Tradiciones hispanas

Page 1

NOTICIAS

ÁNGELES

Regalo de Navidad para “dreamers”

p.5

Celebremos a María, la Santa Patrona

MARIO GUEVARA p.28

En auge fraude con “estampillas de comida”

p.6

www.mundohispanico.com 17 al 23 de diciembre de 2020

¡Gratis!

MUNDO

Horóscopo de Mhoni Vidente

HISPáNICO

p.30

40 AÑOS

El vocero de la comunidad hispana

Tradiciones hispanas Qué hacer en las Fiestas

p.16

Gana ¡$250! p.27

p.12

¿Adamari embarazada?

Toni Costa habla de posible bebé

con Mundie

Mira cómo ganar AQUÍ


www.mundohispanico.com 22||www.mundohispanico.com

MundoHispánico||Atlanta Atlanta||17 17al al23 23de dediciembre diciembrede de2020 2020 MundoHispánico

33 años trabajando y representando a víctimas de accidentes

Millones Ganados Por Nuestros Clientes

Los abogados hablan Español

Michael E. Carroll y Asociados ABOGADOS

• Accidentes de vehículos • Accidentes de trabajo • Violaciones de tránsito • Lesiones personales • Divorcios y otros casos de familia • Reclamo por muerte

SUMARIO

CARTA DE LA EDITORA

Comienza la elección temprana

Síguenos en

dir

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340

tel

404.881.0441

PAG. 12

DO N U M NICO á HISP

PAG. 5 MUJER MAGAZINE PREMIA

EL MENSAJE A JENNI RIVERA PAG. 12 NINEL EXTRAÑA A SU HIJO PAG. 22 LA SEMANA CULTURAL PAG. 29

PAG. 8

PASATIEMPO

HISPANA MATÓ A SUS HIJOS PAG. 30 PAG. 8

PREDICCIONES DE FAMOSOS

PERRO POLICÍA CAPTURA A SOSPECHOSO HISPANO

PAG. 31 LUCES NAVIDEÑAS EN ATLANTA

PAG. 10 LAS COMUNIDADES DE COLOR

CLASIFICADOS

24

Esta semana comenzaron las elecciones tempranas en Georgia y es el momento de que usted salga nuevamente a votar para expresar su voz, y elegir a los senadores que defiendan los intereses de nuestra comunidad. Muchos aún se preguntan por qué tenemos que votar nuevamente y qué posiciones están en juego este 5 de enero. Para ponerlo en contacto, en Georgia nos preparamos para una elección importante de segunda vuelta. Esto ocurre cuando en una elección ninguno de los candidatos alcanza el 50% más 1 de los votos. Como sabemos en este país tenemos 2 senadores por cada estado para un total de 100, y en esta elección las dos sillas en el Senado que corresponden a nuestro estado están en juego. Los candidatos de esta contienda son los demócratas Jon Ossoff y Raphael Warnock, y los republicanos David Perdue y Kelly Loeffler. Pero, ¿por qué es tan importante que se logre un balance en el Congreso? Porque los senadores aprueban los proyectos de ley que vienen de la Cámara de Representantes y su poder de decisión afecta nuestras vidas en materia de salud, negocios, economía, inmigración, entre otros. Si en esta elección ganan los candidatos republicanos, el partido seguirá teniendo la mayoría, pero si ganan los demócratas entonces habrá un balance en el Senado y este partido tendría la posibilidad de aprobar más proyectos de ley puesto que también contarán con el voto de la vice-presidenta Kamila Harry, quien también es demócrata. Si gana uno de cada partido los republicanos seguirían manteniendo la mayoría. Por ello, estas elecciones del 5 de enero son tan importantes y los ojos del país entero están puestos en Georgia. No olvides que TU VOTO es tu VOZ y que quienes tienen este privilegio son la voz de todos los latinos y nos representan a todos.

Satellite Court, 2250 Satellite Blvd. Suite 205, Duluth, GA 30097 (I-85 salida #107) The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy. Suite 205, Gainesville, GA 30501

678.473.9472 SU ESTADO MIGRATORIO NO IMPORTA PRIMERA CONSULTA GRATIS

DISPONIBLE POR TELEFONO LAS 24 HORAS PARA TODO EL ESTADO DE GEORGIA

www.mundohispanico.com Contáctenos Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico Redacción

María Bastidas VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Alfredo Suárez Reportero | asuarez@mundohispanico.com Elie Dib Reportera | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com Ejecutivas de Ventas

Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328 Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843 Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985 Producción

Betty Vega Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com Silvia Barbuto Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com © 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.


MundoHispรกnico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

www.mundohispanico.com | 3


4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

CD a 8 meses CD a 12 meses

Headquarters: 2.20% 5114 Buford Hwy., 2.20% Doraville, GA 30340 APY*

APY*

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153


www.mundohispanico.com | 5

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Soñadores reciben reactivación de DACA “como un regalo de Navidad”

Para muchos “soñadores” que habían perdido la esperanza de beneficiarse con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), la orden judicial de reactivar el anhelado amparo migratorio llega como un “verdadero regalo de Navidad”. “Es un sueño hecho realidad porque llevo 15 años aquí y vivir sin papeles no ha sido nada fácil”, declaró a Efe Bárbara Contreras Fuentes, una joven residente de Georgia que sueña con estudiar medicina y que solicitará el beneficio por primera vez luego de que el Gobierno de Donald Trump anunciara esta semana que cumplirá con el fallo emitido por el juez federal Nicholas Garaufis para que se acepten nuevas solicitudes. Al igual que Contreras, otros miles de jóvenes indocumentados -cerca de

GETTY IMAGES

• MundoNoticias

Según Migration Po-

licy Institute, cerca de 646.000 inmigrantes están amparados actualmente por este programa, creado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama, para proteger de la deportación a estos jóvenes conocidos como “soñadores” y que les otorga además un permiso de trabajo.

685.000, de acuerdo con el Migration Policy Instituteesperan salir de la sombra

en la que se encuentran desde que fueron traídos a este país clandestinamente por

sus padres cuando eran solo unos infantes. “Además de ser un sueño

hecho realidad, es un gran peso que me quito de encima de sentirme un poco inútil”, manifestó la estudiante mexicana de 17 años, quien dijo que ahora el beneficio le abrirá muchas oportunidades, como conseguir una beca para estudiar en la universidad y obtener la licencia para conducir. A pesar de ser una alumna sobresaliente y presidir varios grupos hispanos en su escuela, Contreras estaba consciente de que su condición le dificultaba la posibilidad de convertirse en doctora en medicina. Contreras dijo que después de graduarse este año de la escuela espera estudiar medicina en Georgia porque siente que es una carrera en la que puede “ayudar más” y “recuperar el tiempo” que perdió por su situación migratoria. (EFE) ■

• Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

La revista Mujer Magazine realizó la segunda edición de los Premios Mujer Magazine en honor a la Excelencia Hispana, celebrado en el salón de eventos The Grand Ivy Point, donde ocho mujeres sobresalientes en sus áreas de trabajo fueron galardonadas en la ciudad de Atlanta. Ximena Montilla, venezolana emprendedora con 24 años de experiencia en docencia y escritora de cuentos infantiles, fue la ganadora en el renglón Excelencia en Educación. En su blog www.ximenaconx.com comparte “tips” para familias y educadores sobre la enseñanza del espa-

ñol en casa y como lengua extranjera. En la categoría Negocio Emergente la ganadora fue Moira Aguirre, una artista venezolana, escultora y decoradora del mundo del azúcar, con más de 6 años de experiencia en la creación de pasteles. Maritza Morelli, directora Ejecutiva de la organización sin fines de lucro “Los Niños Primero”, ganó la categoría Impacto Social, gracias a su trayectoria trabajando a favor de niños latinos desfavorecidos y de bajos ingresos, así como también de jóvenes y familias. Otra hispana galardonada fue Claudia Arteaga, una influencer cubana que comparte contenido de viajes y tratamientos de belleza a través de

CORTESÍA MUJER MAGAZINE

Mujer Magazine otorga premios a Excelencia hispana en Atlanta En el salón de

eventos The Grand Ivy Point fueron galardonadas ocho mujeres hispanas sobresalientes en sus respectivos trabajos en el área metropolitana de Atlanta.

sus redes sociales Instagram, Youtube y Tiktok. Arteaga ganó como Influencer del Año. Periodista del Año fue otra de las categorías que fueron

premiadas en la Gala de Mujer Magazine, y el premio fue entregado a la colombiana Gabriela Fuentes, presentadora del matutino “Ya es

Hora”, que se transmite por Pulso Atlanta. El área de salud también fue premiada en esta gala. Vicky García, entrenadora

personal y propulsora de un estilo de vida saludable, fue la ganadora de la categoría Excelencia en Salud. Thais Perichi, fundadora y presidenta de Multiservicios MEXIVEN, RB staffing y RP General Services, ganó como Emprendedora del Año. Recientemente, lanzó el libro “Enfócate y Alcanza tus sueños”, una guía que muestra un enfoque de cómo conquistarlo , lograrlo y enfocarse. Y como Mujer del Año ganó Marcela Arenas, creadora de la Fundación Hispana Realizada. Su propósito es ayuda a las hispanas inmigrantes a realizarse personal y profesionalmente para que alcancen su libertad financiera en los Estados Unidos. ■


66 || www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

El fin de semana pasé por una tienda hispana del área metropolitana de Atlanta, en Georgia, para efectuar algunas compras. Afuera del establecimiento estaba parada una mujer de aspecto joven, que daba la impresión de que esperaba a clientes para interceptarlos. Esa clase de interacción suele ser común en muchos establecimientos. Me ha tocado ser abordado por religiosos que pretenden entregarme folletos sobre su credo, o personas que piden dinero para determinada causa. Sin embargo, en este caso en particular fue algo completamente nuevo. “Disculpe, ¿cómo piensa pagar su cuenta? Porque si es en cash (efec-

MundoHispánico MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 17 17 al al 23 23 de de diciembre diciembre de de 2020 2020

En auge, fraude con “estampillas de comida” “El fraude relacionado con las ‘food stamp’ es más común de lo que me imaginaba, y hasta hay negocios que se prestan para ello”.

Mario Guevara

tivo), yo se la puedo cancelar con mi tarjeta EBT y usted me da el efectivo, aunque sea un poco menos de su total”, me dijo la muchacha. “No”, fue mi respuesta, “pienso pagar con mi tarjeta de banco VISA”, le respondí. En ese momento les confieso que no caí en cuenta de qué se trataba la oferta, pues creí que era de algún

tipo de encuesta u otro tipo de propaganda. Pero una vez adentro del negocio, vi que ella ya estaba también en el interior acompañada de otra señora hispana. Dije dentro de mí “ya consiguió cliente”. Me dio curiosidad y me metí a buscar sobre esa promoción de EBT y ¡sorpresa!, caí en cuenta de que son las famosas ‘food stamps’, mejor conocidas como ‘estampillas de alimentos’. Qué bueno que no acepté su ofrecimiento, pues legalmente habría cometido un delito. Y es que es un fraude tanto pagar cuentas ajenas, como aceptar que alguien pague mi cuenta con dicha tarjeta a cambio del dinero. El día que las autoridades descubran lo que esta dama está haciendo, mínimo que le cancelan su beneficio, a lo mejor para siempre, aunque podría incluso ser detenida. De hecho, hasta quienes

hayan sido sus cómplices pueden ser procesados por el Gobierno. Hasta deportados por Inmigración pueden ser, pero allá por ellos, ese no es mi problema. Podemos hacernos un millar de conjeturas sobre el para qué ella querría el efectivo, pues es probable que sea para pagar algún servicio en su hogar o hasta para drogas, nunca se sabe, pero eso en realidad no es lo más importante. Lástima, porque sin duda alguna esta clase de beneficios posiblemente sea el mejor aliado de muchas familias de escasos recursos y acciones como estas, tarde o temprano podrían afectar a los que realmente necesitan la EBT. Hice una búsqueda en Internet sobre el fraude relacionado con las ‘food stamp’ y me di cuenta de que es más común de lo que me imaginaba, y que hasta hay negocios

que se prestan para ello. Encontré, por ejemplo, el caso de José Báez, de 55 años, quien fue arrestado y acusado de defraudar al estado de Massachusetts con un cuarto de millón de dólares. De acuerdo con el reporte de las autoridades estatales, el hombre por años utilizó tarjetas de EBT para hacer grandes compras de productos, que luego generaban ganancias al restaurante El Rincón Boricua, propiedad de su esposa. También, me topé con el caso de un club para adultos en Columbus, Ohio, que perdió su licencia para operar luego de que un par de policías encubiertos se hicieran pasar por clientes y, usando la EBT como método de pago, compraron drogas y hasta pudieron acceder a servicios de bailarinas eróticas. Durante la investigación que duró varios meses, los agentes utilizaron sus ‘food

MUN opin

DO

iÓn

stamps’ para obtener narcóticos y bailes eróticos. Los detectives intercambiaron más de 2 mil 400 dólares para comprar heroína, fentanilo, carfentanilo, cocaína, metanfetamina y los conocidos ‘ap dances’. Además del castigo que recibió el negocio, las autoridades presentaron cargos contra empleados y clientes del establecimiento por narcotráfico, fraude con las ‘food stamps’, envío y distribución de heroína, complicidad en actividades de corrupción y actividad sexual ilegal. Muchas gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

¿PAGAS MUCHO EN SEGURO DE AUTO?

¡LLAMA HOY!

1-877-270-2119

EL MEJOR SEGURO DE AUTO FÁCIL, RÁPIDO Y ECONÓMICO

SEGURO DE AUTO ECONÓMICO Y CONFIABLE


www.mundohispanico.com | 7

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Al alcance de su presupuesto. Cómodo. Conveniente.

Bienvenido(a)

A Dental Familia • ¿Le tiene miedo a sus citas dentales? • ¿Ha pospuesto ver al dentista durante meses o años porque lo(a) hace sentir muy incómodo(a)? • ¿Está evitando ir al dentista, debido al costo? • ¿No puede salir del trabajo para ir al dentista? Ahora estamos aceptando pacientes nuevos, así que relájese y deje que Dental Familia se ocupe de usted, su familia y de su sonrisa. Brindamos a nuestra comunidad lo mejor en odontología, donde usted aprovecha al máximo cada centavo que invierte en trabajo dental de alta calidad, diseñado para durar toda la vida. Además del cuidado de la sonrisa, nos preocupamos más por usted. Dental Familia ofrece una odontología avanzada, pero suave, en un ambiente relajado y divertido en el que se sentirá como si estuviera en su casa con sus amigos(as). Ahora puede decir que tiene familia en odontología. Somos su Dental Familia. Sirviendo con orgullo Lilburn, Lawrenceville y Norcross.

$39 $39

Examen y radiografías para pacientes nuevos

Examen y radiografías para emergencias

En Dental Familia, nosotros: ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Somos una oficina bilingüe que hablamos español e inglés Escuchamos y entendemos sus necesidades Ofrecemos atención y cuidado completo Proporcionamos comodidad odontológica sin ansiedad Tenemos un horario extendido y conveniente para después del trabajo y también los sábados Atendemos a pacientes con emergencias (incluso los fines de semana) Hacemos que el cuidado de la sonrisa sea accesible para todos Ofrecemos un plan dental interno, con 20% a 50% de descuento. Pregúntenos cómo Aceptamos la mayoría de los seguros dentales

¡Llame hoy para tener la experiencia en odontología de valor mundial!

¿No

tiene seguro? Nuestro plan dental interno es una solución excelente.

4574 Lawrenceville Hwy, Suite 120, Lilburn, GA 30047-3647 • (678) 343-2900 • www.DentalFamilia.com


8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

• MundoPolicial

La mujer hispana

La Policía del condado Hall, en Georgia, arrestó a una mujer hispana de 26 años que presuntamente mató a puñaladas a sus dos hijos, informan este domingo medios locales. Berenice Jaramillo-Hernandez fue detenida en su vivienda en las inmediaciones de Gainesville, al noreste de Atlanta, donde se hallaron los cuerpos sin vida de Katherine Miranda Jaramillo, de 6 años, y su hermano Mateo Miranda Jaramillo, de 5. De acuerdo con la Oficina del Alguacil del Condado de Hall, la hispana acuchilló a los niños y luego se hirió ella misma con el arma, por lo que tuvo que ser trasladada a un hospital con heridas graves. Los alguaciles dijeron que

enfrenta ahora dos cargos, por asesinato y agresión agravada, y será trasladada a la prisión del condado Hall tras ser dada de alta del hospital.

acudieron a la vivienda tras recibir una llamada de emergencia sobre una mujer herida y cuando llegaron a la casa encontraron los cuerpos de los dos niños.

MUN

poli DO cial

POLICÍA CONDADO HALL

Detienen a madre hispana por matar a puñaladas a sus dos hijos

La mujer enfrenta dos cargos, por asesinato y agresión agravada, y será trasladada a la prisión del condado Hall tras ser dada de alta del hospital. El suceso ocurre dos meses

después de que un menor de origen mexicano muriera en un violento crimen y cuyo móvil aún se desconoce, en un suceso que enlutó a la comunidad hispana de Georgia. Brayan Zavala, de 12 años, estaba arreglando una cortadora de césped, junto con su

padre y hermano, frente a su casa en la localidad de Riverdale, al sur de Atlanta, cuando apareció un sujeto enmascarado y le disparó a quemarropa en la cabeza. De acuerdo con el hermano mayor de la víctima, Jesús Zavala, de 16 años, el desconoci-

do no pidió dinero ni intentó asaltarlos, “simplemente llegó, se quedó allí en silencio y le disparó”. Dos meses después de ese crimen, las autoridades no han arrestado a ningún sospechoso o dado a conocer el móvil. (EFE)■

• MundoPolicial

Un latino presuntamente mató a sangre fría a un mujer mientras comía en un restaurante mexicano de Georgia y luego huyó hacia el campus de una universidad donde provocó el pánico y desató una cacería que acabó con su arresto luego de que un perro policía descubriese su escondite, informaron las autoridades. José Lemus Maldonado, de 50 años, fue detenido una hora después de que supuestamente asesinara de un tiro en el cuello a Janice Ross, de 43 años, en el restaurante El Ranchero, en la ciudad de Marietta, al noroeste de Atlanta, según confirmó la policía de

POLICÍA DE MARIETTA

Un perro policía culmina la cacería a un latino sospechoso de asesinato

esa localidad. “¡Qué manera de hacerlo, Jacquo! (nombre del perro)”, publicaron en su página de Facebook las autoridades de Marietta tras la rápida captura del sospechoso gracias a su “agente” canino de la Unidad K9, que

encontró al sujeto oculto en unos arbustos detrás de la cancha de béisbol de la Kennesaw State University (KSU). El crimen originó una persecución por tierra y aire en los alrededores de la universidad, donde se les alertó a los

estudiantes sobre la posible presencia de un hombre armado e instó a permanecer en sus dormitorios hasta nuevo aviso. El asesinato ocurrió a la hora del almuerzo, de acuerdo con varios testigos que llamaron al 911 para reportar que el sujeto le había disparado a su acompañante mientras comían y luego huído a pie hacia una zona boscosa cercana a KSU, una de las mayores universidades de Georgia. Cuando las autoridades llegaron encontraron a Ross en el piso del restaurante con un tiro en el cuello, pero, a pesar de los esfuerzos que hicieron para salvarle la vida, la mujer murió en el lugar de los hechos antes de ser transportada

El crimen

originó una persecución por tierra y aire en los alrededores de la Kennesaw State University e incluyó la presencia de Jacquo, de la unidad canina.

a un hospital. La Policía indicó en un comunicado que Lemus también resultó con heridas menores tras la detención y fue atendi-

do en un hospital de la zona antes de ser trasladado al Centro de Detención del condado de Cobb, donde enfrenta cargos de asesinato. (EFE)■


www.mundohispanico.com | 9

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Juntos progresamos como comunidad La pandemia y la crisis humanitaria nos han unido y nos han hecho aún más fuertes. En Bank of America, seguimos centrados en apoyar el bienestar de nuestros compañeros, ofrecer los servicios financieros esenciales que nuestros clientes necesitan y ayudar al progreso de las comunidades locales en todo el país. Aquí en Atlanta, donamos mascarillas a socios locales para hacerlas llegar a los más vulnerables y otorgamos préstamos a pequeñas empresas locales a través del Programa de protección del cheque de pago de sueldo (PPP), para ayudar a fortalecer nuestra economía local. Además, seguimos trabajando junto a instituciones y organizaciones sin fines de lucro locales para promover la igualdad racial y las oportunidades económicas en las comunidades a las que servimos. Valoramos a nuestros empleados por su esfuerzo incansable para apoyar a nuestros clientes, y estamos especialmente agradecidos con los trabajadores esenciales y del sector de la salud que han ayudado a Atlanta a recuperarse. Mis compañeros y yo mantenemos un firme compromiso con nuestro trabajo durante el 2021 y en el futuro.

Wendy Stewart Presidente del mercado de Atlanta

Trabajamos juntos Estamos agradecidos con nuestros socios en Atlanta, quienes brindaron apoyo a nuestra comunidad cuando más lo necesitaba. 146,000 mascarillas donadas 12,365 préstamos PPP para clientes de pequeñas empresas para un total de $735 millones Empleados de Bank of America

Para obtener más información, visite bankofamerica.com/community (solo se ofrece en inglés) Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito. © 2020 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.


10||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 10 • Por Dominique Espinoza

Especialista en Coalition on Human Needs

despinoza@chn.org

El año 2020 ha tenido una de las temporadas electorales más largas y complicadas que hemos visto en los últimos tiempos. Las comunidades de color, particularmente las afroamericanas, latinas, asiáticas e indígenas, salieron a las urnas y se aseguraron de que sus voces fueran escuchadas en un acto admirable de resiliencia y fe en el proceso democrático de nuestro país; aunque las mismas han sufrido las cifras más altas de contagio debido al COVID-19, y han muerto desproporcionadamente que cualquier otra raza. La tasa de desempleo ha incrementado y la dificultad para pagar su renta se ha convertido en desalojos forzados,

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 17 17 al al 23 23 de de diciembre diciembre de de 2020 2020 MundoHispánico

Comunidades de color cambiarán el futuro “Esto es histórico, considerando que estamos atravesando una pandemia global, aun así, el trabajo para seguir luchando por la democracia no termina”.

Mario Guevara

aun así han encontrado la manera de hacerse presentes e impactar el resultado de la elección votando por correo, votando temprano y votando el 3 de Noviembre en el día de la elección. Ahora mientras que el COVID-19 tiene una segunda ola y no hay un cheque de estímulo de parte del gobierno en

proceso, es más importante que las minorías entiendan la importancia de lo que está en juego con las elecciones del Senado en Georgia y salgan a participar una vez más en el proceso democrático. Es inusual que un estado tenga que escoger a ambosSenadores al mismo tiempo, pero Georgia tendrá que hacerlo debido a que hay una elección especial para llenar el puesto de un Senador previo por los próximos dos años; con dos puestos en la mira, es crucial que todos participen y voten. Este año, alrededor de 150 millones de personas votaron en Noviembre, siendo la cifra más alta en porcentaje en más de un siglo en Estados Unidos. Las minorías fueron a la urnas y rompieron récords y han sido los que decidieron no sólo a quien será su próximo presidente, sino muchos otros cargos políticos. En Georgia,

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita! • EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) Hospital Scottish Rite

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos! Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

el margen de la elección presidencial es solo un 0.3 por ciento y sirve como evidencia de que cada voto cuenta. Esto es histórico, considerando que estamos atravesando una pandemia global, que hasta el día de hoy le ha cobrado la vida a más de 250,000 americanos, aun así, el trabajo para seguir luchando por la democracia no termina. Este año ha sido incomparable. Ha sido duro para nuestros sistemas de salud, economía, pero aún más terrible para los que tuvieron que perder a sus seres queridos. Los Americanos han tenido graves inconvenientes a la hora de poner comida sobre la mesa, tener que enseñarle a sus hijos virtualmente desde casa (muchos de ellos sin saber inglés), tener que lidiar con el aislamiento social, aparte de trabajar o estar en busca de un trabajo. Por lo tanto, votar este 5 de Enero en

las elecciones del Senado es muy importante. No únicamente por quien te represente en el Congreso afecte la legislación, sino también porque afecta directamente a lo que sucede en nuestras familias, trabajos, economía, el acceso a la salud pública, y nuestras comunidades en general. El trabajo de un Senador es representarnos y trabajar para crear legislación y originar leyes que ayuden. En la mayoría de los casos, el Senado y la Cámara tienen que estar de acuerdo en la legislatura que quieren crear y el presidente tiene que aprobar mediante firma, para que a partir de ahí se convierta en una ley. Estos puestos electorales nos representan a nosotros y a nuestros ideales, siendo así crucial escoger a personas que hagan su trabajo con buen juicio y que peleen por nosotros, especialmente ahora. Ahora

MUN opin

DO

iÓn

que estamos llenos de energía y hemos roto récords de votaciones, es más importante que nunca que las personas salgan a votar. Hemos visto que aun con el COVID-19, nosotros tenemos la última palabra, tenemos que seguir trabajando y traer esa misma euforia que se vivió en las elecciones presidenciales. Es esencial que cada ciudadano americano participe en el proceso democrático y que no sólo preste atención a la hora de escoger al presidente sino a todo aquel que lo represente y tenga poder a la hora de pasar legislación a nivel nacional, estatal, y local.■

LOS MEJORES PRECIOS EN FARMACIA Y LABORATORIO

CONSULTA GENERAL A SOLO $35 MEDICINA FAMILIAR

• Diabetes • Presión alta • Problemas de colesterol • Enfermedades sexuales • Enfermedades de la piel • Exámenes físicos para la escuela

• Transporte (DOT) • Vacunas • Radiografías • Ginecología: infecciones vaginales, papanicolaou

• Tratamientos de infertilidad • Problemas menstruales • Pediatría y urgencias • Accidentes de trabajo (heridas, cortaduras)

¡PROGRAMA PRENATAL Y GINECOLÓGICO!

Clínica La Trinidad OB/GYN Services está afi liada con Life Cycle OB/GYN, LLC Ofrecemos un paquete prenatal con plan de pagos disponible que incluye: • Examen físico inicial con panel de exámenes de laboratorio completo, cultivos y papanicolaou • Ultrasonidos para determinar tiempo de embarazo y anatomía fetal • Examen genético o prueba triple

• Exámenes de laboratorio a las 28 semanas de gestación (diabetes, anemia, rubeola, etc.) • Examen de cultivo GBS • Visitas prenatales (12)

AHORA CON PROMOCIÓN ESPECIAL EN CUIDADO PRENATAL

770.477.4849

6455 Tara Blvd., Ste. 7-A, Jonesboro, GA 30236 Ubicados a media milla de la salida 235 de la I-75 Horario de atención: 7 días a la semana y sin previa cita. Lunes a viernes: 10am - 6pm • Sábado: 9am - 3pm | Domingo: 9am - 1pm



12 | www.mundohispanico.com

¿Adamari López MUNDO embarazada? sho w

• MundoShow

El coreógrafo español Toni Costa reveló lo inesperado: dio a entender que su pareja, la actriz y conductora puertorriqueña Adamari López, podría estar embarazada. A través de sus historias de Instagram, cuenta donde tiene más de un millón de seguidores, Toni Costa compartió que había amanecido con un orzuelo (infección bacteriana

cerca de las pestañas). “Amanecí con un orzuelo en el ojo, y no es por nada, pero la última vez que yo tuve un orzuelo, Adamari estaba embarazada”, compartió. La pareja de Adamari López, quien ha sido tachado de “mantenido” en anteriores ocasiones por los internautas, dijo de inmediato que esta coincidencia no significa que la conductora de Un Nuevo Día esté embarazada.■

El mensaje de Alejandra Guzmán a Jenni Rivera

INSTAGRAM

INSTAGRAM Y GETTI IMAGES

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Toni Costa se dio

cuenta que cometió una indiscreción al dar a entender que su esposa podría estar esperando un bebé a través de su cuenta de Instagram.

En abril de

este año, el “Bombón asesino” dio a conocer que su expareja Giovanni Medina no le permitía ver al menor con el pretexto de la cuarentena, lo que ha generado polémica.

Ninel Conde sólo desea ver a su hijo Emmanuel en Navidad • MundoShow

A través

de un mensaje compartido en Instagram, la rockera recordó a la Diva de la Banda, quien falleció hace ocho años en un accidente aéreo.

• MundoShow Alejandra Guzmán envió un mensaje a Jenni Rivera, a quien calificó como una persona “neta y chingona”, y aunque confesó que la extraña, la Guzmán asegura que se volverán a

ver algún día. A través de un mensaje compartido en Instagram, la rockera recordó a Jenni, quien falleció hace ocho años en un accidente aéreo.

“Querida Jenni, quiero decirte que te extraño, que me encantó conocerte, que me encantó cantar contigo, cantar ‘Eternamente bella’, ‘Hacer

el amor con otro’, que tanto te gustaba, y saber todo lo que has dejado en nuestros corazones”, expresó. “Siempre fuiste neta, siempre fuiste chingona, amable, bonita y bella, así siempre te recordaré, y algún día te voy a volver a ver”, afirmó la cantante de “Reina de corazones”. (El Universal)■

Ahora que se acercan las celebraciones navideñas y antes de que termine el 2020, Ninel Conde espera poder ver de nueva cuenta a su hijo Emmanuel. El menor es producto de la relación de la actriz y cantante con su expareja Giovanni Medina, con quien actualmente enfrenta un proceso legal por la potestad de su hijo; el pequeño de seis años está actualmente con su papá. “Tengo la esperanza de que

Dios toque el corazón de su papá y me deje verlo en Navidad para darle un abrazo y un regalito, ya que los juzgados cerraron y la petición al juez no la respondió hasta el día de hoy”, dijo en entrevista. Ante pregunta expresa sobre el curso actual del caso entre ella y Medina, la actriz prefiere mantenerse al margen de opinar. Fue el mes pasado que manifestó públicamente que había sufrido violencia de género de parte de él. (El Universal)■


www.mundohispanico.com | 13

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

¡SAL A VOTAR! Las votaciones tempranas empiezan el 14 de diciembre Día de las elecciones 5 de enero ¡Revisa las fechas y lugares para votar en tu condado! Visita bit.ly/lcfpoll ¿Por qué hay elecciones otra vez si ya votamos en noviembre?

En el estado de Georgia, los senadores deben ganar el 50% + 1 de los votos para ganar. En las elecciones de noviembre ninguno de los senadores ganó la mayoría, entonces ahora tenemos una revancha o segunda vuelta. Por favor ¡Sal a votar! Temprano desde el 14 de diciembre o el día de las elecciones el 5 de enero.

¿Por qué son tan importantes estas elecciones de segunda vuelta?

Las elecciones de segunda vuelta van a decidir qué partido tiene el poder en el Senado de los Estados Unidos. ¡Recuerda que el partido que tiene la mayoría en el Senado tiene el poder de decidir qué proyectos y leyes se aprueban para ayudar y mejorar a tu comunidad!

Para votar en persona:

Asegúrate de que tu registro de votante esté activo en bit.ly/lcfstatus •Busca tu lugar de votación en bit.ly/lcfpoll •Lleva tu identificación emitida por el gobierno •Prepárate para probablemente hacer fila.

¿Problemas? Llama a la línea en español 1-888-VE-y-Vota (1-888-839-8682) Escríbenos a: info@LCFGeorgia.org


14 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

¡Préstamos instantáneos en títulos de carros! Sirviendo a todo Atlanta por más de 29 AÑOS

Usted mantiene su carro

LOS AMIGOS DE MUNDO

No Social Requerido

USA GATEWAY

Aceptamos cualquier licencia de conducir Privado y confidencial

GUÍA DE REGALOS DE

O hacer su primer pago a los 60 días

Instant Car Title Loans Lunes a sábado de 10am a 6pm

770.458.1355

www.InstantCarTitleLoans.com 5368-B Buford Hwy., Doraville

TRAVEL AGENCIA DE VIAJES

GARANTIZAMOS LOS PRECIOS MÁS BAJOS 0 LOS IGUALAMOS México Guadalajara León Morelia Oaxaca Tuxtla Cancún El Salvador Guatemala Honduras Colombia Rep. Dominicana Puerto Rico Seattle Europa y Asia

PUEDE PAGAR EN WELLS FARGO

¡VUELOS DIRECTOS A CUBA!

3505 KOGER BLVD., STE. 380, DULUTH, GA 30096 (I-85 EXIT 104-PLEASANT HILL RD.)

1.800.469.4469 • 770.807.0295


www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Da el primer paso. Encuentra un préstamo en tu zona de confort. Regions Bank tiene soluciones de préstamo aquí mismo en Atlanta. Nuestros prestamistas profesionales saben que cada préstamo es personal. Ya sea que quieras comprar casa nueva o consolidar una deuda, con Regions es sencillo. Recibe orientación y servicio personal para encontrar un préstamo en tu zona de confort.

Descubre tu solución de préstamo en regions.com/préstamos.

© 2020 Regions Bank. Regions y el logotipo de Regions son marcas registradas de Regions Bank. El color LifeGreen es una marca registrada de Regions Bank.

Publix ayuda a aliviar el hambre. Ve cómo Publix, nuestros clientes y Publix Charities ayudan a los que pasan hambre en nuestras comunidades en publix.com/goodtogether (en inglés).


16 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Dale vida a los negocios hispanos amercedes@mundohispanico.com

En la temporada de las fiestas, ten presente a los emprendedores locales a la hora de hacer tus compras. → T & J Men’s Fashion Un perfume siempre será una buena opción de regalo de Navidad. En este establecimiento comercial podrás encontrar una variedad de perfumes para hombres, mujeres y niños. “Por motivos de temporada navideña, hemos preparado kits como opciones de regalo ya envueltos como regalo para que el cliente solo tenga que pasar a recogerlo”, dijo Yaslin Turroviates, propietaria de la tienda. También tienen a la venta carteras, camisas y correas para hombres y mujeres. Durante todo el mes de diciembre los clientes podrán adquirir cualquier artículo con descuentos navideños y contarán con el servicio de envoltura de regalo totalmente gratis. Está abierto todos los días de la semana de 11 de la mañana a 8 de la noche. Dónde: Plaza Fiesta, local R13.

→ Fusion Arepas Williams Martínez, propietario de esta empresa de catering, ha preparado un menú muy especial para las fiestas de Navidad, siendo su principal atractivo las hallacas, un estilo de tamales venezolanos. Asimismo, ofrece el hawaiian rolls, jamón y la ensalada de papa, un plato que no falta en la cena tradicional navideña de la cultura hispana. Otra de las comidas que puedes encontrar en Fusion Arepas son las arepas, como lo indica su nombre, con una gran variedad de relleno. Recientemente, lanzaron la línea de comida saludable Fusion Health, la cual ofrece el servicio de meal prep con delivery incluido para aquellos interesados en iniciar o mantener un estilo de vida saludable.

Adicional a esto, su propietario ofrece el servicio de entrenador personal para lograr el equilibrio entre comer sano y realizar una rutina adecuada de ejercicios. Redes: @fusionarepas en Instagram Info: 404-902-1290 / williams@fusionarepas.com ANNY MERCEDES Y CORTESÍA DE ENTREVISTADOS

• Anny Mercedes

→ Tienda de Comida y Envío de Cajas Santiago Cargo Express Josue y Chanell Solano llegaron a Atlanta con la visión de emprender un negocio que le permitiera generar ingresos y que al mismo tiempo ofrecer servicios a la comunidad que le permita sentirse cerca de su tierra natal. Dentro de estos servicios está el envío de cajas de comida y/o ropa a la República Dominicana y próximamente a otros destinos de Centroamérica. Asimismo, ofrece una gran variedad de productos de primera necesidad como leche, huevos, arroz, pan, jugos, etc.; así como también artículos de higiene personal. En este establecimiento, los dominicanos pueden encontrar productos de su tierra con mayor facilidad. Dónde: 950 Indian Trail Lilburn Rd NW #1B, Lilburn, GA 30047 Info: 470-223-4974

→ Tienda Fiesta Mexicana Una de las principales características de los mexicanos es que son muy fieles a su cultura sin importar el país en donde residan fuera de México. Y esto también lo ponen en práctica a la hora de elegir los presentes o regalos de Navidad. Fiesta Mexicana ofrece una gran variedad de sombreros, bolsos y carteritas artesanales confeccionados a mano, tequileras, pulseras, aretes, blusas, tazas y figuras de porcelana de decoración. Aurora Fonseca es la propietaria de este pequeño negocio que lleva año y medio con las puertas abiertas ofreciendo calidad en cada uno de sus productos. El horario de la tienda es de lunes a viernes de 11 de la mañana a 8 de la noche. Sábados y domingos de 10:30 de la mañana a 8 de la noche. Dónde: Plaza Fiesta Info: 678-857-1650 / fiestamexicana5@gmail.com


www.mundohispanico.com | 17

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

en estas Navidades

MUN

rega DO los

→ BOGA Latin Cuisine Es un restaurante que ofrece una fusión de comida latina moderna para un público variado. La idea surgió por algunas deficiencias de servicio y calidad de comida en la zona metropolitana de Atlanta, buscando convertir esas debilidades en una propuesta más avanzada y atractiva sin tener que ir al Downtown a encontrar ese servicio o a disfrutar de la comida exquisita que el cliente desea. Con poco más de dos años de haber abierto las puertas de BOGA, Tirso Benítez, su propietario, dijo a MundoHispánico que la pandemia del COVID-19 lo hizo reinventarse y lo convirtió en chef. “Yo tenía noción de lo que era el plateo pero la cocina es otra cosa. Valoro más ahora el rol de los que trabajan dentro de la cocina porque no es fácil la labor y la

→ Gamy’s Cuisine

dedicación de cada chef. Y el sello de un restaurante es el plato o el alimento que degusta el cliente. Si la comida es buena sumado al buen servicio, el cliente va a volver”, expresó Benítez. Actualmente, en BOGA Latin Cuisine está preparando un menú de banquete navideño para llevar, que incluye pollo rostizado, pernil, moro de guandules, pastas, lasaña, berenjena a la parmesana, postres, entre otros platos típicos de la gastronomía dominicana y

puertorriqueña. Acaban de introducir a su menú una fusión de comida japonesa y dominicana con el plato de sushi aplatanado. Aparte de la comida, cuenta con música y Djs en vivo, karaoke y un familiar. Dónde: 5942 Buford Hwy #193, Norcross, GA 30071 Info: 770-558-1908 / bogalatincuisine@gmail.com Redes: @bogalatincuisine en Instagram y Facebook

Los tamales o pasteles son un plato típico en la mesa de la cena de Navidad. En Puerto Rico y República Dominicana, esta comida se llama Pasteles en Hoja. Ginell Derich y su esposo vieron en este negocio una oportunidad de generar dinero extra para el sustento de su familia, y como la familia de su esposo es muy conocida en una provincia de la República Dominicana por la venta y calidad de

→ Atian Arte 21

→ Productos Monat by Julissa Cedeno

Es un negocio de velas y jabones artesanales como opciones de regalos para agradar a un ser querido en Navidad, creado por Ana Rojas y Kimberly Rojas. La pandemia del coronavirus les brindó la oportunidad de arrancar este negocio, ofreciendo artículos diferentes y personalizados con diseños muy llamativos. “El tarea de Atian Arte 21 es ofrecer un detalle especial que sea único. Fabrico mis jabones, mis velas y mis productos aromaterapia, que es algo que sé y algo que llena y sobre todo útiles y económicos”, indicó Kimberly Rojas. Duranta la temporada navideña contarán con un 50% de descuento para que los interesados puedan aprovechar y comprar sus regalos de navidad. “Cuando uno decide emprender un negocio se debe estar convencido de lo que a ti te gusta lo que estás haciendo, porque a medida que te apasiones todo va a fluir. Y nosotros los artesanos ponemos todo el amor en cada producto que hacemos”, expresó Ana Rojas.

Madre de cuatro niños, esposa y encargada de las actividades del hogar, Julissa Cedeno era empleada de dos trabajos que le consumían todo su tiempo y los ingresos que ambos le generaban no lo veía. “Quise darme una oportunidad con el negocio de Monat cuando inició la pandemia porque me quedé sin empleo y como usaba los productos para mi uso personal y sé que son buenos, di el paso”. Cedeno ha logrado crear una carpeta de clientes enorme que le da la facilidad de viajar y mientras disfruta sus viajes puede seguir generando ingresos con la venta de estos productos. Para ella lo más importante de este negocio es poder trabajar desde casa ya que así

El diseño de estas velas y jabones es único, se hace uno a uno de manera manual con mucho amor y dedicación para ofrecer un producto terminado de calidad para cada cliente basado en sus gustos, en su personalidad. Además de las velas y los jabones, los interesados pueden comprar aceites y sales relajantes. Info: 404-422-3564 / artesanosdeatlanta@gmail.com Redes: @atianarte21 en Instagram y Facebook.

este producto, quisieron ofrecerlo, no solo a los dominicanos y boricuas que residen en Atlanta, sino a todos aquellos que disfrutan la gastronomía. “Este año hemos agrandado el negocio porque ya no solo recibimos órdenes de pasteles, ahora también preparamos banquetes, arroces, carnes, ensaladas. Tenemos una ensalada de arenque que muy famosa y que siempre nos la encargan”, indicó Derich. Info: 404-573-9509

está presente en la vida de sus hijos por más tiempo y el poder asesorar a sus clientas para lucir una piel y cabello saludable gracias a la calidad de estos productos que están hechos a base de productos veganos y libre de gluten. “Con este negocio genero

el dinero que no generaba con mis dos trabajos cuando trabajaba antes de la pandemia. Me siento bendecida con este negocio que me ha dado la oportunidad de emprender”. Info: 516-849-5533 Redes: @julissacedeno en Instagram


18 | www.mundohispanico.com

MundoHispรกnico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

BENEFACTOR EXHIBITION SERIES SUPPORTERS Anne Cox Chambers Foundation Robin and Hilton Howell AMBASSADOR EXHIBITION SERIES SUPPORTERS Louise Sams and Jerome Grilhot Rod and Kelly Westmoreland


www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías) 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

Dentista Familiar

PROMOCION

$99

EXAMEN DE RADIOGRAFIA Y LIMPIEZA REGULAR

HORARIO: Lunes, Martes y Jueves • 9:00am a 5:00pm Viernes • 9:00am a 1:00pm Sábados • 9:00am a 3:00pm

Easy Dental Care Center 5220 Jimmy Carter Blvd., Norcross, GA

El mejor servicio económico, con su amable personal

Implants Coronas-Puentes Dentaduras Rellenos Restauración Tratamiento de canales Extracciones

Tel: 770.462.2588

• • • •

Exámenes para toda la familia Exámenes para anteojos y lentes de contacto Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más

HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969

5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes


20 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

¡A comprar en negocios latinos! MUNDO FACEBOOK DE PLAZA LAS AMÉRICAS

En Plaza Las Américas hay muchos que ofrecen ofertas y productos de calidad a bajo precio.

rega los

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

A Luis Alver Palma se le ocurrió en 2018 la idea de vender productos Vans a bajo precio como sus emblemáticos tenis a $20 en su propia casa. El éxito fue instantáneo y por un año tuvo ventas de ensueño hasta que un tropiezo le hizo parar. Sin embargo, tras devorar libros motivacionales, el guerrerense reabrió su tienda hace dos meses ofreciendo más productos como patinetas, sudaderas y mochilas. DÓNDE: Local C10, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. INFO: (404) 368-5926 REDES: Iker’s Fashion en Facebook e Instagram

Desde 2017, este restaurante familiar de las mexicanas Ana María Tristán y su hija Ana Lugo, sirven antojitos y platos autóctonos de San Luis Potosí como las Enchiladas Potosinas, las Enchiladas Rioverdenses y los Duritos Preparados. Tras muchos años de trabajar en cocinas de restaurantes ajenos, Tristán, con la ayuda de su hija, ha logrado el sueño de abrir el suyo con el anhelo de dejar un legado a sus descendientes. DÓNDE: Local 1113, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. INFO: (404) 277-7417 REDES: Antojitos Potosinos en Facebook

FACEBOOK DE IKER’S FASHION

La tienda de ropa y zapatos para damas, caballeros y niños de la hondureña María Emma Jiménez se especializa en marcas como Polo, Express, Nike, Levi’s, entre otras a bajos pecios. En esta época decembrina la tienda ofrece descuentos de hasta 50 por ciento y en la compra de $60 les regala un artículo valorado en $25. DÓNDE: Local D22, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. INFO: (770) 355-7466 REDES: M&J Fashion For Men’s en Facebook

CORTESÍA ANA LUGO/ANTOJITOS POTOSINOS

→ M&J FASHION

→ IKER’S FASHION

Pleasant Hill Rd., Lilburn. INFO: (404) 667-5763 REDES: Aroma de Iris en Facebook y @aromadeiris en Instagram

CORTESÍA DE M&J FASHION

Iris Magayón aprovechó la cuarentena debido al Covid-19 para cumplir con el sueño de abrir su negocio. Tomó un curso online sobre los beneficios de los aceites esenciales para el cuidado de la piel. El 3 de octubre de 2020, la nativa de Acapulco abrió su tienda que ofrece productos orgánicos como aceite antienvejecimiento, jabones faciales y las velas aromáticas Carlotita. DÓNDE: Local F31, 733

→ ANTOJITOS POTOSINOS FACEBOOK AROMA DE IRIS

→ AROMA DE IRIS


www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

EC RESTAURANT SUPPLY 4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678

Dr.. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery. Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency. Práctica en Atlanta por más de 20 años.

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA antes

despues

antes

despues

Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE

serviCio Completo De laser meDiCo: IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas facials.

Botox

$10 Por unidad todos los días

NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE

770.458.4255 www.kimfacialsurgery.com

Kun Z. Kim, mD

3042 oakcliff rd., suite 200 Doraville, ga 30340

Busque nuestro periódico cada jueves en los siguientes establecimientos:

MUNDO HISPáNICO

ACWORTH CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102 ATLANTA CHAPARRAL MEAT MARKET 2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345 EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315 EL PROGRESO #6 3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329 LA SURIANA BAKERY 215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342 TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329 TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342 BUFORD CARNICERÍA MENA 4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518 CARNICERÍA SONIA 115 EAST MAIN ST BUFORD 30518 COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518 LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518 CANTON CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114 CHAMBLEE LAUNDRY CLEANER BILLARDS 5367 NEW PEACHTREE RD CHAMBLEE 30341

CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013

GAINESVILLE CARNICERÍA LA CHIQUITA 1181 HANCOCK AVE. GAINESVILLE 30501

LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012

LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD GAINESVILLE 30501

PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012

LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY. GAINESVILLE 30507

CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ 310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD GAINESVILLE 30504

DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044 EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046 LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044 SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044

SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY GAINESVILLE 30504

LILBURN SANTA FE FOOD MART 880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047

LA ROSITA SUPERMERCADO 337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040

HAPEVILLE CARNICERÍA SANTACRUZ 421 NORTH CENTRAL AVE HAPEVILLE 30354

SUPERMERCADO EL POTRERO 845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047

DORAVILLE CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY DORAVILLE 30340

CATALINA SUPERMARKET 4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354

LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340

JONESBORO CARNICERÍA LA ÚNICA #2 661 MOUNT ZION RD. JONESBORO 30236

DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134

TIENDA EL PROGRESO #7 6463 TARA BOULEVARD JONESBORO 30236

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040

DULUTH CARNICERÍA JALISCO #2 3900 SATELLITE BLVD DULUTH 30096 FOREST PARK BRITO SUPERMARKET 5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297

TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD JONESBORO 30236 KENNESAW SUPERMERCADO LA VILLITA 2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144

SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047 LOGANVILLE SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052 MABLETON CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126 CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126 MARIETTA CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008

CARNICERÍA LA ÚNICA #3 5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297

LAWRENCEVILLE CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS 1956 DULUTH HWY #B - 109 LAWRENCEVILLE 30043

CARNICERÍA JALISCO #5 225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066

LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9 LAWRENCEVILLE 30046

COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA 1854 TERREL MILL RD SE #107 MARIETTA 30067

WHOLESALE FOODS 4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297

CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17 LAWRENCEVILLE 30044

EL SALVADOR BAKERY 127 WINDY HILL RD MARIETTA 30060

Para anunciarse llame

404.881.0441

NORCROSS CARNICERÍA LA POTOSINA 5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093 EL DORADO SUPERMARKET 7000 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092 EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093 EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092 GUADALAJARA SUPERMARKET 5730 BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071

PENN DENTAL ES

¿Está buscando un dentista de confianza? Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos

Examen/Radiografías/ Limpieza regular

$75

HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS 30093 LA CHURRERÍA BAKERY DELI 5730 BUFORD HWY., STE. G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO JALISCO #4 6200 BUFORD HWY. STE. 2G NORCROSS 30071 SUPERMERCADO TALPA 4664 JIMMY CARTER BLVD NORCROSS, GA 30093 ROSWELL CARNICERÍA SAN MIGUEL 1085 HOLCOMB BRIDGE RD. ROSWELL 30076 SUGAR HILL LA AMISTAD SUPERMARKET 1330 PTREE INDUSTRIAL BLVD #D SUGAR HILL 30518 STOCKBRIDGE CARNICERÍA GARCIA #2 5627 N. HENRY BLVD. I-2 STOCKBRIDGE 30281 WOODSTOCK MI FAVORITA TIENDA MEX 9740 MAIN ST. STE. 296-B WOODSTOCK 30188

www.mundohispanico.com

AHORA K2 DENTISTRY

Implantes

50% de descuento

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

770.234.9331 5725 Buford Hwy. NE, #204 Doraville, GA 30340

770.868.0088 916 Loganville Hwy., #180 Bethlehem, GA 30620


22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Atlanta Falcons recibe a Tom Brady y Tampa Bay Buccaneers Aunque los Atlanta Falcons (4-8) tienen pocas posibilidades de entrar a los playoffs, podrían ganarle a Tom Brady y sus Tampa Bay Buccaneers (7-5) y hacerles más complicado su pase a la postemporada. Los fans de ambos equipos pueden disfrutar del partido en vivo siguiendo las medidas sanitarias estipuladas por la NFL. Cuándo: 20 de diciembre, 1pm. Costo: Desde $95. Dónde: Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. Info: atlantafalcons.com y ticketmaster.com

Baile sonidero con Lucky Star, Master y Poblanito, entre otros sonidos. 19 de diciembre, 9pm-2am. $35. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook. com/CongasDuluth

Mexicanos

Baile con La Sonora Dinamita. 18 de dic., 10pm-3am. $15. Acapulco Sports Bar, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. boletosflash.com

Trío Potencia Huasteca

Show de imitaciones

Show de Memo Aldana, ‘La voz gemela del Divo de Juárez’. Tambien actuarán Ayleen ‘La chica con corazón’ y Yoha ‘La rockera de Atlanta’. 20 de dic., 8pm-2am. Precios populares. Billares La Vaca, 4306 Chamblee Tucker Rd., Tucker. facebook. com/BillaresLaVaca

Rock

Velada de rock con Destrucción, Eter4, CH’s Band, La Viuda the Sánchez y Sonido Scorpion. 18 de dic., 10pm2am. $10. El Rey Fiesta, 1525 Cleveland Hwy., Dalton. facebook.com/rockeratl

Memo Aldana

→ ESPECTÁCULOS Títeres

Chilango Taco Bar celebra su tercer aniversario con una noche de rock con Diazero. Habrá rifas, concursos y regalos. 19 de dic., 9pm-2am. Precios populares. 2785 Cruse Rd., Lawrenceville. facebook.com/chilangosatl FB DE ETER4

La Sonora Dinamita y Los Cadetes de Linares. 19 de diciembre, 9pm-3am. $20. Impacto Discotec ATL, 2854 Delk Rd., Marietta. facebook.com/Impacto-Discotec-Atl

→ VIDA NOCTURNA

→ CONCIERTOS

FB DE GRUPO BRYNDIS

Posada Navideña con Los Cadetes de Linares y La Sonora Dinamita. 18 de diciembre, 10pm. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. facebook.com/ElPatronSportBarGrill

Diazero

Battery Atlanta (en la Plaza), 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/batteryatl

The Grinch

Trouble in Toyland: Lee Bryan, That Puppet Guy presenta este divertido show de títeres sobre los problemas que tiene Santa para terminar sus juguetes… y Rudolph tiene gripa. 21 y 22 de dic., 10am y 1;30pm. $5. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. facebook.com/RoswellCAC

Películas al aire libre

Xfinity Movie Series proyecta al aire libre la cinta The Grinch. Se permiten frazadas y sillas plegables. 18 de diciembre, 7pm. Gratis. The

ter Atlanta. Se debe llenar un formulario disponible en: bit.ly/tarjeta-2020 Más información: 470.236.9037 y ayuda@vecinosbh.org

→ TEATRO

Pruebas gratuitas de Covid-19

Navidad en Stone Mountain: paraíso multicolor con dos millones de luces que alumbran decenas de escenas navideñas. Hay desfiles con Santa Claus y shows musicales. Hasta el 5 de enero, 2-9pm. $31.95 y $29.95 (niños) 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

A Christmas Carol: The Live Radio Play: el Teatro Alliance presenta esta edición especial del clásico navideño de Dickens. Se escenifica al aire libre para público en sus vehículos. Hasta el 23 de dic., 7pm. $75 y $100 (por auto, máximo 6 pasajeros) Estacionamiento del GSU Center Parc Credit Union Stadium, 18 Georgia Ave., Atlanta. alliancetheatre.org

→ AGENDA

COMUNITARIA Ayuda para pagar renta

→ MUSEOS

Exhibición de arte

Celebrating Georgia Artists

El Consulado de México y CORE ofrecen pruebas gratuitas de Covid-19. No se requiere cita ni ID. 18 y 21 de dic., 10am-4pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. facebook.com/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta

A Christmas Carol: el Teatro Aurora reabre sus puertas a un público limitado. Anthony Rodríguez interpreta este monólogo que compila varias historias navideñas de Dickens, incluyendo la de Ebenezer Scrooge. 16-23 de diciembre. Miércoles a viernes, 8pm; sábado, 2:30 y 8pm; domingo, 2:30pm. $60. 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com

A Christmas Carol

Holiday in the Park: Six Flags presenta su tradicional show de fin de año con 16 áreas navideñas como el taller de Santa y el tren expreso al Polo Norte. Hasta el 3 de enero, 12-9pm. Desde $34.99. 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/ overgeorgia

Holiday in the Park

D

sho O w

Obras navideñas

Atracciones navideñas

FB DE MEMO ALDANA

La Sonora Dinamita ameniza un baile. 19 de dic., 9pm3am. $20. El Patrón Sports Bar, 1802 Redmond Cir., Rome. boletosexpress.com

Velada musical con Bryndis, Los Terrícolas y grupo El Tiempo. 18 de dic., 9pm2am. $35. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. ticketon.com

Bryndis

Eter4 ameniza una noche de rock. 19 de dic., 10pm. Gratis. Agave Azul Mexican Kitchen & Tequila Bar, 915 Ridgewalk Pkwy., Woodstock. facebook.com/eter4atlanta FB DE TRÍO POTENCIA HUASTECA

Baile con Trío Potencia Huasteca, Trío Huasteco 2020 y Trío Potro Hidalguense. 19 de diciembre, 8pm. $40. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

Projecto II

MUN

of Hispanic/Latinx Origin Series: muestra de 37 artistas hispanos dividida en cuatro series. Esta segunda incluye obras de Álvaro Alvillar, Stefania Antonucci, Ferney Coy, Ana Guzmán, María Korol, Alexandra Marrero, Graciela Núñez Bedoya, Mario Padilla, Rachel Padilla, Carlos Solís y Reinaldo Vargas. Hasta el 30 de enero, 11am-5pm. $5. Museo de Arte Contemporáneo de Georgia, 75 Bennett St., Atlanta. mocaga.org

CASEY GARDNER

FB DE PROJECTO II

Baile sonidero y de rock con Combo Caracas, Projecto II, Sonido Internacional y Checomix. 18 de diciembre, 9pm-2am. $15. Los Ranchos Restaurant, 6200 Buford Hwy., Norcross. facebook. com/discolandia.record

ILLUMINATION ENTERTAINMENT

Sonideros

FB DE SIX FLAGS

→ BAILES

FB DE ATLANTA FALCONS

Calendario

Personas que residen en Atlanta pueden obtener ayuda para pagar la renta a través del Programa de tarjeta de alivio de Covid-19 de la Community Foundation for Grea-

El Departamento de Salud de DeKalb realiza pruebas gratuitas de Covid-19. Se recomienda hacer cita previa y no se requiere ID. Lunes a viernes, 10am-3pm. Estacionamiento de Brandsmart, 5000 Motors Industrial Way, Atlanta. covid19.dph.ga.gov CORE y Fulton County Board of Health ofrecen pruebas gratuitas de Covid-19. Se debe hacer cita previa. Lunes a viernes, 10:30am-7pm.; sáb., 9am-12pm. 4700 North Point Pkwy., Alpharetta. https://covid19.dph.ga.gov

Vacunas contra la influenza

North DeKalb Health Center ofrece vacunas a bajo precio para personas sin seguro médico contra la influenza al estilo Drive-Thru (en automóvil). Debe hacerse cita previa. Lunes a viernes, 9-11am. 3807 Clairmont Rd., Chamblee. dekalbhealth.net/flu El Departamento de Salud de DeKalb ofrece vacunas contra la influenza a bajo precio al estilo Drive-Thru (en automóvil) Debe hacerse cita previa. Lunes a viernes, 9am-4pm. Brandsmart, 5000 Motors Industrial Way, Atlanta. dekalbhealth.net/flu


www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

ADVERTISEMENT

Men’s Virility Restored in Clinical Trial; 275% More Blood Flow in 5 Minutes A newly improved version of America’s best-selling male performance enhancer gives 70-year-old men the ability and stamina they enjoyed in their 30’s. America’s best-selling sexual performance enhancer just got a lot better. It’s the latest breakthrough for nitric oxide – the molecule that makes E.D. woes fade and restores virility when it counts the most. Nitric oxide won the Nobel Prize in 1998. It’s why “the little blue pill” works. More than 200,000 studies conrm it’s the key to superior sexual performance. And this new discovery increases nitric oxide availability resulting in even quicker, stronger and longer-lasting performance. One double-blind, placebo-controlled study (the “goldstandard” of research) involved a group of 70-year-old-men. They didn’t exercise. They didn’t eat healthy. And researchers reported their “nitric oxide availability was almost totally compromised,” resulting in blood ow less than HALF of a man in peak sexual health. But only ve minutes after the rst dose their blood ow increased 275%, back to levels of a perfectly healthy 31-yearold man! “It’s amazing,” remarks nitric oxide expert Dr. Al Sears. “That’s like giving 70-year-old men the sexual power of 30-year-olds.”

WHY SO MUCH EXCITEMENT? Despite the billions men spend annually on older nitric oxide therapies, there’s one well-known problem with them. They don’t always work. A very distinguished and awarded doctor practicing at a prestigious Massachusetts hospital who has studied Nitric Oxide for over 43 years states a “deciency of bioactive nitric oxide… leads to impaired endothelium-dependent vasorelaxation.” In plain English, these older products may increase levels of nitric oxide. But that’s only half the battle. If it’s not bioactively available then your body can’t absorb it to produce an erection. Experts simply call it the nitric oxide “glitch.” And until now, there’s never been a solution.

NEXT GENERATION NITRIC OXIDE FORMULA FLYING OFF SHELVES Upon further research, America’s No. 1 men’s health expert Dr. Al Sears discovered certain nutrients x this “glitch” resulting in 275% better blood ow. He’s combined those nutrients with proven nitric oxide

boosters in a new formula called Primal Max Red. In clinical trials, 5,000 mg is required for satisfying sexual performance. Primal Max Red contains a bigger, 9,000 mg per serving dose. It’s become so popular, he’s having trouble keeping it in stock. Dr. Sears is the author of more than 500 scientic papers. Thousands of people listened to him speak at the recent Palm Beach Health & Wellness Festival featuring Dr. Oz. NFL Hall of Fame quarterback Joe Namath recently visited his clinic, the Sears Institute for Anti-Aging Medicine. Primal Max Red has only been available for a few months — but everyone who takes it reports a big difference. “I have the energy to have sex three times in one day, WOW! That has not happened in years. Oh, by the way I am 62,” says Jonathan K. from Birmingham, AL.

HOW IT WORKS Loss of erection power starts with your blood vessels. Specically, the inside layer called the endothelium where nitric oxide is made. The problem is various factors THICKEN your blood vessels as you age. This blocks availability causing the nitric oxide “glitch.” The result is difculty in getting and sustaining a healthy erection. How bad is the problem? Researcher shows the typical 40-year-old man absorbs 50% less nitric oxide. At 50, that drops to 25%. And once you pass 60 just a measly 15% gets through. To make matters worse, nitric oxide levels start declining in your 30’s. And by 70, nitric oxide production is down an alarming 75%. Primal Max Red is the rst formula to tackle both problems. Combining powerful nitric oxide boosters and a proven delivery mechanism that defeats the nitric oxide “glitch” resulting in 275% better blood ow. There’s not enough space here to fully explain how it works, so Dr. Sears will send anyone who orders Primal Max Red a free special report that explains everything.

MORE CLINICAL RESULTS Nutrients in Primal Max Red have logged impressive results. In a Journal of Applied Physiology study, one resulted in a 30 times MORE nitric oxide. And these increased levels lasted up to 12 hours. “I measured my nitric oxide levels, you can buy a test kit from Amazon,” reports 48-year-old Jeff O. “Monday night I showed depleted.”

A new discovery that increases nitric oxide availability was recently proven in a clinical trial to boost blood flow 275% Then he used ingredients in Primal Max Red and, “The results were off the charts. I rst woke around 3 a.m. on Tuesday very excited. My nitric oxide levels measured at the top end of the range.”

FREE BONUS TESTOSTERONE BOOSTER Every order also gets Dr. Sears testosterone boosting formula Primal Max Black for free. “If you want passionate ‘rip your clothes off’ sex you had in your younger days, you need nitric oxide to get your erection going. And testosterone for energy and drive,” says Dr. Sears. “You get both with Primal Max Red and Primal Max Black.”

HOW TO GET PRIMAL MAX To secure free bottles of Primal Max Black and get the hot, new Primal Max Red formula, buyers should contact the Sears Health Hotline at 1-800-576-9185 within the next 48 hours. “It’s not available in drug stores yet,” says Dr. Sears. “The Hotline allows us to ship directly to the customer.” Dr. Sears feels so strongly about Primal Max, all orders are backed by a 100% money-back guarantee. “Just send me back the bottle and any unused product within 90 days from purchase date, and I’ll send you all your money back,” he says. The Hotline will be open for the next 48 hours. After that, the phone number will be shut down to allow them to restock. Call 1-800-576-9185 to secure your limited supply of Primal Max Red and free bottles of Primal Max Black. You don’t need a prescription, and those who call in the rst 24 hours qualify for a signicant discount. Use Promo Code NP1220MAX361 when you call in. Lines are frequently busy, but all calls will be answered.

THESE STATEMENTS HAVE NOT BEEN EVALUATED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. THIS PRODUCT IS NOT INTENDED TO DIAGNOSE, TREAT, CURE OR PREVENT ANY DISEASE. RESULTS MAY VARY 326071_10_x_9.875.indd 1

12/8/20 3:02 PM


24 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

C O M P R A

R E N T A

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS Domésticos NECESITO AYUDA tiempo completo para el cuidado de casa e hijo. Se prefiere que la persona se quede en las noches. Cuarto privado y cocina disponible. Área de Duluth. 770.845.7044.

SE SOLICITA NIÑERA/ayudante para los quehaceres de la casa. Área de Cobb County. Enviar mensaje de texto o llamar al 404.663.8530.

tors is looking to hire full-time positions in their Union City, Warehouse: Forklift, Electric Pallet Jack and Reach Truck Operators. Company offers full Medical, 401K Retirement Plan, 10 days’ vacation, 6 sick Days, 6 paid Holidays. E-mail resume to: at-jobs@coasteramer.com 404.684.7001 Ext.5421.

DORAVILLE COMPANY NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. Please Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

Generales BUSCAMOS PERSONAL PARA limpieza de apartamentos vacíos en Decatur, Jonesboro, Stone Mountain y Norcross. Se requiere Worker’s Compensation. Por favor envíe solo texto al 404.694.0453.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 6am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

COASTER COMPANY OF America one of the leading National Furniture Distribu-

SE SOLICITA CAJERA Tiempo completo Con experiencia en envíos de dinero Excelente servicio al cliente Con conocimiento en tecnología. Trabajo inmediato en Norcross, GA.

Interesadas por favor enviar su hoja de vida al correo: giroexpressinc@outlook.com Visítanos en 6101 S. Norcross Tucker Rd., Suite A, Norcross, GA 30093 (Dentro de Las Tortas Locas) o llámanos para más detalles.

770.789.4337

HOTEL NUEVO UBICADO en Cumming, GA solicita mucamas y personal de mantenimiento. Excelente pago. Llame o envíe texto a Rosa – 678.663.0404.

LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, solicita empleados con documentos en regla, tiempo completo. Lunes a jueves, 10 horas diarias. Excelentes beneficios. Solicite en persona 4411 Bankers Circle, Suite E. Atlanta, GA 30360.

LIMPIADOR DE TIEMPO completo. Pago semanal. $700 a $1,000 por semana. 2 años de experiencia. Llamar al 404.594.7861.

HIRING DRAFTER

Manufacturer located in Norcross is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks. Paid holidays and vacations. Interested parties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Call 770.908.3838

SE SOLICITA CAJEROS, cocineros y gerentes para restaurante ubicado en Roswell, GA, área de Holcomb Bridge. Interesados deben hablar inglés. Llamar al 770.318.4110.

SE SOLICITA CHICAS bien presentadas para trabajar en spa. Llame 678.668.5841.

SE SOLICITA CHOFER CON licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por favor llame al 240.353.8391 ó 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

SE SOLICITA PINTORES y limpiadores con experiencia en Turn Key, herramientas y transporte. Llamar al 678.926.3055.

SE SOLICITA TÉCNICO EN mantenimiento con experiencia en complejos de apartamentos. Debe ser bilingüe. Área de Atlanta, GA. Enviar mensaje de texto al 516.581.9008 o email: namra97@aol.com

SOLICITO ANFITRIONA (HOSTESS) bilingüe (inglés/ español), trabajo tiempo completo. Venga y solicite en persona 4915 Windward Pwky., Ste 130 Alpharetta, GA 30004. Tel. 770.753.4354.

TRABAJOS MANUALES DISPONIBLES. Primer turno $10. Tercer Turno $12/hora, empacando huevos. Bastante overtime, en Pendergrass, GA 305067. Trabajo de jardinería $13/hora, en Oakwood, GA 30566. Pago semanal. Texto 646.284.5139. HIRING@OHRDLLC.COM

Oficina DAMA RECEPCIONISTA. Área de Atlanta, GA 30345 No se requiere inglés. Damos capacitación. Con disponibilidad sábados y domingos. Para más informes llame 404.713.9526.

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

MUN

Llame al: 404-881-0441

SE SOLICITA ASISTENTE administrativo con experiencia en Quickbooks. Lunes-Viernes 8am-5pm en Suwanee.

SOLICITO Trabajadores de fábrica para empacar cheesecakes.

Trabajo de tiempo completo. No necesita experiencia.

Solicite en persona en: 1300 Shiloh Rd. NW, Kennesaw, GA 30144.

770.427.4896 Ext. 135

ICO

* EN BLANCO & NEGRO

Enviar resume a elitegaservicesllc@gmail.com.

Más en página 26 p

HIRING

SE SOLICITA DOS preparadoras de taxes y una agente de seguros. Por favor enviar su resume a colmenaservicesgroup@ gmail.com o texto al 678.549.7207.

Manufacturer in Norcross is hiring warehouse laborer with valid driver’s license.

SE COMPRA

Regular work week.

COMPRAMOS SU CARRO con o sin título, chocados, viejos, abandonados o con problemas mecánicos. ¡Pagamos el mejor precio! Llame 404.397.9489.

SERIVICIOS MEDICAL ASSISTANT. Experience is Required for a Pediatrician’s Office in Norcross (On Jimmy Carter Blvd. at I-85). Good Salary and Benefits. Phone: 770.815.8443. or email: yash233@aol.com

DO áN

HISP

Dentista ¡SU SONRISA ES SU ÉXITO! ¿No tiene seguro? Nosotros, en la clínica dental de la Dra. Bella Hanono tenemos un plan para usted. 20% de descuento para pacientes nuevos en su primer tratamiento. $25 de descuento al referir un amigo. Vuelva a sonreir con nosotros. 770.752.5400. Dirección: 3155 North Point Pkwy., Bldg. G, Suite 200, Alpharetta, GA 30005.

INSURED PAINTERS AND CARPENTERS NEEDED For Metro Atlanta Full time 40 + hours a week, Atlanta area Workers Comp and General Liability required Must have valid US Drivers License Must have van, tools and equipment

Painting Company Residential & Commercial Call Damir for more information:

404.550.2353

Able to communicate in English.

Vacations and holidays.

Please call

770.908.3838 SOLICITAMOS CHOFERES PARA CAMIONES

CONDUCTOR DE EMPRESA OPERADORES PROPIETARIOS

Clean criminal background Drug - free work environment Weekly pay/5 day week Base in Savannah, GA

Call Mike at

404.667.4681

LAWYER'S OFFICE LOCATED IN NORCROSS is seeking for an administrative support personal to find and contact new customers. Applicants must be able to work weekends, proficient on Windows Office basic & intermediary, Access 8.0 basic, Power Point, able to work out of state.

Mail resume to P.O. Box 2343, Norcross, GA 3009 or email it to office.calomeni@gmail.com


www.mundohispanico.com | 25

MundoHispรกnico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL PARA TRABAJAR EN DOS TURNOS

25 Ensambladores 20 Empacadores Primer turno: 6:30am a 3:30pm Segundo turno: 4:30pm a 2:30am Por favor llame a:

Licet Vargas 470.560.7401

Para programar una entrevista y comenzar a trabajar de inmediato

9250 South Main Street, Jonesboro, GA 30236


26 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

REGENCY WOODS ESTA SOLICITANDO JARDINERO CON EXPERIENCIA Es necesario que pueda trabajar largas horas, levantar objetos pesados, poder agacharse. Debe de tener mucha energía HORARIO: Lunes a viernes de 8am a 5pm Algunos sábados (de ser necesarios)

Exitosa compañía de distribución de carnes busca

CARNICEROS Y EMPACADORES Para centro de procesamiento en Tucker, GA

Interesados llamar al 404.325.2727 o enviar correo electrónico a erika@neklinrealestaet.com 3160 Buford Hwy., Brookhaven, GA 30329

STANLEY STEEMER SOLICITA técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección). No Necesita hablar iNglés

REQUISITOS CARNICEROS:

Intersados llamar al

Experiencia en corte y molienda de res, cerdo y pollo

770.451.3035

Conocimiento en manejo de sierra, cuchillo y otras herramientas del área Con disposición para trabajar domingos y fechas feriadas

REQUISITOS EMPACADORES:

PERSONAL ASSISTANT We are looking to hire a Personal Assistant to the Director of Procurement Services of NORTHEASTERN UNIVERSITY. We are looking for part time Work from home PERSONAL ASSISTANT it pays $400 Per Week plus benefits and takes only little of your time. To be considered for this position candidate must be detailed-oriented a problem solver and is able to work independently, have above-average organizational and troubleshooting skills. Basic computer skills are also essential to this role. 2-3 hours access to the internet weekly. Position will require excellent customer service skills orally and we will train the right person. Please contact us for more details. Must be over 24yrs of age. Must be Efficient and Dedicated.

Experiencia en uso y manejo de equipo para empacar alimentos Con disposición para trabajar domingos y fechas feriadas

If you are interested and need more information contact: Mi.mcnamara47@gmail.com For more details, Text on

OFRECEMOS Entrenamiento en manejo higiénico de alimentos Para solicitar información, llámenos al 678.242.1654 O vmata@primemeats.com con Valerie Mata

617.586.2587

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva. EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532 Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm


www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com| |27 27

MundoHispรกnico MundoHispรกnico||Atlanta Atlanta||17 17alal23 23de dediciembre diciembrede de2020 2020

Classic Collision Corporate Services, Inc. PO Box 566035 Atlanta, GA 31156-6035

Hiring Now! Body Shop Careers

Looking for highly qualified professionals to join our quickly expanding team here at Classic Collision.

Positions are available at various locations and include: Estimators, Paint Technicians, Body Technicians, and Customer Service Representatives.

events@thegrandivypoint.com

302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA 30024

We offer competitive pay (Avg. $18.00-$22.00 per hour + Commissions) and Benefits

We invite you to inquire and look forward to speaking with you about working with an established, professional organization! Email your resume to

S.Bogues@ClassicCollision.net

www.ClassicCollision.net

A partir de ahora en todas las ediciones de MundoHispรกnico podrรกs ganar dinero. 1. Encuentra los 5 MUNDIES escondidos entre las pรกginas de MundoHispรกnico 2. Ingresa en MundoHispanico.com/MUNDIE 3. Llena tus datos, participa y ยกGANA CON MUNDIE!

GANA $250 CADA SEMANA

FELICIDADES Grendolyn Palma El ganador serรก anunciado todos los jueves EN VIVO desde MundoHispanico Atlanta en Facebook y en la siguiente ediciรณn impresa del periรณdico.


28 ||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

Con todo su amor te ofrece interceder ante nuestro Creador Celestial. • MundoÁngeles “Acaso no estoy yo aquí que soy tu Madre”. Nuestra señora de Guadalupe o Madre Tonantzin en Azteca, Patrona de México y América latina, es también la misionera celeste del nuevo Mundo, Ma-

Nuestro amarre es rojo, fuerte, rápido

Celebra a la Patrona de Latinoamérica dre de las Américas o Madre de Dios, como elijamos llamarla, es esa energía que cuando la invocas sientes que tu corazón se llena de paz, pues con todo su amor te ofrece interceder con tus peticiones ante nuestro Creador Celestial. Hace más de 17 años, fue un invierno y estaba de visita en casa de mi hermana. Un frío invierno empezó a golpear la ciudad de San Francisco, cuando mi hijo en ese entonces de un año, empezó a toser y toser por la noche. Estaba inquieto y su respiración agitada, yo en ese momento y fuera de mi país y con mi esposo en México, me sentía desesperada pues no sabía a cuál hospital acudir o qué podía hacer. Pasaba ya de la medianoche y solo tenía una pequeña lamparita encendida que apenas me dejaba ver la siluetas de los muebles de la habitación. En eso le empecé a pedir a Dios y

SHUTTERSOCK

• Por Geovana Aispuro

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 17 17 al al 23 23 de de diciembre diciembre de de 2020 2020 MundoHispánico

ORACIÓN NOCTURNA PARA MADRE MARÍA

Señor, tú nos has dado la gracia de pertenecer y participar en esta vida, para ayudarnos entre todos. Ayúdanos a conocer mejor, seguirte de cerca y hacer que más personas te conozcan a través de mis acciones. Inspíranos coraje y entusiasmo para amigos y personas en general se acerquen más a ti y conozcan tu gracia y gloria. No permitas Padre que nuestras palabras ofendan a los demás, incluso ni con acciones. Mantennos cerca de ti y haznos fuertes. Gracias Padre Eterno, por permitirnos tener a la Madre María, quien nos guía en el camino terrenal e intercede ante ti por nosotros. Fortalece nuestra vida y háznosla más placentera. Que así sea, hecho está.

a los ángeles que me ayudaran a resolver cómo podía ayudar a mi hijo para que descansara. Recé el Padre Nuestro y el Ave María no recuerdo cuántas veces, cuando un olor a rosas inundó la habitación. No

estaba familiarizada con ese aroma, en especial. Cuando levanto la mirada de mi rosario vi la silueta clara y brillante de la Madre María poniendo sus manos en el pecho y cabeza de mi hijo, termi-

VERÓNICA La fe mueve montañas, te ayudaré a encontrar tu verdadera FELICIDAD

100% GARANTIZADO

El amarre es una atadura de sentimientos, es una fuerza de energía que hará que tu pareja luche por ese amor que un día los unió.

Te ofrecemos un amarre efectivo y espiritual que va a controlar los impulsos, el carácter,

Al instante por amor o por venganza

No soy la única, pero sí la mejor

404.835.7666

HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO

nó, se levantó y se elevó hasta desaparecer. Fue todo tan rápido, que no me puse a pensar qué había pasado, pues mi hijo tomó un suspiro tan grande que a partir de ahí empezó a respirar

y descansar sin tener ningún problema días siguientes. De seguro si empiezan a indagar del tema no será la primera ni la última que ha tenido este tipo de apariciones sagradas, donde ella, que es nuestra protectora aquí en la tierra, nos ayuda cuando nuestros deseos son puros y de corazón sincero. La Virgen ha tenido sus apariciones desde Diciembre de 1531. En esa ocasión al Indio Juan Diego, quien solo hablaba Náhuatl, antigua lengua regional; de ahí el nombre de Tonantzin y se le honra en la Basílica de Guadalupe en la Ciudad de México, siendo esta la más visitada por peregrinos de todo el mundo a pedirle por su ayuda ante el Altísimo.■

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté.Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre de él o ella y lo pongo a tus pies.

404-220-7729 OLVÍDATE DE LOS FAMOSOS AMARRES TE OFREZCO UN TRABAJO RÁPIDO Y EFECTIVO. ÚNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA ¡AHORA Y PARA TODA LA VIDA!

¡ESTÁS EN EL LUGAR DONDE ENCONTRÁS TU FELICIDAD!

LLAME HOY MISMO Y SORPRENDASE

AMULETOS PARA EL AMOR Y LA SUERTE

100% SEGURO

$

49.00

62 Canales en Alta definición de video Arcade

ABIERTO 24/7 Mucha variedad en juguetes para adultos y lubricantes

RESPUESTAS CLARAS Y TODA LA VERDAD

Experta haciendo Amarres de Parejas con magia Poderosa - Domina, Orgullo, Sexo y Mente

¡CONSULTA GRATIS!

CONSULTA GRATIS

por muy dificil o fuerte que sea, hago volver al Amor que tu quieres rendido a tus pies - Curo brujerias, Floresco Negocios, Viajes en 7 horas. 100% SEGURO

404-400-7411

10,000 DVD DISPONIBLES PARA RENTAR Y COMPRAR

404.728.0701 2205 Cheshire Bridge Rd, Atlanta, GA www.SNVOnline.com

La Vista Rd NE Cheshire Bridge Rd

¡DETENGO DIVORCIOS Y SEPARACIONES!

Woodland Ave NE


www.mundohispanico.com || 29 29

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 17 17 al al 23 23 de de diciembre diciembre de de 2020 2020 MundoHispánico

ENCUÉNTRALAS

MUN

CALDITO DE LETRAS

pasa DO tiem po PISTAS 1. METEOROLOGÍA 2. CLIMA METEOROLOGÍA 1.3. CALOR CLIMA 2.4. GRANIZ O 3. CALOR 5. NIEVE 4. GRANIZ O 6. FRÍO 5. NIEVE 7.TORMENTA 6. FRÍO 8. LLOV IZNA 7.TORMENTA 9.TEMPLADO 8. LLOV IZNA NUBLADO 10. 9.TEMPLADO LLUVIA NUBLADO 10.11. SOLEADO 12. 11. LLUVIA TORNADO 13. SOLEADO 12. HUMEDAD 14. TORNADO 13. TERMÓMETRO 15. HUMEDAD 14. VIENTO 16. TERMÓMETRO 15. 16.VIENTO

SILUETAS

1

2

3

Pepito...

Se levanta Pepito y le dice a su progenitor: Papá, papá, hoy me levanté con ganas de trabajar. Su papá le contesta: ¿Y qué vas a hacer? - Acostarme para que se me quiten las ganas.

1. Cantinflas 2. Inspector Ardilla 3. Casper

p Uno de

borrachos...

Había una vez, un borracho tomado cerveza en un panteón, y de pronto se le cae su cerveza y se pone a llorar. En eso pasa una señora que le va a dejar flores a su marido, ve al borracho llorando, y se le acerca y le pregunta: ¿Familiar? Y el borracho le contesta: - ¡No, de a litro!

p Uno de suegras...

1.- Falta un arbusto al fondo. 2.- No está la mano del niño de rojo.

3.- El tenis no tiene el logo. 4.- Los sancos son más cortos.

5.- Faltan las hojas que están cerca de la llanta. 6.- Una de las sombras es diferente.

6 DIFERENCIAS

compramos su carro con o sIn título chocados, viejos, abandonados o con PRobLeMas Mecánicos

pagamos el mejor precIo

404-397-9489 COMPRAMOS CARROS dAñAdOS, CHOCAdOS

CHISTES p Uno de

DESCÚBRELAS

770.885.7193

Llega un señor muy asustado a decirle a su amigo: ¡Mario, un camión partió a tu suegra en dos! Y él le contesta: - ¡Qué horror! ¿Ahora qué voy a hacer con dos suegras?

AL MEJOR PRECIO Pagamos hasta

1200

$

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874


30 | www.mundohispanico.com 30 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020 MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Horóscopos de Mhoni Vidente

MUN

DO insp irac iÓn

encontrar la paz interior. Recuerda que tu signo es tierra y a veces eres muy dramático contigo mismo y te castigas mucho. Tendrás un golpe de suerte con los números 13, 29 y 80.

→ Géminis

que no debes atarte a traumas y complejos del pasado, que tienes que avanzar y que ames lo que tienes y lo valores. Te viene un golpe de suerte con los números 14, 50 y 09.

→ Cáncer

deseas y dejar un poco tu estado de confort, que tu energía vital y amorosa es muy valiosa y que no la desperdicies con personas que no valen la pena. Suerte con los números 02, 30 y 88.

21 de may | 20 de jun. En la carta del Tarot, te salió El Emperador, esto significa que debes de confiar más en tu poder de decisión y avanzar en tu vida y

MHONI VIDENTE

• MundoInspiración

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. En la carta del Tarot, te salió La Sacerdotisa, que indica que es el tiempo de estar un poco más en comunión con lo espiritual y

→ Sagitario

de dejar atrás a ese mal amor y amistades que solo vieron interés en ti. Busca a tu familia en esta época navideña. Tendrás un golpe de suerte con los números 07, 13 y 25 y trata de usar más el color blanco.

→ Capricornio

miedo al qué dirán y sal a demostrar lo fuerte y capaz que eres. Tendrás un golpe de suerte con los números 01, 89 y 77 y trata de usar más el color amarillo para atraer más la abundancia.

→ Leo

el efecto mariposa, es decir, que cualquier cosa, por pequeña que sea, repercutirá en tu vida. Suerte con los números 11, 50 y 42 y trata de usar más el color rojo para atraer más la suerte.

→ Acuario

proyectos de trabajo, que no tengas miedo, que la mejor decisión la tomarás en estos días para crecer. Tus números de la suerte son 20, 15 y 31, usa más el color rojo, que eso hará que tengas más fortuna.

→ Virgo

tu felicidad y éxito. Recuerda que cualquier cosa que pidas se te dará y que el universo conspira a tu favor para que te llenes de triunfos. Lo números de la suerte son 03, 41 y 27 y trata de usar el naranja.

→ Piscis

limite y podrás realizar cualquier tarea que tengas en mente. Tus números de la suerte son 08, 33 y 45 y tus colores son el blanco y negro.

→ Libra

alrededor. Esta carta te dice que debes también volver a estudiar y organizar mejor tu vida económica. Esta semana será de suerte con los números 06, 31 y 29.

→ Aries

cualquier ritual te va a funcionar por la fuerza de la Carta del Mago. Tendrás un golpe de suerte el martes con los números 04, 21 y 66 y trata de usar más color amarillo para atraer más suerte.

→ Escorpión

no dejarte vencer por cualquier comentario negativo. La carta del Sol te indica que el amor estará en tu puerta para ya formalizar. Tendrás un golpe de suerte con los números 52, 01 y 19.

22 de dic. | 21 de ene. En el Horóscopo del Tarot, te salió la carta del Ermitaño, que significa que estás en una etapa de valentía y afirmación para tu vida, no tengas

22 de ene. | 19 de feb. En la carta del Tarot, te salió El Mundo, esto significa aventura y expansión y que es el momento de seguir adelante con todos tus

20 de feb. | 20de mar. En la carta del Tarot, te salió La Fuerza, que esto significa sobreponerse y adaptación, que tu grandeza como persona no tendrá

21 de mar. | 20 de abr. En la carta de Tarot, te salió la carta del Mago, que significa que tendrás toda la ayuda espiritual necesaria para salir de tus problemas y que

24

¡Boletos de avión, cruceros y paquetes vacacionales! Compre desde su casa

Boletos a domicilio

BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 3566 Clairmont Rd. Atlanta, GA 30319

/7

USA, México,el Caribe, Centro y Sudamérica Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Honduras Colombia

León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina San Juan Rep. Dominicana

Pague con:

404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

Foto Id Licencia por 5 años

23 de julio | 22 de agosto En la carta del Tarot, te salió La Estrella, que esto significa que tienes el poder de hacer los cambios necesarios, pero recuerda que existe

23 de ago. | 22 de sep. En la carta del Tarot, te salió el Sumo Sacerdote, que te indica la reconciliación contigo mismo y los demás y te dice que no niegues

23 de sept. | 22 de oct. En el Horóscopo del Tarot, te salió la carta de La Torre, que significa que debes buscar la felicidad sin importar lo que suceda a tu

23 de oct. | 21 de nov. En el Horóscopo del Tarot, te salió la carta del Sol. Esta carta significa que debes de darle más prioridad a todo lo que tienes en planes y

LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

LL A M E

CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

22 de junio | 22 de julio En la carta del Tarot, te salió El Loco, esto te indica que la vida es una aventura en la que necesitas arriesgarte más en conseguir lo que

Caracas Ecuador Brasil Montevideo Madrid Paris Roma

Shakira

“Debe tener cuidado con problemas de demandas, de divorcio, ya que otra vez, los fuertes pleitos con su marido Piqué (se declarará bisexual) serán por cuestiones de celos de ella”.

Rosalía

“Alguien que la quiere destruir y será un fan, la va a querer tanto y va a querer estar con ella que va a querer atentar contra su vida. El karma de Selena está detrás de ella”.

GETTY IMAGES

22 de nov. | 21 de dic. En el Horóscopo del Tarot, te salió la carta de La Muerte, que significa que son tiempos de cambios radicales en tu vida personal y


www.mundohispanico.com | 31

MundoHispánico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020

Georgia brinda paseos en tren y trolebús, atracciones sobre nieve y shows de luces navideñas. • Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Si aún no sabe qué hacer durante el fin de semana de Navidad, no se acongoje, aquí le brindamos varias opciones para aventurarse por el estado. Hay múltiples opciones para gozar del espíritu navideño como un paseo en tren por las montañas, mágicos shows de luces y las atracciones de Snow Island en el Lago Lanier. 1. The Santa Express: recorrido de una hora por las montañas de Georgia en el tren navideño de la Blue Ridge Scenic Railway. Se escucharán historias navideñas y se cantarán villancicos. Debido al Covid-19, este año, Santa Claus y su esposa no viajarán con los pasajeros, pero ambos estarán disponibles para tomarse fotos en su furgón en la estación antes de la partida del tren. 21-23 de diciembre, 10am; 12 y 2pm. $35-$52. 241 Depot St., Blue Ridge. brscenic.com 2. Holiday in the Park: Six Flags presenta su tradicional espectáculo con 16 áreas navideñas como el taller de Santa y el tren expreso al Polo Norte. Además, es sinigual el disfrute de sus juegos mecánicos con el parque alumbrado. Hasta el 3 de enero, 12-9pm. Desde $34.99. 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/overgeorgia 3. Árboles navideños: en esta época hay diversas exhibiciones de árboles de Navidad como la del Museo de Historia

FACEBOOK DE BLUE RIDGE SCENIC RAILWAY, CONSULADO DE MÉXICO, SIX FLAGS, ATLANTIC STATION, ATLANTA BOTANICAL GARDEN, ROMEGEORGIA, MARGARITAVILLE AT LANIER ISLANDS Y HOLIDAY LIGHTS OF HOPE

¡A disfrutar una Navidad mágica! MUNDO 1

3

2

joya s

5

4

6 Natural Fernbank titulada Winter Wonderland: Celebrations & Traditions Around the World. Sus arbolitos han sido decorados por representantes de más de veinte países, incluyendo a Guatemala, México (foto) y Puerto Rico. Hasta el 8 de enero. Toda la semana, 10am-5pm. $18-$20. 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org 4. Victorian Christmas Trolley Tour: la ciudad de Rome, a una hora al noroeste de Atlanta, ofrece este viaje en un nostálgico trolebús antiguo Roman Rose Trolley (1850)

7 para conocer la historia del distrito de la era victoriana más grande del estado. Los visitantes disfrutan de las antiguas casas decoradas con motivos navideños. 19 de diciembre, 6, 7 y 8pm. $20. 305 Broad St., Rome. facebook.com/RomeGeorgia 5. Pistas de patinaje: una de las actividades más populares esta temporada son los paseos a las pistas de patinaje sobre hielo y hay múltiples opciones como Skate the Station, la más grande de Georgia que ofrece Atlantic Station. Hasta el 18 de enero. Lun. a vier.,

4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $15. 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com 6. Snow Island: el parque de atracciones de invierno de Margaritaville at Lanier Islands ofrece diversiones familiares como Parrot Mountain (gigantesca rampa de nieve de 575 pies de longitud para practicar el snow tubbing) y una zona de juegos para niños pequeños. También hay juegos mecánicos y una pista de patinaje sobre hielo. Hasta el 21 de febrero. 19-30 de dic., excepto el 25 (3-11pm), 11am-11pm. 31 de dic.-

4 de enero, 11am-10pm. Desde $34.99. 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. facebook.com/ MargaritavilleatLanierIslands 7. Garden Lights, Holiday Nights: mágico show del Jardín Botánico de Atlanta con más de un millón de luces que recrean escenas de Navidad. Otras luces de alta tecnología iluminan flores, plantas y árboles, incluyendo Alice’s Wonderland Reimagined, su nueva exhibición de arte topiario. Hasta el 16 de enero, 5-11pm. $22 y $25. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

8 8. Luces navideñas: Stone Mountain, Callaway Gardens y Veteran’s Park, entre otros sitios ofrecen coloridos shows de luces de Navidad. El Holiday Lights of Hope, que beneficia al Anna Crawford Children’s Center, ofrece una caminata por desplegados navideños iluminados con más de dos millones de luces. Hasta el 23 de dic. Dom. a juev., 6-9pm; vier. y sáb., 6-10pm. $10 y gratis para chicos menores de 14 años. Hobgood Park, 6688 Bells Ferry Rd., Woodstock. holidaylightsofhope.com ■


32 | www.mundohispanico.com

MundoHispรกnico | Atlanta | 17 al 23 de diciembre de 2020


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.