SUMARIO
Asociados
5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel
404.881.0441
HISPáNICO MUNDO
A finales de la semana pasada, los Dreamers cantaron victoria, cuando un juez federal ordenó al presidente Trump que restaure en su totalidad la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Recordemos que este programa protege de la deportación a cientos de miles de jóvenes inmigrantes que llegaron a este país siendo niños y que se sienten tan estadounidenses como cualquier otro niño nacido aquí.
El juez Nicholas Garaufis, obligó al Departamento de Seguridad Nacional a reabrir el programa y comenzar a recibir solicitudes desde el pasado lunes; pidió, además, dar permisos de trabajo por dos años y no por uno solo como se venía haciendo hasta ahora.
Se estima que cerca de un millón de niños y jóvenes califican para este programa que fue creado por la Administración de Barack Obama en el 2012.
Y mientras los soñadores, celebran por un lado, los defensores de los inmigrantes no pierden ni un minuto para comenzar a exigir al próximo gobierno de Biden, que no olvide las promesas de una Reforma Migratoria. Este fin de semana en Nuevo México una caravana con más de 60 vehículos arrancó, pasó por el muro fronterizo y terminó en El Paso, Texas, para lanzar la campaña 2021: Reforma Migratoria Ahora.
Los activistas reconocen que la Reforma no ocurrirá de la noche a la mañana, pero sí consideran que la reunificación de las familias y la desmilitarización de la frontera son dos acciones que se deben considerar de inmediato por parte del nuevo gobierno.
Definitivamente hoy más que nunca el voto de los latinos en Georgia cobra vital importancia, porque en nuestras manos está el balance del Congreso y el futuro de nuestra comunidad. Sal a votar este 5 de enero y no olvides que las votaciones tempranas comienzan este 14 de diciembre.
Suite 205, Gainesville, GA 30501
Equipo de MundoHispánico
Redacción
María Bastidas
VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Alfredo Suárez
Reportero | asuarez@mundohispanico.com
Elie Dib
Reportera | edib@mundohispanico.com
Anny Mercedes
Reportera | amercedes@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
Ejecutivas de Ventas
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com
Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com
Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com
Contacto: 770.656.1985
Producción
Betty Vega
Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com
Silvia Barbuto
Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
© 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
Incorporaciones
Latina que se enfrentó a gobernador de Georgia gana elecciones especiales
• MundoNoticias
La comunidad hispana de Georgia celebra el triunfo de la abogada Deborah González, que se convirtió en la primera hispana en ser electa fiscal en el estado, en unos comicios que logró se celebraran tras ganar una demanda contra el gobernador Brian Kemp.
Gónzalez, quien hizo historia en Georgia en 2017 al convertirse en la segunda latina en ser electa representante estatal, ganó las elecciones de segunda ronda para el cargo de fiscal de distrito para el oeste del estado, tras vencer a su oponente, James Chafin, al obtener el 51,66 %, de acuerdo con resultados preliminares.
“Quiero darles las gracias, gracias a todos... Hicimos esto juntos. Este es el voto de la gente y estamos listos para arremangarnos, trabajar muy
En 2017, González se convirtió en la segunda hispana en llegar a la Asamblea General de Georgia, luego de que la abogada de origen mexicano Brenda López lo hiciera un año antes.
Apoya a un emprendedor: Bazar navideño para hispanos
El evento busca impulsar nuevos emprendedores y ayudar a pequeños negocios afectados por la crisis del COVID-19, por lo que necesitan levantarse.
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
La pandemia del coronavirus ha afectado no solo a la salud de aquellos que han resultado positivos o que tristemente han fallecido, sino que ha afectado significativamente la economía a nivel mundial. Asimismo, los hispanos han sido víctimas de esta crisis ya que muchos perdieron sus empleos durante los meses de azote de esta enfermedad, así como también el cierre de los pequeños negocios de los cuales se sustentan varias familias en Atlanta. Para contribuir con el levantamiento y crecimiento de estos negocios se realizará el próximo domingo 13 de diciembre el “Bazar Conéctate”, con el cual se busca apoyar a los pequeños negocios hispanos de Atlanta.
“La idea surgió de ‘Gaby te conecta’ y como nosotros en The Grand Ivy Point somos un lugar para eventos, me encantó porque se trata de ayudar a la comunidad, darle el soporte de alguna manera”, expresó Sebastián Bustamante, del equipo organizador.
“The Grand Ivy Point cuenta con todas las medidas de precaución. Tomaremos la temperatura en la entrada y el uso de la mascarilla es obligatorio. Estamos brindando a la comunidad esa seguridad de poder apoyar a otros que han pasado por momentos difíciles”, agregó. Los asistentes no solo tendrán la oportunidad de encontrar el regalo ideal de navidad, sino que podrán disfrutar de música en vivo, degustaciones y venta de comidas, bebidas, fotos con Santa Claus, entre otras actividades desde las 11am a las 7pm.■
duro para llevar justicia a (la ciudad de) Athens y (el condado de) Oconee”, dijo González en un video compartido en su página de Facebook tras conocer el resultado electoral. Las elecciones para el cargo se celebraron luego de que González ganara una demanda contra Kemp por haber nombrado a un fiscal en el cargo en vez de ordenar que se llevaran a cabo comicios especiales tras la renuncia del titular en el puesto. González, de origen puertorriqueño, presentó la demanda en mayo pasado, luego de que la Secretaría de Estado de Georgia cancelara la elección, y libró la batalla legal hasta octubre, cuando la Corte Suprema del Estado falló a su favor y en contra del gobernador. (EFE)■
THE GRAND IVY POINT
Bien dicen por ahí que el que la hace, tarde o temprano la paga, y ese es el caso de Billy Gálvez, un joven latino de 22 años que era buscado por el asesinato a sangre fría de otra persona.
Durante casi seis meses el muchacho logró evadir a la justicia escondiéndose en un lado y otro, pues sabía que lo habían identificado como el principal sospechoso de la muerte de Alejandro Ramírez.
La víctima de 35 años perdió la vida tras recibir varios disparos en las afueras de un salón de eventos en Norcross la madrugada del 5 de julio.
“Todo inició con una discución entre ambos y entonces el asesino de Ramírez fue
Latino se esconde de la policía entre la basura
“Durante casi seis meses el muchacho logró evadir a la justicia escondiéndose en un lado y otro, pues sabía que lo habían identificado como el principal sospechoso de la muerte de Alejandro Ramírez”.
tardaron mucho en asociar a Gálvez con ese violento incidente, pero a pesar de que fueron tras él, no pudieron localizarlo por ninguna parte.
a su carro a sacar una pistola y volvió solo para matarlo ahí en pleno estacionamiento para luego darse a la fuga”, aseguró Nelly Miles, portavoz policial. Las autoridades no
El caso pasó a manos del Buró de Investigaciones de Georgia (GBI) que no desistió en su intento de atrapar al hispano para hacerlo pagar por sus fechorías.
La noche del martes de esta semana, la policía recibió una alerta sobre la posible
ubicación de Gálvez y, sin dudarlo, fueron tras él.
Los alguaciles de los condados de Gwinnett y Forsyth armaron un operativo para capturarlo y les fue muy bien.
Tras media hora de buscarlo en una zona boscosa, los perros de la unidad canina K9, lograron detectar a Gálvez escondido en un contenedor de basura en un parque público.
Al verse rodeado por decenas de uniformados, el sospechoso salió de su escondite sin oponer ningún tipo de resistencia.
Su detención fue captada por las cámaras que los agentes llevan en sus cuerpos y el video fue expuesto por las agencias participantes en sus cuentas en Facebook.
Gálvez fue esposado y acusado formalmente de asesinato y asalto agravado, delitos que, de ser declarado culpable, podría acarrearle una condena de por vida tras
las rejas.
“Esperamos que este arresto pueda darle algo de paz a la familia del señor Ramírez y que sepan que pronto se hará justicia”, indicó en su publicación el sheriff de Forsyth.
Gálvez no cayó solo. Las autoridades estatales también arrestaron a una mujer, cuyo parentesco con el sospechoso no fue revelado.
Se trata de Jennifer “Jenni” Rodríguez Cardona, quien ha sido acusada de ayudar a un peligroso fugitivo a evadir a la justicia.
Gálvez fue recluido en la prisión de Gwinnett mientras que Rodríguez en la de Forsyth.
Muy mal de parte de esa chica. No creo que vaya a alegar que ignoraba que el tipo con el que andaba esa noche era uno de los más buscados de Georgia.
Lo bueno de todo es que,
opiniÓn MUNDO
como dijo la misma policía, al menos los seres queridos de la víctima podrán tener algo de respiro al saber que el presunto homicida está tras las rejas.
Que este caso sirva como recordatorio para toda nuestra comunidad de que por más acalorada que se ponga una discusión con alguien, eso no nos da derecho de quitarle la vida a nadie.
Algo que al parecer Gálvez aprendió demasiado tarde y por las malas, pues dudo que salga bien librado de este lío legal en el que está metido. Muchas gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Mario Guevara
Por Mario Guevara
Si de complacerte se trata… esta es la época perfecta regalos MUNDO
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
Una de las bebidas más solicitadas en la época de navidad son los ponches. Al Estilo de Grey ofrece una gran variedad de ponches artesanales: ponche original, de ciruela, café, chocolate, dulce de leche, avellanas o Nutella y de coquito.
También ofrece bizcochos para toda ocasión, dulces y/o postres, pastelitos para estas cenas de navidad, empanadas, croquetas, entre otros productos de catering.
Los ponches no pueden faltar en las celebraciones decembrinas, así que no esperes más para contactar “Al Estilo de Grey” y ordena el tuyo. Adicional a sus productos, cuenta con servicios de entrega a la puerta de tu casa.
Info: 516-675-8581
Redes: En Instagram @alestilodegrey
→ 3 COLOR DESIGNS
Ofrece productos “hechos a mano únicos, modernos y bellos creando una propuesta atractiva y Chic”. El tejido de las alpargatas tradicionales es hecho en poli-algodón, lo que garantiza que se puedan lavar sin perder su color o desteñir.
“En adición a esto para mayor seguridad colocamos un caucho pequeño en la parte del talón para respaldar cada paso y crear el ajuste perfecto a cada tipo de pie”, indicó Thiz Helena, distribuidora oficial en Atlanta. ¡Combinan colores vibrantes y texturas confortables que dan como resultado un producto exclusivo y delicado!
Info: 470-848-3576
Redes: 3colordesigns
→ DASH SWIMWEAR
Para las que han optado por regalarse unas vacaciones y el destino elegido tiene playa o piscina, Dash Swimwear ofrece trajes de baño exclusivos y de alta calidad. Doris Polcanco es la propietaria de Dash Swimwear, una tienda virtual que hace envíos dentro de los Estados Unidos sin importar el estado.
Salidas de playa, vestidos, carteras, sombreros, todo lo que necesitas para irte de vacaciones lo puedes encontrar en Dash Swimwear.
Info: 770-912-4185
Redes: @dasha_swimwear
Vivimos la temporada de fiestas, cuando todo es permitido a la hora de dar y recibir regalos.
→ AL ESTILO DE GREY
Da el primer paso. Encuentra un préstamo en tu zona de confort.
Regions Bank tiene soluciones de préstamo aquí mismo en Atlanta.
Nuestros prestamistas profesionales saben que cada préstamo es personal. Ya sea que quieras comprar casa nueva o consolidar una deuda, con Regions es sencillo. Recibe orientación y servicio personal para encontrar un préstamo en tu zona de confort.
Descubre tu solución de préstamo en regions.com/préstamos.
Smell Gas? Act Fast!
Natural gas is a colorless and odorless fuel. For safety reasons, a chemical odorant called mercaptan is added for easy detection of a suspected natural gas leak. This odorant has a distinctive “rotten egg” type odor. Natural gas odors should be reported immediately.
¿Hay olor a gas? ¡Actué rápido! El gas natural es un combustible incoloro e inodoro. Por razones de seguridad, se le agrega un aromatizante químico llamado mercaptano para que se pueda detectar fácilmente. Este aromatizante tiene un olor característico a “huevo podrido.” Los olores a gas natural deben informarse de inmediato.
If you detect even a small amount of this odor in the air: Si detecta este olor en el aire, por mínimo que sea:
• Do not try to locate the source of the smell.
• Leave the area immediately and alert others.
• Avoid using any sources of ignition, such as cell phones, cigarettes, matches, flashlights, electronic devices, motorized vehicles, light switches or landlines.
• Call Atlanta Gas Light at 877.427.4321 or 911 once you are out of the area and in a safe place.
• No intente localizar la fuente del olor.
• Abandone el área inmediatamente y alerte a los demás.
• Evite usar cualquier fuente de ignición, por ejemplo, teléfonos celulares, cigarrillos, fósforos, linternas, aparatos electrónicos, vehículos a motor, interruptores de luz o teléfonos fijos.
• Llame a Atlanta Gas Light at 877.427.4321 o al 911 una vez que esté fuera del área y en un lugar seguro. atlantagaslight.com/safety
FASE 38 PROGRAMA DE ALIMENTOS Y ALBERGUE
CICLO DE SOLICITUD DE FONDOS
La oficina del programa CDBG del condado de Cobb está recibiendo solicitudes electrónicas para la Fase 38 para el programa de alimentos y albergue (Phase 38 Emergency Food & Shelter Program) comenzando el lunes 30 de noviembre de 2020 y finalizando el lunes 14 de diciembre de 2020. Al condado de Cobb se le han asignado $266,433.00 para la Fase 38 de EFSP.
Se llevará a cabo un taller de solicitud de fondos virtual el martes 8 de diciembre de 2020 a las 11:00 a.m. para proporcionar los detalles en el proceso de la solicitud de fondos para las organizaciones sin ánimo de lucro interesadas. Se requiere que las organizaciones sin ánimo de lucro tengan por lo menos 2 años de experiencia directamente relacionada con la actividad propuesta.
Martes 8 de diciembre de 2020 11:00 a.m.
ÚNASE AL TALLER
https://www.gotomeet.me/CobbCountyCDBGProgramOffice/phase-38-efsp
También puede utilizar su teléfono marcando: (872) 240-3212
Código de acceso: 490-143-013
TEMAS DEL TALLER
Descripción general de fondos EFSP Elegibilidad del programa Requisitos para solicitar Consejos útiles para hacer la solicitud
SOLICITUD ELECTRÓNICA
Por favor haga clic en el siguiente botón para obtener acceso al formulario electrónico de solicitud.
PHASE 38 EFSP APPLICATION
https://cobbcounty.smapply.org/prog/ phase_38_grant_application_/
FECHA LÍMITE PARA ENVIAR LA SOLICITUD
Lunes 14 de diciembre de 2020 a las 5:00 P.M.
COBB COUNTY CDBG PROGRAM OFFICE 192 ANDERSON STREET, STE 150 MARIETTA, GA 30060 | 770-528-1455 o INFO@COBBCOUNTYCDBG.COM
¡SAL A VOTAR!
Las votaciones tempranas empiezan el 14 de diciembre
Día de las elecciones 5 de enero
¡Revisa las fechas y lugares para votar en tu condado! Visita bit.ly/lcfpoll
¿Por qué hay elecciones otra vez si ya votamos en noviembre?
En el estado de Georgia, los senadores deben ganar el 50% + 1 de los votos para ganar. En las elecciones de noviembre ninguno de los senadores ganó la mayoría, entonces ahora tenemos una revancha o segunda vuelta.
Por favor ¡Sal a votar! Temprano desde el 14 de diciembre o el día de las elecciones el 5 de enero.
¿Por qué son tan importantes estas elecciones de segunda vuelta?
Las elecciones de segunda vuelta van a decidir qué partido tiene el poder en el Senado de los Estados Unidos.
¡Recuerda que el partido que tiene la mayoría en el Senado tiene el poder de decidir qué proyectos y leyes se aprueban para ayudar y mejorar a tu comunidad!
Para votar en persona:
Asegúrate de que tu registro de votante esté activo en bit.ly/lcfstatus
•Busca tu lugar de votación en bit.ly/lcfpoll
•Lleva tu identificación emitida por el gobierno
•Prepárate para probablemente hacer fila.
¿Problemas? Llama a la línea en español
1-888-VE-y-Vota (1-888-839-8682)
Escríbenos a: info@LCFGeorgia.org
¿Qué
te puedes regalar en estas Fiestas?
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
Es un centro de belleza que no solo ofrece servicios de lavado y secado de cabello, sino que además son expertos en queratina, corte y coloración de pelo, así como también depilación con cera.
En el mundo de los salones de belleza, las estilistas dominicanas tienen fama de tener buenas manos para el crecimiento saludable del cabello, y sin lugar a duda la propietaria, Deya Reyes, cuenta con una larga lista de clientas que día tras día agendan su cita para ir a ponerse más bonitas y lucir un pelo de revista.
Pero este establecimiento no solo abre sus puertas para brindar atenciones a las mujeres. Dentro del mismo, se encuentra la peluquería Dominican Barber Shop donde
Jefry Rosario se encarga de que los caballeros también tengan la oportunidad de embellecer con un buen corte de pelo. Jefry cuenta con varios años de experiencia en el servicio de peluquería con estilos de recortes para hombres y niños.
Dónde: 6289 South Norcross Tucker Rd, Tucker, GA 30084
Info: Dominican Salon 770-270-6163 / Barber Shop 404-838-3021
¿A quiénes no les gusta lucir siempre una piel hidratada, rejuvenecida y bien cuidada? Sin temor a equivocarme aseguraría al 100% que a todos, tanto hombres como a mujeres, aunque los hombres son menos dados a preocuparse por su rostro, pero de vez en cuando se miran al espejo para ver cómo luce su piel o si tienen un granito o espinilla. Alexandra Cordero, propietaria de Rostro y Piel, desde pequeña veía a su mamá cuidarse, aplicarse cremas, maquillarse, etc., y pasó gran parte de su niñez rodeada de maquillistas y estilistas porque estudiaba ballet y era modelo. Con el tiempo inició clases de maquillaje y luego estudió y se especializó en estética, en cortes de cabello, colorimetría, aparatología, mesoterapias, plasma rico en plaquetas, entre otros. Actualmente, ofrece servicios de faciales, limpieza facial profunda, microdermoabrasión, depilación a láser, masajes, extensión de pestañas, maquillaje, blanqueamiento de zonas íntimas, radiofrecuencia, entre otros.
Dentro de su marca tiene una mascarilla de colágeno y una cremita que elimina las bolsas que se forman debajo de los ojos. Si buscas lucir un rostro y piel impecable, debes contactar a Alexandra de Rostroypiel. Redes: @rostroypiel en Instagram
La temporada de regalos llegó y hay muchas opciones en Atlanta para complacer a los tuyos y a ti mismo. ¡Míralas!
Bella Isa Nails ofrece servicios de manicure y pedicure en Atlanta, para lucir unas manos y pies delicados para cualquier ocasión.
Carmen Rosario, su propietaria, es técnica experta en uñas y ofrece también servicios a domicilio para aquellas que no pueden asistir al establecimiento.
En Bella Isa Nails podrás encontrar colores y diseños de temporada con las técnicas gel polish, Dip powder, una técnica que ayuda a que las uñas quebradizas o débiles logren crecer de manera duradera, así como también el pintado de uñas tradicional para complementar el outfit de las fiestas navideñas.
Redes: @bellaisanails en Instagram
Y para aquellos que quieren escaparse en estas navidades y alejarse de la cotidianidad del día a día, Escape with Style Travel, LLC te ofrece las mejores opciones de paquetes vacacionales a cualquier destino turístico del mundo.
Faride Delgado, propietaria de esta agencia de viajes, diseña planes de viaje que se ajustan a tu presupuesto permitiendo que puedas vivir una experiencia inigualable junto a tus familiares o compañeros de viaje.
Si no sabes qué regalar en estas navidades, recuerda que los regalos no solo deben ser artículos físicos materiales, coleccionar momentos agradables en familia ayuda a atesorarlos y guardarlos en
la memoria de manera inolvidable. Info: 678-662-6985
Redes: @escapewst en Instagram, en Facebook Escape with Style Travel, LLC y la página web www.escapewst.com
Otro de los servicios primordiales que toda mujer necesita a la hora de asistir a un evento es el maquillaje. De hecho, es uno de los pasos primordiales en el proceso de prepararse para salir a las fiestas. Y es que la mayoría de las féminas se maquilla antes de vestirse.
Lilian Cedano, maquillista profesional, ama el maquillaje y esto hace que más que un negocio sea un estilo de vida para ella porque
disfruta resaltar la belleza femenina con las brochas, las paletas de colores y delineados de ojos como terminación al arte de maquillar. “Maquillar es mi pasión, es una obra de arte. Siempre
¡JUNTOS ADELANTE! Apoyemos nuestros negocios en las fiestas
estoy inspirada para maquillar. A veces uso mi tiempo libre para maquillarme aunque sea para sentarme a ver televisión y lo disfruto bastante”.
Info: 404-207-6120
Redes: @lilianmakeuplover en Instagram
→ BELLA ISA NAILS → RD DEYA DOMINICAN HAIR SALON
→ LILIAN MAKEUP LOVER
→ ROSTRO Y PIEL
REVISADO
AVISO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA
RE-ASIGNACIÓN DEL PROGRAMA DE FONDOS CDBG y HOME
La oficina del programa CDBG del Condado de Cobb, llevará a cabo una reunión pública virtual para recibir comentarios sobre la reasignación del programa de fondos no gastados para los años (PY) PY2016-PY2020 Community Development Block Grant (CDBG) y PY2016-PY2019 HOME Investment Partnerships (HOME).
Se recomienda a las siguientes organizaciones un aumento en sus presupuestos actuales como resultado de los gastos de ingresos del programa.
CDBG PROGRAM YEAR 2019
CCYA: $14,394.29
Tommy Nobis Center: $44,271.00
Ciudad de Acworth en la cantidad de $46,442.53
CDBG PROGRAM YEAR 2020
Zion Keepers: $17,171.80
The Extension: $15,971.90
SafePath: $45,695.94
Right in the Community (AKA Special Needs Cobb): $35,193.19
Must Ministries: $3,092.41
Las tablas a continuación muestran un resumen de las reasignaciones recomendadas
del programa
The Extension, Inc. - Salarios/Costos de operación –Programa de recuperación de mujeres
Detalles de la reunión Detalles de la reunión
Viernes 4 de diciembre de 2020 a las 11:00 AM
Participe en la reunión desde su computadora, tableta o teléfono inteligente en:
https://www.gotomeet.me/CobbCountyCDBGProgramOffice/cdbg-home-reallocations
También puede marcar desde su teléfono:
1 (872) 240-3412
Un período de 5 días para hacer comentarios públicos comenzó el miércoles 2 de diciembre de 2020 y finalizará el lunes 7 de diciembre de 2020
Por favor dirija todos los comentarios o consultas a:
La oficina del programa CDBG del condado de Cobb. Cobb County CDBG Program Office al 770-528-1455 o por correo electrónico a: publiccomments@cobbcountycdbg.com
Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, GA 30060 770-528-1455
GUÍA DE REGALOS DE LOS AMIGOS DE MUNDO
Es una empresa orgullosamente hispana con más de 15 años en el negocio. Oscar Barrera dueño y fundador de la empresa es de origen mexicano y da servicio desde mantenimiento hasta colocación de puertas de garaje nuevas. Entre los servicios se encuentran: cambio de motor, reparación de resortes rotos, ajustes de puertas, arreglo de los paneles, proveer control remoto y keypads, mantenimiento e instalación. Cotizaciones gratis, y mencionando este aviso $ 20 dólares de descuento.
Teléfono: 678.791.6463
Facebook: https://www.facebook.com/EHODGARAGE
Big Deal 4 You
Tienda departamental en donde encuentras productos de excelente calidad a precios realmente bajos. Desde perfumes, accesorios para el hogar, ropa de dama, caballero y niños, artículos para el hogar, cobertores, sábanas, cobijas, alfombras de Turquía, juguetes para los chicos de la casa, calzado y muchas cosas más. Big Deal 4 you, siempre tiene descuentos adicionales a los precios ya rebajados. 30% en toda la ropa,40% de descuento en perfumes de marca y mucho pero mucho más.
Ubicados en la 6155 Jimmy Carter Blvd Suite H Norcross GA 30071. Abierto todos los días.
Teléfono: (770) 416-6111
Facebook: https://www.facebook.com/bigdeal4ustore
East Home Overhead Doors
→ ELIGLAM
Más opciones de obsequios para esta temporada regalos MUNDO
•
Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
Varios emprendedores hispanos locales ofrecen una variedad de productos ideales para
De acuerdo con su propietaria, Adilene López, lo más importante de este negocio es la venta de las ostras cultivadas con las perlas adentro todavía.
“Lo que quiero es que la gente venga y abra sus propias ostras y saquen cada perlita. Las pulimos y le hacemos los agujeritos y hacemos diseños desde pulseras, las montamos en anillos, hacemos aretes, todo tipo de diseño usando cristales, cuarzos, plata o hasta oro también”, expresó López. Asimismo, cuenta con perlas de diferentes lugares del mundo y ofrece accesorios con diseños exclusivos a precios económicos.
→ PEARL PARADISE
perlas, hay opciones diversas de cadenas y pulseras para
Elizabeth Pineda, dominicana, luego de dar a luz a su pequeña Brittany, pensó en emprender un negocio que le permitiera dedicarle el tiempo necesario a su hija pero que al mismo tiempo le genere ingresos económicos sin salir de casa.
Amante de los vestidos como pieza ideal para las fiestas, Pineda inició el negocio de la tienda virtual Eliglam, con la que busca ofrecer a las mujeres el vestido ideal y sean las muñecas de las fiestas.
Los diseños que ofrece son exclusivos y confeccionados por una diseñadora dominicana. Actualmente, los diseños está inspirados en la época navideña por lo que muchas de las piezas llevan pedrería y brillo en su confección.
Dr.KunZ.Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery. Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency. Práctica en Atlanta por más de 20 años.
Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción
Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía
Completo
Implantes dentales
Los implantes dentales son la solución para poder substituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.
Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que El es especialista en Implantes. Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para substituir su dentadura.
Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la universidad de Columbia
Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la universidad de Columbia
Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)
¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA
• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)
• IMPLANTES DENTALES
• DENTADURAS COMPLETAS
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• ENDODONCIAS
• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)
Hablamos Español
• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA
• ORTODONCIA (FRENOS)
• LIMPIEZA PROFUNDA
• SELLADORES PREVENTIVOS
Dra. Adela Olvera Dentista familiar Graduada de la unviersidad Tecnológica de México
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES
Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.
IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR! SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉTICO DENTAL DEL NORTE DE GEORGIA
AGENCIA DE VEHÍCULOS busca detalladores y pulidores de carros en Norcross. Experiencia no es requerida. Comience inmediatamente. Llame al 678.462.1254.
BUSCAMOS PERSONAL PARA limpieza de apartamentos vacíos en Decatur, Jonesboro, Stone Mountain y Norcross. Se requiere Worker’s Compensation. Por favor envíe solo texto al 404.694.0453.
OUR COMPANY IS looking for experienced security camera installers, must have proper tools, know how to configure run lines and mount cameras, must have reliable transportation, speak Spanish a plus, this is a local position with very competitive pay. Please email elreyirv@gmail. com or call 678.314.8959.
BUSCAMOS TRABAJADORES
DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 6am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
COASTER COMPANY OF America one of the leading National Furniture Distributors is looking to hire full-time positions in their Union City, Warehouse: Forklift, Electric Pallet Jack and Reach Truck Operators. Company offers full Medical, 401K Retirement Plan, 10 days’ vacation, 6 sick Days, 6 paid Holidays. E-mail resume to: at-jobs@coasteramer.com 404.684.7001 Ext.5421.
COMPAÑÍA DE LIMPIEZA busca personal tiempo parcial para trabajar en las ciudades de Alpharetta, Stcokbridge, Kennesaw, Sandy Springs y McDonough. Hacemos E-Verify. Llame 404.918.5049 o envíe texto.
COMPAÑÍA DE TELÉFONOS celulares busca personal. Entrenamos. Buenos ingresos. Inglés y español, con documentos en regla. Entrevistas en 2875 North Berkeley Lake Rd. Ste. 18, Duluth, GA 30096. Tel. 404.960.6688.
DRIVER MON-FRI. Seafood delivery. Pick/Unload items from truck. Able to lift 50lbs. 3 years of good driving history. Warehouse Mon-Fri. Pick/Load into the truck. Able to lift 50 lbs. 470.589.7685 ga@kgitrading.com
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, solicita empleados con documentos en regla, tiempo completo. Lunes a jueves, 10 horas diarias. Excelentes beneficios. Solicite en persona 4411 Bankers Circle, Suite E. Atlanta, GA 30360.
SE SOLICITA CAJEROS, cocineros y gerentes para restaurante ubicado en Roswell, GA, área de Holcomb Bridge. Interesados deben hablar inglés. Llamar al 770.318.4110.
¡URGENTE! SE SOLICITA señoritas mayores de 18 años, para un spa, horario flexible. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llamar de 10am a 5pm al 404.863.2582.
SE SOLICITA CHICAS bien presentadas para trabajar en spa. Llame 678.668.5841.
LIMPIADOR DE TIEMPO completo. Pago semanal. $700 a $1,000 por semana. 2 años de experiencia. Llamar al 404.594.7861.
SE SOLICITA CHOFER CON licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por favor llame al 240.353.8391 ó 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.
TRABAJO ESTABLE Y SEGURO en Marietta. Se busca pulidores y detalladores con o sin experi- encia. Área de Marietta. Sueldo bueno y trabajo estable. Para informes y comenzar inmediatamente llame 404.503.8524.
TRABAJOS MANUALES DISPONIBLES. Primer turno $10. Tercer Turno $12/hora, empacando huevos. Bastante overtime, en Pendergrass, GA 305067. Trabajo de jardinería $13/hora, en Oakwood, GA 30566. Pago semanal. Texto 646.284.5139. HIRING@OHRDLLC.COM
Tractor trailer drivers with Class A CDL needed at United Cargo Logistics, LLC. 3 years exp. OTR, contractor, home weekly, 50 cent/loaded to start, bilingual, must have good MVR, pass background and drug screens. Follow regulations, be dependable and punctual. Contact 470-781-4500 Nedrah. Or email resume to nedrah@zipexpedited.com
SE SOLICITA PINTORES y limpiadores con experiencia en Turn Key, herramientas y transporte. Llamar al 678.926.3055.
SOLICITO ANFITRIONA (HOSTESS) bilingüe (inglés/ español), trabajo tiempo completo. Venga y solicite en persona 4915 Windward Pwky., Ste 130 Alpharetta, GA 30004. Tel. 770.753.4354.
ASISTENTE DE OFICINA, 6 días por semana. Solicite en persona 3317 Buford Hwy., Ste. 600, Atlanta, GA 30329, adentro del CT Farmers Market primera oficina a mano izquierda. Pregunte por Ivette.
MEDICAL ASSISTANT. Experience is Required for a Pediatrician’s Office in Norcross (On Jimmy Carter Blvd. at I-85). Good Salary and Benefits. Phone: 770.815.8443. or email: yash233@aol.com
OFFICE ASSISTANT NEEDED for Insurance Agency. Responsible for clerical tasks, handling incoming phone calls, greeting clients and visitors, prior experience is preferred. Send email to ladandassociates@yahoo.com or call at 678.646.0471.
SE SOLICITA ASISTENTE administrativo con experiencia en Quickbooks. Lunes-Viernes 8am-5pm en Suwanee. Enviar resume a elitegaservicesllc@gmail.com.
SE SOLICITA DOS preparadoras de taxes y una agente de seguros. Por favor enviar su resume a colmenaservicesgroup@gmail. com o texto al 678.549.7207.
COMPRAMOS SU CARRO con o sin título, chocados, viejos, abandonados o con problemas mecánicos. ¡Pagamos el mejor precio! Llame 404.397.9489.
ALQUILO HABITACIÓN a persona sola, incluye servicios públicos. Por favor llame al 678.898.8637. Holcomb Bridge entre Peachtree Corners Circle y Spalding.
RESTAURANT SPACE available. La Vista Rd. & I-285. 2158 Ranchwood Dr., Atlanta, GA 30345. Space available, including full kitchen and bar. Only pay utilities for one year. Contact Romi at 765.621.1867.
ALQUILO CASA EN Norcross, 5 habitaciones, 2 1/2 baños; garaje para dos autos. Renta $1,700. Para más información llame al 404.925.1973.
EN LAWRENCEVILLE se renta habitación a caballero solo y responsable. Todas las utilidades incluidas e Internet, $450 por mes. Llamar al 678.471.6804.
Manufacturer located in Norcross is seeking to hire a drafter with knowledge in SolidWorks
Paid holidays and vacations
Interested par ties please send resume to: yan@atlequipment.com Or Call 770.908.3838
Temporarily Admin Assistant
Trabajadores de fábrica para empacar cheesecakes.
Trabajo de tiempo completo.
No necesita experiencia.
Solicite en persona en:
Oficina
SE COMPRA
1. Encuentra los 5 MUNDIES escondidos entre las páginas de MundoHispánico 2. Ingresa en MundoHispanico.com/MUNDIE 3. Llena tus datos, participa y ¡GANA CON MUNDIE!
MundoHispánico | Atlanta | 10 al 16 de diciembre de
MundoHispánico
Horóscopos de Mhoni Vidente
• MundoInspiración
→ Sagitario
inspiraciÓn MUNDO
22 de nov. | 21 de dic. Semana de estar tomando decisiones que cambiarán tu vida. Recuerda que ya tu signo va a entrar a su mejor etapa, que es tu cumpleaños, y tu energía necesita depurar y llenarte de energías positivas. Recibes una invitación para irte de viaje en estos días. Tus números de la suerte son 13, 29 y 80.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Semana de lograr los objetivos que tienes en mente para progresar. Van a ser unos días de muy buenas energías a tu alrededor, solo trata de no cometer el mismo error de platicar tus planes a futuro. Te busca un amigo para invitarte a un negocio, acéptalo, te va a ir de lo mejor. Tus números de la suerte son 21, 30 y 76.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
Semana de prosperidad y darle continuidad a tus metas de vida. Recuerda que lo mejor que tiene tu signo es la fuerza para salir adelante y terminar cualquier proyecto que tengas en mente, así que no te estreses demasiado y verás cómo lo vas a lograr. Tendrás un golpe de suerte con los números 12, 16 y 28.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar.
Semana de estar con toda la buena suerte para hacer cambios positivos en tu vida. Recuerda que tu signo está en una época de
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
transformación de todas las energías y eso te va a ayudar a crecer más profesionalmente. Recuerda que estás en tu época de sentirte y verte más joven. Tendrás un golpe con los números 08, 72 y 23.
Semana de grandes logros personales, es decir, que a tu signo, como es el primer signo del zodiaco, le van a llegar sorpresas de contratos y trabajos nuevos, así que trata de no sabotearte tú mismo. Cuidado con tus palabras, siempre piensa lo que vas a decir. Tu golpe de suerte será con los números 04, 32 y 88.
¡Gracias a la dedicación de los abogados de Kanner & P ntaluga, la Señora Karen Lopez rec bió una iquidación de $1,108,257 99 después de su accidente de auto! El abogado Kevin Sobel recomienda: “No Espere para ser visto por un doctor Llame al 1-888-BUFETE-1 y nosotros lo representaremos legalmente y lo referiremos a os mejores profes onales de la sa ud en su área ” Esto es o que hizo a Señora López después de que un carro al que le fallaron los frenos golpeo el vehículo de transporte compartido donde ella era pasajera con toda su fuerza La policía fué l amada al lugar del accidente, y aunque la Señora López ya sentía bastante dolor, decidió ir a su casa Al día siguiente, ella no pudo levantarse de su cama y cayó de rodil as al suelo por e dolor intenso Durante su visita a a sala de emergencias decidió llamar a los abogados de Kanner & Pinta uga al 1-888-BUFETE-1 Sus abogados a guiaron y apoyaron durante todo el proceso legal, refiriéndola a los me ores quiroprácticos donde la Señora López pudo recuperar su salud y obtener la iquidación que merecía Si usted sufre un accidente de auto, después del 911, l ame al 1-888-BUFETE-1 y nosotros lo asesoraremos
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Semana de crecimiento en todo lo relacionado en tu ámbito laboral y seguir con esa formación académica que te ayudará mucho en tu futuro.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
Semana de estar con mucha presión en cuestión laboral. Recuerda que tu signo es el primer signo de aire y aparte el gemelo te hace ser muy
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Recuerda que tu signo es el primer signo de tierra y eso te hace ser muy decidido en todo lo que tengas de planes. Te viene un golpe de suerte con los números 01, 29 y 77.
vulnerable ante las presiones, por eso se te recomienda que antes de actuar y decir algo lo pienses dos veces para que no tengas problemas. Tus números de la suerte son el 03, 25 y 40.
Semana de ya impulsar tu vida laboral. Recuerda que tu signo es muy responsable en todo lo que realiza y siempre busca el éxito en cuestiones laborales, pero también debes de ver tu compensación económica, por eso busca a tus jefes y pídales un aumento de sueldo. Tus números de la suerte son el 12, 30 y 89.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
Semana de no rendirte tan fácilmente. Recuerda que tu signo es muy perfeccionista en todo lo que realiza, y cuando no lo puede
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep.
Semana de estar con mucho trabajo atrasado y de ponerte al día en todas tus actividades de trabajo. Recuerda que necesitas ya ordenar más tus
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Semana de tener problemas en cuestión de tu trabajo, así que trata de llevar estos días sin tantos altibajos de tus emociones y
→ Escorpión
lograr, abandona el proyecto, por eso te recomiendo que sigas adelante y verás que saldrás victorioso en tu plan de trabajo. Un golpe de suerte con los números 07, 65 y 31.
obligaciones para que después no te veas tan presionado. A veces, piensas lo que no es y más en el amor. Un golpe de suerte te llega con los números 05, 48 y 79.
controlar más tu carácter y verás que pronto se van a alinear tus energías positivas y estarás de lo mejor. Te viene un dinero extra por cuestiones de aguinaldo. Te viene un golpe de suerte con los números 07, 66 y 41.
23 de oct. | 21 de nov. Todo tiene una causa, así que trata de medir siempre lo que vayas a hacer y decir para que no tengas problemas en tu futuro. Recuerda que tu signo es agua y eso te hace ser muy sensible y siempre piensas que te van a hacer daño. Trata de relajarte y no pensar lo que no es. Tendrás un golpe de suerte con los números 02, 18 y 99.
LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS
López Obrador
“El presidente mexicano, uno de sus aliados más cercanos, de su familia o asesores, va a tener problemas del coronavirus, por lo que va a tener que cuidarse mucho”.
Danna Paola
“La reconocida actriz y cantante está en pro de la diversidad sexual, habla en cuestiones amorosas y ella dice que está dispuesta a querer a un hombre o una mujer”.
Calendario
→ BAILES
Mexicanos
Organización Apache 16 alegra un baile. 11 de dic., 8pm. $25. Acapulco Sports Bar, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. boletosflash.com
Baile con Alacranes Musical, Caciques y Conjunto Río Grande. 12 de diciembre, 10pm-3am. $45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. facebook.com/ El-Galaxy-Discotheque
El show de Mónica Reyna ‘La Voz Gemela de Jenni Rivera’ y el grupo Esencia de Tierra Caliente. 12 de dic., 9pm. Precios populares. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. facebook.com/ NightclubElCamaleon
Baile con Tierra Cali y Viry Sandoval. 12 de diciembre, 9pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. misboletosonline.com
Bryndis X Siempre ameniza un baile. 12 de dic., 10pm. Precios populares. Banana’s Night Club, 6054 S. Norcross Tucker rd., Norcross. facebook/BananasNightClub
Baile con Bryndis X Siempre, Karen y su Poder Calentano y Juventud Calentana. 12 de dic., 10pm. Precios populares. Las Nenas Night Club, 786 Sandtown Rd., Marietta. facebook/lasnenasnightclub
Tierra Cali y Viry Sandoval alegran un baile. 13 de dic., 8pm. $40. El Noa Noa, 4298 Chamblee Tucker Rd., Tucker. misboletosonline.com
Sonideros
Peregrinación y Convivencia
Sonidera: Los Chavos ATL, Sonido Pachuco, Sombra, Arlequín, entre otros sonidos amenizan este baile que incluye un rosario (8:30pm) y una cena (10pm) en honor de la Virgen de Guadalupe 12 de diciembre, 8pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. facebook.com/ CongasDuluth
Jaripeo/Baile
Jaripeo/baile con Los Toros Arrasadores del Rancho Los Hernández, Banda La Colonial de Tuzantla y Karen y su Poder Calentano. 13 de dic., 1pm. $40. Plaza México ATL, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. veboletos.com
→ CONCIERTOS Rock
Posada rockera con Pisco & Tequila, Conceptos y 2DN. 12 de diciembre, 9pm. $15. Mariscos Mazatlán, 1650 Pleasant Hill Rd., Duluth. facebook.com/piscotequila
Los Ye-Vo y La Viuda the Sánchez amenizan una velada de rock y cumbia. 12 de diciembre, 9pm-2am. $15.
Gerardo Ortiz lidera cartelera musical en Espacio Discoteque
Banda los Sebastianes, Gerardo Ortiz (foto), Chuy Lizárraga y Bisnietos amenizan un baile con sus grandes éxitos, así como nueva música.
Cuándo: 11 de diciembre, 8pm-3am.
Costo: $50 (preventa)
Dónde: Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy, Norcross. Info: ticketon.com
La Oaxaqueña Bar & Grill, 207 Marietta Rd., Canton. facebook.com/rockeratl
Urbano
Concierto del boricua Lenny Tavárez. 12 de diciembre, 10pm. $35-$55. Luna Lounge, 585 Franklin Gateway, Marietta. eventpresale.com
→ ESPECTÁCULOS
Películas al aire libre Xfinity Movie Series proyecta al aire libre la cinta animada Abominable. Se permiten frazadas y sillas plegables. 11 de dic., 7pm. Gratis. The Battery Atlanta (en la Plaza), 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/batteryatl
Ballet
Atlanta Dance Theatre escenifica su producción de El Cascanueces. 11-13 de diciembre. Viernes, 7:30pm; sábado, 2 y 7:30pm; domingo, 2pm. $30. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. atlantadancetheatre.org
Gwinnett Ballet Theatre presenta El Cascanueces. Hasta el 20 de dic. Vier., 7:30pm; sáb., 2:30 y 7:30pm; dom., 2:30pm. $37-$70. Infinite Energy Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. infiniteenergycenter.com
Carreras de caballos
Carreras de caballos en Rancho El Canelo. 13 de diciembre, 11:30am. $30-$40. 1375 Freeland Rd., Dalton. 678.677.5019.
Lucha libre mexicana
Promociones Neza presenta una cartelera de lucha libre mexicana que incluye a Carlito Colón, Psicosis y muchas estrellas más. 13 de diciembre, 5pm. $25-$45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. tickeri.com
Títeres
Santa’s Missing Mail: show de títeres sobre dos malvados que planean robarse la correspondencia de Santa para arruinar la Navidad. 16-19 de dic., 10am. $5. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. facebook.com/RoswellCAC
→ TEATRO
Obras navideñas
A Christmas Carol: The Live Radio Play: el Teatro Alliance presenta esta edición especial de la clásica historia
navideña de Charles Dickens. Se escenificará al aire libre para público en sus vehículos. 4-23 de diciembre, 7pm. $75 y $100 (por auto, máximo 6 pasajeros) Estacionamiento del Georgia State University’s Center Parc Credit Union Stadium, 18 Georgia Ave., Atlanta. alliancetheatre.org
→ CINE
Autocinemas
Sleigh-in Movies: serie de películas estilo Drive-In (en vehículo); se puede disfrutar una o dos cintas. 11-13 de dic. Viernes: Elf (6:30pm) y Die Hard (8pm) Sáb.: Home Alone (6:30pm) y A Christmas Story (8pm) Dom.: An American Tail (6:30pm) y Love Actually (8pm) $20-$40. 309 Buckhead Ave., Atlanta. livablebuckhead.com/holiday
→ AGENDA
COMUNITARIA
Ayuda para pagar renta Personas de Atlanta pueden obtener ayuda para pagar la renta a través del Programa de tarjeta de alivio de Covid-19 de la Community Foundation for Greater Atlanta. Se debe llenar un formulario en bit.ly/tarjeta-2020 Más info: 470.236.9037 y ayuda@vecinosbh.org
Pruebas gratuitas de Covid-19
El Consulado de México y CORE ofrecen pruebas gratuitas de Covid-19. No se requiere cita ni ID. 11, 14, 18 y 21 de dic., 10am-4pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. facebook.com/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta
Vacunas contra la influenza
North DeKalb Health Center ofrece vacunas contra la influenza a bajo precio para gente sin seguro médico al estilo Drive-Thru (en automóvil). Se
show MUNDO
recomienda hacer cita previa. Lunes a viernes, 9-11am. 3807 Clairmont Rd., Chamblee. dekalbhealth.net/flu
El Departamento de Salud de DeKalb ofrece vacunas contra la influenza a bajo precio al estilo Drive-Thru (en automóvil) Se debe hacer cita previa. Lunes a viernes, 9am-4pm. Brandsmart, 5000 Motors Industrial Way, Atlanta. dekalbhealth.net/flu
Virgen de Guadalupe Mañanitas a la Virgen de Guadalupe con el Mariachi de Pepe López y una misa al estilo Drive-In (en automóvil) 12 de diciembre, 3pm. Gratis. Estacionamiento de Plaza Las Américas, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook. com/PlazaLasAmericasGA
Voluntarios
Welcoming Atlanta, iniciativa de la Alcaldía de Atlanta que ofrece programas a comunidades inmigrantes, exhorta a latinos a colaborar como voluntarios en su programa de distribución de comida. Interesados deben registrarse en tinyurl.com/watlvolunteers
Arte y activismo
Pearl Jam y Li-Manuel Miranda, entre otros artistas, participan en una velada virtual en apoyo al Georgia Runoff Election. Hablarán de sus inspiraciones artísticas y su activismo. 16 de dic., 8:30pm $10. events.loopedlive.com/artandactivism
Tierra Cali
El Cascanueces del Atlanta Dance Theatre Bryndis X Siempre
Elf
Mónica Reyna ‘La Voz Gemela de Jenni Rivera’
Carlito Colón
Lenny Tavárez
Virgen de Guadalupe
