¡La emergencia está en casa!

CURIOSO

AMOR Y SEXO

¡Llegó la primavera!

Lo que debes saber

MARIO GUEVARA

¿En verdad la p.20 edad importa?

El coronavirus y los p.22 malos negocios

p.6

www.mundohispanico.com 19 al 25 de marzo de 2020

Incluye CUPONES

MUNDO

especiales

HISPáNICO 40 AÑOS

El vocero de la comunidad hispana

¡La emergencia está en casa!

Cómo ganarle la batalla al coronavirus

p.8

p.10

p.12

Haz lo que yo digo pero...

Trump no adopta todas las medidas

El COVID-19 y los famosos

Los “contagiados” de la farándula

2 | www.mundohispanico.com 2 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020 MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

33 años trabajando y representando a víctimas de accidentes

Millones Ganados Por Nuestros Clientes

Los abogados hablan Español

Michael E. Carroll y Asociados ABOGADOS

• Accidentes de vehículos • Accidentes de trabajo • Violaciones de tránsito • Lesiones personales • Divorcios y otros casos de familia • Reclamo por muerte

SUMARIO

CARTA DE LA EDITORA

dir

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

tel

404.881.0441

PAG. 15

O UND

M PáNICO HIS

PAG. 5 GWINNETT RENUEVA 287 (G)

¿BELINDA ENAMORADA? PAG. 16 SEMANA CULTURAL EN ATLANTA PAG. 17 QUINCEAÑERA DE MUNDO PAG. 18

PAG. 5

PERFIL: CAMBIAR VIDAS

AGENTE DE CBP CON DROGAS PAG. 30 PAG. 14

ÁNGELES Y EL CORONAVIRUS

LOS AGUACATES DE THALÍA PAG. 31 UN MUSEO PARA LA SALUD PAG. 14 DIVORCIO EN LOS DERBEZ

CLASIFICADOS

24

Mi plan de acción contra el coronaviurs En estos momentos todos estamos en medio de la confusión y de la incertidumbre ante lo que pasará con la pandemia del coronavirus.

No podemos negar que este brote ha impactado nuestras vidas, nuestra economía y que hoy estamos cada vez más aislados para protegernos y proteger a nuestros abuelitos y a la gente con sistemas inmunes débiles.

Yo al igual que tú estoy ansiosa frente a una situación desconocida y nueva, pero estoy segura que si aplico las mismas estrategias que uso como líder para manejar los cambios y para liderarme a mi misma primero, saldré exitosa de este aislamiento. → 1. Planifica los días. Si en la noche anterior tenemos un panorama más claro de lo que viene seremos capaces de estructurar mejor el día y minimizar las sorpresas. → 2. Establece un horario. Nos toca reinventarlo y ajustarlos a las nuevas exigencias de nuestra vida laboral y familiar. → 3. Saca un tiempo para ti. Busca algo que te entretenga: salir a caminar, hacer meditación, yoga o tal vez leer un libro. → 4. Delega funciones. No te eches toda la carga encima.

Aprovecha a tus hijos grandes para que asuman nuevas tareas. → 5. Vive el día a día. Evalúa tus resultados. El plan inicial no será perfecto, pero sí un punto de inicio para lo que será tu nueva rutina en estos días de aislamiento.

En esto estamos todos: ricos, pobres, gente con papeles, sin papeles, de todas las razas en todo el mundo. Estamos unidos en este momento y así como hay mucha gente metiendo miedo en las redes sociales también muchos ofrecen ayuda para llevar comida a personas de la tercera edad de nuestros vecindarios.

Aprovechemos estos días con actividades productivas, en vez de quedarse horas y horas leyendo noticias y asustándote más, usa el tiempo para aprender nuevas cosas, leer ese libro que tienes pendiente, hacer un curso online, acercarte a tus hijos, jugar…

Y en vez de preocuparnos vamos a ocuparnos, estamos en esto un día a la vez. Cuídense mucho, protejan a su familia, compren solo lo necesario para abastecerse y mantengamos nuestra mente ocupada en cosas positivas, en crecer y prepararnos.

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd. Suite 205, Duluth, GA 30097 (I-85 salida #107) The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy. Suite 205, Gainesville, GA 30501

678.473.9472 SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA PRIMERA CONSULTA GRATIS

DISPONIBLE POR TELEFONO LAS 24 HORAS PARA TODO EL ESTADO DE GEORGIA

www.mundohispanico.com Contáctenos Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación

circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Redacción

María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com

© 2019 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

SERVICIO SEGURO Y CONFIABLE, CON CONDUCTORES PROFESIONALES Con varios años de experiencia en la industria del transporte.

DESCUENTO DEL 25% LAS 24 HORAS A TRAVÉS DE NUESTRA APLICACIÓN

24

¡EL SERVICIO

0% 60meses disponible y 3 años de servicioGRATIS Presente este anuncio y le rebajaremos $500 ó 0% de financiamiento.

HORAS 404.666.7777 DE LOS LATINOS!

SOMOS TU MEJOR OPCIÓN EN TU IDIOMA

¡SI TOMAS, NO MANEJES! SIRVIENDO EL ÁREA METROPOLITANA DE ATLANTA – SERVICIO AL AEROPUERTO

2 años, 25,000 millas ¡SERVICIOGRATIS! Aceptamos tax ID con Licencia deGeorgia

DanielDíaz

Cel: 678-886-4848 • Oficina: 678-547-9000 5800 Peachtree Industrial Blvd., Atlanta,GA 30341

www.worldtoyota.com

¡NadieNos ganaenprecios!

2018 Toyota Tundra

Descarga nuestra aplicación gratis

Reserva tu taxi llamando al

404.666.7777

2018 Toyota Camry LE Vehículos selectos con 3 años de servicio

www.alianzataxi.com

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

Headquarters: CD a 8 meses 2.20% APY* 5114 Buford Hwy., CD a 12 meses 2.20% APY*

Doraville, GA 30340

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

www.mundohispanico.com | 5

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Gwinnett renueva Programa 287(g) La Oficina del Alguacil del condado de Gwinnett, el de mayor población hispana de Georgia, renovó el polémico convenio 287(g) de colaboración con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas, confirmó Luis Solís, jefe adjunto de la agencia policial.

El alguacil Butch Conway ha constantemente renovado el acuerdo porque el programa ha funcionado en los últimos 10 años, dijo Solís al destacar una reducción en el número de presos en la cárcel del condado.

“El promedio diario de personas detenidas cuando el programa comenzó en 2010 era de dos mil 654 y en 2019 fueron dos mil 81 detenidos”, aseguró Solís, quien se ha postulado como candidato a alguacil tras el retiro de Conway.

Solís dijo que la alianza con el ICE le ahorra dinero a los contribuyentes y, sobre todo, garantiza la seguridad pública, y recordó que solo afecta a los extranjeros que sean acusados de cometer un delito.

Shannon Volkodav, vocera de la Oficina del Alguacil, declaró que la comunidad his-

Detienen a agente fronterizo con cocaína • MundoNoticias

Como ha sucedido en los más recientes 10 años. la oficina del Alguacil del condado de Gwinnett renovó el Programa 287(g), confirmó el chief Luis Solis.

pana no debe temer a los oficiales y la instó a reportar los delitos. “Estamos para ayudar a todos, sin importar el estatus legal”, sostuvo Volkodav.

Si se suspende el acuerdo, el ICE va a mandar más agentes a Gwinnett, aseguró la portavoz de la Oficina del Alguacil, que ha sido una de

las agencias policiales del estado que más inmigrantes ha entregado a Inmigración.

Además de Gwinnett, en Georgia han suscrito el acuerdo con el ICE las oficinas de los alguaciles de los condados de Cobb, Hall, Floyd, Bartow y Whitfield, así como también el Departamento de Prisiones

del estado.

De acuerdo con cifras de organizaciones, a 52.000 detenidos en la cárcel de Gwinnett en la última década se les ha indagado su estatus migratorio, de los cuales 15.000 terminaron en manos del ICE, la mayoría, según ellos, por faltas menores.

El convenio 287(g) permite a gobiernos locales recibir fondos federales para entrenar a agentes para llevar a cabo funciones migratorias, como verificar el estatus legal de los detenidos y entregarlos al ICE en caso de que sean inmigrantes indocumentados.

(EFE)■

• MundoNoticias

Proyectos de ley para favorecer a jóvenes indocumentados en Georgia quedaron estancados en la Cámara de Representantes del estado al cumplirse la fecha límite para que avanzaran al Senado luego de una maratónica sesión legislativa que culminó.

Las medidas, propuestas por legisladores republicanos y demócratas, habrían permitido que miles de estudiantes sin papeles que se han graduado de escuelas del estado pagaran

matrícula universitaria como residentes del estado, tres veces menos de lo que actualmente tienen que desembolsar.

También quedó estancada en la Cámara de Representantes la medida HB 1083, una controversial propuesta de ley contra las ciudades “santuario”, que pretendía obligar a todas las agencias de la ley de Georgia a colaborar con ICE. “No siempre están del todo muertas”, alertó la legisladora demócrata Brenda López,

GETTY IMAGES

Proyectos proinmigrantes se estancan en la Legislatura La Asamblea

General de Georgia suspendió indefinidamente las sesiones como medida de precaución para evitar posibles contagios por coronavirus.

que, por otro lado, expresó su preocupación por una medida antipandillas propuesta por el gobernador republicano, Brian Kemp, que sí avanzó al Senado estatal.

La representante dijo que esta propuesta no evita que los jóvenes no sean tentados por las pandillas. “Necesitamos recursos y programas para evitar que los jóvenes no participen en pandillas y programas de rehabilitación para ayudarlos después”, opinó. (EFE)■

Un agente de Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza fue acusado de contrabando de drogas tras ser sorprendido con 18 kilogramos de cocaína en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, informaron autoridades federales.

Ivan Van, de 40 años, fue detenido luego de que la Unidad Canina K-9 olfateara el equipaje de pasajeros del vuelo de Islas Vírgenes, donde estaba desplegado el oficial, y presuntamente halló varios paquetes con la droga en sus maletas de mano.

“Una placa y una pistola deberían ser utilizadas para proteger al público, no para burlar la seguridad para cometer una actividad delictiva.

La corrupción en los oficiales socava la confianza del público y hace nuestro trabajo más difícil”, dijo Robert Hammer, agente especial de la división de Inspecciones del Departamento de Seguridad Nacional.

(EFE)■ GETTY IMAGES

• MundoNoticias

MIGUEL MARTINEZ/MH Y GETTY IMAGES

De acuerdo con el Jefe Adjunto de la oficina del Alguacil, el polémico acuerdo con ICE reduce la cantidad de presos en cárceles del condado.

La droga fue encontrada

en el equipaje de mano del agente, quien regresaba a casa en un vuelo procedente de las Islas Vírgenes, según las autoridades.

6 ||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Todos estamos preocupados por el Coronavirus, pero hay algunos que quieren sacar provecho de esta situación y el pánico que provoca.

Es el caso de un hombre de Tennessee, quien, después de constatar la primera muerte por COVID-19 en Estados Unidos, tuvo una idea que le pareció “brillante”.

Le importó poco lo que estamos viviendo y quiso hacer negocio con uno de los productos más demandados, el desinfectante de manos.

La gente se vuelca a abastecerse de tapabocas, guantes, alcohol en gel, desinfectante de manos, papel higiénico y otras cosas de primera necesidad.

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 19 19 al al 25 25 de de marzo marzo de de 2020 2020 MundoHispánico

Quiso hacer negocio del coronavirus pero...

“No pensó en el miedo y la preocupación de los demás. Le importó poco lo que estamos viviendo y quiso hacer negocio y le salió mal”.

Mario Guevara

Pero Matt Colvin, junto con su hermano Noah, compró casi 20 mil botellas de desinfectante de manos.

Cuando el COVID-19 se fue poniendo más serio, puso a la venta sus botellas en Amazon. ¡Pero el precio era exorbitante! Aunque no habló en cámara cuando lo entrevistaron

sobre los precios exactos por los que vendió el desinfectante, le dijo al New York Times que algunos artículos estaban en la lista a ¡$ 70 por botella!

Las leyes de aumento de precios de Tennessee hacen que sea ilegal que se cobren precios irrazonables por bienes esenciales, pero no está claro si el desinfectante para manos se considera uno de esos elementos.

La Oficina del Fiscal General de Tennessee ordenó a Matt Colvin y Noah Colvin que dejen de comprar y vender productos médicos mientras investigan los informes de aumento de precios.

Colvin vio su negocio frustrado cuando Amazon sacó su anuncio de desinfectante de manos del sitio. Quedó devastado. “¡Oh! M... Esa es la manera elegante de decirlo!”, le contó a la prensa.

De todos modos, y aunque ha salido en las noticias por

su acto ruin, Colvin se defiende porque dice que no pensó nunca en las dificultades que otras personas tendrían adquiriendo el desinfectante que él había acopiado.

No pensó en el miedo y la preocupación de los demás.

“Vi una demanda de un producto y eso es todo lo que tengo que decir al respecto”, dijo.

Pero después de recibir una reacción violenta en línea, ya que después de que se divulgó la historia, hubo una protesta pública en las redes sociales, Colvin dice que está haciendo planes para donar el resto del desinfectante en su sitio web ‘mattcolvin.com’.

Colvin dice que recibió amenazas de muerte y que tuvieron que abandonar su hogar de Hixson después de que aparecieran desconocidos merodeando su hogar en la noche. “Tengo miedo por la seguridad de mi familia”, dijo.

¡LOS ABOGADOS

DE LA COMUNIDAD LATINA POR MÁS DE 23 AÑOS!

CUADRA & PATEL, LLC. Norman H. Cuadra Attorney at Law

• ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS • CASOS CRIMINALES • LESIONES PERSONALES • TRÁFICO DUI www.cuadrapatel.com

Chirag B. Patel Attorney at Law

404.373.6336

Matt Colvin le dijo a los periodistas que antes de que comenzara la investigación de la Oficina del Fiscal General de su estado, ya estaba considerando donar el inventario sobrante.

“Al final del día, no tenemos nada que esconder”, dijo.

Sin embargo, donar lo que quiso vender mucho más caro podría no terminar con sus problemas. “Solo quiero dejar en claro que donar los desinfectantes no significa que estén [los hermanos Colvin] fuera de peligro legalmente.

Si la evidencia establece que se involucraron en el aumento de precios, buscaremos las sanciones apropiadas”, dijo Samantha Fisher, de la oficina del Fiscal General de Tennessee.

En una segunda entrevista, Colvin parece que cambió de parecer y dijo que quería ofrecer una disculpa. “Si por mis acciones alguien se vio

MUN

opin DO iÓn

directamente afectado y no pudo obtener desinfectante porque lo compré todo, realmente lo siento”, dijo.

La Oficina del Fiscal General de Tennessee, por su parte, confirmó que los artículos de los hermanos Colvin fueron donados a una iglesia local que no ha sido identificada.

El resto del desinfectante irá a Kentucky, donde los hermanos Colvin también limpiaron el inventario de varias tiendas. No está claro qué cargos, si los hay, enfrentarán los dos hermanos.

Esta ha sido mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

LA MEJOR OPCIÓN Y PROTECCIÓN EN SEGUROS OFRECEMOS EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE

¡Contestamos su llamada de inmediato!

• Vendemos pólizas por teléfono.

• Recibimos pagos de cuotas por teléfono.

• CAMIONES • DEALERS • BONDS • TAXI INSURANCE • LIMUSINAS • RESTAURANTES • CASAS • APARTAMENTOS

SEGUROS ROS COMERCIALES SEGU CIALES R WORKERS’S OME CCOMPENSATION GENERAL LIABILITY

SEGUROS DESDE

$49

AL MES

SEGUROS PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS

LLÁMENOS

678.904.1642 OFICINA PRINCIPAL: 3573 Clairmont Road, Chamblee, GA 30319 VISÍTENOS EN WWW.ATLSEGUROS.COM 5025 Winters Chapel Rd., Ste. L, 5530 Buford Hwy., Ste. 313, Atlanta, GA 30360 Norcross, GA 30071

404.924.4632

770.449.1683

5170 Jimmy Carter Blvd Norcross, GA 30093

5050 Jimmy Carter Blvd., Suite 170, Norcross, GA 30093

678.966.0277

770.840.6680

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

¿Lleno el censo o no lleno el censo? ¿Quiero un mejor futuro para mi familia o no lo quiero?

Llenar el censo es así de importante. Hazlo hoy mismo desde la privacidad de tu computadora, por teléfono o por correo y asegúrate de incluir a niños y adultos mayores. Tus respuestas al censo están protegidas y por ley nadie puede compartir tu información personal. ¡El censo ya llegó!

Llena el censo por internet hoy:

2020CENSUS.GOV/es

Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.

www.mundohispanico.com | 7

Con el coronavirus en casa 8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

MUN

espe DO cial

•Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Tras conocerse el primer caso de muerte por el coronavirus en el estado de Georgia más el aumento de casos confirmados, representantes del gobierno asumieron medidas de prevención para garantizar la salud de los residentes de Atlanta.

Dentro de las medidas tomadas están el cierre de los distritos escolares de Fulton, Gwinnett, Floyd, Cobb, Catoosa, Polk, Barrow, Decatur, Griffin, DeKalb, entre otros, que desde el pasado 13 de marzo suspendieron todas las actividades curriculares en sus instalaciones, al tiempo de asumir la modalidad en línea como metodología para que los estudiantes reciban docencia desde sus hogares.

Días después que estos centros educativos cerraran sus instalaciones, el gobernador de Georgia, Brian Kemp, ordenó el cierre de todas las escuelas públicas primarias, secundarias y postsecundarias hasta finales del mes de marzo mientras que el estado lucha contra la pandemia del coronavirus.

Pese a que las escuelas estarán cerradas por los próximos días, los niños podrán ir a los centros educativos a retirar sus almuerzos en horario de 11:00AM a 1:00PM. De acuerdo con la Asociación de Nutrición Escolar más de dos tercios de los 31 millones de estudiantes que regularmente comen almuerzos en Estados Unidos, dependen de un almuerzo escolar gratuito o en su defecto a un precio muy reducido como fuente principal de su alimen-

GETTY IAMGES Y AP

Tras la declaración de emergencia en el estado de Georgia, varias ciudades del área metropolitana de Atlanta han adoptado medidas para evitar la propagación del virus.

Las carreras en el

Atlanta Motor Speedway se realizarán, por primera vez, sin la asistencia de fanáticos, aseguró la compañía en un comunicado.

El monitoreo de la pandemia se realiza en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, en Atlanta.

tación diaria.

Para abastecer a familias de escasos recursos que no cuentan con computadoras en sus hogares para que sus infantes puedan atender a las clases en línea, la Fundación Compmunity está recolectando equipos usados para repararlos de ser necesario y distribuirlos junto a los distritos escolares de cada condado que quienes lo necesiten.

Por su parte, la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, firmó una orden ejecutiva en la que prohibía las reuniones que excedan las 250 personas, acción que luego modificó reduciendo esta cantidad a solo 50, alegando que somos una ciudad de un país grande, por lo que el coronavirus no respeta las líneas geográficas e invitó a que nos quedemos en casa.

Otra de las entidades que se sumaron a las medidas de prevención que asume el estado para preservar no solo la salud de los moradores, sino también su tranquilidad emocional en cuanto a los productos de primera necesidad, fue la cadena de supermercados Walmart.

Tras la emergencia estatal varios

centros educativos de todas las enseñanzas cerraron indefinidamente.

El desabastecimiento

de algunos productos ha sido un denominador común en supermercados de Atlanta, como ha sucedido en el país.

El gobernador Brian Kemp ha

instado en todo momento a adoptar las medidas para evitar el contagio de la peligrosa enfermedad.

En Duluth fue

cancelado el Professional Bull Riders para cumplir con ordenanzas de las autoridades, según organizadores.

Esta, mediante un comunicado informó su cambio de horario de operación en las tiendas que ofrecen servicio 24 horas, que desde el pasado domingo 15 de marzo y hasta

nuevo aviso será de 6:00AM a 11:00PM para poder brindar un mejor servicio.

Dacona Smith, vicepresidenta ejecutiva y directora de operaciones de Walmart expresó

en una publicación que con esta reducción de horario los empleados podrán suplir los anaqueles con los productos que los clientes están buscando al tiempo de realizar sus tareas de limpieza y desinfección.

Otros establecimientos que se suman a la prevención de la propagación del coronavirus son los restaurantes y bares de varias localidades de Atlanta, quienes por órdenes del alcalde de Brookhaven, John Ernst, cerrarán temporalmente sus instalaciones ofreciendo solo el servicio de comidas para llevar.

“Este es el último paso para prevenir la propagación de este virus altamente peligroso.

Los CDCs y la Junta de Salud están abogando por el distan-

ciamiento social como medio para contener el coronavirus, por lo que estamos exigiendo que los restaurantes y bares de Brookhaven suspendan el servicio hasta el 30 de marzo”, manifestó John Ernst, alcalde de Brookhaven.

Mientras las autoridades de Georgia trabajan en diseñar medidas para contrarrestar el coronavirus, invitan a los ciudadanos a seguir las medidas de prevención como el lavado correcto de manos de manera regular, mantener a los envejecientes y pacientes de enfermedades crónicas aislados, evitar asistir a grandes eventos, mantenerse hidratados, quedarse en sus hogares si pueden, entre otras.■

www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Un toque de inspiración.

Solo cuando entendemos como funciona la energía, podemos construir un mejor futuro con ella. Por eso creamos el Programa “Learning Power”, para enseñarle a los estudiantes sobre la ciencia y eficiencia energética; así los inspiramos y logramos que su aprendizaje sea divertido. Después de todo, lo que hacemos por fuera de la red es tan importante como la energía limpia, segura, confiable y accesible que proveemos dentro de ella. Y eso es una energía diferente.

DENISE JAMES

– C O O R D I N A D O R A D E E D U C A C I Ó N | Programa Learning Power

Aprende más en georgiapower.com/comunidad

10 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Coronavirus: Aumentan restricciones al superar los 100 muertos en el país

La declaración de Emergencia Nacional ayudó a la adopción de medidas en todos los rincones de la Unión para evitar la propagación de la mortal enfermedad.

La crisis del coronavirus ha sumado cientos de casos en los últimos días en Estados Unidos, alimentando una curva de contagios cada vez más pronunciada en un país que supera las cuatro mil infecciones y los 100 muertos, según datos oficiales.

En los últimos días han surgido más de 700 casos y se espera que el ritmo se acelere a medida que el virus se propaga por el territorio nacional y más kits de prueba llegan a diferentes puntos del país, aumentando la capacidad de identificar nuevos afectados.■

→ CAMBIOS EN LA VIDA COTIDIANA

espe DO cial

→ LA PRIMERA PRUEBA DE LA VACUNA EN HUMANOS

GETTY IMAGES Y AP

• MundoEspecial

MUN

En un centro de investigación en Seattle, en Washington, las autoridades sanitarias federales administraron por primera vez a un humano la vacuna conocida como RNA-1273, desarrollada específicamente para hacer frente a este brote de coronavirus.

La vacuna se administrará en esta primera fase a un total de 45 voluntarios, todos ellos adultos sanos de entre 18 y 55 años de edad, que participarán a lo largo de seis semanas en el experimento.

→ CÁRCELES LIBERAN CIERTOS PRESOS PARA EVITAR CONTAGIOS

Cada vez más ciudades han ordenado el cierre total de bares, restaurantes, librerías, teatros, cines, escuelas y lugares de ocio en general “hasta nuevo aviso”, con el objetivo de evitar la propagación del virus.

De hecho, desde la Casa Blanca el presidente Donald Trump ha recomendado evitar las reuniones de más de 10 personas y ha promulgado más medidas luego de decretada la emergencia nacional.

Para disminuir el contagio por coronavirus, varias cárceles de condado en Estados Unidos han decidido liberar a presos, informaron las autoridades, que recalcaron la importancia de la salud de los reos.

Las 122 cárceles federales del país y muchas de las más de mil 700 cárceles estatales prohibieran los visitantes y voluntarios, con la esperanza de prevenir brotes de coronavirus “potencialmente desastrosos” entre los presos.

→ DIRECTRICES NACIONALES

El gobierno federal emitió nuevas directrices para los estadounidenses sobre cómo deben combatir la pandemia de coronavirus, en un documento titulado “15 Días para Frenar la Propagación”. Los 15 días se consideran un periodo de prueba para las nuevas recomendaciones y se suman a recomendaciones anteriores sobre una buena higiene y permanecer en casa si se presentan síntomas.

→Evitar reuniones sociales de más de 10

→ TRUMP Y EL CORONAVIRUS

El presidente Trump dio negativo en una prueba para determinar si estaba infectado con el nuevo coronavirus después de haber estado en contacto con una delegación del Gobierno brasileño, en la que varias personas contrajeron la enfermedad.

No obstante, muchos han criticado al mandatario pues a pesar de que ha sido abanderado a la hora de recomendar medidas par evitar la propagación del virus, él mismo no las adopta cuando, por ejemplo, saluda con la mano a sus invitados.

personas. →Para los adultos mayores: Permanezcan en casa y lejos de otras personas. →Evitar comer o tomar en bares, restaurantes y zonas de comida. →Quienes vivan con aquellos que dieron positivo: Mantengan a todos los habitantes ahí. → Los que tienen condiciones graves de salud: Quédense en casa y lejos de otras personas.

→Trabajen o estudien desde casa cuando

sea posible. →Eviten los viajes discrecionales, de compras y las visitas sociales. →No visiten casas para ancianos o centros de retiro o de atención a largo plazo. →En estados con transmisión comunitaria, cierren establecimientos al aire libre y en interiores donde la gente se congrega. →Las escuelas deben estar cerradas en áreas donde hay una transmisión comunitaria.

www.mundohispanico.com | 11

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

EC RESTAURANT SUPPLY

• Exámenes para toda la familia • Exámenes para anteojos y lentes de contacto • Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones • Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969

4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678 EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA 5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE

CENTRO COSMÉTICO

Láser, IpL & Microderma (Cuidado de la piel) Eliminación de: Botox & Rellenos • Vellos/Cicatrices/Lunares/Pigmentos/Várices • Inyección para arrugas/Pérdida de volumen • Acné/Tattoos/Manchas/Daños solares • Latisse (crecimiento de pestañas) Cirugías Dr. MartinWang Ultherapy & Threadlift • Estrabismo (ojo bajo) • Reafirmar (Cara y cuello) (Médico certificado) • Blefaroplastía (cirugía de párpados) • Levantamiento (Cara, cuello, brazos, CoolSculpting para eliminar la grasa del mentón, piernas, nalgas, rodillas) brazos, abdomen, muslos y piernas.

5150 Buford Hwy. Suite A 220, Doraville, GA 30340

770.457.0012

NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE

“Me llamo Annie Cedeño y encontré mi trabajo en las Bibliotecas Públicas de Gwinnett”

Y Todo empezó

en la Biblioteca.

EMPIEZA TU HISTORIA EN

#StartYourStory

# ShareYourStory gwinnettlibrary.org

12 | www.mundohispanico.com

Los famosos y el coronavirus

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

El COVID-19, la pandemia que le ha dado la vuelta al mundo, no hace exclusiones a la hora de escoger a sus víctimas.

MUN

D

sho O w

• MundoShow No ha hecho excepciones desde su aparición en China. Gente común y de pueblo, científicos, artistas y políticos lo han padecido –y padecen–. El coronavirus enferma a todos por igual. No cree en estatus social o nivel académico. Es un virus para cualquier mortal.

Y si de mortales se trata, los famosos también han sido víctimas. Sin importar la rama en la que se desempeñen –y que le dio la fama–, ya sea el arte o los deportes, la mortal enfermedad los ha enfermado, puesto en cuarentena y, felizmente, la han sobrevivido, hasta ahora.■

p Idris Elba

p Kristofer Hivju

p Danna García

La estrella colombiana de telenovelas anunció a través de sus redes sociales que contrajo el coronavirus, por lo que deberá quedarse recluida hasta que supere la enfermedad.

ASÍ LO DIJO • “Hola a todos los que me han escrito y me han mandado mensajitos. Sí estoy en aislamiento, sí tengo coronavirus, pero tengo síntomas que son muy positivos y ya luego les mandaré videíto.

“Los que tenemos síntomas que no son de vida o muerte, que no nos falta la respiración ni nos estamos asfixiando, literalmente, nos dicen que nos quedemos en casa”, añadió en un video de Instagram.

El actor, conocido por interpretar a Tormund en “Game of Thrones”, anunció que dio positivo en la prueba del coronavirus, justo cuando acababa de comenzar a rodar la segunda temporada de The Witcher.

ASÍ LO DIJO •

“Lamento decir que hoy he dado positivo por COVID-19. Mi familia y yo nos aislaremos en casa por el tiempo que sea necesario. Tenemos buena salud, yo solo tengo síntomas leves de un resfriado”, aseguró en una publicación en Instagram.

p Tom Hanks y Rita Wilson

A cinco días de haber sido diagnosticados con Covid-19, la pareja dejó un hospital en Australia en el que recibían un tratamiento, de acuerdo con la revista People.

ASÍ LO DIJO • “Rita y yo estamos en Australia. Nos sentíamos un poco cansados, estábamos resfriados y sentíamos dolor en el cuerpo. Rita tenía escalofríos que iban y venían.

También algo de fiebre. Para hacer las cosas bien, nos hicieron la prueba del coronavirus y hemos dado positivo”, escribió el premiado actor en las redes sociales.

GETTY IMAGES

El actor compartió a través de un video en Twitter que padece coronavirus.

ASÍ LO DIJO • “Esta mañana dí positivo a la prueba de Covid-19. Me siento bien, no tengo síntomas hasta ahora. He estado aislado desde que descubrí mi posible exposición al virus”, escribió el histrión en la red social.

p Olga Kurylenko

La “chica Bond” anunció en Instagram que dio positivo en la prueba del coronavirus, por lo que actualmente se encuentra en cuarentena.

ASÍ LO DIJO • “Llevo enferma una semana. Fiebre y fatiga son mis síntomas principales. Cuídense mucho y tomen esto de manera seria”, escribió la actriz y modelo ucraniana.

www.mundohispanico.com | 13

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

LOS MEJORES PRECIOS EN FARMACIA Y LABORATORIO

CONSULTA GENERAL A SOLO $35 MEDICINA FAMILIAR

• Diabetes • Presión alta • Problemas de colesterol • Enfermedades sexuales • Enfermedades de la piel • Exámenes físicos para la escuela

• Transporte (DOT) • Vacunas • Radiografías • Ginecología: infecciones vaginales, papanicolaou

• Tratamientos de infertilidad • Problemas menstruales • Pediatría y urgencias • Accidentes de trabajo (heridas, cortaduras)

¡PROGRAMA PRENATAL Y GINECOLÓGICO!

Clínica La Trinidad OB/GYN Services está afi liada con Life Cycle OB/GYN, LLC Ofrecemos un paquete prenatal con plan de pagos disponible que incluye: • Examen físico inicial con panel de exámenes de laboratorio completo, cultivos y papanicolaou • Ultrasonidos para determinar tiempo de embarazo y anatomía fetal • Examen genético o prueba triple

• Exámenes de laboratorio a las 28 semanas de gestación (diabetes, anemia, rubeola, etc.)

• Examen de cultivo GBS • Visitas prenatales (12)

La Dra. Lida Páez nació y creció en Venezuela

SU SONRISA ES NUESTRA PRIORIDAD

770.477.4849

Servicios odontológicos completos.

Utilizamos tecnología avanzada, como: cámara intraoral e imágenes 3D para mantener los exámenes y tratamientos lo más exacto posible.

Tenemos mantas y almohadas para ayudarle a relajarse.

Ofrecemos bebidas complementarias para su comodidad.

Lunes a jueves: 8am a 5pm.

¡Donde tu sonrisa cuenta!

Extracciones con cirugía desde

Viernes: 8am a 1pm.

¡Llame y haga su cita! 770.368.6642

Beaver Ruin Dental Dentista Familiar

3640 Chamblee Tucker Rd., Atlanta, GA 30341 drpaez@3640dental.com

www.3640dental.com

PENN DENTAL ES AHORA

K2 DENTISTRY

¿Está buscando un dentista de confianza?

Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos

r vicio jor se El meonómico, ec able u am con s rsonal pe

Examen/Radiografías/ Limpieza regular

$75

$99

• Rellenos • Restauración • Tratamiento de canales

Puentes dentales

00 7 9 lim

$

• Extracciones HORaRIOs: Martes a viernes de 9:00 am a 5:00 pm Sábados de 9:00 am a 3:00 pm

Tel: 770.242.0021

HABLO ESPAÑOL

Proporcionamos el mejor cuidado para niños y adultos.

6455 Tara Blvd., Ste. 7-A, Jonesboro, GA 30236 Ubicados a media milla de la salida 235 de la I-75 Horario de atención: 7 días a la semana y sin previa cita.

Lunes a viernes: 10am - 6pm • Sábado: 9am - 3pm | Domingo: 9am - 1pm

Beaver Ruin Dental 2055 Beaver Ruin Rd., Suite E, Norcross, GA 30071

Dentista General

HABLO ESPAÑOL

Personal bilingüe.

AHORA CON PROMOCIÓN ESPECIAL EN CUIDADO PRENATAL

• Implantes • Coronas-Puentes • Dentaduras

Dra. Lida Páez Dra. Lida Páez Dentista General

pieza regular,

*Implantes desde

$1,999

*Abutment *Coronas

examen y radiografía

*Aceptamos la mayoría de los seguros PPO, Medicaid, Peachcare, Wellcare y Amerigroup *Opciones de financiamiento disponibles

Implantes

50% de descuento

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

770.234.9331

770.868.0088

5725 Buford Hwy. NE, #204 Doraville, GA 30340

916 Loganville Hwy., #180 Bethlehem, GA 30620

14 | www.mundohispanico.com En una fotografía,

la estrella toma con ambas manos un aguacate producido en campos de Michoacán, lo que ha provocado todo tipo de comentarios, ya sea de sus fanáticos o de sus detractores, pero la cantante no ha respondido.

• MundoShow

La Asociación de Productores y Empacadores Exportadores de Aguacate de México (APEAM) eligió a Thalía como imagen de una de sus campañas publicitarias.

En una fotografía, la estrella mexicana toma con ambas

hizo frente a los comentarios y explicó a través de su red social el contexto del video.

• MundoShow

Vísperas del viernes 13, mediante un mensaje en sus cuentas oficiales de Instagram, la actriz Aislinn Derbez y su ahora expareja, el actor Mauricio Ochmann, anunciaron que decidieron, desde hace algún tiempo, terminar su relación de pareja.

“Decidimos desde hace un tiempo fortalecer la relación de amistad y parar la relación de pareja. Retomar la individualidad para investigar qué está pasando, dar espacio a sanar,

dijo la compositora, quien continuó con su imitación entre pequeñas carcajadas, lo que despertó la molestia de los cibernautas y causó división de opiniones entre ambos grupos de fanáticos.

La artista de 24 años hizo frente a los comentarios y explicó a través de su red social el contexto del video. “Okay, vamos a ver, no

Danna Paola fue atacada en redes sociales tras compartir un video donde imita y supuestamente se burla de Paulina Rubio.

La intérprete cantó durante el video el tema “Ni una sola palabra”, al estilo Rubio, y durante el fragmento se detuvo para culminar el clip con un comentario aparentemente dirigido a la intérprete de “Yo no soy esa mujer”.

“No, yo sí canto, espérame”,

Aislinn y Mauricio anuncian separación • MundoShow

manos un aguacate producido en campos de Michoacán y sobre una mesa de madera también se aprecia un canasto con más aguacates.

Mediante el reto “Cocina para el corazón con Thalía”, la gente podrá recibir recetas con base en el aguacate, además de consejos para llevar

Las redes contra Danna Paola

reconstruir, transformar”, informaron en el mensaje En el mismo mensaje, informaron que en los medios de comunicación hay rumores de su rompimiento, y aclararon que la forma en la que están haciendo ver la separación está muy alejada de la realidad.

Informaron que sus declaraciones hacia los medios disminuirán durante un tiempo, “ya que vamos a cuidarnos de especulaciones y entrometimientos que contaminen nuestra relación, la cual para nosotros siem-

GETTY IMAGES

GETTY IMAGES

La artista de 24 años

Thalía presume sus bellos aguacates

hagan chisme donde no lo hay, malinterpretando”, escribió.

“Estábamos jugando a imitar, creo que han visto muy bien que imito de repente, y no solo a Pau. Yo me refería a Omar, y es un chiste y amo a Paulina since forever, respect always”. Los seguidores de Danna salieron en su defensa.

(El Universal)■

Mediante

un mensaje en Instagram, acompañado de esta foto, la pareja confirmó los rumores de ruptura, pero aclararon que “no es como los medios dicen”.

pre ha sido sagrada”.

Finalizaron el mensaje diciendo que necesitan tiempo, espacio y mucho respeto para poder saber, en privado, qué pasará con su relación. “La familia que hemos formado juntos es nuestra prioridad y la defenderemos siempre”, concluye el mensaje.

La hija de Eugenio Derbez inició su relación amorosa con el actor Mauricio Ochmann en 2014, luego de que ambos actores filmaron la película “A la mala”. Contrajeron matrimonio en 2016 y en 2018 tuvieron a su primer y única hija, llamada Kailani.■

un estilo de vida saludable de la voz de la mismísima intérprete; dicha campaña es una iniciativa de la asociación de productores.

Los aguacateros organizados de México también hicieron presencia durante la edición pasada del Super Bowl, cuando a través de un comerGETTY IMAGES

INSTAGRAM

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

MUN

D

sho O w

cial transmitido durante el medio tiempo, se habló de las bondades y el valor nutrimental del aguacate.

La APEAM fue fundada en 1997 y desde entonces promueve el consumo de la fruta en Estados Unidos y Canadá.

(El Universal)■

Cinco años

después de demandarlo por un fraude millonario en contra de ella, la cantante mexicana ofreció disculpas a su exesposo “por haber tomado la decisión incorrecta”.

Ninel Conde arrepentida de encarcelar a Juan Zepeda • MundoShow

El nombre de Ninel Conde vuelve a estar en medio de la polémica, y es que, en esta ocasión, “El Bombón Asesino” ha dado a conocer que está arrepentidísima de haber metido a la cárcel a su exesposo, Juan Zepeda.

Recordemos que a mediados de 2015, Ninel demandó a Zepeda por haberle sustraído tres millones de pesos a través de cheques en blanco firmados por ella misma, por lo que éste tuvo que pasar siete meses en el Reclusorio Sur. Conde confiesa estar arrepentida por haber demandado a su ex. “Le pido perdón, por haber tomado esa decisión incorrecta y me hubiera gustado cerrar el capítulo de la mejor

manera, porque tengo los mejores recuerdos de esa relación”, expresó.

La cantante aceptó que escuchó a terceras personas que la llevaron a tomar las acciones legales en contra de Zepeda. “Él me trató como reina, siempre estuvo pendiente, pero los momentos suceden y uno escucha voces de tus emociones, de personas y suceden las cosas”, expresó al programa Suelta la Sopa.■

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

MH

Belinda, ¿flechada por Yahir?

MUN

D

sho O w

Las especulaciones continúan y ahora fue la cantante quien dedicó palabras a su compañero de reparto.

que la gran química que tiene con el cantante se debe a la buena relación que tuvieron en “La Voz”. “Y, bueno, pues es un hombrezote, ni modo de que no tenga química”, sentenció la también actriz. (El Universal)■ INSTAGRAM

Natalia Téllez anuncia su “compromiso” con Paulina Goto

Televisa pagó tras accidente fatal de actores • MundoShow

• MundoShow

Por medio de Instagram, Natalia Téllez hizo “oficial” su compromiso con la actriz Paulina Goto.

La conductora subió una foto en la que se le ve recibiendo el anillo de compromiso junto a la frase “And I said yes” (Y dije que sí).

Ambas portan un vestido blanco, pero Paulina usaba uno característico de las bodas y realizaba la clásica pose que se hace al pedir matrimonio.

La reacción de Paulina no tardó en llegar y en los comentarios le respondió “Love you jajaja”, lo que mostraba que todo se trataba de una broma. Paulina también subió a su perfil la misma foto y le agregó “Natalia Téllez y yo tenemos un anuncio!”.

Las publicaciones llevan más de 100 mil reacciones y dentro de ellas se puede ver que los usuarios de ambas celebridades lo tomaron con gracia.

Paulina Goto debutará con un papel principal en la pantalla grande con la película “Veinteañera, Divorciada y Fantástica” luego de haber participado en diversos programas como “Vencer el miedo”, “Roomies”, entre otros.

• MundoShow

ARCHIVO MH

Desde que se anunció que Belinda y Yahir protagonizarían la obra de teatro “Hoy no me puedo levantar”, distintos medios aseguraron que los famosos cantantes podrían tener una relación amorosa.

El rumor tomó más fuerza después de que la intérprete llenara de elogios a su compañero en la puesta en escena. Fue durante un programa radiofónico en donde Belinda aseguró que Yahir es un “tipazo” y se encuentra muy feliz con él.

Además, Belinda comentó

Las publicaciones en las redes de

fotos como estas llevan más de 100 mil reacciones y dentro de ellas se puede ver que los usuarios de ambas celebridades lo tomaron con gracia.

Natalia formó parte del programa del matutino de Televisa (“Hoy”) donde fue conductora. Se hizo famosa gracias al antiguo programa “El Mundo Al Revés con Natalia”, el cual formaba parte de la programación de la cadena Telehit.■

Televisa ya pagó la indemnización a los deudos de los dos actores que fallecieron en enero pasado durante las grabaciones de la serie “Sin miedo a la verdad”, asegura Jesús Ochoa, secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA).

El también actor subrayó la necesidad de trabajar en la ley para incrementar protocolos de seguridad. “Fuimos a negociaciones con Televisa, se comportaron maravillosamente y dieron la indemnización por arriba de la ley, se cumplió”, dijo a pregunta expresa.

El pasado 16 de enero, Jorge Navarro y Luis Gerardo, actores de la serie televisiva, murieron tras caer de un puente colocado a cinco metro de altura, sin haber, presuntamente, elementos colocados para evitar un accidente fatal.

De acuerdo con la Aso-

ciación de Actores la indemnización fue “por arriba de la ley” a las familias de Jorge Navarro y Luis Gerardo.

Actualmente ANDA se ha sumado a una iniciativa de la Sociedad Mexicana de Cinefotógrafos, para exigir mejores condiciones de trabajo en el mundo audiovisual.

A ella se han adherido distintos departamentos como vestuaristas, asistentes de dirección, foquistas, solicitando jornadas laborales de 10 horas máximo.■

Con motivo del Día Mundial del Riñón, el cantante mexicano Julio Preciado apareció ante los medios y rompió en llanto al recordar cómo su hija Yuliana le salvó la vida al donarle uno de sus órganos.

“Le dije ¿por qué? Y ella respondió: ‘Si tú me diste la vida ¿por qué no te puedo regalar un poco de vida yo también?’

Ella nunca tuvo miedo”, mencionó el cantante.

El músico también dijo que su hija recibió una gran cantidad de críticas negativas por donarle su riñón. ““Gente ignorante, la verdad, que no sabe que el donar vida a través de un riñón le permite vivir más tiempo al donante”, concluyó.

(El Universal)■ GETTY IMAGES

• MundoShow

Julio Preciado recuerda cómo su hija le salvó la vida

Las palabras del que

fuera vocalista de la Banda El Recodo fueron durante su primera aparición después de dos meses de estar en recuperación.

16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Calendario

Urbano

Justin Quiles en concierto. 20 de marzo, 9pm. $25-$50.

Believe Music Hall, 181 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. www.eventbrite.com

Salsa

Andy Montañez y su orquesta en concierto. 21 de marzo, 9pm. $40 y $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. www.tickeri.com

Bachata

El bachatero dominicano Joe Veras en concierto. 27 de marzo, 9pm. $25. Eleven Lounge, 4771 Britt Rd., Norcross. www.ticketon.com

Clásica

Presto Mambo!: la Orquesta Sinfónica de Atlanta y Platypus Theatre, interpretan este divertido concierto con piezas latinoamericanas de Piazzolla y Revueltas, entre otros compositores. 22 de marzo, 1:30 y 3pm. $15 y $20. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. www.atlantasymphony.org

Balada/Pop

Ricardo Montaner en concierto. Noel Schajris es el telonero. 28 de marzo, 8pm. $69-$199. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. www.cocacolaroxy.com

→ ESPECTÁCULOS Ballet

Pop/Ritmos latinos

FACEBOOK DE BACILOS

¿Dónde nos quedamos? US Tour: concierto de Bacilos. 25 de marzo, 8pm. $33-$43.

Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. www. thebuckheadtheatreatl.com

Sleeping Beauty/Aurora’s Wedding: el Ballet del Noreste de Atlanta presenta esta obra donde aparecen personajes de otros cuentos como El gato con botas y Caperucita Roja. 21 y 22 de marzo.

Sábado, 7:30 pm; domingo, 2:30 pm. $20-$28. Infinite Energy Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. www. infiniteenergycenter.com

Lucha libre mexicana

Nacemos para luchar: cartelera de lucha libre mexicana que incluye a Psicosis, Psycho Clown, Dave The Clown

y Sexy Varoneza, entre otras figuras regionales e internacionales. 22 de marzo, 4 p.m. $50 y $30 (niños). Espacio, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.tickeri.com

Psycho Clown

DIEGO GALLEGOS/AG. REFORMA

El colectivo neoyorquino Antibalas en concierto con su mezcla de afrobeat, jazz, funk, ritmos africanos y caribeños.

También tocará Mdou Moctar, el rockanrolero nigeriano considerado el ‘Hendrix de El Sahara’. 26 de marzo, 8pm. $26. Terminal West, 887 W. Marietta St., Atlanta. www. terminalwestatl.com

→ CONCIERTOS

Bacilos

Afrobeat/Funk/Rock

Concursos

Homenaje a Selena: concurso de imitación de Selena con un premio de $300. 3 de abril. $15-$20. Johnny’s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926.

Marionetas

The Big Bad, Little Red, Pig Show: obra infantil que entrelaza los cuentos de Caperucita Roja y Los tres cochinitos. Hasta el 29 de marzo. Martes a viernes, 10 y 11:30am; sábados, 11am, 1 y 3pm; domingos, 1 y 3pm. $19.50. 1404 Spring St., Atlanta. www.puppet.org

The Big Bad, Little Red, Pig Show

Ferias/Festivales

XL Feria de Atlanta ofrece

D

sho O w

Los Tigres del Norte regresan a Georgia para brindar un espectáculo musical que incluirá varios cortes de su más reciente producción discográfica titulada Y su palabra es la ley…

Homenaje a Vicente Fernández. Además, alternarán Los Hijos De Barrón, Banda La Prendida y Los Hermanos Arellano.

Cuándo: 20 de marzo, 9pm-3am.

Costo: $50.

Dónde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth.

Info: www.ticketon.com atracciones mecánicas como la Doble Rueda de la Fortuna.

Hasta el 12 de abril. Lunes a jueves, 5-10pm; viernes, 5-11pm; sábados, 1-11pm y domingos, 1-10pm. $2-$8.

Estacionamiento gris de Turner Field, 655 Central Ave., Atlanta. www.atlantafair.com

Estefan. Hasta el 19 de abril.

Martes a viernes, 8pm; sábados, 2:30 y 8pm; domingos, 2:30pm. Desde $30. Aurora Theatre, 128 E. Pike St, Lawrenceville. www.auroratheatre.com

Espectáculo sobre hielo

The Truth: Catherine Deneuve y Juliette Binoche protagonizan este exquisito drama del japonés Hirokazu Kore-eda. Estreno: 20 de marzo.

Disney on Ice ‘Mundos encantados’: La Sirenita te sumerge a su mundo marino.

Lightning McQueen y sus amigos aceleran sus motores. Buzz y sus amigos de Toy Story se escapan de la guardería y las princesas y héroes de Frozen te enseñan el valor del amor y la amistad. 23-26 de abril. Jueves, 7:30pm; viernes, 10:40am y 7:30pm; sábado y domingo, 1 y 5pm. $18-$98.Infinite Energy Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. www.infiniteenergycenter.com

→ GALERÍAS Fotografía

CORTESÍA LEE BRYAN ‘THAT PUPPET GUY’

Caballo Dorado

FACEBOOK DE CABALLO DORADO

Caballo Dorado, Tropical del Bravo, Los Sementales de NL y Los Lobitos de Guerrero amenizan un baile. 21 de marzo, 10pm. $25. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. www.ticketon.com

MUN

Los Tigres del Norte brindarán un show musical en el Atlanta Coliseum

30 Years of Women: muestra de las fotógrafas más distinguidas del siglo XX y XXI que han expuesto sus obras en la galería Jackson Fine Art. Se incluye una pieza de la mexicana Flor Garduño.

Hasta el 11 de abril. Martes a sábados, 10am-5pm. Gratis.

3115 East Shadowlawn Ave., Atlanta. www.jacksonfineart. com

→ TEATROS Musicales

On Your Feet!: musical sobre la vida de Gloria y Emilio

→ CINE

cans Advancing Justice ofrecen clínicas gratuitas para individuos elegibles para la ciudadanía. Abogados brindarán servicios para llenar solicitudes de naturalización y ciudadanía. Se atiende en orden de llegada. 20 de marzo, 10am-12pm. Gratis. Biblioteca de Lilburn, 4817 Church St., Lilburn. 770.978.5154 y www.gwinnettpl.org/n400 FB DE AAAJA

Mexicanos

Estrenos

Asian Americans Advancing Justice-Atlanta IFC FILMS

CORTESÍA LOS TIGRES DEL NORTE

→ BAILES

The Truth

→ AGENDA

COMUNITARIA Charlas comunitarias

La Biblioteca del Condado de Gwinnett y el Buró del Censo ofrece una charla sobre el Censo 2020 y cómo participar. El censo se realiza cada 10 años y los resultados son usados para la legislatura y la distribución de millones de fondos federales para escuelas, hospitales y otros programas vitales. 19 de marzo, 7-8pm. Gratis. Biblioteca de Lawrenceville, 1001 Lawrenceville Hwy., Lawrenceville.

770.978.5154.

Clínica sobre ciudadanía

La Biblioteca del Condado de Gwinnett y Asian Ameri-

Charlas en el Consulado de México

La firma de abogados Hansford Law ofrece una charla sobre derechos laborales. 20 de marzo, 9-11:30am. Gratis.

Georgia Primary Care Association ofrece información sobre clínicas comunitarias y seguros médicos. 20 y 27 de marzo, 9am-1pm. Gratis.

CareSource brinda charlas sobre planes de cobertura médica. 23 de marzo, 9am1pm. Gratis.

GLAHR brinda una charla sobre derechos de los inmigrantes. 24 de marzo, 9-11:30 a.m. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233.

Feria de salud

La Feria de Salud para la Comunidad Hispana brinda exámenes de visión, glucosa, colesterol, e información sobre nutrición y salud mental, entre otros servicios. 21 de marzo, 10:30am-2pm.

Gratis. St. Juliana’s Catholic Church, 804 Martin Luther King Jr. Dr., Fort Valley.

478.301.5345.

www.mundohispanico.com | 17

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Quinceañera de la semana

Nayeli Rubio Guzmán

MUN

rost DO ros

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Nombre: Nayeli Rubio.

Padres: María Guzmán y José Rubio.

Fiesta: Amvets Post 99 en Carrolton.

Chambelanes: Javier Turcios (de honor), Jason Bonilla, Jason Jiménez, Kevin Guzmán y Daniel Bonilla.

Damas: Naomi Coronado, Roza Núñez, Belén Alessandra y Britney Maldonado.

Menú: Pollo loco del Restaurante La Vaquerita para 150 invitados.

Estudia: Mount Zion High School.

Quiere ser: Veterinaria, con su propia clínica.

Comida y música predilecta: Pizza de pepperoni y queso con jalapeños. Bachata.

Artista favorito: Aventura, Romeo Santos.

Hobbies: Tomar fotos.

Admira: “A mis hermanas porque trabajan duro por las cosas que tienen...; Mayra, Mónica y Sintia, I Love You Guys!”.

Reside: Carrolton, GA.

Fotos Kaptura El Momento Teléfono: 678.910.8389 Web: www.kapturaelmomento.com

p Si desea que su fiesta de Quince Años, bautizo, boda, aniversario aparezca en esta sección, envíenos sus fotos e información a: editorial@ mundohispanico.com

18 | www.mundohispanico.com

La Fundación Compmunity promueve la reutilización de computadoras y el reciclaje de artículos. La emergencia por el coronavirus ha sido una buena oportunidad.

CORTESÍA ENTREVISTADO

Cambiando vidas

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

MUN perf

il

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Muchas veces conservamos artículos o equipos en nuestros hogares o en la oficina que más que servir de adorno lo que hacen es almacenar polvo.

Ejemplo de ello son las computadoras, ya sea de escritorio o portátiles, que cuando las dejamos de usar las echamos a un lado para usarlas en otro momento o regalarlas más adelante, pero siempre olvidamos hacerlo.

Como una solución ante esta situación, nace la idea de crear un programa que no solo pueda recibir estos aparatos, sino que a la vez pueda repararlos y volverlos reusables para que otros que no cuentan con recursos puedan tener acceso y darle el uso que necesitan.

Rolando Godoy, ingeniero en sistemas, tras analizar las estadísticas de desechos electrónicos que a diario se iban almacenando y la necesidad de que estos no vayan al vertedero directamente porque afectan el medio ambiente, crea en el año 2013 la Fundación Compmunity en la ciudad de Atlanta.

“Nuestra misión principal es reusar y reciclar computadoras para repararlas y hacerlas llegar a personas de bajos recursos. Una vez recibimos las máquinas le hacemos un diagnóstico para así verificar su estado. Si están averiadas, podemos usar partes que si funcionan en otras que la necesiten para su buen funcionamiento”, compartió Rolando Godoy, director ejecutivo de la organización.

Otro de los propósitos de

Rolando Godoy y Marielba Zambrano tienen la oportunidad de ayudar a la comunidd hispana en Atlanta con su labor en la fundación que creó el ingeniero en sistemas.

Como parte del trabajo, en la sede de la Fundación se arreglan las computadoras de mesa y portátiles para que otras personas las puedan utilizar en sus necesidades.

DO

la Fundación es promover el reciclaje de artículos inutilizables para preservar el medio ambiente y reducir la brecha digital beneficiando a todos los que están involucrados.

Esta entidad cuenta con cuatro programas hasta la fecha, el primero es el de la recolección y entrega de computadoras, que lleva cinco años consecutivos realizándose dentro y fuera de los Estados Unidos.

Organizaciones de otros países como Jamaica, Panamá, Costa Rica, Venezuela, Argentina, Kenia, entre otros, han sido beneficiadas de este programa, luego de haber contactado a la Fundación y canalizado la entrega.

“Nuestra meta ahora mismo es tocar la puerta a las em-

presas para que se motiven y confíen en nosotros para entregarnos las computadoras y nosotros poder repotenciar y entregarlas a las personas que más las necesiten”, externó Marielba Zambrano, miembro de la Fundación.

El segundo programa es la ayuda financiera que proveen para la alimentación diaria de 700 niños en una de las escuelas de la organización Fe y Alegría ubicada en Petares, una zona rural de bajo recursos en Venezuela.

El campamento de verano para los jóvenes de Atlanta es otro de los programas con los que cuenta la Fundación. En este, capacitan de 5 a 10 niños sobre los conocimientos básicos para reparar una computadora y durante un mes

aprenden a armarla y desarmarla, al tiempo de conocer para qué sirve cada pieza que la conforma.

“Este programa es bellísimo porque los jóvenes se familiarizan con los componentes de una computadora y saben para qué sirven cada uno de ellos. Aquí aprenden lo que es un sistema de arranque, lo que es un sistema operativo, bueno salen enamorados de lo que están haciendo aquí.

Son tres días a la semana durante un mes, cinco horas diarias con almuerzo incluido”, agregó Zambrano.

Asimismo, asegura Zambrano, los jóvenes que asisten al campamento terminan enamorados de la tecnología gracias a las clases impartidas por Rolando, cuyo propósito es entregarles estas herramientas y descubran que no es tan difícil el mundo de la tecnología, ya que ellos mismos pueden armar su equipo.

Como último programa, gracias a los enlaces que mantienen con las escuelas de los condados de Georgia, el director de la Fundación, Rolando Godoy, imparte clases a los representantes de dichas escuelas para actualizarlos.

Estas clases son para que los padres manejen los conocimientos básicos y puedan encender un computador, saber cómo funcionan, cómo pueden navegar en los portales de las escuelas, etc.

Ya que la comunicación de los padres con los maestros de sus hijos se realiza por internet, y de esta forma pueden darle seguimiento a la evolución de sus hijos día a día.

Los interesados en conocer más acerca de la labor que realiza esta fundación pueden acceder a su portal www.compmunityfoundation.com.■

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

AGENCIA DE VIAJES Y TAXES

USA, Las Vegas, Disney, Canadá, México, Cuba, El Caribe, Europa, Centro y Suramérica. Renta de autos y más.

TOUR, CRUISE & TRAVEL www.fiestatourtravel.com

Paquetes vacacionales desde $389

¡NADIE VUELA MÁS BARATO!

Cruceros y paquetes desde $299

Luna de miel Tours a Europa

COMPRE DESDE SU CASA 24/7 • 1.800.838.2885 BOLETOS SALIDA VOLUNTARIA INMIGRACIÓN

◆ Seguros (Aseguranza) ◆ Traducciones/Poderes ◆ Notario público CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

◆ Paquetería a México y Centroamérica ◆ Foto Id ◆ Licencia por 5 años

ATLANTA 3566 Clairmont Rd., Atlanta, GA 30319

Puede pagar con:

USA GATEWAY

TRAVEL AGENCIA DE VIAJES

404.728.0442

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD., STE. 380, DULUTH, GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295

BOTOX

$10

POR UNIDAD TODOS LOS DÍAS

Dr. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Board Certified, American Board of Otolaryngology.

Emory University School of Medicine.

Emory University undergraduate.

Bethesda Naval Hospital Residency.

San Diego Naval Hospital Teaching Staff.

Práctica en Atlanta por más de 16 años.

CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía

SERVICIO COMPLETO DE LASER MEDICO: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

antes

despues

770.458.4255 www.kimfacialsurgery.com

Kun Z. Kim, MD 3042 Oakcliff Rd., Suite 200 Doraville, GA 30340

antes

despues

20||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 20

MundoHispánico||Atlanta Atlanta||19 19al al25 25de demarzo marzode de2020 2020 MundoHispánico

¡Y llegó la primavera!

MUN

cur DO ioso

En marzo empieza la época del año más deseada por muchos, la que inicia con el equinoccio del día 20 para dar paso al verano con el solsticio de junio.

• MundoCurioso

→ Los mitos del equinoccio Muchos dicen que es el único día del año, junto al equinoccio de otoño, en que un huevo se puede mantener de pie sin necesidad de sostén. Sin embargo, los equinoccios no influyen para nada en ello. Mantener uno o varios huevos de pie es difícil, pero se puede conseguir cualquier día a base de paciencia y suerte.

→ Mayor deseo

SHUTTERSTOCK

Este 2020, el 20 de marzo marca en el hemisferio norte el comienzo de una de las estaciones favoritas de muchos: no hace el calor del verano y se puede disfrutar de muchas horas de sol y de un tiempo, en

general, apetecible para estar en la calle.

Entre las primeras salidas al campo o las visitas a los parques, no está de más conocer unas cuantas curiosidades sobre estos tres meses que nos invitan a salir de casa y despojarnos de prendas de vestir..■

sexual en humanos Con el aumento de horas de luz, se produce un incremento de vitamina D en nuestro organismo y los hombres con mayor nivel de esta vitamina también presentan grandes picos de testosterona en sangre y, por consecuencia, un incremento de libido. De hecho, en estos meses, las consultas sexológicas se disparan.

→ Una estación

→ Noche igual que el día

para la limpieza

El paso del 20 al 21 de marzo (o del 19 al 20 de marzo) también se conoce como equinoccio de primavera. El término equinoccio viene del latín “aequinoctium” y significa “noche igual”. Porque en eso consiste la primera jornada de la primavera: el Sol está sobre el ecuador y el día tiene la misma duración de la noche.

→¿Fiebre primaveral?

Es conocida como el “spring cleaning”, relacionada con el inicio del año persa y con la tradición judía de limpiar el polvo antes de Pascua. En Estados Unidos y Europa tiene un sentido más práctico: al pasar los meses fríos, marzo es un buen mes para limpiar a fondo y tener abiertas las ventanas y puertas sin que el frío invada la casa.

→ Primavera vs. Verano Verano podría venir del latín “verno””, que podíamos traducir como “primaveral o del verano”. Se llamaba así a la estación más larga del año, mientras que la estación corta era el invierno. Tras el Siglo de Oro, al comienzo del verano se le llamó “primo vere”, y de ahí derivó nuestra actual “primavera”.

Es un cóctel de síntomas que, aunque puede sonar a perjudicial, en realidad hace referencia a un mejor estado de ánimo después de los “depresivos” meses de invierno, cuando hay menos luz natural y el tiempo es peor. Nos sentimos con más energía para hacer actividades e incluso, por qué no, más atractivos.

INGLÉS PARA TODOS

→ Nacimientos de animales

Los animales adaptan los nacimientos a esta época, para $29.99 que sus crías tengan mayor cantidad de alimento que comer. al mes También ofrecemos Internet También ofrecemos Internet Así, serán más grandes y estarán más preparados para soTodos los canales latinos disponibles También ofrecemos Internet. Con crédito o sin crédito. portar el lejano invierno, pues van acumulando grasa. Cuando lleguen las bajas temperaturas, no habrá frío que se les resista.

404-446-8246

→ Efectos en la salud Podemos sufrir más migrañas pues en esta época consumimos más leche fresca por las mañanas, más frutas, más ensaladas con atún y tomate y más marisco y carne no fresca.

Estos alimentos poseen grandes cantidades de histamina, una molécula que aumenta el riesgo de padecer ataques de migraña, según afirman especialistas.

www.mundohispanico.com | 21 www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020 MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Consultora de Marketing Digital anavarro@mundohispanico.com

Las descargo en mi celular o las pruebo en la laptop y, si funcionan, las uno a mi batería de trabajo.

Trabajar con redes todos los días hace que uno se vuelva un caza-aplicaciones y si son gratuitas más rápido. Hay miles de aplicaciones y platafor-

Herramientas gratis para crear contenidos mas que son útiles y algunas fáciles de usar para generar contenidos y optimizar el trabajo de redes sociales.

Así que en mi día a día, cuando comparto con otros profesionales del área, cuando leo blogs, cuando investigo sobre un tema; siempre estoy atenta a tomar nota de las aplicaciones que pueda usar y compartir.

Hoy quiero compartirles tres opciones de aplicaciones y plataformas, junto a mi equipo de trabajo estamos convencidos de que compartir conocimiento es la mejor forma de lograr mejores resultados y grandes alianzas.

→ CANVA.com:

Para usarla hay que registrarse con un correo electrónico, se puede usar en el celular y en la computadora.

Es fácil de usar y para quienes no sean diseñadores gráficos profesionales es una maravilla las posibilidades que ofrece. Desde 2019 tiene una nueva opción muy buena para post de redes sociales: etiquetas animadas. Aún son pocos los diseños disponibles, pero hay varios

‘stickers’ fabulosos que nos ayudarán a crear contenido de la temporada para nuestras marcas.

SHUTTERSTOCK

• Por Anabel Navarro @thamarana

tas registrarte al descargarla en tu celular ya es útil para todas las opciones. Si quieres un editor de video sencillo este es el indicado. Además, puedes realizar collage y crear imágenes. Puedes elegir la proporción y formato que desees.

Siempre la utilizo para crear composiciones rápidas de imágenes y el resultado ha sido genial.

Te ayuda a crear videos cortos y animados, pero de manera especial videos con letras con distintos

ópticafamiliar OPTÓMETRA

movimientos. No requiere un registro con correo electrónico. No es para editar videos pero con una fotografía puedes crear animaciones sencillas y muy útiles.

Este artículo fue escrito en colaboración de María Daniela García, @MariDani75 en Instagram.

Ya saben, si tienen preguntas o comentarios sobre este tema no duden en escribirme por correo electrónico, en Instagram, Facebook, Twitter o LinkedIn a @THAMARANA■

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

Dr. G.

SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

CIRUGÍA DE RAYO LÁSER

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

$1,724 Por ojo

Dr. Christopher Hoskin

Exámenes,anteojos y lentes de contacto

en PLAZA FIESTA CeRCA De CRICKeT

digit DO al

→ INSHOT: No necesi-

→ LEGEND:

para:¡Toda la familia!

MUN

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)

Financiamiento disponible 12 meses sin intereses

404.477.0836 ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

Asian Square Dental Care Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia Aceptamos: Medicaid, Peachcare, Visa, MasterCard, seguros dentales y dinero en efectivo.

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atiendon niños de 3 años en adelante • Limpieza regular, incluye examen y radiografías por solo $80

Blanqueamientos en 15 minutos No sensibilidad Empezando en $99

Se habla español

ACEPTAMoS PACiENTES PArA liMPiEzA SiN CiTA

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

lunes, martes, jueves y viernes 10am - 6pm Sábado 8am - 4pm Miércolas y domingos cerrados

770.452.0630

5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de ChichenWorld

22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Ventajas de amar en la tercera edad

Para muchos el “llegar a viejos” significa dejar a un lado la intimidad con su pareja, desconociendo los beneficios que el sexo puede traerle a sus vidas.

El sexo a partir de ciertas edades todavía es percibido por muchas personas como una especie de tabú. Según un estudio, a nivel mundial solo el 62,3 por ciento de los hombres de 65 años o más y apenas el 37,4 por ciento de las mujeres de la misma franja de edad son sexualmente activos. ¿Qué motivos llevan a que tantas personas dejen de practicar relaciones sexuales? Los principales son: enfermedades, enviudes y no tener pareja, y también influyen poseer un bajo nivel educativo y una mala percepción de las propias salud y sexualidad.

En busca de derribar esos tabús, muchos científicos han realizado investigaciones acerca de las ventajas del sexo después de la juventud o, podríamos decir, en la segunda mitad de la vida. A partir de las conclusiones de esos trabajos, se enumeran a continuación algunos de sus principales beneficios.■

→ Te hace más feliz

SHUTTERSTOCK

• MundoLatina

Según una encuesta de la Sociedad Gerontológica de Estados Unidos, el 60 por ciento de las personas de 65 o más años de edad que en el último año habían tenido sexo al menos una vez por mes se declararon “muy felices” con su vida en general. Entre quienes no habían mantenido relaciones sexuales en los doce meses previos, esa cifra alcanzó solo el 40 por ciento.

→ Reduce el riesgo de cáncer de próstata

Pero hay buenas noticias para los hombres: tener sexo reduce las probabilidades de padecer cáncer de próstata, pues cuanto mayor es el número de eyaculaciones más bajo es el riesgo de padecer ese tipo de cáncer. Un estudio estableció en 21 eyaculaciones por mes la cantidad “apropiada” para reducir el riesgo de cáncer de próstata. Y los beneficios son aún más notorios para los hombres de más edad.

→ Favorece la salud cerebral

Diversos estudios han analizado las relaciones entre la frecuencia de la actividad sexual y las habilidades cognitivas. Uno de ellos encontró “asociaciones significativas” entre la vida sexual y la capacidad cognitiva. Otro estudio reveló que hombres y mujeres que tienen actividad sexual de forma regular tienen un mejor funcionamiento cognitivo que quienes no lo practican o que quienes lo hacen con poca frecuencia.

→ Te hace lucir y sentir más joven

Las relaciones sexuales constituyen la segunda actividad más importante para conservar la juventud, después del ejercicio físico y mental. Y los beneficios son aún mayores cuando el sexo se practica con una pareja estable en vez de con compañeros ocasionales, según estudiosos. Esto se debe a que el sexo causa la liberación de la llamada hormona del crecimiento humano, la cual brinda a la piel mayor elasticidad.

→ Beneficia el corazón

Al tratarse de un ejercicio físico, la actividad sexual reduce el riesgo de padecer hipertensión. Sin embargo, en los hombres se duplica el riesgo de padecer problemas cardiovasculares, mientras que en las mujeres la frecuencia y la calidad del sexo disminuyen el riesgo de padecer problemas cardiovasculares, tales como taquicardia, infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca y accidente cerebrovascular.

→ Combate el insomnio

La actividad sexual provoca la liberación de oxitocina y endorfinas, sustancias que producen efectos anestésicos y de bienestar.

Por ello, en general el sexo calma el dolor, también la ansiedad y ayuda a dormir mejor.

Sin embargo, en algunas personas –sobre todo mujeres– el efecto del sexo antes de dormir puede ser el opuesto. Es decir, en vez de facilitar el sueño, puede espabilar y contribuir con el insomnio.

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

events@thegrandivypoint.com

302 Satellite Blvd.

Suite 104.

Suwanee, GA 30024

24 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

AUTOS VENDO TOYOTA COROLLA HATCHBACK SE del 2019, automático, 4 cilindros, color plateado, 19,097 millas, en buenas condiciones, $17,907.

Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA CAMRY LE del 2020, automático, color plateado, 203 millas, en buenas condiciones, $20,000.

Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA HIGHLANDER LIMITED del 2018, automático, color negro metálico, 9,354 millas, en buenas condiciones, $36,537.

Comunicarse con Deniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español VENDO TOYOTA TACOMA SR del 2018, 4 cilindros, automático, color negro metálico, 50,242 millas, en buenas condiciones, $21,500.

Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

EMPLEOS Generales

SE SOLICITA CHOFER de lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana, hablar inglés y tener licencia válida de Georgia.

El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por favor llame al 2 4 0 . 3 5 3 . 8 3 9 1 ó 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

BUSCAMOS CARPINTERO con experiencia, con herramientas propias y transporte propio. Tiempo completo buen pago. Área de Acworth. Llame en Inglés 770.235.2979 Español: 678.755.0582.

VENDO TOYOTA COROLLA LE CVT del 2019, 4 cilindros, automático, color gris metálico, 8,520 millas, en buenas condiciones, $15,000. Comunicarse Daniel Diaz: con 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

CHOFER CDL CLASE A Solicito chofer con licencia de manejar CDL Clase A, para el área sureste, lunes a viernes.

Buen pago. Llame para más información al 678.770.0402.

BUSCO LAVADOR DE PLATOS con experiencia. Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy. Ste 130, Alpharetta, GA 3 0 0 0 4 .

O l l a m e 7 7 0 . 7 5 3 . 4 3 5 4 .

LOOKING FOR A COOK/PREPARER

MOVING DRIVER

CAFÉ IN BUCKHEAD AREA

Experience in Latin Food is Preferred.

LOCATION:

Downtown Atlanta inside a Building.

Wage: $14.00 per Hour.

Days: Monday - Friday Time: 6:30 AM - 3:00 PM.

NEEDED Must have Georgia Driver’s License and clean criminal background.

STARTING $17 + TIPS.

Call 404.668.0677 Ext. 3

CALL GINA SHIN

404.542.8139

Allied Universal is HIRING SECURITY OFFICERS Unarmed Full time and Part time Security Officer positions in: Athens, Braselton, Buford, Cornelia, Cumming, Gainesville, Suwanee Please apply @ https://jobs.aus.com/ On the spot interviews every Monday and Friday between 10 am to 3pm 311 Green Street, Suite 201 Gainesville, GA 30501

Needs experienced flat top grill cook for Breakfast & Lunch.

Monday - Friday 6am - 3pm.

Pay depends on

experience.

Anywhere between $540 - $600.

Please email John at

Jhpsy2015@gmail.com Or call

404.664.1487

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA Buscamos 2 personas para trabajar en limpieza de casas. Se prefiere familia, que estén en Atlanta o condados cercanos.

Llame lunes a viernes de 8am a 6pm. Tel. 470.418.7296.

CÍA DE RENOVACIONES EN Atlanta busca subcontratisatas. Necesita transporte, herramientas y equipo propio.

Ser profesional y hablar inglés.

Llame a Jim para entrevista 770.990.4022.

SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años, para spa exclusivo para caballeros. Interesadas llamar o enviar mensaje de texto al 404.456.6953.

HOTEL NUEVO UBICADO EN Lawrenceville, solicita personal de limpieza. Necesita poder trabajar los fines de semana.

Llamar de 8am a 7pm al 404.388.5701.

LAVANDERIA COMERCIAL EN Chamblee, solicita empleados con documentos en regla, tiempo completo. Lunes a jueves, 10 horas diarias. Excelentes beneficios. Solicite en persona 4411 Bankers Circle, Suite E. Atlanta, GA 30360.

LIMPIEZA DE CASAS $20 por hora para comenzar. ¡Increíble oportunidad! Limpie casas cerca a donde vive. Lunes a viernes. Tiempo completo y parcial. Necesita experiencia y auto. iMaids 678.919.9202.

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

MUN

DO áN

HISP

Llame al: 404-881-0441

ICO

* EN BLANCO & NEGRO LLAMADO A LA SOLIDARIDAD Se robaron una cartera en el Supermercado StarMart de Lawrenceville. La dueña de la cartera solo desea recuperar sus documentos. Si alguien llegase a encontrarlo, favor de llamar al 770.875.7419.

PERSONAL DE LIMPIEZA residencial con experiencia para trabajar con mi equipo. Con licencia de manejar válida para manejar nuestro auto. Lunes a viernes. Áreas de Chamblee y Doraville. 404.246.6321.

SE SOLICITA GERENTE para un dry cleaners localizado en Buckhead. Debe hablar inglés.

Puedo pagar en efectivo, buen pago. 4 a 5 días en la semana, debe trabajar los sábados. Interesados llamar al 678.524.1756 ESTAMOS CONTRATANO mecánicos de autos con experiencia. Buen pago. Área de Lawrenceville. Llame a Andy 678.760.1112.

RESTAURANTE DE COMIDA de mar, ubicado en Stone Mountain, solicita cocinero con conocimiento en frituras. Y se solicita ayudante de cocina que hable algo de inglés. Llame a Andy 678.796.8899.

SE BUSCA HOMBRE PARA trabajar en un almacén con máquinas; debe hablar inglés (Lunes-Viernes 9am-5pm). Y una mujer para empacar material (Lunes-Viernes 6am-2pm) Solicite en persona de 9am5pm lunes-viernes en 5622 E. Ponce de Leon Ave. Stone Mountain , GA 30083 o llame770.621.8100.

SE SOLICITA SEÑORITAS mayores de 18 años, tiempo completo o parcial para un spa de 10am a 5pm. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llame 404.825.5906.

Oficina CONTRATANDO SECRETARIA bilingue con conocimiento de quickbooks, Excel y diseño gráfico. Part time o full time.

Intersados llamar al 404.539.7120

BIENES RAICES Alquiler RENTO BASEMENT (Sótano) en Lawrenceville, 2 habitaciones, baño, sala, cocina, lavandería, Servicios públicos (billes) incuidos, salida independiente. 678.267.0351 / 470.321.2130.

www.mundohispanico.com | 25

Mundo Hispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Senior Living Community Now Hiring CNAs and Caregivers

!Haz rEalidad El suEño dE tEnEr tu ProPia Casa!

- Must have ability to read, write, and communicate in English.

- Previous experience with senior (elderly) care is preferred, but not required.

- Competitive Hourly Wage ($10.00 - $14.00/hour, based on experience) - Looking for caring and compassionate individuals - Ideal job for couples looking to work together

Send email at sagar@yatracapitalgroup.com

557 Waterman Street SE Marietta, GA 30060

Call Sagar at

201.819.4033 CLEANERS - LIMPIADORES ASE0 DE EDIFICIOS

TIEMPO COMPLETO – MEDIO TIEMPO CON Y SIN EXPERIENCIA

770.818.0761 DOWNTOWN, MIDTWON, SANDY SPRINGS, MARIETTA

2OO COBB PARKWAY NORTH MARIETTA, GA 30062 Building 400 - Suite 408

E–Verify - Verificación de antecedentes criminales

HIRING DRAFTER

Manufacturer located in Tucker is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks.

Paid holidays and vacations.

Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Call 770.908.3838

Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!

Directo: 770.355.7618 oficina: 770.919.8852 x434 email: letimora17@gmail.com Website: MaximumOneATL.com

Leticia Mora real estate Professional

TIENDA Y CARNICERÍA MI PUEBLO

EN CANTON, GA Solicita carnicero tiempo completo.

Para más información, llame

770-296-5305

O venga en persona 180 Riverstone Pkwy., Ste. 120 Canton, GA 30114

STANLEY STEEMER SOLICITA técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENgA $500

ubicados en DE DESCuENTO zona atractiva.

EN Su PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AvISO. ¡NO SE REQuIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532 Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

¡COMPRE SU CASA HOY!

¡NO ESPERE QUE SUBAN MÁS LOS PRECIOS!

chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

No Necesita hablar iNglés

Intersados llamar al

770.451.3035

Compañía de aire acondicionado y calefacción con 40 años en el mercado solicita subcontratista con documentos en regla para instalación (rough-in)

Interesados llamar al

pra Comy a Vent

770.886.1998

SOL

D

PARA COMPRA Y VENTA DE CASAS

LLAME A CARLOS E. HERNÁNDEZ

CASAS HUD SOLAMENTE

$

100 DE

ENGANCHE

• Lo ayudamos a vender su casa por un pago fijo desde $750 (aplican restricciones) • Sirviendo a la comunidad hispana en Atlanta desde 1993

Programas de ayuda para enganche (down payment) de $5,000 a $15,000 (Aplican requisitos)

TELÉFONO DIRECTO DIRECTO: 770.367.7534 TELÉFONO 770.367.7534 “Each of ce is independently :owned and operated” Carlos E Hernández

“Eachenoffi ce por is independently owned and operated” “Patrocinado parte las oficinas de O’Kelly & Sorohan, LLC Abogados”

26 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

MUNDO HISPáNICO

ACWORTH CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102 ATLANTA CHAPARRAL MEAT MARKET 2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345 EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315 EL PROGRESO #6 3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329 LA SURIANA BAKERY 215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342 TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329 TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342 BUFORD CARNICERÍA MENA 4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518 CARNICERÍA SONIA 115 EAST MAIN ST BUFORD 30518 COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518 LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518 CANTON CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114 CHAMBLEE LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

GAINESVILLE CARNICERÍA LA CHIQUITA 1181 HANCOCK AVE. GAINESVILLE 30501

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD GAINESVILLE 30501

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY. GAINESVILLE 30507

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ 310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD GAINESVILLE 30504

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044 EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046 LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044 SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY GAINESVILLE 30504

LILBURN SANTA FE FOOD MART 880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

HAPEVILLE CARNICERÍA SANTACRUZ 421 NORTH CENTRAL AVE HAPEVILLE 30354

SUPERMERCADO EL POTRERO 845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

DORAVILLE CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340

CATALINA SUPERMARKET 4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

JONESBORO CARNICERÍA LA ÚNICA #2 661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

TIENDA EL PROGRESO #7 6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

DULUTH CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096 FOREST PARK BRITO SUPERMARKET 5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD JONESBORO 30236 KENNESAW SUPERMERCADO LA VILLITA 2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047 LOGANVILLE SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052 MABLETON CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126 CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126 MARIETTA CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA LA ÚNICA #3 5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LAWRENCEVILLE CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS 1956 DULUTH HWY #B - 109 LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA JALISCO #5 225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9 LAWRENCEVILLE 30046

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067

WHOLESALE FOODS 4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17 LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060

Para anunciarse llame

404.881.0441

NORCROSS CARNICERÍA LA POTOSINA 5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093 EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092 EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093 EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092 GUADALAJARA SUPERMARKET 5730 BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071 HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS 30093 LA CHURRERÍA BAKERY DELI 5730 BUFORD HWY., STE. G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO JALISCO #4 6200 BUFORD HWY. STE. 2G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO TALPA 4664 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS, GA 30093 ROSWELL CARNICERÍA SAN MIGUEL 1085 HOLCOMB BRIDGE RD. ROSWELL 30076 SUGAR HILL LA AMISTAD SUPERMARKET 1330 PTREE INDUSTRIAL BLVD #D SUGAR HILL 30518 STOCKBRIDGE CARNICERÍA GARCIA #2 5627 N. HENRY BLVD. I-2 STOCKBRIDGE 30281 WOODSTOCK MI FAVORITA TIENDA MEX 9740 MAIN ST. STE. 296-B WOODSTOCK 30188

www.mundohispanico.com

www.mundohispanico.com | 27

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

Nuestro amarre es rojo, fuerte, rápido y eficaz

VERÓNICA La fe mueve montañas, te ayudaré a encontrar tu verdadera FELICIDAD

100% GARANTIZADO

El amarre es una atadura de sentimientos, es una fuerza de energía que hará que tu pareja luche or ese amor que un día los unió.

Te ofrecemos un amarre efectivo y espiritual que va a controlar los impulsos, el carácter, las decisiones e insuficiencias de tu pareja.

No soy la única, pero si la mejor

404.835.7666

PRIMERO CUMPLO DESPUES CANCELAS AL INSTANTE - NO SUFRAS NI LLORES MÁS HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO ATRAIGO, AMARRO Y DOMINO AL AMOR DE TU VIDA por más ausente que esté. VOLVERA, ARREPENTIDA, TE EXTRAÑARA, TE DESEARA Y JAMAS TE DEJARA Solo necesito el nombre, y lo pongo a tus pies. GARANTIA PROFESIONAL ENAMORADOS, NOVIOS, ESPOSOS, AMANTES Y PAREJAS SEPARADAS

678-894-8972

100% EFECTIVO

PAGO UNICO

­ ­ ­

CONFIA EN MI...

YO SI TE AYUDARE

ENFERMO O ELIMINO AL CAUSANTE DE TU DESGRACIA

AMARRES ETERNOS EN 7 HORAS

404-890-5500 HECHICERA - CURANDERA ESPIRITISTA- VIDENTE

PAGUE SOLO SU VOLUNTAD

ESPERO TU LLAMADA LAS 24 HORAS

PRIMERO CUMPLO, DESPUES CANCELAS

PARAPSICOLOGA con amplia experiencia en casos dificiles del corazón ¿Sufres por amor ¿Quieres que vuelva el amor de tu vida? o salvar tu matrimonio? No lo dudes... YO SOY TU SOLUCION!

Alejo a terceras personas - Solo necesito el nombre y el o ella y volvera arrepentido

LLAMA GRATIS RECUPERA TU FELICIDAD EN LAS 24 HORAS SOLO 7 HORAS! - NUNCA FALLO

530-5544-590

LA IMPOTENCIA LO ALEJA DE SU PAREJA, YO TENGO SU CURA

Gabriel y sus discÍpulos

1038893

botÁnica

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

5146 Jimmy Carter Blvd.

Norcross, GA 30093

• Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

EspEcializados y con mas dE 38 años dE ExpEriEncia

770.840.8010 678.231.4105

no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

5555 Buford hwy, norcross Ga 30071, suite 503

28 | www.mundohispanico.com

160 110

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

TU HÉROE

CUIDÓ DE TI. AHORA TÚ CUIDAS DE ELLA.

FRANCISCO, Sobreviviente de un derrame cerebral.

ASÍ ES COMO SE VE LA PRESIÓN ALTA. Tal vez no sienta sus síntomas, pero los efectos -- un ataque al corazón o un derrame cerebral -no son ni invisibles ni silenciosos. Si ha dejado su tratamiento, vuelva a él, o hable con su médico para crear un plan de ejercicio, dieta, y medicamento que funcione para usted.

Visite BajeSuPresion.org antes que sea demasiado tarde.

Encuentra las Guías de Cuidado para tu ser querido en

aarp.org/cuidar 1-888-971-2013

www.mundohispanico.com | 29 www.mundohispanico.com | 29

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020 MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

ENCUÉNTRALAS

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem po PISTAS

SILUETAS

CHISTES

ADIVINA LAS PERSONALIDADES

p Uno de estética...

2

1. Rex 2. Úrsula 3. Príncipe Julien

3

Una mujer se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc. Finalmente, el cirujano le pregunta: - ¿Desea la señora algo más?

- Sí. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos.

- Nada más fácil, señora.

Enfermera: traiga la cuenta, por favor.

- Doctor, doctor, dígame la verdad. ¿Después de la operación podré tocar la guitarra?

- Sí hombre, perfectamente.

- ¡Qué bien!, porque antes no sabía.

p Memoria...

- Doctor, tengo un problema tremendo. Estoy perdiendo la memoria.

- ¿Cuánto tiempo hace?

- ¿Cuánto tiempo hace de qué?

p Operación

Solución

1.- La playera del niño es de otro color.

2.- Faltan nubes.

3.- La pelota es más grande.

4.- Una parte del techo es de diferente tamaño.

5.- No está la escalera.

6.- Faltan barandales.

6 DIFERENCIAS

p Guitarra

DESCÚBRELAS

DAÑADOS – INSERVIBLES PARA JUNK O CON POSIBLE ARREGLO LLAME A JOSÉ

404.322.5411

1. DE PAPEL

2. SOBRE PAPEL 1. DE 3. FACTURA 2. SOBRE 4. CUADERNO 3. FACTURA 5. CHEQUE 4. CUADERNO 5. CHEQUE 6. CO PIA 6. CO BOLSA 7. PIA 7. BOLSA 8. PAGARÉ 8. PAGARÉ 9. CARTA 9. CARTA 10. RECIBO 10. RECIBO 11.TELEGRAMA 11.TELEGRAMA PERIÓDICO 12.

12. PERIÓDICO ORIGAMI ORIGAMI 13. 13.

PAPALOTE PAPALOTE 14. 14.

CO NFETI 15.

15. CO NFETI LIBRO LIBRO 16. 16.

1

COMPRAMOS CARROS

- Doctor, doctor, ¿qué tal ha salido la operación?

- ¡Pero qué doctor ni que ocho cuartos! ¡Mire usted, yo soy San Pedro!

770.885.7193 COMPRAMOS CARROS dAñAdOS, CHOCAdOS AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

1200

$

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

COMPRAMOS

TODO TIPO DE CARROS AL MEJOR PRECIO PAGAMOS HASTA $1,200

678.724.0503 compramos su carro con o sIn título chocados, viejos, abandonados o con PRobLeMas Mecánicos

pagamos el mejor precIo

404-397-9489

30 ||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 30

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 19 19 al al 25 25 de de marzo marzo de de 2020 2020 MundoHispánico

El arcángel Rafael provee de salud y armonía al ser humano.

Coach Intuitiva de Vida www.geovanaaispuro.com

HORÓSCOPO

Manuel Temoltzin/El Universal

MUN

GETTY IMAGES

• Por Geovana Aispuro

DO insp irac iÓn

Afectación espiritual del coronavirus

• MundoÁngeles

Modelo y presentadora de televisión estadounidense de origen cubano. Nació el 20 de marzo de 1967 en Santiago de Cuba, Cuba.

ORACIÓN DE LA SALUD

“Amada Presencia de Dios ‘Yo Soy lo que Yo Soy’, en armonía para todo el mundo, bajo la gracia y de manera perfecta, yo decreto salud perfecta en tal órgano (o persona). Gracias Padre, porque ya estoy sanado.

“Oh bondadoso y guía espiritual San Rafael Arcángel, yo te invoco como el patrón de aquellos que están afligidos por la enfermedad o dolencia corporal. Me dirijo a ti, implorando tu auxilio divino en mi necesidad actual (mencionar aquí la petición). Si es la voluntad de Dios, dígnate a sanar mi enfermedad, Amén”.

SHUTTERSTOCK

En los meses anteriores hemos estado viviendo situaciones muy importantes respecto a la nueva consciencia que está tomando la humanidad, de aquí que entonces nos encontremos con personas que ya no piensas igual que antes o que ahora son totalmente contrarias a lo que solían predicar.

Que pasa entonces, también la Madre Tierra ha sufrido cambios en su estructura energética y hemos notado que ha empezado a sacudirse de aquello que ya no necesita y la muestra son los recientes temblores en diversos sitios del mundo. Ahora también le sumamos esta pandemia.

Y la interrogante es: ¿esto también me va a alcanzar a mí? Es muy fácil entrar en un estado de sugestión donde la mente de tanta información que le hemos estado dando genere una confusión de conceptos y ya no sepa qué es verdad o no. Esto nos lleva a una crisis de ansiedad por no saber qué va a pasar y crisis de pánico o miedo por perder la esperanza de que las cosas se puedan solucionar sin vernos afectados.

Es en estos casos donde la ayuda de Dios Padre debe

Lili “La Flaca” Estefan

estar presente todo el tiempo, hacer peticiones de amor, donde agradecemos que el arcángel Rafael nos proteja física y emocionalmente con su rayo verde de sanación y paz.

Claro está que el buen dicho dice “Ayúdate que yo te ayudare”, por lo tanto nos corresponde actuar de manera

inteligente acatando las reglas sociales impuestas por los estados de salud.

Otro punto importante para estar a salvo de está situación es mantener nuestro estado mental en sana paz, sin tener pendientes temas como pleitos y rencores, porque de acuerdo con la bio neuro emoción, el cuerpo enferma de virus cuando hay algo que no se ha perdonado o se ha sentido que nos han quitado; algo tan valioso como el aire que respiramos.

Antes de orar, todo lo que tienes que hacer es enfocarte en Dios Padre y olvidar todas las situaciones de baja vibración como el miedo y dolor o preocupaciones. Esta oración al igual que aquellas que se piden desde el corazón siempre surten efectos positivos.■

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Tanto tu inspiración como el deseo por servir encajarían muy bien en el desarrollo de programas de bienestar social.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

Tu mente está alerta y absorbes conocimientos rápidamente. Raramente te abrumas con asuntos superficiales.

→ Géminis

21 de may. | 21 de jun.

Te gusta estudiar, porque tienes ansias de saber lo más posible. La familia es importante, pero más tu superación profesional.

→ Cáncer

22 de jun. | 22 de jul.

Constantemente sientes la necesidad de tomar decisiones que corresponden a otros, más esto te ocasiona un desorden emocional.

Céntrate en ti.

→ Leo

23 de jul. | 22 de ago.

Tu perspectiva de la vida es innovadora, puedes fácilmente establecer las bases adecuadas para un

desarrollo lógico a futuro, confía en ti.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Las actividades más aconsejables son las que te permitan ayudar a los ancianos o programas de asistencia pública.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

Tu percepción te permite detectar con rapidez la sinceridad o deslealtad. Te apartarás de todos los que no tengan interés en tu compañía.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Es conveniente que selecciones una actividad o profesión que te permita hacerte cargo de los demás, así mejorarás tu autoconfianza.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

La enseñanza es

recomendable para ti porque te obligará a proyectar tu habilidad creativa. Establece metas a las que puedas llegar.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

Tratas de disfrazar la verdad para que te resulte tolerable emocionalmente, si esto no es posible, puedes crear un ambiente de escudo.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb.

Te fascinan las uniones sentimentales complicadas como forma de evadir tus responsabilidades. Estas relaciones no cristalizarán.

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar.

Si aprendes a comprender y tolerar a los demás en lugar de resentirte por sus amenazas, tendrás la fortaleza suficiente para lograr tus metas.

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

El Museo David J. Sencer, del CDC, exhibe historia y trabajo de la agencia federal.

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Desde 1996, año en que abrió sus puertas, el Museo David J. Sencer de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha educado a millones acerca del valor de la salud pública a través de métodos preventivos.

Y justo en este momento en que la pandemia del Covid-19 (Coronavirus) hace estragos en el mundo con más de 6 mil muertos y más de 167 mil infectados, y ocasiona cierres de escuelas, restaurantes, centros recreacionales y eventos deportivos, que el público debería visitar el museo ubicado en el área circundante de Emory University en Atlanta.

Este museo, afiliado a la red del Smithsonian, utiliza exhibiciones ganadoras de premios y un programa innovador para educar a sus visitantes sobre la amplia labor y logros del CDC, la agencia federal estadounidense encargada de investigar y combatir enfermedades de todo tipo, incluyendo las infecciosas como la gripe común, el HIV/ sida, el ébola y ahora el coronavirus.

El museo ofrece varias exhibiciones permanentes como La historia del CDC, que, a través de documentos, fotografías y diversos objetos de la amplia colección del CDC, muestra la labor a través de los años de esta institución para prevenir enfermedades y educar a la población para mantenerla saludable. Incluye un espacio dedicado a la devastadora gripe “española” de 1918, pandemia que causó la muerte a más de 50 millones de personas.

Global Symphony es otra de sus exhibiciones permanentes. Es una gigantesca instala-

FACEBOOK DE DAVID J. SENCER CDC MUSEUM, EXPLORE GEORGIA, SMITH COLLECTION/GADO/GETTY IMAGES

Divulga labor de la salud pública

www.mundohispanico.com | 31

MUN

D

joya O s

Por la salud. El Museo

David J. Sencer del CDC ofrece un vistazo a la labor de esa agencia de promoción de la salud.

Exhibiciones. El mu-

seo ofrece exhibiciones permanentes y temporales sobre la labor del CDC desde su apertura en 1946 para darle la batalla a la malaria hasta la actualidad.

Único. El público encontrará en el museo historias y arte-

factos impresionantes desde laboratorios de alta tecnología para la seguridad de investigadores hasta autos ecológicos.

Jóvenes curiosos.

Sinfonía global. Vistazo de la exhibición permanente del museo que utiliza multimedia para enviar mensajes sobre salud pública con intrigantes narrativas.

ción multimedia de 100 pies de longitud que ofrece mensajes sobre salud pública con intrigantes narrativas para capturar la atención de sus visitantes.

A lo largo del año, el museo exhibe cuatro muestras

temporales que se enfocan en la labor del CDC. Changing Winds: Public Health and Indian Country (Vientos cambiantes: Salud pública y Comunidades indígenas), que se exhibe hasta el 1 de mayo, celebra las contribuciones de

El museo brinda cada verano el Campamento para detectives de enfermedades a chicos de High School interesados en la salud pública.

indígenas americanos y nativos de Alaska en el ramo de la salud pública.

Otra de las misiones del museo es cautivar la imaginación de las nuevas generaciones y motivarles para proseguir una profesión en el rubro

Héroes. El museo exhibe

la labor detectivesca de científicos que buscan curas a las enfermedades.

de la salud y la investigación.

Una de sus actividades más populares es el Campamento para detectives de enfermedades para estudiantes de High School ( juniors y seniors).

El museo está aceptando solicitudes en su sitio https://

bit.ly/2FMjW6C para chicos que deseen participar en este campamento, que se realizará en junio próximo. ■ David J. Sencer CDC Museum

Cuándo: Lunes a miércoles y viernes, 9am-5pm; jueves, 9am-7pm.

Costo: Gratis. Dónde: 1600 Clifton Rd., Atlanta. Info: www.cdc.gov/museum

32 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de marzo de 2020

APROVECHA NUESTRA

PROMOCIÓN EXTENDIDA

CONTROL PRENATAL

985

INCLUYE: Exámenes y Laboratorios Ultrasonidos Prenatales Visita Post Parto 1ra. Visita del Bebé

* PROMOCIÓN VÁLIDA ÚNICAMENTE PRESENTANDO ESTA PUBLICIDAD. NO PUEDE SER COMBINADA CON OTRAS PROMOCIONES. EXPIRA: ABRIL 02/2020

Síguenos en Facebook:

ClinicaUnionInc

ATLANTA

404-321-4692

NORCROSS

ROSWELL

SMYRNA

404-321-4692

770-246-9404

770-992-4455

770-432-2042

3369 BUFORD HWY. STE. 810 BROOKHAVEN, GA 30329 (En Northeast Plaza)

5151 BROOK HOLLOW PKWY. STE. 145 NORCROSS, GA 30071 (Salida 101 de la I-85 Norte)

861 HOLCOMB BRIDGE RD. STE. 200 ROSWELL, GA 30076 (Salida #7B Hwy. 400 Norte)

696 WINDY HILL RD. SMYRNA, GA 30080

ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA • ¡Haz tu Consulta Médica hoy mismo!

www.ClinicaUnion.net