CRIMEN
JOYAS
ver las películas veraniegas y familiares Mata al amigo de su novia para
secreto” Acusan de homicidio a la señora Luz en Gainesville p.20 p.8 www.mundonow.com ¡Gratis! Los 34 cargos contra Trump p.10 ¡CULPABLE! p.22 Horóscopos de la semana p.6 p.12 Reacciones a un veredicto Seguidores vs. detractores 6 al 12 de junio de 2024 • Año 44 • Edición N0 1,685
MARIO GUEVARA Dónde
cuidarse de un “gran
Ventas sales@mundonow.com|
Clasificados | Tel:470.707.7180
Editorial editorial@mundonow.com|
Equipo de MundoNow
REDACCIÓN
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com
Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180
Directora de Ventas | bvega@mundonow.com
Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328
Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217
PRODUCCIÓN
Jimmy Vega
Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 2 | www.mundonow.com 404.881.0441 tel Síguenos en SUMARIO CLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 2 | www.mundonow.com Dr. G. 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Chamblee, GA 30341 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Sábado: 9am. a 2pm. Cerrado jueves y domingo www.smiletodayatlantaga.com ¡LLÁMENOS, ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.800.6249 DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos MEDICARE IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D AGENCIAS DE VIAJES FIESTA TOUR & TRAVEL 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com ONZONE TRAVEL 1.833.750.8500 www.onzonetravel.com SALÓN DE EVENTOS THE GRAND IVY POINT 302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com IMPUESTOS FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com JOYERÍAS EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes ¡YA ESTÁ DISPONIBLE! MÉDICOS PEDIATRAS PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969 PRODUCTOS Y SERVICIOS SALUD
SOSPECHOSO FUE A LA CORTE UN MAESTRO SE SOBREPASÓ SALÓN MUY CHIC EN GWINNETT EL ENCANTO MIMA AL PÚBLICO BLUE DEMON JR EN DORAVILLE MENSAJE SEMANAL DE ASTROS 5 19 16 8 16 14 22 Créditos de Portada: Foto principal: AP Reacciones: AP Crimen: Policía Joyas: Shutterstock © 2024 MUNDONOW
www.mundonow.com
EN ESTA EDICIÓN
Tel:404.881.0441
Tel:404.881.0441
Tel:404.881.0441
Circulación circulacion@mundonow.com |
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 3
ABOGADO DANIEL ORTIZ
DEFENSA
DEFENSA CONTRA LA DEPORTACIÓN
PERMISOS DE TRABAJO
VISAS DE TRABAJO
CANCELACIÓN DE EXPULSIÓN
TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN
CASOS FAMILIARES
RESIDENCIA PERMANENTE
VISAS “U” PARA VÍCTIMAS DE CRIMEN
ASILO POLÍTICO
RENOVACIÓN DE RESIDENCIA PERMANENTE
CARTA DE PERDÓN
PROVISIONAL I-601A
DELITOS MENORES, D.U.I, NO LICENCIA
CASOS ESTATALES Y FEDERALES
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans)
770.455.4989
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 4 | www.mundonow.com FLORIDA TAMPA: 813.848.0153 SUCURSAL LAGRANGE 706.407.4188
DEFENDIENDO TUS DERECHOS 404.343.0091 570 Colonial Park Drive, Suite 310, Roswell, GA 30075 PRIMERA CONSULTA GRATIS www.danortizlaw.com
ABOGADO DE INMIGRACIÓN
CASOS DE FAMILIA
CRIMINAL Y
Comparece en la Corte José Ibarra, sospechoso de matar a Laken Riley
El venezolano se declaró “no culpable” de los 10 cargos que enfrenta, entre ellos asesinato premeditado, secuestro, asalto agravado e intento de violación.
• MundoNoticias
La semana pasada compa reció ante una Corte estatal de Georgia el inmigrante venezolano que está acusado de haber asesinado a una alumna universitaria. Se trata de José Ibarra, quien en febrero pasado fue arrestado como principal y único sospechoso del crimen de la chica estadounidense de 22 años que estudiaba enfermería. Todos recordaremos el sonado crimen de Laken Riley, la chica que salió a trotar a los alrededores de la University of Georgia en Athens sin imaginarse que la desgracia la perseguía. Y es que un criminal la intentó secuestrar arrastrándola a los arbustos para violarla, pero ella opuso todo tipo de resistencia, por lo cual acabó muerta.
LA COMPARECENCIA
Ibarra se presentó en la Corte Superior del condado de Clarke vestido con ropa formal y acompañado por su abogado defensor y un intérprete. En las imágenes que fueron transmitidas en exclusiva por el noticiero local WSB-TV se veía al imputado relativamente tranquilo mientras le leían todos los cargos en su contra.
Eso sí, estaba bien atento a sus audífonos donde le traducían al español, pues era la única manera de entender lo que estaba sucediendo ya que solo habla español. Y es que como hace apenas un par de años que llegó al país de Venezuela tras haber cruzado la frontera ilegalmente con sus tres hermanos, no tuvo oportunidad de aprender inglés.
Varios familiares de Riley
acudieron también a esa cita y se les vio llorando. No es para menos al tener que recordar todo el calvario que vivió su ‘niña’ que soñaba con ser una enfermera. El venezolano enfrenta 10 cargos graves entre ellos asesinato premeditado, secuestro, asalto agravado e intento de violación. También de interferir para que alguien en necesidad hiciera una llamada de emergencia, de espiar mujeres a escondidas y de tratar de ocultar el cadáver de una persona.
“REVIVIENDO EL CRIMEN”
Los allegados de la víctima tuvieron que revivir ese momento al escuchar todo lo que su verdugo le hizo para complacer sus más bajos instintos bestiales. De acuerdo con los reportes presentados por la Fiscalía, Ibarra raptó a la chica y por la fuerza la introdujo a un área boscosa donde intentó abusarla sexualmente. Como ella se defendió como una presa en peligro,
terminó quitándole la vida al presionarla con todas sus fuerzas de su garganta. Luego de haberla asfixiado le pegó en su cabeza con una roca que encontró ahí mismo para terminar el trabajo y eliminar de una vez a quien podía acusarlo directamente.
Posteriormente el criminal la intentó cubrir con hojas y basura para evitar que la encontraran tan rápido y finalmente abandonó la zona caminando como si nada había pasado.
EL ARRESTO DE IBARRA
Cuando las autoridades locales hallaron el cuerpo de la chica unas horas después de que fuera reportada como desaparecida, empezaron a buscar a su asesino. Siguiendo las cámaras de vigilancia en la zona vieron a un tipo con una gorra, chaqueta y guantes salir de la escena. No se le veía la cara, pero al menos tenían algo. Todos los policías empezaron a rodear el área en busca de esos distintivos y
gracias a ello, lograron dar con el sospechoso. Resulta que uno de los tres hermanos de José salió a caminar con la misma cachucha. Cuando los uniformados lo vieron procedieron a interrogarlo.
Diego Ibarra quiso pasarse de listo al darle a los agentes una tarjeta de residencia permanente falsa, pero estos lo descubrieron en cuestión de minutos.
Tras sorprenderlo tratando de burlarse de ellos fueron a su apartamento a allanarlo
y ahí encontraron a José, dormido y a sus otros dos hermanos. Los cuatro fueron apresados.
A José lo señalaron de haber sido el asesino de la estudiante y a sus hermanos de pertenecer a la peligrosa pandilla venezolana de ‘el Tren de Aragua’. Encontraron la chamarra y los guantes que buscaban, eso más la gorra, dejaron a los investigadores convencidos de que estaban en el lugar correcto.
Cuando revisaron los
antecedentes de los cuatro hermanos, la policía descubrió que no solo habían sido fichados en la frontera cuando entraron al país ilegalmente. También habían sido arrestados en Nueva York, donde se establecieron al principio por robos en tiendas, agresión a otras personas y faltar a sus audiencias en corte. Al llegar a Georgia siguieron en las mismas andadas. Los cacharon robando en Walmart y para colmo, manejando intoxicados. Pero siempre pagaban las fianzas y salían libres. Todo eso molestó mucho al Gobierno estatal que no se explica cómo es que cometieron tantos delitos y los dejaban salir como si nada. Por ello, crearon una ley que entrará en vigor el próximo 1 de julio la cual obliga a los alguaciles locales a entregar a Inmigración a todo indocumentado que sea detenido por cualquier causa. Por unos cuantos desalmados, pagará el precio toda una comunidad. Triste realidad.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 5
MN AP
ARCHIVO
José Ibarra
Laken Riley
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM
2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800
www.Atlanta.law
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell .......................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..................... 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth............................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
¡MUY PRONTO!
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville ..................... 678.473.9472
MORRISON, JOHN 1955 Lower Roswell Rd. Marietta ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
MORRISON, JOHN 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com
POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770 nycarlos@mac.com
SPERLING LAW GROUP, P.C. 3175 Shallowford Rd. NE Chamblee 770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
ABOGADOS DE FAMILIA
A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta 678.683.8500 www.abolmos.com
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658
Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100
ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091
www.danortizlaw.com
TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900 www.tgarcialaw.com
Acusan de homicidio a la señora Luz Ayala
LO VIO PRIMERO AQUÍ
POLICÍA
Nadie quiere verse involucrado en un accidente y menos cuando este le cuesta la vida a alguien y de paso, puede hacerle perder a uno su libertad. Lamentablemente eso es algo que, aunque se puede tratar de evitar, en ocasiones es imposible y pues es ahí cuando toca depender de la justicia y de la pura voluntad de Dios.
Por ejemplo, todo el que está tras el volante de un vehículo motorizado sabe que tarde o temprano podría verse involucrado en una colisión, sea o no su culpa. Este es el caso de una mujer hispana residente de la ciudad de Gainesville, en Georgia, quien acaba de ser arrestada por un “delito circunstancial”.
La tarde del pasado 1 de enero, justo unas horas después de haber estado celebrando la llegada del Año Nuevo, la señora Luz Ayala, de 58 años, tuvo un grave accidente automovilístico.
Era la 1:40pm, así como lo lees: a plena luz del día cuando un transeúnte supuestamente intentó cruzar la transitada E.E. Butler Parkway de Gainesville. De repente, el peatón fue impactado por un carro que transitaba por dicha calle y literalmente salió volando por los aires.
Luego el pobre hombre se estrelló contra el pavimento, recibiendo severos golpes que lo dejaron en estado crítico durante varias semanas. Cuando los paramédicos llegaron a la escena cinco minutos después trasladaron al herido a un hospital cercano.
Ahí, la víctima pasó varios días debatiéndose entre la vida y la muerte, pero sucumbió 23 días más tarde. Fue identificado como Do -
opiniÓn MUNDO
“Todo el que está tras el volante de un vehículo motorizado sabe que tarde o temprano podría verse involucrado en una colisión, sea o no su culpa”.
Mario Guevara
nald Lund, de 67 años, quien también vivía en Gainesville. La camioneta que lo impactó era una Cadillac Escalade. Dicha unidad era conducida por doña Luz Ayala, contra quien la policía emitió una orden de arresto hasta el pasado 15 de mayo. De acuerdo con los reportes judiciales, Ayala pasó a ser la victimaria en este caso, basándose en las determinaciones de los detectives.
Ellos tras analizar todas las evidencias, determinaron que Donald estaba aún en el cruce de peatones cuando fue impactado y no cruzando, como se dijo ini-
cialmente. Por ello, la mujer fue detenida bajo cargos de homicidio vehicular en segundo grado y de no ceder el paso a un peatón, según los expedientes policiales. La buena noticia para la señora Luz es que todos esos cargos son considerados como delitos menores, por lo cual recuperó su libertad el mismo día de su arresto tras pagar una fianza. Pero la mala noticia para ella es que, aunque haya sido liberada de cárcel del condado de Hall al cabo de unas horas, eso no significa que el capítulo ha sido cerrado. De hecho, apenas empieza. Ahora tendrá que gastar en abogados para su defensa y evitar volver a prisión y cubrir montos de multas e incluso todo lo que contrajo la muerte de Donald. Aprovecho esta lamentable historia para recordarnos que hoy más que nunca debemos andar siempre concentrados cuando estemos manejando o caminando. Y es que basta un mínimo descuido de uno para que ocurra una tragedia. Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 6 | www.mundonow.com
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com • Por Mario Guevara MUNDONOW | Atlanta | 25 de abril al 1 de mayo de 2024 6 | www.mundonow.com
Examen y radiografías para nuevos pacientes
Cepillo de dientes eléctrico Revolution
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 7
Blanqueamiento dental †FREE. ADA D0150/00210/0096. $318 full price. Offer does not include panoramic x-ray (ADA D0330/$190) which may be required. For new patients without insurance or a discount dental plan. Free Professional Take-Home Teeth Whitening. ADV – Free Whitening Special – Marketing 2020. $25 value. DREVO. $140 full price. Free Revolation Toothbrush. ADV – WD REVOLATION. Offer limited to one per customer, while supplies last. Must schedule and show for an appointment at Coast Dental & Orthodontics. *Minimum fee only. Fee may vary with complexity of case. ADDITIONAL CHARGES MAY BE INCURRED FOR RELATED SERVICES WHICH MAY BE REQUIRED IN INDIVIDUAL CASES. The dentists and hygienists are employees or independent contractors of Coast Dental of Georgia, P.C., (Adam Diasti, DDS, DN11634). Coast Dental Services, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. © 2024 Coast Dental. All rights reserved. CD-103455 R 03/24 ODONTOLOGÍA FAMILIAR | SERVICIOS ESPECIALIZADOS Llama hoy o Reserva en línea †*GRATIS
De acuerdo con los expedientes de las autoridades del condado de Columbia, a un par de horas al sur del área metropolitana, Caurey Rollins cuidó más de la cuenta a uno de sus estudiantes.
Un sistente de maestro se sobrepasó con su alumno al sur de Atlanta
• Mario Guevara mguevara@mundonow.com
De pequeño aprendí que uno nunca debe hacer cosas que parecen ser buenas, pero que en realidad son malas. También con el tiempo entendí que todo en la vida es cuestión de criterios y que cada cual ve las cosas a su manera o conveniencia y que, por ello, lo mejor es dejar de inventar.
Y es que muchas veces es mejor seguir con la rutina y no ponerse a hacer algo que, aunque no haya malas intenciones, lo pueden meter en problemas a uno. Para muestra la historia que les contaré a continuación en donde un asistente de maestro fue arrestado en Georgia por hacer actos considerados indecentes con un alumno.
De acuerdo con los expedientes de las autoridades del condado de Columbia, a un par de horas al sur de Atlanta, Caurey Rollins cuidó más de la cuenta a uno de sus estudiantes. Resulta que según los reportes judiciales primero le quitó los zapatos a un pequeño de apenas 7 años y le hizo un masaje, porque al parecer le había dicho que le dolían los pies.
Hasta ahí el docente sustituto estaba sobre la delgada línea entre lo moral y lo inmoral, de lo legal e ilegal, pero lo que hizo después sobrepasó la raya. Al parecer en determinado momento le quitó los calcetines y le chupó los dedos de sus piecitos a la inocente criatura.
Este extraño suceso
Joven mató al amigo de su exnovia para cuidarse
• Mario Guevara mguevara@mundonow.com
ocurrió el pasado mes de febrero, pero apenas le expuso a su familia lo que su profesor le hizo, algo que no le cayó nada en gracia a los padres. La policía recibió la denuncia y comenzó a indagar. Tras considerar que en efecto eso había ocurrido tal como el estudiante lo dijo, procedieron a arrestarlo.
Rollins, de 26 años, fue detenido y acusado de hacerle cosquillas, masaje y lamer los pies a un menor de edad, lo cual es considerado un tipo de abuso sexual infantil. Por si eso fuera poco, tras su captura, se supo que desde 2022 venía haciéndole cosas similares a otros pequeños de la escuela primaria Glenn Hills Elementary con sede en Augusta. Actualmente el ahora ex maestro, porque ya se vio obligado a renunciar para dar paso a la pesquisa en su contra y de paso le quitaron sus credenciales. No es para menos, pues enfrenta 11 acusaciones graves. La Fiscalía ya le dejó ver que buscará que sea declarado culpable y que, de ser así, encararía al menos 10 años de prisión.
Sumado a eso, tendrá una prohibición de por vida para continuar como educador y que además, va a quedar registrarse como delincuente sexual. Literalmente echó a perder no solo su carrera, sino que también su vida y todo por una tontería. Quién sabe lo que estaba pasando por su cabeza en aquel momento. Ojalá que todo se aclare pronto en los tribunales.
Cuando un pensamiento perverso y diabólico se apodera de la mente de una persona, no hay poder humano que pueda detenerlo. Al parecer algo así fue lo que le pasó a un sujeto que residía en Georgia, quien acaba de ser declarado culpable de un asesinato a sangre fría.
Se trata de un hombre de 27 años que la semana pasada resultó convicto de haberle quitado la vida al mejor amigo de su exnovia. Todo comenzó cuando la chica decidió contarle a la víctima que su entonces pareja solía maltratarla físicamente.
Cuando Neil Patrick Frasdilla se enteró de que su novia le había expuesto todo a alguien que ella consideraba cercano y de confianza decidió tomar represalias.
De acuerdo con los reportes oficiales Neil Patrick Frasdilla descubrió que había sido delatado un día que llegó a la casa de su exnovia para tratar de convencerla de que volvieran.
Al verlo llegar, la víctima identificada como Darius Dugger decidió confrontarlo por ser tan “cobarde” de golpear a una mujer indefensa. Dugger, era un padre de familia de 46 años que vivía en la ciudad de Lawrenceville con su esposa e hija de
apenas 4 añitos. Dugger le reprochó por haberla abusado y lo corrió de la casa, algo que no le cayó nada en gracia al imputado que decidió vengarse y no necesariamente arremetiendo contra su ex. Tras ser corrido de la casa, Frasdilla regresó a su carro y tomó su pistola, pero un vecino que se había dado cuenta de lo sucedido logró quitarle la pistola y evitar una tragedia. A pesar de ello,
ambos hombres tuvieron una confrontación física, la cual perdió Frasdilla, lo que hizo que concentrara toda su ira con el pobre Darius.
Le montó vigilancia y lo persiguió hasta que llegó el día en que consideró que finalmente tenía que cobrárselas arrebatándole la vida frente a sus seres amados. El 13 de septiembre de 2023 Frasdilla rentó un vehículo Tesla para así pasar desapercibido y persiguió a Darius
sin que este se diera cuenta. La víctima llevaba a su mujer e hija a almorzar a un restaurante Red Lobster de la ciudad de Duluth sin saber que lo tenían en la mira. A plena luz del día, Frasdilla le disparó en múltiples ocasiones a la camioneta donde se conducía Dugger con su familia. Tras colectar las evidencias de la escena del crimen los investigadores comenzaron a buscar al agresor de la familia y gracias a las cámaras de vigilancia en la zona obtuvieron una placa.
“CRIMEN DOLOSO Y PREMEDITADO”
Fue así como llegaron hasta el asesino quien tras ser detenido negó haber cometido el homicidio, pero para su desgracia en los tribunales quedó en evidencia todo lo contrario.
Lo atraparon una hora después… “Estamos felices de que se haya hecho justicia en este caso”, declaró Patsy Gatson, fiscal del condado de Gwinnett. “Este fue un asesinato bien calculado y premeditado. Es sorprendente la paciencia que puede llegar a tener alguien para matar a otro con el que simplemente había discutido”, dijo. La víctima seguramente ya hasta pensaba que ese mal capítulo había quedado atrás, pero cuan equivocado estaba.
En su afán de eliminar todas las pruebas en su contra, Frasdilla fue a tirar a un lugar desolado la pistola con la que mató a Dugger. Sin embargo, los detectives a cargo del caso siguieron el GPS de ese Teslas rentado y fue así como lograron recuperarla.
Los expertos en balística probaron que los cartuchos vacíos que había en la escena del crimen corresponden con dicha pistola, que, de paso, tenía las huellas del acusado. En pocas palabras estaba frito por todos lados, así que, aunque quiso simular inocencia, no pudo.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 8 | www.mundonow.com crimen MUNDO ALGUACIL CONDADO DE GWINNETT
Neil Patrick Frasdilla es un hombre de 27 años que la semana pasada resultó convicto de haberle quitado la vida al mejor amigo de su exnovia por un secreto que sabía.
CIUDAD DE ATLANTA ANUNCIO PÚBLICO PLAN DE ACCIÓN ANUAL FY 2024 DE LA CIUDAD DE ATLANTA
El Plan de Acción Anual (AAP) de la ciudad de Atlanta es un resumen de las actividades propuestas y los recursos federales, incluyendo los fondos de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Asociaciones de Inversion HOME (HOME) y Subvenciones para Soluciones de EMERGENCIA (ESG), que el Departamento de Subvenciones y Comunidad (DGCD) anticipa su utilización para abordar las necesidades prioritarias y objetivos específicos para el próximo año. Antes de la presentación, el público puede revisar y comentar sobre el uso de fondos propuesto por la AAP.
Este anuncio es para informar al público sobre la disponibilidad del AAP de año del programa 2024 (PY2024) y proporcionar información sobre los proyectos recomendados para financiamiento durante el año 2024. HUD anunció en marzo de 2024 la cantidad de fondos que se espera que estén disponibles en el año del programa 2024. Es posible que se requiera que la ciudad de Atlanta, reduzca, aumente o libere fondos de las asignaciones del proyecto recomendadas en caso de que las cantidades reales asignadas cambien con respecto a la adjudicación anterior del año PY2024.
El AAP PY2024 se publicará durante el periodo mínimo de revisión pública de 30 días según lo exige HUD el 7 de junio de 2024. El período de comentarios públicos se abrirá el 7 de junio de 2024 a las 9:00 am y vencerá el 8 de julio de 2024, a las 5:00 p,m. Se publicará una copia preliminar de la AAP y los archivos adjuntos en el sitio web de la DGCD para su revision publica (https://www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-community-development). Además, el Plan de Acción Anual PY2024 se presentará durante una audiencia pública para brindar a los residentes de la ciudad de Atlanta la oportunidad de brindar comentarios sobre el Plan de Acción Anual propuesto para el año del programa 2024. La audiencia pública se llevará a cabo durante el Comité de Desarrollo Comunitario y Servicios Humanos. Reunión el 9 de julio de 2024, a la 1:30 p.m. El público puede optar por enviar comentarios mediante uno de los tres (3) métodos indicados: correo electrónico DGCD_Planning@CityOfAtlanta.onmicrosoft.com, por teléfono o mensaje de voz al (404) 330-6390, por correo o en persona a Atlanta City Hall, Department of Grants and Community Development, 55 Trinity Avenue SW, Suite 3500, Atlanta GA 30303
PROPUESTA: El Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario propondrá que el Plan de Acción Anual PY2024 de la ciudad de Atlanta incluya la apropiación de fondos de CDBG por la cantidad de seis millones ochocientos once mil doscientos veintidos dolares con cero centavos ($6,811,222.00); ESG por la cantidad de seiscientos doce mil seiscientos noventa y ocho dólares con cero centavos ($612,698.00); HOME por la cantidad de dos millones sesenta mil setecientos cincuenta y dos solares con cero centavos ($2,060,752.00); y HOPWA por la cantidad de quince millones trescientos noventa y tres mil cuatrocientos setenta y siete dólares con cero centavos ($15,393,477.00).
NPU(S): En toda la ciudad
Esta notificación aborda el Plan de Acción Anual PY2024 que asigna fondos puestos a disposición de la ciudad de Atlanta a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos.
Para obtener información adicional, por favor comuníquese con el Departamento de Subvenciones y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Atlanta al (404) 330-6390.
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 9 100 doctores, 55 ubicaciones, 95% de recomendaciones de pacientes, 5 hospitales galardonados brindándote atención compasiva y de todo corazón. Lideramos con el corazón. northside.com
Estos son los 34 cargos por los que declararon culpable a Donald Trump
Si bien pagar dinero por hacer silencio no es un delito en los Estados Unidos, los fiscales alegaron que el expresidente falsificó intencionalmente documentos para ocultar su pago bajo la apariencia de un anticipo por los “servicios legales”.
• MundoPolítico
El ex-presidente fue declarado culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerciales, específicamente relacionados con 11 facturas, 12 vales y 11 cheques, por su participación en el plan para evitar que la estrella de cine para adultos, Stormy Daniels, hiciera públicas las acusaciones de un amorío con el expresidente poco antes de las elecciones de 2016. Estos son todos los cargos por los que fue declarado culpable:
Cargo 1:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 14 de febrero de 2017.
Cargo 2:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado para el Donald J. Trump Revocable Trust.
Cargo 3:
Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un asiento en el Libro Mayor detallado del Donald J. Trump Revocable Trust.
Cargo 4:
Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta Donald J. Trump Revocable Trust y un talón de cheque con fecha de 14 de febrero de 2017.
Cargo 5: Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura
de Michael Cohen fechada el 16 de febrero de 2017 y transmitida el 16 de marzo de 2017 o en torno a esa fecha, marcada como registro del Donald J. Trump Revocable Trust.
Cargo 6: Falsificación de registros de negocios en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado para el Donald J. Trump Revocable Trust.
Cargo 7: Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta Donald J. Trump Revocable Trust y un talón de cheque con fecha de 17 de marzo de 2017.
Cargo 8:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen de fecha 13 de abril de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 9:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro mMyor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 10:
Falsificación de documentos mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 19 de junio de 2017.
Cargo 11:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 22 de mayo de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 12:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 13:
Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 23 de mayo de 2017.
Cargo 14:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 16 de junio de 2017.
Cargo 15:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 16:
Falsificación de documentos mercantiles en primer
grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 19 de junio de 2017.
Cargo 17:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 11 de julio de 2017.
Cargo 18:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 19:
Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque de fecha 11 de julio de 2017.
Cargo 20:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de
político MUNDO
en relación con un asiento en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 28:
Michael Cohen de fecha 1 de agosto de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 21:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 22:
Falsificación de registros mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 1 de agosto de 2017.
Cargo 23:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 11 de septiembre de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 24:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 25:
Falsificación de documentos mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque de fecha 12 de septiembre de 2017.
Cargo 26:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 18 de octubre de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 27:
Falsificación de registros comerciales en primer grado,
Falsificación de documentos mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 18 de octubre de 2017.
Cargo 29:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 20 de noviembre de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 30:
Falsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una anotación en el Libro Mayor detallado de Donald J. Trump.
Cargo 31:
Falsificación de documentos mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 21 de noviembre de 2017.
Cargo 32: F
alsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una factura de Michael Cohen fechada el 1 de diciembre de 2017, marcada como registro de Donald J. Trump.
Cargo 33: F
alsificación de registros comerciales en primer grado, en relación con una entrada en el Libro Mayor de Detalle para Donald J. Trump.
Cargo 34:
Falsificación de documentos mercantiles en primer grado, en relación con un cheque de la cuenta de Donald J. Trump y un talón de cheque con fecha de 5 de diciembre de 2017.
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 10 | www.mundonow.com
ARCHIVO MN
Trump
GUÍA COMERCIAL 2023/ 2024
Donald Trump culpable: reacciones al veredicto
Luego de que el expresidente fuera declarado culpable de todos los cargos en su contra en el caso penal iniciado en su contra por el Estado de Nueva York por falsificar registros comerciales, líderes políticos han expresado sus reacciones al respecto. El veredicto llegó después de horas de deliberación de una docena de jurados.
• MundoPolítico
Larry Hogan, exgobernador de Maryland, emitió un comunicado poco después de que se conociera el veredicto. En él, Hogan insta a los estadounidenses a respetar el proceso legal: “Independientemente del resultado, insto a todos los estadounidenses a respetar el veredicto y el proceso legal. En este momento, no hay que echar más leña al fuego con un partidismo más tóxico. Debemos reafirmar lo que ha hecho grande a esta nación: el Estado de derecho”.
El senador Ben Cardin, demócrata de Maryland, sostuvo: “Por primera vez en la historia de Estados Unidos, un expresidente ha sido condenado por un delito grave. Nadie está por encima de la ley, ni siquiera Donald Trump. Los funcionarios del gobierno prestan juramento para preservar y proteger la Constitución contra todos los enemigos tanto extranjeros como nacionales”.
Kweisi Mfume, congresista, manifestó: “La condena unánime de Donald Trump por 34 cargos demuestra que nuestro sistema de justicia no distingue posiciones, poderes o privilegios. Este caso, aunque de naturaleza histórica, demuestra que el sistema estadounidense de justicia igualitaria bajo la ley se mantiene firme. Incluso si el juicio es contra un expresidente de Estados Unidos, este caso demuestra que nadie está por encima de la ley”.
Similar fue la respuesta de la campaña Biden-Harris: “Hoy en Nueva York vimos que nadie está por encima de la ley. Donald Trump siempre ha creído erróneamente que nunca enfrentaría consecuencias por violar la ley para su beneficio personal. Un segundo mandato de Trump significa caos, despojando las libertades de los estadounidenses y fomentando la violencia política, y
Mike Johnson, consideró como “un día vergonzoso para la historia de Estados Unidos. Este fue un ejercicio puramente político, no legal”.
político MUNDO
el pueblo estadounidense lo rechazará en noviembre”.
CONTRA EL VEREDICTO Hung Cao, candidato republicano al Senado que ha contado con el apoyo de Trump, compartió la declaración: “¿Qué ha sido de Estados Unidos? Este es el tipo de cosas que se ven en los países del tercer mundo”. El presidente de la Cámara de Representantes,
“El veredicto fue una parodia de la justicia. Los estadounidenses ven más allá de las tácticas de guerra legal de los demócratas y saben que el presidente Trump será reivindicado en la apelación”, expresó por su parte el presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Jim Jordan.
El gobernador de Virginia, el republicano Glenn Youngkin, sostuvo: “El pueblo estadounidense ve esto como lo que es: un enjuiciamiento motivado políticamente orquestado por aquellos que
quieren ‘atrapar’ al presidente Trump.
Jason Miyares, fiscal general de Virginia, sostuvo: “Este caso fue impulsado por un fiscal de extrema izquierda que habitualmente se niega a procesar a criminales violentos, pero decidió seguir adelante porque el acusado se llamaba Donald Trump.
EL JUICIO A TRUMP
Donald Trump enfrenta hasta cuatro años de prisión por cada uno de los 34 cargos por delitos graves de falsificación de registros comerciales en su empresa, en relación con un supuesto plan para ocultar su relación con una actriz de contenido para adultos en 2016, durante la campaña presidencial.
Los fiscales argumentaron que Trump sabía que, si esta noticia se conocía durante la campaña, esto podría socavar sus probabilidades de ser elegido. Según la evidencia, Donald Trump le pagó a su ex abogado Michael Cohen
$130,000 para que los entregara a la mujer conocida como Stormy Daniels, a cambio de que ella no revelara el encuentro sexual con Trump en 2006.
La sentencia se conocerá el 11 de julio de 2024, cuatro días antes de la Convención Republicana. De acuerdo con la Constitución de Estados Unidos, Trump no tiene ningún impedimento legal para poder competir e incluso asumir el cargo de presidente si gana las elecciones el próximo noviembre.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 12 | www.mundonow.com
ARCHIVO MN
Glenn Youngkin
Jim Jordan
Larry Hogan
Hung Cao
Kweisi Mfume
Ben Cardin
Jason Miyares
Mike Johnson
Biden con Harris
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 13
THE GRAND EXPERIENCE
Todo para tu gran fiesta
The
Grand Expo reunirá
a los mejores proveedores de productos y servicios para fiestas y eventos en el área metropolitana de Atlanta.
• MundoSocial
¿Estás planeando el evento soñado de tu vida y quieres tener a los mejo res proveedores de productos y servicios?
No busques más, asiste a The Grand Expo, que se realizará el 30 de junio en The Grand Ivy Point en Suwanee, para encontrar todo lo que necesitas para que tu evento sea un gran éxito.
La primera edición The Grand Expo reunirá a decenas de proveedores en diversas categorías como decoración, catering, música y DJ’s, animación, fotografía y video, entre otras.
“Decidimos organizar The Grand Expo pensando en nuestros clientes y poder así ayudarlos a conseguir todo lo que necesitan para preparar su evento y también permitir a las empresas vinculadas con fiestas a promocionarse y poder construir lazos con ellos”, dice la peruana Jessica Valeriani, gerente del salón The Grand Ivy Point.
ALGUNOS PROVEEDORES LISTOS PARA THE GRAND EXPO
1. Zanqueros.com
2. Talento Latino Academy
3. Deco Amore (Decoración)
4. Euneli Vincero Event Design (Decoración)
5. Rebeca Cordero (Postres)
6. Joselyn Ramírez (Postres)
Durante The Grand Expo habrá múltiples actividades para el deleite de los asistentes como un desfile de moda con vestidos de Quinceañera y novias coordinado por la escuela de modelaje Talento Latino Academy de la cubana Violeta Pérez. “Con la bendición de Dios llevamos 14 años apoyando a niños, jóvenes y adultos en su desenvolvimiento personal y profesional. Y con un aproximado de más de 2000 estudiantes graduados. Algunos
ya están trabajando directamente con agencias, otros en la televisión y otros pues han tomado otros rumbos”, subraya Pérez.
Al hablar sobre su participación en The Grand Expo, Pérez comenta que al llegarles la invitación no lo pensaron dos veces. “Nos encanta estar involucrados con la comunidad y mucho más si es un proyecto hermoso donde nuestras
The Gran Expo
Cuándo: 30 de junio, 12-6pm
Costo: gratis
Dónde: Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., suite 104, Suwanee
Info: 470.707.7220 y thegrandivypoint.com
res que firmaron para tener sus quioscos promocionando sus servicios y además ambas le han brindado su apoyo para la realización de The Grand Expo.
Por su parte, el venezolano Luis Augusto D’Suze, fundador de Zanqueros.com, comenta que ellos decidieron unirse a The Grand Expo porque “tiene todo lo necesario para ser una de las mejores exposiciones de quinceañeras en Atlanta. Cuenta con excelentes instalaciones, buena ubicación, estacionamiento gratis; además de estar reuniendo a los mejores en organización de fiestas de quinceañeras de la ciudad”, subraya D’Suze.
Zanqueros.com estará ubicado en la entrada de la expo dándole la bienvenida a los visitantes y dará una demostración de su ‘hora loca’ como parte de las presentaciones especiales de The Grand Expo.
“Somos una compañía que produce performance para todo tipo de eventos: 15 años, matrimonios, eventos corporativos, entre otros; adaptándonos a las necesidades del cliente. Es así como hoy día, ofrecemos Robot Led, Cabezones, Zanqueros, Personajes Led, Mimos, Muñecotes, Estatuas vivientes, Pista Led, Decoraciones temáticas, efectos especiales, etc.”, agrega D’Suze y quien estableció Zanqueros.com en 2022 en Atlanta.
7. Iván Pérez (360 Photo Booth)
8. Matt Kelly (Dance Floor)
9. Brian Sloan/Snap & Fun (Photo Booth)
10. Marcos Suárez (Fotografía)
11. United Innovations Led - Joel Silva (Pantallas Led)
estudiantes pueden participar y tener una linda experiencia. Nuestra academia será la encargada de proveer las modelos para el fashion show, tendremos entre 12 a 20 modelos de entre 13 y 20 años”, explica la fundadora y directora de Talento Latino Academy.
Además, Valeriani señala que tanto Talento Latino Academy como Zanqueros. com son dos de los primeros proveedo-
Para concluir, Valeriani anima a proveedores de productos y servicios para todo tipo de fiestas y eventos a que se sumen a The Grand Expo para mostrar todo lo que ofrecen a centenares de posibles clientes como Zanqueros.com que tendrá un stand interactivo con todos sus personajes para que los visitantes puedan tomarse fotos y como Talento Latino Academy que responderá preguntas de los invitados y que podrán inscribirse en sus talleres con un cupón de descuento.
Así que si eres un proveedor pequeño, mediano o grande de productos o servicios para fiestas o buscas servicios y productos para tu próxima boda, cumpleaños, Quinceañera, Sweet Sixteen, graduación, entre otras, asiste a The Grand Expo para vivir una gran experiencia.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 14 | www.mundonow.com ARCHIVOS MUNDONOW Y CORTESÍA TALENTO LATINO ACADEMY Y ZANQUEROS.COM
www.mundonow.com | 15 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett
Calendario
→ BAILES
Baile con Emmanuel León y sus Elegantes, Estrellas de Tuzantla y Hnos. Santamaría de TC. 7 de junio, 9pm. $53. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 706.850.9077 y boletosexpress.com
Baile con el Conjunto Rienda Real, La Pócima Norteña, Banda Los Sebastianes y Los de la Norte. 8 de junio, 8pm. $60. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. elgalaxyevent.com
Baile con Pulpo Valente y su Nueva Organización. 8 de junio, 9pm. Gratis. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con La Zenda Norteña y Descarga de Nuevo León. 8 de junio, 9pm. $60. Escape Night Club, 2455 S. Main St., Moultrie. tickeri. com
Tacos y Trokas presenta ‘Summer Meet & Baile’ con Alexis Garcilazo, Marca Distinta y DJ Fuego. 8 de junio, 4pm. $30-$40. Waycross Auditorium, 865 Pendleton St., Waycross. facebook. com/tacosytrokas
Baile con La Ley de Michoacán. 9 de junio, 8pm. El Carnaval Discoteque, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. facebook.com/ ElNoaNoa
Sonidero
Baile con los sonidos Famoso y Winners. Invitados: sonidos Gigante y Ganzo 8 de junio, 9pm. $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168 y ticketon.com
Jaripeo/Baile
Jaripeo/baile con Los Alameños de la Sierra, Los Remis, El Original Conjunto Mar Azul y Banda 2000. 9 de junio, 12pm.
$80. Plaza Santa Fe Mall, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.201.8628 y ticketon. com
→ CINE
Series cinematográficas
Norcross Movie Mondays proyecta ‘Wonka’. 10 de junio, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net
Movies @ the Wadsworth presenta ‘Migration’. 10 de junio, 10:30am. Gratis. Wadsworth Auditorium, 25 Jefferson St., Newnan. facebook.com/cityofnewnan
→ TEATRO
Musicales
Les Miserables: espectáculo musical, basado en la novela de Víctor Hugo, que narra la lucha de Jean Valjean contra la adversidad, la injusticia y la brutalidad policiaca en la Francia del siglo XIX. 4-9 de junio. Mar. a jue., 7:30pm; vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 1 y 6:30 p.m. Desde $34. Teatro Fox, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Sister Act: obra inspirada en la película de 1992 estelarizada por Whoopi Goldberg. El elenco incluye a Isa Martínez (Sister Mary Robert) y Maxel Amador (Pablo, ensemble). Hasta el 23 de junio. Jue. y vie.,
Rancho El Encanto mima a su público
Rancho El Encanto, ganaderías y artistas se unen para brindar a su público un jaripeo/baile gratuito con toros del Rancho El Aguaje y de otras decenas de ganaderías regionales. En el escenario estarán La Zenda Norteña, Conjunto Rienda Real, Banda Los Sebastianes de Saúl Plata (foto), Lokura Norteña, Predominante y Banda Mexatlan. Cuándo: 8 de junio, 10am-11pm.
Costo: Gratis.
Dónde: Rancho El Encanto, 1001 Dunlap Rd., Winterville. Info: facebook.com/RanchoElEncantoWinderGA y 470.655.6585
show MUNDO
8pm; sáb., 2:30 y 8pm; dom., 2:30pm; 29, 10am. $11-$84. Lawrenceville Arts Center, 125 N. Clayton St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com
→ CONCIERTOS
Rock
Los legendarios The Rolling Stones en concierto (Hackney Diamonds Tour). Invitado: Ghost Hound. 7 de junio, 7:30pm. Desde $89. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. mercedesbenzstadium.com
Alex Lora y El Tri en concierto (55 Aniversario y Todo Por el Rocanrol Tour). Invitados: Kinto Sol y Grupo Kual?. 8 de junio, 8pm. $80. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. 678.473.1000 y ticketon. com
Vallenato
Peter Manjarrés y Ana del Castillo en concierto. 8 de junio, 9pm. $55-$119. Ehall Ballroom, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
Merengue
Magic Juan en concierto. 8 de junio, 9pm. $50. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Electrónica/Rap/Punk
Miguel Angeles en concierto (Chaos World Tour: USA). Invitados: F3lix y Heffy. 9 de junio, 7:30pm. $20. Aisle 5, 1123 Euclid Ave., Atlanta. aisle5atl.com
Urbano
Dani Flow en concierto (El Rey del Morbo USA Tour). 9 de junio, 4pm. $60. Plaza 75 El Distrito de Morrow, 1065 Olde Town Morrow Rd., Morrow. ticketon.com
Bolero/Pop/Jazz
La ecléctica banda colombiana Monsieur Periné en concierto (Bolero Apocalíptico Tour). 11 de junio, 8pm. $30-$37. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com
→ VIDA NOCTURNA Fiestas latinas
Sexy Dance Concert con Santiago Váldez, William Villaseñor, Toni Costa, Carlos Torres, Gringo y Andre Dance. 7 de junio, 7pm. $50-$60. Johnny´s Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Candela: fiesta mensual con fusiones latinas de DJ EU y DJ Eduardo Franco. 8 de junio, 10pm. $20. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta. com
Comedia
El comediante colombiano Piter Albeiro presenta su nuevo show de stand-up ‘En Vivo’. 7 de junio, 8:30pm. $60-$80. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
Fiesta en el Museo High High Frequency Friday: fiesta de arte con los DJ’s Rasta Roots y Tabone. Habrá venta de vinos, cócteles, comida jamaiquina y se pueden recorrer sus galerías con más de 19.000 obras, que incluye la exposición ‘Dutch Art in a Global Age: Masterpieces from the Museum of Fine Arts, Boston’. 7 de junio, 6-10pm. $30. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
→ ESPECTÁCULOS
Juegos de soccer
Decatur FC, equipo de fútbol femenil de la WPSL que incluye a Becky Contreras y Judith Juárez, recibe a Georgia Impact. 7 de junio, 7pm. $10. Decatur High School, 310 North McDonough St., Decatur. decaturfc.com
Ya están a la venta los boletos para el partido de la Conmebol Copa América entre Argentina vs. Canadá. 20 de junio, 8pm. Desde $290. Mercedes Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. mercedesbenzstadium.com
Atracciones familiares
Summer at the Rock: Stone Mountain Park presenta su celebración anual de verano con todas sus atracciones y nuevos shows como el
Puppy Pals Presents: The Dog Days of Summer (perritos acróbatas), su Music Across America Drone & Light Show, show de luces de 250 drones y fuegos pirotécnicos. 8 de junio-28 de julio, 10am-10:30pm. $35-$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com
Lucha libre mexicana Promociones Neza Lucha Libre organiza una firma de autógrafos con Psycho Clown, Rey Escorpión, Abismo Negro Jr., Pimpinela Escarlata, Elemento, Samoano, Pakal y Fuego. 9 de junio, 2-3pm. Gratis. Mi Oaxaqueña, 3662 Shallowford Rd., Doraville. facebook. com/promocionesneza
Verano de Escándalo: función de lucha libre con Blue Demon Jr., Psycho Clown, Rey Escorpión, Abismo Negro Jr., Pimpinela Escarlata y Elemento, entre otras estrellas. 9 de junio, 6pm. $30-$60. Atlanta Eagles Arena, 6616 New Peachtree Rd., Doraville. 678.478.4882 y tickeri. com
→ GALERÍAS
Diversas disciplinas
The Summer Invitational: The Swan Coach House presenta exposición anual con más de 60 artistas de Georgia y el sureste del país y que incluye a Johanna Flores, Aida Arias, Alex Feliciano, Emily Vargas y Katrina DeMarcus Santiago. Hasta el 25 de junio. Mar. a sáb., 10am-4pm. Gratis. 3130 Slaton Dr., Atlanta. swangallery.org
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 16 | www.mundonow.com
FACEBOOK
Emmanuel León
Los Alameños de la Sierra
Alex Lora y El Tri
Monsieur Periné
FACEBOOK FACEBOOK FACEBOOK FACEBOOK FACEBOOK
Blue Demon Jr.
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 17
El Arcángel Jophiel: una luz de sabiduría y belleza
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Su energía nos invita a ver el mundo y a nosotros mismos.
• MundoÁngeles
En el vasto y fascinante mundo de los ángeles, cada uno de estos seres de luz tiene una misión específica que los conecta con nosotros en diferentes aspectos de nuestras vidas.
Uno de los más inspiradores es el Arcángel Jophiel, conocido como el ángel de la sabiduría y la belleza. Su energía nos invita a ver el mundo y a nosotros mismos a través de una lente de claridad y armonía, transformando nuestras percepciones y realidades.
El nombre Jophiel significa “Belleza de Dios” y su propósito es precisamente ayudarnos a encontrar la belleza en todas las cosas, incluidas aquellas situaciones que inicialmente pueden parecer oscuras o confusas.
Se dice que Jophiel nos asiste en momentos de desorden mental y emocional, ayudándonos a despejar el caos y a encontrar paz y equilibrio. Una de las maneras más poderosas de conectarnos con Jophiel es a través de la oración.
Las oraciones dirigidas a este arcángel pueden servir como un faro de luz en tiempos de incertidumbre, proporcionando consuelo y guía cuando más lo necesitamos. La energía de Jophiel es especialmente útil para aquellos que buscan claridad mental y emocional.
ORACIÓN AL ARCÁNGEL JOPHIEL
“Amado Arcángel Jophiel, Belleza de Dios, te invoco y te doy la bienvenida a mi vida. Llena mi mente y mi corazón con tu luz divina de sabiduría y amor. Ayúdame a ver la belleza en cada aspecto de mi existencia, incluso en los desafíos y pruebas que enfrento. Despeja mi mente de toda confusión y negatividad. Ilumina mis pensamientos para que pueda tomar decisiones con claridad y discernimiento. Inspírame a crear y vivir en un entorno armonioso y lleno de amor. Gracias, Jophiel, por tu guía y por ayudarme a ver la verdad y la belleza en todas las cosas. Que tu luz me acompañe siempre. Amén”.
En un mundo tan lleno de distracciones y estrés, la conexión con este arcángel puede ser un oasis de serenidad y sabiduría. Al invocar a Jophiel, no solo pedimos ayuda para ver la belleza externa, sino también para descubrir la belleza interior y la verdad espiritual.
La influencia de Jophiel también se extiende a nuestros espacios físicos. Este arcángel nos anima a rodearnos de belleza y orden, lo cual puede tener un impacto profundo en nuestro bienestar general.
Un entorno limpio y armonioso no solo mejora nuestro estado de ánimo, sino que también puede aumentar nuestra productividad y creatividad. Al dedicar tiempo a embellecer nuestro entorno, estamos abriendo puertas para que la energía positiva fluya con mayor facilidad en nuestras vidas.
Además de la oración, podemos conectarnos con Jophiel a través de la meditación y la visualización. Imagina una luz dorada brillante que te envuelve, llenándote de paz y claridad. Permite que esta luz disipe cualquier oscuridad o confusión, dejándote con una sensación renovada de propósito y alegría.
El Arcángel Jophiel es una guía celestial que nos invita a descubrir y celebrar la belleza y la sabiduría en todas las áreas de nuestras vidas. A través de la oración, la meditación y la atención a nuestro entorno, podemos invitar su presencia y beneficiarnos de su luz transformadora.
En tiempos de duda o confusión, recuerda que Jophiel está a solo una oración de distancia, listo para iluminar tu camino con su divina sabiduría y amor.■
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 18 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 18 | www.mundonow.com
•
PART-TIME OR
ABLE
VACATIONS
TRABAJO EN BODEGA
Para descargar contenedores, empacar, enviar paquetes. Acomodar pallets en estantes y trabajo general en bodega. Se prefiere que hable inglés y maneje montacargas.
Debe tener Seguro Social, documentos legales para trabajar y transporte propio. La tarifa de pago es $18.00 por hora.
Para más información y solicitar, envíe texto a Andrés
EMPLEOS DOMÉSTICOS
NECESITO AYUDA TIEMPO completo para el cuidado de casa e hijo. Es opcional si quiere quedarse en las noches. Cuarto privado y cocina disponible. Área de Duluth. 770.845.7044.
GENERALES
favor envíe sólo texto al 678.776.9500.
DORAVILLE/CHAMBLEE
BUSCAMOS PERSONA PARA limpieza de apartamentos vacíos. Debe tener seguro de Worker’s Compensation. Áreas de Atlanta, Duluth, Marietta, Lithia Springs, Union City, Fairburn. Envíe texto para más información 404.694.0453.
BUSCAMOS HOMBRES TRABAJADORES para construir pallets/cajas de madera y un soldador. Cerca de Jimmy Carter. Pagamos semanalmente. Por
AREA Company Now Hiring. Looking for a Full Time Driver for the Atlanta area with a current driver license. Complete job assignments with other staff members. Competitive starting salary, offer training bilingual a plus. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr., Suite E, Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).
LOOKING FOR AN Experienced Apartment Painter. Pay per Unit. Painter Needs to Supply Paint and Materials. Worker’s Compensation Required. Location: Atlanta, Duluth, Marietta, Fairburn, Lithia Springs. Text for more information404.694.0453.
SE NECESITA CHICAS
bilingües entre 19 y 25 años, para trabajar en un spa para caballeros. Solo llamadas serias. Por favor llame al 678.485.5728.
BIENES RAÍCES ALQUILER
FOR RENT. TWO Story House 4 Bedroom, 3.5 Bath, with Basement, 2 Car Garage, Nice Deck, Wooden Fenced Big Backyard. Near Hwy. 29 and Sugarloaf Pkwy. $2,500. Call Ty 678.913.3748.
RENTO HABITACIÓN A persona sin vicios, cerca a tiendas. Walmart US/29, Lilburn, Lawrenceville, GA. Cerca de Ronald Regan y 85. Servicios públicos incluidos. $580 más depósito reembolsable. Envíe texto 404.935.2785.
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 19 mec@michaelcarroll.law MANUFACTURER IN NORCROSS IS HIRING INTERESTED PARTIES
770.908.3838
PLEASE CALL
WORKER
• WAREHOUSE
OFFICE CLERK
FULL-TIME.
TO COMMUNICATE IN ENGLISH.
HOLIDAYS.
AND
470.273.2010
POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO Hiring Sign Manufacturer / Installer� Call 770.878.8877 $15-$25/Hr Based on Experience Ability to drive preferred Regular Work Week M-F 9-6 Doraville / Peachtree Corners Area�
COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99 VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA * EN BLANCO & NEGRO Llame al: 404-881-0441 SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida. SalvaTuPulmon.org
¡Cine y mucha diversión al aire libre!
Barbie, Wonka, Encanto, Kung Fu Panda y Migration, entre otras cintas, divertirán al público este verano en diversos sitios del área de Atlanta.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
La nueva temporada de cine veraniego al aire libre en parques y plazas públicas de Georgia está en pleno apogeo divirtiendo al público con películas familiares y atracciones para niños.
Hay opciones para todos los gustos, así que prepárese con un picnic, sillas plegables y mantas para sentarse en el césped y disfrutar una o varias de las obras cinematográficas con familiares y amigos.
Las cintas se proyectan al atardecer (entre 7 y 8pm) y son gratuitas.
1. Pics in the Park: serie de películas que Dunwoody presenta el primer viernes de cada mes entre junio y agosto. Habrá sorteos y se regalarán palomitas y caramelos.
7 de junio - Back to the Future (1985)
5 de julio - Kung Fu Panda (2008)
2 de agosto - Madame Web (2024)
9pm. Gratis. Pernoshal Park, 4575 N. Shallowford Rd., Dunwoody. dunwoodyga.gov/ community/city-calendar
2. Movies on the Town: serie de películas familiares, palomitas gratuitas proveídas por Look Dine-In Cinemas, manualidades para niños y encuentros con divertidos personajes desde las 7pm. 6 de junio - Barbie (2023) 13 de junio - Wish (2023) 20 de junio - Trolls Band Together (2023)
27 de junio - 13 Going on 30 (2004)
11 de julio - Wonka (2023) 18 de julio - Guardians of the Galaxy (2014)
25 de julio – The Little Mermaid (2023)
9pm. Gratis. Town Brookhaven, 4330 Peachtree Rd., Atlanta. facebook.com/ townbrookhaven
3. Movie on the Green Series: la Ciudad de Tucker también presenta su ciclo de películas veraniegas. 20 de junio - Migration
(2023)
18 de julio - Wonka (2023) 15 de agosto - Trolls Band Together (2023)
7pm. Gratis. Church Street Greenspace, 4316 Church St., Tucker. tuckerga.gov/ summer
4. Movie Nights Under the Stars: Hapeville presenta esta serie fílmica familiar, juegos infantiles y venta de golosinas. 14 de junio - Trolls Band Together (2023)
12 de julio – Teenage Mutant Ninja Turtles Mutant Mayhem (2023)
7:30pm. Gratis, Jess Lucas Y-Teen Park, 680 S. Central Ave., Hapeville. hapeville.org
5. Mall of Georgia Movies Under the Stars: desde hace 15 años, este centro comercial ha presentado esta serie de cintas familiares. La diversión arranca a las 5pm con la visita de personajes de las películas, pintacaritas, música en vivo, helados y más diversión.
22 de junio - The Super
Mario Bros. Movie (2023)
20 de julio – Star Wars: The Force Awakens (2015) 24 de agosto - Shrek (2001) 21 de septiembre - Barbie (2023)
12 de octubre - Trolls Band Together (2023) 7pm. Gratis. The Village Amphitheatre, 3333 Buford
Dr., Buford. simon.com/mall/ mall-of-georgia
6. Lawrenceville Movie Club: ciclo de películas familiares bajo las estrellas, actividades para niños y camiones de comida.
21 de junio - Daddy Day Care (2023)
17 de julio - Harriet the Spy (1996)
9 de agosto - Zootopia (2016) 7pm. Lawrenceville Lawn, 210 Luckie St., Lawrenceville. facebook.com/cityoflawrenceville
7. Flicks on the Bricks: serie de películas, juegos para niños, camiones de comida, música en vivo y personajes de la película saludarán al público.
28 de junio - Top Gun: Maverick (2022) 26 de julio - Aún por anunciar
6pm. Gratis. Downtown Duluth, 3167 Main St., Duluth. duluthga.net
8. Outdoor Movie Series (foto): Kennesaw presenta esta serie entre mayo y julio. La diversión inicia a las 6pm con música, juegos y actividades para niños, brincolines, venta de comida y bebidas.
21 de junio - Lilo & Stitch (2002)
19 de julio - Top Gun: Maverick (2022)
8pm. Gratis. Swift-Cantrell Park: 3140 Old Hwy. 41, Kennesaw. kennesaw-ga.gov/ outdoormovieseries
9. Flicks on the Green: Peachtree Corners presenta su serie familiar de películas veraniegas que se proyectan cada primer sábado del mes entre mayo y octubre.
6 de julio - Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark (1981) 3 de agosto- Lilo & Stitch (2002)
7 de septiembre - Secret Life of Pets (2016)
4 de octubre - Aún por anunciar
7pm. Gratis. Town Green, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peach-
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 20 | www.mundonow.com
KENNESAW-GA.GOV, WARNER BROS. PICTURES, UNIVERSAL PICTURES, DREAMWORKS ANIMATION, ILLUMINATION, WALT DISNEY PICTURES Y PARAMOUNT PICTURES joyas MUNDO
treecornersga.gov
10. Movies On The Square: Colony Square presenta esta serie de películas familiares el primer jueves de cada mes entre abril y octubre.
6 de junio - Daddy Day Care (2023)
11 de julio - Shrek (2001) 1 de agosto - Matilda (1996) 5 de septiembre - Encanto (2021)
3 de octubre - Halloweentown (1998)
7pm. Gratis. The Plaza at Colony Square, 1197 Peachtree St., Atlanta. colonysquare.com
11. Family to Park Days: la Ciudad de Powder Springs organiza esta serie cinematográfica familiar.
6 de junio - Wish (2023)
20 de junio - Trolls Band Together (2023)
11 de julio - Migration (2023) 25 de julio - Kung Fu Panda 4 (2024)
6:30pm. Gratis. Thurman Springs Park, 4485 Pineview Dr., Powder Springs. cityofpowdersprings.org
12. Summer Movies at the Park: Johns Creek presenta esta serie de películas proyectadas en una gigantesca pantalla inflable. Previo a la función, se organizan juegos infantiles y sorteos. Habrá dos camiones de comida. 21 de junio – Teenage Mutant Ninja Turtles Mutant Mayhem (2023)
12 de julio - Migration (2023) 7pm. Newtown Park, 3150 Old Alabama Rd., Johns Creek. johnscreekga.gov/ events
13. Movies Under the Stars: Sugar Hill presenta de nuevo
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES
CAMPANO, MANUEL 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS, WILLIAM 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law
su ciclo anual de cintas familiares.
28 de junio – Barbie (2023)
26 de julio - Elf (2003)
30 de agosto - Back to the Future (1985)
7pm. Gratis. The Bowl at Sugar Hill, 5039 W. Broad St., Sugar Hill. thebowlatsugarhill.com
14. REEL Friday at Trilith Movie Series: Town at Trilith, el exclusivo vecindario junto a los Estudios Trilit presenta esta serie fílmica en su enorme pantalla de 25 pies de altura.
28 de junio – Under the Boardwalk (2023)
26 de julio - Migration (2023)
30 de agosto – Elemental (2023)
27 de septiembre – Wish (2023)
25 de octubre – Inside Out 2 (2024)
7pm. Gratis. Central Plaza, 305 Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/TownatTrilith
15. Movies in the Park: Dawsonville presenta estas películas y juegos para niños.
7 de junio - Trolls Band Together (2023)
11 de octubre - Hotel Transylvania: Transformania (2022)
6pm. Gratis. War Hill Park, 4081 War Hill Park Rd. y Veterans Memorial Park, 186 Recreation Rd., Dawsonville. dawsoncountyga.gov■
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
FIGUEREDO, ÁNGEL 1180 Alpharetta St. Roswell 770.594.1805 angel@figueredolaw.com www.figueredolaw.com
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace St. Convington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
FRY | GOEHRING 1718 Peachtree St. NW Atlanta 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross 404.969.1284 www.frygoehring.com
FRY | GOEHRING 733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16 Lilburn 404.969.1284 www.frygoehring.com
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260
Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com
MORRISON,
john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com PASCUA, J. F.
www.abolmos.com
ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés 770.955.8322 www.essajanholaw.com
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 21 MUNDONOW | Atlanta | 30 de mayo al 5 de junio de 2024 www.mundonow.com | 21
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville 678.473.9472
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village
1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900
MORRISON, JOHN
Carter Blvd.
770.951.8900
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.759.0773 www.thefounderslawfirm.com POLANCO, CARLOS M. 3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta 202.321.0770
GROUP,
Rd. NE Chamblee ....................... 770.952.8000
ABOGADOS DE FAMILIA A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. 2751 Buford Hwy. N.E. Ste.
JOHN 4851 Jimmy
Norcross
nycarlos@mac.com SPERLING LAW
P.C. 3175 Shallowford
jean@sperlinglawgroup.com
775 Atlanta 678.683.8500
HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com KENNEDY & KENNEDY 1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta 770.953.3100 ORTIZ, DANIEL 570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell 404.343.0091 www.danortizlaw.com TERESA GARCIA, LLC 1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker 770.723.0900 www.tgarcialaw.com ¡MUY PRONTO!
SI FUMABAS:
Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte
Horóscopos de la semana
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
La energía de la luna te impulsa a estar más activo socialmente en este día. En general, esta semana se presenta muy activa para ti. Tu planeta Mercurio ya comienza a beneficiarte. Cuentas con todo lo necesario para avanzar en procesos administrativos, como solicitudes, préstamos y asuntos del gobierno. Cuida tu salud. Tu afirmación de hoy: “Cuido de mí porque me amo mucho”. Números de suerte: 20, 11, 23.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Se enfatiza la necesidad de cambiar de trabajo o de los estudios de carrera si es que eres estudiante. Te impulsa tu deseo de gozar de un mejor estilo de vida, con más comodidades y tiempo libre. Muchos buscan un mejor futuro en el extranjero o fuera de su área usual. Comienza un periodo muy trascendental para ti, donde tomas decisiones drásticas para salvar tu felicidad. Tu afirmación de hoy: “Quiero disfrutar de paz, amor y felicidad”. Números de suerte: 2, 31, 49.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
Evita a toda costa com-
plicarte el día. Establece prioridades. La luna activa tu fuerza y poder personal. Un viaje corto trae buena suerte para ti en muchos aspectos. Se abren puertas económicas, sociales y hasta amorosas. Estudia toda propuesta con mucho cuidado. Oriéntate con expertos en el tema antes de tomar una decisión. Tu afirmación de hoy: “Tengo fe que todo lo que llega a mí es una bendición divina”. Números de suerte: 10, 49, 24.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Este día se presenta muy activo. Te encuentras disfrutando junto a personas especiales para ti. Te sientes motivado a socializar, a salir de tu rutina para participar en actividades fuera de lo común. La luna enciende esa intuición que muchas veces no sigues por no fallarle a tus propias normas y formas de proceder. Tu afirmación de hoy: “Decreto éxito total en todo lo que realices hoy y siempre”. Números de suerte: 17, 42, 49.
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.
Asuntos sentimentales, ya sea con tu pareja o con otras personas como familiares o amigos se ven tocadas por la ener gía de la luna en este día. Paciencia. Te proponen
algo que debes estudiar seriamente. Evita ceder ante situaciones que no te hacen feliz. Date a respetar. Establece límites y te admiraran aún más. El que te quiere, te respeta y lucha por no perderte. Tu afirmación de hoy: “Yo soy mi gran y verdadero amor”. Números de suerte: 30, 51, 33.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Día deportivo, lleno de actividades muy emocionantes. Te sientes animado a participar en actividades sociales,
La luna te despierta a disfrutar de hacer algo diferente en este día. El amor cobra fuerza como también tu salud se fortalece. Tu afirmación de hoy: “Amo sentirme bien”. Números de suerte: 5, 49, 50.
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic.
Día perfecto para salir de la rutina y hacer algo diferente, eso que te haga olvidar de todo lo que está sucediendo en tu núcleo familiar. Date un gusto. La luna te impulsa a hacerte un regalo, planificar un viaje, cambiar
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 22 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 22 | www.mundonow.com AFRODITA SPA 770.369.1751
Se solicita chicas
SalvaTuPulmon.org
la vida.
Todo lo que sea un reto, te atrae. Tu afirmación de hoy: “Estoy en control de mi vida”. Números de suerte: 1, 52, 40.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Día familiar. Actividades junto a personas muy cercanas a ti cobran importancia. La luna te inclina a tomar el control de una situación entre padres e hijos y hasta entre hermanos, que necesita solución. Es el momento de hacer un cambio en tu hogar. Mueve los muebles. Regala aquellos objetos que te estorban y no usas o están rotos. Limpia tu ambiente y mueve la energía. Tu afirmación de hoy: “Yo puedo crear nuevos y positivos hábitos en mí”. Números de suerte: 39, 48, 42.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
Definitivamente se acerca un cambio y es muy positivo. Cualquier viaje largo o corto, personal o de negocios, te será muy beneficioso en muchos
inspiraciÓn MUNDO
aspectos de tu vida. En lo personal necesitas encontrarte contigo mismo y volver a realizar actividades que amas hacer. Que nadie opaque tu luz, tus talentos y amor propio. Tu afirmación de hoy: “Yo voy a mí”. Números de suerte: 9, 5, 38.
→ Piscis 20 de feb. | 20 de marzo Este día abre una semana muy positiva para ti. Recibes una noticia sobre los miembros de tu familia que te hace muy feliz. Sana todo mal que te roba felicidad. Te abres a nuevas oportunidades profesionales como personales gracias a la influencia de la luna. Evita renunciar o negarte a aceptar una idea o propuesta antes de estudiarla de forma lógica. Tu afirmación de hoy: “Confío en la voluntad de Dios”. Números de suerte: 41, 30, 55.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. La luna se encuentra en tu signo este día. Te puedes sentir un tanto
emotivo, sensible y muy propenso a estar a la defensiva. Es una luna de poder, pero al mismo tiempo de despertar una sensibilidad especial en ti. Estás por comenzar un periodo muy productivo y activo, lleno de viajes, visitas e invitaciones. El amor no es tu prioridad, pero tu salud si lo es. Tu afirmación de hoy: “Vivo lleno de paz y amor”. Números de suerte: 2, 40, 26.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Una situación que había estado estancada, un proceso que no avanzaba, ahora todo comienza a fluir. La energía planetaria impulsa el avance a toda velocidad de situaciones que necesitas resolver. Por otro lado, tu situación financiera comienza a estabilizarse. Recibes una oferta de trabajo o invitación a participar en un negocio muy lucrativo. Tu afirmación de hoy: “Me abro a nuevas oportunidades”. Números de suerte: 3, 34, 17.
MundoNOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 23
MUNDONOW | Atlanta | 6 al 12 de junio de 2024 www.mundonow.com | 23 ASEGÚRATE DE QUE TU NIÑO ESTÁ SENTADO EN EL CAR SEAT CORRECTO NHTSA.gov/Protegidos
The Grand Expo
¡Participa en The Grand Expo y no pierdas la oportunidad de mostrar lo que haces en tu propio stand!
302 Satellite Blvd. Ste. 104 Suwanee, GA 30024
¡Contáctanos para recibir más información y asegurar tu lugar!
¿Quieres destacar tus servicios y llegar a nuevos clientes? 12:00 p.m. a 6:00 p.m. Junio 30, 2024 events@thegrandivypoint.com 470-707-7220
¡Cupos limitados!