¿Tienes los hábitos para triunfar?
Dicen que crear un hábito nos toma 21 días... Y hasta para lanzar y crecer un negocio es necesario tener hábitos importantes que nos ayuden a triunfar.
Equiparnos con positivismo, planeación, orden y productividad harán que nuestro emprendimiento tenga más éxito y seamos capaces de enfrentar obstáculos y seguir adelante.
Por eso hoy quiero compartir contigo estos 5 poderosos hábitos que te ayudarán a crecer: Planean su día. Es fácil dejar que otros tengan control de tu día. Con las llamadas telefónicas, correos electrónicos, citas, reuniones siempre otros tienen el control. Pero los emprendedores exitosos se aseguran de ser ellos quienes establecen PRIORIDADES y eliminan distracciones.
Se establecen metas claras. Todos los EMPRENDEDORES EXITOSOS tienen metas claras. Si lo haces podrás tener tu mirada en la meta cuando las cosas se ponen difíciles. Eso sí asegúrate de tener metas de largo, mediano y largo plazo para que puedas organizarte mejor.
Son seguros de sí mismos. En lugar de sentirnos inseguros por nuestras debilidades, los EMPRENDEDORES EXITOSOS saben que necesitan codearse con personas que sean EXCELENTES en esas áreas en las que nosotros somos débiles. Esta es la mejor forma para crecer.
Equipo de MundoHispánico
REDACCIÓN
María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Elie Dib
Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com
VP de Desarrollo Comercial e Ingresos
Contacto: 678-760-7743
Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543
Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222
Anahis Calderón | acalderon@mundohispanico.com Contacto: 786-606-8036
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com
Contacto: 770.656.1985
PRODUCCIÓN
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535
Son innovadores. Nunca te duermas en los laureles, si quieres ser un EMPRENDEDOR EXITOSO. Ser conscientes de que la vida cambia y adaptarnos rápidamente para modificar y evolucionar nuestros negocios debe ser siempre la prioridad.
Cuidan de sí mismos
Bebe suficiente agua, aliméntate bien y muévete. Tus posibilidades de éxito se incrementarán exponencialmente.
Si ves que alguno de estos no es tu fuerte, comienza a trabajar para crear ese hábito que te permita seguir creciendo.
Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
√ Accidentes automovilísticos
√ Accidentes en el trabajo
√ Muerte por negligencia
√ Negligencia de seguridad de apartamentos
√ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal
√ Manejar embriagado “DUI”
√ Leyes de negocios
√ Incorporaciones
Abogados hispanos para hispanos
3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329
Charrería y escaramuza despiden el año
• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
La Charrería y Escaramuza, como tradición cultural mexicana, realizó nuevamente un espectacular evento para cerrar con broche de oro el año 2021, en el Lienzo Charro “El Capricho” Jackson Griffin, a donde acudieron varios equipos para entrar en competencia y deleitar al público que esperaba este evento con mucho colorido, música tradicional, arte y comidas.
El pueblo de Griffin está ubicado en el condado de Spalding, hasta donde llegaron familias anglosajonas, méxico-americanas e hispanas de varios países del continente, que residen no solamente en Georgia y Tennessee, sino que de otras regiones, para disfrutar de la elegancia de los jinetes, la bravura de los caballos y el grito emocionado de los miles de apasionados de la identidad azteca.
La escaramuza de “La Guadalupana”, es decir mujeres a caballo, hicieron una magistral demostración coreográfica con música tradicional mexicana en la Gran Charreada,
Una hermosa tradición mexicana unió a decenas de familias, quienes compartieron junto a Javier Díaz de León, cónsul general de México en Atlanta.
que hizo exaltar la belleza, el color y de manera especial, la unión familiar en este campo en donde todos comparten la alegría y se inician amistades que hacen crecer este deporte, declarado como tal y patrimonio de la humanidad en 2016.
La Unión de Asociaciones de Charros de Georgia y Ten-
nessee le rindió honores a la bandera mexicana y a la presencia del Cónsul General en Atlanta Javier Díaz de León, ante cuya autoridad tuvo lugar la toma de protesta de la organización, que igualmente
Atlanta tiene un nuevo Alcalde
• MundoNoticias
A Andre Dickens, quien logró la victoria en la carrera por la alcaldía de Atlanta, le dijeron que estaba apuntando demasiado alto una vez. En 2013, era administrador de Georgia Tech cuando se lanzó a una carrera por un puesto en el Ayuntamiento de Atlanta en toda la ciudad.
Dickens estaba apuntando a un miembro del consejo que había sido inhabilitado después de depositar fondos destinados a un cliente en su propia cuenta bancaria. Dickens tenía una manera extrovertida, un estilo de hablar dinámico y otra gran ventaja: su amigo Cabral Franklin,
el ahora fallecido hijo de la exalcaldesa de Atlanta Shirley Franklin, dirigía su campaña.
Aun así, las probabilidades eran altas para un neófito, pero en su discurso de victoria, Dickens relató su pensamiento cuando los críticos dijeron que debería apuntar más bajo para su primer cargo.
“Les dije, ya saben, tenía la mira puesta en un asiento de toda la ciudad, porque tengo ambiciones y relaciones en toda la ciudad, y quiero asegurarme de que este sueño se haga realidad”, dijo Dickens. Dickens ganó esa carrera por el consejo y luego demostró que los escépticos estaban equivocados nuevamente el 2 de noviembre cuando regresó
acompañó Héctor Correa Arteaga, presidente de la Asociación de Charros de Georgia, en presencia de la reina de la Unión Jessica Medrano, de los líderes de la charrería del estado. También estuvo Mayra
Corona, Secretaria General y Delegada de Escaramuzas.
Estados Unidos vive una inmensa influencia cultural mexicana y cada día más población del país, se está involucrando en este delirante deporte, como
ocurrió en Rancho “El Capricho”, en donde fueron presentados los camperos de Atlanta, consagrados como Campeones Estatales en el Torneo “Ricardo Colin”, quienes realizaron una espectacular participación en el Campeonato Charro en Aguascalientes, México, realizado en Noviembre.
Fue impresionante cómo las Campeonas Estatales 2021 que igualmente representaron a Georgia en el Torneo Nacional Charro en Aguascalientes, demostraron su disciplina, rigor, destreza y amor por la Charrería. Aquí nos recordaron que junto a 13 equipos de Estados Unidos, compitieron con todas las destrezas ecuestres y vaqueras, junto a los grandes equipos mexicanos. “Son ustedes motivo de orgullo y embajadores de México, al llevar por todas partes esa hermosa vestimenta de la charrería”, dijo el cónsul Díaz De León.■
de la manada para terminar segundo y negar al ex alcalde de Atlanta Kasim Reed un lugar en la segunda vuelta del martes. Luego superó a la presidenta del Concejo Municipal Felicia Moore, quien había sido la favorita el 2 de noviembre, anotando una victoria de casi 2 a 1 que sorprendió a los observadores de la política de Atlanta desde hace mucho tiempo. Hijo de madre soltera, Dickens dio el salto a una licenciatura en ingeniería en la élite Georgia Tech y luego obtuvo una maestría en administración pública en la Universidad
Estatal de Georgia. Dickens es un diácono bautista en la iglesia que ayudó a fundar y tiene una hija con su exesposa.
Andre Dickens, de 47 años, triunfó en la segunda vuelta a pesar de no ser el favorito durante la primera.
Dickens, de 47 años, siempre ha tenido la mirada puesta en la oficina principal de la ciudad,
y relató una disputa entre él y su madre Sylvia sobre cuándo anunció por primera vez su ambición. “Dije que fue cuando tenía 16 años, ella dijo que fue cuando tenía 12 años, que quería ser alcalde de la ciudad de Atlanta algún día”, dijo Dickens. Aunque los temores sobre el
aumento de la delincuencia dominaron la carrera por la alcaldía, Dickens se centró más en su discurso de victoria en tratar de promover la equidad en Atlanta, donde hay un gran abismo entre los residentes más ricos y blancos y los residentes más pobres y negros. (AP)■
LO VIO PRIMERO AQUÍ
• Por Mario Guevara
Jorelys Rivera fuera una hermosa señorita
Reportero Senior de MundoHispánico
mguevara@mundohispanico.com
Una de las historias más horribles y triste que me ha tocado cubrir en mi carrera periodística, es el del vil asesinato de una niñita hispana de Georgia que apenas tenía 7 añitos, esa fatídica tarde del 12 de diciembre de 2011, hace exactamente una década.
Su caso ha sido uno de los más sonados en el estado y a mi criterio, es el peor infanticidio en perjuicio de la comunidad latina. Hoy voy a narrarles todo lo que le ocurrió a esta inocente pequeña, pero por favor prepárate para lo que leerás, porque los hechos son aterradores.
A diario Jorelys salía a jugar al vecindario donde vivía con su mamá y sus her-
“Su caso ha sido uno de los más sonados en nuestro estado y a mi criterio, es el peor infanticidio en perjuicio de la comunidad latina”.
se los acababa de quitar para entrar al parque. El malvado le tomó uno y lo escondió en un apartamento vacío. Al día siguiente, cuando la menor salió a jugar, Ryan la abordó y le mostró una fotografía del patín. Le dijo que lo había encontrado y que lo siguiera para entregárselo. La pequeña le hizo caso.
dir y le pegó en su cabecita en múltiples ocasiones. Ante tal brutal agresión, Jorelys sí sucumbió y cayó muerta.
manitos en Canton. La pobre criatura estaba en la mira de un joven pervertido que tenía adicción por la pornografía infantil y que, de paso, era un marihuanero de primera.
Ryan Brunn, de 20 años, planeó secuestrarla y violarla, así que la tarde del 1 de diciembre vio el par de patines que Jorelys usaba tirados en la acera, ya que ella
Una vez que ambos llegaron al apartamento desocupado, Ryan hizo realidad sus oscuras fantasías. Acostó a la niña en un sofá y la obligó a bajarse los pantalones e inmediatamente la violó. El dolor de la pequeña era tan fuerte, que comenzó a llorar y a llamar a su mamá.
Ryan sabía que iba a ser delatado, por lo que la llevó al baño, la metió a la tina, la ató de pies y manos y la apuñaló varias veces con una navaja. Al verla, Ryan, se aterró más y tomó el mismo patín con el que la había logrado persua-
Tras asesinarla, Ryan ideó el modo perfecto de eliminar toda prueba. Primero enrolló el pequeño cuerpo de Jorelys en una alfombra, luego limpió lo más que pudo las manchas de sangre y finalmente la sacó de ahí para irla a meter al basurero del vecindario, que inmediatamente trituró.
A pesar de que ya sabía que la había matado, Ryan fue tan cínico que él mismo se unió a la búsqueda de la familia. Pasaron dos días y la búsqueda no cesaba. En lugar de ello se extendió, lo que hizo que Ryan sintiera remordimiento, así que tomó una factura de su almuerzo de McDonald’s y escribió una nota. “La niña está en la basura”. El escrito fue encontrado por las autoridades, así que de inmediato fueron a buscarla.
La policía decidió entonces indagar en las personas más cercanas a la búsqueda, lo que incluía a Ryan Brunn. Al esculcar en sus antecedentes penales, vieron que ya antes había sido acusado un par de veces por acoso infantil lo cual de inmediato lo convirtió en el principal sospechoso. El joven estadounidense fue sometido a una prueba de polígrafo que acabó delatándolo. Tras caer en cuenta de que todo apuntaba hacia él y escuchar la amenaza de la fiscalía de que buscaría la pena capital para él a menos de que cooperara con la investigación, Ryan decidió confesar y contar todo el mal que había hecho con la pequeña Jorelys y luego hizo exactamente lo mismo ante un juez estatal.
Luego de esa terrible audiencia entrevisté a Joseline, la madre de Jorelys. Recuerdo que me dijo que en su corazón no había lugar para
opiniÓn MUNDO
perdonar al verdugo de su pequeña por tanta crueldad. En la cárcel del condado de Cherokee el ángel de la muerte esperaba a Ryan. Dos días después de que fue condenado a cadena perpetua, sin libertad condicional, Ryan se ahorcó con su camisa. Unas horas antes el joven originario de Nueva York, que ni siquiera se había graduado de secundaria le había dicho a un guardia que estaba siendo atormentado por voces horribles. Solo él sabe lo que en realidad pasaba. Ese secreto se lo llevó a la tumba. Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Aceptamos cualquier licencia de conducir
Privado y confidencial
O hacer su
Dr.KunZ.Kim
. Kun Z. Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery. Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency. Práctica en Atlanta por más de 20 años.
Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas
• Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía
CIRUJIAS
INYECTABLES
Botox
CUIDADO DE LA PIEL
• Obagi
•Revisión de Cuidado de la Piel •Levantamiento facial
•Rinoplastía
•Blefaroplastía
•Levantamiento de cuello •Liposucción facial •Aumento de mentón
Mario Guevara
ES MÁS QUE PÉRDIDA DE PESO, ES GANAR UN FUTURO MÁS SALUDABLE.
La pérdida de peso puede ser difícil de manejar por su cuenta. Pero con los expertos de su lado, sus objetivos están a su alcance. Bariatric Innovations of Atlanta está listo para escucharlo, discutir sus opciones y guiarlo hacia un futuro más saludable. Desde cirujanos certificados por la junta hasta nutricionistas y personal de apoyo dedicado, ofrecemos un equipo de atención integral para ayudarlo a perder peso y no recuperarlo. Esto va más allá de la apariencia y ayuda a reducir los riesgos o efectos de enfermedades cardíacas, derrames cerebrales, diabetes tipo 2, apnea del sueño y más. Nuestra prioridad es su confianza, comodidad y calidad de vida a largo plazo. Demos el siguiente paso juntos.
Visite bariatricinnovationsatl.com o llame al 404-250-6691 para dar el siguiente paso hacia sus objetivos de pérdida de peso.
6135 Barfield Road, Suite 150 Atlanta, GA, 30328
404-250-6691 • bariatricinnovationsatl.com
“Permanecer en México”: seis claves del programa
• MundoInmigración
La Administración del presidente estadounidense Joe Biden implementó nuevamente desde el pasado 6 de diciembre el programa “Permanecer en México”, que obliga a los solicitantes de asilo a esperar sus procesos en el país vecino.
La medida, que ha desatado una ola de críticas de los defensores de los inmigrantes, obedece a una orden judicial en medio de una demanda impulsada por los estados conservadores de Texas y Misuri, que exigió reinstalar el programa luego que la Admi-
nistración demócrata le pusiera fin a comienzo de año.
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) precisó en un comunicado que una vez que el programa esté “completamente” activo los migrantes serán devueltos a México en siete puertos a lo largo de la frontera común.
Estas son seis claves de la nueva fase los Protocolos de Protección a Migrantes (MPP), designación formal del programa “Permanecer en México”, que tiene el aval del Gobierno del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador.■
→ 2- SEGURIDAD PARA LOS INMIGRANTES
BAJO EL MPP
El DHS aseguró que ha trabajado “de cerca” con el Ejecutivo mexicano para que haya “refugios seguros” para aquellos migrantes cobijados por MPP.
También se brindará transporte seguro desde y hacia los puertos de entrada para permitir un tránsito seguro de los migrantes a las audiencias migratorias en EE.UU.
→ 3- PERMISOS PARA TRABAJAR EN MÉXICO
El Gobierno de México se ha comprometido a dar un estatus legal temporal a los migrantes inscritos en MPP que les permitirá trabajar y acceder a servicios en México mientras se resuelven sus solicitudes de asilo en EE.UU.
Luego de su suspensión, la Administración Biden anuncio el regreso del polémico programa.
→ 4- RESPETO A LA UNIDAD FAMILIAR
La nueva guía establece que el DHS “hará todo lo posible” para mantener las unidades familiares que estén bajo el MPP.
Para los propósitos de MPP, el DHS definió una unidad familiar como un grupo de dos o más solicitantes de asilo formado por al menos un menor de edad acompañado de su (s) padre (s) adulto (s) o tutor (es) legal (es).
→ 5- MIEDO DE REGRESAR A MÉXICO
Funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) harán preguntas de manera proactiva a los solicitantes de asilo al momento de considerarlos para el MPP sobre si tienen miedo de regresar a México.
Si, en respuesta a esas preguntas o en cualquier otro momento del proceso, un solicitante de asilo en Estados Unidos expresa a un funcionario del DHS un temor de daño si es devuelto a México, el individuo será referido al Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) para una entrevista de “no devolución”.
→
6- ACCESO A REPRESENTACIÓN LEGAL
El DHS aseguró que aquellos procesa dos en MPP tendrán “oportunidades significativas” para acceder a información legal en un idioma que comprendan y para obtener asesoría o representación legal para entrevistas de no devolución y procedimientos de deportación.
→ 1- LOS NUEVOS MPP
Todos los solicitantes de asilo encontrados por las autoridades del DHS en la frontera en puertos de entrada o dentro de las 96 horas posteriores al cruce entre puertos de entrada están sujetos a ser puestos bajo MPP si son nacionales de cualquier país del hemisferio occidental que no sea México. Los menores no acompañados encontrados en la frontera están exentos, y se les permitirá permanecer en EE.UU. para continuar con sus procesos dentro del país.
Todas las personas inscritas en MPP tendrán acceso a teléfonos (y, cuando sea posible, video conexión) para hacer llamadas gratuitas con un abogado en un entorno confidencial du rante su tiempo bajo la custodia del DHS, incluso durante el período de consulta de 24 horas antes a la entrevista de no devolución.
Los puertos de entrada en los que se aplicará el programa una vez que esté totalmente en vigor serán los de San Diego y Calexico (California), además de Nogales (Arizona), y en cuatro puntos de Texas: El Paso, Eagle Pass, Laredo, y Brownsville. (EFE)
Confirman primer caso de Ómicron en residente de Georgia
• MundoSalud
Una mujer que viajó recientemente desde Sudáfrica es el primer caso confirmado de la variante ómicron de COVID-19 tanto en Nueva Jersey como en Georgia, dijeron las autoridades.
La mujer es una residente de Georgia completamente vacunada que dio positivo, dijeron el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, y el Departamento de Salud del estado en un comunicado de prensa.
Ella buscó atención por síntomas moderados en una sala de emergencias y se está recu-
perando y permanece aislada, dijeron las autoridades. El Departamento de Salud Pública de Georgia dijo que la mujer estuvo en Georgia durante dos días entre su llegada de Sudáfrica y su viaje a Nueva Jersey. El laboratorio del Departamento de Salud “realizó una secuenciación en la muestra” para confirmar que era la variante ómicron. Los funcionarios de Georgia dijeron que el rastreo de contactos estaba en curso tanto en Georgia como en Nueva Jersey. Dijeron que hasta ahora no se han encontrado casos adicionales en Georgia.
También se han detectado casos de la variante en varios estados, incluidos Nueva York, Nebraska, Pensilvania, California, Colorado y Hawai. Los nuevos casos de COVID-19 en Sudáfrica,
que alertaron por primera vez al mundo sobre el ómicron la semana pasada, han aumentado de unos 200 por día a mediados de noviembre a más de 16.000. Algunos de los casos de EE. UU. involucran a personas que no habían viajado recientemente, lo que significa que la variante probablemente ya estaba circulando a nivel nacional en algunas partes del país.
La mujer había regresado de Sudáfrica, permanecido por dos días en el estado hasta que viajó a New Jersey, donde dio positivo.
La comisionada de Salud Pública de Georgia, Kathleen Toomey, instó a más residentes de Georgia a buscar vacunas y refuerzos, y señaló que solo el 51% de los georgianos están completamente vacunados y solo el 20% de ellos han recibido refuerzos. (AP)■
La nueva “variante preocupante” del COVID-19
• MundoSalud
La variante Ómicron, conocida oficialmente como B.1.1.529, apareció en noviembre en varios países del sur de África. Las alarmas saltaron cuando funcionarios de salud de Sudáfrica vieron que empezaba a superar a Delta, la cepa dominante hasta ahora.
Esto sugirió que Ómicron podría llegar a extenderse ampliamente. De hecho, desde entonces se han registrado casos en varios continentes, probablemente debido a los viajes internacionales de personas infectadas sin saberlo.
Tras el anuncio de la aparición de Ómicron, varios países impusieron prohibiciones de viajes con la esperanza de contener al virus. Aún se desconoce si esas ello frenará efectivamente la propagación. ■
¿Cómo surgió Ómicron?
Aunque los científicos no están seguros de dónde apareció por primera vez, lo más probable es que haya sido en
un país del sur de África. Los expertos afirman que las bajas tasas de vacunación en esa parte del mundo probablemente contribuyeron a crear un entorno favorable para las mutaciones que produjeron Ómicron. ¿Cuán contagiosa es Ómicron?
En noviembre pasado saltaron las alarmas mundiales tras la aparición de Ómicron, surgida en el sur de África.
La variante Ómicron es tan nueva que los científicos apenas están empezando a conocer sus características. Un factor que complica la situación es que las zonas iniciales de más rápida propagación son áreas pobladas por adultos jóvenes, con tasas de vacunación más
bajas, por lo que son más vulnerables a la infección.
¿Hay mayor gravedad con Ómicron?
Las primeras pruebas son algo contradictorias, pero hay indicios de que los síntomas de Ómicron podrían no ser más graves que los de las variantes anteriores. Sin em-
bargo, está por ver si los pacientes de mayor edad, y con peor salud, también presentan síntomas leves.
¿Y las vacunas?
Los científicos son cautelosamente optimistas en cuanto a que las vacunas existentes también serán eficaces contra Ómicron,
al igual que lo han sido contra Delta, al menos en cuanto a la capacidad de prevenir una enfermedad lo suficientemente grave que requiera hospitalización.
¿Qué pasó con las otras variantes?
Cuando en mayo Delta fue nombrada “variante preocupante” y en noviembre Ómicron recibió la misma etiqueta, otras dos variantes se declararon “variantes de interés”: lambda de Perú y mu de Colombia, pero ninguna consiguió superar a Delta de forma consistente, por lo que nunca fueron elevadas a “variantes preocupantes”. ¿Va a ser el coronavirus algo permanente?
Los expertos creen que es poco probable que el coronavirus sea erradicado del mundo. La combinación de mutaciones rápidas y las tasas de vacunación demasiado bajas hacen que tal vez el COVID-19 no siga a la viruela y a la poliomielitis en el camino de la erradicación.
Implantes dentales
Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente
Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura
Dr. Steve Hah n
Especialista en implantes
Graduado de la Universidad de Columbia
Dr. Paul Kim
Especialista en odontología cosmética
Graduado de la Universidad de Columbia
Dra. María Kwak
Dentista Familiar
Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dra. Adela Olvera
Dentista familiar
Graduada de la Unviersidad Tecnológica de México
¡Pregunte por nuestro n o sistema de All-on 4!
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA
•
SEDACIÓN
NERVIOSOS) PACIENTES (PARA ORAL
• IMPLANTES DENTALES
• DENTADURAS COMPLETAS
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• Y ESTÉTICA
COSMÉTICA ODONTOLOGÍA
• ORTODONCIA (FRENOS)
• LIMPIEZA PROFUNDA
• SELLADORES PREVENTIVOS
Dr. Gregory S. Doneff, DDS
Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska
Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES
•
• ENDODONCIAS (VENEERS) PORCELANA DE CARILLAS
Hablamos Español
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN
Compramos carros dañados, chocados al mejor precio
Pagamos hasta $1,200
Sin título en cualquier área de Atlanta
Pagamos en efectivo el mismo día 678.914.5874
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
SMILE TODAY, P.C.
7 7 0.452.5 9 22 • 678.804.886 5
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
La actriz usó sus redes sociales para confirmar su relación con el influencer belga Jonathan Kubben.
show MUNDO
EX AMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)
Aislinn Derbez presenta
• MundoShow
4897 Buford Hwy Ste 122 Chamblee, GA 30341
Tratamiento para ojo diabético
Dentista
Trinh K. Nguyen D.D.S Mas de 20 años de experiencia
• Cuidado y técnica sin dolor
• Odontología general
Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.
Tras meses de rumores sobre un nuevo noviazgo, Aislinn Derbez hizo oficial que tiene una relación con el influencer Jonathan Kubben, famoso por su proyecto ‘Mom, I’m fine’. La también youtuber, empleó su cuenta de Instagram para publicar una imagen a lado de su pareja con un firme mensaje en el comparte que tiene muchas ganas de vivir aventuras y disfrutar lo más posible a su lado y pide no romantizar las relaciones con la historia “falsa de amor perfecto”.
A más de un año de hacer oficial el fin de su relación con Mauricio Ochmann, con quien estuvo casada y quien es padre de su hija Kailani, Aislinn abrió su corazón y afirmó que “se vale enamorarse”, pero dijo que “ya basta de medir el éxito de una relación por ‘cuánto dura’.
Sí se vale volver a enamorarse y abrir el corazón y entrarle al romanticismo… pero ya basta de medir el éxito de una relación por “cuánto dura” y ese tipo de paradig-
mas sociales sin sentido con los que crecimos”, escribió la famosa, quien se casó con Mauricio Ochmann en 2016.
“Gracias @jonathankubben por las risas, las aventuras, la
diversión y el amor que le has traído a mi vida. Desde que te conocí me sorprendió demasiado tu creatividad, tu inteligencia, tu forma tan distinta de vivir la vida a través de todo lo que haces”, escribió Aislinn. Sobre su relación, Jonathan Kubben también sorprendió a sus fans con una foto en la que aparece besando a Aislinn. “No sabemos si esto es un cuento de hadas o un paréntesis en nuestras vidas. De lo único que estoy seguro es que, cuando estamos juntos así, soy feliz. Realmente feliz”.
“La lluvia, los problemas o incluso el mundo desmoronándose, nada importa cuando solo estamos tú y yo presentes”, escribió el influencer de origen belga. “Gracias por dejarme ser yo mismo, por dejarme ser libre y por todos los momentos del “ahora” que compartimos. No sé a dónde va esto, pero ya vale la pena. @ aislinnderbez”, concluyó. ■
•Tratamientoperiodontal
•Hacemosdentaduras, puentes,coronas.
•Endodoncias
•Odontologíacosmética
•Otrostratamientos requierencitaprevia dentalesydineroen
• Se atienden niños de 3 años en adelante
HORARIO: Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado
Limpieza regular: Examen y radiografías por solo $90
Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros dentales, efectivo
Dr. G.
Calendario
→ BAILES
Sonidero
Baile con Sonido Cóndor, Son Cubaney y Sonidero Mundial. 11 de diciembre, 9pm. $40. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 404.775.2233 y tickeri.com
Sonidero/Convivio Guadalupano Peregrinación y Convivio
Sonidero: una veintena de sonidos de Georgia como Poblanito, Ilusión, Camoteros e Irlandés, celebra a la Virgen de Guadalupe con un rosario, convivio (tamales, ponche y atole) y baile. 11 de diciembre, 8:30pm-2am. Gratis. Tequila Bar & Restaurant, 6789 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 678.427.4626.
Mexicanos
Baile con Omar Ruiz, Arsenal Efectivo, Zincable y La Mosca y su Cartel de Nuevo León. 10 de diciembre, 9pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005.
Baile con Seto Vargas y sus Calentanos. 11 de diciembre, 9pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Estrellas de Tierra Caliente y Conjunto Peña Blanca. 11 de dic., 9pm. $40. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079 y boletaje.com
Baile con Estrellas de Tierra Caliente y Karen y su Poder
Calentano. 11 de diciembre, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.419.2011.
Baile con Sonido Musical. 11 de diciembre. 9pm-3am. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.
→ CONCIERTOS
Rock Indie
Concierto del cuarteto de rock angelino Chicano Batman (Carlos Arévalo, Gabriel Villa, Bardo Martínez y Eduardo Arenas) Les abrirá el show Los Retros (proyecto solista de Mauri Tapia). 10 de diciembre, 8pm. $20. Terminal West, 887 W. Marietta St., Atlanta. terminalwestatl.com
Concierto/Cena benéfica
Brasil Nordestino: los brasileños Fernanda Norohna y Pei Pereira amenizan esta cena/concierto a beneficio de Let’s Go Arts USA. 11 de dic., 7:30pm. $70. Gateway Event Hall, 585 Franklin Gateway, Marietta. letsgoartsusa.com
Venezolano
Ilan Chester en concierto. 11 de diciembre, 8pm. $100. Epa! Come Arepa!, 2870 Peachtree Industrial Blvd., Duluth. 678.687.0651 y click-event.com
Rock/Cumbia sonidera Velada de rock con Rafa, exvocalista de Heavy Nopal,
Alex La Barrakruda, Ñerote Blues y Sonido Imperial Cartagena. 11 de dic., 9pm. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. facebook.com/jimmystequilaatl
VIDA NOCTURNA
Fiestas
Fernbank After Dark: Holiday Party: el Museo Fernbank retoma su popular fiesta de baile para adultos con música en vivo, cócteles, tapas y demostraciones de ciencias en su vestíbulo principal. 10 de diciembre, 7-11pm. $22. 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org
Dj’s
Máquina Tour: show de Boombox Cartel, dúo conformado por los Dj’s regiomontanos Américo García y Jorge Medina y asentado en Los Ángeles. Alternarán, Great Dane, Lyny y Suahn. 11 de diciembre, 9pm. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com
→ ESPECTÁCULOS
Bazar navideño
Expo Feria Navideña: Conexión Latina y los consulados de Guatemala, El Salvador y Honduras coordinan este
Ovi, la sensación de los corridos tumbados y el trap, en concierto
El rapero y cantautor cubano Ovi (Ovidio Crespo) brindará un concierto de corridos tumbados, reggaetón y trap con temas de su nuevo álbum Retumban2 y éxitos como ‘Día de pago’, ‘Cuando toca, toca’ y ‘Sin pasaporte’. Este concierto forma parte de su primera gira en solitario (Claro que sí Tour) por 16 ciudades del país y que arrancó el mes pasado en Nueva York. Cuándo: 16 de diciembre, 8:30pm.
Costo: $60.
Dónde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. Info: ticketon.com y facebook.com/ovioficial
bazar navideño con más de 50 emprendedores latinos que ofrecerán sus productos y servicios. Habrá diversión, rifas y otras sorpresas. 18 y 19 de dic., 12-6pm. Gratis. Plaza Las Américas, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/ConexionLatinaUSA
Posada Navideña
Posada Navideña: Plaza Fiesta organiza esta tradicional fiesta mexicana con piñatas, música, bailes, payasos, comida, concursos y premios. 19 de dic., 2-4pm. Gratis. Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy., Atlanta. facebook.com/plazafiestaatlanta
Atracciones navideñas
Winter Wonderland: Celebrations & Traditions Around the World: exposición de Árboles de Navidad de diversos países, incluyendo a Costa Rica, Guatemala y México. Además, se incluyen ornamentos y otros símbolos de culturas que usan para celebrar esta temporada; seis enormes globos de nieve temáticos (casas de jengibre, y paseos en trineos) y una pista para patinar con calcetines. Hasta el 9 de enero. Lunes a domingos, 10am-4pm. $18-$20. Museo Fernbank, 767 Clifton Rd., Atlanta. fernbankmuseum.org
Snow Island: diversión invernal con atracciones como Snow Tubing en su Blizzard Mountain, pista de patinaje sobre hielo, juegos mecánicos de Carnaval, entre otras
show MUNDO
dosis del biológico. Miércoles y viernes de dic., 9am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 ext. 291.
atracciones. Hasta el 27 de febrero. Diversos horarios. $40-$75. Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
→ TEATRO
Musicales
A Christmas Carol: el Teatro Alliance presenta su trigésima temporada de la clásica historia navideña de Charles Dickens con una nueva adaptación, escenario y vestuario. Hasta el 24 de dic. Diversos horarios. $17.50$83. 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org
→ CINE
Series cinematográficas
Continúa la serie de películas familiares de The Eagle Theatre con The Muppet Christmas Carol. 14 de dic., 10:30am y 6:30pm. $2. 5029 West Broad St., Sugar Hill. eagleatsugarhill.com
→ AGENDA COMUNITARIA
Vacunas contra Covid-19
Se ofrecen refuerzos de vacunas contra Covid a mayores de 18 años y haber pasado seis meses de haber recibido segunda dosis. También habrá primera y segunda
Se ofrecen vacunas contra Covid a niños mayores de 5 años. Miércoles, 9am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 ext. 291.
Entrega de alimentos
La Biblioteca Pública de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregan bolsas con alimentos vía Drive-Thru (en auto). 14 de dic., 10am. Gratis. Dacula Branch, 265 Dacula Rd., Dacula. facebook.com/GwinnettLibrary
Servicios consulares salvadoreños
El Consulado General de El Salvador en Atlanta expide documentos oficiales a los salvadoreños como el pasaporte y el DUI. Se atiende por orden de llegada. Lunes a viernes, 7:30am-5:30pm. 6735 Peachtree Industrial Blvd., suite 150, Atlanta. 1.888.301.1130 y consuladoatlanta@rree.gob.sv
Ayuda para pagar renta
La Asociación Latinoamericana, a través del programa DeKalb CARES, ofrece asistencia financiera a personas en riesgo de quedarse sin hogar o de ser reubicadas. facebook.com/LAAatlanta
Sonido Cóndor de Arnulfo Aguilar
Ilan Chester
Conjunto Peña Blanca
Boombox Cartel
The Muppet Christmas Carol
Chicano Batman
Consulado de El Salvador
Atlanta se viste de gala
Dos importantes organizaciones gremiales en Georgia premiaron a instituciones y personalidades por su impacto en la comunidad.
• MundoLocal
La Cámara de Comercio Hispana de Georgia (GHCC) y la Asociación de Construcción Hispana de Georgia (GHCA) celebraron sendas galas anuales durante el fin de semana, en las cuales como todos los años galardonaron a los negocios y personalidades más destacadas del estado.
Varios negocios y empresas fueron galardonados durante la noche, entre ellos Lisa Clarke, de Atl Search Group, quien destacó como “La Mujer de Negocios Latina del Año” y Rafael Valera y Diana Valdez de D.R. Steel se llevaron el premio en la categoría ‘Rising Star’.
Jefferson Domínguez, Jerry James, Albert Sorto, Carolina
“Rising Phoenix” su 33ª Gala Anual de Premios con más de 600 invitados.
Por el trabajo dentro de la comunidad latina fueron galardonados diversos individuos y MundoHispánico | Atlanta
LOCAL MUNDO
Expos Conferencias
El salón de eventos #1 de North Gwinnett
empresas, entre ellos: Alberto Sapoznik, de 1st Global Realty como Embajador del Año; Isabel González-Whitaker en la categoría de Impacto Social; Nicole Cabrera Salazar como Rising Star; Beatriz Pérez de la compañía Coca-Cola como Pionera del año; Carolina Ramos como Hype Leadership y María Alejandra Bastidas, vicepresidenta de contenido digital de MundoHispánico, fue reconocida con el premio EME Women’s Leadership Award.
Asimismo, la revista latina Mujer Magazine galardonó a las mujeres más destacadas del 2021. Acompañados por emprendedores exitosos y hosts del evento, fueron revelando a las ganadoras de los premios que llevan más de tres años otorgando entre miembros de la comunidad.
Como Emprendedora del Año destacó Euneli Vincero, mientras que en la categoría Impacto Social, Soraly Arteaga recibió la condecoración por su trabajo con la organización sin fines de lucro Principito Fundation.
Las fundadoras de Osas Concrete, una empresa del sector de la construcción, se llevaron el galardón en la categoría Negocio Emergente Darcy Rondon, por su servicio de terapias ABA a niños hispanos con autismo.
La periodista y estratega de contenido digital de MundoHispánico se llevó a casa el galardón
en la categoría Excelencia en Comunicaciones, así como la agente de bienes raíces Elizabeth Henríquez el reconocimiento como Mujer del Año según la revista local para mujeres latinas. ¡Felicidades a todos los ganadores y nominados! ■
Oswaldo Ibanez
EMPLEOS GENERALES
BUSCAMOS PINTOR DE interior de apartamentos con experiencia. Debe tener General Liability y Worker’s Compensation. Pago por unidad. Lunes a viernes y algunos sábados. Áreas de Marietta, Sandy Springs, Mableton, Fairburn, Douglasville, Alpharetta y Atlanta. Para informes envíe texto 404.694.0453.
BUSCAMOS TRABAJADORES
DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
DEALER DE AUTOS solicita personal para trabajar en un dealer. Se necesita mecánicos y personal con experiencia para trabajar en bodyshop. Llame al 770.765.3071 ó 678.755.8814.
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) - 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
EMPRESA DE LIMPIEZA de construcción solicita personas para limpiar, $10hr. Se puede proporcionar transporte según
la ubicación. Lunes a viernes y algunos sábados. Llame a Johnny 678.646.2865.
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves 4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.
OFFICE CAFE SOLICITA: Cashier, Deli Prepare, Washer, Grill, Line Cook. 7am a 3pm. Lunes a viernes. 3560 Lenox Rd. NE Ste. 550, Atlanta, GA 30326. Llamar/Texto 678.687.6096 / 770.241.1446.
PAGO DE $12 a $15 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.
SE BUSCA COCINERO y mánager en Macon, GA. 1 hora de Atlanta con opción de vivienda cerca del trabajo. 9am a 2pm y 5pm a 9pm. Lunes-sábado. Comuníquese con Valeria 478.501.2594.
SE NECESITA SEÑORAS para limpieza de casas. De preferencia con auto y que viva cerca de Doraville, Norcross o Lawrencevile. Llama a 404.642.1636.
SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de
Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Llame al 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.
SE SOLICITA CONDUCTOR de camión remolque, área de Austell, GA, +1 año de experiencia en conducción comercial. Día/ noche. Horario flexible $13-14/ hr, $500 Bono de inscripción. Fluidez en inglés. Support@ AmericanWayTowing.com
SE SOLICITA LIMPIADORES residenciales. Pago promedio superior a $18/hr. Horarios flexibles. Requiere 2 años de experiencia en limpieza, antecedentes limpios, licencia de conducir y transporte confiable. Enviar email: Applicants@ p10maids.com
SE SOLICITA PERSONA para compañía de limpieza. Medio tiempo a tiempo completo. Preferible con experiencia previa en limpieza de casas y oficinas. Interesados llamar al teléfono 1-800-717-1950 www. iconcleaningservices.com
SE SOLICITA PERSONAL de limpieza y desinfección en el área Oxford y Emory University. Turno noche: 9:00pm a 6:00am de $15 a $17 por hora. Llamar 678.361.3050 / 770.609.8434.
¡URGENTE! SE SOLICITA señoritas mayores de 18 años, para un spa. Horario flexible. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llamar de 10am a 5pm al 1.803.624.8705.
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO CASA. 3 recámaras, en Doraville a 2 cuadras de Buford Hwy., bien ubicada, $2,000 mensual, incluye servicios y cable. Llame a Marcelino 770.458.8868. No exigimos, deseamos personas no fumadoras.
SE RENTA BASEMENT en Lawrenceville. Una habitación, sala, comedor, cocina y baño privado. Servicios de Dish Latino, Internet, agua, luz y gas incluidos. $1,300 mensual. Llame a Alexandra al 678.644.5801.
SE RENTA RECÁMARA súper segura y limpia, solamente para dama, baño completo. $499 al mes. Y se puede cambiar algo en la renta por limpieza. Área de Lawrenceville. Ariel 770.882.7445.
BuyHouseEZ
Le ayudamos a comprar su casa 470.809.9530 www.buyhouseez.com
Chick-fil-A Estamos contratando. Envíe texto a 678.967.4470 2485 Cumberland Pkwy. SE, Atlanta, GA 30339 770.444.9376 3419 Northside Pkwy. NW, Atlanta, GA 30327 404.261.9102
Chow King Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana 2400 Cobb Pkwy, Smyrna, GA 30080 470.308.3333 www.chowkingcobb.com
Chow Time Grill & Buffet Sirviendo comida china, japonesa, coreana y americana Indian Trail Lane al lado de Tiny Towne 2055 Beaver Ruin Rd., Ste G, Norcross, GA 30071 470.395.3333
Cylantro’s Venezuelan Cuisine Disfruta el verdadero sabor venezolano 9595 Main St. Ste B, Woodstock, GA 404.343.5819
3338 Cherokee St., Ste A, Kennesaw, GA 30144 678.324.6276
1570 Holcomb Bridge Rd., Ste. 365, Roswell, GA 30076 678.373.1853
El Azteca Mexican Restaurant
40 años de servicio 1784 Peachtree St, Atlanta, GA 5925 Roswell Rd, Sandy Springs, GA
El Capitán
Comida de mar y cocktails 8540 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30350 678.933.2177
ELCAPITANSEAFOODDRINKS
Epa Come Arepa 2870 Peachtree Ind. Blvd., Ste. F, Duluth, GA 678.687.0651
EPACOMEAREPA
Illuminate Festival de luces 1575 Hood Rd., Lawrenceville, GA www.illuminateGA.com @illuminategaesp @illuminatefestGA
Jimmy’s Tequila & Carnes Taco Tuesdays 6365 Peachtree Ind. Blvd., Doraville, GA 30360 www.jimmystequila.com
La Michoacana Loca
Taquería y Paletería Auténtica taquería mexicana Tacos, chamoyadas, helados, antojitos mexicanos
440 Pleasant Hill Rd., Ste 101, Lilburn, GA 30047
678.615.2087
Las Costas Nayaritas
Disfrute de los mejores mariscos y cócteles de Atlanta
1555 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA 30096
678.788.8888 www.lascostasnayaritas.com
Mariscos Mazatlán 1650 Pleasant Hill Rd., Duluth, GA 470.375.3815
Facebook e instagram MARISCOSMAZATLANOFICIAL
Miles Net, Inc.
Marketing digital. En la red todos te ven Menú listo para llevar maría.siado@milesnetinc.com www.milesnetinc.com
Mundo Sabor
Recetas, videos y mucho más El portal de comida en español más grande de Estados Unidos www.MundoHispanico.com/ MundoSabor
Pollo Pelón 3655 Club Dr., Duluth, GA 30096 770.480.4222
Ordene en línea www.pollopelon.net
Proyecto Chamba
Conseguimos la fuerza laboral que necesitas 678.558.1534 www.proyectochambausa.com info@proyectochambausa.com
ProyectoChambaUsa
ProyectoChamba
Pueblos Mexican Cuisine
Cocina tradicional mexicana Servicio de catering 2595 Freedom Parkway, Cumming, GA 30041 707.888.5282
Quesitos Express El auténtico sabor venezolano en USA 1350 Boggs Rd. NW, Duluth, GA 30096 786.818.7354
1300 Peachtree Inc. Blvd., Ste. 3117, Suwanee, GA 30024
470.272.9131
Saigón Café
Vietnamese & Thai Cuisine 1030 Old Peachtree Rd. NW, Ste 203, Lawrenceville, GA 30043 www.Saigoncafeusa.com
Su Seguro Cuando protegemos nuestra salud protegemos nuestro futuro Su Seguro para lo que más quieres suseguro.oficial
Tacos El Jarocho La primera taquería auténtica en Mableton 6260 Mableton Parkway SW, Mableton, GA 30126 678.653.9501
Taquería Adobo Tequila Bar La mejor comida mexicana y margaritas 11585 Jones Bridge Rd., Ste 640, Alpharetta, GA 30022 770.772.1077 www.adobotequilabar.com
The Grand Ivy Point El salón de eventos # 1 de Gwinnett Quinceañeras, bodas, corporativos, conferencias Reserva hoy 470.613.6444 events@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com
Top Payment Solutions Empresa de procesamiento de pagos Restaurantes, supermercados, servicios, etc. 3675 Crestwood Parkway NW, Ste. 310, Duluth, GA 30096 770.680.4075
Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando Asistente Legal/Paralegal
bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.
Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law
• Personal con experiencia en “resurfaces” en tinas para baños y “counter tops”.
• Pintores
• Personal para limpieza.
de Lawrenceville
Y otros puestos.
OFICINA: 770.919.885 2 x 43 4
Email: letimora17@gmail.com
• Por
Geovana Aispuro
El Cristo que protegió a la Virgen de Guadalupe
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
• MundoÁngeles
¡Cuántos de nosotros no le pedimos a la Madre, ya sea nues-
tra mamá biológica como a la madre de todos, mejor dicho a la Madre María, llamada en México la Virgen de Guadalupe o la Morenita del Tepeyac!
Y el motivo por el cual acudimos a la madre cuando estamos en situaciones de impotencia o sufrimiento es precisamente porque acudir a ella nos regresa la sensación de paz y calma que todo niño siente al estar en brazos de su madre y sentirse protegido de todo mal. Dentro de este contexto la pregunta queda en el aire: ¿quién pudiera atentar contra un ícono tan importante como lo es el ayate sagrado de la Virgen María? Y la otra cuestión es: ¿qué hijo no defendería a su madre ante cualquier amenaza?
¿Qué
Bueno la historia empieza una mañana del 14 de Noviembre de 1921 en la antigua basílica Guadalupana en la Ciudad de México, cuando un hombre puso en un ramo de flores en el altar al pie de la imagen de la Virgen María.
De repente, sin ninguna sospecha de lo que se vendría adelante, una serie de explosivos contenidos en las flores no tardaron en dejar una estela de humo y desastres dentro de la estructura de la capilla, al hacer una significativa explosión.
Esta situación la habría causado un hombre que llegó
con un grupo de trabajadores a la iglesia; sin embargo, por órdenes de Álvaro Obregón, presidente de México en aquella época, no se le hizo nada al responsable.
Surgieron manifestaciones por los feligreses que exigían se pagara por el atentado y así pasaron los días y meses y la justicia no llegó.
Ante tal atentado y desastre hubo un suceso que todos empezaron a llamar un “milagro” pues el ayate de la imagen de la Virgencita con toda y la explosión había quedado intacto así como sin pérdidas humanas. ¿Y
qué fue lo que la protegió ? Hoy le llamamos el Cristo del Milagro. La Virgen de Guadalupe impresa en el ayate de Juan Diego fue protegida por una estructura de metal donde un Cristo crucificado de hierro y bronce que pesa 34 kilos fue el que cayó retorcido hacia atrás por detener el impacto de los explosivos que iban directo a destruir la imagen de la Virgen. Según el Excelsior, el canónigo del cabildo de Guadalupe, Luis García, recordó que son 100 años de cuando Jesús protegió a su madre de la explosión, recibiendo toda la descarga y dándonos una muestra de la Fe y la importancia de honrar a nuestra madre en la vida.■
hijo no defendería a su madre ante cualquier amenaza?
TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR
SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI. ¡TU FELICIDAD TE ESPERA! 678.682.9223
TU GUÍA EN EL AMOR
¿DESEAS CAMBIOS Y RESULTADOS?
Horóscopos de Mhoni Vidente
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Semana de seguir con tus relaciones públicas para estar avanzando en tu carrera
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Semana de estar con mucho trabajo y juntas con jefes de última hora, va a ser una
profesional, recuerda que tu signo domina todo lo relacionado a los temas de relaciones con personas muy importantes o eventos sociales. Tus números son 3 y 41.
semana muy ocupada y también realizas los trámites de tu papelería de escuela o pagos bancarios. Trata de usar más el color azul. Tus números son 1 y 28.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
ATRAER A LA PERSONA QUE TANTO TE GUSTA RECUPERAR A TU SER AMADO RECOSNTRUIR TU RELACIÓN
¿QUIERES SER FELIZ?
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
Semana de estar con mucha energía positiva alrededor de ti y esto te va a ayudar
para empezar a crecer más profesionalmente. Recuerda que tu signo es muy inteligente y carismático y eso hace que tengas éxito en todo. Tus números mágicos son 19 y 35.
Semana de estar con mucha prisa en tus tareas de escuela y de trabajo, recuerda que tu signo es el más cumplido en sus deberes profesionales y siempre te presionas de más para salir adelante, así que trata de serenarte. Tus números son 23 y 1.
LO QUE CREES IMPOSIBLE REGRESARÁ A TU LADO SIN QUE LO BUSQUES TENGO LA EXPERIECIA, MÉTODO Y CONOCIMIENTO.
LLÁMAME Y TE CONVENCERÁS
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Semana con muchas presiones en todos los sentidos laboral y de estudios, por eso te recomiendo
REGRESO A SU SER AMADO Y LE AYUDO CON PROBLEMAS DE IMPOTENCIA
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia
•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!
estar controlado y no alterarte en estos días, pero recuerda que siempre vas a poder salir adelante. Tus números de la suerte son 18 y 99.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr. Semana de reinventarse en todo lo que estén realizando, es el momento sacar el potencial que tienes en tu signo y llevar a cabo todos tus planes y hacerlos realizar. En sí van a ser unos días de mucho trabajo y presión. Tus números son 3 y 29.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Semana de ya poner atención a tu vida y dejar esa inmadurez que estás presentando, recuerda que tu signo su elemento es la tierra y eso te hace siempre buscar paso a paso tu felicidad y no tener problemas con los demás. Tus números son el 1 y 99.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun. Semana de estar con algo de preocupaciones en tu familia y vida amorosa, recuerda que tu signo su elemento es el aire y eso te hace ser muy preocupante por todo lo que está a tu alrededor. Tu mejor día el martes y tus números son el 1 y 56.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto Semana de estar con muchas sorpresas agradables a tu alrededor, recuerda que tu signo es el que atrae más la suerte en su vida, así que no lo dudes y cómprate un billete de lotería con tus números de la suerte que son 7 y 66.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Semana de estar arreglando papelería personal y hacer pagos de tu casa o coche para ponerte al corriente con tu admiración. Recuerda que tu signo es el más gastón del zodiaco, así que trata de ahorrar en este tiempo. Tus números son 20 y 33.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Semana de estar con muchos problemas en tu trabajo y con las energías cruzadas, por tantos malos comentarios alrededor de tu signo, así que trata de calmarte y no caer en las provocaciones de tus compañeros de trabajo. Tus números de la suerte son 21 y 4.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov.
Semana de estar con muchas buenas noticias alrededor de tu signo, recuerda que estas en una buena época para el Escorpión, así que no lo dudes en cambiarte de trabajo a uno mejor o poner un negocio. Tus números mágicos son 12 y 29.
Se enciende la magia navideña
Georgia se ilumina con el espíritu de la temporada más festiva del año.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
De Austell a Stone Mountain y del Lago Lanier a Pine Mountain ya se encendió la magia de la época navideña con espectáculos de luces que recrean aldeas, personajes y las inolvidables historias que cada temporada invernal hacen soñar a niños y adultos.
1. Garden Lights, Holiday Nights: el Jardín Botánico de Atlanta presenta la undécima temporada de su mágico show con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean singulares escenas navideñas. Además, se incluye una mágica pista de trenecito a escala. Hasta el 15 de enero, 5-10 pm. $25-$47. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
2. Fantasy Lights: los majestuosos Jardines Callaway ofrecen su clásico recorrido en vehículo de siete millas decorado con más de ocho millones de luces multicolores que recrean 16 gigantescas escenas navideñas como su Nuevo Magical Field of Lights. Este año, los visitantes pueden caminar a través de su nueva Villa Navideña y explorar un bosque decorado con escenas de temporada (Cascanueces y copos de nieve, entre otros) y deambular por un bosque con árboles navideños. Además, el Jolly Trolley ofrece otra oportunidad de hacer el recorrido. Hasta el 3 de enero, 4-10pm. $16.95 (niños) y $19.95 (adultos) 17800 US Hwy. 27, Pine Mountain. callawaygardens.com
3. Margaritaville’s Lakeside Lights Spectacular: paseo mágico con música festiva por nuevas
7 1 6 2 3 2 5 8
exhibiciones navideñas clásicas así como despliegues de luces de alta tecnología que recrean escenas temáticas de la temporada. Este show con millones de luces multicolores se sitúa en la parte sur del balneario. Hasta el 27 de febrero, 5-10pm. $15 (niños, 3-7 años) y $20 (adultos) Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margari -
taville-at-lanier-islands
4. Navidad en Stone Mountain: el popular parque se transforma en un paraíso multicolor con dos millones de luces que alumbran decenas de escenas navideñas en su Magical Frosted Forest. En la villa navideña se realiza el tradicional desfile Snow Angel Christmas Parade con Santa Claus todas las noches. Además, se puede disfrutar de obras de teatro
como A Christmas Carol y de su nuevo show de luces, efectos especiales y canciones de Navidad, entre otras atracciones. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $30 (niños, 3-11) y $35 (adultos). 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com
5. Holiday in the Park: millones de luces alumbran escenas de la temporada festiva en Six Flags Over Georgia a través de
sus múltiples áreas navideñas como el taller de Santa, el tren expreso al Polo Norte y el Árbol de Navidad de 130 pies y su zona de musicales como Tinseltones by Tomlison (villancicos) y Elf Sock Hop. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. Desde $30 y $54 (pase de temporada 2021 y 2022 para este parque y para White Water), 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/overgeorgia
6. IllumiNights: A Chinesse Lantern Festival: el Zoológico de Atlanta y Hanart Culture presentan este Festival Chino de Faroles con más de 80 enormes figuras de hasta 20 pies de altura de los animales más carismáticos del mundo. Se incluye una linterna especial: un mítico dragón de 100 pies de altura. Hasta el 16 de enero, 5:30-9:30pm. $18-$25. 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org
7. Illuminate Festival of Lights: este festival chino de faroles (tradición cultural de China) ofrece decenas de enormes faroles iluminados, algunos de 35 pies de altura y 72 pies de ancho. Se divide en tres secciones: Bajo el Mar, Jardín del Emperador Chino y Villa Navideña. Además, el público puede patinar sobre hielo, darle de comer a chivos y ponis y degustar desde nachos y hot dogs hasta sopas vietnamitas, tailandesas y comida china. Hasta el 1 de enero. Viernes a domingos y 22-26 de diciembre, 4-10pm. $10-$12. 1575 Hood Rd., Lawrenceville. illuminatega.com
8. Rockin’ Christmas: World of Illumination presenta este show animado estilo drive-through (recorrido de una milla en automóvil) con decenas de gigantescas figuras navideñas y un túnel de 500 pies de longitud iluminado (el mágico portal de Santa Claus). Hasta el 2 de enero, 6-10pm. $45-$55. Six Flags White Water, 250 Cobb Pkwy., Marietta. worldofillumination.com■
