Coronavirus en Georgia

JOYAS

AMOR Y SEXO Factores que p.31 afectan tu vida íntima

Opciones en Atlanta para el Spring Break

MARIO GUEVARA

Fumaban un cigarrillo p.22 y acabaron mal

p.6

www.mundohispanico.com 12 al 18 de marzo de 2020

Incluye CUPONES

MUNDO

especiales

HISPáNICO 40 AÑOS

El vocero de la comunidad hispana

CORONAVIRUS en Georgia

Medidas para reducir el riesgo p.10

p.8

p.12

Los más seguidos

Famosos que explotan las redes

“Cazadores de ICE”

Comunidad hispana en alerta

2 | www.mundohispanico.com 2 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020 MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

33 años trabajando y representando a víctimas de accidentes

Millones Ganados Por Nuestros Clientes

Los abogados hablan Español

Michael E. Carroll y Asociados ABOGADOS

• Accidentes de vehículos • Accidentes de trabajo • Violaciones de tránsito • Lesiones personales • Divorcios y otros casos de familia • Reclamo por muerte

SUMARIO

CARTA DE LA EDITORA

Coronavirus: es hora de ocuparnos

Síganos en

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

dir tel

404.881.0441

PAG. 14

O UND

M PáNICO HIS

PAG. 5 CELEBRAN A LA MUJER

¿DIVORCIO EN LA FAMILIA DERBEZ? PAG. 16 SEMANA CULTURAL EN ATLANTA PAG. 18 QUINCEAÑERA DE MUNDO PAG. 19

PAG. 5

OPINIÓN: CARTA A UNA HIJA

FAMILIAS SIN HOGAR PAG. 20 PAG. 8

CULTIVANDO TRADICIONES

ACTIVISTAS PREOCUPADOS POR NUEVAS AMENAZAS DE ICE PAG. 30 LOS ÁNGELES AYUDADORES PAG. 14 ANA BÁRBARA CENSURA FOTO

CLASIFICADOS

24

Lavarse las manos, evitar dar la mano y tocarse la cara son las recomendaciones de las autoridades como medidas preventivas contra el coronavirus. ¿Estás siguiéndolas?

Hay quienes están asustados y aterrorizados, otros tranquilos y no le están prestando atención a este brote que ha dejado sin vida a unas 4 mil personas y que ya llegó a Georgia. Pero, no hay que entrar en pánico porque también hay 64 mil personas que ya la superaron.

Lo importante, según la Organización Mundial de la Salud, es que la comunidad siga estos pasos sencillos: → 1. Limpiar las manos con regularidad con un desinfectante a base de alcohol, o lavarlas con agua y jabón. → 2. Limpiar las superficies con un desinfectante. → 3. Mantenerse informado y asegurarse que la información provenga de fuentes confiables. → 4. Toser o estornudar en la manga o usar pañuelo, que debe ser desechado rápido y luego lavarse las manos. → 5. Quienes se sientan mal deben permanecer en casa y llamar al médico o a los profesionales de la salud locales, los cuales formularán preguntas con respecto a los síntomas, los sitios en los que la persona ha estado y con quiénes ha estado en contacto. → 6. Si la persona está enferma debe permanecer en casa y comer y dormir separada de los demás miembros de la familia y usar utensilios separados para comer.

Es normal que nos sintamos con nervios ante la llegada del virus a Georgia. Por ello es hora de ocuparnos e informarnos de todo lo relacionado con el brote, pues es fundamental para evitar caer en rumores y miedos innecesarios. En MundoHispanico.com los mantendremos al tanto de todos los avances de la enfermedad y de lo que debe hacer para prevenirla y cuidar a su familia.

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd. Suite 205, Duluth, GA 30097 (I-85 salida #107) The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy. Suite 205, Gainesville, GA 30501

678.473.9472 SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA PRIMERA CONSULTA GRATIS

DISPONIBLE POR TELEFONO LAS 24 HORAS PARA TODO EL ESTADO DE GEORGIA

www.mundohispanico.com Contáctenos Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación

circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Redacción

María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Senior Editor | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Senior Reportero | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com Judith Martínez Dir. de Ventas y Mercadeo | jmartinez@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com

© 2019 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

¿LIMPIA CASAS? ¿APARTAMENTOS? ¿Y/O EDIFICIOS COMERCIALES?

¡La bodega más grande de productos y equipo de limpieza!

Janilink Corp.

¡Visítenos hoy y compruébelo usted mismo!

SERVICIO SEGURO Y CONFIABLE, CON CONDUCTORES PROFESIONALES

Hector, Catarino, Juan (mecánico), están aquí para el servicio al cliente

Con varios años de experiencia en la industria del transporte.

CONTAMOS CON LOS PRODUCTOS DE CALIDAD MÁS BARATOS DEL MERCADO: • Limpieza (escobas, desodorizantes, químicos, desinfectantes, esponjas, jabones, dispensadores, trapeadores, guantes, máscaras, etc.)

• Herramientas (en general, todo tipo de limpieza) • Equipo (máquinas para todo tipo de pisos: concreto, pulidoras, aspiradoras de alfombras, etc.)

• ¡Y mucho más!

770.234.2255

3545 McCall Place, Suite D, Doraville, GA 30340 (cerca de Buford Farmer's Market)

www.janilink.com

DESCUENTO DEL 25% LAS 24 HORAS A TRAVÉS DE NUESTRA APLICACIÓN

24

¡EL SERVICIO

HORAS 404.666.7777 DE LOS LATINOS!

SOMOS TU MEJOR OPCIÓN EN TU IDIOMA

¡SI TOMAS, NO MANEJES! SIRVIENDO EL ÁREA METROPOLITANA DE ATLANTA – SERVICIO AL AEROPUERTO

Descarga nuestra aplicación gratis

Reserva tu taxi llamando al

404.666.7777 www.alianzataxi.com

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

Headquarters: CD a 8 meses 2.20% APY* 5114 Buford Hwy., CD a 12 meses 2.20% APY*

Doraville, GA 30340

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

amercedes@mundohispanico.com

Como parte de las actividades para celebrar el Día Internacional de la Mujer, Plaza Las Américas realizó la “Expo Mujer, Mejor Juntas”, donde reunió a mujeres expertas en distintas facetas, para exponer sus vivencias y compartir las claves de éxito que las catapultaron y las mantienen en el lugar donde hoy están.

El evento, amenizado por Dj Naty, contó con las presentaciones de Zulma Espinosa con “Encuéntrate”; Elimar Asuaje y su charla sobre “Maternidad, Emprendimiento y Propósito”; Marcela Arenas, quien tuvo una participación

María Alejandra Bastidas, VP de MundoHis-

pánico, habló de la importancia de lo que publicamos en redes sociales.

CORTESÍA ELENA CORTEZ

Familias sin hogar en Brookhaven • Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Varias familias latinas residentes de los apartamentos The Commons at Briarwood Park, en Brookhaven, se quedaron en la calle luego de la caída de un árbol que destruyó algunas viviendas, debido a fuertes tormentas que azotaron Georgia.

Afectados de este desastre natural, denuncian que los administradores de estos apartamentos se hicieron de la vista gorda, evadiendo resolver las problemáticas que resultaron ante la caída del árbol.

“El administrador nos dejó afuera, no podemos entrar porque bloquearon la puerta con nuestras pertenencias adentro y pusieron cámaras para evitar que entremos”, argumentó Elena Cortez, una de las afectadas El pasado lunes 9, los inquilinos que fueron evacuados de sus hogares recibieron una comunicación informándoles que tienen hasta el día 10 para

Luego de que la caída

de un árbol les dañara sus viviendas, varios vecinos de un complejo de apartamentos viven días difíciles.

sacar sus pertenencias del interior del apartamento o de lo contrario serán arrojadas afuera.

“No nos dejan entrar y encima nos siguen cobrando la renta. Su excusa es decirnos que no tienen que ver, que debemos ir al seguro pero ya fuimos y tampoco se hacen responsables. Estamos en la calle y no sabemos a dónde acudir”, agregó Cortez.

De acuerdo con los afectados, el seguro solo respondió por dos semanas y media, asumiendo cargos de hotel y comida, pues según ellos es lo que contempla la póliza. Hasta la fecha, varios apartamentos continúan sin electricidad esperando que puedan reconectarla lo antes posible.■

muy enriquecedora e interactiva sobre “Marca Personal”; y Adriana Campos con “Merienda Sana para niños”.

Las amantes de la moda y la belleza contaron con la presencia de Ivette Freck, quien expuso acerca de “Belleza y Tendencias de maquillaje”; María Alejandra Bastidas, vicepresidenta de Contenido de MundoHispánico, compartió la importancia y el valor del contenido en las redes sociales; Sofía Espinosa, de EME de Mujer, junto a la influencer de TikTok, Laura Issela, desglosaron las nuevas tendencias en las redes; y Paloma Fabela e Irma Penuniri hablaron sobre estilo

y etiqueta.

Con este tipo de actividades se busca demostrar que la mujer puede no solo desempeñar varios roles dentro de la sociedad, sino que además puede demostrar su potencial para escalar y llegar muy lejos.

Para culminar la actividad, la línea de ropa Her by UGs preparó un desfile de moda a manos de la escuela de modelaje Talento Latino, con las modelos de Gran Latina Internacional 2020 y Miss Hermosa Latina.■

Censo 2020: mejorías a la comunidad en Georgia • Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

Desde este 12 de marzo los residentes en el estado de Georgia recibirán en sus hogares las informaciones pertinentes del Censo 2020, con el objetivo de ofrecer soluciones a las posibles problemáticas que afectan a la comunidad.

Para el conteo, una vez el residente haya recibido la carta, que es solo una por vivienda, deberá contactar a los números en la misma para ofrecer a los representantes las informaciones relacionadas y, sobre todo, la cantidad exacta de personas que viven en la propiedad, ya sea un recién nacido o un adulto.

SHUTTERSTOCK

• Anny Mercedes

ANY MERCEDES/MH

“Mejor Juntas” para celebrar a la mujer

www.mundohispanico.com | 5

También pueden hacerlo a través de la página https://my2020census.gov.

De ser necesario, en mayo trabajadores del Censo irán a los hogares de los cuales no recibieron información.

En los próximos días

los residentes en Georgia recibirán una carta con un modelo a completar con sus datos para el Censo 2020.

Para los residentes hispanos que necesitan recibir el

material en español, pueden contactar a las oficinas del Censo para solicitarlo.

Dentro de los recursos que se pueden ofrecer a la comunidad están la habilitación de mejores escuelas, centros comunitarios, centros de salud, calles en buen estado, parques, entre otras facilidades que necesita el residente.

Se espera que para este recuento quienes habitan en Georgia participen y ofrezcan informaciones veraces sin sentir miedo, ya que las mismas son confidenciales. Para más información sobre el Censo 2020 puedes acceder al portal www.yocuentoengeorgia.com.■

→ POR SI NO LA HAS VISTO… • MundoNoticias El Departamento de Servicios para Conductores emite desde 2019 un nuevo formato de licencia de conducción, que gradualmente se ha ido cambiando en la medida que los conductores acuden a realizar cambios por vencimiento u otras causas.

Las nuevas tarjetas están hechas de policarbonato, las firmas están grabadas con láser y las fotos de los portadores son en blanco y negro, lo que mejora las características faciales. Las autoridades recuerdan que la anterior tarjeta aún tiene validez.■

El nuevo formato de la Licencia de Conducción.

www.mundohispanico.com 66 ||www.mundohispanico.com

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Justo antes de la medianoche, tres hispanos salieron de su apartamento para fumarse un cigarrillo sin imaginarse lo que estaban a punto de vivir.

Y es que mientras ellos conversaban, repentinamente apareció de entre los matorrales una pareja de sujetos que inicialmente aparentaron ser amigables.

Los individuos saludaron al grupo y uno de ellos hasta les pidió que le compartieran uno de sus cigarrillos porque también quería fumar.

Jaime Cartagena, Adán Barragán y Marlon Córdova le respondieron al tipo de que ya no tenían más, y fue entonces cuando mostró su verdadera cara.

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 12 12 al al 18 18 de de marzo marzo de de 2020 2020 MundoHispánico

Salieron a fumar un cigarro y acabaron mal “El lamentable incidente ocurrió en los apartamentos Spring Lake de la ciudad de Norcross en octubre de 2018; sin embargo, esta semana los dos delincuentes fueron sentados en el banquillo de los acusados”.

Mario Guevara

El tipo casó entonces una pistola y le exigió al trío entregarle sus billeteras y celulares, mientras que la mujer que lo acompañaba le cuidaba las espaldas vigilando a su alrededor.

Tras recibir los objetos de

valor que les demandaron a las víctimas, la pareja volvió al área boscosa y huyó a pie.

Los afectados regresaron de inmediato a su hogar y llamaron al 911 para denunciar el atraco. En cuestión de minutos el vecindario estaba lleno de policías.

Mientras que los patrulleros buscaban a los hampones en los alrededores, Barragán revisó el localizador de su iPhone y para su sorpresa el celular todavía estaba encendido.

Eso le permitió darse

cuenta de que los ladrones aún estaban cerca, en un complejo de apartamentos aledaño, por lo que dio aviso a la policía.

Las autoridades llegaron entonces al lugar señalado y se toparon con dos muchachos y una mujer.

La descripción que proporcionaron las víctimas concordaba con la de los sujetos que tenían enfrente, por lo cual los abordaron.

Se trataba de Pedro Infante, Luis Ávila y Kalynn Hunter.

Tras revisarlos, los oficiales

CIUDAD DE ATLANTA ANUNCIO PÚBLICO

ANUNCIO PÚBLICO. Se solicita los comentarios del público sobre el informe preliminar anual consolidado de evaluación y desempeño (CAPER) para FY 2019. La ciudad de Atlanta en cumplimiento con las regualciones aplicables del U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), ha preparado una versión del informe preliminar anual consolidado de evalaución y desempeño (CAPER) de la ciudad para el año fiscal federal 2019. Los resultados del informe anual consolidado de evaluación y desempeño y los resultados de la ciudad de Atlanta que permite una evaluación del desempeño en el logro de las metas y objetivos identificados en el plan consolidado 2014-2019 y el plan de acción anual FY19. El CAPER, en conjunto con el Integrated Disbursement Information System (IDIS), cumple con los requisitos de informes de programas reglamentarios, legales y proporciona a HUD la información necesaria para evaluar el desempeño general del programa y los logros para los siguientes programas de subvenciones: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), HOME Housing Investment Partnership program y Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA).

Un borrador del informe anual integral de evaluación y desempeño de la ciudad (CAPER) estará disponible para los ciudadanos y la apcetación de comentarios escritos en la oficina de subvenciones y desarrollo comunitario, 55 Trinity Street, Suite 3500, Atlanta, Georgia. El borrador del informe estará disponible entre el 27 de febrero y el 27 de marzo de 2020. Todos los comentarios por escrito se enviarán con el informe final que se debe enviar a HUD antes del 31 de marzo de 2020.

MUN

opin DO iÓn

Norcross en octubre de 2018; sin embargo, esta semana los dos delincuentes fueron sentados en el banquillo de los acusados y tras cuatro largo días de juicio, un jurado los encontró culpables de los cargos que les imputaban.

Pedro y su novia fueron sentenciados a 10 años, tres de los cuales deberán pasar en confinamiento, mientras que el resto bajo libertad condicional. Los condenaron por robo a mano armada y asalto agravado, pero no por posesión ilegal de un arma de fuego, ya que nunca se las encontraron.

Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

LA MEJOR OPCIÓN Y PROTECCIÓN EN SEGUROS

OFICINA ADMINISTRATIVA DE SUBVENCIÓN PLAN CONSOLIDADO DE LA CIUDAD DE ATLANTA INFORME PRELIMINAR ANUAL CONSOLIDADO DE EVALUACIÓN Y DESEMPEÑO PARA 2019 (CAPER)

no encontraron ningún arma, pero sí los objetos que le acababan de robar a los latinos.

Los tres fueron arrestados en el acto y trasladados a un precinto policial cercano para ser interrogados.

Tras verse acorralado, Ávila decidió cooperar y declaró que él no tenía nada que ver con el robo, pero que sabía lo que sus amigos habían hecho.

Incluso, les informó a los oficiales de que en el apartamento donde la pareja residía tenías los objetos que habían tomado en atracos previos.

Eso le ayudó a Ávila para salir bien librado de esa, mientras que a Infante y Hunter quedaron completamente expuestos, a pesar de que durante el interrogatorio hicieron uso a su derecho de guardar silencio y no pronunciaron una sola palabra.

El incidente ocurrió en los apartamentos Spring Lake Apartments de la ciudad de

OFRECEMOS EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE

¡Contestamos su llamada de inmediato!

• Vendemos pólizas por teléfono.

• Recibimos pagos de cuotas por teléfono.

• CAMIONES • DEALERS • BONDS • TAXI INSURANCE • LIMUSINAS • RESTAURANTES • CASAS • APARTAMENTOS

SEGUROS ROS COMERCIALES SEGU CIALES R WORKERS’S OME CCOMPENSATION GENERAL LIABILITY

SEGUROS DESDE

$49

AL MES

SEGUROS PARA TODO TIPO DE VEHÍCULOS

LLÁMENOS

678.904.1642 OFICINA PRINCIPAL: 3573 Clairmont Road, Chamblee, GA 30319 VISÍTENOS EN WWW.ATLSEGUROS.COM 5025 Winters Chapel Rd., Ste. L, 5530 Buford Hwy., Ste. 313, Atlanta, GA 30360 Norcross, GA 30071

404.924.4632

770.449.1683

5170 Jimmy Carter Blvd Norcross, GA 30093

5050 Jimmy Carter Blvd., Suite 170, Norcross, GA 30093

678.966.0277

770.840.6680

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

¿Lleno el censo o no lleno el censo? ¿Quiero un mejor futuro para mi familia o no lo quiero?

Llenar el censo es así de importante. Hazlo hoy mismo desde la privacidad de tu computadora, por teléfono o por correo y asegúrate de incluir a niños y adultos mayores. Tus respuestas al censo están protegidas y por ley nadie puede compartir tu información personal. ¡El censo ya llegó!

Llena el censo por internet hoy:

2020CENSUS.GOV/es

Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.

www.mundohispanico.com | 7

8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

“Cazadores de ICE”: listos para desplegarse MUN • MundoInmigración

Los “Cazadores de ICE” están listos para desplegarse por las calles de Atlanta cuando se produzca un operativo migratorio, luego de que el Gobierno del presidente Donald Trump anunciara el envío de agentes de élite de la Patrulla Fronteriza (CBP) para asistir con el arresto de indocumentados.

La iniciativa forma parte de la Alianza Latina pro Derechos Humanos de Georgia (GLAHR), y cuenta con unos 80 voluntarios cuya misión es evitar de manera pacífica las detenciones de los oficiales federales y documentar los operativos, explicó a Efe Kevin Joachín, organizador comunitario de la agrupación.

“En el momento en que se escale la situación en el área de Atlanta, estamos preparados para trabajar con varios voluntarios. En el pasado hemos trabajado con más de 13 grupos en un día en cinco diferentes condados y 14 ciudades en operativos que las comunidades reportaron”, dijo el activista.

GLAHR estrenó los ‘ICE Chasers’, su “unidad de respuesta rápida”, en junio del año pasado cuando el presidente Trump anunció redadas masivas para detener a inmigrantes indocumentados, una acción que generó pánico entre muchos en la comunidad hispana de todo el país.

“Nuestra meta cuando salimos con los grupos de respuesta rápida es documentar el arresto que está sucediendo y tratar de prevenirlo lo

CORTESÍA GLAHR

D El Gobierno confirmó que tiene previsto llevar a “ciudades santuario” equipos inm igra O ciÓn tácticos de élite, entre ellos agentes especiales de la Patrulla Fronteriza.

Activistas de la

Alianza Latina pro Derechos Humanos se preparan para “defender” a inmigrantes indocumentados que pudieran ser amenazados por agentes de Inmigración en próximas semanas.

más que se pueda. Logramos eso informando a la comunidad sobre sus derechos constitucionales y explicándole qué son las órdenes judiciales y las órdenes administrativas”, indicó Joachín.

Además, la misión de los “Cazadores” es “llamar la atención” sobre las violaciones que, en su opinión, cometen agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en las comunidades latinas y con ello “cambiar la opinión pública sobre la agencia” federal, agregó.

El organizador de GLAHR dijo que todos los voluntarios deben ser ciudadanos estadoun-

idenses, porque no quieren ponerlos en riesgo de que terminen acusados de algún delito serio como terrorismo, como ha ocurrido en el pasado, e insistió en que todas sus acciones son pacíficas.

Joachín dijo que están planeando cómo actuar en diversas circunstancias y una de ellas es realizar alguna acción para que oficiales de ICE, apoyados o no por agentes de élite de CBP, no arresten a los inmigrantes. “Eso no significa que vamos a parar a los agentes de Inmigración, sino crear una barrera entre ellos” y los migrantes, explicó.

“Sin embargo, no somos violentos y no po-

demos usar la fuerza en nuestra acciones”, insistió el activista de GLAHR, organización que cuenta con una línea telefónica (770-457-5232) para que los miembros de comunidad reporten cualquier acción de inmigración.

“Nos pueden llamar a cualquier hora del día si piensan que hay un operativo de ICE, pero le pedimos a la comunidad que es importante que verifiquen la fuente de información. Le pedimos que tomen una foto y que lo graben de alguna manera y nos lo manden para que nosotros podamos verificar”, añadió Joachín.

Las unidades de “Cazadores de ICE” están listas para salir a las calles todos los días a primeras horas de la mañana, que es cuando usualmente los oficiales migratorios están más activos, al menos en Georgia.

La capital de Georgia oficialmente nunca se ha declarado “ciudad santuario”, aunque la actual alcaldesa, la demócrata Keisha Lance Bottoms, se ha mostrado crítica con las acciones de ICE al sostener que no será “cómplice de las políticas de inmigración inhumanas del presidente Trump”.

En septiembre de 2018, Bottoms firmó una orden ejecutiva para que la cárcel de la ciudad dejara de recibir detenidos de la agencia federal y siguió la línea de su antecesor, Kasim Reed, que declaró en 2013 la localidad como un sitio “amigable” hacia los inmigrantes. (Marcelo G. Wheelock-EFE)■

• MundoInmigración

Organizaciones hispanas en Georgia expresaron su preocupación por un proyecto de ley contra las “ciudades santuario”, que obliga a las fuerzas de seguridad del estado a colaborar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

La propuesta HB 1083, impulsada por el representante republicano Jesse Petrea, fue debatida en un comité de la Legislatura estatal y de ser aprobada ahí pasaría al pleno de la Cámara de Representantes para ser sometida a votación.

“Creemos que es muy negativa para la comunidad, porque está fomentando que las dependencias estatales y gubernamentales se convierten en colaboradoras de ICE”, declaró a Efe Gigi Pedraza, directora ejecutiva de Latino Community Fund Georgia.

A través de las redes sociales, la organización ya ha alertado a la comunidad inmigrante sobre el proyecto y la instó a dejarse oír por los miem-

ARCHIVO MH

Proyecto contra “ciudades santuario” preocupa a comunidad

bros del Comité Judicial No Civil de la Cámara Baja estatal, donde se discute la medida.

“La propuesta afectaría la confianza que la comunidad debe tener en sus autoridades, para trabajar en colaboración, para hacer que las comunidades sean más segura y más autosuficien-

El autor de la iniciativa,

el representante estatal Jesse Petrea, dijo que su propuesta busca garantizar la seguridad pública en las jurisdicciones de Georgia que se niegan a colaborar con ICE.

tes”, agregó Pedraza.

De acuerdo con el proyecto de ley HB 1083, las localidades de Georgia que se nieguen a cooperar con ICE serían responsables por los daños que puedan causar los indocumentados a otras personas. (EFE)■

Gigi Pedraza, activista comunitaria.

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

No le dejes la tele encendida. Aunque él sea tu mejor amigo.

Piénsalo bien. Vive eficientemente.

Seamos sinceros. Cuando dejas la tele encendida para tu perro, gastas energía y dinero. El mismo dinero que podrías usar para cosas más importantes para ti y tu perrito. Para más consejos y programas que ayudan a que tu hogar sea más eficiente, visita georgiapower.com/efficiency.

www.mundohispanico.com | 9

10 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

¡Ya está en casa!

El coronavirus amenaza Georgia

MUN

espe DO cial

La incidencia del mortal virus llega al estado, donde se contabilizan hasta el momento más de una docena de enfermos.

→ LOS CONTAGIADOS Y SUS SÍNTOMAS

Los casos son de ocho condados de Georgia: Cherokee, Cobb, DeKalb, Gwinnett, Fayette, Floyd, Fulton y Polk, según un comunicado del gobernador Brian Kemp. Para la mayoría, el coronavirus causa solo síntomas leves o moderados, como fiebre y tos.

Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves, incluida la neumonía. La gran mayoría de las personas se recuperan del nuevo virus.

• MundoEspecial Cinco personas más en Georgia dieron positivo para el COVID-19, según los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), dijeron funcionarios de salud a la agencia AP. Eso significa que un total de 17 personas en el estado ahora han dado positivo al coronavirus, aunque algunas de las pruebas aún no han sido confirmadas por los CDC. Los CDC reconocieron que buena parte de la población de los Estados Unidos, incluyendo Georgia, estará expuesta al mortal padecimiento y que muchos de ellos enfermarán.

Es por ello que las autoridades federales y en particular las estatales adoptan diversas medidas para evitar los contagios y las lamentables muertes.■

→ ESCUELAS CERRADAS

AP Y GETTY IMAGES

El cuarto distrito escolar más grande de Georgia cerró todas sus escuelas durante al menos un día después de que se descubrió que una maestra en dos escuelas intermedias tenía el coronavirus. El superintendente de Fulton, Mike Looney, dijo que la profesora fue llevada en ambulancia al hospital desde la escuela secundaria Bear Creek en Fairburn, al sur de Atlanta. La maestra también trabajó en Woodland Middle School, en East Point.

→ DEL CRUCERO A LA BASE MILITAR

Treinta y cuatro georgianos fueron confinados en la Base de la Reserva Aérea Dobbins en Marietta, los cuales eran pasajeros del crucero la Gran Princesa, de California, donde al menos 21 personas dieron positivo al coronavirus.

Junto a otras personas de estados cercanos, cuya cantidad no ha sido precisada por las autoridades, serán puestos en cuarente-

→ ALERTA MUNDIAL

na en la base mientras son sometidos a pruebas para detectar si tienen la mortal enfermedad.

→ LA VISITA DE TRUMP

El presidente Donald Trump visitó los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en Atlanta, donde pidió a los estadounidenses mantener la calma ante el brote de coronavirus COVID-19 que ha afectado al país en los últimos días.

El mandatario llegó luego promulgar un plan de respuesta de ocho mil 300 millones de dólares que aprobó el Congreso para hacer frente al coronavirus que, según dijo el propio Trump, ha matado a 14 personas y ha infectado a 240 personas en todo el país.

La cifra global de pacientes muertos por el coronavirus superó los cuatro mil, después que China reportó otras 17 víctimas fatales de la epidemia, que ya se propagó por 100 países y registró más de 110 mil casos confirmados de contaminación.

La epidemia ha interrumpido el mercado mundial de aviación y forzó la cancelación de todo tipo de eventos deportivos, con restricciones de desplazamiento que afectan a decenas de millones de personas en todo el planeta.

www.mundohispanico.com | 11

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Cuando nuestros empleados progresan, todos progresamos

Una vez más, tenemos el honor de ser nombrados por la revista FORTUNE® como una de las 100 mejores compañías para trabajar con el título “100 Best Companies to Work For®”.

Y por segundo año consecutivo, fuimos la única compañía de servicios financieros en la lista de mejores grandes compañías para trabajar “Best Big Companies to Work For” de FORTUNE 2020.

En Bank of America, ofrecemos a los empleados una variedad de maneras de apoyar el bienestar físico, emocional y financiero. Nuestro lugar de trabajo inclusivo y una cultura de ayudar a los demás aseguran que se valore cada idea, situación y perspectiva. Esto es lo que nos inspira a retribuir a las comunidades en las que vivimos y trabajamos.

Soy Wendy Stewart, Presidente del mercado de Atlanta. Estoy orgullosa del compromiso que tenemos con nuestros compañeros de trabajo, quienes a su vez podrán ayudarle a cumplir sus objetivos y atender mejor sus necesidades.

¿Qué quiere lograr? ™

Compártalo conmigo en: wendy.h.stewart@bofa.com

Nuestros empleados son sus vecinos. En el 2019, trabajamos como voluntarios 2 millones de horas para ayudar en lo que es más importante para nuestras comunidades.

La diversidad y la inclusión nos hacen más fuertes. Nuestras redes de empleados, con 165,000 membresías en todo el mundo, brindan oportunidades a los empleados para desarrollar capacidades de liderazgo y fomentar nuestra cultura de trabajo inclusivo.

Beneficios para cada etapa de la vida.

Mejoramos el bienestar personal a través de beneficios innovadores, incluyendo 16 semanas de permiso parental remunerado, que ayudan a los empleados a dar lo mejor de sí mismos, tanto en casa como en el trabajo.

Como siempre, proteja su información personal. Para asistencia con un asunto financiero personal, visite su centro financiero más cercano. De FORTUNE 2020. © 2020 Fortune Media IP Limited. Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia. FORTUNE y 100 Best Companies to Work For son marcas comerciales registradas de Fortune Media IP Limited y se usan bajo licencia. FORTUNE y FORTUNE Media IP Limited no están afiliados con, ni respaldan productos o servicios de Bank of America N.A. © 2020 Bank of America Corporation. | Miembro de FDIC

12 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Ellos tienen millones… de seguidores

MUN

D

sho O w

Con la explosión de las redes sociales ha surgido un fenómeno, una nueva lista de quienes tienen a muchos pendientes de lo que hacen o dicen.

43 millones

• MundoShow

112 millones

p Shakira

La cantante colombiana que ha alcanzado una fama sorprendente al punto de convertirse en la segunda mujer viva más premiada del mundo y la tercera en la historia. Ha ganado premios Billboard Music Awards, Grammy, American Music Awards y Grammy Latino, entre otros.

100 millones 58 millones

p Jennifer López

La cantante, madre, actriz y empresaria cosecha éxitos tanto en la música como en el cine desde la década de los 90. A sus 50 años, la “Diva del Bronx” no se detiene y va por más. La latina ha acaparado la atención de diversos medios por su talento, por sus amores y escándalos que ha tenido en el transcurso de su carrera.

GETTY IMAGES

No necesariamente se debe ser actor, cantante o modelo para ser famoso. Las redes sociales han revolucionado al mundo, gracias a lo cual es posible llegar a todas las personas en cualquier parte del mundo e influenciar en lo que piensan y hacen.

Por tal razón, muchas personas dedican gran parte de su tiempo para obtener muchos seguidores o fans en las redes sociales. En la lista de los más seguidos podemos encontrar a muchos latinoamericanos con millones de seguidores en plataformas como Instagram o Facebook. ■

p Maluma

90 millones 131 millones

p Leo Messi

Por muchos es considerado el mejor futbolista del mundo y el mejor de todos los tiempos. Ha ganado premios sumamente importantes. Por ejemplo, es el primer futbolista que ha ganado cinco veces el Balón de Oro. Es el latino más seguido de las redes sociales y uno de los más seguidos del mundo.

A pesar de la polémica que lo envuelve en muchas ocasiones, desde su debut en 2011 ha sido considerado por los críticos especializados como uno de los artistas de música urbana de mayor impacto en Latinoamérica en los últimos años. Como resultado de esto, Maluma es uno de los latinoamericanos más seguidos en las redes sociales.

20 millones

3 millones

33 millones

40 millones

p Daddy Yankee

22 millones 46 millones

En su natal Puerto Rico, Daddy Yankee comenzó a tomar popularidad a principios de los 2000 y desde entonces ha vendido más de 20 millones de álbumes, siendo uno de los cantantes latinos con mayores ventas. Además, se le ha llamado “El Rey del Reguetón” y se ha convertido en un icono del género.

p Camila Cabello

Inició su carrera como cantante en el 2012, cuando hizo una audición para The X Factor. Con el paso del tiempo, Camila fue tomando cada vez más popularidad y ha conseguido muchos premios y logros. Actualmente ha sido nombrada como una de las jóvenes más influyentes del mundo.

www.mundohispanico.com | 13

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Implantes dentales L

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la universidad de Columbia

os implantes dentales son la solución para poder substituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la universidad de Columbia

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que El es especialista en Implantes.

Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para substituir su dentadura.

Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!

Dra. Adela Olvera Dentista familiar Graduada de la unviersidad Tecnológica de México

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA • IMPLANTES DENTALES

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• DENTADURAS COMPLETAS

• ORTODONCIA (FRENOS)

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• LIMPIEZA PROFUNDA

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• SELLADORES PREVENTIVOS

• ENDODONCIAS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉTICO DENTAL DEL NORTE DE GEORGIA

s o m a l b a H l o ñ a p s E

ACWORTH 5490 Crossroads Drive, Acworth, GA 30102

T: 770.377.5464

PEACHTREE CORNERS 5075 Peachtree Pkwy., Suite 105-B, Peachtree Corners, GA 30092

T: 770-559-3545

NEWNAN 354 Bullsboro Drive, Suite #4, Newnan, GA 30263

T: 770-683-9622

www.georgiadic.com

DULUTH 2476 Pleasant Hill Road, Duluth, GA 30096

T: 770-476-9116

ATLANTA-MIDTOWN 900 Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30309

T: 678-321-1888

DUNWOODY 200 Ashford Court, Suite 330, Dunwoody, GA 30338

T: 770.396.1188

DORAVILLE 5938 Buford Hwy., Suite 201, Doraville, GA 30340

T: 770-559-5653

ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS Y PLANES PPO. SI NO TIENE SEGURO, PREGUNTE POR NUESTRO SEGURO DENTAL INDIVIDUAL O FAMILIAR. Solamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

14 | www.mundohispanico.com FOTO #1

FOTO #2

INSTAGRAM

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Ana Bárbara MUN D sho O w y la autocensura • MundoShow

La intérprete de 49 años agradeció a sus fans por el buen recibimiento que le han

Belinda y Danna Paola desmienten rivalidad • MundoShow

en sus redes, los internautas expresaron su deseo de el momento sea el inicio de una posible colaboración musical para lanzar un sencillo.

Belinda puso punto final a su presunta rivalidad con Danna Paola al publicar una fotografía junto a la intérprete de “Sodio”.

Y es que en repetidas ocasiones trascendió que Belinda y Danna Paola no se podían ver ni en pintura, ya que existía una fuerte rivalidad entre las dos cantantes juveniles.

Aislinn Derbez niega separación • MundoShow

Más allá de los rumores, Aislinn Derbez ha dejado claro que entre ella y su esposo Mauricio Ochmann todo marcha de maravilla, desmintiendo así todo lo que se ha dicho sobre su separación.

Y es que en días pasados surgieron versiones en las que se daba por hecho algunas circunstancias en su relación amorosa que apuntaban a una crisis matrimonial.

“Hasta donde sé, él durmió en mi casa anoche…”, dijo la estrella de su esposo Mauricio, con su característico sentido del humor, en declaraciones retomadas por el programa televisivo “Hoy”.

Precisamente, su participación en los Spotify Awards dio pie a que Mauricio le deseara lo mejor a su esposa antes del evento, algo que Aislinn reveló muy emocionada y con una enorme sonrisa.

“Se despertó, me habló sú-

GETTY IMAGES

Luego de una foto juntas

Sin embargo, la intérprete de “Déjate llevar” aclaró los rumores al subir una fotografía en su cuenta de Instagram en la que está acompañada por Danna Paola.

Horas después de darse a conocer la foto, ya contaba con más de un millón de “me gusta”. “Pensé que se odiaban”, “Bellas” y “La mejor foto”, comentaron.

INSTAGRAM

INSTAGRAM

dado a su tema “Mi corazón”, pero recibió críticas por editar su primera fotografía.

Ana Bárbara compartió una sexy fotografía en la que posa frente a un espejo y presume su trasero, pero poco después de haberla subido a su cuenta de Instagram, se arrepintió, la borró y después volvió a subirla editada.

Minutos después de la publicación realizada por Belinda, Danna Paola compartió otra foto en la que señaló: “Las mujeres estamos para apoyarnos, no para competir”.

Finalmente, los internautas expresaron su deseo de que las fotografías sean el inicio de una posible colaboración musical entre las dos para lanzar un sencillo.■

En días

pasados surgieron versiones en las que se daba por hecho algunas circunstancias en su relación amorosa que apuntaban a una crisis matrimonial.

per bonito, se inspiró y me dijo: ‘mucha suerte…’”, agregó la actriz, que de esta manera pone fin a los rumores.

Lo cierto es que ante la curiosidad de los reporteros, que se mostraron insistentes por conocer más detalles de

La instantánea, en la que posa con un atuendo ajustado color blanco, no pasó desapercibida por sus seguidores, quienes se dieron cuenta de lo ocurrido y le pidieron a la cantante, encarecidamente, que volviera a compartir la imagen original.

“El agradecimiento es mágico y tiene el poder de

la vida sentimental de Aislinn, ella respondió con sarcasmo en otro instante de la alfombra, de lo más relajada.

“Pues fíjate que hoy en la mañana estaba en mi casa, me saludó súper buena onda, entonces no sé…”, dijo entre risas.■

Thalia usa vestido transparente y enciende Instagram

transformar, de engrandecer el alma y el espíritu. Es por eso que doy GRACIAS a cada uno de mis seguidores, a cada bandido y bandida que está al pendiente de lo bueno o no tan bueno que en mi vida acontece!”, se lee. ■ transparencia creaba la ilusión de brochazos de pintura brillante que ocultaban estratégicamente las partes más íntimas de la cantante y actriz mexicana.

Por un lado, su hermosa figura lucia impactante gracias a las transparencias del vestido, mientras que las aplicaciones del lado contrario corrían de un lado a otro para censurar sus atributos naturales. (El Universal)■

• MundoShow Thalía no se cansa de hacer gala de lo hermosa que luce a sus 48 años y muestra de eso fue su reciente aparición en la entrega de premios Lo Nuestro en donde lució como nadie un vestido firmado por Gaurav Gupta, un diseñador de origen indio.

Este profesional de la moda se caracteriza por sus diseños innovadores y de perfecta confección. Se trata de un vestido confeccionado en mesh color piel con aplicaciones de color negro brillante, que dejó al descubierto la mitad de su cuerpo.

El interesante vestido de

La intérprete le regaló a

sus seguidores un vistazo más de cerca de lo hermosa que se veía la noche de los premios Lo Nuestro.

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)

ópticafamiliar OPTÓMETRA

Exámenes,anteojos y lentes de contacto

4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

CENTRO COSMÉTICO

Láser, IpL & Microderma (Cuidado de la piel) Eliminación de: Botox & Rellenos • Vellos/Cicatrices/Lunares/Pigmentos/Várices • Inyección para arrugas/Pérdida de volumen • Acné/Tattoos/Manchas/Daños solares • Latisse (crecimiento de pestañas) Cirugías Dr. MartinWang Ultherapy & Threadlift • Estrabismo (ojo bajo) • Reafirmar (Cara y cuello) (Médico certificado) • Blefaroplastía (cirugía de párpados) • Levantamiento (Cara, cuello, brazos, CoolSculpting para eliminar la grasa del mentón, piernas, nalgas, rodillas) brazos, abdomen, muslos y piernas.

5150 Buford Hwy. Suite A 220, Doraville, GA 30340

770.457.0012

¡SERVICIO DE GRÚA!

COMPRAMOS CARROS JUNKER, INSERVIBLES, CHOCADOS Y ROTOS

¡PAGAMOS BUEN PRECIO!

678.755.3013

Baterías de carro usadas con garantía $35

INGLÉS $29.99 al mes

PARA TODOS

También ofrecemos Internet También ofrecemos Internet

Todos los canales latinos disponibles También ofrecemos Internet. Con crédito o sin crédito.

404-446-8246

en PLAZA FIESTA CeRCA De CRICKeT

$1,724 Por ojo

Dr. Christopher Hoskin

para:¡Toda la familia!

CIRUGÍA DE RAYO LÁSER

Financiamiento disponible 12 meses sin intereses

404.477.0836 ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA

16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Calendario Mexicanos

FACEBOOK DE CARÍN LEÓN

Carín León y Tomás Ballardo amenizan un baile. 13 de marzo, 8pm-3am. $45.

Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.lulutickets.com

Carín León

Salsa

→ ESPECTÁCULOS

Mago de Oz brindará un show de su Apocalipsis Tour 2020.

Liran’Roll es la banda telonera. 13 de marzo, 8 pm. $48.

Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.ticketon.com

Sleeping Beauty: el Ballet del Noreste de Atlanta presenta la obra clásica de La Bella Durmiente. 13-15 de marzo.

Viermes, 7:30 pm; sábado, 10 am, 2 y 7:30 pm; domingo, 2 pm. $19-$25. Infinite Energy Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. www. infiniteenergycenter.com

Rock

Cristiano

Six Flags Over Georgia abrió sus puertas a la diversión, que incluye dos nuevas atracciones: Catwoman Whip y Poison Ivy. Hasta el 5 de abril. Sábados, 10am8pm; domingos, 10:30am7pm. Desde $43. 275 Riverside Pkwy., Austell www. sixflags.com/overgeorgia

Ferias/Festivales

LIVE NATION

Miel San Marcos ofrecerá un concierto en el marco de su gira Evangelio. 15 de marzo, 7 pm. $22-$55. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.eventbrite.com

Jazz Afrocubano

Jane Bunnett and Maqueque, las nuevas reinas del jazz afrocubano, en concierto. 19 de marzo, 8pm. $45.

Schwartz Center for Performing Arts, 1700 N. Decatur Rd., Atlanta. http://arts. emory.edu/calendar

George López

RICK MCGINNIS

Comedia

George López dará un show de comedia estilo Stand-Up. 14 de marzo, 8pm. $45$65. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. www.cobbenergycentre.com

Concursos

Homenaje a Selena: concurso de imitación de Selena con un premio de $300. Interesadas deben inscribirse en FB o Instagram. 3 de abril. $15-$20. Johnny’s Sports

National Exhibition. La obra ganadora será nombrada el 28 de marzo. Las obras se exhiben en el Museo de Arte de la Universidad Oglethorpe.

Hasta el 26 de abril. Martes a domingos, 12-5pm; miércoles, 12-8pm. $5. 4484 Peachtree Rd., Atlanta. https:// museum.oglethorpe.edu

Atracciones familiares

Ballet

On Your Feet!: obra musical que recuenta la vida y música de Gloria y Emilio Estefan, pareja ganadora de 26 premios Grammy. El elenco incluye a las luminarias de Broadway María Bilbao y Max J. Cervantes en los roles principales. La obra está inspirada en la novela de Alexander Dinelaris.

Cuándo: Hasta el 12 de abril. Martes a viernes, 8 pm; sábados, 2:30 y 8 pm; domingos, 2:30 pm.

Costo: Desde $30.

Dónde: Aurora Theatre, 128 E. Pike St, Lawrenceville Info: www.auroratheatre.com

XL Feria de Atlanta ofrece atracciones mecánicas como la Doble Rueda de la Fortuna (90 pies de altura), golosinas y comida. Hasta el 12 de abril. Lunes a jueves, 5-10pm; viernes, 5-11pm; sábados, 1-11pm y domingos, 1-10pm. $2-$8. Estacionamiento gris de Turner Field, 655 Central Ave., Atlanta. www.atlantafair.com

Obra de Paul Lawrence Andino

→ MUSEOS

Exhibición de acuarela

Una obra del artista de raíces latinas Paul Lawrence Andino compite en la Georgia Watercolor Society’s 41st

México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233.

Big Time Adolescence

→ CINE Estrenos

Big Time Adolescence: cinta que cuenta las peripecias de Mo (Griffin Gluck), un avispado e inocente chico de 16 años que navega High School bajo la tutela de su amigo Zeke (Pete Davidson) un desmotivado y carismático joven que desertó la universidad. Estreno: 13 de marzo.

→ GALERÍAS Exhibiciones

Mujeres ilustran ilustres mujeres: muestra colectiva de las artistas María Balderas, Julieta Carrillo, Irene De la Canal, Katya Du Pond, Catalina Gómez-Beuth y Rosa Obregón. Hasta el 5 de junio.

Lunes a viernes, 8am-5:30 pm. Gratis. Consulado de

D

sho O w

mericana discutirá La nada cotidiana de la cubana Zoé Valdés. 18 de marzo, 6p.m.

Gratis. 2750 Buford Hwy., Atlanta. apascual@thelaa.org

→ AGENDA

La nada cotidiana de Zoé Valdés

La Cruz Roja hablará sobre la importancia de donar sangre y realizará una jornada de donación en el Consulado de México. 13 marzo, 9am2pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233.

Servicios de salud

Charlas laborales

Feria de salud

COMUNITARIA Donación de sangre

NEON

→ CONCIERTOS

Jane Bunnett and Maqueque

Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville.

404.287.3926.

Andy Montañez y su orquesta en concierto. 21 de marzo, 9pm. $40 y $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. www.tickeri.com

CORTESÍA PAUL ANDINO

Los Tigres del Norte amenizan un baile junto a Los Hijos De Barrón, Banda La Prendida y Los Hermanos Arellano. 20 de marzo, 9pm-3am. $50. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. www.ticketon.com

MUN

On Your Feet!, producido por el Teatro Aurora, celebra la vida y música de los Estefan

CÍRCULO DE LECTORES

CORTESÍA AURORA THEATRE

→ BAILES

El Sindicato Internacional de Pintores y Oficios Similares (IUPAT) y GLAHR organizan una clínica para prevenir el robo de salarios y conocer los derechos de los trabajadores de la construcción e inmigrantes. 14 de marzo, 9am-1pm. Gratis.

5403 Dividend Dr., Decatur.

404.576.3983.

Curso de negocios

Planifica tu negocio: la Asociación Latinoamericana ofrece este curso gratuito.

Interesadas deben tomar dos clases obligatorias antes de inscribirse: ‘Presupuesto y crédito’ y ‘¿Estás lista para iniciar tu negocio?’, que se impartirán el 17 y 19 de marzo, 10am-12:30pm ó 6-8:30pm. Gratis. 2750 Buford Hwy., Atlanta. mdelvalle@thelaa.org

Club de lectura

El Club de Lectura en Español de la Asociación Latinoa-

Aids Health Foundation ofrece exámenes para detectar el VIH. 19 de marzo, 9am-1pm.

Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta.

404.266.2233.

La Feria de Salud para la Comunidad Hispana brindará exámenes de visión, glucosa, colesterol, presión, e información sobre nutrición, salud mental e inmigración entre otros servicios. 21 de marzo, 10:30am-2pm. Gratis. St. Juliana’s Catholic Church, 804 Martin Luther King Jr. Dr., Fort Valley.

478.301.5345.

Conferencias

Conferencia de empoderamiento para padres: el programa de tutoría comunitario de las Escuelas Públicas del Condado de Gwinnett ofrece esta conferencia con temas para que los padres usen sus fortalezas para ayudar a sus hijos en asuntos como el bullying y el uso de apps en sus móviles. Habrá almuerzo y premios. 28 de marzo, 8:30am-12:30pm.

Gratis.

Meadowcreek High School, 4455 Steve Reynolds Blvd., Norcross. 770.277.4489.

www.mundohispanico.com | 17

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Beaver Ruin Dental Dentista Familiar ¡Donde tu sonrisa cuenta!

• Implantes • Coronas-Puentes • Dentaduras • Rellenos

Extracciones con cirugía desde

r vicio jor se El meonómico, ec able u am con s rsonal pe

$99

Puentes dentales

• Restauración • Tratamiento de canales • Extracciones

00 7 9 lim

$

HORaRIOs: Martes a viernes de 9:00 am a 5:00 pm Sábados de 9:00 am a 3:00 pm

Beaver Ruin Dental 2055 Beaver Ruin Rd., Suite E, Norcross, GA 30071

Tel: 770.242.0021

pieza regular,

*Implantes desde

$1,999

*Abutment *Coronas

examen y radiografía

*Aceptamos la mayoría de los seguros PPO, Medicaid, Peachcare, Wellcare y Amerigroup *Opciones de financiamiento disponibles

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!

• EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) Hospital Scottish Rite

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos!

Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

18 | www.mundohispanico.com

Quinceañera de la semana

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Katherine Nicole Franco-Escobar

MUN

rost DO ros

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Nombre: Katherine Nicole Franco-Escobar.

Padres: Mario Arnulfo Franco-Escobar y Gilda Regina SimónCastellanos, Guatemala.

Celebración religiosa: 20 de julio, Iglesia Episcopal de Cristo, Norcross.

Fiesta: Atlanta Events Hall, Duluth.

Comida: Birria de res, carnitas, fajita de pollo, taquitos dorados y arroz.

Chambelanes: Edgar Ochoa, Carlos Desamu, Dario Franco, Mario Donovan y Luis Fernando Reyes (honor).

Dama de compañía: Rosemary Rico Estudia: 11no. en Norcross High School.

Quiere ser: Pediatra.

Pasatiempos: Modelar y sesiones de fotografía.

A quién admira: “Dios y a mis padres”.

Reside: Norcross, GA. Sesión de fotos: Rancho R-s Rico.

Fotos Navid Productions Teléfono: 404.216.6576 Web: www.navidproductions.com

p Si desea que su fiesta de Quince Años, bautizo, boda, aniversario aparezca en esta sección, envíenos sus fotos e información a: editorial@ mundohispanico.com

www.mundohispanico.com 19 www.mundohispanico.com || 19

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 12 12 al al 18 18 de de marzo marzo de de 2020 2020 MundoHispánico

• Por Ana Milena Pavas

Coach y asesora de imagen

Quiero enseñarte una forma de ser mujer de la que te puedas sentir segura, orgullosa, ardiente, única. Quiero que al sentirte mujer tu corazón se siente en llamas. Quiero que escuches, cantes y bailes la música con toda tu energía de mujer, esa que te hace vibrar el esternón y emocionar el corazón.

Quiero que recuerdes que puedes despertar muchas veces en tu vida, renacer muy a menudo, jamás serás un producto terminado, podrás sentirte aprendiz siempre que quieras.

Y podrás además, honrar tu energía femenina al permitir que otros aprendan de ti.

También las mujeres somos maestras por naturaleza. Se humilde para recibir y entregar.

Carta de una madre su hija mujer “Ser mujer también es ser vulnerable, saberte así, reconocerte así y estar tranquila con eso te permitirá levantarte más fuerte”.

Ana Milena Pavas

Quiero que creas, desde tus entrañas, en tu total, innegable e irrevocable relación y parentesco con la naturaleza, con el mundo salvaje, libre.

No necesitas atar ni que te aten, esa no es tu naturaleza.

Quédate donde tu corazón se sienta en paz, vuela cuando así tu alma lo pida.

Quiero invitarte a que jamás te acostumbres, pero tampoco permitas que se acostumbren a ti. En lugar de

eso, una mujer puede dejarse “domesticar” en el sentido en que lo enseña Antoine de Saint-Exupéry. Permite y procura “crear lazos”, permítete ser única en el mundo de alguien, que te esperen desde las 3 si dices llegar a las 4.

Quiero que aprendas a ver tu cuerpo cómo el milagro que es. A reconocerlo como el mejor mensajero de tu alma. A honrarlo y cuidarlo, darle sus tiempos y conectar con sus ciclos aprovechando la Magia que cada uno te traerá. Que aprendas a ver tu menstruación como signo de que estás viva, sana, en etapa creativa e intuitiva.

Quiero que, cuando te sientas preparada, por fin uses el espejo que dejo todos los días en tu baño para observar tu cuerpo detalladamente, que te conozcas mejor que nadie, para que así cuando decidas compartirte puedas ser tú la que defina lo que necesita. Que conozcas tus formas y tus colo-

res, tus valores, tus dones, tus partes íntimas, la “normalidad” dentro de lo extraordinario que es tu cuerpo. Que tengas la convicción de que los cuerpos que ves afuera son perfectos, así como el tuyo. Finalmente, si somos espíritus con cuerpos, la perfección ya está dada.

Quiero que crezcas pensando que no se trata de polos o de opuestos, no se trata de machismos o feminismos. Se trata de uniones y armonías.

El mundo requiere de ambas energías, el yin y el yan, incluso todos lo somos.

No quiero que pierdas tu tiempo intentando opacar alguna, en ti o en los otros, ni mucho menos atacar otra mujer, más bien, dale a tu energía femenina el lugar que merece, ocúpate de que brille tanto y tan fuerte, que se haga correspondiente a las mejores energías a tu alrededor.

Quiero que conserves siempre esa energía creativa, llegó a ti por ser mujer, mira que hasta

tu cuerpo lo dice, y puedes conectar con ella cuando desees.

No temas tomar decisiones a diario, observa, ten una intención, calcula, sopesa, conecta, concéntrate, decide. Eso es ser mujer y eso te permitirá llevar a término lo que te propongas.

Quiero enseñarte además que tu estado natural como mujer es estar sana, feliz, libre, limpia, en fluidez. Tu estado natural es así, como el nacimiento de un río en una montaña. No te compres para ti ideas de algo diferente. La enfermedad, amargura, suciedad, el sometimiento o dependencia, la densidad o el estancamiento no hacen parte de ti.

Quiero enseñarte que cómo mujer también tendrás momentos donde tu cabeza tendrá un millón de pensamientos por segundo...nada pasa, podrás dominarlos con práctica. Así como también tendrás días de sentirte en una montaña rusa emocional y... nada pasa, podrás

MUN

opin DO iÓn

sentirte mejor si te las permites y las recibes.

La rabia seguirá llegando, así como la tristeza, y cuando así sea, ¡felicitaciones!

Sigues estando viva, no te has convertido en una psicópata y además, sigues siendo humana. En general, nada pasa.

Ser mujer también es ser vulnerable, saberte así, reconocerte así y estar tranquila con eso te permitirá levantarte más fuerte. Quisiera que aprendieras muchas cosas de ser mujer, pero sobre todo, quisiera que siguieras sintiéndote orgullosa de eso siempre.

Te amo hija, gracias por llegar a mostrarme mi propia energía femenina.■

Asian Square Dental Care Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia Aceptamos: Medicaid, Peachcare, Visa, MasterCard, seguros dentales y dinero en efectivo.

La Dra. Lida Páez nació y creció en Venezuela

Dra. Lida Páez Dra. Lida Páez Dentista General

SU SONRISA ES NUESTRA PRIORIDAD

Dentista General

HABLO ESPAÑOL

HABLO ESPAÑOL

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atiendon niños de 3 años en adelante • Limpieza regular, incluye examen y radiografías por solo $80

Blanqueamientos en 15 minutos No sensibilidad Empezando en $99

Se habla español

ACEPTAMoS PACiENTES PArA liMPiEzA SiN CiTA

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

lunes, martes, jueves y viernes 10am - 6pm Sábado 8am - 4pm Miércolas y domingos cerrados

770.452.0630

5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de ChichenWorld

Proporcionamos el mejor cuidado para niños y adultos.

Utilizamos tecnología avanzada, como: cámara intraoral e imágenes 3D para mantener los exámenes y tratamientos lo más exacto posible.

Tenemos mantas y almohadas para ayudarle a relajarse.

Ofrecemos bebidas complementarias para su comodidad.

Personal bilingüe.

¡DONDE COMIENZAN

SONRISAS

PARA TODA LA FAMILIA!

Lunes a jueves: 8am a 5pm.

Viernes: 8am a 1pm.

¡Llame y haga su cita! 770.938.0232

3640 Chamblee Tucker Rd., Atlanta, GA 30341 drpaez@3640dental.com

www.3640dental.com

icdentist.com

SERVICIOS

Servicios odontológicos completos.

• Examen dental • Sellantes dentales • Cuidado preventive de rutina • Extracciones • Rellenos • Coronas • Rayos X digitales • DPH (forma para escuelas) 3300 • Edades 1 – 21 • Se aceptan seguros, tarjeta de crédito • No aceptamos Peachcare o Medicare

Atención: Lunes a Viernes 8AM - 5PM / Sábados 8AM - 1PM (Solo con cita) 1568 Indian Trail – Lilburn Rd., Suite 201 Norcross, GA 30093 Tel: 770.609.6106

20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Cultivando tradiciones artísticas Padres latinos de Georgia quieren que sus • Anny Mercedes hijos nunca olviden que su sangre es cien- Para los hispanos que tienen sus hijos en Estados Unidos to por ciento hispana y así lo logran. es muy importante que éstos ANNY MERCEDES

María Herrera está orgullosa de que su proyecto ayude a transmitir a los hijos de los inmigrantes latinos en Georgia las tradiciones y costumbres de sus países de origen.

perf

DO

il

amercedes@mundohispanico.com

sepan de dónde vienen y que aunque nazcan aquí su sangre es y siempre será latina. Bajo este propósito, María Herrera, mexicana, creó hace dos años el grupo de baile folclórico Florecitas, compuesto por niñas en edades comprendidas de 7 a 17 años.

“La motivación de mí hacia ellas es mantenerlas ocupadas en diferentes actividades productivas y más que nada, darles a conocer a ellas de dónde son las raíces de nosotros los padres”, expresa María.

Como parte de los requisitos que debe cumplir una aspirante a ser parte de este colorido grupo, están contar con buenas calificaciones en sus materias, que le apasione salir adelante, que le guste el ambiente cultural y sobre todo que no solo cuente con el talento de bailar, sino que disfrute el hacerlo y que no tenga miedo escénico pues realizan presentaciones al público en distintos escenarios de Georgia.

Además del baile y los ensayos que deben realizar para las diversas presentaciones, la directora junto a los padres de las Florecitas, realizan actividades de recreación, que al mismo tiempo sirven de integración con las niñas y sus familiares.

“Junto a los padres de las Florecitas, tratamos de realizar actividades para mantenerlas ocupadas y unidas.

Vamos a comer, a parques de diversión, entre otras actividades que sirvan para su fortalecer su compañerismo”, añadió la directora.

Los padres y/o tutores de las niñas deben comprometerse en llevarlas a los ensayos y/o prácticas, apoyarlas en las actividades y en las presentaciones, pues para un niño contar con el apoyo de sus pa-

MUN

Las jóvenes desarrollan sus talentos artísticos mientras cultivan las tradiciones de sus padres, tíos y abuelos.

“La aceptación que ha tenido el grupo en la comunidad es muy buena, realizamos presentaciones a veces cada ocho días, ya que nos solicitan bastante”.

María Herrera

dres es primordial para tener mejor desenvolvimiento y seguridad en todo lo que realiza.

Otra obligación de los padres es asistir con sus hijas a las actividades de recreación e interacción de las niñas y así poder afianzar relaciones

de amistad con los demás padres, sosteniendo un ambiente familiar para todas las florecitas. Los bailes y/o coreografías de las presentaciones son coordinados por María Herrera, las cuales deben ser practicadas por lo menos dos veces al mes.

Muchas de sus presentaciones se realizan en escuelas de Georgia y en actividades que realizan hispanas que se realizan en la comunidad.

“La aceptación que ha tenido el grupo en la comunidad es muy buena, realizamos presentaciones a veces cada ocho días, ya que nos solicitan bastante”, puntualizó Herrera.

Las Florecitas Ballet Folclórico fueron las encargadas de abrir el evento dedicado a la mujer, en el Día Internacional de la Mujer, celebrado en Plaza Las Américas.

Si quieres saber más sobre este grupo o estás interesada en que tus hijas o demás familiares sean parte de este ballet folclórico pueden visitar su perfil en Facebook como Grupo Florecitas Ballet Folclórico.■

www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

USA GATEWAY

TRAVEL AGENCIA DE VIAJES

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD., STE. 380, DULUTH, GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295

BOTOX

$10

POR UNIDAD TODOS LOS DÍAS

Dr. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Board Certified, American Board of Otolaryngology.

Emory University School of Medicine.

Emory University undergraduate.

Bethesda Naval Hospital Residency.

San Diego Naval Hospital Teaching Staff.

Práctica en Atlanta por más de 16 años.

CIRUJANO PLÁSTICO FACIAL Y CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía

SERVICIO COMPLETO DE LASER MEDICO: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

AGENCIA DE VIAJES Y TAXES

USA, Las Vegas, Disney, Canadá, México, Cuba, El Caribe, Europa, Centro y Suramérica. Renta de autos y más.

TOUR, CRUISE & TRAVEL www.fiestatourtravel.com

¡NADIE VUELA MÁS BARATO!

Paquetes vacacionales desde $389

Cruceros y paquetes desde $299

antes

Luna de miel Tours a Europa

despues

770.458.4255

COMPRE DESDE SU CASA 24/7 • 1.800.838.2885 BOLETOS SALIDA VOLUNTARIA INMIGRACIÓN

◆ Seguros (Aseguranza) ◆ Traducciones/Poderes ◆ Notario público CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

Puede pagar con:

www.kimfacialsurgery.com

◆ Paquetería a México y Centroamérica ◆ Foto Id ◆ Licencia por 5 años

ATLANTA 3566 Clairmont Rd., Atlanta, GA 30319

Kun Z. Kim, MD

404.728.0442

3042 Oakcliff Rd., Suite 200 Doraville, GA 30340

antes

despues

“Me llamo Annie Cedeño y encontré mi trabajo en las Bibliotecas Públicas de Gwinnett”

Y Todo empezó

en la Biblioteca.

EMPIEZA TU HISTORIA EN

#StartYourStory

# ShareYourStory gwinnettlibrary.org

22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Lo que podría afectar tu vida sexual

La actual dinámica de vida, un tanto movida, posibilita razones de peso que podrían influir en el desempeño en la cama, sin importar el sexo o la edad. → Una infección desconocida

SHUTTERSTOCK

Ciertos jabones y productos químicos pueden ocasionar irritación, picazón y ardor en las partes íntimas de hombres y mujeres, lo cual puede hacer que las relaciones sexuales se afecten. En caso de sentir alguna molestia lo mejor es buscar ayuda profesional lo más rápido posible.

• MundoLatina Aunque puede ser muy tentador resolver nuestra falta de deseo sexual con una pastilla u otro estimulante momentáneo, hay aspectos

de nuestra vida que pueden estar afectando nuestra sexualidad sin que seamos conscientes de ello.

MundoHispánico recopiló una lista de seis cosas que te gustaría considerar.■

→ Estar constantemente ocupado

Aunque parece ser parte del ritmo de vida actual, es fundamental detenerse y darnos un tiempo no sólo para relajarnos de cara a un encuentro sexual sino para que ella o él también entren en sintonía. Tomarse el tiempo para acariciar, tocar y besar a tu pareja es clave. Hay que encontrar el tiempo para acariciarse, besarse y tocarse.

→ Problemas de autoestima

→ Consumo de alcohol

El no sentirse atractivo o sexy puede estar jugando un papel clave en la forma cómo abordamos nuestra sexualidad. En el caso de mujeres influyen los cambios que se producen durante los embarazos y tras los partos; en los hombre puede influir las presiones sociales por la “imagen idealizada” del tamaño del pene, por ejemplo.

→ Un medicamento

Quizás comenzaste un tratamiento y uno de los fármacos tiene entre sus efectos secundarios la reducción del libido. Algunas pastillas pueden provocar efectos secundarios como la pérdida del deseo sexual. Por eso es importante preguntarle al médico qué tipo de efectos colaterales tienen las medicinas que te prescribe.

Aunque una copa de vino puede estimular tu libido, el consumo en exceso de alcohol puede afectar tu desempeño sexual y la posibilidad de alcanzar un orgasmo, señalan los expertos, ante lo cual sugieren buscar de inmediato la ayuda de un especialista para que esta problemática no termine con la relación.

→ Experiencias negativas

Aunque el deseo sexual es algo natural y biológico, los factores culturales, religiosos, sociales y familiares también influyen en la forma como asumimos las relaciones sexuales. Por eso los expertos recomiendan pedir ayuda especializada para abordar temores, traumas o experiencias pasadas que te pueden estar afectando.

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

events@thegrandivypoint.com

302 Satellite Blvd.

Suite 104.

Suwanee, GA 30024

24 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

AUTOS Autos usados VENDRO TOYOTA RAV2 XLE FWD del 2019, 4 cilindros, automático, color gris oscuro metálico, 37,674 millas, en buenas condiciones, $23,997.

Comunicarse con Daniel Diaz: 678.668.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA COROLLA HATCHBACK SE del 2019, automático, color plateado, 19,097 millas, en buenas condiciones, $17,907. Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA TACOMA del 2019, 4 cilindros, automático, color gris oscuro metálico, 10,103 millas, en buenas condiciones, $25,497. Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA CAMRY LE del 2020, automático, color plateado, 203 millas, en buenas condiciones, $21,000.

Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848. World Toyota.

Se habla español

VENDO TOYOTA COROLLA LE del 2019, 4 cilindros, color gris metálico, automático, 8,520 millas, en buenas condiciones, $15,000. Comunicarse con Daniel Diaz: 678.886.4848

BUSCAMOS CARPINTERO con experiencia, con herramientas propias y transporte propio. Tiempo completo buen pago. Área de Acworth. Llame en Inglés 770.235.2979 Español: 678.755.0582.

BUSCAMOS MECÁNICO PARA autos con experiencia. Buen salario. Lunes a viernes 8am5:30pm. Excelente ambiente de trabajo. Debe hablar algo de inglés. Área de Chamblee.

Llame a Ryan al tel.

770.986.5555.

BUSCO LAVADOR DE PLATOS con experiencia. Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy. Ste 130, Alpharetta, GA 3 0 0 0 4 .

O l l a m e 7 7 0 . 7 5 3 . 4 3 5 4 .

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA Buscamos 2 personas para trabajar en limpieza de casas. Se prefiere familia, que estén en Atlanta o condados cercanos.

Llame lunes a viernes de 8am a 6pm. Tel. 470.418.7296.

EMPRESA EN MABLETON solicita chofer y maquinista.

No CDL. Interesados llamar al 7 7 0 . 9 9 0 . 2 3 4 9 o 6 7 8 . 3 5 8 . 8 1 7 7

HIRING COOKS, CASHIER AND pizzero w/experience, FT or PT, Bi-weekly Salary. . Hiring Immediately. Must Speak some English. Call 404.453.2467 / 7 7 0 . 3 1 5 . 5 5 8 5 . H a b l a m os español.

Generales

HOTEL NUEVO UBICADO EN Lawrenceville, solicita personal de limpieza. Necesita poder trabajar los fines de semana.

Llamar de 8am a 7pm al 404.388.5701.

ATLANTA MEAT ESTA contratando choferes con experiencia, con licencia clase A y B para rutas OTR (Over the Road), y ayudantes de choferes con licencia clase C. Entremanos. Salario con base a la experiencia. Llame a Carlos 7 7 0 . 3 0 0 . 9 3 3 9 ó 7 7 0 . 7 7 1 . 9 9 2 8

LAVANDERIA COMERCIAL EN Chamblee, solicita empleados con documentos en regla, tiempo completo. Lunes a jueves, 10 horas diarias. Excelentes beneficios. Solicite en persona 4411 Bankers Circle, Suite E. Atlanta, GA 30360.

EMPLEOS

IF YOUR CREDIT STARTS w/3, 4, 5 or 6; I can help you raise your score so you can buy a house, get a new car, get a bank loan, line you credit or get a cc with a nice limit. If you pd your rent or mortgage on time for 2 yrs, your credit score will increase. The process should take about 3-6 mos. Contact Darlynn Williams: 470.701.4541. Cost: $189 to start, $89/mo until process is complete

SE NECESITA TAPICERO o tapicera con experiencia para el area de Stone Mountain Para mas informacion llamar a Manuel perez 404.957.1003 SE SOLICITA GERENTE para un dry cleaners localizado en Buckhead. Debe hablar inglés.

Puedo pagar en efectivo, buen pago. 4 a 5 días en la semana, debe trabajar los sábados. Interesados llamar al 678.524.1756 SE SOLICITA PERSONAL para trabajar de noche en bodega, con o sin experiencia. Área de East Point. Comenzando en $11.00 la hora. Llame de lunes a viernes entre las 9am y 5pm al 770.378.2076.

Domésticos NIÑERA HOUSEKEEPER en Buckhead, para cuidar niños de 5 y 3 años, y limpiar la casa.

6:45am-5pm lunes a viernes.

Hablo español. Necesitas licencia y carro. Buen pago. Llama a 404.323.1806 y deja mensaje.

Oficina ADMINISTRATIVE Assistant/Customer Service Rep. Must be able to work with little or no supervison, must be drug free. $500/weekly, computer experience is a plus.

C o n t a c t R o b a t robertminc9@gmail.com

CONTRATANDO SECRETARIA bilingue con conocimiento de quickbooks, Excel y diseño gráfico. Part time o full time.

Intersados llamar al 404.539.7120

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

MUN

DO áN

HISP

Llame al: 404-881-0441

ICO

* EN BLANCO & NEGRO

FE RIA D E

SA LU D + BIENESTAR para la

Comunidad Hispana Sábado, Marzo 21 de 2020 10:30 a.m. – 2 p.m.

St. Juliana's Catholic Church

804 Martin Luther King Jr. Drive • Fort Valley, GA 31030 Información y Servicios Gratuitos de: Nutrición Asesoría financiera Prueba de Colesterol Prueba de visión Diabetes Revisión dental Cálculo de Masa Corporal

Glucosa Salud mental Juegos para niños Toma de Presión Pregúntale al médico Inmigración Rifas y premios

...y mucho más. !TE ESPERAMOS!

Para más información: (478) 301-5345 / maconhispanichealthfair@gmail.com

www.mundohispanico.com | 25

Mundo Hispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

HIRING DRAFTER

Manufacturer located in Tucker is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks.

Paid holidays and vacations.

Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Call 770.908.3838

¡EMPIEZA TU PROPIO NEGOCIO HOY! ¡Venta de franquicias de limpieza comercial!

OFRECEMOS: • Financiamiento • Pago inicial muy pero muy bajo • Clientes garantizados • Entrenamiento ¡Gratis!

• 24 horas de apoyo • Área metropolitana de Atlanta

Llama ya 813.310.6105 Llama ya 404.596.8151

Pro Clean USA of ATLANTA ATLANTA

MOVING DRIVER

NEEDED Must have Georgia Driver’s License and clean criminal background.

STARTING $17 + TIPS.

Call 404.668.0677 Ext. 3

TEACHER A Private Day Care Center in Decatur is looking for a lead toddler and three year old teacher.

Full Time Monday-Friday. Must be energetic, happy, loving, compassionate and dependable individuals who take pride in their jobs. Competitive pay.

Requirements: A CDA, TCC, TCD or A.A. degree or higher in ECE/Child Development CPR/First Aid Certification and/or willing to obtain one upon hiring Fingerprint clearance in COGENT and/or willing to obtain one upon hiring

Please send us your resume and a few sentences about yourself in the body of the email at:

Senior Living Community Now Hiring CNAs and Caregivers - Must have ability to read, write, and communicate in English.

- Previous experience with senior (elderly) care is preferred, but not required.

- Competitive Hourly Wage ($10.00 - $14.00/hour, based on experience) - Looking for caring and compassionate individuals - Ideal job for couples looking to work together

Send email at sagar@yatracapitalgroup.com

557 Waterman Street SE Marietta, GA 30060

Call Sagar at

201.819.4033

thelittleschoolhouseindecatur@gmail.com Or call to set up an interview

678.528.1827

FRONT DESK/RECEPCIONISTA

Se busca Front Desk/ Recepcionista bilingüe (requerido), con experiencia en ventas, call center y/o en clínicas dentales, con buena presencia.

Trabajo tiempo completo.

Área de Chamblee-Dunwoody.

STANLEY STEEMER SOLICITA técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Llame

No Necesita hablar iNglés

ó

Intersados llamar al

404.234.9799 770.837.9293

770.451.3035

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENgA $500

ubicados en DE DESCuENTO zona atractiva.

EN Su PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AvISO. ¡NO SE REQuIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532 Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

SOLICITAMOS PERSONAL CON EXPERIENCIA

JARDINEROS

CONCRETEROS CARPINTEROS ¡Excelente pago y beneficios!

Interesados pueden solicitar en persona en: 3539 Trotter Drive, Alpharetta, GA 30004

O llamar al 770.667.0058

CAFÉ IN BUCKHEAD AREA Needs experienced flat top grill cook for Breakfast & Lunch.

Monday - Friday 6am - 3pm.

Pay depends on

experience.

Anywhere between $540 - $600.

Please email John at

Jhpsy2015@gmail.com Or call

404.664.1487

TIENDA Y CARNICERÍA MI PUEBLO

Compañía de aire acondicionado y calefacción con 40 años en el mercado solicita subcontratista con documentos en regla para instalación (rough-in)

EN CANTON, GA Solicita carnicero tiempo completo.

Para más información, llame

770-296-5305

O venga en persona 180 Riverstone Pkwy., Ste. 120 Canton, GA 30114

Interesados llamar al

770.886.1998

26 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

MUNDO HISPáNICO

ACWORTH CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102 ATLANTA CHAPARRAL MEAT MARKET 2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345 EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315 EL PROGRESO #6 3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329 LA SURIANA BAKERY 215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342 TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329 TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342 BUFORD CARNICERÍA MENA 4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518 CARNICERÍA SONIA 115 EAST MAIN ST BUFORD 30518 COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518 LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518 CANTON CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114 CHAMBLEE LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

GAINESVILLE CARNICERÍA LA CHIQUITA 1181 HANCOCK AVE. GAINESVILLE 30501

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD GAINESVILLE 30501

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY. GAINESVILLE 30507

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ 310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD GAINESVILLE 30504

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044 EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046 LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044 SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY GAINESVILLE 30504

LILBURN SANTA FE FOOD MART 880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

HAPEVILLE CARNICERÍA SANTACRUZ 421 NORTH CENTRAL AVE HAPEVILLE 30354

SUPERMERCADO EL POTRERO 845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

DORAVILLE CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340

CATALINA SUPERMARKET 4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

JONESBORO CARNICERÍA LA ÚNICA #2 661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

TIENDA EL PROGRESO #7 6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

DULUTH CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096 FOREST PARK BRITO SUPERMARKET 5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD JONESBORO 30236 KENNESAW SUPERMERCADO LA VILLITA 2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047 LOGANVILLE SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052 MABLETON CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126 CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126 MARIETTA CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA LA ÚNICA #3 5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LAWRENCEVILLE CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS 1956 DULUTH HWY #B - 109 LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA JALISCO #5 225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9 LAWRENCEVILLE 30046

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067

WHOLESALE FOODS 4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17 LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060

Para anunciarse llame

404.881.0441

NORCROSS CARNICERÍA LA POTOSINA 5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093 EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092 EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093 EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092 GUADALAJARA SUPERMARKET 5730 BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071 HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS 30093 LA CHURRERÍA BAKERY DELI 5730 BUFORD HWY., STE. G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO JALISCO #4 6200 BUFORD HWY. STE. 2G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO TALPA 4664 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS, GA 30093 ROSWELL CARNICERÍA SAN MIGUEL 1085 HOLCOMB BRIDGE RD. ROSWELL 30076 SUGAR HILL LA AMISTAD SUPERMARKET 1330 PTREE INDUSTRIAL BLVD #D SUGAR HILL 30518 STOCKBRIDGE CARNICERÍA GARCIA #2 5627 N. HENRY BLVD. I-2 STOCKBRIDGE 30281 WOODSTOCK MI FAVORITA TIENDA MEX 9740 MAIN ST. STE. 296-B WOODSTOCK 30188

www.mundohispanico.com

www.mundohispanico.com | 27

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Nuestro amarre es rojo, fuerte, rápido y eficaz

VERÓNICA La fe mueve montañas, te ayudaré a encontrar tu verdadera FELICIDAD

100% GARANTIZADO

El amarre es una atadura de sentimientos, es una fuerza de energía que hará que tu pareja luche or ese amor que un día los unió.

Al instante por amor o por venganza

Te ofrecemos un amarre efectivo y espiritual que va a controlar los impulsos, el carácter, las decisiones e insuficiencias de tu pareja.

Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté.Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo a tus pies.

No soy la única, pero si la mejor

404.835.7666 HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO

404-220-7729 LLAME HOY MISMO Y SORPRENDASE

AMULETOS PARA EL AMOR Y LA SUERTE

100% SEGURO

$

49.00

Experta haciendo Amarres de Parejas con magia Poderosa - Domina, Orgullo, Sexo y Mente CONSULTA GRATIS

por muy dificil o fuerte que sea, hago volver al Amor que tu quieres rendido a tus pies - Curo brujerias, Floresco Negocios, Viajes en 7 horas. 100% SEGURO

404-400-7411 LA IMPOTENCIA LO ALEJA DE SU PAREJA, YO TENGO SU CURA

Gabriel y sus discÍpulos

1038893

botÁnica

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

5146 Jimmy Carter Blvd.

Norcross, GA 30093

• Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

EspEcializados y con mas dE 38 años dE ExpEriEncia

770.840.8010 678.231.4105

no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

5555 Buford hwy, norcross Ga 30071, suite 503

28 | www.mundohispanico.com

160 110

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

TU HÉROE

CUIDÓ DE TI. AHORA TÚ CUIDAS DE ELLA.

FRANCISCO, Sobreviviente de un derrame cerebral.

ASÍ ES COMO SE VE LA PRESIÓN ALTA. Tal vez no sienta sus síntomas, pero los efectos -- un ataque al corazón o un derrame cerebral -no son ni invisibles ni silenciosos. Si ha dejado su tratamiento, vuelva a él, o hable con su médico para crear un plan de ejercicio, dieta, y medicamento que funcione para usted.

Visite BajeSuPresion.org antes que sea demasiado tarde.

Encuentra las Guías de Cuidado para tu ser querido en

aarp.org/cuidar 1-888-971-2013

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 12 12 al al 18 18 de de marzo marzo de de 2020 2020 MundoHispánico

www.mundohispanico.com || 29 29

ENCUÉNTRALAS

COMPRAMOS CARROS

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem po

DAÑADOS – INSERVIBLES PARA JUNK O CON POSIBLE ARREGLO LLAME A JOSÉ

404.322.5411

PISTAS 1. PARA LIMPIAR

PARA LIMPIAR 1.2.

DETERGENTE DETERGENTE 2.3.

VINA GRE VINA GRE 3.4.

ESPONJA ESPONJA 4.5.

BICARBONA TO BICARBONA TO 5.6.

SACUDIDOR 6. SACUDIDOR 7. ESTROPAJO 7. ESTROPAJO 8. ESCOBA 8. ESCOBA 9. GUANTES 9. GUANTES CLORO 10.

10. CLORO JABÓN 11.

11. JABÓN ASPIRADORA 12.

ASPIRADORA 12.

PLUMERO 13.

13. PLUMERO JERGA 14.

JERGA 14.

TRAPEADOR 15.

TRAPEADOR 15.

RECOJEDOR 16.

RECOJEDOR 16.

SILUETAS ADIVINA LAS PERSONALIDADES

CHISTES 3

2 1

Una señora va al médico: “Doctor, tengo muchos gases, pero lo bueno es que no huelen ni se escuchan. Me acabo de tirar como veinte y usted ni cuenta se ha dado”.

El médico le receta un medicamento y le dice que en una semana regrese y así hizo la señora. Entra a la consulta y dice: “Doctor, ¿qué me dio que ahora los gases huelen y muy feo?” El médico dice: “Muy bien, el problema de la sinusitis está resuelto, ahora veremos los oídos”.

La mujer de Anselmo lo lleva desesperada al médico: “Doctor, mi esposo se cree un Calendario”. El doctor hace pasar a Anselmo y le pregunta: “Dígame, desde cuándo se cree que es un Calendario”, a lo que responde: “Desde el primero de enero de 2020”.

Solución

1.- El árbol tiene doble tronco. 2.Hay un plato de sopa de más.

3.- Falta un vaso.

4.- Hay un cuchillo de más.

5.- No tiene un brazo.

6.- Un tubo está más largo.

6 DIFERENCIAS

1. Boo 2. Desagrado 3. Rafiki

DESCÚBRELAS

p De médicos

- Doctor, doctor, tengo los dientes amarillos. ¿Qué me recomienda?

- Pues le iría bien una corbata marrón.

770.885.7193 compramos su carro con o sIn título chocados, viejos, abandonados o con PRobLeMas Mecánicos

pagamos el mejor precIo

404-397-9489 COMPRAMOS CARROS dAñAdOS, CHOCAdOS AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

1200

$

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

COMPRAMOS

TODO TIPO DE CARROS AL MEJOR PRECIO PAGAMOS HASTA $1,200

678.724.0503

30 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

30 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

Coach Intuitiva de Vida www.geovanaaispuro.com

“Pues Él mandara que sus ángeles te cuiden por donde quiera que vayas”.

HORÓSCOPO

Manuel Temoltzin/El Universal

MUN

GETTY IMAGES

• Por Geovana Aispuro

DO insp irac iÓn Eva Longoria

Ayuda angelical en la vida diaria

Cuando pensamos en cómo Dios se comunica con nosotros, siempre terminamos en un mismo concepto: los ángeles son sus mensajeros y el Creador los ha elegido para que sean quienes lleven su mensaje a los humanos que piden soluciones o respuestas.

A nuestros ángeles no se les hace devoción, ni se les levantan altares. Ellos son solo siervos de nuestro Creador, por lo tanto, solo cumplen una función en este plano terrenal: cuidarnos, guiarnos y ser el vínculo entre Dios Padre y nosotros.

La pregunta obligada por qué tengo que hablar con un ángel si está Dios conmigo, lo que significa que nuestro Creador es la máxima energía del universo, con un inconmensurable poder que él no se despliega ante nosotros porque somos humanos.

Estamos diseñados para recibir cierta cantidad de energía, por lo que él baja esa energía de su totalidad hacia nosotros a través de ángeles.

Las llamadas conciencias de Dios se muestran en categorías como lo demuestra el Universo en un infinito orden. Ángel Guardián: Puede ser un maestro que te reconforta; guardián no porque te tengan que proteger, pues en nuestra naturaleza divina Dios nos tiene protegidos. Entre más cercana es tu relación con este ángel más te acercas a los propósitos del Creador. Ángeles de la Conexión: En cualquier lugar que haya más de dos almas ellos están presentes para guardar el orden y además conectar con las energías de cada alma para propósitos comunes. Ellos además te ayudan a tener conexiones celestiales. Ángeles de la Información: También llamados ángeles de la sabiduría, son los bibliotecarios del universo, por lo tanto puedes recurrir a ellos cuando tienes preguntas que tu razón no te ayuda a resolver.

SHUTTERSTOCK

• MundoÁngeles

Actriz de cine y televisión, modelo y empresaria estadounidense, de origen mexicano y español. Nació en Corpus Christi, Texas, el 15 de marzo de 1975.

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar.

Que te rechacen es sumamente doloroso para ti, incluso podrías decir: “He sido muy noble con esa persona y no merezco que me trate así”.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr.

Tendrás éxito en trabajos que te generen tranquilidad y no trates con público, abstente de aceptar empleos que demanden trabajo extra.

Ángeles de los trabajadores del sueño: Están conectados con los ángeles de la información, pero ellos solamente entran a tu conciencia mientras duermes, en lugar de acercarse cuando estás despierto. Su especial dominio es trabajar en la inconsciencia o cuando estás meditando. Ángeles de la Sanación: Son la energía que te ayuda a que sanes a través tuyo o de alguien más. Ellos te atienden inmediatamente que te enfermas y los encuentras mucho en los hospitales o centros de salud. Ángeles del sistema nervioso: Actúan de manera más específica en nuestros circuitos internos del cuerpo y son conciencias que están conectadas con los Ángeles de la Sanación. Ángeles del Cambio: Se ocupan que nuestra vida esté en balance, tanto en movimiento como en reposo. Son agentes del cambio en nuestra vida, algunas veces sincronizándose con el Universo para darnos lo que necesitamos.

Y así podemos encontrar más categorías de ángeles encargados por la mano del Creador de hacernos las cosas más sencillas y seguras.■

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may.

La autodisciplina y tenacidad te son muy necesarias para alcanzar el triunfo. Define bien tus metas construyendo un plan positivo y continúa firme.

→ Géminis

21 de may. | 21 de jun.

Tu audacia y arrogante actitud de siempre hace que la gente se resienta contigo. Tienes creatividad e inspiración, pero podrías ser mejor líder.

→ Cáncer

22 de jun. | 22 de jul.

Tu desarrollo ha sido muy rápido porque posees una intuición tan grande

que tienes la capacidad de evaluar situaciones instantáneamente.

→ Leo

23 de jul. | 22 de ago.

Tu naturaleza es inquieta y siempre estás alerta, además te interesa documentarte bien, esto te permitirá satisfacer tu enorme curiosidad.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

No siempre pones atención a los detalles antes de emitir un juicio, por lo que tienes que retractarte de todo lo dicho. No te es fácil pedir disculpas.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct.

Tus actitudes son liberales y sin prejuicios, encuentras que la vida es excitante y disfrutas cada momento del día, ya que tu mente es muy activa.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov.

Trata de hacer una sola cosa a la vez y únicamente cuando te sea asignada, no caigas en el error de encubrir la irresponsabilidad.

→ Sagitario

22 de nov. | 21 de dic.

Tus metas laborales o profesionales deben encausarse hacia cualquier actividad que esté orientada a funciones intelectuales.

→ Capricornio

22 de dic. | 21 de ene.

Hablas con autoridad y te agrada dar órdenes, pero encuentras cierta oposición en los demás porque no muestras seriedad.

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb.

Tienes que desechar antiguos hábitos y desarrollar otros nuevos que te eviten ceder ante los requerimientos de personas abusivas.

www.mundohispanico.com | 31

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

¡A disfrutar del Spring Break! MUNDO

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Si busca aventuras divertidas para disfrutar con su familia y/o amigos del Spring Break (receso de primavera) que se avecina, Georgia le ofrece múltiples opciones.

He aquí un listado.

1. Historic Banning Mills Adventure Center. Construido sobre una antigua fábrica de papel en ruinas en Snake Creek Gorge en el Condado de Carroll, este resort vacacional y de ocio es hogar de una de las tirolesas más largas y altas del país. Se ofrecen ocho diferentes rutas de tirolesas y una de las paredes artificiales para escalar más altas del mundo (137.42 pies). Para los niños se creó The Crazy Squirrel Village con decenas de actividades.

Los visitantes pueden hospedarse en su pequeño hotel o en sus casas en los árboles.

Otras actividades: cabalgatas en caballos, navegar en kayak.

205 Horseshoe Dam Rd., Whitesburg. www.historicbanningmills.com 2. Treetop Hideaways. Este refugio natural en la frontera noroeste de Georgia a 12 millas de Chattanooga, Tennessee, es un pequeño hotel boutique construido en los árboles.

Solo hay dos lujosas casitas: Elements Treehouse y Luna Loft Treehouse, con todas las comodidades posibles. Los visitantes pueden disfrutar de las actividades que el bosque les brinda y recorrer restaurantes, museos, galerías, bares y tiendas de los pueblos vecinos. 576 Chattanooga Valley Rd., Flintstone. www.treetophideaways.com 3. Conestoga Wagons at The Rock Ranch. Este rancho localizado al noroeste de Macon, propiedad del fundador de Chickfil-A, es uno de los sitios con-

FOTOS: MIGUEL MARTÍNEZ/MH, CORTESÍA CHATTAHOOCHEE NATURE CENTER, THE ROCK RANCH, COOL RIVER TUBING, EXPLORE GEORGIA Y FB DE HISTORIC BANNING MILLS ADVENTURE CENTER

Aventúrese a explorar el estado para vivir unas vacaciones primaverales de ensueño.

joya s

1

7 6

3 2

5

4 sentidos por niños y adultos.

Ofrece divertidas actividades como tirolesas, botes acuáticos de pedales, 35 atracciones mecánicas y vagones del Viejo Oeste para acampar de noche. 5020 Barnesville Hwy., The Rock. www.therockranch.com

4. Parques de Georgia. A través del estado hay decenas de parques naturales que ofrecen centenares de actividades para disfrutar, explorar y descubrir sus maravillas. www.exploregeorgia.org 5. Screaming Eagle Adventures.

Es la nueva atracción del Cha-

ttahoochee Nature Center que ofrece tres rutas de tirolesas para que niños y adultos disfruten de la adrenalina de volar y observar las maravillas naturales de la reserva natural de 127 acres. 9135 Willeo Rd., Roswell. www.chattnaturecenter.org

6. Tubing en Helen. Aparte de divertirse y refrescarse practicando el tubing en el rio Chattahoochee, el público puede recorrer este pintoresco pueblo en las montañas de Georgia que fue construido en honor de una villa típica alemana y disfrutar de su

gastronomía y sus cervezas.

590 Edelweiss Strasse, Helen. www.coolrivertubing.com 7. Six Flags Over Georgia. centro de atracciones mecánicas y acuáticas; esta temporada habrá dos nuevas: Catwoman Whip y Poison Ivy. www. sixflags.com/overgeorgia ■

32 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de marzo de 2020

APROVECHA NUESTRA

PROMOCIÓN EXTENDIDA

CONTROL PRENATAL

985

INCLUYE: Exámenes y Laboratorios Ultrasonidos Prenatales Visita Post Parto 1ra. Visita del Bebé

* PROMOCIÓN VÁLIDA ÚNICAMENTE PRESENTANDO ESTA PUBLICIDAD. NO PUEDE SER COMBINADA CON OTRAS PROMOCIONES. EXPIRA: ABRIL 02/2020

Síguenos en Facebook:

ClinicaUnionInc

ATLANTA

404-321-4692

NORCROSS

ROSWELL

SMYRNA

404-321-4692

770-246-9404

770-992-4455

770-432-2042

3369 BUFORD HWY. STE. 810 BROOKHAVEN, GA 30329 (En Northeast Plaza)

5151 BROOK HOLLOW PKWY. STE. 145 NORCROSS, GA 30071 (Salida 101 de la I-85 Norte)

861 HOLCOMB BRIDGE RD. STE. 200 ROSWELL, GA 30076 (Salida #7B Hwy. 400 Norte)

696 WINDY HILL RD. SMYRNA, GA 30080

ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA • ¡Haz tu Consulta Médica hoy mismo!

www.ClinicaUnion.net