SUMARIO
5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel
404.881.0441
HISPáNICO MUNDO
PAG. 14
MÁS DEL CASO PABLO LYLE
PAG. 14
PRESENTADORA EN MINI-SHORTS
PAG. 21
PASATIEMPO
PAG. 22
HORÓSCOPOS
PAG. 22
EL ENEMIGO INVISIBLE
PAG. 23
LOS QUE NO QUIEREN ABRIR
¿MALUMA ES BUEN AMANTE?
Los abogados hablan Español
Asociados ABOGADOS
• Accidentes de vehículos
Dijo Albert Einstein que en medio de cada crisis se encuentran las oportunidades. No al comienzo, no al final, sino en el medio cuando ya pasamos por el impacto del cambio, cuando ya nos estamos acostumbrando a lo que ocurre. Es allí donde empezamos a encontrar el camino y ver las oportunidades que se pueden presentar para nosotros.
Muchas personas en estos momentos están sin empleo, otros han visto sus horas reducidas y muchos emprendedores han tenido que cerrar sus puertas temporalmente. Pero esta situación es pasajera, todo volverá a la calma, no sabemos cómo ni cuando pero la certeza de que todos estaremos activos nuevamente y en la calle es indiscutible.
Por ello, te invito a que uses este tiempo de forma productiva. A que no te quedes estancado pensando en tus problemas y en lo que no tienes. Eso solo atraerá más energía negativa a tu vida y no te dejará enfocarte en lo que debes hacer para salir de esta crisis y encontrar tu oportunidad.
Si de trabajo se trata, pues es hora de rehacer tu hoja de vida, de actualizar tu perfil en LinkedIn, de llamar a tus contactos, siempre alerta de no caer en manos de estafadores que están a la vuelta de la esquina.
Para los empresarios, siempre llegará el momento de abrir de nuevo, de arrancar otra vez y para ello hay que ir preparando el plan, buscando los préstamos necesarios, diseñando las estrategias para atraer a los clientes.
Hay quienes en medio de la crisis incluso arrancan sus negocios, ven las necesidades y de allí ofrecen soluciones que puedan servir a otros y generarles ingresos.
En vez de estar paralizados esperando que todo vuelva a la normalidad, vamos a usar la cuarentena de forma productiva. Vamos a pensar ¿qué gran oportunidad tengo yo en medio de esta crisis?
Equipo de MundoHispánico
Redacción
María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Alfredo Suárez
Reportero | asuarez@mundohispanico.com
Elie Dib
Reportera | edib@mundohispanico.com
Anny Mercedes
Reportera | amercedes@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
Producción
Betty Vega
Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com
Silvia Barbuto
Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
© 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
¿Lleno
el censo o no lleno el censo?
¿Quiero un mejor futuro para mi familia o no lo quiero?
Llenar el censo es así de importante. Hazlo hoy mismo desde la privacidad de tu computadora, por teléfono o por correo y asegúrate de incluir a niños y adultos mayores. Tus respuestas al censo están protegidas y por ley nadie puede compartir tu información personal. ¡El censo ya llegó!
La oficina del programa CDBG del condado de Cobb estará solicitando solicitudes de fondos para actividades relacionadas con COVID-19. Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), y Justice Assistance Grant (JAG). Las solicitudes empezaron electrónicamente el viernes, 24 de abril de 2020. El condado de Cobb recibió asignaciones especiales para prevenir, prepararse para, y responder a la pandemia del Coronavirus (COVID-19) a través del Acta CARES para los siguientes programas:
CDBG-CV - ($2,150,898)
ESG-CV - ($988,062)
JAG-CESF - ($362,293)
VIRUTAL
Por favor únase a la reunión desde su computadora, tableta o teléfono inteligente en:
También puede utilizar su teléfono marcando
ACTIVIDADES ELEGIBLES
Edificios de instalaciones públicas y mejoras.
Asistencia especial de desarrollo económico
Servicios públicos (debe ser un aumento de servicios nuevo o cuantificable)
Refugio de emergencia –Operación refugio Alcance de la calle Expansión del personal Transporte
Equipo (Equipo de protección para los que hacen cumplir la ley y personal médico)
Contrataciones, suministros (por ejemplo: guantes, máscaras, desinfectante)
Entrenamiento, gastos de viaje Abordar las necesidades médicas de los reclusos en las cárceles estatales, locales, prisiones, cárceles y y centros de detención tribales.
FORMULARIOS ELECTRÓNICOS DE SOLICITUD
Por favor haga clic en los siguientes botones para accesar al formulario electrónico de solicitud.
CDBG-CV & ESG-CV
AVISO DE REVISIÓN PUBLICA E INTENCIÓN DE ADOPTAR UNA DECLARACION NEGATIVA MITIGADA
(Directrices estatales CEQA, secciones 15072 y 15073)
La California State Lands Commission (CSLC)) es la agencia líder bajo la ley de California Evironmental Quality Act (CEQA) (Pub Código de Recursos, 21000 y siguientes) y ha preparado una Declaración Negativa Mitigada (MND) en respuesta a una solicitud presentada por Pacific Gas & Electric (PG&E) para el Pacific Gas & Electric Company R687 L-215 Proyecto de Reemplazo del cruce del Río San Joaquín CSLC preparó el MND de conformidad con los requisitos de la CEQA, las Directrices estatales del CEQA (Cal Code Regs , tit 14, 15000 y siguientes) y los Reglamentos de la CSLC (Cal Code Regs , tit 2, 2901 y ss )
Título del proyecto: Pacific Gas & Electric Company R-687 L-215 Proyecto de Reemplazo del cruce del Río San Joaquín
Ubicación del proyecto: Aproximadamente 4 millas al sureste de Patterson, California, y está adyacente y se extiende a través del Río San Joaquín en el condado de Stanislaus
Descripción del proyecto: Una parte de la tubería L-215 de 12 pulgadas de diámetro está expuesta sobre el lecho del Río San Joaquín, cerca de la costa sureste Debido a esta exposición, el PG&E propone reemplazar el cruce existente de la tubería L-215 con una extensión de la tubería L-215-1 de 24 pulgadas de diámetro utilizando perforación direccional horizontal (HDD) en una nueva ubicación para eliminar el riesgo de mayor exposición de la tubería debido a inundaciones severas, la erosión del río y la migración de canales que podrían conducir a la falla de la tubería La tubería L-215 existente se eliminaría del lecho del río, junto con el desmantelamiento parcial de la tubería en otros lugares.
El proyecto MND se puede descargar, en formato PDF, en https://www slc ca gov/ceqa/pge-lease5438 Tenga en cuenta que en este momento, las bibliotecas del condado de Stanislaus y la oficina del CSLC están cerradas al público debido a problemas de salud pública y seguridad con respecto al Novel Coronavirus (COVID19) Póngase en contacto con Cynthia Herzog (información de contacto a continuación) para obtener la información más actualizada sobre la disponibilidad del MND
El MND está disponible para al menos un período de revisión y comentarios de 30 días que comienza el miércoles 22 de abril de 2020 y finaliza el viernes 22 de mayo de 2020 Todos los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 PM del viernes 22 de mayo de 2020 a CEQA.comments@slc.ca.gov (escriba R-687 L-215 San Joaquin River Crossing Replacement Project en la línea de asunto del correo electrónico) o envíelo a: California State Lands Commission
Attention: Cynthia Herzog
JAG-CESF
Fecha límite para solicitar: Martes, 26 de mayo de 2020 Lunes, 11 de mayo de 2020
Fecha límite para solicitar:
100 Howe Ave , Suite 100-South Sacramento, CA 95825-8202
El CSLC considerará adoptar el MND y, si se adopta, tomará medidas sobre el Proyecto propuesto en su reunión programada en junio de 2020 Consulte el sitio web del CSLC en https://www slc ca gov/ para confirmar la fecha
Consulado de México responde preguntas
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
El cónsul general de México en Atlanta, Javier Díaz de León, compartió con la comunidad mexicana respondiendo sus inquietudes mediante una charla en vivo en la red social Facebook.
El diplomático expresó que debido al confinamiento que enfrenta el país por la pandemia del coronavirus, el consulado permanece cerrado y solo están tramitando casos de emergencia que sean justificables.
“Estamos operando solo casos de emergencia, sugerimos ponerse en contacto con el número de emergencia del consulado 404 625 1706. Deben llamar y expresar cuál es su emergencia, nosotros lo evaluaremos y le dejaremos saber cuál sería el procedimiento”, informó el Cónsul.
Como casos de emergencia se entienden situaciones que justifiquen un viaje a México
Amazon anuncia 800 nuevos empleos
• MundoNoticias
Amazon anunció que abrirá una nueva instalación en Georgia que está programada para crear 800 empleos en el estado.
El almacén en el condado de Columbia enviará pedidos pequeños, incluidos libros, juguetes y artículos para el hogar, según un comunicado del gobernador Brian Kemp. La noticia llega cuando el desempleo en el estado se ha disparado debido a los cierres en respuesta a la pandemia de coronavirus.
El Departamento de Trabajo dijo que más de un millón
A través de una transmisión por Facebook las autoridades consulares, encabezadas por Javier Díaz de León, cónsul general, abordaron temas de importancia para su comunidad.
ya sea por un asunto médico o situación crítica de algún familiar, ajustes migratorios, situaciones que enfrenta un “dreamer”, entre otras que sean justificables. El número de emergencia
funciona como un buzón de voz en el cual los interesados en algún servicio dejan un mensaje y luego un representante del Consulado evaluará la situación y brindará la asistencia necesaria que necesita
El gigante de compras por internet, que emplea a casi tres mil 500 personas en toda Georgia, ha invertido aquí más de $ 3.6 mil millones de dólares desde el año 2010.
de trabajadores, una quinta parte de la fuerza laboral, solicitaron desempleo desde que comenzó la crisis.
Amazon emplea a casi
el ciudadano mexicano. Sobre la pregunta de cuándo abrirá el consulado para renovar matrículas y pasaportes, Díaz de León expresó que hasta el momento no ha habido un aviso para las ofici-
Muere estrella de Reality Show de Atlanta
• MundoNoticias
Ashley Ross, del reality show filmado en Atlanta “Little Women: Atlanta”, murió en un accidente automovilístico en Georgia, confirmó su representante.
Ross, quien era conocida como “Sra. Minnie”, murió por sus heridas en el Grady Memorial Hospital, dijo su publicista Liz Dixson en un correo electrónico.
“La familia respetuosamente pide su privacidad mientras lloran durante este momento tan difícil”, dijo Dixon.
nas públicas en Atlanta.
“El consulado general de México opera en el contexto de las instrucciones de las actividades locales del gobierno de Georgia. Tan pronto tengamos alguna novedad tomaremos las decisiones adecuadas de lo que vamos a hacer”, agregó Díaz de León.
El Cónsul sugirió, además, cuidarse de los rumores o informaciones falsas que circulan en las redes sociales e invitó a seguir fuentes confiables que compartan informaciones veraces, corroboradas por el Consulado General de México.
Javier Díaz de León asegura que para el Consulado general de México la prioridad es la salud y seguridad de las familias mexicanas, por lo que insiste en que deben cuidar su salud durante la contingencia.
“Nuestra comunidad es muy vulnerable porque no tienen la opción de trabajar desde casa y tienen que salir. Si tienen cualquier necesidad
acudan a nosotros que estamos para servirles”, resaltó. Con relación a las festividades que celebra la comunidad mexicana, representantes del Consulado manifestaron que el Día del Niño lo celebrarán el 30 de abril en Facebook; impartirán también un taller sobre cómo hacer alebrijes. En cuanto a la cantidad de mexicanos que han sido afectados por el coronavirus, el cónsul Díaz de León afirmó que la comunidad mexicana solo representa el 4 por ciento de los afectados. Junto con la línea de emergencia, los mexicanos que necesiten asistencia del Consulado pueden enviar sus inquietudes al correo informacion@ consulmexatlanta.org, el cual es revisado todos los días. ■
3,500 personas en Georgia, y anunció en enero que espera agregar 1,500 empleados adicionales en sus almacenes en otras dos ciudades. (AP)■
La serie sigue la vida de un grupo de mujeres con enanismo que intentan triunfar en la escena de hip-hop y música rap de Atlanta. (AP)■
Ashley “Minnie” Ross, conocida por su participación en “Little Women: Atlanta”, falleció a los 34 años tras sufrir un accidente automovilístico, según informó su representante en un comunicado, lo que ha conmocionado a la comunidad artística de la ciudad.
• Por Mario Guevara
Tragedia familiar hispana por abuso infantil
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Eran las 4:40 de la madrugada cuando entró la llamada. “Este es el 911, ¿cuál es la dirección de su emergencia?”, respondió la operadora.
“Es 1405 Beaver Ruin Road, Norcross…”, le dijo la persona al otro lado de la línea. “¿Y qué clase de emergencia tienen? ¿Necesita la policía o los bomberos?”, volvió a preguntar la operadora.
“Una ambulancia, por favor, es que mi bebé no responde. Parece que está teniendo problemas para respirar”, le dijo la madre en un tono angustiado.
“¿Qué edad tiene su hijo?”, indagó la operadora. “10 meses. Por favor, ayúdenlo cuanto antes”, insistió la mujer.
“El resultado de la autopsia llegó justo a tiempo y este confirmó lo que ya se imaginaban: el bebé había sido torturado”.
Mario Guevara
“Ya va en camino una unidad, por favor siga en la línea que le daré algunas indicaciones para tratar de ayudar a su pequeño mientras llegan los paramédicos”, respondió. Siete minutos más tarde, por fin llegó la ambulancia. Una mujer de aspecto joven los esperaba en la puerta de su apartamento con su celular en mano. Hasta ahí llegó la llamada con la operadora. “El infante está muy mal. Vamos
a tener que llevarlo al hospital Children’s Healthcare of Atlanta”, explicó un rescatista.
“Por favor, hagan lo que tengan que hacer para que esté bien”, les imploraba entre lágrimas la madre del menor, identificada como Dennisa Vega Rivera, de 27 años.
Vega y su novio, Jahlin Corey, de su misma edad, se subieron a la ambulancia. Al llegar, fueron atendidos en el acto, pero a pesar de ello, unos minutos después dieron por muerto al infante.
El mundo se le vino encima a Vega Rivera, que se desplomó, mientras que el “amor de su vida” la consolaba y trataba de reanimarla.
“¿Puede entregarnos su cuerpecito para darle cristiana sepultura?”, dijo Corey, que en los últimos seis meses había sido el padrastro del menor, identificado como Amir Vega. “Un momentito señor. No es así de fácil. Hay
ciertas pruebas que debemos hacerle al cadáver”, respondió el galeno. “Pero tranquilo que eso no tardará mucho y pronto podrán retirarse para despedirlo en paz”.
Mientras la pareja aguardaba en una de las salas de espera del nosocomio, llegó un par de policías del condado de Gwinnett.
Los uniformados estaban ahí porque el personal del hospital los llamó para denunciar que el bebé muerto tenía señales de lesiones en diversas partes de su cuerpo.
El resultado de la autopsia llegó y confirmó lo que ya se imaginaban: el bebé había sido torturado. Le encontraron múltiples heridas internas graves, que incluyen hemorragia intestinal, cráneo y costillas fracturados.
De inmediato la policía puso bajo custodia a la pareja. Los separaron para poder interrogarlos y así determi-
nar qué pasó exactamente. Tras ser confrontados por la muerte del infante, Corey y Dennisa dieron explicaciones inconsistentes, aunque trataron de hacerles creer que se trató de un accidente.
Nada de lo que dijeron concordaba con lo sucedido, por lo que fueron arrestados y trasladados a la prisión de la localidad sin derecho a fianza.
Corey enfrenta cargos de asesinato en primer grado y asalto agravado, mientras que a Vega, la acusaron de crueldad infantil en segundo grado. Y es que todo apunta a que fue su novio el que, en un arranque de ira, arremetió toda su cólera contra el menor, y en presencia de su madre, quien aparentemente no hizo nada por defenderlo.
Este caso me puso muy triste, pues no entiendo cómo un adulto puede ser capaz de descargar su odio contra un ser indefenso. Y peor aún,
opiniÓn MUNDO
cómo una madre no tuvo la decencia de hacer algo por impedir que el fruto de su vientre fuera torturado. Creo que es más tolerable cuando una mujer decide dar en adopción a su bebé. Estados como Georgia permiten a las madres que dejen a sus pequeños si no los quieren en departamentos de bomberos o de policía y en hospitales. Ojalá que esta sea la última vez que escribo sobre negligencia infantil, pues al final de cuenta todo niño merece nacer y crecer en un lugar seguro y rodeado de personas que los aman y protegen. Gracias por leer mi columna. Hasta la próxima.■
Accidentes automovilísticos
Accidentes en el trabajo
Muerte por negligencia
Negligencia de seguridad de apartamentos √ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal
√ Manejar embriagado “DUI”
√ Leyes de negocios
√ Incorporaciones
CIUDAD DE ATLANTA
DEPARTAMENTO DE SUBVENCIONES Y DESARROLLO COMUNITARIO
SESIÓN DE ASISTENCIA TÉCNICA ANUAL PARA PROSPECTOS SOLICITANTES PARA 2020 COVID-19 Y SUBVENCIÓN DE FONDOS HUD 2021
El Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario de la ciudad de Atlanta, llevará a cabo su sesión de asistencia técnica anual para personas y organizaciones interesadas en solicitar por fondos para 2020 COVID-19 y/o el 2021 bajo el FY 2021 Community Development Block Grant (CDBG), 2020 COVID-19 y/o FY 2021 Emergency Solutions Grant (ESG), FY 2021 Home Investment Partnership (HOME) Grant, y 2020 COVID-19 y/o FY 2021 Oportunidad de vivienda para personas con HIV/AIDS (HOPWA) Grant.
Las sesiones se llevarán a cabo virtualmente el viernes 1 de mayo de 2020 y mayo 5 Sesión 1: 9:30am-11am Sesión 2: 9:30am-11am
Por favor visite la página web del Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario - Department of Grants and Community Development para obtener información para registrarse.
https://www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-community-development
La fecha límite para las solicitudes es el viernes 15 de mayo de 2020 antes de las 5:00 PM.
Para información adicional, por favor llame al Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario - Department of Grants and Community Development al 404.330.6830 (mensje de voz) o Georgia Relay 7-1-1(404.330.6763).
Preservación Histórica:
Sección 106 del Acta de Preservación Histórica Nacional de 1966 (NHPA), require de las agencias federales (y/o sus socios locales, como la ciudad de Atlanta) para considerar los efectos de programas y proyectos federales en propiedades históricas o potencialmente históricas. Antes de que la ciudad finalice la financiación de un programa o proyecto, los componentes físicos o visuales de un programa o proyecto pueden tener que cambiar para cumplir con los requisitos del proceso de revisón de la sección 106. El proceso de la sección 106 también require que la ciudad solicite la opinión pública sobre cualquier tema de preservación histórica relacionado con estos programas y el potencial de estos programas que afecte propiedades hsitóricas o potencialmente históricas en la ciudad.
Alojamientos Públicos:
De conformidad con la sección 94-68 (a) (1) y (2), Discriminación ilegal, en el Artículo III - No-discriminación en alojamientos públicos de la Parte II del Código de ordenanza para la ciudad de Atlanta, Georgia, la ciudad no niega, rehusa o rechaza el uso de cualquier instalación pública basada en raza, color, creencia, religión, sexo, estado civil, estado de relación doméstica, estado parental, orientación sexual, origen nacional, identidad de género, edad, discapacidad o el uso de un perro entrenado para guíar a personas ciegas, sordas o con alguna otra discapacidad física. La ciudad de Atlanta no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión a, acceso a, u operaciones de sus programas, servicios, o actividades y el City Hall Complex ofrece adaptaciones razonables para los posibles solicitantes de subvenciones con discapacidades. Las personas que necesiten asistencia debe comunicarse con la oficina de gestión de activos empresariales (OEAM) Office of Enterprise Assets Management (OEAM) al 404.330.6225.
Con recelo, Georgia reabre las puertas de su economía
Diversos negocios han comenzando a prestar servicio, bajo restricciones que ayudan a evitar la propagación del coronavirus.
• MundoEspecial
Propietarios de pequeños comercios en Georgia han empezado a abrir las puertas de sus locales, si bien no han sido pocos los que han ignorado el levantamiento de la economía estatal autorizada por el gobernador, el republicano Brian Kemp.
Bajo ciertas restricciones para evitar contagios pueden abrir salones de manicura, estudios de tatuajes, gimnasios o boleras, además de restaurantes o cines, tras el anuncio del gobernador, que disparó las críticas desde varios frentes.■
→ LINEAMIENTOS DE LA REAPERTURA
RESTAURANTES
→ No permitirán más de 10 clientes por cada 500 pies cuadrados.
→ Todos los empleados usarán mascarillas y se limitará el contacto con los comensales.
→ Descontinuar todos los servicios de buffet.
→ Utilizar cubiertos enrollados en lugar de colocar cubiertos en la mesa.
→ Desinfectar entre clientes dispositivos de pedidos digitales y condimentos en la mesa.
→ No sentar a más de 6 personas en una mesa y evitar que los usuarios se congreguen.
→ Servicios de comida para llevar y recoger deben tener prioridad sobre la cena.
PELUQUERÍAS, BARBERÍAS
Y SALONES DE TATUAJES
→ Empleados deben usar máscaras y se recomiendan protectores faciales.
→ Se recomienda a los clientes que usen máscaras.
→ Deben operar solo con cita previa y no permitirán visitas sin cita previa.
→ Clientes deben desinfectar sus manos antes de entrar.
→ Solo se permite un cliente por proveedor de servicios.
→ Clientes deben esperar en el automóvil hasta que sea hora de que comience su cita.
→ No más del 50 por ciento de los empleados brindará el servicio al mismo tiempo.
LA CÁMARA DE COMERCIO HISPANA
El presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Georgia, Santiago Márquez, dijo que los negocios incluidos en el anuncio de Kemp no tienen por qué abrir sus puertas si no están listos.
Reconoció que hay muchos pequeños negocios latinos que han sufrido por la crisis sanitaria y que incluso algunos están a punto de perder todo, por lo que la decisión de reabrir ciertos sectores de la economía significa una oportunidad.
GIMNASIOS
→ Deberán detectar en la puerta si los clientes tienen fiebre o signos de enfermedad.
→ Exigir a los usuarios que limpien las máquinas antes y después de su uso.
→ Limitar el uso de equipo cardiovascular a cualquier otra máquina.
→ Prohibir socializar en el gimnasio, suspender clases grupales y el cuidado infantil.
→ Cerrar piscinas, canchas de baloncesto y otras áreas deportivas grupales.
→ Limitar o suspender el acceso al vestuario.
→ Clientes deben limpiar duchas con una solución provista después del uso.
EL ENFADO DE TRUMP
El anuncio de Kemp de relajar las restricciones y permitir que los negocios no esenciales puedan subir sus persianas mereció críticas de muchos alcaldes de este estado del sureste, así como del propio presidente, Donald Trump.
“Si me preguntan si estoy contento con esto, no estoy contento y no estoy contento con Brian Kemp”, dijo el mandatario, quien manifestó que “estaba en total desacuerdo” con la decisión del gobernador Kemp. “Es demasiado pronto”, dijo.
SALAS DE CINE
→ Sentar grupos de seis personas, con todas las partes sentadas a seis pies de distancia.
→ Colocar cinta adhesi- va en los pisos para guiar a los clientes a seis pies de distancia.
→ Cerrar áreas de juegos y arcadas, y no usar salas de fiestas.
BOLERAS
→ Poner cinta adhesiva en los pisos para guiar a los clientes a seis pies de distancia.
→ Solo seis personas por carril y escalonarlos para fiestas a seis pies de distancia.
→ Eliminar la selección de la bola de proa y el zapato de autoservicio.
→ Cerrar áreas de juegos y arcadas, y no usar salas de fiestas.
(Con información de EFE y AP)
PENN
ES AHORA K2 DENTISTRY
Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está buscando un dentista de confianza?
Examen/Radiografías/ Limpieza regular
Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento
Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox
Sirviendo a los héroes de Atlanta
MUNDO
Como parte de una iniciativa, dueños de restaurantes en el área metropolitana donan comidas a médicos y personal de salud que batallan día a día contra el coronavirus.
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
En medio de esta pandemia que azota a todo el mundo sin importar raza o condición social, surgió la iniciativa de crear una campaña que sostenga a los principales héroes de esta lucha que día a día salen de sus hogares dejando a su familia para tratar de salvar a quienes se infectan del coronavirus.
Estos héroes son todos los doctores que trabajan arduamente día a día durante varias horas en distintos centros de salud.
Ángel Arroyo, partiendo de sus años de experiencia trabajando con restaurantes y los diferentes contactos que ha logrado con el paso del tiempo, creó la campaña “Servir a los héroes” como una forma de ayudar en medio de esta tormenta.
“Creamos esta campaña inspirados en todo lo que está pasando con el coronavirus por-
Varios departamentos de Policía en las ciudades del área metropolitana han organizado eventos para recolectar comida para el personal sanitario en los condados.
En medio de su trabajo contra el coronavirus, el personal sanitario en Atlanta ha podido disfrutar de las donaciones de amigos y negocios latinos de la ciudad.
que es muy difícil solo sentarse y no hacer nada. Quisimos apoyar de una u otra forma no solo a los restaurantes locales, sino también a esos héroes que proveen salud y rescate”, expresó Arroyo.
La idea principal era recaudar dinero a través de donaciones para comprar comida y/o tarjetas de regalo y entregárselas al personal médico de varios centros de salud en Atlanta. Tan positiva fue la aceptación de esta iniciativa que varios restaurantes hispanos se han sumado de manera desinteresada donando comida para los doctores.
Erica Arroyo, esposa de Ángel, se encarga de coordinar las ayudas que se reciben mediante las donaciones y tramita con los propietarios de restaurantes asignarle un día a cada uno para entregar los almuerzos.
“Nos sentimos muy felices porque la idea era comprarle la comida a los restaurantes con
“Serve the Heroes” se ha convertido en una excelente iniciativa para que la comunidad ayude a quienes trabajan día a día para minimizar el impacto del coronavirus.
los fondos recaudados de las donaciones, pero los dueños de estos restaurantes han decidido donarla de forma desinteresada y unirse a nosotros con esta linda iniciativa”, dijo Erica Arroyo.
Hasta el momento, los restaurantes hispanos que ya han participado en la campaña son Let’s Go Eat, Los Recuerdos, Oxaca Tacos y Tequila Bar, Supermercados Talpa, Mamajuana, Cakes by Claudia, Juice Bar Suwanee Versace Dominican Restaurant, Costas Nayaritas y Johnnys Sports Bar and Grill.
“Nosotros entregamos los al-
Los Médicos agradecen la ayuda imprescindible que reciben con los alimentos donados por los comerciantes.
muerzos dos o tres días durante la semana, yo me encargo de recogerlos y entregarlos si algunos tienen miedo de salir por esto del coronavirus. Algunos me acompañan y vamos juntos a hacer la entrega a los distintos hospitales o representantes de rescate”, agregó Erica Arroyo. El cuerpo médico del Centro Médico de Gwinnett, Piedmont Healthcare, Emory, entre otros, así como también los centros de rescate de la ciudad de Atlanta y de Albany, han sido beneficiados de esta importante labor social.■
Los negocios hispanos en Atlanta se han sumado a este proyecto de donar alimentos a clínicas y hospitales que atienden a los miles de enfermos de la COVID-19.
CORTESÍA ENTREVISTADO
• Por Maribel Hastings
America’s Voice en Español
La pandemia del Covid-19 y el efecto que ha tenido en el presidente Donald Trump, intensificando su oportunismo político y sus estrafalarios comentarios siempre fuera de lugar, me llevan a preguntarme qué es lo que sigue.
Si bien la pandemia que ha cobrado miles de vidas nos cambió la vida de un momento a otro, su efecto sobre el proceso político electoral en Estados Unidos está por verse. Por una parte, los estadounidenses están más preocupados por literalmente sobrevivir a la pandemia, por pagar sus deudas, sobre todo los que se han quedado sin trabajo, por cómo alimentar a sus familias, y no están precisamente centrados en las
Ocurrencias de Trump infectan más que el virus
“Para
este presidente no se trata de mostrar empatía con los familiares
de las casi 55,000 almas perdidas por el Covid-19 en Estados Unidos”.
Maribel Hastings
propuestas de los políticos. ¿Habrá convenciones políticas? ¿Qué pasará con las elecciones? ¿Saldrá la gente en el frío otoño a formarse en filas para votar, como los electores de Wisconsin, sufragando con mascarillas bajo la lluvia porque los republicanos del estado se negaron
CENTRO COSMÉTICO
Láser, IpL & Microderma
Eliminación de:
• Vellos/Cicatrices/Lunares/Pigmentos/Várices
• Acné/Tattoos/Manchas/Daños solares
Cirugías
• Estrabismo (ojo bajo)
• Blefaroplastía (cirugía de párpados)
Dr Mar tinWang (Médico cer tificado)
CoolSculpting para eliminar la grasa del mentón, brazos, abdomen, muslos y piernas.
a retrasar las primarias o a permitir el voto por correo porque, como dice Trump, se presta a “fraude”?
Ya se reportan contagios con coronavirus entre los electores que se formaron en esas filas.
Así tenemos al virtual nominado presidencial de -
mócrata, Joe Biden, haciendo campaña de manera remota, sin duda, una campaña electoral para los libros de historia, y casi siempre respondiendo a “la locura del día” que Trump diga o haga. Las locuras de Trump van in crescendo, según aumenta la cifra de muertos en Estados Unidos.
Pero para este presidente no se trata de mostrar empatía con los familiares de las casi 55,000 almas perdidas por el Covid-19 en Estados Unidos. Se trata más bien de sacar ventaja política, con su base, claro está. Se trata de seguir impulsando su agenda tomando como excusa la pandemia.
De ahí la orden ejecutiva para suspender por 60 días ciertas categorías de inmigración documentada a Estados Unidos sin afectar de un lado a migrantes con dinero, inversionistas, ni a los secto -
res que los empresarios les solicitaron, pero sí afectando a padres extranjeros o padres de ciudadanos estadounidenses, o a cónyuges e hijos de residentes permanentes.
En fin, lo que los antiinmigrantes despectivamente llaman la “inmigración en cadena”, que le permitió a nuestra flamante Primera Dama, Melania Trump, solicitar a sus padres.
La prensa reportó que el maquiavélico asesor presidencial, Stephen Miller, artífice de la racista política migratoria de Trump, habría indicado en una llamada que la orden ejecutiva es parte de una estrategia más amplia para reducir la inmigración documentada. ¿Sorprendente? Para nada. Lo raro es que no se anunciara antes.
Y ni qué decir de las locuras diarias de Trump. Dan vergüenza ajena. Son casi surrealistas. Trump equiparó
opiniÓn MUNDO
la desinfección de superficies con el cuerpo humano. Decir que quizá se pueda combatir el virus si las personas se inyectaran desinfectante o que, de algún modo, las luces ultravioletas de desinfección pudieran penetrar el cuerpo humano es totalmente anticipado de Trump. Luego trató de decir que estaba siendo sarcástico. Pero Trump es incapaz de ser sarcástico o irónico. Es burdo. El único sarcasmo, la única ironía es que esta nación sea dirigida en momentos de una pandemia por una figura divisiva, burda, caricaturesca. Si no fuera trágico, daría risa.■
Botox & Rellenos
• Inyección para arrugas/Pérdida de volumen
• Latisse (crecimiento de pestañas)
Ultherapy & Threadlift
• Reafirmar (Cara y cuello)
• Levantamiento (Cara, cuello, brazos, piernas, nalgas, rodillas) (Cuidado de la piel) 5150 Buford Hwy Suite A 220, Doraville, GA 30340
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
SMILE TODAY, P.C.
9
•
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
5 EX AMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)
4897 Buford Hwy Ste 122 Chamblee, GA 30341
Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo
óptica
CIRUGÍA DE RAYO LÁSER
Dr. Christopher Hoskin
OPTÓMETRA familiar
Exámenes, anteojos y lentes de contacto para: ¡Toda la familia!
en PLAZA FIESTA CeRCA
Dr. G.
Millonarias donaciones de los famosos
El impacto de la pandemia ha servido para que muchas celebridades muestren su lado humano con millonarios donativos.
• MundoShow
Dada la crisis humanitaria generada por la pandemia del coronavirus, muchas perso nas de todo el mundo se han visto afecta das económicamente.
Además, debido a la alta demanda de equipo y suministro médicos, el sector de la salud en muchos paí ses se ha visto bastante afectado.
Sin embargo, varias celebridades de la música y de Hollywood han decidido apoyar a fundaciones e instituciones médicas con millonarias sumas de dinero.
Varias de estas fundaciones se encargan de organizar y repartir distintos víveres para familias y niños.■
p Mark Zuckerberg
El CEO de Facebook decidió colaborar y comunicó a través de dicha red social, que la compañía destinará hasta 10 millones a su Fondo de Respuesta Solidaria Covid-19 y otros 10 millones para la Fundación del Centro para el Control de Enfermedades.
show MUNDO
p Rihanna
Primero donó 700 mil dólares y luego cinco millones de dólares a bancos de alimentos para personas mayores y en riesgo de exclusión. Otra parte servirá para comprar material médico a Haití y Malawi y destinar fondos a la investigación de la vacuna.
p Leonardo DiCaprio
Para poner en marcha una iniciativa que ayudará a proveer alimento para los más necesitados durante la crisis del coronavirus, donó 12 millones de dólares a las ONG World Central Kitchen y Feeding America.
p Kim Kardashian
Donará el 20 por ciento de las ganancias de la venta de la línea Cotton de su famosa línea de fajas y ropa interior al programa de emergencia de la Fundación Baby2baby, destinada a proveer las necesidades esenciales a niños y familias con pocos recursos.
p Bill y Melinda Gates
Donaron 105 millones de dólares a organizaciones para mejorar los esfuerzos de detección, aislamiento y tratamiento, así como para proteger a las poblaciones en riesgo y acelerar el desarrollo de las vacunas, medicamentos y diagnósticos.
p Ricky Martin
Además de realizar una donación de miles de dólares para combatir esta pandemia en Puerto Rico, hizo un llamado a sus seguidores y amigos para donar en conjunto con Project Home y Charity Stars y ya llevan más de 100 mil dólares recaudados.
p Elton John
Anunció que donará un millón de dólares, con el fin de ayudar a las personas con VIH que se encuentren sin algún auxilio económico a causa del covid-19. En su cuenta de Instagram informó que la donación la haría por medio de su fundación, Elton John Aids.
• E x á men es pa r a toda la f ami li a
• E x á men es p a r a a nte oj os y lentes de conta cto
• Trata mi ento y cui dado de oj os y lesi on es
• A ce pta
SONRISAS
PARA
icdentist.com
La Dra. Lida Páez nació y creció en Venezuela
SU SONRISA ES NUESTRA PRIORIDAD
Proporcionamos el mejor cuidado para niños y adultos. Servicios odontológicos completos. Utilizamos tecnología avanzada, como: cámara intraoral e imágenes 3D para mantener los exámenes y tratamientos lo más exacto posible. Tenemos mantas y almohadas para ayudarle a relajarse.
Ofrecemos bebidas complementarias para su comodidad.
Personal bilingüe.
Lunes a jueves: 8am a 5pm. Viernes: 8am a 1pm. 3640 Chamblee Tucker Rd., Atlanta, GA 30341 drpaez@3640dental.com www.3640dental.com
Dr.KunZ.Kim
Kun Z. Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery. Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency. Práctica en Atlanta por más de 20 años. Cirujano plástiCo faCial y Cirugía
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía serviCio Completo De laser meDiCo: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.
Dra. Lida Páez Dentista General HABLO ESPAÑOL
Fallece la madre de Verónica Castro
Doña Socorro estuvo delicada de salud y había sido hospitalizada de emergencia por una insuficiencia renal.
• MundoShow
Socorro Alba Castro, mamá de la actriz Verónica Castro y del productor José Alberto Castro, falleció a los 85 años en un hospital de la Ciudad de México. Ventaneando informó que
La artista no había querido revelar su relación con el colombiano, pues no sabía si podía divulgarlo, hasta que le preguntó y el “Pretty Boy” le dijo que sí.
la señora Socorro murió sin que se conozcan las causas.
A través de su cuenta de Instagram, el productor José Alberto Castro compartió una fotografía junto a su madre y un mensaje de despedida.
“Mi más grande Amor! Gra-
cias Madre”, se lee. Hace unos meses, a través de su cuenta de Twitter, Verónica Castro compartió un video de fo tografías familiares encabe zadas por su madre. (El Uni versal)■
Anitta: “Maluma es buen amante”
• MundoShow
Anitta por fin puso fin a los rumores, y es que durante una entrevista reveló que sí tuvo una aventura con Maluma y que es muy bueno en la cama. La cantante de urbano brasileña fue entrevistada por el humorista Mauricio Meirelles y durante el turno de preguntas y respuestas, el conductor soltó directo la interrogante: “¿Cómo era Maluma en la cama”; ella sin dudarlo por un segundo aseguró que era “bueno, muy bueno”.
Larissa de Macedo Machado, nombre real de la también actriz, entre risas, por primera vez hizo referencia a la rela-
ción que tuvo con el colombiano y es que hay que recordar que durante la alfombra roja de los Latin Grammy cuando se le preguntó si al cantante le gustan las mujeres ella no supo qué contestar.
Pero al acordarse de ese momento, explicó que no sabía si a Maluma le iba a molestar si hablaba de su vida sexual y que por ello no contestó bien; sin embargo, le preguntó tiempo después sobre este tema y él, según ella, no le pareció mal y le dijo que sí, por lo que se atrevió a sacar a la luz su aventura.
Anitta y Maluma han coincidido mucho durante su carrera en diferentes proyectos como “La Voz México” en don-
de hicieron equipo con Carlos Rivera y Natalia Jiménez, pero también han hecho colaboraciones musicales con la pieza “Si o no” en donde se les ve que tiene muy buena química entre ellos.
Es por eso que muchos de sus fans han querido saber si entre ellos hubo algo más que amistad y hasta este momento se supo que sí. Hace unos días el nacido en Medellín y que responde al nombre de Juan Luis Londoño Arias estrenó su primera balada titulada “Amor de mi vida” y a pesar de la cuarentena que se vive por la pandemia del coronavirus Covid-19 ha conseguido más de 5 millones de reproducciones. (El Universal)■
Yanet García impacta con minishorts
• MundoShow
Varias famosas han compartido sus mejores trucos para pasar la cuarentena. Ya sea haciendo el famoso Pillow Challenge o compartiendo tik toks, nuestras celebridades favoritas nos inspiran a quedarnos en casa y así acabar con esta cuarentena lo antes posible.
Otras celebridades, como Yanet García, han compartido momentos antes de la cuarentena y han subido fotos diciéndonos que pronto esto pasará. Y por ello, la expresentadora de televisión posteo una foto con un look super sensual.
Yanet utiliza una playera a rayas de color rosa que combinó con unos minishorts los cuales dejaron ver sus increíbles piernas. En la foto vemos a Yanet en un extenso campo de flores, un increíble y primaveral escenario californiano.
En el posteo, Yanet García escribió: “Florecer exige pasar por todas las estaciones...” y sin duda esta reflexión dejó
show MUNDO
Rechazan argumento de defensa propia en caso Pablo Lyle
• MundoShow
La “chica del tiempo” se ha sumado a las celebridades que han compartido momentos antes de la cuarentena y han subido fotos diciendo que pronto esta situación pasará.
claro que la primavera es una de las mejores temporadas para disfrutar del sol.
Así como ella, tú también puedes sacarle provecho a la primavera y lucir increíble con uno de estos minishorts. Elígelos en mezclilla o si lo prefieres, puedes inclinarte en el increíble material de safari para darle un giro más chic y a la moda. No importa cómo, trata de lucir lo más fresca posible. (El Universal)■
A los abogados del actor Pablo Lyle, quien enfrenta un proceso legal en Estados Unidos a causa de homicidio involuntario, una corte de apelaciones de Florida les rechazaron el argumento de defensa propia que habían presentado en el caso que se le sigue en Estados Unidos.
En días recientes se dio a conocer en distintos portales de noticias tal información, por lo que el caso de Pablo Lyle se complica cada día más ante las leyes de Florida.
Lyle es acusado en Miami de la muerte de un hombre, luego de haberle dado un golpe en plena calle y huir del lugar de los hechos. (El Universal) ■
Lyle es acusado en Miami de la muerte de un hombre, luego de haberle dado un golpe en plena calle y huir del lugar de los hechos.
INSTAGRAM
Reabren negocios hispanos
Luego de un mes cerrados, establecimientos de servicios reabren, aunque algunos propietarios
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
Pese a que para muchos la decisión del gobernador Brian Kemp de levantar la cuarentena en Georgia ha sido apresurada, negocios hispanos la asumen como una oportunidad de mejorar la economía, afectada en los últimos días.
MundoHispánico realizó un recorrido por la zona metropolitana de Atlanta, en el que se pudo descubrir que no solo los dueños de establecimientos y sus empleados salieron de sus hogares, sino que quienes se favorecen de estos servicios también lo hicieron dándose cita en los mismos.
Claudio de Jesús, propietario de la Barbería CF, expresó que la necesidad de pagar “billes” y cancelar deudas atrasadas, tanto él como sus empleados, lo motivó a reabrir el negocio.
“Creo que fue un poquito apresurado, pero realmente necesitamos trabajo, no estamos produciendo dinero y todo está encima de uno, las facturas llegan no paran y hay que mantener la familia”, aseveró.
Dentro de las medidas que están tomando en cuenta para ofrecer los servicios a sus clientes están el uso de guantes y tapabocas de todo el personal que aquí labora, mantener el establecimiento en óptimas condiciones de limpieza, el cambio de guantes entre cada cliente. También cuestionan al cliente antes de ser atendido sobre su salud actual y si ha tenido contacto con algún infectado por coronavirus en los últimos días y se le invita a lavarse las manos y la cara antes de sentarse en el sillón y recibir las atenciones.
“La ley dice que debemos mantener las estaciones a 6 pies de distancia y nosotros la tenemos a casi 10 pies cada una, tenemos bastante espacio entre una y otra y en el frente, coloca-
consideran
que ha sido apresurada la decisión.
Sin parar de trabajar. Beatriz Ochoa, empleada de la Taquería La Carrera, asegura que no han detenido sus servicios.
De vuelta al trabajo. Claudio de Jesús, propietario de CF Barbería Dominicana, asegura que necesitaban reactivar su economía familiar.
mos una miniestación de espera para evitar la aglomeración de más de diez personas dentro dle local, y aquí tenemos casi 15 pies de distancia entre cada silla”, agregó de Jesús.
Hasta el momento la CF Barbería, conocida popularmente entre los latinos como “Barbería Caché” no tiene establecido si brindarán el servicio acostumbrado, están a la espera de la acogida del público y de las
Afluencia de clientes. Con el paso de las horas los negocios abiertos fueron experimentando cada vez más visitas de usuarios.
Certificación necesaria. Elsa Rodríguez, dueña de D’Cache, muestra el permiso de operar exigido por el estado.
Cumplir los linamientos. En la barbería D’Cache se aseguran de cumplir con lo ordenado por el Gobernador para evitar el contagio del coronavirus.
medidas que establezcan las autoridades pertinentes.
Otro establecimiento hispano que ofrece servicios de peluquería a las mujeres de Atlanta, es el salón de Belleza Somi. Su propietaria, Somi Guevara contó a MundoHispánico que el volumen de llamadas de los clientes la motivaron a volver a abrir las puertas de su negocio, aprovechando la oportunidad que les está dando el gobernador para mejorar la economía de las pequeñas y medianas empresas.
“Tuve mis dudas en abrir al principio porque no sabía cómo iba a ser después de tanto tiempo en la casa, pero ahora las clientas han respetado mucho lo que hemos hecho, se ponen su mascarilla, algunas vienen con su guante, otras van al baño y se lavan las manos”,
manifestó Guevara.
Parte de las medidas asumidas para mantener la lucha contra la propagación del coronavirus y cuidar tanto el personal que labora como la clientela que visita el salón, la administración del mismo exige el lavado de manos con agua y jabón, el uso de mascarillas durante todo el tiempo que permanezca dentro del establecimiento, permanecer en el vehículo mientras espera ser atendido, entre otras que cumplan con las exigencias del estado y recomendaciones ofrecidas por el CDC.
Guevara indica además, que por el momento solo abrirá dos días entre semana y los fines de semana, en horario especial de 9 de la mañana a tres de la tarde. Agradece la oportunidad de que tanto ella como
Dudas al reabrir. Somi Guevara, propietaria de un salón de belleza, no sabía si era conveniente abrir su negocio debido a la incidencia del virus.
sus empleadas puedan volver a trabajar, y recibir a sus clientas con el mismo amor que siempre caracteriza el servicio que por seis años lleva realizando. El centro de belleza y Spa D’ Caché fue otro negocio hispano que abrió sus puertas y sus clientes no dudaron en hacer acto de presencia para recibir los servicios de manicura, pedicura y arreglo del cabello.
Elsa Rodríguez, dueña del negocio, aseguró que están cumpliendo las medidas que exige el gobernador para que el local se mantenga abierto. “ Estamos llevando a cabo todas las exigencias y precauciones, 6 pies de distancia por cada estilista y no puede haber más de diez personas. Todo el mundo con su cita previa, cuando van llegando lo vamos anotando. Cuando el cliente llega le lim-
piamos las manos con alcohol, debe tener su tapa bocas. También tenemos el certificado que el gobernador exigió que debemos tener todos los salones y estilistas”, agregó, El uso de guantes y mascarillas sin lugar a dudas son las medidas principales que tanto los propietarios, empleados y clientes están usando para tratar de insertarse nueva vez en el mercado laboral sin correr el riesgo de infectarse del coronavirus. La reapertura de los negocios de la industria de alimentos que hasta el momento solo ofrecían servicios para llevar, al igual que los salones, peluquerías y gimnasios están autorizados para reabrir la economía que ha sido, junto a la salud, una de las áreas más afectadas por esta pandemia a nivel mundial.
Hasta el pasado viernes, algunos restaurantes no habían recibido un comunicado formal que les autorizara abrir y brindar un servicio seguro a sus clientes.
“No hemos recibido un comunicado exacto para nosotros estar más seguros y saber cómo vamos a seguir las restricciones y ver qué puede pasar. Actualmente estamos realizando el servicio de entrega de comida y hemos tenido mucha demanda de la gente, lo que ha ayudado a que la venta aumente”, expresó Beatriz Ochoa empleada del restaurante Taquería La Carrera.■
AUTOS
A C A M R Y H YBRID LE del 2019, automático, c o l o r n e g r o m e t á l i c o , 1 0 , 7 3 6 m i l l a s , e n e x c e l e n t e s c o n d i -
c i o n e s , $ 2 4 , 0 0 0 . C o m u n i -
c a r s e c o n D a n i e l D i a z :
678 886 4848 World Toyota
¡ E S T A M O S A B I E R T O S ! S e
h a b l a e s p a ñ o l
VENDO TOYOTA TACOMA DEL
2 0 2 0 , a u t o m á t i c o , c o l o r c e -
m e n t o , 7 , 3 3 7 m i l l a s , e n e x -
c e l e n t e s c o n d i c i o n e s , $ 3 8 , 8 5 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
W o r l d T o y o t a ¡ E S T A M O S
A B I E R T O S ! S e h a b l a e s p a ñ o l
V E N D O T O Y O T A H I G HLANDER del 2018, automático, c o l o r n e g r o m e t á l i c o , 9 , 3 5 4 m i l l a s ,
c i o n e s , $ 3 4 , 5 0 0 C o m u n ic a r s e c o n D a n i e l D i a z :
678 886 4848 World Toyota
¡ E S T A M O S A B I E R T O S ! S e
h a b l a e s p a ñ o l
V E N D O T O Y O T A C A M R Y S E
d e l 2 0 1 9 , a u t o m á t i c o , c o l o r
plateado, 16,908 millas, en excelentes condiciones, $21,180
C o m u n i c a r s e c o n D a n i e l D i a z :
678.886.4848. World Toyota
¡ E S T A M O S A B I E R T O S ! S e h a b l a e s p a ñ o l
EMPLEOS
SEMANA FIN DE SEMANA EN CASA. 678.779.4530.
¡FULL-TIME DISPONIBLE!
LAVANDERIA COMERCIAL EN
C h a m b l e e , s o l i c i t a e m p l e a d o s c o n d o c u m e n t o s e n r e g l a , t i e m p o c o m p l e t o . L u n e s a
j u e v e s , 1 0 h o r a s d i a r i a s E xcelentes beneficios Solicite en
p e r s o n a 4 4 1 1 B a n k e r s C i r c l e ,
S u i t e E A t l a n t a , G A 3 0 3 6 0
Generales A M
RESTAURANTE JAPONÉS
S o l i c i t a a y u d a n t e d e c o c i n a ,
S o l i c i t e e n p e r s o n a : 2 2 0 5 L a
V i s t a R d , A t l a n t a , G A 3 0 3 2 9
Llame entre las 10am y 10pm al 770 377 4224
c
CHOFER CDL CLASE A
S o l i c i t o c h o f e r c o n l i c e n c i
d
m a n e j a r C D L - A , p a r a m o v e
c a j a s e c a
información al 678 770 0402 SOLICITO
básico El pago es $11 por hora
404 445 8447
laborer for landscape company to split firewood and
clase CDL, buena paga, seguro, vacaciones pagadas, local y reg i o n a l , p a r a m á s i n f o r m a c i ó
RESTAURANTE MEXICANO
u b i c a d o e n S a n d y S p r i n g s n e -
S E S O L I C I T A T É C N I C O D E
m a n t e n i m i e n t o c o n e x p e r i e n -
c i a e n c o m p l e j o s d e a p a r t a -
m e n t o s , á r e a d e G w i n n e t t
County Debe ser bilingüe Envi-
a r m e n s a j e d e t e x t o a l
S U P E R 8
housekeepers & front desk emp
National Hwy., College Park, GA or call Tony 415 681 6300
5 1 6 5 8 1 9 0 0 8 o e m a i l : n a m r a 9 7 @ a o l c o m
c e s i t a c o c i n e r o , a y u d a n t e d e cocina y meseras Tiempo pa
c i a l o t i e m p o c o m p l e t o . S o l p e r s o n a s s e r i a s L l a m e a
6 7 8 5 0 8 5 3 5 4
A hora son días difíciles, estré a n s i e d
Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!
Directo: 770.355.7618
oficina: 770.919.8852 x434
email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com
Somos una empresa de fabricación en Doraville, que busca operadores de máquinas de coser capacitados para ayudarnos a satisfacer la necesidad de máscaras y batas protectoras para apoyar la red del Hospital de Atlanta.
Todos los niveles de experiencia - No se requiere inglés.
Tenemos un ambiente de trabajo amigable - Las horas son de 6:30 a.m. a 3:00 p.m. y segundo turno disponible. De lunes a viernes - Salario base competitivo + bono de producción + salud médica.
Llenar la solicitud en persona (Después de las 9:00 AM a 2:00 PM L/V) o llame para más información: 770.246.6455
STANLEY STEEMER SOLICITA
técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).
•
•
•
•
Leticia Mora real estate Professional
• Lo ayudamos a vender su casa por un pago fijo desde $750 (aplican restricciones)
• Sirviendo a la comunidad hispana en Atlanta desde 1993 CASAS HUD
Programas de ayuda para enganche (down payment) de $5,000 a $15,000 (Aplican requisitos)
TELÉFONO DIRECTO: 770.367.7534
TELÉFONO DIRECTO: 770.367.7534
“Each of ce is independently owned and operated” “Patrocinado en parte por las oficinas de O’Kelly & Sorohan, LLC Abogados”
“Each office is independently owned and operated”
Carlos E Hernández
ausente que esté.Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo
Pare Divorcios, o Separación, Salamientos, Envidias, y Mala Suerte. ¿Sufre Enfermedades Desconocidas, Naturales o Sobrenaturales, Droga, Impotencia, Alcoholismo? Llámenos YA!
CALDITO DE LETRAS
pasatiempo MUNDO
PISTAS
EL ARTE PINTURA Ó PERA ESCRITOR ESCULTO R ABSTRACTO BALLET TEATRO VA NGU ARDIA MÚSICA CANT O MUSEOS GALER ÍAS EXPO SICIÓ N MODERNO
CHISTES
p El jefe
“¡José!”, grita el jefe de sección. “Acaso no sabe que está prohibido beber durante el trabajo”. Y responde José: “No se preocupe jefe, no estoy trabajando”.
p El juez
El juez interroga al testigo: “¿Practica usted la prostitución?”. “No, señor juez... la practiqué hace mucho tiempo, ahora la ejerzo”, le dijo.
p La infiel
“Pero ¿por qué te quieres divorciar?”, le preguntó la amiga. “Mi marido me trata como a un perro”, dijo. “¿Te pega o te maltrata?”, inquirió. “No, quiere que le sea fiel”, contestó.
p El ladrón
Un ladrón recién salido de los juzgados llama su mujer. “Pepe, ¿qué te han dicho?”, le pregunta. “Pues que tres años de cárcel o 100 mil dólares”, le dice. “No seas tonto Pepe, ¡¡coge el dinero!!”.
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
En tiempos de pandemia invoquemos a los Arcángeles Miguel
y Rafael.
Coronavirus: un enemigo invisible
• MundoÁngeles
Uno de cada Cinco personas infectadas por el COVID 19, pertenecen a Estados Unidos, según la fuente BBC. Así que ante esta realidad es momento de solidarizarnos con el sistema y hacer caso de la gravedad del asunto.
En algunas regiones incluso ya se están levantando las cuarentenas; sin embargo, es importante que regresemos a esa nueva normalidad con una conciencia más positiva y confiada en nuestro ser interior que actuaremos con cautela e inteligencia.
El que no lo estamos viendo o no conozcamos a nadie que haya contraído este virus, tiene una intención sagrada, así que en lugar de negarlo, mejor demos gracias a Dios, porque en mi hogar y familiares este dolor está fuera.
No permitamos que este enemigo invisible que trae la muerte en sus entrañas, llegue a nuestra casa, protejámonos en la medida de lo posible.
Jesús dijo: ¿Crees que no puedo acudir a mi Padre, y al instante pondría a mi disposición más de doce batallones de ángeles? Mateo 26:53.
Aquí claramente el Maestro Jesús nos dice en las Sagradas Escrituras que aún en sus propias situaciones difíciles, él tenía la plena confianza de llamar a Dios y pedirle que le enviase ángeles para auxiliarlo.
PASOS PARA ESTAR EN LA VIBRACIÓN DE LOS ÁNGELES:
1. Mantener un pensamiento positivo.
2. Hacer decretos positivos, enfocarnos en lo bueno que estamos viviendo, recuerda que un decreto se vuelve como un mantra poderoso de manifestación.
3. Buscar sentirte en paz y relajado para que tengas la mente en claro y recibas los mensajes de los ángeles.
4. Meditar nos abre a mundos invisibles donde de manera directa podemos contactar con estos maravillosos seres de luz. Entre más medites más fuerte vas haciendo esta conexión.
5. Gratitud es una fuerza que te mueve a planos de abundancia, bienestar y amor.
DECRETO:
Gracias, amado Padre Celestial, porque todo lo que tengo y tendré viene de fuentes de infinita abundancia y magia. Donde mi gratitud me abre las puertas a la vida inteligente, amor, belleza, felicidad, salud y prosperidad. Y que tus mensajeros de luz me sigan guiando por ese sendero de aprendizaje y bienestar. Qué así sea, por siempre, amén.
El Arcángel Rafael es un poderoso sanador de cuerpos tangibles como emocionales, tanto en humanos como en animales y su poder estriba en su conciencia del rayo verde, visualicemos a nuestra familia en una esfera verde mientras le confiamos nuestros temores. También él puede ser invocado para el bien de otra persona.
De igual el Arcángel Miguel es un protector y auxiliador que solo está aquí para hacer
cumplir la voluntad de nuestro Creador, que es mantenernos a salvo de las tentaciones que el maligno nos pueda poner.
Su poder está en que es una conciencia del rayo azul y para invocarlo solo tienes que visualizar que a quienes quieres proteger los envuelves en una esfera azul luminosa y visualizas también que una espada de fuego corta cualquier lazo que pueda estar amenazando a tus seres queridos.■
→ Géminis
21 de may. | 21 de jun. Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de quiénes tratas, porque inconscientemente los lastimar.
→ Cáncer 22 de jun. | 22 de jul. Si aprendes a dominarte y ser prudente. Sacarás conclusiones correctas, inteligentes y justas. Que encuentres la armonía en tu interior.
→ Leo 23 de jul. | 22 de ago. Irradias afecto y autenticidad en tus actividades laborales. Sabes transmitir comprensión y amor a través de tus obras.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Haces enormes concesiones que obstaculizan
Latina 2015, nació el 5 de mayo de 1989 en Azua, República Dominicana.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Siempre estás en buena disposición para analizar cualquier problema que surja entre tú y los demás. Eres muy sabio.
tu propio desenvolvimiento, creando situaciones que te esclavizan más.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. En tu hogar muestras agresión en el amor, lo que quizá pueda ocasionar el alejamiento de tu pareja. Tienes que calmarte.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. Las respuestas que necesitas siempre las encuentras, pues tienes madurez emocional para aceptar siempre la verdad.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Las diferencias de opiniones con tu pareja pueden causar molestias en tu hogar al discutir enfrente de los niños.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Tu perspectiva de la vida es amplia y raramente te abrumas con asuntos superficiales que no tienen ninguna importancia.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Es un hecho que tu vida hogareña es feliz, porque te encanta observar y estimular el potencial creativo de tu familia.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Ten la seguridad que tú eres más competente que aquellos a quienes sirves sólo que no te has dado cuenta de ello.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Tu perspectiva de la vida es innovadora. Puedes fácilmente establecer las bases adecuadas para un desarrollo lógico.
SHUTTERSTOCK
Francisca Lachapel
Presentadora de televisión, actriz y comediante ganadora de Nuestra Belleza
Negocios: ¿reabrir o esperar?
Tras la invitación de reabrir algunos establecimientos del gobernador Brian Kemp, empresarios y empleados latinos sopesan la oferta.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Tras la ordenanza del gobernador de Georgia Brian Kemp que permite desde el 24 de abril reabrir algunos negocios como estéticas de belleza (peluquerías, diseño de uñas, maquillistas y masajistas), barberías, boliches o boleras, estudios de tatuajes y gimnasios, entre otros, decenas de dueños y empleados latinos se han visto entre la espada y la pared analizando el abrir o no hacerlo debido a las alarmantes estadísticas del Covid-19.
Según datos de Johns Hopkins University hasta el 27 de abril en Georgia había 23.913 casos de coronavirus y 971 decesos. En Estados Unidos la cifra de infectados creció a 980.008 y los muertos suman 55.637. Mundialmente, se registran 3.017.806 casos de infecciones y 209.799 fallecidos.
La invitación de Kemp, con la cual intenta reactivar la economía poco a poco, le exije a esos negocios una serie de lineamientos como limpieza extrema, registro de temperatura a los clientes, mantener una sana distancia y usar mascarillas y guantes desechables.
A pesar de las críticas de autoridades sanitarias, empresarios y políticos que afirman que es muy temprano para retirar las restricciones, centenares de negocios reabrieron. Conversamos con algunos de los propietarios y empleados de negocios latinos que reabrieron y otros que decidieron esperar un poco más para hacerlo.
1. Christina Carsillo. La estilista colombiana que lleva más de dos décadas embelleciendo a sus clientes en su Haarmony Salon & Studio no escatima esfuerzos tras su decisión de reabrir su negocio. En su página de FaceBook, Carsillo subió
fotografías y videos mostrando los procedimientos de limpieza y protección para ella y sus clientas, que incluye tomarles la temperatura y un cuestionario. “Mi decisión se basó en mis clientas, que están desesperadas porque los esposos no saben que tienen el pelo café y que no son rubias naturales”, dijo Carsillo con su típico humor. “Hay que dejar que la economía reabra poco a poco y creo que cada salón debe responsabilizarse y seguir los lineamientos correctamente”.
2. Arte Tattoo. Su propietaria,
Angélica Barrón y cuatro de sus empleados se reunieron el 25 de abril en sus dos establecimientos en Plaza Fiesta para analizar la situación de reabrir o esperar un poco más. “Aún estoy con la incertidumbre y no sé qué hacer. Solo fuimos para ver si había gente y platicar con los empleados. Todos queremos salir a trabajar, pero a la vez se me hace un poco apresurado”, comentó la empresaria mexicana tras sumar que la decisión de reabrir es de todo su equipo y que su salud y la de los clientes es prioritaria.
3. Jennifer Arellano. Para la estilista veracruzana que trabaja en Tiffany’s Salon & Spa en Plaza Fiesta la decisión es sencilla. Aunque el salón reabrió el 27 de abril, ella volverá al trabajo en dos semanas más. “Estamos en máximo punto de contaminación de la pandemia y me da miedo eso. Pienso que es mejor esperarnos un ratito más para ver como progresa esto”, indicó Arellano, que ha peinado y maquillado a famosas como Angelique Boyer (foto) y Verónica Montes.
4. Tammy Dominican Hair Salon. El
salón en Douglasville reabrió el 25 de abril. Arelis Fernández, una de sus tres estilistas que volvieron a trabajar, dijo que ese día tuvieron seis clientes y el domingo solo tres. “La gente se nota un poco preocupada y nosotros tratamos de no hablar tanto para no correr riesgos”, expresó la estilista tras agregar que ella no quería volver al trabajo en estos momentos, pero tiene cuentas qué pagar.
5. Bowlero Bowling Alley en Austell. Es uno de los pocos boliches que reabrió el 24 de abril. En su página web, subió los linea-
mientos de limpieza y seguridad que sigue. Indica que solo se permite entre 4 y 6 personas por línea y que una línea vacía separa a los grupos.
6. Atlanta Barbershop. El hondureño Isaac ‘Zafiro’ Argueta es el único de los barberos socios y empleados de esta barbería en Plaza Fiesta que volvió a trabajar el 25 de abril. “El sábado tuve unos 10 clientes, solo estoy yo, atiendo por cita y uno a la vez con mascarilla. Es buena esta reapertura para volver a la normalidad poco a poco”, dijo el barbero. ■
