Skip to main content

Día de Muertos

Page 1


CARTA DE LA EDITORA

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel Síganos en

404.881.0441

HISPáNICO MUNDO

PAG. 5

EXCARCELADO POR ERROR

PAG. 5

BOLIVIANOS PROTESTAN

PAG. 14

LA SEMANA CULTURAL EN ATLANTA

PAG. 15

LOS DERBEZ EN LA TV

PAG. 15

TATIANA Y SU PARÁLISIS FACIAL

PAG. 16

CÓMO ESCOGER EL TRABAJO

PAG. 20

SABOR LATINO EN FIVE POINTS

PAG. 22

VENTAJAS DE UN TODOTERRENO

PAG. 30

LOS ÁNGELES Y HALLOWEEN

PAG. 39

MUSEO DE ALTURA EN ATLANTA

24 CLASIFICADOS

Atentos a nuestros hijos en Halloween

Hoy se celebra Halloween y millones de niños recorrerán vecindarios para pedir caramelos y mostrar sus disfraces. Desde que nació mi hijo Christian hemos celebrado esta fiesta y visitado centros comerciales o recorrido calles. Es una noche de mucha diversión para los pequeños y para sus padres.

Sin embargo, dicen las autoridades que en esta fecha también se pueden presentar accidentes o imprevistos que se pueden prevenir si están atentos.

Si van a caminar asegúrese de que sus hijos llevan linternas, colores brillantes o cintas reflectoras para que los autos los vean a tiempo.

Dele a sus hijos comida antes de salir para que no caigan en la tentación de probar los caramelos antes de que ustedes verifiquen su procedencia. No permitan que sus hijos salgan solos, acompáñelos siempre.

Si sus hijos mayores van a recorrer casas solos, investigue qué ruta tomarán y pónganse de acuerdo en la hora de regreso. Recuérdeles entrar solo a las casas que tengan las luces encendidas.

Al caminar vayan en sentido contrario al tráfico para que los automóviles puedan verlos. Tenga ciudado con el maquillaje y en especial con los lentes de contacto de colores. Estos pueden ocasionar problemas en la piel y en los ojos.

Revise los dulces que reciben antes de que se los coman. Saque los caramelos pequeñitos del alcance de los bebés y deseche los dulces que estén abiertos.

Estas recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría les ayudarán a tener una celebración segura junto a toda la familia. Happy Halloween para todos y disfruten del famoso ‘Trick or Treat’.

Contáctenos

Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441

Clasificados | Tel:404.881.0441

Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441

Circulación

Equipo de MundoHispánico

Redacción

María Bastidas VP Contenido | mbastidas@mundohispanico.com

Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundohispanico.com

Mario Guevara Reportero senior | mguevara@mundohispanico.com

Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com

Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com

Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com

Miguel Martínez Fotógrafo | mmartinez@mundohispanico.com

Judith Martínez

Dir. de Ventas y Mercadeo | jmartinez@mundohispanico.com

Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com

Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com

Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com

Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com

Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com

© 2019 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Malpráctica de médicos y abogados

Defensa criminal

Manejar embriagado “DUI”

Leyes de negocios

Incorporaciones

Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está buscando un dentista de confianza?

Examen/Radiografías/ Limpieza regular $75

Implantes 50% de descuento

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox

Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

El hispano estaba detenido desde 2015 cumpliendo una pena de cadena perpetua por violación de menores.

• MundoNoticias

Las autoridades de Georgia están en la búsqueda de un hispano que cumplía una condena de cadena perpetua por violación y abuso agravado de menores y al que liberaron por “error”, según se informó.

Tony Maycon Muñoz Méndez, de 31 años, salió de la Prisión Estatal de Rogers,

Buscan a violador de menores que fue excarcelado por error

Tony Maycon Muñoz Méndez, de 31 años, salió de la Prisión

Estatal de Rogers, en Reidsville, en el centro del estado.

en Reidsville, en el centro del estado, de acuerdo con un comunicado del Departamento de Correccionales, que no ofreció mayores detalles sobre cómo el reo logró su liberación.

“Todos los recursos están siendo utilizados para asegurar la pronta captura de Muñoz Méndez”, señalaron las autoridades y agregaron que ello incluye la cooperación

de los Alguaciles Federales y la Unidad de Fugitivos del Departamento de Correccionales de Georgia.

El hispano estaba preso desde abril de 2015 y cumplía una condena de cadena perpetua por violación y abuso agravado de menores, delitos que cometió en 2010 y 2012 en el condado de Gwinnett, en el área metropolitana de Atlanta, según su

Cabildo de bolivianos en Georgia

• MundoNoticias

Debido a la situación por la cual atraviesa Bolivia, donde tras unas elecciones calificadas como fraudulentas por la oposición, el socialista Evo Morales fue reelegido, bolivianos residentes en Georgia se han unido a un Cabildo Internacional para comprometer sus esfuerzos en defensa de la democracia.

A través de una nota de prensa, se conoció que bolivianos en más de 30 ciudades del mundo, entre ellas Atlanta, han decidido firmar una declaración conjunta, en la que se expresa, además, su repudio a las acciones de fraude y manipulación en las elecciones del pasado 20 de octubre en Bolivia.

En el texto del manifiesto, los firmantes se adhieren a la solicitud de la convocatoria inmediata de una segunda vuelta electoral y se muestran convencidos de que solo “con una democracia fortalecida tomaremos el camino de

nuestro desarrollo sostenible en el que se preserve nuestro capital humano y ambiental”, aseguran en el comunicado.■

Un posible fraude en la reelección de Evo Morales ha causado protestas en el mundo entero y Atlanta no fue la excepción.

expediente judicial.

Anteriormente, en 2008 y 2001, había sido acusado de manejar bajo la influencia del alcohol o drogas, un delito conocido como “DUI”, reporta EFE.

Muñoz Méndez mide cinco pies con nueve pulgadas, pesa alrededor de 186 libras y tiene ojos y cabello castaño, según la información que proporcionó hoy el Departa-

Quieren fomentar un entendimiento mutuo y una relación de trabajo entre ambas organizaciones de empresarios.

mento de Correccionales de Georgia.

Las autoridades estatales instaron a la comunidad a “no acercarse” al fugitivo y a llamar de manera inmediata al teléfono de emergencias 911. El Departamento de Correccionales de Georgia es uno de los mayores sistemas penales en Estados Unidos y alberga a alrededor de 52.000 presos. ■

Cámaras de Comercio firman alianza

• MundoNoticias

La Cámara de Comercio de Gwinnett y la Cámara de Comercio Hispana de Georgia acordaron participar en una alianza y lo hicieron oficial en su reunión de la más reciente junta de octubre, según un comunicado de prensa.

Tom Andersen, presidente de la Junta de la Cámara de Gwinnett, aseguró que “con el rápido cambio demográfico de la población en el condado, la Cámara de Gwinnett abraza la noción de diversidad y busca formas de poner en práctica

Habrá sesiones plenarias, paneles, discusiones y feria de recursos.

Cumbre Latina en Duluth

• MundoNoticias

Para aprender cómo los fundadores de empresas sociales utilizan sus experiencias en la creación de posibilidades para las comunidades y a la vez son rentables y mejoran sus resultados, el próximo 7 de noviembre tendrá lugar la 6ta. Cumbre Latina en el Infinite Energy Forum, de la ciudad de Duluth, en Georgia.

este sentimiento”.

“Formalizamos nuestro compromiso y marcamos un momento histórico para el mejoramiento de los miembros, de nuestro condado y estado”, dijo Antonio Molina, presidente electo de la Cámara de Comercio Hispana de Georgia.

El propósito de la alianza es fomentar un entendimiento mutuo y una relación de trabajo entre ambas organizaciones de empresarios, así como alentar una mayor colaboración entre las dos partes para servir mejor a sus miembros y a la comunidad diversa.■

“Con la digitalización de nuestro mundo y los medios sociales, las comunidades están siendo más visibles, por lo que aprenden, entienden y centran las narrativas y sus experiencias”, aseguran los organizadores al referirse a las comunidades latinas, afrolatinas, LGTBQ, indígenas, indocumentadas y multiculturales en Georgia. Como parte del evento tendrán lugar sesiones plenarias, paneles, discusiones y feria de recursos, con un precio de 25 para estudiantes y gratis para miembros de Latino Community Fund Georgia y socios de Ser Familia. Para más información puede visitar www.latinxsummit.org o escribir a info@ lcfgeorgia.org. ■

• Por Mario Guevara

¡Preso y deportado por el bendito celular!

conducía su camioneta por la Buford Highway, en Norcross.

pareja, una joven hispana en estado de embarazo.

En Georgia conducir con el celular en las manos es ilegal desde hace algunos años, pero hay muchos conductores que parece desconocen la ley.

La legislación que restringe el uso de dispositivos electrónicos tras el volante es tan severa que ni siquiera permite que uno tenga contacto físico con estos aparatos, lo que incluye el llevarlos sostenidos con las manos o recargado en las piernas.

Sin embargo, los policías imponen decenas de sanciones a choferes de todas las razas, porque no solo los latinos violamos esta ley.

Pero para a un estadounidense recibir una de estas multa no le trae mayores

“La pesadilla que están viviendo pudo evitarse con el simple hecho de hacer a un lado el bendito celular”.

repercusiones, pues el castigo es de 50 dólares (la primera vez), menos un punto en la licencia de conducir. Pero para las decenas de miles de inmigrantes indocumentados las repercusiones legales son mucho mayores. Por ejemplo, quiero exponerles el caso de Rafael Reséndiz, un ciudadano mexicano que la semana pasada

No contaba con que un patrullero estaba estacionado a un lado de la calle al pendiente de si pasaba algún automovilista texteando.

De repente, apareció el vehículo de Reséndiz y el oficial Piñero salió tras él, pues asegura que lo vio con el celular en las manos.

La cámara de la patrulla captó la parada de tránsito, pero no así la infracción, aunque Piñero asegura que sí iba con el teléfono en sus manos.

Independientemente de si fue así, Reséndiz estaba en aprietos, pues no cuenta con una licencia válida, lo cual en Georgia es cárcel segura.

Unos minutos después de supuestamente haber sido cachado con las ‘manos en la masa’, o mejor dicho en el celular, Reséndiz fue esposado a pesar de las súplicas de su

Reséndiz fue trasladado al centro de detención de Gwinnett, en donde, para su mala suerte, ICE tiene presencia constante.

Al llegar allí, los federales lo interrogaron y, tras descubrir que era indocumentado, le pusieron una retención conocida como ‘hold’.

Reséndiz ya está en proceso de deportación, aunque no todo está perdido aún.

Es solo cuestión de tiempo saber si las autoridades le darán la oportunidad de salir para pelear su caso, o si deciden expulsarlo.

Si le conceden una oportunidad, tampoco la tendrá fácil, pues podría costarle cerca de 20 mil dólares.

Por lo general, las fianzas que ICE impone están por arriba de los 12,000 dólares más los miles que cobran los

abogados por sus honorarios.

La pesadilla que están viviendo pudo haberse evitado con el simple hecho de hacer a un lado el bendito celular.

Se nos ha advertido una y otra vez que no se debe utilizar el teléfono, la tableta, el GPS ni ningún otro aparato electrónico cuando estamos tras el volante y me incluyo en la advertencia.

Debido a la gran cantidad de accidentes de tránsito que ocurren a diario en nuestras calles y en muchos de los cuales hasta hay muertes, las autoridades insisten en recordarnos lo malo de esta práctica, pero insisto, todo indica que no entendemos.

Ojalá que con todo lo que le acaba de pasar a Reséndiz por fin hagamos conciencia y pues tratemos de evitar al máximo el utilizar el celular mientras conducimos.

Vale la pena recalcar que

opiniÓn MUNDO

la ley nos permite hacerlo solo bajo ciertas circunstancias, como por ejemplo cuando vamos a reportar al 911 algún delito en progreso o accidente.

Tener mucha hambre y tomar el celular para pedirle a la esposa de uno que se apresure con la comida no es considerado una emergencia. Para algo así la ley nos manda a detenernos por completo y no en un semáforo en rojo ni ante una señal de alto, sino que en un estacionamiento debidamente marcado.

Muchas gracias por haber leído mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

Análisis de Vivienda Justa Ciudad de Sandy Springs Audiencia Pública 19 de noviembre de 2019

La Ciudad de Sandy Springs ha comenzado los preparativos para presentar su Análisis de Impedimentos (AI) al Estudio de Equidad de Vivienda de 2020 como parte del Programa de Subsidio de Desarrollo Comunitario (CDBG) al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) antes del 20 de febrero de 2020, tentativamente. Las comunidades que participan en el Programa CDBG ayudan a HUD con su misión de eliminar las prácticas discriminatorias en la vivienda y garantizar oportunidades de vivienda justa para todos. Un análisis de impedimentos para la vivienda justa (AI) ayuda a identificar posibles obstáculos que pueden restringir o negar oportunidades para elegir libremente dónde quiere vivir una persona o familia, un derecho garantizado por la Ley de Derechos Civiles de 1968.

Para cumplir con los requisitos de los Envíos Consolidados para Programas de Planificación y Desarrollo Comunitario, Sandy Springs celebrará una audiencia pública el 19 de noviembre de 2019 a las 6:00 p.m. en el ayuntamiento de Sandy Springs, 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA, 30328.

El programa CDBG ayuda a las ciudades a desarrollar comunidades urbanas viables al proporcionarles una vivienda digna y un entorno de vida adecuado y al expandir las oportunidades económicas principalmente para personas de ingresos bajos y moderados. Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 siete días calendario antes de la reunión programada regularmente. Se puede encontrar información adicional del Programa CDBG en la página web de CDBG de la Ciudad en http://spr.gs/cdbg1

Mario Guevara

La evolución del “Muro de la Vergüenza”

Quizás no sea tan conocido que en la actualidad hay cientos de millas de muros, vallas y barreras a lo largo de la frontera Sur incluso en el mar.

Debate político, divisiones partidistas, paralización del Gobierno, desvío de fondos de catástrofe… todo eso y más ha traído consigo el muro fronterizo, esa barrera física que se extiende por buena parte de la frontera sur de los Estados Unidos.

Sin embargo, lo que quizás no sea tan conocido es el hecho de que ya hay casi dos mil millas de muros, vallas y barreras fronterizas, cuya construcción comenzó hace décadas y cuyo alcance puede verse de forma gráfica en cualquier mapa de la zona. ■

EL MURO QUE YA EXISTE

→ Esta infraestructura incluye obstáculos vehiculares, vallas y alambrado para evitar el paso peatonal, carreteras de vigilancia, puestos de control y otras instalaciones para “impedir actividad ilícita a través de la frontera”.

→ En 2015, al dar a conocer su aspiración a la nominación republicana a la Casa Blanca para las elecciones de 2016, el ahora presidente 45 aseguró que frenaría la “inmigración ilegal” reforzando la frontera Sur con un muro, el cual “pagaría México”, aseguró.

→ No todo es una barrera continua. Hay porciones que cruzan desierto, zonas agrícolas, una combinación de obstáculos en torno a pueblos y ciudades, y mayor refuerzo en los puestos fronterizos autorizados.

→ Convertido en presidente, en 2017 autorizó la edificación de un muro en la frontera sur. El mandatario insistió en que dicha construcción sería financiada por México, lo que provocó un disgusto del entonces presidente Enrique Peña Nieto.

político MUNDO

→ Incluso una parte de la valla se adentra en el Pacífico, autorizada en 1996 a través de un acta para separar San Diego y Tijuana. De materiales resistentes al agua y óxido, la valla divide la playa y se adentra unos 100 metros en el mar.

→ A finales de 2018, Trump mantuvo el gobierno cerrado durante 35 días, lo que afectó a 800 mil empleados federales. Y todo porque los demócratas no querían incluir una partida en el presupuesto destinada a la construcción del muro.

→ Desde la década de los ‘90 y a lo largo de gobiernos republicanos y demócratas, se ha estado instalando “infraestructura táctica fronteriza”, que atraviesa una tercera parte de las casi dos mil millas entre ambos países.

→ Buena parte de la frontera lo constituye el Río Bravo o Grande, que desde 1848 fue convertido en el límite internacional entre México y los Estados Unidos. En los intentos por cruzarlo han muertos miles de personas en los últimos años.

→ A inicios de 2019, el republicano declara el estado de emergencia nacional para acceder a fondos de otras partidas presupuestarias de los Departamentos del Tesoro y de Defensa para dedicarlos a la construcción de una barrera fronteriza.

→ El muro forma parte de su campaña de reelección, pues en realidad solo se han construido unas 70 millas de su muro. Lo que en 2016 le ayudó, ciertamente, a llegar a la Casa Blanca, ahora podría asistirle a permanecer en ella, cuatro años más.

EL MURO DE TRUMP

Día de Muertos:

La mejor forma para recordar el ayer

La celebración, no solo en México, deviene pretexto ideal para homenajear el legado familiar.

• MundoEspecial

El Día de Muertos se originó miles de años atrás con los pueblos Aztecas, Toltecas y Nahuas, que consideraban que llorar a los muertos era una falta de respeto. Para ellos, la muerte era una etapa natural de la prolongada continuidad de la vida. Los muertos eran miembros de la comunidad, que durante el Día de Muertos regresaban

→ Altares

La atracción principal es un altar u ofrenda, construido en cementerios y casas. No son altares para la veneración; en cambio, están pensados para darles la bienveni da a los espíritus que regresan al reino de los vivos.

Como tales, están repletos de ofrendas: agua para saciar la sed después del largo viaje, comida, fotos familiares y una vela por cada familiar muerto. Si uno de los espíritus es un niño, es posible que haya pequeños juguetes en el altar.

Las caléndulas son las flores principales que se usan para decorar el altar. Distribuidos desde el altar hasta la tumba, los pétalos de caléndula guían a las almas dispersas de regreso a su lugar de descanso.

→ Disfraces

El Día de los Muertos es una celebración extremadamente social que se vuelca a las calles y a las plazas públicas a toda hora del día y de la noche. Vestirse como esqueletos es parte de la diversión.

Personas de todas las eda des se maquillan de manera artística para parecerse a calaveras e, imitando a la calavera Catrina, usan trajes y vestidos sofisticados.

Muchas de las personas que asisten a la celebración usan caracoles u otras matracas para aumentar la excitación y, posiblemente también, para despertar a los muertos y tenerlos cerca durante el festejo.

temporalmente a la Tierra. La celebración actual del Día de los Muertos es una mezcla de ritos religiosos prehispánicos y banquetes cristianos.

Se realiza el 1ro. y el 2 de noviembre –el Día de Todos

→ La calavera Catrina

los Santos y el Día de Todas las Almas, en el calendario de la Iglesia católica– aproximadamente al momento de la cosecha de maíz de otoño.

Pero ¿qué distingue a esta celebración?■

El trayecto desde el mundo de los espíritus hacia el reino de los vivos da mucha hambre y sed. Esa es la tradicional creencia en México. Algunas familias colocan la comida favorita de su ser querido muerto en el altar. Otras ofrendas comunes son: Pan de muerto –pan dulce–, presentado con semillas de anís y decorado con huesos y calaveras. Los huesos pueden disponerse en un círculo, como en el círculo de la vida. Las pequeñas lágrimas de masa simbolizan la tristeza. Las calaveras de azúcar

A principios del siglo 20, el caricaturista mexicano José Guadalupe Posada creó su personificación de la muerte con un traje francés. “Todos somos calaveras” es una cita de Posada, pues detrás de nuestros adornos artificiales, todos somos lo mismo.

En 1947, el artista Diego Rivera presentó el esqueleto estilizado de Posada en un mural. El busto esquelético de Posada usaba un sombrero femenino grande, y Rivera creó su versión femenina y la llamó Catrina, del lunfardo “los ricos”.

Actualmente, la calavera Catrina o la calavera elegante, es el símbolo más predominante del Día de Muertos.

→ La celebración fuera de México

El Día de Muertos ha tomado popularidad en diversas partes del planeta. Incluso ha llegado a Hollywood, la meca del cine, donde aparece en películas como Batman y 007 Spectre. Ha sido fuente de inspiración para filmes contemporáneos como Coco.

son parte de una tradición de arte con azúcar traída por los misioneros italianos en el siglo 18. Prensadas en moldes y decoradas con colores cristalinos, vienen en todos los tamaños y niveles de complejidad. Entre las bebidas están el

pulque, una bebida fermentada dulce elaborada a partir de savia de agave; el atole, una delgada crema de gachas caliente elaborada a partir de harina de maíz, con azúcar de caña sin refinar, canela y vainilla; y el chocolate caliente.

→ Comida de los Muertos

MES GRATIS

$89

Niños menores de 15 años

$99

Adultos

Incluye: examen radiografías, limpieza y tratamiento de flúor para prevenir las caries.

Incluye: examen completo y radiografías necesarias. ¡Obtenga descuentos desde el 10% hasta el 50% en limpiezas!

GoodCareDental

Lunes a jueves: 8am a 5pm. Viernes: 8am a 1pm. Ofrecemos planes de pago con descuentos. Aceptamos la mayoría de seguros dentales

¡Llame y haga su cita! 770.938.0232 3640 Chamblee Tucker Rd., Atlanta, GA 30341 drpaez@3640dental.com www.3640dental.com

Láser, IpL & Microderma

Eliminación de:

• Vellos/Cicatrices/Lunares/Pigmentos/Várices

• Acné/Tattoos/Manchas/Daños solares

Cirugías

• Estrabismo (ojo bajo)

• Blefaroplastía (cirugía de párpados)

Dr. Mar tinWang (Médico cer tificado)

CoolSculpting para eliminar la grasa del mentón, brazos, abdomen, muslos y piernas.

CENTRO COSMÉTICO

Botox & Rellenos

• Inyección para arrugas/Pérdida de volumen

• Latisse (crecimiento de pestañas)

Ultherapy & Threadlift

• Reafirmar (Cara y cuello) • Levantamiento (Cara, cuello, brazos, piernas, nalgas, rodillas) (Cuidado de la piel)

•

•

•

• No

¡Bisturí ven a mí!

Famosos que se han dado unos ‘retoques’

En el mundo de la farándula, las cirugías plásticas son un secreto a voces.

• MundoShow

Las cirugías plásticas son un secreto a voces en el mundo del espectáculo. Hemos visto a muchas celebridades quedar irreconocibles tras someterse a procedimientos estéticos, aunque algunas tengan el valor de seguir negando que ‘pasaron por el bisturí’. Otras, en cambio, han presumido los cambios sin tanto dramatismo. ■

p Luis Miguel

El Sol de México sigue siendo uno de los galanes que despierta más pasiones y aunque no lo ha confirmado, dicen que se realizó una cirugía para reducir la papada y un procedimiento de rejuvenecimiento facial.

p Alejandro Fernández

p Ninel Conde

En una entrevista, el Bombón

Asesino confirmó lo que ya todos sabían al responder a un periodista.

MUNDO

El Potrillo nos ha sorprendido a través de los años con diferentes ‘looks’ y aunque tampoco lo ha confirmado nunca, aseguran que se quitó las bolsas de los ojos y se hizo una reducción de papada.

“Después de 23 años de carrera es la pregunta que más me han hecho. Y pues sí, lo que se ve no se juzga”, respondió muy al estilo de Juan Gabriel.

p Jacky Bracamontes

“¡Tiempo de hojalatería y pintura! Quiero compartirles que he decidido consentirme con algunos arreglitos justos y necesarios... Después de 4 embarazos uffff, ¡¡¡era urgente!!!”, escribió la conductora en sus redes sociales antes de una operación.

p Jaime Camil

El actor recurrió a la técnica del ‘cool sculpting’, un procedimiento estético no invasivo que ayuda a reducir el tejido graso en diferentes zonas del cuerpo, mediante una técnica llamada criolipólisis (frío controlado).

p Chiquis Rivera

La cantante quiso aumentar el tamaño de sus pechos y reconoció que lo había hecho por pura moda, pero luego confesó que se hizo remover los implantes cuando ya estaba convencida de que su cuerpo no necesitaba más unos pechos tan grandes.

¡NADIE VUEL A MÁS BARATO! ESPECIALISTAS EN MÉXICO, CENTRO, SURAMÉRICA y USA www fiestatourtravel.com AGENCIA DE VIA JES

En USA, Canadá, México, El Caribe y Europa. CRUCEROS, RENTA DE CARROS Y MÁS. Paquetes vacacionales desde $389

Atención y reservación desde la comodidad de su casa 7/24 - 1. 800. 838 . 2885

IMPUESTOS (Income Tax) SERVICIOS BOLETOS SALIDA

IE • SEGUROS (Aseguranzas)

• Traducciones/Poderes

• Notario público

• Paquetería a México y Centroamérica

• Foto Id

• Licencia por 5 años

GA 30319 404.728.0442 MARIETTA 1869 Cobb Pkwy., South, Ste 325, Marietta, GA 30060 7 70.612.9037

3566 Clairmont Rd.,

Tratamiento ycirujía con láser Anteojos •Lentesdecontacto

Atenciónintegraldeojosparatodala familia

Entrenado con especialización de cuidadode glaucoma

Ahora viajes a Cuba desde $399

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Duelo de acordeones: mano a mano entre Los Invasores de Nuevo León y Los Cardenales de Nuevo León. Además, alternarán Los Ligaditos, Tigrillos y Los Tercos. 9 de noviembre, 8 pm. $60. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.ticketon.com

→ CONCIERTOS

Dembow/Reggaetón

El Alfa en concierto junto al bachatero J Torres. 1 de noviembre, 10 pm $35. Espacio, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.lulutickets.com

Flamenco

Flamenco de Jerez: el Festival de Flamenco de Atlanta brinda este concierto con los españoles María del Mar Moreno (bailaora), Diego Agujetas, Zaira de la Malena y Tomasa Peña (cantaores), Pepe del Morao (guitarrista) y Luis de la Tota (percusiones). 2 de noviembre, 8 pm.

Kalliope Studios Arts Center, Club Cubano de Atlanta, 5797 New Peachtree Rd., Doraville. 404.277.1499 y www.facebook.com/atravesarts

Clásica

La Orquesta Sinfónica Juvenil de Atlanta y el clarinetista Francisco Vidales brindan un concierto con música de Beethoven, Rossini y Shostakovich. 2 de noviembre, 3 pm. $12. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. www.atlantasymphony.org

Rock

La banda Rata Blanca en concierto. 8 de noviembre, 8 pm.

$35. Ballroom, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.lulutickets.com

Vallenato/Tropical

Los venezolanos Felipe Pe-

láez y Jorge Luis Chacín ofrecen su concierto # Borra mi mensaje. 2 de noviembre, 8 pm. $60. Ian Event Hall, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. www.ticketon.com

→ VIDA NOCTURNA

Fiestas de Halloween

El Noa Noa organiza su fiesta de Halloween con $1500 al mejor disfraz. 31 de octubre, 8 pm. Precios populares. 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. www.elnoanoa.net

→ ESPECTÁCULOS

Casas embrujadas

Fright Fest: aparte de varias zonas con zombies y vampiros hay cinco nuevas casas embrujadas como Piggy’s Blood y Madeline Mendozas’s Casa de Muerte. Hasta el 2 de noviembre. Viernes, 6 pm-12 am; sábados, 12 pm12 am; domingos, 12-10 pm. $35.99 y $59.99 (pase) Six Flags, 275 Riverside Pkwy., Austell. www.sixflags.com/ overgeorgia

Netherworld: vuelve en su XXIII temporada con dos nuevas casas embrujadas: Night of the Gorgon y Cold Blooded. Hasta el 9 de noviembre. Domingos

Bad Bunny llega con su explosivo X100PRE Tour al State Farm Arena

Bad Bunny, que anda de viaje por 20 ciudades del país con su gira X100Pre patrocinada por Corona Estéreo Beach, llega a Atlanta con su explosivo espectáculo multisensorial de música, video y sorprendentes coreografías.

Cuándo: 3 de noviembre, 7 p.m.

Costo: $45-$165.

Dónde: State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. Info: www.statefarmarena.com

show MUNDO

a jueves y 3 de noviembre, 7:30-10:30 pm; viernes y sábados, 7 pm-12 am. $20$35. 2076 West Park Place Blvd., Stone Mountain. www. fearworld.com

Festivales de Día de Muertos Tercer Festival de Día de Muertos: el Teatro Aurora y la Asociación de Estudiantes Latinoamericanos de Georgia Gwinnett College organizan este festival con una ofrenda comunal, Alma Mexicana Danza Folclórica, Danza Azteca Acitalmitchli, el Mariachi Jalisciense, las narradoras de cuentos Lorena Morales y Tersi Bendiburg y comida de The Real Mexican Vittles. 2 de noviembre, 12-5 pm. Gratis. Georgia Gwinnett College, 1000 University Center Ln., Lawrenceville. 678.226.6222 y www.auroratheatre.com

Festival del Día de los Muertos: Roswell organiza su primera celebración danzas folclóricas, espectáculos, mariachi, un desfile con faroles, venta de comida mexicana y catas de tequila y maridaje de aperitivos ($45/ persona). 2 de noviembre, 2-8 pm. Gratis. Roswell City Hall, 38 Hill St., Roswell.

www.dayofthedeadatl.com

El colectivo de artistas Mutiny Artwrx organiza su primer Festival de Día de Muertos con un concurso de disfraces, mariachi, espectáculos, ehibición de arte y venta de comida de Food Trucks. 2 de noviembre, 2-8 pm. Gratis. 680 Murphy Ave., Atlanta. www.facebook.com/mutinyartwrx

Títeres

The Headless Horseman of Sleepy Silly Hollow: versión cómica familiar del Jinete sin cabeza. Hasta el 3 de noviembre. Martes a viernes, 10 y 11:30 am; sábados, 11 am, 1 y 3 pm; domingos, 1 y 3 pm. $19.50. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. www.puppet.org

Circos

Volta: show de Cirque du Soleil inspirado en el espíritu aventurero del deporte extremo. Hasta el 5 de enero. Martes a viernes, 8 pm; sábados, 4:30 y 8 pm; domingos, 1:30 y 5 pm Desde $49. Atlantic Station, 241 20th St., Atlanta.1.877.924.7783 y www.cirquedusoleil.com

Atracciones familiares Festival de la Calabaza de

Stone Mountain: juegos y atracciones familiares decorado con más de 3500 calabazas y luces neón por la noche. Viernes a domingos hasta el 3 de noviembre, 10:30 am-9 pm. $29.95 y $31.95. Stone Mountain Park, 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. www. stonemountainpark.com

→ CINE

Festivales

El V Festival de Cine Latinoamericano de la Universidad Estatal de Kennesaw presenta la multigalardonada película peruana Retablo (2017), que aborda el machismo en una zona rural y la relación entre un adolescente y su padre, un artesano de retablos. 5 de noviembre, 7 pm. Gratis. Social Sciences, Room 1019, 1000 Chastain Rd., Kennesaw.

Rethinking Cuban Civil Society (2019): documental que explora los nuevos imaginarios de la sociedad civil de Cuba. 6 de noviembre, 7 pm. Gratis. Building Q, Room 202, 1100 South Marietta Pkwy., Marietta.

Cuentos sin hadas (2012): película ecuatoriana de Ser-

gio Briones que aborda el secuestro infantil y la lucha para combatirlo. 7 de noviembre, 7 p.m. Gratis. Social Sciences, Room 1019, 1000 Chastain Rd., Kennesaw. https://dga. kennesaw.edu/latinamericanfilmfestival

→ TEATRO Comedias

Hecho en Puelto Rico: comedia unipersonal de Ángel Vázquez que narra la historia de un hombre que divaga entre quedarse en la isla en crisis o irse a Estados Unidos. Mientras lo decide abre una maleta que le dejó su abuelo y aparecen objetos que revelan a la gente que forjó la historia social, política y cultural del país. 8 y 9 de noviembre. Viernes y sábados, 7:30 pm; domingos 2:30 pm. $25$35. Marietta’s New Theatre in the Square, 11 Whitlock Ave., Marietta. www.theatreinthesquare.net

→ AGENDA COMUNITARIA

Consulado mexicano móvil El Consulado General de México en Atlanta otorgará pasaportes, matrículas consulares, entre otros documentos a mexicanos residentes de Macon. Se requiere registrarse previamente. 16 y 17 de noviembre. Salón de Fiestas Monarca, 5335 Hawkinsville Rd., Macon. 1.877.639.4835 y https://mexitel.sre.gob.mx/ citas.webportal

Club de la tercera edad Para gente mayor de 55 años. Manualidades, ejercicios, clases de nutrición y salud, entre otras actividades. Viernes, 10 am-1 pm. Gratis. Asociación Latinoamericana, 2750 Buford Hwy., Atlanta. 404.638.1813.

# Borra mi mensaje
María del Mar Moreno
Alma Mexicana
The Headless Horseman
Retablo

Las locas vacaciones de los Derbez

Mostrar su dinámica familiar fue lo que los motivó a realizar el ‘reality’.

• MundoShow

Dicen que, entre broma y broma, la verdad se asoma. Y los Derbez pueden dar fe de ello porque si algo los caracteriza es el buen humor, pero detrás de esas risas que suelen arrancar cuando se juntan, también hay pleitos y discusiones que no los hacen una familia “normal”.

Precisamente, mostrarle a la gente su dinámica familiar fue lo que motivó a sus integrantes a realizar “De Viaje con los Derbez”, un reality que los sigue en su primer viaje familiar.

“Alguna vez lo platicamos entre Alessandra, Mauricio, Aislinn y yo, que (la gente) nos ve y dice ‘¡ay, son la pareja perfecta!, nunca se pelean’, porque obviamente cuando subes una foto a Instagram, no la subes cuando estás peleándote o de malas, despeinado, etcétera.

Durante un mes el actor, su esposa Alessandra Rosaldo, sus hijos Asilinn, Vadhir, José Eduardo y Aitana, su yerno Mauricio Ochmann y su nieta Kailani (hija de Aislinn) vacacionaron en

Marruecos con la intención de reforzar su relación.

No obstante, la aventura resultó ser más peligrosa de lo que esperaban. “Nunca habíamos convivido durante tanto tiempo y de una forma tan intensa, entonces muchísimas cosas o casi nada estuvo dentro de nuestro control”, compartió Rosaldo.

Para Ochmann, el viaje fue

una comprobación que puedes escoger con quien te casas, pero no a su familia. “Uno elige a la pareja con la que quiere estar, pero no todo el combo y tiene sus bemoles, pero los quiero mucho a todos”, expresó el actor.

Tras vivir la experiencia,

La famosa familia mexicana disfrutó el viaje y toda la grabación pero no volvería a repetirlo, según dijeron en una entrevista.

hoy tienen la certeza que no la repetirían. “No lo volveríamos a hacer, vale más la pena conservar a la familia”, dijo Aislinn. Sin embargo, con todas sus locuras y detalles están felices de pertenecer al clan Derbez.

“Estoy muy orgulloso de ver cómo en mi familia cada quien está labrando su camino individual y si lo ves desde afuera, como un grupo, estamos yendo hacia adelante y creando caminos exitosos.

‘Joker’: la más taquillera de la historia

• MundoShow

‘Joker’ se coronó como la película clasificada para adultos más taquillera de la historia, al superar los 788 millones de dólares recaudados en todo el mundo, con los que batió el récord anteriormente registrado por ‘Deadpool’.

La película se calificó de categoría R en EE.UU., lo que significa que no es recomendable para menores de 17 años, algo que en otras partes del mundo se ha traducido en restricciones similares según las clasificaciones por edades de cada país.

A pesar de esa limitación de público, las primeras estimaciones han previsto que la

que aparece Joaquín Phoenix como el villano de la franquicia de cómics de DC.

La noticia del logro de ‘Joker’ llega después de una gran controversia por su proyección en salas de cine debido a su violencia explícita, por la que fue acusada por ciertas agrupaciones de ser un peligro por promover la violencia.

Eso está increíble, ¡felicidades equipo!”, bromeó Vadhir.

Los ocho episodios de hora y media de ‘De Viaje con los Derbez’ están disponibles en Amazon Prime Video desde el 18 de octubre, además de un episodio adicional, el pasado 25 de octubre, en el que la familia contó sus experiencias tras el viaje.■

show MUNDO

La parálisis facial de Tatiana

La única razón por la que Tatiana cancelaría un show sería por encontrarse en una cama de hospital, pero nunca dejaría de trabajar debido a una parálisis facial en el lado derecho de su cara, como la que sufrió recientemente en California.

“La Reina de los Niños” declaró que no le duele nada y que después de mostrar los síntomas acudió a un hospital. De inmediato comenzó una terapia para recuperar la movilidad total en su rostro.

La artista compartió que la afección se debió al cambio de temperatura y a defensas bajas. Explicó que comenzó la terapia, que consiste en inflar globos, masticar chicle, darse masajes y aplicarse fomentos.

cinta cruzará la frontera de los 800 millones.

Anteriormente, ‘Deadpool’ consiguió el logro de ser la película para adultos más taquillera con 783 millones recau-

dados en 2016.

De hecho, el protagonista de ‘Deadpool’, Ryan Reynolds, felicitó por Twitter a la cinta que ha superado su récord con una foto del cartel de ‘Joker’ en la

Ciertas personas recordaron el tiroteo masivo de 2012 en la localidad de Aurora (Colorado), en el que murieron 12 personas durante una proyección de la película de Batman ‘El caballero oscuro’, y expresaron su preocupación por ‘Joker’.

El atacante, que entonces

tenía 24 años, fue detenido a las afueras del lugar por la Policía, ante la que se identificó como el ‘Joker’, uno de los enemigos de Batman en la historia de ficción y protagonista de la nueva cinta.

“No se equivoquen: Ni el personaje ficticio ‘Joker’ ni la película respaldan la violencia del mundo real de ningún tipo. No es la intención de la película, los cineastas o el estudio hacer de este personaje un héroe”, dijo la compañía en un comunicado.

Por su parte, el propio Phoenix aseguró en una entrevista que “acusar a una película de glorificar la violencia es absurdo”.■

Tatiana compartió el clip en el que explicó lo de su parálisis y dijo que no es la primera vez que le ocurre, pues hace 15 años, mientras grababa la telenovela Amy, La Niña de la Mochila Azul, pasó por la misma situación. ■

dijo que, aunque se ve “chueca”, ya no le duele nada.

Tatiana

Cómo descubrir tu trabajo ideal

Antes de postularte a una empresa, se aconseja investigar sus proyecciones de carrera y cultura organizacional.

• MundoDinero

→ Grupos de interés

Es importante que analices qué segmento de mercado buscas impactar con tus actividades profesionales. Hay grupos que llaman más tu atención, que te interesa apoyar e incluso ser parte de las soluciones a los retos que se enfrentan día con día.

→ Da lo mejor de ti

Tu convencimiento del por qué quieres estar ahí, por ejemplo, para adquirir experiencia y conocimientos o crecer dentro de la compañía, te impulsará a dar lo mejor de ti al postularte e impactar positivamente al empleador durante la entrevista.

→ Inquiere a fondo

Investiga la historia de estas compañías, por qué se fundaron, cuál es su cultura organizacional y cómo es su clima laboral. Sirve buscar referencias y testimonios de empleados y excolaboradores en internet.

→ Descubre tus motivaciones

Primero que nada, debes tener claridad respecto a cuáles son tus motivaciones y qué huella te gustaría dejar en el mundo. Esto te ayudará a entender en qué puesto laboral podrías sentirte más cómodo.

→ Mercado laboral

En la medida en la que conozcas a fondo las diferentes industrias que atienden a estos sectores, así como las áreas de ocupación que componen su gestión, podrás reconocer más fácilmente en cuál de ellas preferirías trabajar.

→ Compensaciones necesarias

El salario no es el único factor monetario para tomar en cuenta. Verifica qué otras prestaciones incluyen la oferta laboral: seguridad social, vacaciones, prima vacacional y aguinaldo son las de ley.

→ Beneficios a largo plazo

Revisa si te ofrecen reconocimiento de logros, formación y capacitación, flexibilidad de horario, trabajar desde casa y espacios de convivencia. Estos son beneficios que empresas han incorporado en su propuesta para la atracción y retención de talento.

• E x á men es pa r a toda la f ami li a

• E x á men es p a r a a nte oj os y lentes de conta cto

• Trata mi ento y cui dado de oj os y lesi on es

• Implantes

• Coronas-Puentes

• Dentaduras

• Rellenos

• Restauración

• Tratamiento de canales

• Extracciones

*Aceptamos la mayoría de los seguros PPO, *Opciones de financiamiento disponibles

HORARIOS:

Lunes, Martes y Jueves • 9:00 am a 5:00 pm Sábados de • 9:00 am a 3:00 pm

Para nuevos pacientes

Incluye: 2 radiografías y un examen localizado "no pano" Caduca: 10/31/19

Embarazo adolescente: Lo que debes contarle a tu hija para que no suceda

Aunque

la mujer ya es fértil, su cuerpo aún puede estar no preparado para esperar

un bebé.

Un embarazo adolescente o también llamado embarazo precoz, es aquel que se da en mujeres que se encuentra en la pubertad, generalmente entre 10 a 19 años, según datos de la Organización Mundial de la Salud.

Un embarazo adolescente puede ser de riesgo, pues en esta etapa el cuerpo de la mujer aún se encuentra en desarrollo y atraviesa diversos cambios hormonales, a los cuales se añadirían los cambios propios de un embarazo.

Aunque la mujer ya es fértil, su cuerpo aún puede estar no preparado para esperar un bebé. Tratar el tema de la sexualidad con nuestros hijos es de suma importancia, más si se encuentran por iniciar la etapa de la adolescencia.

Por ello el portal Cuídate Plus, editado por Unidad Editorial Revistas con el aval del Diario Médico y Correo Farmacéutico, recomienda tratar con tu hija ciertas cosas acerca del embarazo precoz para que no suceda. ■

→ Decisión personal

Tener relaciones es una decisión muy personal. Nadie la puede presionar para tenerlas. Decidir iniciar una vida sexual debe ser algo meditado y responsable, pues se trata de su cuerpo y se debe tener respeto por él. Tener sexo no es un juego.

→ Problemas físicos

Un embarazo a una corta edad puede generar diversos tipos de problemas físicos en el cuerpo de la mujer. Por ejemplo, anemia o desproporción cefalopélvica. Este problema pueda generar un gran riesgo en el parto y dolores durante la gestación.

→ Parto doloroso y riesgoso

El cuerpo de una adolescente aún no está desarrollado y un embarazo podría generar muchas complicaciones. La hora del parto puede ser muy riesgoso, doloroso, muy prolongado y podría generar abundantes infecciones y problemas obstétricos.

→ Uso de preservativos

Si tu hija ha decidido iniciar su vida sexual es indispensable que use preservativos u otro método anticonceptivo. En el caso de los condones, son un anticonceptivo que no solo previene un embarazo sino también la transmisión de enfermedades sexuales.

→ Problemas psicológicos y sociales

Tu hija debe saber que al tener un bebé la tendrá que cuidar, educar, alimentar, mantener, etc. Un embarazo precoz más un parto doloroso, puede detonar trastornos psicológicos como la depresión o rechazo al bebé.

→ Economía

Mantener a un bebé requiere estabilidad para poder solventar gastos como alimentación, productos de cuidado, ropa, consultas médicas, entre otros. Tu hija debe saber que, de tener un hijo, sería su responsabilidad y no de sus padres (abuelos).

ACWORTH

HISPáNICO MUNDO

CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102

ATLANTA

CHAPARRAL MEAT MARKET

2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345

EL PROGRESO #1

199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315

EL PROGRESO #6

3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329

LA SURIANA BAKERY

215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342

TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329

TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342

BUFORD

CARNICERÍA MENA

4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518

CARNICERÍA SONIA

115 EAST MAIN ST BUFORD 30518

COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518

LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518

CANTON

CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114

CHAMBLEE

LAUNDRY CLEANER BILLARDS

5367 NEW PEACHTREE RD

CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ

310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA

322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LA ROSITA SUPERMERCADO

337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

DORAVILLE

CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY

DORAVILLE 30340

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

DULUTH

CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD

DULUTH 30096

FOREST PARK

BRITO SUPERMARKET

5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

CARNICERÍA LA ÚNICA #3

5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

WHOLESALE FOODS

4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

GAINESVILLE

CARNICERÍA LA CHIQUITA

1181 HANCOCK AVE.

GAINESVILLE 30501

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD

GAINESVILLE 30501

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY.

GAINESVILLE 30507

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD

GAINESVILLE 30504

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY

GAINESVILLE 30504

HAPEVILLE

CARNICERÍA SANTACRUZ

421 NORTH CENTRAL AVE

HAPEVILLE 30354

CATALINA SUPERMARKET

4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

JONESBORO

CARNICERÍA LA ÚNICA #2

661 MOUNT ZION RD.

JONESBORO 30236

TIENDA EL PROGRESO #7

6463 TARA BOULEVARD

JONESBORO 30236

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD

JONESBORO 30236

KENNESAW

SUPERMERCADO LA VILLITA

2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

LAWRENCEVILLE

CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS

1956 DULUTH HWY #B - 109

LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9

LAWRENCEVILLE 30046

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17

LAWRENCEVILLE 30044

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046

LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

LILBURN

SANTA FE FOOD MART

880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

SUPERMERCADO EL POTRERO

845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047

LOGANVILLE

SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052

MABLETON

CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126

CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126

MARIETTA

CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA JALISCO #5

225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA

1854 TERREL MILL RD SE #107

MARIETTA 30067

EL SALVADOR BAKERY

127 WINDY HILL RD

MARIETTA 30060

NORCROSS

CARNICERÍA LA POTOSINA

5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093

EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092

EL JALISCO MARKET

5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093

EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G

GUADALAJARA SUPERMARKET

HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS

Los dueños. Jeannette Flores y Kenneth Katz se casaron en 1997. En 2005 se asentaron en Atlanta y en 2012 abrieron ¡Buenos Días! Café.

Jóvenes.

Claudia Paz y Chris González son dos de los estudiantes que emplea ¡Buenos días! Café. Los Katz los motivan a estudiar y trabajar duro y a pensar en un negocio propio.

Pupusas.

La salvadoreña Rosita Espinoza (izq.) es la experta en preparar el delicioso antojito nacional de su país con las indicaciones que dicta el menú de ¡Buenos Días! Café.

Mentora.

Gracias a los Katz, que en junio abrieron una ‘ventanita’ de su futura

La Bodega en West End, Kristel Valencia (izq.) ha puesto su propio negocio de café.

sabor MUNDO

Jeannette Flores- Katz (centro) a sus cocineras (de izq. a der.) Evangelina Gon- zález, Maribel Ávila y Rosita Espinoza.

Rinconcito latino en Five Points

¡Buenos días! Café brinda un concepto saludable y sabroso.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

Jeannette Flores-Katz es una mujer con un espíritu inquieto y aventurero que en su juventud se negó a seguir la norma de buscarse un marido, casarse y tener hijos.

“Mi mamá me decía ‘cásese mija, tenga hijos’, y yo le decía ‘ay no todavía no’. Siempre he sido independiente y emprendedora, y después de haber trabajado en la Armada de mi país por cinco años yo quería más y me vine a Estados Unidos en 1991”, dijo Flores-Katz.

Antes de abrir ¡Buenos días! Café, un popular restorán de comida latina con un concepto moldeado a las necesidades de los estudiantes de Georgia State University en el vecindario de Five Points, la empresaria, de 52 años, vivió un sinfín de aventuras en San Francisco, California; Milán, Venecia, Florencia y otras ciudades italianas; y Miami, Florida.

“En San Francisco empecé trabajando de babysitter y a los seis meses dejé ese trabajo porque quería aprender inglés. Luego trabajé en una taquería y después en un restaurante americano como hostess y terminé siendo capitana de meseros”, dijo Flores-Katz del restorán donde conoció a

Delicias. ¡Buenos Días! Café sirve tacos, pupusas, ensaladas, entre otros platos enfocados en calidad y porciones justas. También sirve jugos, café y postres. Los Katz expandieron su negocio con La Bodega, un mercadito en West End donde venderán verduras y diferentes tipos de comida. Aunque se abrirá en 2020, en junio abrieron una ventanita para vender platos de ¡Buenos Días! Café.

su esposo y padre de sus hijos, Emmanuela (14) y Samuel (19).

En 2012, la empresaria salvadoreña y su esposo Kenneth Katz abrieron ¡Buenos días! Café con un menú que tenía solo cinco platos: tacos, sándwiches cubanos, quesadillas, plátanos fritos y pupusas.

“Estamos pasando por una buena etapa. De 10 personas que llegaban al día cuando

abrimos, ahora vemos como 350 diariamente”, manifestó Flores-Katz. “Al principio los tacos de mole y carnitas, que nos enseñaron a preparar unos amigos mexicanos, fueron el gancho y ahí yo les decía miren prueben esta pupusa, y ahora las piden bastante”.

En siete años ¡Buenos días! Café ha ido cambiando su menú para satisfacer

a su clientela con buen café, platos vegetarianos/veganos, productos orgánicos, jugos y porciones justas para no malgastar comida. ■

¡Buenos Días! Café

Cuándo: Lunes a jueves, 7 am-5 pm; viernes, 7 am-4 pm. Costo: $1-$13. Dónde: 30 Decatur St., Atlanta. Info: 404.584.0444 y www.buenosdiascafe.com

Sus ‘chicas’. Así les dice de cariño

Los mejores productos para una casa inteligente

• MundoTech

La tecnología ha avanzado mucho a través de los años para facilitarnos algunas actividades y mejorar nuestra calidad de vida.

En la actualidad, existe una infinita gama de productos y aparatos inteligentes para el hogar que funcionan de forma segura.

De esta manera se puede controlar, desde la comodidad de tu teléfono inteligente, varias funciones de dispositivos. Aquí te dejamos los mejores aparatos. ■

→ Sensor de movimiento y temperatura

Tiene un área de detección de 15 pies y un ángulo de 100 grados. Es ideal para controlar desde tu celular la temperatura de cualquier habitación y el sensor es perfecto para saber si alguien más está en casa.

→ Bombilla LED

Con este producto podrás atenuar el brillo para personalizar la iluminación y adaptarlo a tu estado de ánimo. Programa el bombillo inteligente para que se encienda y se apague automáticamente cuando tu no estés.

→ Interruptor de luz

Enciende o apaga la luz desde cualquier lugar con tu smartphone usando la aplicación Kasa. Este interruptor inteligente lo puedes configurar para que se encienda y apague automáticamente, funciona con WIFI.

Puedes controlar, desde tu celular, varias funciones de dispositivos en tu hogar.

→ Conectores Inteligentes

Podrás controlar tu enchufe desde cualquier. Sirve para encender y apagar los dispositivos conectados como lámparas o ventiladores en diferentes momentos para dar la apariencia de que alguien está en casa mientras no estás.

→ Sensor de fuga de agua

→ Control remoto de pulsación para luces Podrás controlar de forma inalámbrica una gama de luces inteligentes, cámaras, cerraduras, termostatos, sensores y más de más de 40 marcas asociadas con solo tocar un botón.

Con este sensor recibirás alertas telefónicas instantáneas a la primera señal de exceso de agua o humedad para evitar fugas e inundaciones. Debe tener SmartThings App y SmartThings Hub para poder recibir las notificaciones.

→ Tomacorriente inteligente

Conecta fácilmente tu dispositivo al enchufe inteligente y usa tu aplicación compatible o tu asistente de voz para encender y apagar tu dispositivo. Ideal para decoraciones navideñas, ventiladores, pequeños aparatos electrónicos, lámparas de pie…

Dr Christopher Hoskin

OPTÓMETRA familiar

Exámenes, anteojos y lentes de contacto para: ¡Toda la familia!

$1,724

Las ventajas de un

TODOTE RRENO

→ Devorador de caminos

Cuando decimos todoterreno es todoterreno por ríos, montañas, lodo y arena. Te sorprenderá lo que son capaces de hacer estos vehículos gracias a su equipamiento que incluye desde brazos remolcadores, barra estabilizadora, frenos con calipers, tracción AWD, así como suspensión, amortiguadores y llantas preparadas para enfrentar cualquier terreno.

Para romper la rutina, nada mejor que aventurarse a usar en ATV para correr todo tipo de terreno.

• MundoMotor

Los vehículos ‘side by side’ son ideales para quienes desean una inmersión completa en la naturaleza y llevar la aventura al máximo. Si no estás seguro de si son para ti, échales un ojo a sus beneficios. ■

→ Versátiles

Los puedes encontrar en distintas versiones que van desde dos hasta cuatro ocupantes para que disfrutes de la adrenalina con amigos o familiares.

→ Valor por tu dinero Es posible adquirir un ATV por poco más de 10 mil dólares, lo cual resulta mucho más asequible que una camioneta con capacidades off-road. Eso sí, la experiencia no se sacrifica, pues desde los modelos de entrada estos vehículos están equipados con lo necesario para abrirte camino.

→ Van que vuelan Para la mayoría de los ‘side by side’ la potencia está arriba de los 100 caballos de potencia. Y si bien, en papel no suena asombroso, toma en cuenta que su peso también es muy bajo debido a su estructura, por lo tanto, tendrás un vehículo pequeño, pero muy correlón para que nunca falte la diversión.

→ Experiencia completa

Que los ‘side by side’ sean aventureros no significa que sean austeros. Puedes encontrarlos con grandes comodidades como pantallas táctiles compatibles con guantes de manejo, sistemas de audio de 5 bocinas y GPS integrado.

2018 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS

*Pago basado en 72 meses, préstamo con cero de couta inicial al momento de firmar. 3.95% de interés por 72 meses, con crédito aprobado. Visite el concesionario para detalles adicionales. $19,998 precio de venta más $828 de cargos de documentos, placa y título, más GA tavt $1,207.50. Total del préstamo = $22,036.50. Stk. #M10518.

Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery

Board Certified, American Board of Otolaryngology

Emory University School of Medicine.

Emory University undergraduate.

Bethesda Naval Hospital Residency San Diego Naval Hospital Teaching Staff. Práctica en Atlanta por más de 16 años.

CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA

Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía SERVICIO COMPLETO DE LASER MEDICO:

IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

Tarifa fija a tu trabajo Más de

pagan

AUTOS

2 0 1 2 , a u t o m á

$14,500. Llamar a Daniel Diaz a l 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8 W o r l d

T o y o t a S e h a b l a e s p a ñ o l

V E N D O T O Y O T A R A V 4 L E

F W D d e l 2 0 1 8 A u t o m á t i c o , 4

c i l i n d r o s , 3 2 , 1 8 1 m i l l a s , e n

b u e n a s c o n d i c i o n e s , $ 1 8 , 7 0 7 .

L l a m a r a D a n i e l D i a z a l

678 886 4848 World Toyota Se habla español

V E N D O T O Y O T A C A M R Y L E

d e l 2 0 1 9 A u t o m á t i c o , 4 9 8

m i l l a s , e n b u e n a s c o n d i c i o n e s , $22,977 Llamar al Daniel Diaz

a l 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8 W o r l d

T o y o t a . S e h a b l a e s p a ñ o l

V E N D O T O Y O T A S I E N N A X L E d el 2017, automático, 58,285

m i l l a s , e n b u e n a s c o n d i c i o n e s , $ 2 3 , 8 4 7 L l a m e a D a n i e l D i a z a l 6

T o y o t a . S e h a b l a e s p a ñ o l

Hiring

Welder / Worker

Manufacturer located in Tucker is hiring welder / worker.

Able to communicate in English and basic knowledge with hand tools.

Paid holidays and vacations.

interested parties please call 770.908.3838

V E N D O T O Y O T A T A C O M A

D O B L E c a b i n a d e l 2 0 1 6 , automático, 59,073 millas, en b u e n a s c o n d i c i o n e s , $ 2 6 , 9 5 7 .

L l a m e a D a n i e l D i a z a l

678 886 4848 World Toyota Se habla español

V E N D O T O Y O T A 4 R U N N E R R W D d e l 2 0 1 6 , a u t o m á t i c o , 70,799 millas, en buenas cond i c i o n e s , $ 2 7 , 6 5 8 . L l a m a r a Daniel Diaz al 678 886 4848 World Toyota Se habla español

V E N D O T O Y O T A H I G H -

L A N D E R S E d e l 2 0 1 9

A u t o m á t i c o , 1 3 , 9 6 7 m i l l a s , e n buenas condiciones, $32,706

L l a m e a D a n i e l D i a z a l

678.886.4848. World Toyota. Se habla español

V E N D O T O Y O T A C A M R Y S E del 2018 Automático, 36,029

m i l l a s , e n b u e n a s c o n d i c i o n e s , $19,307 Llame a Daniel Diaz al 678 886 4848 World Toyota Se habla español

Hiring

Drafter

Manufacturer located in Tucker is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks and AutoCAD. Paid holidays and vacations.

Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or fax to 770.938.3878

SERVICIOS

E M P R E S A D E N O R C R O S S busca personal para trabajar en l c u a

n d e d o r d e c o m i d a

c o m e r c i a l a s u p e r m e r c a d o s , r e s t a u r a n t e s y t a q u e r í a s M

PIZZERIA ITALIANA SOLICITA cocinero, pizzero y meseros con

e x p e r i e n c i a . L l a m e a l

6 7 8 5 2 2 4 0 8 7 /

2 1 2 9 2 0 0 7 4 2 9 1 1 D u l u t h

H w y . L a w r e n c e v i l l e , G A

3 0 0 4 3

EMPLEOS

Generales

B U S C A M O S M A T R

M

N I O para limpieza de noche. Area de M

BUSCAMOS PERSONAS para limpieza de apartamentos

cesita Worker's Compensation

HOME & OFFICE CLEANERS Wanted $650/Weekly. Cleani n g P o s i t i o n : A v a i l a b l e W o r k -

ing Days: Mon-Fri Time Schedu l e : 1 1 A M - 2 P M . M i n i m u m

R e q u i r e m e n t E m a i l : chelmayor77@gmail com

RESTAURANTE JAPONÉS

S o l i c i t a a y u d a n t e d e c o c i n a ,

c o c i n e r o , l a v a d o r d e p l a t o s y

sushi chef. Solicite en persona: 2205 La Vista Rd , Atlanta, GA 30329 Llame entre las 10am y 10pm al 770.377.4224.

RESTAURANTE EN LA ZONA

d e A l p h a r e t t a , e s t á b u s c a n d o

m a e s t r o p i z z e r o c o n e x p e r i e n -

c i a , t i e m p o c o m p l e t o y m e d i o tiempo. Ayudante del mesero y a n f i t r i o n e s ( a s ) L l a m e a l

6 7 8 6 9 8 1 7 9 6

S E S O L I C I T A C H I C A S a tr a c t i v a s m a y o r e s d e 2 1 a ñ o s p a r a t r a b a j a r e n s p a e n A b a n y , G A , q u e d r s e a d o r m i r d e 4 a 5

d í a s E x c e l e n t e s i n g r e s o s C l i -

e n t e l a e s t a b l e c i d a P a r a m á s

i n f o r m e s l l a m e a l

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA

Buscamos 2 personas para tra-

Llame lunes a viernes de 8am a 6pm Tel 470 418 7296

SE SOLICITA TÉCNICO DE m a n t e n i m i e n t o c o n e

. Debe ser bilingüe Llame o envíe texto al 516 581 9008 o email: namra97@aol.com

CoMpAñíA De MuDAnzA en DorAville está ContrAtAnDo personAl Con experienCiA pArA unirse A su equipo De MuDAnzAs

Necesita hablar ingles para entender las instrucciones de las otras personas del equipo. Presentarse personalmente de lunes a viernes, entre las 10am y 2pm en 2775 Bankers Industrial Dr., D, Doraville, GA 30360. Llame al 770.448.2822 para mas información. Si no tiene experiencia se le puede entrenar

LAVANDERIA COMERCIAL EN C h a m b l e e , s o l i c i t a e m p l e a d o s c o n d o c u m e n t o s e n r e g l a , t i e m p o c o m p l e t o L u n e s a j u e v e s , 1 0 h o r a s d i a r i a s E xcelentes beneficios. Solicite en p e r s o n a 4 4 1 1 B a n k e r s C i r c l e , S u i t e E A t l a n t a , G A 3 0 3 6 0

PAREDES DE CONCRETO Compañía de concreto en Marie t t a , b u s c a p e r s o n a s c o n e xp e r i e n c i a e n s e n t a r p a r e d e s

Buen Pago Debe traer referencias comprobables Solicite e n H e r b e r t C o n s t r u c t i o n C o 1 7 1 Marr Ave Marietta, GA 30060 770 795 0103

6 7 8 5 9 5 7 6 1 1

SE SOLICITA JOVEN atractiva para casa de masajes, q u e d e s e e g a n a r m á s d e

$ 1 , 0 0 0 a l a s e m a n a L l a m e o

e n v í e m e n s a j e a l

4 0 4 9 5 7 3 1 1 8 I n t e r e s a d a s

s o l a m e n t e

SE SOLICITA PERSONAL para trabajar en bodega Salario comenzando a $12 la hora Por favor solicite en persona 1085

S a t e l l i t e B l v d , S u w a n e e , G A

3 0 0 2 4

TALLER DE AUTO BODY SHOP

Busca persona para trabajo de latonería. Debe tener mínimo 3 años de experiencia y herramientas propias.

Trabajo tiempo completo de lunes a viernes de 9:00am a 6:30pm.

CAPATAZ Y AYUDANTES PARA JARDINERíA EN DECATUR

Trabajo tiempo completo, todo el año

REQUISITOS:

• 3 a 5 o más años de experiencia en mantenimiento o instalación

• Licencia de conducir de GA y documentos legales

• Bilingües

• Historial de trabajo

$14 a $18 por hora de acuerdo a la experiencia

Llame o deje mensaje para hacer una cita Above the Hedges 404.388.3477

Interesados llamar al

Compañía de aire acondicionado y calefacción con 40 años en el mercado solicita subcontratista con documentos en regla para instalación (rough-in)

y pregunte por los precios!

de Lawrenceville 1 Y 2 HABITACIONES

en

AvISO.

SE

SOLICITA CONCRETEROS Y AYUDANTES DE CONSTRUCCIÓN

SE SOLICITA CONCRETEROS, AYUDANTES Y OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS

SE SOLICITA OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS E INSTALADORES DE PAVERS COMERCIALES

Empresa constructora especializada en banqueta (sidewalks), curba (curb and gutters), landscaping, y obras de drenaje está solicitando personal de tiempo completo para trabajar en el área metropolitana de Atlanta. Pagamos OVERTIME/HORAS EXTRAS.

Empresa constructora especializada en banqueta (sidewalks), curba (curb and gutters), landscaping, y obras de drenaje está solicitando personal de tiempo completo para trabajar en el área metropolitana de Atlanta. Pagamos OVERTIME/HORAS EXTRAS.

Empresa constructora especializada en banqueta (sidewalks), curba (curb and gutters), landscaping, y obras de drenaje está solicitando personal de tiempo completo para trabajar en el área metropolitana de Atlanta. Pagamos overtime/horas extras, vacaciones y festivos.

VACANTES DISPONIBLES:

VACANTES DISPONIBLES:

VACANTES DISPONIBLES:

Ayudantes de construcción con licencia vigente de conducción de Georgia. Salario para empezar: $16/hr.

Concreteros-Concrete finisher, Chalanes/ayudantes-laborers, Operadores de maquinaria para grediar curba y banqueta

1. Operadores de maquinaria para grediar curba y banqueta ($18 a $23/hr), e instaladores de pavers comerciales ($17 a $22/hr)

REQUISITOS:

REQUISITOS:

REQUISITOS:

Experiencia válida para el cargo que aplica y licencia vigente de conducción en Georgia

Experiencia válida para el cargo que aplica

Experiencia válida para el cargo que aplica

AL

FAVOR LLAMAR AL 678-447-4435

OFFICE LOCATED IN Norcross

s e e k i n g f o r a n a d m i n a s s i s t fluent in Spanish & English No e x p e r i e n c e r e q u i r e

OFICINA MÉDICA UBICADA en C h a m b l e e , G A s o l i c i t a a s i s t -

e n t e m é d i c o b i l i n g ü e p a r a p o s i c i ó n d e t i e m p o c o m p l e t o y/o parcial Enviar hoja de vida a familiarjobs@gmail com

S E S O L I C I T A d i s e ñ a d o r c o n d o s a ñ o s d e e x p e r i e n c i a , m a n e j o d e p a q u e t e A d o b e , b il i n g u e , c o n a l t a c a l i d a d d e

a t e n c i ó n a l c l i e n t e L l a m a r a

C a m i l a

SE SOLICITA representante de s e r v i c i o a l c l i e n t e b i l i n g ü e c o n dos años de experiencia, buena

a c t i t u d d e t r a b a j o , m a n e a r email, Word y Excel Bachillerato completo y con alta calidad de atención al cliente Llamar al 678 469 7938

OPORTUNIDADES

TORNEO DE FUTBOL "5" ¡Reg istrate ya! 4295 Hendrix Rd , F o r e s t P a r k , G A 3 0 2 9 7 E d a d e s : 1 8 a 5 0 a ñ o s

Registración por equipo: $150, $70 por juego Buenos premios: 1 e r l u g a r $ 1 , 5 0 0 , 2 d o l u g a r

$1,000, 3er lugar $700 Llame al 678 754 2086

BIENES RAICES

Alquiler

A L Q U I L E R C O N O P C I Ó N a compra Casa movil totalmente

r e m o d e l a d o . $ 2 , 0 0 0 d e depósito y $595 al mes + servic i o s p ú b l i c o P u e d e a l q u i l a r p a r a o b t e n e r e s t a c a s a m ó v i l remodelada en Niza Ubicación :

2 5 2 0 J o n e s b o r o R d , S E A t -

l a n t a e n C o l o n y S o u t h M o b i l e

H o m e P a r k E n 8 a ñ o s p u e d e t e n e r e s t a c a s a U n a v e z p a g a d a , s o l o t i e n e q u e p a g

ALQUILO HABITACIÓN EN Norcross Interesados por favor llamar al 914 704 2192

“Mi esposa se dio cuenta que confundía cosas en el trabajo.” Mario, viviendo

con Alzheimer

Descubre más en

Si notas algo diferente, podría ser Alzheimer. Este es el momento de hablar.

CoMANCHe CoMANCHe

del: AmoR, DineRo Y sALUD

Regreso inmediato del ser amado. Amarres, Pare Divorcios, o Separación, Salamientos, Envidias, y Mala Suerte. ¿Sufre Enfermedades Desconocidas, Naturales o Sobrenaturales, Droga, Impotencia, Alcoholismo? Llámenos YA!

Mi Nombre es Agustín Ruiz Llevaba años con un dolor de espalda insoportable. Hace una semana visite a COMANCHE y gracias a DIOS y a El desaparecieron los dolores y pude volver a trabajar. COMANCHE me preparo el cascabel de la salud.

TE DESPRECIA, TE HUMILLA? CON MIS AUTENTICOS AMARRES SAGRADOS YO HARE QUE TU PAREJA VENGA A TUS BRAZOS. PRIMERO HAGO TU AMARREYO TRABAJO CON DIOS Y CON LA VERDAD

EL ABUELO ABELINO

PRIMERO VE RESULTADOS DESPUES CANCELAS - NUNCA FALLO

¿Sufres por ese amor que se fue? NO LLORES MAS YO TENGO LA SOLUCION... AMARRES SAGRADOS EN SOLO 6 HORAS

Alejo terceras personas que se entrometen en tu vida.

Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté.Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él

CALDITO DE LETRAS ENCUÉNTRALAS

pasatiempo MUNDO

1 LA CASA

2 DE LAS FLORES

3. CECILIA

1. LA CASA

4. SUÁREZ

2. DE LAS FLORES

5. AISLINN

3 CECILIA

4 SUÁREZ

6 DERBEZ

7 DARÍO

5 AISLINN

6. DERBEZ

8. YAZBEK

7 DARÍO

9. LEY

8 YAZBEK

9 LEY

10. ANTIFACTURERA

11 NORMALISTAS

10. ANTIFACTURERA

12 MICHOACÁN

11. NORMALISTAS

12 MICHOACÁN

13. VIENTOS

13 VIENTOS

14. LLEGA

14 LLEGA

15. EL FRESCO

15. EL FRESCO

16 SARITA

16. SARITA

CHISTES

p Uno de colmos... ¿Cuál es el colmo de un egoísta?

- Pedirle a los Reyes Magos un yo-yo.

p Uno de acertijos... El objetivo es distribuir 9 manzanas en 4 bolsas. Se requiere que cada bolsa tenga dentro un número impar de manzanas y que, a su vez, este número sea distinto del que contienen las otras tres. ¿Solución? PISTAS

- Una de las bolsas con 1 manzana, otra con 3, otra con 5 y

• Por Geovana Aispuro

Acudamos al arcángel Zadkiel, que lleva la justicia, rectitud

y virtud de Dios.

Energías negativas en Halloween

• MundoÁngeles

Aunque en octubre se celebra el día del Ángel Guardián, como todo equilibrio en la naturaleza también se celebra el llamado cierre de cosecha por los practicantes de la magia blanca, por lo tanto, en estos días estamos expuestos a una diversidad de energías que no son afines a nuestro cuerpo, porque simplemente no estamos acostumbrados a esas vibraciones tan bajas y densas.

En estas fechas, en consulta tengo muchas personas que llegan con crisis de depresiones injustificadas, que la vida les está volteando la suerte o simplemente pleitos en casa con los esposos o los hijos.

¿Qué podemos hacer entonces para equilibrar nuestro ser, regresarle el balance y armonía de aquello que todavía no entendemos cómo es que sucede?

Por ejemplo, un mal decir en estos tiempos se vuelve una maldición, porque es energía impulsada con tal fuerza que se vuelven como agujas a la piel y nos debilita e incómoda nuestro estado emocional.

¿Qué hacer en caso de sentir un ataque energético negativo? Lo primero a hacer es armonizar el hogar. El Feng Suei puede ser una manera no invasiva de alinear la energía con los elementos de la madre naturaleza.

Abrir puertas y ventanas al momento en que el sol está en lo más alto del día y poner música clásica o cantos gregorianos a todo volumen para que la vibración remueva esas energías

escondidas. Encender incienso de yerbas sagradas como salvia, romero, ruda o el aroma que más les guste.

Decretar oraciones al Arcángel Zadkiel. En las ceremonias de adoración a Dios, participan trabajando el Arcángel Zadkiel, los ángeles del incienso, de la música, colores, aromas, de la cruz y del agua.

Construyendo una energía a nivel etérico, que cuando se ora con fervor y devoción la belleza celestial se hace presente y nos sentimos que Dios está de nuestro lado, acompañándonos en nuestros procesos de vida y corrección.

“Amado arcángel: te rogamos de acuerdo con la voluntad de Dios y en nombre de Jesucristo, nos inundes con tu presencia y nos bañes con tu luz púrpura de fulgores de oro celestiales, para que aprendamos a vivir cada instante de nuestra vida en un ritual de amor a nuestro divino Creador.

“Que tu mágica luz descienda a toda la naturaleza y que cada reino se transmute convirtiéndose en el reflejo de la gloria de Dios. Arcángel Zadkiel limpia, purifica y armoniza a todo lo que contiene este hogar tanto sus habitantes como las cosas contenidas en este hogar.

Así para mí y para el universo entero, que todos gocemos de paz, salud, gloria, abundancia, prosperidad y amor.

“Gracias por concederme todas mis peticiones. Hecho está. Amen”.

Al terminar de orar colocar unos claveles blancos en el lugar más concurrido de la casa como señal de vida y amor. ■

HORÓSCOPO

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic. Es interesante que selecciones una actividad que te permita hacerte cargo de los demás, y ayudarles a desarrollar su autoconfianza.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene. Aceptas con buena voluntad tus experiencias como medios para enriquecer tu consciencia. Comprendes tus reacciones hacia la gente que tratas.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb. Puedes tener un desorden emocional, debido a que te dominan tus sentimientos y emociones. Si te tranquilizas vas a cambiar tu destino.

→ Piscis

20 de feb. | 20 de mar. Debes eliminar las compras a crédito, ya que no tienes ningún control

inspiraciÓn MUNDO

Aitana Sánchez-Gijón Actriz italoespañola. Nació el 5 de noviembre de 1968 en Roma, Italia.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Posiblemente en tu juventud tus padres te obligaron a someterte a sus exigencias, y cuando intentabas defenderte te chantajeaban.

sobre tus gastos y el dinero te “hace cosquillas” en las manos.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Tu debilidad emocional indica que eres una persona humana, porque no puedes ser indiferente a las necesidades y sufrimientos ajenos.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. En tu trabajo haces más de lo necesario, lo que ocasiona molestia a tus socios. Hoy te conviene el ritual para tu personalidad.

→ Géminis

21 de may. | 21 de jun. Por lo general no guardas rencor hacia nadie y prefieres aclarar las cosas. Por fortuna, tus discusiones siempre terminan en forma armoniosa.

→ Cáncer

22 de jun. | 22 de jul. Eres agradable y la

simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia las personas que tratas.

→ Leo 23 de jul. | 22 de ago. Debes tener cuidado con algún vecino o familiar que desee aprovecharse. Si te encomiendan nuevas tareas, examínalas.

→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Tus asuntos sentimentales te resultan una prueba, hasta que aprendas a aceptar a la gente con defectos y virtudes. Un ritual oportuno el del dinero.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. Los razonamientos que haces se basan en una evidencia tan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos. Te conviene el ritual de la salud.

Manuel Temoltzin/El Universal
Coach Intuitiva de Vida www.geovanaaispuro.com

Museo de calibre internacional

El High Museum of Art se expande y amplía su visión con nueva reinstalación.

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com

Desde sus inicios en 1905 en una residencia en Peachtree Street y tras décadas de trabajo y dedicación de miles de personas, el High Museum of Art se ha convertido en el museo líder del sudeste de Estados Unidos y uno de los más concurridos en el mundo.

En sus modernas instalaciones, diseñadas por el arquitecto Richard Meier y construidas entre 1980-1983, el museo alberga 17.000 obras de arte clásico y contemporáneo de los siglos XIX, XX y XXI. En octubre de 2018, el museo inauguró la reinstalación de su exhibición permanente con 1.400 piezas entre favoritas antiguas, nuevas adquisiciones y obras que raramente o nunca han sido exhibidas.

“El éxito de esta nueva reinstalación recae en que el espacio es más abierto y permite a los visitantes una visión más amplia de las piezas. Eso se logró al quitar algunas paredes que bloqueaban algunas vistas”, manifestó Julia Forbes, jefa del departamento de interpretación del museo.

Además, ese mismo mes el museo, para celebrar el 50 aniversario de su primer espacio dedicado a la familia, inauguró el nuevo rediseño y expansión de su Galería Familiar de Aprendizaje Green a cargo de la firma de diseño interdisciplinario Roto.

La galería se divide en dos zonas interactivas Create y Experience, que combinan tecnología de punta con creativas técnicas de aprendizaje para niños menores de 8 años. Las salas ofrecen actividades llenas de color y sonido para motivar el sentido creativo de los chicos y para que entiendan el significado del arte.

Aparte de su exhibición permanente, el Museo High presenta cuatro temporales:

1. Strange Light: The Photography of Clarence John Laughlin: muestra de fotografía del lla-

Icónico. La exhibición “Something Over Something Else”: Romare Bearden’s Profile Series incluye docenas de piezas que narran su autobiogría.

Legado de 1968. Invisible Man, escultura en aluminio de Glen Kaino celebra la protesta de Tommie Smith en las Olimpiadas de México.

mado ‘Padre del Surrealismo Americano’.

joyas MUNDO

2. Sally Mann: A Thousand Crossings: muestra de la afamada fotógrafa cuya obra experimental en blanco y negro exploran el tema existencial.

3. “Something Over Something Else”: Romare Bearden’s Profile Series: exhibición viajera organizada por el Museo High que incluye docenas de obras

Creatividad. En el ‘Árbol Comunitario’ de Create, los niños elaboran piezas en papel como estos origamis inspirados en una reciente exhibición de la artista Maira Kalma.

Artistas latinos. A la izq. dos piezas del diseñador y artista español Jaime Hayón y a la der. Project for Classical Problem, obra del chileno Jorge Tacla.

del icónico artista.

6. Fine Lines: American Works on Paper: Muestra que celebra 50 dibujos en papel del siglo XIX del coleccionista local Paul Stein. ■

Espléndida. La gigante pieza Wall Drawing #729 Irregular Color Bands de Sol LeWitt le da otra dimensión al atrio Robinson del Museo High.
Magnífica. La sudafricana Nandipha Mntambo hizo un molde de su propio cuerpo para crear su escultura en bronce Minotaurus (2015), que está en la Galería de Arte Africano.
of Art
am-9 pm;
12-5 pm. Costo: $14.50. Dónde:1280 Peachtree St., Atlanta. Info:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Día de Muertos by MUNDO HISPANICO - Issuu