Mejores Hábitos Financieros®, nuestro programa gratis de educación financiera disponible en inglés y español pone al alcance de sus manos consejos prácticos y objetivos para ayudarle a mejorar su bienestar financiero.
Aquí en Atlanta, mantenemos el compromiso con nuestra comunidad. Por eso, durante más de 10 años, hemos donado millones de dólares en subsidios a nivel nacional y local para ayudar a las personas a ampliar su conocimiento financiero sobre cómo crear un presupuesto, ahorrar y reducir la deuda.
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans)
770.455.4989
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
Celebrarán en Atlanta los 100 años del expresidente Carter
El 39º presidente del país, que ocupó el cargo entre 1977 y 1981, permanece en su casa de Plains, en Georgia, donde recibe cuidados paliativos desde febrero del año 2023.
• MundoNoticias
El expresidente Jimmy Carter será homenajeado el próximo mes, antes de su centenario, con una gala musical en el Fox Theatre de Atlanta, anunció el jueves el Centro Carter.
El evento del 17 de septiembre —“Jimmy Carter 100: A Celebration in Song”— contará con músicos de diversos géneros e invitados famosos. El cumpleaños de Carter es el 1 de octubre. Entre los artistas se encuentran Chuck Leavell, D-Nice, Drive-By Truckers, Eric Church, GROUPLOVE, Maren Morris y el Coro de Cámara de la Orquesta Sinfónica de Atlanta. Entre los invitados destacados se encuentran la ex estrella
de los Atlanta Braves Dale Murphy, el artista de rap de Atlanta Killer Mike y el actor Sean Penn.
Otros invitados se anunciarán antes del evento, dijeron los organizadores.
El 39º presidente, que ocupó el cargo entre 1977 y 1981, permanece en su casa de Plains, Georgia, donde recibe cuidados paliativos desde febrero de 2023. La última vez que lo vieron en público fue en los servicios funerarios de la ex primera dama Rosalynn Carter, que murió en noviembre.
Pero sus allegados dicen que sigue de buen ánimo, que a veces recibe visitas, que ve regularmente los partidos de los Bravos por televisión y que sigue disfrutando de la música.
“Ya sea en sus tocadiscos, en la campaña electoral o en el césped de la Casa Blanca, la música ha sido y sigue siendo una fuente de ale gría, consuelo e inspiración para mi abuelo”, dijo Jason Carter en un comunicado.
Jason
Carter preside la junta directiva del Centro Carter, la organización de derechos humanos que Jimmy y Rosalynn Carter lanzaron en 1982, poco después de dejar la Casa Blanca. Se espera que el progra-
ma en Fox celebre el trabajo de los Carter en defensa de los derechos humanos, la salud pública y la democracia en todo el mundo. Las entradas costarán 100
dólares y están a la venta en la taquilla del Fox Theatre.
Las ganancias se destinarán al Carter Center.
Por otra parte, el Carter Center está solicitando
mensajes del público para el expresidente que se plasmarán en un mosaico digital, similar a lo que hizo el centro para la celebración de su 99.° cumpleaños. (AP)■
Venezolanos en Atlanta rechazan el intento de fraude de Maduro político MUNDO
Casi dos semanas después de la elección presidencial en Venezuela el pasado domingo 28 de julio, muchos expertos se preguntan cuáles son las posibles opciones del dictador chavista.
• MundoPolítico
Decenas de venezolanos residentes en el área metropolitana de Atlanta se han sumado a las muestras de apoyo al pueblo de Venezuela, que desde el pasado domingo 28 de julio defienden en las calles de su país el resultado electoral que dio el triunfo a la oposición y rechazan el intento de fraude del dictador Nicolas Maduro.
Como parte de ese respaldo, exiliados venezolanos se presentaron en el Centro Carter, en Atlanta, para pedir que la entidad evalúe los comicios. Más tarde, la organización afirmó que “la elección no se adecuó a los parámetros y estándares internacionales de integridad electoral y no puede ser considerada democrática”.
¿QUÉ OPCIONES
TIENE MADURO?
Las democracias del mundo han sido casi unánimes en su cuestionamiento a los resultados de las elecciones presidenciales de Venezuela y han pedido un conteo transparente de los votos para confirmar lo que, según la oposición, fue una victoria aplastante sobre Nicolás Maduro.
Pese a la presión internacional Maduro sigue atrincherado cantando victoria, reprimiendo las protestas populares contra el resultado de los comicios y amenazando con arrestar a González. A medida que la escalada política avanza hacia territorio desconocido, estas son algunas de las opciones que tiene Maduro:
UNA NUEVA VOTACIÓN
La posibilidad de que Maduro dé marcha atrás se reduce cada hora luego de ser proclamado oficialmente ganador por el CNE. Las opciones van desde renunciar a la presidencia hasta ordenar una repetición de las elecciones, esta vez con la presencia de observadores internacionales que garanticen que la votación tenga
más credibilidad. Pero hasta ahora Maduro sólo ha redoblado la apuesta. Según el gobierno ha arrestado a 2000 personas vinculadas con la violencia postelectoral. En tanto, al menos 11 personas han muerto en manifestaciones en todo el país.
SIN VÍA DE ESCAPE
Un obstáculo importante es
que el mandatario venezolano tiene mucho que perder con cualquier transición política. Maduro se enfrenta a una investigación por abusos a los derechos humanos en la Corte Penal Internacional por la represión de las protestas antigubernamentales de 2014 y 2017. Mientras tanto, Estados Unidos ha ofrecido una recompensa de 15 millones de dólares por su arresto por cargos de tráfico de drogas. Incluso si Maduro estuviera dispuesto a hacerse a un lado, muchos de sus aliados, incluido el alto mando
militar, enfrentan sus cargos criminales y pueden limitar cualquier acuerdo.
APOYO EXTRANJERO
El presidente brasileño Lula da Silva ha encabezado la búsqueda de una solución al conflicto y ha reconocido lo que está en juego no sólo para la élite gobernante sino para los 29 millones de venezolanos en el país. Otros izquierdistas que han tratado de sostener a Maduro incluyen al presidente Gustavo Petro de Colombia, que tiene innumerables intereses comerciales
con su vecino, y Pablo Iglesias, uno de los fundadores del partido político español Podemos, un aliado cercano de Maduro.
Sin embargo, el país con verdadera influencia es Estados Unidos. Desde la última elección de Maduro, Estados Unidos ha aplicado una serie de sanciones petroleras, cerró su embajada en Caracas y acusó a Maduro y a varios de sus principales asesores.
Durante más de un año, la administración de Biden ha retrocedido lentamente en la llamada campaña de “presión máxima” con la esperanza de que Maduro abra más el espacio político.
Aunque la administración de Biden ha pedido una auditoría exhaustiva para que los venezolanos puedan tener confianza en los resultados, hasta ahora ha evitado acusar al gobierno de fraude y declarar ilegítima la victoria de Maduro.
Pero las amenazas de arrestar a González y a su principal respaldo, la líder de la oposición María Corina Machado, pueden obligar a Estados Unidos a dejar atrás la moderación. (AP) ■
Busque en Northside un equipo de expertos dedicado a usted
Desde necesitades rutinarias hasta procedimientos complejos, le ofrecemos un cuidado integral y apoyo en todo lo que necesite. Para experimentar la diferencia que puede marcar una experiencia comprensiva, diríjase al Northside Hospital.
Encuentre un campus Northside cerca de usted en northside.com
Ex propietario de gimnasio de Georgia acusado de explotación sexual infantil
Walter Joey Drew, de 41 años, de Kite, en Georgia, enfrenta 17 cargos federales por actividad en los condados de Toombs y Evans entre enero del 2021 y junio del 2023.
• MundoCrimen
Un hombre de Georgia ha sido acusado de cargos federales relacionados con la producción de material de abuso sexual infantil y la explotación sexual de niños. Walter Joey Drew, de 41 años, de Kite, Georgia, enfrenta cargos federales por 17 cargos por actividad en los condados de Toombs y Evans entre enero de 2021 y junio de 2023. También enfrenta cargos estatales basados en la conducta en los condados de Toombs y White. La acusación federal fue revelada el martes. La policía descubrió por primera vez la actividad de Drew cuando una madre y su hija de 15 años denunciaron a Drew a la oficina del sheriff del condado de White en julio
de 2023. La hija había pasado la noche en la casa de Drew en el norte de Georgia porque era amiga de su hija, dijo el Departamento del Sheriff del Condado de White a The Associated Press. Mientras se duchaba, ella y su madre le dijeron al sheriff que la filmó. Después de enterarse de la conducta de Drew, la oficina del alguacil del condado de White revisó su teléfono
y encontró imágenes de mujeres y niños levantando pesas y bronceándose en su gimnasio ahora cerrado, Legacy Performance Center,
en Lyons, Georgia. Esa ciudad está a unas 65 millas (105 kilómetros) al oeste de Savannah, y en el extremo sureste del condado de White.
Según la Fiscalía, Drew produjo e intentó producir material sexualmente explícito de al menos ocho víctimas menores de edad en el condado de Toombs en el gimnasio y su residencia. En el condado de Evans, dice la acusación, Drew intentó usar Internet para obligar a una menor a participar en una actividad sexual con él. Drew enfrenta de 10 años a cadena perpetua por intentar coaccionar a una menor para que participe en una actividad sexual y de 15 años a 30 años por producir o intentar producir material de abuso sexual infantil. Un juez ordenó que Drew permaneciera detenido antes del juicio. (AP)■
Otra tragedia familiar en Atlanta: recibe disparo mortal hermano del piloto de la Fuerza Aérea que fue asesinado por un policía
• MundoCrimen
El hermano adolescente de un aviador de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que fue baleado fatalmente en su casa por un agente del sheriff de Florida en mayo ha muerto en un tiroteo en el área de Atlanta, dijo la policía.
Andre Fortson, el hermano de 16 años del aviador mayor Roger Fortson, fue asesinado esta semana en el condado de DeKalb, cerca del lado este de Atlanta, dijo la policía del condado de DeKalb.
Andre Fortson fue encontrado muerto a tiros en la entrada de un complejo de apartamentos el martes, dijo la policía. Dos grupos de personas se habían estado
disparando entre sí por razones desconocidas, dijo la policía del condado de DeKalb.
Un hombre de 20 años fue identificado como uno de los tiradores y arrestado por un cargo de asalto agravado,
dijo la policía. Fue ingresado en la cárcel del condado de DeKalb. Los registros de la cárcel no incluían un abogado al que se pudiera contactar para hacer comentarios en su nombre. El asesinato se produce
unos tres meses después de que Roger Fortson, de 23 años, fuera asesinado el 3 de mayo por el ayudante del sheriff del condado de Okaloosa, Eddie Duran, en Fort Walton Beach, Florida. El piloto abrió la puerta de su apartamento mientras sostenía una pistola apuntando hacia el suelo y fue asesinado en cuestión de segundos, según mostró el video de la cámara corporal. El sheriff del condado de Okaloosa, Eric Aden, despidió a Duran, diciendo que la vida del ayudante nunca estuvo en peligro y que no debería haber disparado su arma. Una investigación de asuntos internos de la oficina del sheriff encontró que Fortson “no hizo ningún
movimiento hostil ni de ataque y, por lo tanto, el uso de fuerza letal por parte del ex ayudante no fue objetivamente razonable”.
Roger Fortson estaba destinado en el Hurlburt Field de la Fuerza Aérea en el Panhandle de Florida. En su funeral cientos de miembros de la Fuerza Aérea vestidos de azul desfilaron frente a su ataúd, cubierto con una bandera estadounidense. (AP)■
Andre Fortson, el hermano de 16 años del aviador mayor Roger Fortson, fue asesinado esta semana en el condado de DeKalb, cerca del lado este de Atlanta, dijo la policía del condado de DeKalb.
Walter Joey Drew
HERENCI A
CELEBRACIÓN HISPANA
SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2:00 A 6:00 P. M. ESTACIONAMIENTO DE LA ESCUELA SECUNDARIA SUMMEROUR
Únase a nosotros para honrar la diversidad y vitalidad de nuestra comunidad en un día repleto de alegría, color y espíritu cultural.
No se pierda esta oportunidad; venga a vivir la esencia de una verdadera fiesta hispana en Norcross.
ESCANEE AQUÍ PARA MÁS DETALLES:
Calendario
→ BAILES Mexicanos
Baile con Los Elegantes de Jerez, La Zenda Norteña, La Zona y Grupo Reactor. 9 de agosto, 8pm. $60. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con Organización Landers. 10 de agosto, 9pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con Gerardo Ortiz, Banda Corona del Rey y Los Infinitos. 10 de agosto, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com
Baile con Juan Arzate y su Pokar de Ases. 10 de agosto, 9pm. La Oaxaqueña Bar Grill, 207 Marietta Rd., Canton. 770.720.7391.
Baile con Nuevo Imperio Musical de Tierra Caliente. 10 de agosto, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. 678.489.2574.
Baile con Emmanuel León y sus Elegantes. 11 de agosto, 8pm. $15-$25. El Carnaval Discoteque, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. 404.933.0504.
→ CONCIERTOS
Peruano
La Orquesta Los Engreídos Olímpicos de Huancayo en concierto. Invitados: Dúo
Retama, La Engreída de tu Corazón y DJ Casanova. 11 de agosto, 11am. $40. Venus Event Hall, 4142 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 404.207.3236 y tickeri.com
Pop Rock Latino
La Santa Cecilia, banda angelina liderada por su vocalista ‘La Marisoul’ Hernández, en concierto. 14 de agosto, 8pm. $25-$31. The Loft, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
→ VIDA NOCTURNA
Fiestas latinas
Candela: All White Glow in the Dark: fiesta con fusiones latinas de DJ EU. Invitado: Thisaintla. 10 de agosto, 10pm. $30. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com
DJ Walter, DJ Yolberth y Glendys (La Salsera de Tik Tok) con lo mejor de salsa, bachata y vallenato. 10 de agosto, 8pm. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Electrónica
DJ Paulo Fragoso (Brasil) selecciona sus mezclas. 10 de agosto, 10pm. $15-$25. Heretic, 2069 Cheshire Bridge Rd., Atlanta. hereticatlanta.com
Comedia
Perros Criollos, el trío de humoristas colombianos (Lokillo, Jotapé y El de las Fotos), brindará un show.
La Arrolladora Banda El Limón alegrará un jaripeo
Rancho El Encanto organiza otro jaripeo/baile con las presentaciones musicales de La Arrolladora Banda El Limón (foto), El Mimoso, Banda Los Costeños, Beto Guzmán, Los K-Bros y Lokura Norteña. Cuándo: 10 de agosto, 1pm. Costo: $70-$90.
Dónde: Rancho El Encanto, 1001 Dunlap Rd., Winterville. Info: 470.655.6585 y bailesytickets.com
11 de agosto, 8pm. $79$180. The Tabernacle, 152 Luckie St., Atlanta. tabernacleatl.com
Ed, Tom & Rueben’s Hell Show: Rueben Medina es uno de los tres actores de Dad’s Garage que se torturan a través de la improvisación. 14 de agosto, 8pm. $12. Dad’s Garage Theatre, 569 Ezzard St., Atlanta. dadsgarage.com
→ MUSEOS
Actividades familiares
UPS Second Sunday: cada segundo martes del mes el Museo High abre las puertas gratuitamente al público para disfrutar de sus exhibiciones de arte, actividades familiares como manualidades y música de DJ. 11 de agosto, 12-5pm. Gratis. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
→ GALERÍAS
Pintura
Spring Art Exhibit: exposición colectiva de Armando Chacón, Rey Vargas, Sara Hendrix, Sandra Soldo, Marisa Cerban, Marianne van der Haar, Chery Baird y Rosa Obregón. Mar. a jue., 1-5pm; vie. y sáb., 1-6pm. Gratis. The O Gallery, 7 Jo-
nes St., Norcross. obregonfineart.com
→ TEATRO Musicales
Into The Woods: Bellissimo Theatre presenta este musical lleno de humor e ironía dirigido por el cubano Maxel Amador y en la que personajes de cuentos como La Cenicienta, Jack y los Frijoles Mágicos y Caperucita Roja tienen que adentrarse en un bosque para hacer realidad sus deseos. El elenco incluye a Murilo ‘Mick’ Pereira. 9-18 de agosto. Vie., 7:30pm; sáb., 2 y 7pm; dom., 2pm. $30. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. roswellcac.com
Cabaret: musical, ambientado en el Berlín de 1930, que cuenta la historia de amor entre un novelista estadounidense y una impetuosa cantante inglesa y estrella de un decadente club. El elenco incluye a Roberto Méndez (Bobby), Edwin Navarrete y Zack Tellez. Hasta el 1 de septiem-
MUNDO
show
bre. Jue. y vie., 7:30pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 2pm. $26-$68. Actor’s Express Theatre, 887 West Marietta St., Atlanta. actors-express.com
→ ESPECTÁCULOS
Clases de danza peruana
Expresiones de mi tierra ofrece clases de danza peruana, marinera y afrope-
ruana para niños, adolescentes y adultos. Mié. y vie., 7:30pm. Gratis. Atlanta Peruvian Social Club, 5797 New Peachtree Rd., Doraville. 678.357.7524.
Carreras de caballos
Pesos Pesados: La Bolsa: Rancho El Centenario presenta esta función de 30 carreras de caballos del sudeste del país, que incluye La Catracha (C. Laredo) vs. La Tapatía (C. San Juan) en 350 y. y El Chapo (C. Rancho El Diamante) vs. El Cantinflas (C. La Escondida) en 100 y. 10 de agosto, 12-9pm. 263 High Falls Park Rd., Milner. 706.461.2079 y facebook. com/ranchoelcentenarioga
Circos
Corteo: Cirque du Soleil presenta este show que celebra la vida circense en
el que un payaso imagina su muerte y sus compañeros le rinden un homenaje en su cortejo fúnebre. 15-18 de agosto. Jue. y vie., 7pm; sáb., 3 y 7pm.; dom., 1 y 5pm. $25-$130. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
Exposiciones inmersivas
Titanic: An Immersive Voyage: exposición inmersiva con más de 300 artefactos, habitaciones reconstruidas en tamaño real, vistas en 3D, vídeos y tecnología de vanguardia que llevan al visitante en un extraordinario viaje experimentando la grandeza y tragedia del famoso trasatlántico. Hasta el 29 de septiembre, 9:30am-8pm. $25-$35. Exhibition Hub Atlanta Art Center, 5660 Buford Hwy., Doraville. expo-titanic.com/ atlanta
→ CINE
Pelis al aire libre
Lawrenceville Movie Club presenta ‘Zootopia’. Actividades para niños y camiones de comida. 9 de agosto, 7pm. Lawrenceville Lawn, 210 Luckie St., Lawrenceville. facebook.com/cityoflawrenceville
Movie on the Green Series presenta ‘Trolls Band Together’. 15 de agosto,7pm. Gratis. Church Street Greenspace, 4316 Church St., Tucker. tuckerga.gov/ summer
Los Elegantes de Jerez
Los Engreídos Olímpicos
Perros Criollos
Musical ‘Into The Woods’
Rancho El Centenario
Zootopia
THE GRAND EXPERIENCE
Divertidos XV años de
Allyson Maricela Mejía
Allyson Maricela Mejía es una adolescente especial. Ama la música, el arte y sobre todo el mundo de Marvel, especialmente Loki, el hijo adoptivo de Odín, y los colores verde y dorado. Todo lo que le gusta se reflejó en su fiesta de XV años: ella lució radiante y feliz ataviada en su hermoso vestido verde, con diadema, collar y aretes. Su maquillaje y estilo de peinado fueron creaciones de Susana Velásquez y Reyna Ruiz (@queensbeauty).
A la celebración, que se realizó el 1 de junio en The Grand Ivy Point en Suwanee, asistieron 200 familiares, amigos y convidados para festejar a la guapa Quinceañera que está por cursar el décimo grado en Flowery Branch High School y en la cual destaca por ser la primera silla de su Marching Band y la líder de la sección de clarinetes.
La decoración del salón, enmarcada por globos, servilletas, cojines de color verde y dorado, estuvo a cargo de la mamá de la festejada Jesucita y su mejor amiga y familiares. Destacó la estación dedicada a sus personajes consentidos, y que fue construida por su papá: una mesa con seis pas-
teles -elaborados por Jojo’s World de Joanna Hernández- con diseños de Loki, Spider-Man, Captain America, Iron Man, Vision and Wanda y Hawkeye. Al centro una escultura de Groot sostenía en sus manos dos bandejas con Cupcakes. La mesa de postres fue obra de Viviana Murgueitio y Ezzy Rodríguez.
Nombre: Allyson Maricela Mejía
Padres: Rubén y Jesusita Mejía, oriundos de San Vicente, El Salvador y San Antonio, Texas, respectivamente
Nació en: Gainesville Georgia
Celebración religiosa: Arca de Jehová en Flowery Branch
Estudia: noveno grado en Flowery Branch High School
Dese estudiar: ciencias forenses y música Comida favorita: panes rellenos salvadoreños
Artista consentido: Tom Holland y Tom Huddleston
Pasatiempos: tocar su clarinete y perfeccionarlo; pintar, leer y escribir
Hermanos: Jesús, Samantha, Alexandria, Tony, Steven y Adrian Reside en: Flowery Branch
Además, Custom UV DTF & DTF de Viviana Murgueitio diseñó las camisetas con logos de los superhéroes que vistieron tanto la Quinceañera como sus chambelanes y damas de compañía durante uno de los números de la fiesta que siguió el típico protocolo de vals, coreografías y rituales (juguete, zapatilla, cetro, regalos, etc.).
En lo respectivo al menú, se eligió un bufé mexicano con barbacoa, fajitas mixtas, arroz y frijoles elaborado por Carnicería Tapatía Taquería de Gainesville. El ambiente festivo y musical de los Dj’s de Borabora Productions puso a bailar a todos y destacó un show jovial con robots, luces y sonido espectaculares, y un 360/Photobooth.
Sin duda, Allyson Maricela tuvo una fiesta de ensueño gracias al esfuerzo de su familia. ¡Felicidades a la Quinceañera, a sus padres, familiares e invitados. Gracias por elegirnos para su gran evento!■
• MundoSocial
Deportes y ocio en parques públicos
• Alberto Brown Rodríguez
arodriguez@mundonow.com
De Atlanta a Marietta y de Peachtree Corners a Lawrenceville, hay decenas de parques públicos en los que se puede practicar fútbol, béisbol, tenis, baloncesto, natación, patinaje o simplemente caminar.
Aquí le presentamos una lista de atractivos sitios para que los disfrute junto a su familia.
1 y 7. Rhodes Jordan Park. Parque de 162 acres con un lago donde se puede pescar, siete canchas de béisbol/softball, tres campos de soccer, una ruta para caminar/correr, dos campos con juegos para niños, juegos de herraduras, un gimnasio y un centro comunitario que ofrece manualidades y clases de baile. Además, tiene seis canchas de tenis alumbradas y una piscina con toboganes y zonas de juegos. Lun. a jue., 10am-9pm; vie. y sáb., 10am6pm. Gratis. 100 East Crogan St., Lawrenceville. Gratis. 678.277.0892 y gwinnettcounty.com
2. Roswell Area Park. Parque de 79 acres con múltiples canchas de baloncesto, tenis, béisbol, lacrosse y fútbol; dos campos de juegos para niños y una piscina olímpica que ofrece cursos de natación y yoga sobre tablas de remo. Además, tiene apacibles jardines con provocadoras esculturas y senderos para caminar. También tiene un gimnasio, y un recinto que ofrece talleres de fotografía, cerámica, entre otros. Lun. y mar., 10am-8pm; mié. a sáb., 10am-6pm. Gratis. 10495 Woodstock Rd., Roswell. 770.817.6670 y roswellgov. com
3. Lenora Park. Este parque comunitario de 178 acres tiene un campo de juegos para niños, seis campos de
correr, en este parque de 93 acres se puede practicar roller skating, hockey sobre ruedas y patinaje. Además, tiene un parque enrejado para perritos y un centro comunitario que ofrece diversos talleres. 4758 South A
béisbol/softball, un gimnasio, rutas para correr/caminar, un centro acuático con una enorme piscina, un parque enrejado para perritos y un campo de ‘disc golf’, donde se sustituyen los palos y bolas por
discos voladores (frisbee) y los hoyos por canastas metálicas ancladas al suelo. Además, se ofrecen cursos de gimnasia y en su estanque se puede pescar. Lun. a vie., 6am-11pm. Gratis. 4515
Lenora Church Rd., Snellville. Gratis. 770.978.5271 y gwinnettparks.com
4 y 8. Pinckneyville Park. Aparte de sus siete canchas de fútbol soccer y béisbol, campos de juegos para niños y senderos para caminar/
Rd., Peachtree Corners. 678.277.0920 y gwinnettparks.com
5. The Silver Comet Trail. Esta esplendorosa ruta pavimentada de 61.5 millas -que se construyó sobre la histórica ruta ferroviaria (1897-1969) y que se estrenó en 2008- atraviesa los condados de Cobb, Paulding y Polk y permite al público caminar, correr, andar en bicicleta o patinar y disfrutar de bellos escenarios naturales y el túnel alumbrado de 700 pies de longitud de la Montaña Brushy. La ruta inicia en el Mavell Road Trailhead en Smyrna y concluye en la línea divisoria con Alabama cerca de Cedartown y el Esom Hill Trailhead. Todo el año del amanecer al atardecer. Gratis. 4573 Mavell Rd., Smyrna. 404.875.7284 y silvercometga.com
6. Fullers Park. Este parque comunitario agrupa múltiples canchas de fútbol, béisbol, tenis, dos campos de juegos para niños, rutas boscosas para caminar/correr, un lago, un centro artístico que ofrece diversos talleres, y un gimnasio donde se practica baloncesto, voleibol y pickleball. Además, la Gideon Warriors School of Martial Arts imparte clases sabatinas. Lun. a vie., 8am-9pm; sáb., 9am3pm. Gratis. 3499 Robinson Rd., Marietta. 770.509.2737 y cobbcounty.org/parks■
Old Peachtree
PRODUCTOS Y SERVICIOS
AGENCIAS DE VIAJES
FIESTA TOUR & TRAVEL
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
IMPUESTOS
FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX
3566 Clairmont Rd. Atlanta 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
JOYERÍAS
EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
MÁS CA$H PAGA POR SU CARRO VIEJO E INSERVIBLE. CON O SIN TÍTULO Servicio de grúa las 24 horas.
CAMPANIA PIZZERIA ESTÁ CONTRATANDO EMPLEADOS EN DOS DE SUS SUCURSALES.
Tiempo parcial y tiempo completo, con experiencia y disponibilidad los fines de semana, para formar parte de nuestro gran equipo y aprender los secretos de la Pizza Napolitana. Pagamos por hora basado en la experiencia.
Seguro completo de salud con más de 30 horas por semana.
OFTALMÓLOGOS
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
• Sucursal de Alpharetta: Corredor de comida y anfitrionas(es) bilingües. Deben hablar inglés sin excepción.
• Sucursal de Canton: Lavador de platos $15/Hr. Debe hablar un poco de inglés.
Español: JuanCa 678.698.1796
Inglés: Caitlain 610.505.4590
EMPLEOS GENERALES
BUSCAMOS HOSTESS/ ANFITRIONES(AS), se prefiere que sean bilingües. Puede contactarnos al 770.753.4354, al correo mambos@mamboscafe1.com o visitarnos personalmente en 4915 Windward Pkwy. Ste. 130 Alpharetta, GA 30004.
BUSCAMOS PERSONA PARA limpieza de apartamentos vacíos. Debe tener seguro de Worker’s Compensation. Áreas de Atlanta, Duluth, Mar-
ietta, Lithia Springs, y Fairburn. Envíe texto para más información 404.694.0453.
BUSCAMOS PINTOR PARA apartamentos, con experiencia. Pagamos por unidad. El pintor debe proporcionar pintura y materiales. Se requiere Worker’s Compensation. Áreas de Atlanta, Duluth, Marietta, Fairburn, Lithia Springs. Envíe texto para más información. 404.694.0453.
planchadoras(es) y embolsadoras(es.) Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
POSH NAILS & LASHES. Salón de pestañas y uñas en Cumming, GA, está contratando técnicas de uñas y estilistas de pestañas. Llame o envíe mensaje de texto al gerente 678.779.6291.
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
BUSCO CHOFER CON licencia CDL-A para cargas locales, de lunes a viernes. Para más información 470.354.5534.
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os),
SE SOLICITA CHICAS mayores de 21 años para spa exclusivo para caballeros. Interesadas llamar o enviar texto al 404.456.6953.
TRABAJADORES PARA BODEGA. Compañía de muebles solicita trabajadores para bodega. Pago para empezar desde $14 plus por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos semanalmente. Llame a Kasey al 678.602.6620 para hacer una cita en persona. Venga al 2406 Tech Center Pkwy., Suite 400, Lawrenceville, GA 30043.
OFICINA
OFICINAS LEGALES EN Duluth, está contratando asistente legal/ paralegal bilingüe, mínimo 2 años de experiencia en lesiones personales. Informes: 678.473.9462 y mandar resume a: mec@ michaelcarroll.law
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto
Horóscopos de la semana inspiraciÓn MUNDO
Da comienzo el mes de agosto y lo sorpresivo será la orden del día. Tus talentos salen a flote y vuelves a brillar como toda una estrella en el firmamento. Con tu nueva actitud mental y tu diplomacia ganarás muchos admiradores. Celebra cada día de tu vida como el regalo más hermoso que te ofrece la madre Cósmica. Números de suerte: 18, 30, 42.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Podrás ayudar a tu familia como nunca antes. Te unirás a ellos y los llevarás de la mano hacia un mayor bienestar emocional y material. Tus facultades espirituales se exaltan. Leerás en el corazón de muchos y tendrás sueños y premoniciones. Estarás menos rígido con relación a temas de política o religión. Números de suerte: 50, 16, 3.
vivas espontáneamente. Sal de manías y hábitos que te esclavizan y no te dejan disfrutar de la vida. Dile si a lo que la vida te ofrece y evita el constante no. No invites las desgracias tratando de verlas en el horizonte cuando en realidad no están en tu camino. Números de suerte: 14, 8, 19.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Tus horizontes profesionales se expanden. Tus ambiciones aumentan, tus intereses cambian y tu vida toma un nuevo rumbo, Aries. Tendrás mayor control de tu tiempo y no te angustiarás por lo que no tiene remedio. Sueños se te realizan referente a viajes, mudanzas o uniones con extranjeros. Números de suerte: 20, 3, 11.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Tus ideas impresionarán a muchos y tu poder de seducción embrujará a todos. Se acabó el periodo de la locura, Escorpio. No perderás la cabeza por amor, no te dejarás deslumbrar por personas aparentemente bellas. Buscarás y encontrarás esencia en el ser que comparta la vida contigo. Números de suerte: 44, 32, 18.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Se impone que cultives emociones positivas y que
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Tu círculo de amistades se expande y te despierta a nuevas y excitantes experiencias. La energía planetaria te impulsa a superarte, estudiar, cultivar tu intelecto y ponerte al día en los últimos avances técnicos y modernos. Tu mente se prende con brillantes ideas que te harán ser el líder donde labores, Capricornio. Números de suerte: 5, 14, 21.
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Tendrás ahora mayor control de tus emociones y te reirás de lo que antes te destruía, Acuario. Habrá un renacimiento total en lo que a tu trabajo y amores se refiere. Acaba un capítulo triste en tu vida de sacrificios y entregas totales. Te liberas y cantas victoria. Nadie tiene el poder de controlar o manipular tu vida. Números de suerte: 1, 4, 13.
a gente retrógrada e ignorante para que vean la luz de la verdad y se orienten por el camino correcto. Tu palabra podrá salvar, aconsejar, inspirar, ayudar a todo aquel que quiera conocer la verdad. Tú serás un amuleto de suerte para muchos. Números de suerte: 24, 10, 47.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Después de un periodo de luchas, esfuerzos, esperas y muchas decepciones, te llegó tu hora de felicidad. Ha nacido en ti un ser más fuerte, franco, valiente y decidido en todo. Declara tu independencia y no dependas de nadie para que te haga feliz o te divierta. Muévete donde está la acción y la diversión. Números de suerte: 15, 36, 22.
→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo
Te reirás ahora de los errores cometidos por falta de iniciativa y valor en ti mismo. Estarás en perfecto control de tu vida y te sentirás dueño absoluto de tu destino. No le darás importancia a lo que no la tiene y te ubicarás en tu cumbre. Notarás cambios trascendentales en tus relaciones personales. Números de suerte: 16, 9, 48.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Lograrás ahora ejercer tu poder de comunicación para persuadir y convencer
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Tu salud, que estuvo afectada, vuelve a estar en óptimas condiciones. Sabrás cuidarte y amarte. Tragedias de amor serán sepultadas para que algo nuevo, inspirador, te haga recuperar la fe en ti y en el amor. No repitas viejos errores al entregar tu corazón y date todo el mérito que te mereces. Números de suerte: 7, 39, 25.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio Tu sentido de ahorrar se exalta. Dinero te llega misteriosamente a tus manos cuando más lo necesites. Tomarás decisiones sabias y atraerás a muchos admiradores a tu mundo, Cáncer. Pondrás toda tu grandeza, tanto en lo personal como en lo profesional. Nada te será negado si pones fe en lo que haces. Números de suerte: 2, 35, 28.
Libérate en el portal 888 con la ayuda del ángel Reiiel
Se abre cada 8 de agosto y se intensifica con un año 8.
• MundoÁngeles
En este hermoso universo de la espiritualidad, cada día ofrece una oportunidad única para la transformación personal. Y en estos momentos significativos, el portal 888 se abre como una poderosa puerta de conexión con energías elevadas y oportunidades de crecimiento.
Este portal, que se abre cada 8 de agosto y se intensifica con un año 8, está relacionado con el equilibrio, la abundancia y la manifestación de deseos. Su energía vibrante nos invita a reflexionar sobre nuestras metas y a liberarnos de las ataduras que nos impiden avanzar. El número 8, en muchas tradiciones espirituales, simboliza la abundancia y la infinitud. Es un número que representa la continuidad y el ciclo eterno de la vida. En el contexto del portal 888, esta energía se intensifica, convirtiéndose en un llamado a la acción.
Este es un momento propicio para soltar lo que ya no nos sirve: viejas creencias, relaciones tóxicas o patrones que limitan nuestro crecimiento. Al aprovechar la energía del 888, podemos
abrir espacio para lo nuevo, para que surjan oportunidades que resuenen con nuestras aspiraciones más profundas. En este camino de transformación, el ángel Reiiel juega un papel fundamental. Reiiel es conocido como el ángel de la liberación y el cambio. Su nombre, que se traduce como “el que guía en el camino”, su función es de guía en los momentos de crisis o transición.
Invocar su presencia puede ser una práctica poderosa durante el portal 888, ya que nos ayuda a despojarnos de las cargas que nos impiden evolucionar.
Reiyel nos ofrece su ayuda en la identificación de aquellos aspectos de nuestra vida que requieren liberación. A menudo, nuestra mente está llena de ruido y distracciones, lo que dificulta la claridad. Al meditar y conectarnos con la energía de Reiyel, podemos recibir inspiración y guía sobre lo que es necesario soltar. Esta conexión nos permite ver con más claridad nuestras limitaciones y cómo estas se manifiestan en nuestra vida cotidiana.
Para trabajar con el ángel Reiyel durante este periodo, podemos realizar un ritual
de liberación. Encuentra un lugar tranquilo donde puedas concentrarte. Enciende una vela blanca, que simboliza la pureza y la luz. Siéntate en meditación y cierra los ojos.
Invoca a Reiiel pidiendo su asistencia. Puedes decir algo como: “Ángel Reiiel, te invoco para que me guíes en este proceso de liberación. Ayúdame a soltar todo lo que me limita y a abrirme a nuevas posibilidades”.
A medida que sientas su presencia, visualiza todo aquello que deseas liberar. Puede ser una emoción, un pensamiento negativo o una situación que te ha estado pesando. Imagina que este peso se disuelve en la luz que emana de la vela. Permite que esta luz te envuelva y te brinde la fuerza necesaria para soltar lo que ya no sirve a tu propósito.
Además de este ritual, es fundamental adoptar una actitud de gratitud. Al soltar, creamos espacio para lo nuevo, y agradecer por las lecciones aprendidas nos ayuda a mantener una vibración positiva. La gratitud actúa como un imán que atrae experiencias alineadas con nuestras intenciones.
Con todo esto, el portal 888 representa una oportunidad única para liberarnos y transformarnos. Con la guía del ángel Reiiel, podemos identificar lo que es necesario soltar y abrirnos a un camino lleno de abundancia y posibilidades.
Permítete conectar con esta energía y recuerda que la verdadera liberación comienza dentro de ti. Con confianza y apertura, el portal 888 puede llevarte hacia un nuevo comienzo, lleno de luz y crecimiento espiritual.■
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
