaño de la tiara; si es pequeña o de gran tamaño será únicamente de acuerdo con el gusto de la quinceañera. Eso sí, deberás elegir un peinado que vaya acorde con el accesorio y se están llevando los rizos suaves que dan un toque elegante y juvenil.

→ Invitaciones y otros detalles

Vivimos en la era digital y eso significa que la tradición de repartir las invitaciones de casa en casa va siendo cada vez más obsoleto. La invitación deberá contener los detalles de la fiesta para que nadie tenga dificultad para encontrar el lugar en el que estarás celebrando. También deberá apegarse a la temática y colores que se han elegido para la decoración, el vestido y todos los accesorios que se utilizarán ese día.

SHUTTERSTOCK

• MundoLatina

→ Fiesta temática La realidad es que puedes planearla partiendo de un tema específico, por ejemplo Fiesta Parisina, Desayuno en Tiffany’s o Rosa Pastel. Del tema dependerá el color principal de la decoración, así como del vestido y los accesorios que usará la festejada.Por ello es muy importante que se establezca el tema con suficiente anticipación para conseguir todo lo necesario.

→ Entrada triunfal Cualquiera que sea la temática, la protagonista del evento tiene que hacer su entrada triunfal al recinto y para eso requerirá de cierta ayuda. Puedes tener preparada una serie de artículos como un álbum de recuerdos y accesorios para tomarse fotografías conmemorativas.Puede ser buena idea invitar a los amigos y familiares de la quinceañera a dejarle unas palabras que le servirán para recordar por siempre ese día.

www.mundohispanico.com | 17

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

• Por Manny Languasco

Autor y conferencista

Como un hombre de negocio, ejecutivo, obsesionado con el aprendizaje, con cada una de mis experiencias me doy cuenta de la importancia y el poder de pedir ayuda.

Incluso en mi libro “El Poder de la inconformidad” dediqué un capítulo completo a este tema porque creo que si no había sido por la ayuda de otras personas hoy yo no estuviera en el lugar que me encuentro.

Cuando te detienes a mirar hacia atrás te das cuenta de que en los momentos de transformación y avance siempre hubo una persona que de una forma u otra te ayudó.

Yo sé que tú tal vez estés pensado que el simple hecho

El poder de pedir ayuda “En todas las etapas de mi vida he aprendido a pedir ayuda y a mirar hacia el futuro que es maravilloso, lo curioso de todo es que mientras más escalones he subido se hace más primordial pedir ayuda ”.

Manny Languasco

de pedir ayuda no es nada fácil, te vuelve vulnerable, tienes miedo de que la otra persona te juzgue, lucir débil, inadecuado o falta de conocimiento.

Déjame decirte que todo

esto que te acabo de mencionar se convierte en una realidad si tu NO recibes la ayuda de otros.

En un momento difícil en mi carrera yo le pregunté a un respetado presidente de una corporación multimillonaria que me ayudara dándome una guía para tomar una decisión importante, esta era una de esas decisiones que dependía mi futuro empresarial.

Después de recibir sus consejos que, por supuesto fueron exactamente lo que yo estaba esperando, pero lo que nunca esperé fue los consejos adicionales que este respetado ejecutivo me dio.

Las herramientas y técnicas que yo recibí ese día han perdurado por un tiempo mucho mayor de lo que fue ese instante que estuvimos juntos.

Este escenario me ha sucedido en mi vida una y otra vez, no solo a nivel profesional sino también a nivel personal.

Yo aprendí esto desde muy

joven tratando de buscarle un sustituto a mi padre.

Cuando comencé a desarrollarme en el campo corporativo, con muy poca experiencia y nada de posibilidades el hecho de pedir ayuda a personas que habían logrado lo que yo quería lograr ha sido la clave de mi éxito.

Definitivamente mi consejo para ti es que cuando no sepas hacer algo, cuando NECESITES AYUDA busca el concejo de un experto para que te muestre el camino. La lesión se hizo nuevamente cuando comencé a incursionar en el negocio del conocimiento personal.

He tenido que pedir muchas ayudas, pero esto ha hecho la diferencia entre tener éxito o conformarme con mis circunstancias.

En todas las etapas de mi vida he aprendido a pedir ayuda y a mirar hacia el futuro que es maravilloso, lo curioso

de todo es que mientras más escalones he subido se hace más primordial pedir ayuda.

Sin importar cuál sea tu actual situación, debes de sentirte cómodo pidiendo ayuda o ayudando a otros que necesitan de ti. Quiero compartir contigo dos de mis formas favorita para pedir ayuda.

Primero: Recompila toda la información que necesitas. Ten una visión clara de es lo que quieres que la otra persona te ayude. Se intencional, ten claro hacia dónde es que quieres llegar. Investiga si tu futuro mentor, si le gusta el café, cuál es su comida favorita o lugar preferido.

Y segundo: Asegúrate de hacerle la pregunta más importante. Ya sea que te dedique tiempo, que sea tú mentor, tú amigo o simplemente que te dé un consejo para tomar una decisión sabia.

Debes de tener muy claro cuál es la diferencia entre

MUN

opin DO iÓn

ayuda o que sea tu suporte, y determinar de una forma inteligente como pedir eso que estás buscando.

Tener una estrategia clara de cómo pedir ayuda será primordial para construir y proteger tu reputación, pero también te va a asegurar de que recibirás la ayuda que estás buscando.

Ahora bien, lo que quiero que pienses es en qué áreas necesitas ayuda, identifica a tu prospecto y has los paso que te acabo de mencionar y te voy a asegurar que después de este día tu vida será totalmente diferente. Si quieres saber más busca mi libro “El Poder de la inconformidad”.■

18 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Postres ideales para Acción de Gracias MUND ARCHIVO MH

En esta época de fiestas no pueden faltar esos bocadillos dulces → Crujiente de manzana → Flan de calabaza → Pudín de chocolate Es una variante de la tarta de manzana ¿A quién no le gusta el flan?

Si quieres hacer clásico entre los clásicos, para después clásica, así que si estás pensando en hacerla una versión de Thanksgiving muy original no Un no hay nada mejor que un corre a comprar: dudes en probar esta: pudín de chocolate: de la cena.

• MundoSabor En la mesa de Acción de Gracias no puede faltar nunca algún postre, siendo los más clásicos aquellos que incluyen calabaza. En esta edición queremos darte ideas de postres fáciles, desde los más clásicos hasta algunos que seguro le gustan a toda la familia. ¿Te animas a probarlos?■

• 6 manzanas peladas y cortadas • ¾ tazas de azúcar morena • ½ taza de harina • ½ taza de avena • 1/3 taza de mantequilla • ½ cucharada de canela • ½ cucharada de nuez moscada • Helado de vainilla

Precalienta el horno, engrasa una asadera.

Coloca uniformemente las manzanas en la asadera, luego en un recipiente mezcla todos los ingredientes (excepto el helado) y colócalos sobre la fruta. Hornea durante media hora.

Sirve caliente y con el helado.

• ¾ tazas de azúcar • 1 lata de leche evaporada • 1 lata de leche condensada • Puré de calabaza • 5 huevos grandes • 1 cucharadita de canela • Crema batida Calienta el azúcar a fuego bajo hasta

que adquiera color de caramelo. Vierte en un molde de flan.

Licúa por cinco minutos los huevos, la leche condensada y evaporada, la calabaza, el azúcar y la canela. Pon en el molde y hornea 50 minutos. Deja enfriar y refrigera por cuatro horas.

• 1 taza de agua fría • 2 cucharadas de fructosa • 1 cucharada de fécula de maíz • 4 claras de huevo • 2 ½ tazas de leche evaporada • 1 paquete de mezcla para pudín de chocolate

USA GATEWAY

TRAVEL AGENCIA DE VIAJES

• Exámenes para toda la familia • Exámenes para anteojos y lentes de contacto • Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones • Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969 Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia Aceptamos: Medicaid, Peachcare, Visa, MasterCard, seguros dentales y dinero en efectivo.

5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atiendon niños de 3 años en adelante • Limpieza regular, incluy e examen y radiografías por solo $80

Blanqueamientos en 15 minutos No sensibilidad Empezando en $99

Se habla español

ACEPTAMOS PACIENTES PARA LIMPIEZA SIN CITA

Mezcla el agua, la fructosa y la fécula, revuelve a fuego medio para que se disuelva. Deja que se entibie.

Bate las claras hasta que espesen y agrega la mezcla de la fécula. Bate bien y pon en el fondo de un recipiente. Coloca en el refrigerador. Prepara el pudín con la leche evaporada hasta que espese.

Corta la mezcla que estaba en la nevera en porciones individuales y añade el pudín por encima.

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD.,STE. 380,DULUTH,GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295

Asian Square Dental Care Dentista

sabo O r

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

lunes, martes, jueves y viernes 10am - 6pm Sábado 8am - 4pm Miércolas y domingos cerrados

770.452.0630

5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de ChichenWorld

AGENCIA DE VIAJES Y TAXES USA, Las Vegas, Disney, Canadá, México, Cuba, El Caribe, Europa, Centro y Suramérica. Renta de autos y más.

¡FELICES FIESTAS!

Paquetes vacacionales desde $389

Reservación 24/7

Cruceros y paquetes desde $299

Luna de miel – Tours a Europa

1.800.838.2885

BOLETOS SALIDA VOLUNTARIA INMIGRACIÓN

¡NADIE VUELA MÁS BARATO! CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

www.fiestatourtravel.com

◆ Seguros (Aseguranza) ◆ Paquetería a México y Centroamérica ◆ Traducciones/Poderes ◆ Foto Id ◆ Notario público ◆ Licencia por 5 años MARIETTA 1869 Cobb Pkwy., South Ste. 325, Marietta, GA 30060

770.612.9037

ATLANTA 3566 Clairmont Rd., Atlanta, GA 30319

404.728.0442

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Beaver Ruin Dental Dentista Familiar ¡Donde tu sonrisa cuenta!

• Implantes • Coronas-Puentes • Dentaduras • Rellenos

%PT T B J D O F V GSFDrtura total!

Cobe

Extracciones con cirugía desde

r vicio jor se El meonómico, ec able u am con s rsonal pe

$99

PUENTES DENTALES

• Restauración • Tratamiento de canales • Extracciones

HORARIOS: Martes a viernes de 9:00 am a 5:00 pm Sábados de 9:00 am a 3:00 pm

Beaver Ruin Dental 2055 Beaver Ruin Rd., Suite E, Norcross, GA 30071

Tel: 770.242.0021

00 7 9 lim

$

*Implantes desde

$1,999

*Abutment *Coronas

pieza regular, examen y radiografía

*Aceptamos la mayoría de los seguros PPO, Medicaid, Peachcare, Wellcare y Amerigroup *Opciones de financiamiento disponibles

BOTOX

$10

POR UNIDAD TODOS LOS DÍAS

Dr. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Board Certified, American Board of Otolaryngology.

Emory University School of Medicine.

Emory University undergraduate.

Bethesda Naval Hospital Residency.

San Diego Naval Hospital Teaching Staff.

Práctica en Atlanta por más de 16 años.

CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía t Realce de la cara y cejas t Inyección Botox para las arrugas t Eliminación de manchas por la edad y líneas finas t Liposucción t Otoplastía Realce de labios t Operaciones en la oficina Radiesse t Juvederm t3FTUZMBOF t Bleparhoplastía

SERVICIO COMPLETO DE LASER MEDICO: IPL y fotofacial t Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes t Eliminación de venas finas t Laser Erbio y CO2 t Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

7 F O UB T `

DBCJOB

antes

despues

770.458.4255 www.kimfacialsurgery.com

X X X M BR V F C V F O B BU M B O UB D P N

!MBRVFCVFOBBUMBOUB

Kun Z. Kim, MD 3042 Oakcliff Rd., Suite 200 Doraville, GA 30340

antes

despues

20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Las mejores apps para perder peso MtUNDO

Actualmente la tecnología nos ofrece muchas herramientas para lograr nuestros objetivos de una manera rápida y sencilla.

Adelgazar es un reto que nace de la necesidad, pero también se puede deber a nuestro deseo de lucir mejor y sentirnos más cómodos con nuestro cuerpo. La pérdida de peso implica adoptar hábitos alimenticios saludables, además de una actividad física.

Perder peso no tiene por qué ser un sufrimiento que nos impida disfrutar de nuestros alimentos favoritos. Tampoco implica que viviremos encerrados en un gimnasio realizando ejercicios aeróbicos hasta el cansancio.■

→ My Fitness Pal

SHUTTERSTOCK

• MundoTech

ech

Es la aplicación favorita de las personas que se encuentran a régimen alimenticio. Puedes crear tu perfil de acuerdo con tu sexo y peso, y estimará las calorías que debes consumir.

Cuenta con un amplio catálogo de alimentos con la descripción de calorías y nutrientes para bajar de peso. Disponible en todos los sistemas operativos.

Precio: versión Premium 9.99 dólares

→ WW

(Weight Watchers) Entró en funciones en 1963 y desde entonces ha ayudado a millones de personas. Está disponible para todos los sistemas operativos. Empieza por crear un perfil con toda la información necesaria para crear el plan ideal para ti, los puntos con los que dispones cada día y los alimentos que se encuentran disponibles dentro del sistema.

Precio: 3.99 dólares

→ 8fit Para perder peso no basta con cortar las calorías, el ejercicio también es importante. Esta app es perfecta para empezar la activación física y tiene un catálogo de recetas que, combinadas con los ejercicios personalizados, harán que llegues a tu peso antes de lo que te imaginas. Disponible en todos los sistemas operativos.

Precio: versión PRO, 5 dólares mensuales

→ Yazio

Si te registras, deberás llevar un seguimiento tanto de las calorías consumidas como de la actividad física realizada durante el día, que puede ser mediante dispositivos electrónicos como relojes o celulares. Puedes activar las metas a las que deseas llegar y revisar cuáles has cumplido.

Disponible en todos los sistemas operativos.

Precio: Gratuita

→ Noom Ayuda a identificar los factores que te impiden avanzar y los utiliza para crear un plan a tu medida que involucra ejercicio y actividad física.

El 78 por ciento de las personas que utilizan esta app bajan de peso de

manera gradual y duradera.

Está disponible en todos los sistemas operativos.

Precio: 59 dólares mensuales

www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)

ópticafamiliar OPTÓMETRA

$1,724 Por ojo

Dr. Christopher Hoskin

Exámenes,anteojos y lentes de contacto para:¡Toda la familia!

EN PLAZA FIESTA CERCA DE CRICKET

CIRUGÍA DE RAYO LÁSER

Financiamiento disponible 12 meses sin intereses

404.477.0836 ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes,Martes,Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm.Cerrado: Jueves y Domingo.

Desde más Más de$19.99 200 canales También ofrecemos Internet Desde 19.99 200 ocanales ofrecemos Internet Conde crédito sin crédito. También Con crédito o sin crédito.

404-446-8246 404-446-8246

Good Care Dental

INCLUYE: • Emergencias • Rellenos • Examen dental completo • Extracciones • Limpieza básica • Tratamientos de canal Especial Trato para niños • Coronas especial • Puentes $ 00 $ 00 • Dentaduras totales y parciales NIÑOS BIENVENIDOS ACEPTAMOS SEGUROS, PEACHCARE, MEDICAID, VISA Y MASTERCARD Lunes a sábados de 10am a 6pm Domingo: 10am - 4pm (Cerrado el día jueves) 5775 Jimmy Carter Blvd. #440, Norcross, GA 30071

79 99

Goshen Springs Rd

PARA TODOS

Brook ook Hollow Pkwy

INGLÉS

770.447.4702

MES GRATIS

3979 BUFORD HWY | 404.692.6520 WWW.MORNINGSTARSTORAGE.COM

CENTRO COSMÉTICO

Láser,IPL & Microderma (Cuidado de la piel) Eliminación de: Botox & Rellenos • Vellos/Cicatrices/Lunares/Pigmentos/Várices • Inyección para arrugas/Pérdida de volumen • Acné/T attoos/Manchas/Daños solares • Latisse (crecimiento de pestañas) Cirugías Dr. MartinWang Ultherapy & Threadlift • Estrabismo (ojo bajo) • Reafirmar (Cara y cuello) (Médico certificado) • Blefaroplastía (cirugía de párpados) • Levantamiento (Cara, cuello, brazos, CoolSculpting para eliminar la grasa del mentón, piernas, nalgas, rodillas) brazos, abdomen, muslos y piernas.

5150 Buford Hwy. Suite A 220, Doraville, GA 30340

770.457.0012

TEMPERATURA CONTROLADA ALQUILER DE CAMION DE MUDANZA GRATIS

¡SERVICIO DE GRÚ A!

COMPRAMOS CARROS JUNKER, INSERVIBLES, CHOCADOS Y ROTOS

¡PAGAMOS BUEN PRECIO!

678.755.3013

Baterías de carro usadas con garantía $35

22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Cupra Ateca: Poseído por la tribu MUNDO

La nueva marca deportiva de Seat llega con innovaciones cuyo resultado es un vehículo preciso y firme en curvas.

AGENCIA REFORMA

• MundoMotor

mot or

→ CUPRA ATECA Motor: TSI 2.0 l Potencia: 300 hp Torque: 295 lb-pie Tracción: 4Drive $724,200

→ 3. Al frente, la parrilla,

→ 1 . Cupra, la nue-

→ 2. A este carro se le implantaron desde sa-

va marca deportiva de Seat, empezará a comercializar su primer modelo: Ateca Cupra, una camioneta que fue detalladamente rediseñada para lucir feroz y acelerar el ritmo cardiaco de quien la conduce.

lidas de escape doble y llantas de 19 pulgadas hasta acabados negro brillante en los faldones laterales y el difusor trasero.

con acabado de panal y acompañada por las inmensas tomas de aire de la fascia, es rematada por un protagónico emblema de Cupra en color cobrizo.

→ 6. La tribu Cupra llegó, y de entrada, le

apunta al poco explorado territorio de las SUVs de volumen con serias prestaciones deportivas.

→ 5. Al igual que en el León, se incorpora el modo de manejo

Cupra, que agiliza la respuesta del acelerador y da mayor rigidez a la dirección y a la suspensión.

→ 7. Eso sí, los interiores → 4. La transformación llegó al corazón mis-

mo, donde late un 2 litros turbo que se combina con una transmisión DSG de 7 velocidades y con la tracción integral.

son muy similares a los de la Ateca de Seat. Se cuenta con panel de instrumentos digital, cargador inalámbrico y techo panorámico.

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

MUNDO HISPáNICO

ACWORTH CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102 ATLANTA CHAPARRAL MEAT MARKET 2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345 EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315 EL PROGRESO #6 3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329 LA SURIANA BAKERY 215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342 TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329 TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342 BUFORD CARNICERÍA MENA 4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518 CARNICERÍA SONIA 115 EAST MAIN ST BUFORD 30518 COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518 LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518 CANTON CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114 CHAMBLEE LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

GAINESVILLE CARNICERÍA LA CHIQUITA 1181 HANCOCK AVE. GAINESVILLE 30501

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD GAINESVILLE 30501

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY. GAINESVILLE 30507

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ 310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD GAINESVILLE 30504

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044 EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046 LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044 SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY GAINESVILLE 30504

LILBURN SANTA FE FOOD MART 880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

HAPEVILLE CARNICERÍA SANTACRUZ 421 NORTH CENTRAL AVE HAPEVILLE 30354

SUPERMERCADO EL POTRERO 845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

DORAVILLE CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340

CATALINA SUPERMARKET 4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

JONESBORO CARNICERÍA LA ÚNICA #2 661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

TIENDA EL PROGRESO #7 6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

DULUTH CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096 FOREST PARK BRITO SUPERMARKET 5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD JONESBORO 30236 KENNESAW SUPERMERCADO LA VILLITA 2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047 LOGANVILLE SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052 MABLETON CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126 CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126 MARIETTA CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA LA ÚNICA #3 5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LAWRENCEVILLE CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS 1956 DULUTH HWY #B - 109 LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA JALISCO #5 225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9 LAWRENCEVILLE 30046

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067

WHOLESALE FOODS 4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17 LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060

Para anunciarse llame

404.881.0441

NORCROSS CARNICERÍA LA POTOSINA 5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093 EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092 EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093 EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092 GUADALAJARA SUPERMARKET 5730 BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071 HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS 30093 LA CHURRERÍA BAKERY DELI 5730 BUFORD HWY., STE. G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO JALISCO #4 6200 BUFORD HWY. STE. 2G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO TALPA 4664 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS, GA 30093 ROSWELL CARNICERÍA SAN MIGUEL 1085 HOLCOMB BRIDGE RD. ROSWELL 30076 SUGAR HILL LA AMISTAD SUPERMARKET 1330 PTREE INDUSTRIAL BLVD #D SUGAR HILL 30518 STOCKBRIDGE CARNICERÍA GARCIA #2 5627 N. HENRY BLVD. I-2 STOCKBRIDGE 30281 WOODSTOCK MI FAVORITA TIENDA MEX 9740 MAIN ST. STE. 296-B WOODSTOCK 30188

www.mundohispanico.com

24 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

C O M P R A

R E N T A

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

AVISOS LEGALES ASSUMED NAME: JULIUS ANTONIO PARRALES; JULIUS PARRALES; JULIUS A. PARRALES; A. JULIUS PARRALES; Julius Parrales; Julius A. Parrales. PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS: c/o 1399 Fairfield Drive SW, Lilburn, GA 30047, United States of America.

NAMEHOLDER(S): Name: Parrales, Julius Antonio. Address: c/o 1399 Fairfiled Dr. SW, Lilburn, GA 30047, United States of America. SIGNED BY: JULIUS PARRALES UCC 1207/308

AUTOS ENDO TOYOTA COROLLA LE C T del 2019, 4 cilindros, autom tico, color lateado, 8, 0 millas, en buenas condiciones, 1 ,897. Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848.

ciones, 1 ,897. Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848.

World To ota. Se abla es a ol ENDO TOYOTA TUNDRA 2WD del 2018, color ne ro met lico, 1 ,308 millas, en buenas condiciones, 30, 0.

Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848. World To ota.

Se abla es a ol ENDO TOYOTA TACOMA 2WD del 2012, autom tico, color lateado, 188, 7 millas, en buenas condiciones, 12,478. Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848. World To ota.

Se abla es a ol ENDO TOYOTA RA 4 LE del 2017, 4 cilindros, autom tico, color a ul met lico, 3 , 1 millas, en buenas condiciones, 17,87 . Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848. World To ota.

Se abla es a ol

ENDO TOYOTA CAMRY LE del 2018, autom tico, color a ul met lico, 31,343 millas, en buenas condiciones, 20,9 4. Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848. World To ota.

Se abla es a ol ENDO TOYOTA PRIUS del 2013, autom tico, color ro o met lico, 10 , 40 millas, en buenas condiciones, 11,70 .

Llamar a Daniel Dia : 78.88 .4848. World To ota.

Se abla es a ol

EMPLEOS Generales NECESITAMOS CHOFER CON licencia CDL clase A, 2 a os de e eriencia, ue se a traba ar con electronic lo boo . Descanse en su casa. Env e te to al 770.910. 1 2 /o llame al tel.

470.37 .8120.

AMIGOS MEAT Distributors, solicita c oferes con licencia clase C o CDL traba o local reional, ersonal ara traba o en bode a, en el rea de Fulton Industrial, buen a o, se uro, vacaciones a adas, ara m s informaci n llame a Gabriela al 404-472-1119.

SE SOLICITA CARPINTEROS Car interos (framin ) ara remodelaciones casas nuevas en el rea de Atlanta. 18 a 20 or ora se n e eriencia. Pa o or semana. Comunicarse al 404.4 .97 0.

ANGEL CLEANING COMPANY is Loo in for Cleanin Ladies, it E erience, Bi-Wee l Pa Startin at 10.00. Call Alison for Intervie Time at 78.770.3 97. We are Located b t e Mall of Geor ia.

SMALL RESTAURANT NEEDS AN EXPERIENCED ELECTRIC FLAT-TOP GRILL, TO COOK FOR BREAKFAST & LUNCH. Solicito personal con experiencia en "Framing" para trabajar en el área de Atlanta.

Located in Atlanta in Buckhead area. Monday - Friday, 6am to 3pm.

We pay weekly $550.00

EL PAGO ES DE $15 A $20 POR HORA. Llame al Sr. José Flores 678-988-6907

Please email or call if you have experience: phpark73@msn.com or 904.614.5569

CONTRATANDO PINTORES PAINTERS NEEDED • For Metro Atlanta • Long term local work • Must have valid US drivers license

Painting company residential & Commercial Call Damir for moreinformation:

404.550.2353

STANLEY STEEMER SOLICITA

Bufete de aBogado Solicita recepcionsta bilingüe (Inglés/ Español) y con mucha iniciativa, para oficina en rápido crecimientoo. envíe su resume al

770.458.7663

o al email: mscampano@gmail.com o llame

770.458.4477

técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar

SE VENDE CASA MÓVIL totalmente remodelada por solo $5,000 en

2520 Jonesboro Rd. SE, Atlanta, GA 30315 LLAMAR AL 404.438.2130

chequeo de récord vehicular y récord policial.

Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Intersados llamar al

770.451.3035

NO NECESITA HABLAR INGLÉS

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

MUN

DO áN

HISP

Llame al: 404-881-0441

ICO

* EN BLANCO & NEGRO SE SOLICITA CHOFER de lunes a viernes, ara acer entre as a restaurantes traba ar dentro de la bode a; debe tener conocimiento del rea metro olitana, ablar in l s tener licencia v lida de Geor ia.

El a o se ablar en ersona de endiendo de la e eriencia desem e o. Por favor llame al 2 4 0 . 3 3 . 8 3 9 1 770.722.1 9. 4 9 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

ESTAMOS CONTRATANDO T e u sta r a t raba ar con flores Tenemos o ortunidades en diferentes de artamentos. en a llenar una a licaci n.

Ace tamos a licaciones de lunes a viernes de 8am a 1 m.

Native W olesale, Inc., 32 4 McCall Drive, Atlanta, G A 770.4 8.1234.

SE SOLICITA MECANICO Y/O asistente de mec nico con e eriencia, ara traba ar en rea de C amblee. Llame al 78.732.7100.

HIRING WELDER / WORKER Manufacturer located in Tucker is hiring welder / worker.

Able to communicate in English and basic knowledge with hand tools.

Paid holidays and vacations.

INTERESTED PARTIES PLEASE CALL

770.908.3838

HIRING COO S it e erience, Full or Part Time, Wee l Salar . Also Hirin Part Time Cas iers, Hourl Salar . Hirin Immediatel . Must S ea some En lis . Call 770.31 .

8 .

Hablamos es a ol.

RESTAURANTE JAPON S Solicita a udante de cocina, cocinero, lavador de latos sus i c ef. Solicite en ersona: 220 La ista Rd., Atlanta, GA 30329. Llame entre las 10am 10 m al 770.377.4224.

LA ANDERIA COMERCIAL EN C amblee, solicita em leados con documentos en re la, tiem o com leto. Lunes a ueves, 10 oras diarias. E celentes beneficios. Solicite en ersona 4411 Ban ers Circle, Suite E. Atlanta, GA 303 0.

PAREDES DE CONCRETO. Com a a de concreto en Marietta, busca ersonas con e eriencia en sentar aredes.

Buen Pa o. Debe traer referencias com robables. Solicite en Herbert Construction Co. 171 Marr Ave. Marietta, GA 300 0.

770.79 .0103.

SE NECESITA PERSONAL Restaurante en Jo ns Cree , solicita cocineros, a udantes. lava latos, busbo s. Buen a o. tiem o com leto. Documentos en re la. Llame 770.441.3131.

PRINCE HAIR SALON solicita estilista barbero con e eriencia. Interesados llamar al 404.918. o resentarse en 4 01 Satellite Blvd., Ste. 2, Dulut , GA 3009 SE CONTRATA COSTURERA. Horario: 9AM- PM de lunes a viernes. Norcross, GA. Por favor llame 470.383.1 2 .

Continúa en página 26 p

www.mundohispanico.com | 25

Mundo Hispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

CAPATAZ Y AYUDANTES PARA JARDINERíA EN DECATUR Trabajo tiempo completo, todo el año REQUISITOS: *ÚNETE A LA INICIATIVA.

Ser agente de servicios financieros te brinda la oportunidad única para desarrollarte y formar tu negocio, con más de 125,000 agentes experimentados, sirviendo a nuestros clientes en todo Estados Unidos.

Estamos buscando profesionales en el área de Duluth, GA. Si alguna vez ha deseado administrar su propio negocio, pero no sabía por dónde comenzar, este podría ser el momento.

No se requiere experiencia previa como agentes de seguros.

Ofrecemos un programa de capacitación pagado por la empresa.

Requisitos: Permiso de trabajo, ser mayor de edad y ganas de aprender.

Nuestra Compañía ofrece igualdad de oportunidades para todos!

Nota: el idioma ingles no es obligado.*

Llame al 678.532.1566

t 3 a 5 o más años de experiencia en mantenimiento o instalación t Licencia de conducir de GA y documentos legales t Bilingües t Historial de trabajo

$14 a $18 por hora de acuerdo a la experiencia

Llame o deje mensaje para hacer una cita Above the Hedges 404.388.3477

HIRING

!HAZ REALIDAD EL SUEÑO DE TENER TU PROPIA CASA!

Manufacturer located in Tucker is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks and AutoCAD. Paid holidays and vacations.

Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Fax to 770.938.3878

Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!

DRAFTER

DIRECTO: 770.355.7618 OFICINA: 770.919.8852 x434 Email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com

PRA COMY A VENT

Leticia Mora Real Estate Professional

NOW HIRING BI-LINGUAL SPANISH CLERK

Compañía de aire acondicionado y calefacción con 40 años en el mercado solicita subcontratista con documentos en regla para instalación (rough-in)

Interesados llamar al

¡COMPRE SU CASA HOY!

¡NO ESPERE QUE SUBAN MÁS LOS PRECIOS!

GG-0303-04/05 - Position in Atlanta, GA Pay range: $31,910 to $46,408 per year WHAT WE OFFER

• Competitive pay • Transit benefits • Leave benefits • May be eligible for health benefits

770.886.1998

REQUIREMENTS

• Must be a U.S. Citizen • Be 18 years of age or older • Pass a background check • Registered for Selective Service • Trial period may be required

WHAT WILL I DO?

SOL

• Perform administrative activities such as following up on requests for information, ensuring the correct material is provided, and distribution of office materials and incoming mail, and routing telephone calls to their appropriate destination.

D

• Monitor personnel/payroll processing activities, resolve and recommend corrective actions using an automated system.

• Communicate with internal and external customers, answering inquiries regarding office procedures and respond to multiple customer demands.

• Create memoranda and use correspondences, review for accuracy and procedural compliance on personnel and payroll documentation based on rough drafts or verbal instructions.

PARA COMPRA Y VENTA DE CASAS

LLAME A CARLOS E. HERNÁNDEZ

$

100 DE

ENGANCHE

t -P BZVEBNPT B WFOEFS TV DBTB QPS VO QBHP GJKP EFTEF BQMJDBO SFTUSJDDJPOFT t 4JSWJFOEP B MB DPNVOJEBE IJTQBOB FO "UMBOUB EFTEF

• Uses office automation software such as database or spreadsheet to enter, revise, sort or calculate, and retrieve data; graphics software to provide graphic symbols, charts and graphs.

Programas de ayuda para enganche (down payment) de $5,000 a $15,000 (Aplican requisitos)

• Operate various office machines such as the copy machine.

Please visit link below to apply: https://www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/547956800

TELÉFONO DIRECTO DIRECTO: 770.367.7534 TELÉFONO 770.367.7534 “Each of ce is independently :owned and operated”

For additional information, contact our recruiting department at 1-855-889-8932 or send an email to atlanta.rcc.recruiting@2020census.gov The U.S. Census Bureau is an Equal Opportunity Employer.

CASAS HUD SOLAMENTE

Carlos E Hernández

“Eachenoffi ce por is independently owned and operated” “Patrocinado parte las oficinas de O’Kelly & Sorohan, LLC Abogados”

26 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

SE SOLICITA T CNICO DE mantenimiento con e eriencia en com le os de a artamentos, rea de Atlanta. Debe ser bilin e. Se refiere mensae de te to al 1 . 81.9008 o email: namra97 aol.com

SOLICITO PERSONA PARA lanc ar c amarras antalones con e eriencia m nima de un a o. Lunes a s bado. Old Salem Cleanin . 490 Lo er Ros ell Rd., Marietta, GA 300 8. Tel. 78.770.4290.

Oficina STATE FARM BUSCA DOS ersonas ara servicio 30,000 al a o 2 vendedores bilin es, con fluide en in l s es a ol, asta Salario comisi n 4 ,000. Necesita tener licencia P C. Env e o a de vida en i n l s a oanna. oo.f ff statefarm.co m o llame 78.9 7.0221 ara un me or futuro.

NECESITAMOS UN AGENTE de arrendamientos (Leasin A ent)/Gerente de ro iedad (Pro ert Mana er), ara el rea de Atlanta. Llame al 1 . 81.9008 o env e correo electr nico: namra97 aol.com

BIENES RAICES

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $500

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva.

EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

t Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

“Mi esposa se dio cuenta que confundía cosas en el trabajo.”

— Mario, viviendo con Alzheimer

Alquiler AL UILO APARTAMENTO e ue o, inde endiente, de un dormitorio, con billes incluidos. rea de Marietta, ara are a o dos ersonas sin mascotas.

Llame al 404.310.9 37.

AL UILO CASA EN AUSTELL 3 dormitorios, 2. ba os, arae ara 2 carros. Al frente de dos escuelas elemental secundaria 1,300.00. Llame ara m s informaci n 404.310.9 37.

Si notas algo diferente, podría ser Alzheimer.

Este es el momento de hablar.

AL UILO HABITACI N EN Norcross. Interesados or favor llamar al 914.704.2192.

Descubre más en

SE RENTA CASA EN: Atlanta, GA; 3 recamaras, 1 ba o, 1,100 al mes. La renceville, GA; 3 recamaras, 2 ba os, cuarto adicional, 1, 00 al mes. Llame al 78.7 0.12 7 ara mas informaci n

alz.org/nuestrashistorias

www.mundohispanico.com | 27

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

COMANCHE

MILAGROS DE LA VIDA REAL TESTIMONIO

CURANDERO DEL: AMOR, DINERO Y SALUD Regreso inmediato del ser amado.

Amarres, Pare Divorcios, o Separación, Salamientos, Envidias, y Mala Suerte. ¿Sufre Enfermedades Desconocidas, Naturales o Sobrenaturales, Droga, Impotencia, Alcoholismo? Llámenos YA!

COMANCHE 770

5146 Jimmy Carter Blvd. Norcross, GA. 30093

DIOS dijo: “AYUDATE QUE YO TE AYUDARE”

-840-8010

DEJASTE DE FUMAR. AHORA EMPIEZA A DETECTAR.

EVA-MARIE DEJÓ DE FUMAR DESPUÉS DE HABER FUMADO 12,000 PAQUETES DE CIGARRILLOS DURANTE 15 AÑOS’.

Mi Nombre es Agustín Ruiz Llevaba años con un dolor de espalda insoportable.

Hace una semana visite a COMANCHE y gracias a DIOS y a El desaparecieron los dolores y pude volver a trabajar. COMANCHE me preparo el cascabel de la salud.

Tienes problemas de Impotencia?

Llame o venga yo le tengo la solución.

GABRIEL Y SUS DISCÍPULOS

BOTÁNICA • Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

ESPECIALIZADOS Y CON MAS DE 38 AÑOS DE EXPERIENCIA No piense más en el problema. iPiense en la solución, llamando ya! iCONSULTA GRATIS!

678.231.4105 Ahora hay una nueva prueba de detección que puede detectar el cáncer de pulmón temprano y podría salvar vidas.

Para aprender más, visita

SalvaTuPulmon.org

5555 Buford hwy, Norcross GA 30071, Suite 503

28 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

AMARRES EN 7 HORAS HAGO VOLVER RENDIDO AL AMOR DE TU VIDA AL INSTANTE POR MUY ALEJADO O FICIL QUE SEA. 120 dolares CONSULTA GRATIS

30 AÑOS DE EXPERIENCIA SOLUCIONO CONFLICTOS SENTIMENTALES DONDE OTROS NO HAN PODIDO - 100% EFECTIVO

Al instante por amor o por venganza

HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO RECUPERA TU FELICIDAD

404-418-7202

PARAPSICOLOGA - VIDENTE - ESPIRITISTA SUFRES Y LLORAS PORQUE TU PAREJA CAMBIO? TE MALTRATA, TE DESPRECIA, TE HUMILLA? CON MIS AUTENTICOS AMARRES SAGRADOS YO HARE QUE TU PAREJA VENGA A TUS BRAZOS.

HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté.Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo a tus pies.

404-220-7729

YO TRABAJO CON DIOS Y CON LA VERDAD

HAGO AMARRES EN 7 HORAS

LLAME HOY MISMO Y SORPRENDASE

678-245-4489

AMULETOS PARA EL AMOR Y LA SUERTE

EL ABUELO ABELINO

100% SEGURO

$

49.00

62 Canales en Alta definición de video Arcade

ABIERTO 24/7 Mucha variedad en juguetes para adultos y lubricantes

PRIMERO VE RESULTADOS DESPUES CANCELAS - NUNCA FALLO

30 AÑOS DE EXPERIENCIA COMPROBADA ESPECIALISTA HACIENDO AMARRES

Experta haciendo Amarres de Parejas con magia Poderosa - Domina, Orgullo, Sexo y Mente

¿Sufres por ese amor que se fue? NO LLORES MAS YO TENGO LA SOLUCION...

AMARRES SAGRADOS EN SOLO 6 HORAS Alejo terceras personas que se entrometen en tu vida.

404-220-7746

CONSULTA GRATIS

por muy dificil o fuerte que sea, hago volver al Amor que tu quieres rendido a tus pies - Curo brujerias, Floresco Negocios, Viajes en 7 horas. 100% SEGURO

404-400-7411

10,000 DVD DISPONIBLES PARA RENTAR Y COMPRAR

404.728.0701 2205 Cheshire Bridge Rd, Atlanta, GA www.SNVOnline.com

ASEGÚRATE DE QUE TU NIÑO ESTÁ SENTADO EN EL CAR SEAT CORRECTO

NHTSA.gov/Protegidos

La Vista Rd NE Cheshire Bridge Rd

PRIMERO HAGO TU AMARRE - PAGUE SOLO SU VOLUNTAD

Woodland Ave NE

www.mundohispanico.com | 29

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

ENCUÉNTRALAS

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem po

COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS DEAL CARROS AL MEJOR PRECIO MEJOR PRECIO PAGAMOS HASTA $1,200

678.724.0503

CHISTES p Uno de Jaimito...

A Jaimito acostado por la noche y los mosquitos no lo dejaban dormir y le dice a su padre: Papá los mosquitos no me dejan dormir. Y el papá le dice: Apaga la luz. Luego entra una luciérnaga y entonces Jaimito dice: - Papá los zancudos me están buscando con linternas.

770.885.7193 COMPRAMOS SU CARRO CON O SIN TÍTULO CHOCADOS, VIEJOS, ABANDONADOS O CON PROBLEMAS MECÁNICOS

p Uno de había una vez...

Había una vez una ciudad tan seca, pero tan seca, que las vacas daban leche en polvo.

Pistas

1. ESCUELAS 2. PANTALONES 3. FALDAS 4. LUZ DEL

5. MUNDO 6. ARANCELES 7. GERALDINE 8. PONCE

9. BESTIA 10. Charles 11. XAVIER 12. MAGNETO

13. TORMENTA 14. NIGHTCRAWLER 15. QUICKSILVER 16. MYSTIQUE

QUIZ

404-397-9489

SILUETAS

17. CÍCLOPE 18. JEAN GRAY

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

COMPRAMOS CARROS DAÑADOS, CHOCADOS

RECUERDA

+

.

)

,

/

*

-

0

1

AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

2

1200

$

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

3

4

6

5 1. Michael Jackson, 2. Tin Tan, 3. Freddie Mercury, 4. Charlie Chaplin, 5. Diego Rivera, 6. Frida Kahlo

(

(%Klc`g}e )%>\iY\iX *%IfjX +%DX^efc`X ,%8cZXkiXq -%AXqd e .%>`iXjfc /% :\dgXj Z_`c 0%:i`jXek\df

IDENTIFICA LAS FLORES

30 | www.mundohispanico.com

Coach Intuitiva de Vida www.geovanaaispuro.com

Cuando decimos gracias hay una energía positiva que baña a las personas.

• Mundo Ángeles

Cuando hablamos de vibración, nos referimos a la energía que emana tu cuerpo físico a través de los pensamientos y palabras. La vibración es como una pequeña onda de energía, así como cuando avientas una piedra al agua y esta genera ondas.

Estas son precisamente las marcas como viaja la energía.

Cuántas veces hemos estado agradecidos por todo lo bueno que nos pasa, pero no tomamos conciencia de que cuando decimos gracias hay una energía positiva que baña a las personas y gracias a ello genera una serie de eventos maravillosos inusitados no solo al que recibe sino al que lo dice.

Cuando agradecemos, esa energía que se genera con tan alta vibración positiva es la que utiliza nuestro Creador para dársela a los ángeles y generar el cumplimiento de las acciones que estamos pidiendo desde la oración. Esto es entonces lo que llamamos milagros.

Agradecer a aquellas personas que nos acompañan día con día, tomar conciencia de el mesero queme sirvió el café, el cartero que entrega la correspondencia, a mi hijo cuando me sonríe desinteresadamente… Cuantas más gracias demos, más elevamos conciencia, más nos acercamos a Dios y recibimos sus regalos.

Una manera sencilla de dar gracias desde el arte creativo es escribir cada mañana al menos tres cosas por las que estoy agradeciendo: Gracias por que mi sueño fue placentero, gracias porque mi empleo es seguro y próspero.

Incluso cuando hacemos una oración, si anteponemos tres veces la palabra gratitud, entonces esto es una garantía de su cumplimiento.

Ejemplo: Gracias, gracias, gracias por el automóvil 2020 que en enero estará en mi cochera. Gracias, gracias, gracias porque gozo de perfecta salud y equilibrio emocional.

Y si a tus peticiones le pones la intención desde

Manuel Temoltzin/El Universal

MUN

DO insp irac iÓn Christian Castro

Cantante y actor mexicano, hijo de los actores Verónica Castro y Manuel «El Loco» Valdés. Nació el 8 de diciembre de 1974, en Ciudad de México, México.

SHUTTERSTOCK

Gratitud para hacer milagros

HORÓSCOPO MIGUEL LARRAURI/AGENCIA REFORMA

• Por Geovana Aispuro

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic. En esta ocasión tienes que ver la realidad, vas a tener pocas ganancias económicas, pero ya mañana tendrás otras oportunidades.

→ Capricornio

RITUAL DE GRATITUD

• Agradecer tres cosas que ames de tu cuerpo. Gracias por mis manos que son bellas…

• Agradecer tres cosas que ames de tu familia. Gracias a papá que siempre está conmigo…

• Agradecer tres cosas que ames de la tierra donde vives. Gracias por el clima maravilloso…

Estos agradecimientos los vas a tener contigo en tu mesa de noche y cada día durante 7 días los leerás en voz alta y al final darás nuevamente gracias a Dios Padre porque eso está hecho.

Al final recuerda que la mente hace todo lo que cree que tú quieres hacer y si siempre estás enfocado en cosas positivas, esta lo verá como normal y te traerá más eventos de lo mismo en buena vibración y esto principalmente se logra a través de la gratitud. la imaginación, quee sientes, eso que estas agradeciendo más fuerte se vuelve el impulso energético para precipitar lo pedido. ■

22 de dic. | 21 de ene.

Es tiempo de expresar lo que tenías guardado, lo que ha estado latente, que es la experiencia y conocimiento que tienes para resolver todo.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb.

La actividad intelectual puede incrementarse a tu favor si se sabe guiar con audacia y coherencia, lo único que tienes que hacer es ser objetivo.

→ Piscis

20 de feb. | 20 de mar.

Tu planeta indica buena influencia para reanudar relaciones o aclarar asuntos viejos, así como cambiar lo que has desarrollado mal.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Se te recomienda tener precaución en asuntos de dinero, pueden salir a la luz intereses ocultos de

familiares o de amigos.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

Este es un día contradictorio, por un lado tienes popularidad por amigos poderosos, pero por otro lado no es buen día para asuntos legales.

→ Géminis

21 de may. | 21 de jun.

Sientes atracción por el ocio, los placeres y la vida fácil pero por favor no vayas a tomar caminos equivocados, aceptando negocios ilícitos.

→ Cáncer

22 de jun. | 22 de jul.

Este día es adecuado para organizar actividades diversas cómo celebraciones, festejos, despedidas de soltero, hacer trabajos artísticos, pintar...

→ Leo

23 de jul. | 22 de ago.

Necesitas recordar

que tienes mucha energía física y mental, lo importante es transmutarla para actividades positivas y no malgastarla.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Hoy tienes que ser flexible para buscar lo que se encuentra oculto dentro de asuntos familiares hablando y dialogando con tranquilidad.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

Necesitas mayor fortaleza interior, trabajar en lo que está decadente y levantar las oportunidades de éxito qué tienes en tus proyectos.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

La palabra clave en ti es la magia mental y el elemento que te representa es el fuego de agua, esto es la máxima magia en nuestro planeta.

www.mundohispanico.com | 31

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

MUN

D

joya O s

Computadora personal.

Un templo sobre la tecnología Abrió en Roswell el Computer Museum of America.

• Alberto Brown Rodríguez

Tributo al Apolo 11.

arodriguez@mundohispanico.com

El Computer Museum of America alberga esta exhibición en honor al aniversario 50 del día que el hombre pisó la Luna.

FOTOS: MIGUEL MARTÍNEZ/MH

Con la misión de preservar la historia de la computación, educar al público sobre su importancia en la vida del ser humano y motivar a nuevas generaciones de innovadores, el Computer Museum of America (CMoA) abrió sus puertas en Roswell.

El nuevo museo alberga tres exhibiciones con miles de computadoras, artefactos, obras de arte y memorabilia de la colección privada (un cuarto de millón de piezas) de Lonnie Mimms, el fundador del CMoA que ha recopilado en las últimas cuatro décadas.

La primera titulada Supercomputing: Vanquishing the Impossible es una vasta colección de supercomputadoras como la icónica Cray-1. Estas máquinas se han utilizado para tareas de cálculos en física cuántica, predicción del clima e investigaciones científicas.

La segunda, A Tribute to Apollo 11 es un tributo a la misión espacial tripulada de EE.UU. que logró que el hombre pisara por primera vez la Luna el 20 de julio de 1969.

Y la tercera, Historical Timeline ilustra los avances de la tecnología digital y muestra varias de los primeros ordenadores personales como la Commodore PET y la Apple 1. ■

Historia tecnológica.

El CMoA agrupa por décadas, videojuegos, teléfonos y otros icónicos artefactos electrónicos.

El CMoA ilustra su historia mostrando algunas clásicas como (de i. a d.) la Commodore PET (1977), la Apple Lisa 1 (1983), la Macintosh (1984) y la IBM (1981).

Pareja de visionarios.

Lonnie Mimms, fundador del Computer Museum of America y su esposa Karin, brindan giras guiadas al público por el museo.

Asomobroso. Vista

interna de una las supercomputadoras. Los artefactos son un testimonios de la vertiginosa evolución de la tecnología.

Computer Museum of America

Cuándo: Sábados, 10 a.m.-5 p.m.; domingos, 12-5 p.m. Costo: $10-$15. Dónde: 5000 Commerce Pkwy., Roswell.

Info: www.computermuseumofamerica.org

32 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2019

EXAMEN COMPLETO PARA HOMBRES

125 INCLUYE EXAMEN DE SANGRE

ESPECIAL DE LA MUJER

150 CONSULTA GINECOLÓGICA COMPLETA Y PAPANICOLAOU * Promoción válida únicamente presentando esta publicidad. No puede ser combinada con otras promociones. Expira: 12/31/2019

404-321-4692

ATLANTA

NORCROSS

ROSWELL

ClinicaUnionInc

SMYRNA

404-321-4692

770-246-9404

770-992-4455

770-432-2042

3369 BUFORD HWY. STE. 810 BROOKHAVEN, GA 30329 (En Northeast Plaza)

5151 BROOK HOLLOW PKWY. STE. 145 NORCROSS, GA 30071 (Salida 101 de la I-85 Norte)

861 HOLCOMB BRIDGE RD. STE. 200 ROSWELL, GA 30076 (Salida #7B Hwy. 400 Norte)

696 WINDY HILL RD. SMYRNA, GA 30080

&

% ¡Haz tu Consulta Médica hoy mismo!

www.ClinicaUnion.net