El “costoso” precio emocional y material de la prisión del reportero Mario Guevara
El reconocido periodista salvadoreño, quien trabajó más de 15 años en esta redacción, lleva más de dos meses bajo custodia de ICE y denuncia un desgaste físico, emocional y económico en la cárcel.
• MundoNoticias
El periodista Mario Guevara compartió un mensaje desde el centro de detención de ICE donde cumple más de 60 días privado de libertad. A través de sus palabras, relató las dificultades que ha enfrentado, incluyendo trastornos de sueño y pesadillas recurrentes.
Aunque la experiencia ha sido amarga, destacó que ha aprendido a ejercitar la paciencia, un valor que pensaba no poseer. “Han sido dos meses tediosos y muy largos… pero hay algo bueno: estoy ejercitando el don de la paciencia”, expresó.
Guevara señaló que el encierro ha sido un reto no solo físico, sino también emocional, y que la incertidumbre sobre su futuro agrava su situación. El comunicador insistió en que el Gobierno no solo busca deportarlo, sino también “destruirlo como persona”.
NOSTALGIA POR SU OFICIO Y SU FAMILIA
En su mensaje, Mario Guevara manifestó el profundo vacío que le provoca estar lejos de su trabajo periodístico y, sobre todo, de su familia. “Extraño mucho el trabajo que hacía para mantenerlos informados todos los días, pero aún más a mi familia”, confesó.
Dijo que ofrecerá más detalles sobre su caso en el futuro, mientras enfrenta el proceso legal que podría prolongar su estadía bajo custodia migratoria. Su relato refleja la tensión emocional que viven muchos inmigrantes detenidos,
quienes permanecen privados de libertad mientras esperan una resolución, a diferencia de ciudadanos estadounidenses que, en casos similares, pueden enfrentar su juicio en libertad.
FE Y LUCHA LEGAL EN CURSO
Guevara aseguró que mantiene su fe en Dios y en la labor de sus abogados, Diaz y Gaeta, confiando en que obtendrán las herramientas necesarias para su defensa.
emocional que asegura estar viviendo.
Aunque reconoce que el proceso podría extenderse por meses, no pierde la esperanza de que ocurra un cambio repentino a su favor. “Sé que Cristo puede hacer un milagro sobrenatural en cualquier momento”, dijo.
El periodista también describió el costo económico de su detención, que estima en unos 200 dólares semanales, destinados a llamadas telefónicas y artículos de uso diario. Este gasto constante se suma al desgaste moral y
GUEVARA COMPARA SU SITUACIÓN
Guevara comparó su situación con la de criminales que son ciudadanos estadounidenses y que han podido enfrentar sus procesos en libertad.
Mencionó casos recientes como el de un ciudadano puertorriqueño acusado de matar a un guardia del Consulado de Honduras y el de un individuo culpable del asesinato de un padre mexicano en Norcross, quienes, según él, gozaron de beneficios que a los inmigrantes se les niega.
Concluyó agradeciendo a quienes siguen de cerca su caso y pidió mantenerse alerta ante lo que calificó como la “gestapo moderna”.■
CONMOCIÓN EN ATLANTA
¿Por qué hicieron más de 180 disparos contra la sede de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades?
El joven de 30 años Patrick J. White arremetió a tiros con un arma larga en “protesta contra las vacunas antiCOVID” y asesinó a un oficial de la Policía de DeKalb.
• MundoCrimen
El hombre que disparó más de 180 tiros con un arma larga contra la sede de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC) forzó una caja fuerte cerrada para obtener las armas de su padre y quería enviar un mensaje contra las vacunas contra la COVID-19, informaron las autoridades.
Subrayando el alto poder de fuego involucrado, la Oficina de Investigación de Georgia (GBI) afirmó que se recuperaron más de 500 casquillos de bala en el lugar de los hechos. Las autoridades no han especificado cuántos disparos realizó Patrick Joseph White ni cuántos realizó la policía. Documentos encontrados durante un registro en la vivienda donde White vivía con sus padres “expresaron el descontento del tirador con las vacunas contra la COVID-19”, declaró el director del GBI, Chris Hosey.
White, de 30 años, había escrito sobre su deseo de “concienciar al público sobre su descontento con la vacuna”, añadió Hosey.
White también había expresado recientemente pensamientos suicidas, lo que llevó a que se contactara a las fuerzas del orden varias semanas antes del tiroteo, según Hosey. Murió en el lugar por una herida de bala autoinfligida tras matar al agente de policía del condado de DeKalb, David Rose.
El tiroteo refleja los peligros que han estado experimentando los líderes de salud pública en todo el país desde que se arraigó el odio antivacunas durante la pandemia. Dicha retórica se ha amplificado a medida que el secretario de Salud del presidente Donald Trump,
Robert F. Kennedy Jr., ha hecho reiteradas declaraciones falsas y engañosas sobre la seguridad de las vacunas.
“PLENA COOPERACIÓN”
Los padres de White han cooperado plenamente con la investigación de su hijo,
quien no tenía antecedentes penales conocidos, declaró Hosey. Con una orden de registro en su domicilio en Kennesaw, las autoridades recuperaron documentos escritos y dispositivos electrónicos que están siendo analizados.
macia al otro lado de la calle y abriera fuego desde una acera. Las balas perforaron ventanas “anti explosiones” en todo el campus, inmovilizando a los empleados durante el ataque.
PUDO HABER SIDO MUCHO PEOR
Tras el incidente, los funcionarios de los CDC están evaluando la seguridad y animando al personal a alertar a las autoridades sobre cualquier nueva amenaza, incluyendo aquellas basadas en información errónea sobre los CDC y su trabajo con las vacunas.
“No hemos visto un repunte, aunque cualquier discurso que sugiera o conduzca a la violencia es algo que tomamos muy en serio”, declaró el agente especial del FBI
Los investigadores también recuperaron cinco armas de fuego, incluyendo una pistola de su padre que utilizó en el ataque, añadió Hosey. White no tenía la llave de la caja fuerte, añadió Hosey: “La forzó”.
Los guardias de seguridad de los CDC impidieron que White entrara en coche al campus antes de que estacionara cerca de una far-
Paul Brown, quien dirige la división de Atlanta de la agencia.
Jeff Williams, quien supervisa la seguridad en los CDC, informó a los empleados que “no hay información que sugiera amenazas adicionales actualmente”.
“Este es un ataque dirigido contra los CDC relacionado con la COVID-19”, declaró Williams. “Todo indica que se trató de un evento aislado
que involucró a una sola persona”.
El hecho de que el personal de seguridad de los CDC lo rechazara “evitó lo que solo puedo imaginar que fueron muchas víctimas”, declaró Williams.
“Casi 100 niños en la guardería se reunieron con sus padres al final de la noche”, afirmó. “Las protecciones que tenemos implementadas hicieron un excelente trabajo”.
RESPUESTAS DE RFK JR. AL ATAQUE Kennedy recorrió las instalaciones de los CDC. “Nadie debería enfrentarse a la violencia mientras trabaja para proteger la salud de los demás”, declaró Kennedy, sin abordar el posible impacto del discurso antivacunas. Kennedy se negó a responder directamente cuando, durante una entrevista con Scripps News, se le preguntó qué mensaje tenía para los empleados de los CDC, preocupados por la cultura de desinformación y escepticismo en torno a las vacunas.
Aunque las autoridades policiales han dejado claro que el atacante tenía como objetivo a la agencia de salud pública por la vacuna contra la COVID-19, Kennedy afirmó en la entrevista que no se conoce lo suficiente sobre sus motivos. Describió la violencia política como “incorrecta”, pero criticó la respuesta de la agencia a la pandemia.
Algunos empleados sindicalizados de los CDC pidieron más protecciones. Algunos otros que se marcharon recientemente en medio de despidos generalizados culparon directamente a Kennedy.■
White
Secretario Kennedy en los CDC.
Apoyamos a los negocios de Atlanta
en cada meta.
Como el banco oficial del Mundial de Clubes FIFA 2025TM, Bank of America está junto a usted y cerca de usted. Con el equipo adecuado, los negocios progresan y las comunidades prosperan aquí en Atlanta.
Al McRae Presidente
de Bank of America en Atlanta
$6,800 millones
en préstamos para negocios en Atlanta
prestamista comercial en EE. UU. #1 especialistas en negocios en Atlanta 120+
Comencemos con su próxima meta. Comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en Atlanta en bankofamerica.com/localbusiness
De la Olivetti a la IA: lo que se aprende con las manos en la masa
tech MUNDO
Aquí te ofrecemos una primera mirada al intimidante y fascinante mundo de la Inteligencia Artificial.
• Alejandro Garay agaray@mundonow.com
Cuando era reportero y apareció la primera compu tadora en la redacción del diario de mi ciudad natal, Santiago del Estero, Argentina, era uno de esos mamotretos con pantalla chica, negra y letras verdes. Una criatura aterradora a la que nadie que ría acercarse. Hoy agradezco que mi jefe de entonces, Ricardo Trotti, me haya dicho: “No te quiero ver en la Olivetti, de hoy en adelante usás la com putadora”.
Eso fue en los 90, pero se siente como si hubiera pasado un siglo. Después llegaron los juegos electrónicos, inter net, los celulares, los primeros chats y, más tarde, las redes sociales. Y casi cuando creíamos que no había mucho más para sorprendernos, aparece la inteligencia artificial para teletransportarnos sin pedir permiso a un futuro que solo era posible en las películas de ciencia ficción.
Todos estos avances nos dejaron en claro el desafío de cambiar constantemente para no quedar obsoletos. En mi campo de trabajo, me resistí a subirme al tren del diseño web. Me hago cargo de mi elección por el diseño gráfico impreso -al que amo con pasión- no sin una gran carga
“Cuando creíamos que no había mucho más para sorprendernos, aparece la inteligencia artificial para teletransportarnos sin pedir permiso a un futuro que solo era posible en las películas de ciencia ficción”.
Aquí quiero compartir brevemente cinco de las cosas que aprendí:
→ La inteligencia artificial no es una sola. Hay muchas más de las que pueda nombrar sin aburrir. Aclaro: no las conozco a todas, aunque me estoy familiarizando con las que hoy están reconocidas como las más eficientes. Eso cambia constantemente. Incluso, cada modelo como ChatGPT, Gemini, Grok o Claude tiene varios submodelos (llamémosles cerebros) según la utilidad o la respuesta que se busca.
→ La inteligencia artificial puede ser torpe y mediocre. Pero no es su culpa. Todo depende, más que nada, de quién la use, cómo la use y del modo en que formule la pregunta o el problema. Lo que me lleva al siguiente punto...
→ La comunicación es la clave fundamental. La IA podrá tener casi todas o muchas respuestas, pero depende de cómo uno formule la pregunta o el comando (prompt) para determinar la calidad de la respuesta. Si el prompt es vago o mediocre, lo más seguro es que la respuesta sea entre estándar y pobre. Consistente, quizás, pero sin profundidad.
→ La IA puede mentir e inventar. Aunque muchos de los modelos más actualizados logran reducir las “alucinaciones” (como se llama en jerga técnica), la IA tiene como finalidad dar una respuesta que cree que puede satisfacer a quien pregunta. Por eso, puede inventar datos o incluso ofrecer cosas que no puede hacer sin apoyo de otras herramientas. Ejemplo: “¿Querés que una vez que encuentre un pasaje de avión barato te haga la reserva?” Puede hacerlo, pero solo si está conectada con otras aplicaciones que le den esa capacidad.
cia artificial. La idea era, y sigue siendo, no tropezar con la misma piedra y no quedarme afuera del cambio, porque la inteligencia artificial comenzó a estar en boca de todos: marketineros, gurús y aquellos que dicen estar en la cresta de la ola tecnológica.
Entonces decidí apuntarme a un programa de un año, con clases a las que uno tiene que asistir, tomar nota, estudiar y, sobre todo, poner las manos en la masa. Ya hace cinco meses que soy estudiante y estoy fascinado con lo que puedo ver, entender y aprender. ■
→ La IA no te reemplaza, te potencia. Aunque esto suene más a deseo que a certeza, hasta ahora el input humano sigue siendo necesario en la ecuación. Y los beneficios que la IA puede dar son enormes. Puede acortar sustancialmente tiempos en tareas que podrían llevar horas, días y hasta años. También te puede ahorrar dinero produciendo contenidos que antes demandaban un presupuesto importante. La IA puede ayudarnos a ser mejores profesionales y personas, con solo algunos clics.
Ya te contaré más en la próxima... de arrepentimiento. Ya todos sabemos que el pronóstico de subsistencia de los medios impresos no es alentador, aunque algunos como MundoHispánico siguen dando lucha con mucha valentía... ¡gracias al cielo! Por eso me metí a aprender sobre inteligen-
Moraleja: No hay que saberlo todo, solo tener curiosidad y las ganas de intentarlo. La IA está ahí, esperando que le hagas la pregunta correcta.
Samantha Aguirre, Samuel Aguirre, Lic. Penny Domínguez y Penny Aguirre.
Los 50 años de Samuel Aguirre
La
familia del cumpleañero escogió The Grand
• MundoSocial
La familia de Samuel Aguirre Villalvazo tiró la casa por la ventana para consentirlo con motivo de su cumpleaños número 50. La mesa fiesta se celebró el pasado 20 de julio en el elegante salón de eventos The Grand Ivy Point en Suwanee. La familia del agasajado indicó que decidieron realizar su festejo en este salón por su ubicacion, flexibilidad y variedad de servicios que brinda. Todo en un solo lugar.
A la fiesta asistieron 210 invitados que lucieron sus mejores galas para compartir con el señor Aguirre y su familia.
La temática de la celebración fue “western” ya que Aguirre ha sido un verdadero cowboy desde chiquito. Actualmente tiene un rancho y varios caballos.
Entre los momentos especiales de la fiesta destacó el momento en que sus hijas
Samantha Justice Aguirre y Penny Ebenezer Aguirre
Ivy Point para la fiesta.
Dra. América Pérez, Samuel Aguirre y Dr. Manuel Domínguez.
Samantha Aguirre, Samuel Aguirre, y Penny Aguirre.
Mamá Mela Villalvazo, Samuel Aguirre y Papá Alejo Aguirre.
le cantaron “Ese Honbre es mi Padre” y “Regalo de Dios”, tema de Julión Álvarez, con La Banda Los Reyes de la Banda. También se tocó un corrido que su esposa Penny Domínguez, gerente de ventas de las emisoras La Raza y La Mega, le mandó a escribir y que recuenta toda la vida de su esposo. Cabe mencionar que Samuel y Penny se conocen desde hace tres décadas y llevan 23 años de casados. Además, el Dr. Manuel Domínguez, de la Iglesia Casa de Oración Atlanta, oró por el evento para
pedir la asistencia de Dios en la fiesta.
“Fue un evento extraordinario y agradecemos a Dios por la vida de Samuel Aguirre, quien pasó de ser un joven de secundaria a un empresario de renombre en el área del aire acondicionado en Georgia”, comentó su esposa, también oriunda de México.■
Samuel y Penny
Abogado Manuel Campano ¡Abogado
Apoyo extra para su primera casa.
Un préstamo FHA podría ser ideal para usted.
Si usted está comprando su primera casa, cuente con Regions para sentirse seguro durante el proceso hipotecario. Nuestros expertos bancarios se esmeran para guiarle en cada paso, ayudándole a encontrar el préstamo ideal. En muchos casos, puede tratarse de un préstamo de la Administración Federal de la Vivienda (FHA) con un pago inicial bajo y mensualidades fijas. Contáctenos hoy mismo para enterarse de cómo Regions puede ayudarle a dar el primer paso hacia su hogar.
regions.com/primerhogar
BANCA PERSONAL
¡Sazón del Pacífico Latinoamericano!
Dignos representantes de la cocina del mar de México, Centroamérica y Sudamérica en Atlanta.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
La gastronomía de México y Centroamérica es muy vasta y deliciosa gracias a la herencia de las tradiciones gastronómicas prehispánicas y la cocina española. En esta ocasión, y en el marco de las Fiestas Patrias y el Mes de Hispanidad, vamos a subrayar algunos restaurantes mexicanos cuyas propuestas de pescado y mariscos son de rechupete, y varias delicias centroamericanas.
1. Hacienda Bar & Grill: con nueve establecimientos en McDonough, Buford, Cumming, Dawsonville, Dahlonega, Suwanee, LaGrange y Lawrenceville esta cadena de restaurantes mexicanos combina los tradicionales platos mexicanos con delicias del mar que suman diariamente más y más comensales. Desde sus coloridas y cómodas instalaciones, con un ambiente familiar y festivo, estos establecimientos se han ganado a su clientela con un plato a la vez.
Entre los platos del mar que ofrece, destacan el Salmón Chipotle
Tacos de Pescado Baja, el Tres Ceviches (camarón, pescado y pulpo), Calamares Fritos, Caldo de Golfo (sopa picante de camarones, almejas, verduras, arroz y acompañada de una tilapia frita), Salmón Tapatío, Aguachile, Camarones al Mojo de Ajo, Camarones a la Diabla, Pescado Hacienda, Paella de Mariscos y Texas Molcajete. 131 Southpoint Blvd., McDonough. 470.781.1158 y haciendabarr.com
2. Casi Cielo Cocina Mexicana y Bar de Mezcal: este moderno restau-
rante situado en el afluente vecindario de Sandy Springs es uno que ningún amante de la gastronomía mexicana, y en general, debe perderse pues su paladar se lo agradecerá. Ofrece un menú moderno con verdaderas delicias inspirado en la cocina oaxaqueña y otras partes de México que incluye Quesadillas de Huitlacoche, Aguachile de Pescado, Pato con Mole Negro, Pulpo al Carbón, Tiradito, Langostinos al Carbón, Huachinango Sarandeado y Salmón Prehispánico. Y su bar ofrece un amplio menú con decenas de mezcales, tequilas y otros licores. De sus postres destacan dos manjares: Capirotada y Volcán de Chocolate. Su brunch de los
fines de semana se ha colado en la lista de los Top 100 Brunch Restaurantes del 2025 por Open Table. 6125 Roswell Rd., Sandy Springs. 404.549.9411 y casicieloatl. com.
5
8 11 10
2
3. El Valle Kitchen & Bar: la revista Atlanta Magazine le ha condecorado como el Mejor Restaurante Mexicano. ¿El motivo?. Es un establecimiento que ofrece platos de la gastronomía mexicana contemporánea que incluye aperitivos como Crudo de Callo de Hacha, Pulpo a las Brasas, Ceviche de Halibut y Cangrejo con Polenta y platos fuertes como Milanesa de Pescado, Pescado a la Veracruzana y Mole de Ajo Negro. Su bar ofrece una selecta y amplia selección de vinos y cócteles. 800 Peachtree St., Atlanta. 678.974.5356 y valleatl.com
sabor MUNDO
4. Restaurante Guatemalteco El Quetzal: Situado en Chamblee, este establecimiento ofrece una ampli variedad de platillos de Guatemala entre los que destacan Parrillada Chapina, Antojito Chapín, Caldo de Mariscos, Churrasco, Shucos, Camarones , Caldos de Pata y de Mariscos y el afamado Desayuno Guatemalteco. 897 Buford Hwy., suite 125, Chamblee. restauranteelquetzal.com y facebook. com/restauranteelquetzal
5. Taquería El Viejón: este restaurante mexicano ofrece mariscos y delicias del mar así como platos y bebidas auténticas de Guanajuato que han pasado de generación en generación. Durante esta campaña culinaria ofrece un precio especial de $18.99 por su Piña Rellena de mariscos, queso y salsa. 3384 Shallowford Rd., Roswell. 770.609.8232 e instagram.com/taqueriaelviejoncantina
6. Mezcalito’s Cocina & Tequila Bar: este restaurante situado en Grant Park ofrece un amplio menú de comida mexicana, siendo algunas recetas originales de Acapulco. Entre sus delicias destacan la Sopa Poblana, el Taco Chino, Chilaquiles Tortilla ‘Lasagna’, Mole rojo y el Pescado Mezcalito. 304 Oakland Ave., Atlanta. 678.705.7008 y mezcalitoscocina.com
7. Habitat Kitchen & Bar: situado en una azotea de Buckhead, este restaurante, cuya decoración está inspirada en la península de Yucatán, se especializa en selectos platillos de la cocina contemporánea mexicana como flautas ahogadas, tostadas de atún y de aguachile, costras, hummus de frijol, ceviche y Tazones Habitat. Su bar incluye un selecto menú de cócteles de mezcal, tequila y vino. Especial: ofrece un menú especial de $40 que incluye queso dip o flautas ahogadas, costras de pollo y papas fritas con carne asada o un tazón de salmón, pastel de tres leches o churros y una margarita. 310 Pharr Rd., Atlanta. facebook.com/habitat.atl■
Calendario
→ BAILES
Mexicanos
Baile con Los Originales de San Juan de Chuy Chávez, Seto Vargas y sus Calentanos y Príncipez de Tuzantla. 22 de agosto, 9pm. $50. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. rpboletos.com
Baile con Mandingo y Lalo y sus Norteños. 22 de agosto, 9pm. $30. El Paraíso, 2822 Bloomfield Dr., Macon. misboletosonline.com
Baile con Los Huracanes del Norte, Gerardo Díaz y su Gerarquia, Los Originales de San Juan y Príncipez de Tuzantla. 22 de agosto, 8pm. $70. Espacio, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con el Conjunto Nuevo Amanecer, Los Del North Texas, y Celeste. 22 de agosto, 8pm. $40. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Mandingo y Lalo y sus Norteños. 23 de agosto, 8pm. $45. La Doña, 700 Redwine St., Dalton. misboletosonline.com
Baile con Seto Vargas y sus Calentanos. 23 de agosto, 8pm. $35. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Caciques de San Luis Potosí y Lalo y sus Norteños. 29 de agosto, 8pm. $40. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Los Ávila, La Energía Norteña y La Cultura Norteña. 29 de agosto, 8pm. $70. Espacio, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. ticketon.com
Costeño Fest con Los Del Sabor y Raza Norteña. 29 de agosto, 8pm. $70. El Galaxy, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Dueto Los Armadillos. 30 de agosto, 8pm. $30. El Papis, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con Los Del Sabor y Raza Norteña. 31 de agosto, 8pm. $60. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con Karen Valencia y Dueto Los Armadillos. 31 de agosto, 8pm. El Carnaval, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. facebook.com/ ElNoaNoa
Baile con Viry Sandoval y Primos de TC. 5 de septiembre, 8pm. $30. El Papis, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. misboletosonline.com
Baile con Viry Sandoval y Primos de TC. 5 de septiembre, 9pm. $35. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.864.9036.
Baile con Viry Sandoval, El Regio y su Estilo San Luis y Lobitos de Guerrero. 6 de septiembre, 9pm. $30. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. misboletosonline.com
Baile con Viry Sandoval y Lobitos de Guerrero. 6 de septiembre, 9pm. $35. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079.
Baile con Clave Nortena y Satisfaxion Chicana. 13 de septiembre, 8pm. $35. El
Baile sonidero con Combo Caracas y Arlequín. 30 de agosto, 9pm. $20. El Atorón, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 404.250.2805.
Jaripeos/Bailes
Torneo con 15 ganaderías, jinetes y baile con Josecito León y su Banda Roja, Corazón Gitano y Satisfaxion Chicana. Gente a caballo es bienvenida. 24 de agosto, 3pm. $60. Plaza Guadalajara, 7102 Mount Zion Blvd., Jonesboro. rpboletos.com
Jaripeo/baile con Los Terribles del Norte, Los Capos de México y Los Originales de San Juan; toros del Rancho Los Sebastianes y jinetes como Cigarro de Oaxaca. 31 de agosto, 2pm. Rancho El 27, 146 Agnes St., Rome. $62. 770.546.9106 y misboletosonline.com
Jaripeo/Baile con Banda Villa de Sola de Vega, Grupo HSM, Potencia Bélica, y Los Reyes de la Banda. 7 de septiembre, 2pm. $35. Santa Fe Mall, 3750 Venture Dr., Duluth. ticketon.com
Guatemalteco
Baile con los Internacionales Conejos. 5 de Septiembre, 8pm. $60. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets. com
Show de coches/Concierto Chrome Takeover Car & Truck show!: Rancho El Encanto presenta una exposición de automóviles y trocas, competencia de lowriders, DJ’s, comida, juegos infantiles y la presentación del cantante That Mexican OT. 13 y 14 de sept., 10am-11pm. Desde $120. 1001 Dunlap Rd., Winterville. bailesytickets.com
→ CONCIERTOS
El colombiano Alci Acosta en concierto. 22 de agosto,
9pm. $65-$110. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
El ecuatoriano Segundo
Rosero en concierto. 22 de agosto, 9pm. Ehall Ballroom, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
Merengue
Wilfrido Vargas en concierto. 23 de agosto, 9pm. $50-140. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com
Salsa
Salsa con Tripleta con Luigi Texidor, Pedro Arroyo y Papo Sánchez. 23 de agosto, 8pm. $40-$90. Ehall Ballroom, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
Amílcar Boscán en concierto. 30 de agosto, 9pm. $40-$60. Johnnys Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Cumbia
La orquesta nicaragüense Costa Azul El Imperio de la Cumbia en concierto. 23 de agosto, 6pm. $80. Hacienda Event Center, 5100 Goodson Connector Rd., Union City. 214.944.0284 y tickeri.com
Champeta/Tropical/Electrónica
Astropical: el grupo formado por Bomba Estéreo y Rawayana en concierto. 27 de agosto, 8pm. $64$150. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
Mexicanos Edén Muñoz en concierto. 29 de agosto, 8pm. $70-$145. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre. com
Marca MP en concierto (Only Enamorados Tour). 20 de septiembre. 8pm. $84. Coca-Cola Roxy Theatre, 800 Battery Ave. suite 500, Atlanta. livenation. com
Junior H en concierto ($ad Boyz Live & Broken Tour). 14 de septiembre, 8pm. Desde $80. Lakewood Amphitheatre, 2002 Lakewood Way, Atlanta. livenation. com
Urbano Reggaeton Forever 2 USA Tour 2025 con La Factoría, Ken-Y y Makano. 31 de agosto, 9:30pm. $66$109. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
Eladio Carrión en concierto (DON KBRN World Tour). 9 de septiembre, 8pm. $98$120. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
Vallenato
José Luis Carrascal y Dinastía Parrandera en concierto. 6 de septiembre, 9pm. $25. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri. com
Felipe Peláez en concierto. 19 de septiembre, 9pm. $60-$130. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
Peruano
Nataly Zalazar, intérprete de huayno santiaguero, y la Orquesta Internacional Chocolates en concierto. 5 de septiembre, 7pm. $40$50. Atlanta Peruvian Social Club, 5797 New Peachtree Rd., Doraville. tickeri.com
Balada/Pop
Gian Marco en concierto (USA Tour USA). 11 de septiembre, 8pm. $80. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
Colombiano/Ranchero
El colombiano Luis Alfonso en concierto. 13 de septiembre, 9pm. $45-$140. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com
Afrovenezolano/Pop
Rafael ‘El Pollo’ Brito en concierto. 13 de septiembre, 7pm. $66-$108. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. tickeri.com
Jazz Latino
Concierto de la cubanoamericana Jessy Díaz, como parte de la serie Jazz in the Alley. 13 de sep., 7:30pm. Gratis. Downtown Historic Norcross, 65 Lawrenceville St., Norcross. thejazzinthealley.com
Salsa/Ritmos Afrolatinos
Tony Succar Presents: un concierto de salsa, pop y ritmos afrolatinos con Luis Enrique, Mimy Succar, Jean Rodríguez, Keny Succar, entre otros artistas. 20 de sept, 8pm. $70-$270. Fox Theatre, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
→ ESPECTÁCULOS
Juegos de béisbol
Atlanta Braves vs New York Mets. 22-24 de agosto. Vie. y sáb., 7:15pm; dom., 1:35pm. Desde $14. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves
Originales de San Juan
Nataly Zalazar
Wilfrido Vargas
Viry Sandoval
Ciudad de Sandy Springs
Adopción del Informe Anual Consolidado de Desempeño (CAPER) 2024 y Audiencia Pública 16 de Septiembre de 2025
La Ciudad de Sandy Springs ha completado su Informe Anual Consolidado de Desempeño (CAPER) para su adopción final por parte del Alcalde y el Concejo Municipal en la reunión ordinaria del 16 de septiembre de 2025, y para su presentación ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Este informe proporciona una evaluación objetiva del progreso de la Ciudad hacia el cumplimiento de los objetivos de cinco (5) años del Plan Consolidado, a través de las actividades anuales del Plan de Acción. El informe está disponible en: http://spr.gs/2o.
Según lo requerido por 24 CFR Parte 91.105 (b)(2), la Ciudad llevará a cabo una audiencia pública para la adopción de los planes durante la reunión del Alcalde y el Concejo Municipal el 16 de septiembre de 2025. Esta reunión comenzará a las 6:00 p.m. y est ará abierta al público. Las instrucciones para asistir a esta reunión y participar en la audiencia pública están disponibles en: http://spr.gs/publiccomment. La reunión será transmitida en línea y se puede acceder a través del siguiente enlace: http://spr.gs/pm
Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770-730-5600 al menos siete (7) días naturales antes de la reunión programada.
Harold B. García, LLC
DEFENSA DE TRÁNSITO:
DEFENSA CRIMINAL:
Delitos
LEY FAMILIAR:
SE ACEPTA TARJETAS DE CRÉDITO PLANES DE PAGO
Desfile de estrellas Previo al juego vs New York Mets, Atlanta Braves organiza un desfile para celebrar el trigésimo aniversario de la Serie Mundial de 1995 con más de 30 exjugadores como Greg Maddux, Tom Glavine, John Smoltz, Chipper Jones, Javy López, David Justice, Eddie Pérez y Ryan Klesko. 22 de agosto, 6pm. Gratis. The Battery Atlanta Plaza Green, 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/braves
Circos
Circo Hermanos Vázquez presenta su nuevo show circense con acróbatas, equilibristas, malabaristas, trapecistas y payasos. Incluye el Bingo Troupe, Flying Caceres, el Guinea Troupe, Alexander Lichner (trapecio), Boris Nikishkin (cómico) y el Kung Fu Boys. 22-24 de agosto. Vie., 8pm; sáb. y dom., 5 y 8pm. $17-$73. Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy. Atlanta. circusvazquez.com
Partidos de fútbol
Atlanta United FC vs Toronto FC. 24 de agosto, 4pm. Desde $30. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com
Atlanta United FC vs Columbus Crew. 13 de sep., 7:30pm. Desde $35. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. atlutd.com
Lucha libre mexicana
Cartelera de lucha libre mexicana que incluye a Dayami, Elemento, Vary Morales, La Calaca, La Diva Barbie, Papi Chulo, entre otros luchadores. 24 de agosto, 3pm. $50 y menores de 10 años entran
Vuelven Los Tigres del Norte a Georgia
Los Tigres del Norte regresan a Georgia para brindar un concierto de su gira mundial La Lotería Tour, que incluye coreografías con danzas tradicionales mexicanas.
gratis. Las Brisas #2 Bar & Grill, 1210 Rockbridge Rd., Norcross. tickeri.com
Títeres/Marionetas
Click, Clack, Moo: Cows
That Type: obra de marionetas que cuenta la historia de un grupo de vacas, que tras aprender a redactar en máquina de escribir hacen una huelga. 3-28 de sept. Varios horarios. $20. Center for Puppetry Arts, 1401 Spring St., Atlanta. puppet. org
Monster Trucks
Monster Jam: decenas de Monster Trucks de 12 pies de altura por 12 pies de ancho como Max-D Fire y Megalodon. Además, se incluye su Pit Party, una fiesta (que requiere comprar un boleto adicional) para conocer a los choferes y ver de cerca a las ‘trocas monstruo’. 6-7 de sept. Sáb., 10:30am-12pm (Pit Party), 1 y 7pm (show); dom., 10:30am-12pm (Pit Party) y 1 y 6:30pm (show). $35-$87. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
Juego de la NFL
Atlanta Falcons vs Tampa
Cuándo: 13 de septiembre, 8pm.
Costo: $70-$250.
Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com
Bay Buccaneers en el primer juego de la temporada. 7 de septiembre, 1pm. Desde $70. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons.com
Festivales/Convenciones
Dragon Con 2025: más de 170 actores, músicos, artistas y creadores de cine, TV y cómics de fantasía y ciencia ficción como Vincent D’Onofrio, John Boyega, Lana Parrilla, Mike Colter y Rebecca Mader se congregarán en la 38ava edición de la convención anual de cultura pop que atrae a miles de fans. Además, del colorido y típico desfile que se realizará el sábado a las 10am, habrá firmas de autógrafos, competencias, exposiciones, conciertos, fiestas, cosplay, entre otras actividades. 29 de ago.-1 de sept., 10am10pm. $35-$175. Cinco hoteles en Downtown Atlanta. dragoncon.org
Ballet
Balanchine & Peck: el Ballet de Atlanta presenta dos obras de George Balanchine, uno de los coreógrafos más importantes del siglo XX: ‘Emeralds’ y ‘Prodigal
The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com
Electrónica
DJ César Hernandz ameniza una velada musical. 30 de agosto, 10pm. $13-$23. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com
XION presenta al DJ brasileño Sakalem. 31 de agosto, 3am. $35–$50. 2069 Events, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. 2069events.com
Dejavoo-Lust-Harder: DJ Juanse (Colombia) ameniza una velada con sus mezclas. 1 de sept., 2:45am. $63$90. BJ Roosters Basement, 2043 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. universe.com
show MUNDO
Electiva, DJ Luis Treviño y Florista amenizan esta fiesta. 23 de agosto, 9pm. $25. Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. ticketon.com
Son’. Además, se incluye ‘In Creases’, pieza inspirada en Balanchine de Justin Peck. 12-14 de sept. Vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 2pm. $39-$104. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre. com
Concurso Caballos Bailadores 1er Concurso Caballos Bailadores en tres categorías con 10,000 dólares en premios. 13 de sept., 11am. $20-$40. Rancho El Paraíso, 3265 Butner Rd., Atlanta. 470.667.4551.
Danza moderna
Paul Taylor Dance Company, que incluye al bailarín Yuniel Betancourt, presentará tres piezas maestras de su fundador. 19 de septiembre, 7:30pm. $63-$100. The Classic Center Theatre, 300 N.Thomas St., Athens. classiccenter.com
→ VIDA NOCTURNA Dance/Electro-Soul DJ Mystery Skulls -Luis Alberto Dubuc Jr., oriundo de Venezuela- en concierto. Invitada: Princess Nostalgia. 22 de agosto, 7pm. $35.
Furball presenta a DJ Alex Lo (México). 6 de sept, 10 pm. $13-$23. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. gaboyevents.com
ATL Latin Pride 2025 Friday Kick off Party con DJ Joshua Ruiz. 12 de sept, 10 pm. $13-$23. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. gaboyevents.com
Noche de Drag Queens
RuPaul’s Drag Race Werq
The World Tour 2025: show de las Drag Queens Jimbo, Daya Betty, Jaida Essence Hall, Kim Chi, Vanessa Vanjie y Jorgeous (Jorge Meza, texano de origen mexicano). 4 de sept., 8pm. $56-$145. Cobb Energy Performing Arts Center, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com
Fiestas Latinas
Botas & Perreo: Banda La
Quinceañero: Living Walls, empresa que promueve la creación de obras de arte en paredes de Atlanta y otras partes del mundo, festeja sus 15 años de historia con música, arte, comida y diversión. Entre los artistas participantes destacan, DJ La Superior, Mariachi Búhos de Oro, Taylor Alxndr, Csndra y Roberto Navarrete. 13 de sept., 7-11pm. $50. The Goat Farm Arts Center, 1200 Foster St., Atlanta. livingwallsatl.com
→ CINE
Pelis al aire libre
Flicks on the Green proyecta ‘Encanto’. 6 de sept., 7pm. Gratis. Town Green, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peachtreecornersga.gov
Forum Flicks proyecta ‘Inside Out’. 9 de sept., 6pm. Gratis. The Forum Peachtree Corners, 5155 Peachtree Pkwy., Peachtree Corners. theforumpeachtree.com/events
Mall of Georgia Movies
Under the Stars proyecta ‘Wicked’. La diversión arranca a las 5pm con música y entretenimiento. 13 de sept., 7pm. Gratis. The Village Amphitheatre, 3333 Buford Dr., Buford. simon.com/mall/ mall-of-georgia
Circo Hermanos Vázquez
Juanse
FACEBOOK
Encanto
Auburn, GA 30011
678.287.1395
Dúplex a la renta en Suwanee. 2 habitaciones, 2 baños. Cerca de la I85. $1500 al mes y $1500 de depósito de seguridad. No se permiten mascotas. Por favor llame a Robert al 678-344-6238. Disponible de inmediato. Servicio de jardinería incluido.
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
Traspaso restaurante en un lugar muy concurrido.
INTERESADOS
LLAMAR AL 404-484-5929
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
SE ALQUILA apartamento Privado en el Centro de Lawrenceville –$1,500/mes
Disfruta de comodidad y privacidad en este amplio apartamento privado de 2 habitaciones y 1 baño, con entrada independiente a través del sótano de una casa bien mantenida. Servicios incluidos. Ubicado en una tranquila comunidad residencial en el corazón del centro de Lawrenceville (30046). Cocina completa, Entrada privada, 2 espacios de estacionamiento, Ubicación céntrica y conveniente a minutos de restaurantes, parques y tiendas locales. Textear a Saba hoy al 404.394.8506
We are seeking a Class “A” commercial driver to work out of state. Preferably with 2 years of experience and a desire to improve. Please contact Jorge ICLF TRUCKING INC at (678) 480-2455.
DRY CLEANERS
5 Years Experience, English Required.
Duties: Register, Sorting and Tagging, pressing. In Person Interview. 770.529.9700. SterliTng Cleaners 2483 Cedar Crest Rd. Acworth, GA 30101
Manifestando tus deseos con los Ángeles
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
El Creador nos da las herramientas para que nosotros comprendamos el camino hacia una vida en bienestar.
• MundoÁngeles
¿Sabías que la manifestación de deseos es una fuerza universal que toma en cuenta todos tus pensamientos, tu imaginación, tu reacción a lo que te rodea y tu sentido personal de lo que eliges como felicidad? Esto es de acuerdo a Charles Virtue.
Sin embargo, cuando tenemos un deseo concreto pero no estamos alineados con la felicidad o alegría de la vida, entonces no sucede la manifestación de ese deseo, y esto es debido a que de acuerdo a las leyes universales “energías similares se atraen”.
Esto significa a su vez que si estás todo el día recibiendo noticias desagradables o tristes y vives mencionando palabras de baja vibración, pues no hay manera de que estés en un ambiente idóneo para manifestar.
Y este será el principal bloqueo para obtener lo que quieres que la vida te dé. Pero no todo está perdido. Nuestro Creador en su amor infinito siempre nos da las herramientas necesarias para que comprendamos el camino hacia una vida en bienestar.
Y una de ellas son los
ángeles, quienes solo atienden los deseos del Creador, así que cuando hacemos oración para una peticion, se lo pedimos a sus ángeles asignados por Él para que nos asistan en sincronizar lo que queremos atraer a nuestra vida, sea salud, dinero o amor.
Y sumado a esto Agosto es considerado el mes de la prosperidad y del portal 8/8 debido a una combinación única de alineaciones cósmicas, simbolismo numérico y eventos astrológicos que potencian la manifestación de abundancia.
Así que aquí te dejo estos rituales y prácticas para canalizar la abundancia durante todo agosto, para que al realizarlos aproveches esta energía:
→ 1. Quema de hojas de laurel: Para manifestar deseos económicos, escribiendo intenciones en las hojas y quemándolas con una vela dorada.
→ 2. Uso de arroz o monedas: Simbolizan fertilidad y abundancia; se emplean en altares para “anclar” la prosperidad en el hogar.
→ 3. Meditaciones con luz dorada: Visualizar el símbolo del infinito (∞) mientras se decreta gratitud por la abundancia recibida.
Y al ángel al que te puedes dirigir es Hamaliel, Arcángel regente de agosto. Simbolismo: Representa la perseverancia para sostener proyectos iniciados (como un jardín en verano) y guía en momentos de dificultad o transición, reforzando la constancia espiritual.
Invocación: Usa una vela verde durante la meditación, pidiendo claridad para superar obstáculos con paciencia. ■
ORACIÓN AL ARCÁNGEL HAMALIEL
“Arcángel Hamaliel, guardián de la constancia divina, ilumina mi camino con tu luz esmeralda de esperanza. Fortalece mi espíritu ante los obstáculos, que cada paso sea firme y cada esfuerzo, semilla de bendición. Ayúdame a sostener con paciencia lo que he comenzado, transformando pruebas en triunfos, y dudas en fe inquebrantable. Amén”.
¡A celebrar Fiestas Patrias e Hispanidad!
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Septiembre es el mes patrio de varios países latinoamericanos, y como es ya tradición en Georgia se organizan festivales y conciertos con música, danzas y comida típica de esas naciones para convivir en armonía.
He aquí varias celebraciones:
1. Fiestas Patrias: Voz de Mando (foto) engalana este festival de Independencia de México y de otros países latinoamericanos en Plaza Fiesta. Rafael Laveaga, cónsul general de México en Atlanta, oficiará el tradicional ‘Grito de Dolores’. Habrá grupos folclóricos, cantantes, antojitos y diversión familiar. 14 de sept., 12-7pm. Gratis. 4166 Buford Hwy., Atlanta. facebook. com/plazafiestaatlanta
2. Festival de Guatemala
Georgia 2025: decimotercera celebración de la Independencia de Guatemala con exposición de negocios chapines, comida típica, artesanías, danzas y música tradicionales, los Conviteros de Atlanta (foto), el concurso Miss Guatemala-Georgia y grupos musicales en vivo, incluyendo a Escandalosos Musical, Orquesta Son de Guate, Grupo Superación, Grupo Impresión y la Sonora Dinamita. 21 de sept., 12pm. Gratis. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 678.558.5003.
3. Festival Costarricense 2025: la comunidad tica de Georgia organiza una fiesta para celebrar su fiesta patria con comida, bailes, música, mascaradas, folklore, entretenimiento familiar y venta de productos ticos. 21 de sept. Aún no se define horario, precio ni lugar. facebook. com/asociaciondecr.atlanta.3
brindará un concierto para que sus compatriotas celebran sus fiestas patrias. 23 de agosto, 6pm. $80. Hacienda Event Center, 5100 Goodson Connector Rd., Union City. 214.944.0284 y tickeri.com
5. Noche Mexicana: Plaza Las Américas festeja la Independencia de México con mariachi, bailes folklóricos, lotería y regalos. 14 de sept.,
4pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/ PlazaLasAmericasGA
6. Estamos Aquí Fiesta: Latino Community Fund -LCF Georgia festeja la Hispanidad con gastronomía, danzas, música y actividades familiares. 13 de sept., 3-5pm. Gratis. Historic Old Fourth Ward Park, 680 Dallas St., Atlanta. facebook.com/LCFGeorgia
4. Orgullo de Nicaragua: la orquesta nicaragüense Costa Azul El Imperio de la Cumbia Guatemala, Costa Rica, México y Nicaragua conmemoran su independencia.
CELEBRACIONES DEL MES DE LA HISPANIDAD Del 15 de septiembre al 15 de octubre se celebra el Mes de la Hispanidad para enaltecer la cultura, logros y contribuciones de la comunidad iberoamericana en el país. En Atlanta y otras ciudades de Georgia se organizan diversas celebraciones: 7. XVI LatinxFest: comida, arte,
11 18 17
actividades familiares y para niños y presentaciones de grupos de música mexicana, rock en español, y danzas típicas de México, Perú, entre otros artistas. 20 de sept., 11am-8pm. Gratis. Downtown Athens, entre Washington St. y College Ave. latinxfestath.com
8. Hispanic Heritage Festival: la ciudad de East Point festeja la Herencia Hispana con danzas folklóricas, comida, arte, música y entretenimiento familiar. 28 de sept., 1-5pm. Gratis. 2757 East Point St., East Point. facebook. com/danceandopromotions
9. La Fiesta del Pueblo: Tifton organiza este festival que cumple 27 años con un desfile, comida, arte, mercado, juegos para niños, bailes y música latina. 27 de sept., 10am-10pm. Gratis. Fulwood Park, 817 Prince Ave., Tifton. facebook.com/LaFiestadelPuebloTift
10. Noche de Risa: el Roswell Cultural Arts Center lo fes-
teja con un show, en inglés y español, para reírse con los comediantes de standup Cesar Pichardo, Aniria, Dan Alex (Andújar) y Carlos Carvajal. 20 de sept., 7pm. $23.50. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. roswellcac.com
11. Yo Soy Smyrna: quinta celebración con comida, juegos, entretenimiento familiar y un concierto al aire libre. 28 de sept., 2-9pm. Gratis. Village Green Park, 200 Village Green Cir., Smyrna. facebook.com/CityofSmyrnaGA 12. En Marietta: Casa Hacienda, en colaboración con Danceando Promotions, organiza su tercer Festival de la Herencia Hispana con comida típica, venta de artesanías y diversos productos, danzas folklóricas y grupos musicales en vivo. 14 de sept., 1-6pm. Gratis. 1018 Roswell St., Marietta. facebook.com/ danceandopromotions 13. Los Bravos Night: Atlanta
Braves celebra el Mes de la Hispanidad con la novena edición de esta velada recibiendo a Washington Nationals. Previo al juego habrá música latina en vivo y entretenimiento familiar. 23 de sept., 7:15pm. Desde $15. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves 14. Hispanic Heritage Festival: en Villa Rica se celebra por segundo año el Mes de la Hispanidad con danzas tradicionales, incluyendo la participación de Alma Mexicana Danza Folklórica (foto), comida típica, música en vivo, toro mecánico y diversión familiar. 13 de sept., 11am-5pm. Gratis. Villa Rica Mill Amphitheater, 106 Temple St, Villa Rica. facebook. com/downtownvillarica 15. Hispanic Heritage Celebration: la Biblioteca Pública de Sandy Springs festeja la Hispanidad con danzas típicas de Alma Mexicana Danza Folklórica. 27 de sept.,
4pm. Gratis. 395 Mount Vernon Hwy., Sandy Springs. facebook.com/fulcopublib 16. Placita Latina: Decatur Square se transforma por quinta ocasión en una colorida plaza latinoamericana: A. Salsa on the Square: concierto de Dela Fuente & Caribbean Soul Band, clases de baile por Julián y SalsAtlanta, demostraciones de danza por Paso Fino y Habana Dance Company. Habrá puestos de comida y juegos para niños. 20 de sept., 4-10pm. Gratis. Decatur Square, 509 N. McDonough St., Decatur. placitalatinaga.org
B. Latinx Art Exhibition: la Decatur Arts Alliance presenta ‘Nuestra Tierra – Our Land, Our Legacy’, exposición de arte por artistas Latinx. 12 de sept-17 de oct, 10am4pm. El 17 de octubre habrá una recepción de clausura a las 6pm. Gratis. Decatur Arts Alliance Gallery, 113 Clairemont Ave., Decatur.
decaturArtsAlliance.org
17. Atlanta Arte Agave Festival: fiesta que celebra la cultura de México y los destilados del agave como el tequila y el mezcal y ofrece al público asistente más de 100 variedades. Además, se muestran obras de artistas plásticos mexicanos, chilenos y estadounidenses como Daniel Valle, David Amoroso, Emmanual Rivas y Rodrigo Pacheco. También se presentarán Los Mariachis (foto) y Alma Mexicana Danza Folklórica; habrá comida, música en vivo y entretenimiento. 26 de sept., 6-10pm. $80-$100. The Kimpton Sylvan Hotel, 374 East Paces Ferry Rd., Atlanta. arteagave.com
18. Latin Heritage Night: el Atlanta United FC festeja esta fecha durante su partido contra San Diego FC. Hay un paquete especial de boletos junto con una toalla conmemorativa. 20 de sep.,
19. Los 50 Latinos más Influyentes en Georgia: la Cámara de Comercio Hispana de Georgia realiza su premiación anual. 15 de sept., 11am-1pm. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. ghcc.org
20. Arte Latino: Nuestra Creación, una agrupación de artistas y curadores latina, presenta ‘Ojalá’, exposición que celebra el Mes de la Herencia Hispana. El 5 de sept., a las 7pm, se realizará una recepción para inaugurar la muestra. 5-28 de sept. Echo Contemporary, 785 Echo St., Atlanta. echocontemporary. com
21. En Acworth: se celebra con un concierto especial, bailes, comida y diversión familiar. 20 de sept., 5-10pm. Gratis. Logan Farm Park, 4405 Cherokee St., Acworth. acworthtourism.org
¿Qué dicen las Estrellas para este mes?
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto Agosto es tu escenario, pero no basta con aparecer sobre él, también tienes que estar presente. Y seamos sinceros, tu cabeza divaga y no siempre lo estás al 100%. La Luna Nueva es la oportunidad para mostrar una nueva versión de ti mismo, pero los planetas te recuerdan que muchas veces no es el “momento adecuado” para decir lo que piensas. En resumen, actúa y calla. Día de la suerte: 4 de agosto. Nuevo comienzo, pero no olvides que todo rey debe mantener su corona en equilibrio.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Con este mes también
llega el momento de limpiar tu mente. Y hay mucho que limpiar, incluso en verano. La Luna Nueva te pide que liberes espacio, sobre todo dentro de ti. No tengas miedo de cerrar puertas: el orden interior es tu verdadero poder. Día de la suerte: 23 de agosto. Hay algo bueno en el ambiente. Quizás sea solo otra obsesión, pero ¿quién te lo impide?
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Agosto te sorprende haciendo muchos ajustes. No solo con los demás, también contigo mismo. Te gusta la calma, pero la paz, en este mes, parece un espejismo. Las relaciones no son fáciles y cada palabra parece pesar más
que una cena familiar. Es el momento de elegir: si alguien no vale la pena, déjalo ir sin remordimientos. Ah, y recuerda: nada de culpas, que solo ocupan espacio bajo la sombrilla. Día de la suerte: 18 de agosto. Una buena charla no lo resolverá todo, pero ya es algo.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Este mes se vuelve una montaña rusa a la que no pediste subirte, pero ahora el carro está en marcha y es difícil bajarse del trayecto. Tus deseos son más intensos que nunca, pero te falta un poco de claridad. Quieres reafirmarte, claro, pero ¿en qué? Y sobre todo: ¿por qué? La realidad está jugando al escondite contigo, pero este mes te mostrará las cosas tal y como son, aunque sean un poco más duras de lo que crees.
Día de la suerte: 19 de agosto. Una revelación llega cuando menos lo esperas. Prepárate para enfrentarte a la verdad, sin filtros.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. No es un mes fácil para correr sin pensar, sobre todo porque los tenis se te llenan de arena. El entusiasmo está ahí, pero ¿la dirección? Esa un
tanto menos. Empiezas muchos proyectos, todos mal. Si te sientes perdido, siéntate un momento; el maratón puede esperar. Es el momento de revisar algunas decisiones, antes de que pase el tren y te quedes masajeándote los pies en el andén mientras lo ves correr hacia el futuro. Gran temporada para analizar las formas en las que saboteas tus objetivos y cómo dejar de hacerlo. Día de la suerte: 10 de agosto. Un pequeño encuentro podría darte una perspectiva enorme. Presta atención a quienes caminan a tu lado y por dónde pisan.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Agosto no es para paseos tranquilos. Es el mes de las transformaciones, y no solo superficiales. Las cuestiones que estabas ignorando –con esa sonrisa falsa en la cara– ahora exigen ser abordadas. Has construido cimientos sólidos, pero si no estás dispuesto a mirar más allá de la superficie, corres el riesgo de quedar atrapado en tu propio castillo de naipes. Basta una ráfaga de brisa marina para que todo se derrumbe. Día de la suerte: 12 de agosto. La claridad llega cuando menos te lo esperas. Y cuando aparece, te pone ante una verdad que no podrás ignorar. Y si no puedes ignorarla, más vale enfrentarla directamente.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Si no te sientes comprendido, probablemente es porque no te has tomado el tiempo necesario para expresarte. Qué novedad... Las relaciones se van al traste cuando crees que puedes hacerlo todo tú solo. Pero no te preocupes: esta vez no es el mundo el que se equivoca, es solo tu convicción de que todo es un juego mental retorcido. Detente, escucha y, sobre
todo, deja a un lado la certeza de que la soledad es la respuesta. Día de la suerte: 19 de agosto. La Luna te dice que es el momento adecuado para hablar. Pero cuidado, la verdad no siempre es agradable y delicada. ¡Al contrario!
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. No es el mes para soñar despierto. Si no te ocupas de lo que tienes delante, podrías darte cuenta de que tu castillo de arena se deshace sin previo aviso con la primera ola. Las decisiones prácticas son el objetivo que debes fijarte. Quizá no sea el mes más divertido de tu vida –spoiler: no lo será–, pero aún así sería útil vivirlo al máximo. Te espera una pequeña gran revolución, si te atreves a vivirla.
Día de la suerte: 25 de agosto. Un encuentro casual podría darte la perspectiva que buscabas.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Agosto se siente como si tomaras un café demasiado fuerte: te despierta, te quema, pero luego te hace brillar. Brillar como una bomba sin detonar. Con la Luna Nueva –el 23 de agosto–, es el momento de saltar al vacío, pero cuidado con el aterrizaje. Mercurio retrógrado es tu pequeño saboteador, listo para hacerte tropezar con cada palabra. Buen momento para considerar los consejos de expertos para mejorar la comunicación en tu relación.
Día de la suerte: 4 de agosto. Pero aún así, no es el momento adecuado para que te lances sin paracaídas. ¡Cuidado!
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Querido Tauro, agosto es un campo de trigo: relajante, pero lleno de espigas listas para clavarse bajo tu piel. Ten
inspiraciÓn MUNDO
cuidado. Las alineaciones planetarias podrían hacerte cuestionar lo que creías estable. ¿Sospechas de una traición? Tranquilízate: solo es Mercurio retrógrado divirtiéndose haciendo que des vueltas en círculos. Día de la suerte: 8 de agosto. Y cuenta hasta diez antes de hablar.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Si pensabas que agosto era un mes para relajarte, estabas muy equivocado. Marte te empuja como una bola de pinball, pero todo el firmamento se une para hacerte perder el golpe. Si no puedes evitar las distracciones, al menos déjate llevar por completo y relájate un poco. Lo necesitas tanto… Día de la suerte: 9 de agosto. Marte te hace brillar, pero Mercurio te tira al moverte la alfombra. Flexibilidad, chico, fle-xibi-li-dad.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio Este es tu mes para cuidarte, según el horóscopo agosto 2025, así que no dudes en comenzar con alguna de las mejores cremas antiarrugas para hombres. Si aún no sabes qué es lo que te da seguridad, no te preocupes, la alineación planetaria está aquí para hacerte reflexionar sobre todo, pero todo. Con calma. Los silencios serán más ruidosos que las palabras: recuerda los tapones para los oídos si quieres dormir. Sobre todo en vacaciones. Día de la suerte: 15 de agosto. El día te regala un poco de calma, pero no te hagas ilusiones pues las apariencias engañan.
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477
mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell ...............................770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
