NOTICIAS
Hombre de Georgia envía carta con amenaza a Biden
ÁNGELES
Siete
WARNOCK GANA REELECCIÓN
MARIO GUEVARA
Créditos de Portada:
Foto principal: Getty images Noticias: AP
Ángeles: Shutterstock
Daniela Álvarez: Televisa
Ventas sales@mundonow.com|
Clasificados | Tel:404.881.0441
Editorial
Equipo de MundoNow
REDACCIÓN
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundonow.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundonow.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180
Directora de Ventas | bvega@mundonow.com
Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com Contacto: 678.910.7328
PRODUCCIÓN
Jimmy Vega
Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundonow.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com
© 2022 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
•Tratamiento periodontal
• Hacemos dentaduras, puentes, coronas.
• Endodoncias
• Odontología cosmética
• Otros tratamientos requieren cita previa dentales y dinero en
Implantes dentales
Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente
Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura sistema de All-on-4®
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA
•
SEDACIÓN
NERVIOSOS) PACIENTES (PARA ORAL
• IMPLANTES DENTALES
• DENTADURAS COMPLETAS
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia
Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia
Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska
Y ESTÉTICA
• •
ORTODONCIA (INVISALIGN)
• LIMPIEZA PROFUNDA
SELLADORES PREVENTIVOS
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES
Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia
Helen García Supervisora de pacientes hispanos
•
• ENDODONCIAS (VENEERS) PORCELANA DE CARILLAS
Hablamos Español
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.
¡Pregunte por nuestro nuevo
ABOGADOS DEFENSA CIVIL
√
ANGEL A. FIGUEREDO 110 Norcross St. Roswell 770.594.1805 www.figueredolaw.com
CALOMENI, ASSOCIATES, LLC
........................................... 404.476.8797
CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com
EL ABOGADO DEL PUEBLO 315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800
FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com
CD A 13 MESES 4.00% APY*
Préstamos para administración de pequeños negocios
SBA Loans (Small Business Administration Loans) 770.455.4985
Préstamos para hipotecas residenciales
Residential Mortgage Loans
Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)
Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)
Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
HINES LAW FIRM 404.226.4236 @HinesLawFirm
JOHN MORRISON
4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com
LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472
Warnock gana segunda vuelta frente a Walker
Warnock, de 53 años, es también pastor principal de la Iglesia Bautista Ebenezer de Atlanta, donde alguna vez predicó el ícono de los derechos civiles Martin Luther King Jr.
• MundoElecciones
El senador demócrata Raphael Warnock derrotó al retador republicano Herschel Walker en una segunda vuelta electoral en Georgia el martes, asegurando a los demócratas una mayoría absoluta en el Senado por el resto del mandato del presidente Joe Biden y ayudando a coronar un ciclo de medio término decepcionante para el Partido Republicano en la última votación importante de la año.
Con la segunda victoria de Warnock en la segunda vuelta en muchos años, los demócratas tendrán una mayoría en el Senado de 51 a 49, ganando un escaño de la división actual de 50 a 50 con la victoria de John Fetterman en Pensilvania. Sin embargo, habrá un gobierno dividido, y los republicanos habrán cambiado por poco el control de la Cámara.
En las elecciones del mes pasado, Warnock superó a Walker por 37.000 votos de los casi 4 millones emitidos, pero no alcanzó el umbral del 50% necesario para evitar una segunda vuelta. Walker, una leyenda del fútbol que ganó fama primero en la Universidad de Georgia y luego en la NFL en la década de 1980, no pudo superar una serie de acusaciones dañinas, incluidas afirmaciones de que pagó los abortos de dos ex novias.
La victoria de los demócratas en Georgia consolida el lugar del estado como campo de batalla del sur profundo dos años después de que Warnock y su compañero demócrata de Georgia, Jon Ossoff, ganaran las segundas vueltas de 2021 que le dieron
al partido el control del Senado solo unos meses después de que Biden se convirtiera en el primer candidato presidencial demócrata en 30 años en ganar Georgia.
Los votantes regresaron a Warnock al Senado en el mismo ciclo en que reeligieron al gobernador republicano Brian Kemp por un cómodo margen y eligieron una lista de funcionarios constitucionales estatales totalmente republicanos.
“Trabajaré con cualquiera para hacer las cosas por la gente de Georgia”, dijo Warnock, el primer senador negro del estado, durante su campaña, un guiño a la inclinación históricamente
conservadora del estado y su necesidad de ganarse a los independientes de tendencia republicana y al menos algunos republicanos moderados en un año de elecciones intermedias.
Warnock, de 53 años, combinó ese argumento con un énfasis en sus valores personales, impulsado por su condición de pastor principal de la Iglesia Bautista Ebenezer de Atlanta, donde alguna vez predicó el ícono de los derechos civiles Martin Luther King Jr. La derrota de Walker pone fin a las luchas del Partido Republicano este año para ganar con candidatos defectuosos moldeados por Trump, un golpe para el expresidente mientras construye su tercera candidatura a la Casa Blanca.
La nueva mayoría absoluta de los demócratas en el Senado significa que el parti-
do ya no tendrá que negociar un acuerdo para compartir el poder con los republicanos y no tendrá que depender de la vicepresidenta Kamala Harris para romper tantos votos empatados.
Se emitieron alrededor de 1,9 millones de votos de segunda vuelta por correo y du-
rante la votación anticipada, mientras que el estado estaba en camino de tener un sólido día de elecciones, y los funcionarios estatales estimaron que se emitieron 1,4 millones de votos adicionales, un poco más que en las elecciones de mitad de período de noviembre y 2020. (AP)■
Raphael Warnock
Herschel Walker
LO VIO PRIMERO AQUÍ
• Por Mario Guevara
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
Un señor de origen mexicano y su hijito menor fueron sentenciados ayer a purgar dos largos años tras las rejas por haber adquirido un montón de armas de fuego, las cuales pretendían llevárselas a su tierra natal.
Las autoridades de Georgia aseguran que serían para los narcos, pero ellos alegan que eran para que sus seres queridos pudieran protegerse.
Los problemas de este padre e hijo, ambos con el mismo nombre de Othon Marban, de 56 y 20 años respectivamente, comenzaron justamente hace casi un año, el 3 de diciembre de 2021, cuando transitaban por la autopista Interestatal 985 en el condado de Hall, en Georgia.
Padre implica a hijo en crimen e irán presos
“La defensa de los imputados alegó que las armas eran para que sus familiares allá pudieran protegerse de la delincuencia”.
Mario Guevara
Un patrullero de esa localidad los detuvo para darles una multa tras cometer una infracción vial. El uniformado les pidió su consentimiento para revisar el vehículo donde se conducía la pareja y estos accedieron. No tardó en encontrar detrás del maletero 51 armas de fuego, entre las cuales había 12 rifles, 20 pistolas y 19 revólveres de diferentes calibres.
Tras ser interrogado sobre el porqué de poseer todo ese arsenal, dijeron que
lo llevaban hacia México.
La policía los arrestó entonces bajo el cargo de tráfico de armas, pero el problema se les complicó cuando los señalaron de ser abastecedores de armamento a los carteles mexicanos de la droga.
La defensa de los imputados alegó por su parte que eso era negativo, que las armas eran para que sus familiares allá pudieran protegerse de la delincuencia. El gran error de ambos fue no declarar la verdad a los negocios donde adquirieron legalmente las armas. Al comprarlas tenían que haber expuesto sus intenciones reales, que eran sacarlas
del país, pero no lo hicieron.
El armamento fue comprado en Academy Sports Outdoors, Foxhole Gun & Archery, Georgia Gun Store, Outdoor Depot y Dawsonville Gun and Pawn.
Los Marban se declararon culpables de dar falsas declaraciones para poder obtener armas de fuego. Lo que en realidad nunca quedó claro en el juicio es si ese armamento iría a manos de los peligrosos narcos en el estado de Guerrero o si de verdad eran para que sus seres queridos pudieran defenderse allá tras ser amenazados por estos.
Lo extraño de todo es que desde que Marban (el
padre) emigró a Estados Unidos hace varias décadas nunca había sido arrestado por nada. Tener tan buen récord le valió para poder legalizar su estatus migratorio hasta el punto de convertirse en ciudadano de Estados Unidos. Su hijo, por su parte, que ya ha nacido aquí, de igual manera, tiene buenos antecedentes.
Pero nada les sirvió para que los sentenciaran por mentir al momento de comprar el arsenal. La defensa de los acusados sostuvo siempre que sus clientes las querían para sus familiares, pues vivían con miedo allá por la violencia. “Ellos creyeron que, sin esas armas, tarde o temprano los podían lastimar”, señaló la abogada Mildred Dunn durante el juicio.
La letrada reveló además que el señor Marban se sentía devastado por haber arrastrado inconscientemente a su chico a este tremendo lío legal. “Se siente
opiniÓn MUNDO
inmensamente culpable por eso”, publicó el diario local Gainesville Times. Según la experta en leyes, sus clientes se vieron envueltos en todo un mundo de especulaciones, por lo cual cree que terminaron condenados.
Para desgracia de los imputados, el juez optó por sentenciarlos siguiendo la recomendación de la Fiscalía que hasta presentó pruebas que ya antes ambos habían ido a México y que seguramente, llevaban más armas con ellos.
“Meter armamento a México es una injusticia para la gente que vive allá”, dijeron los acusadores. Ni modo, les fue mal a la pareja. Gracias por leer mi columna esta semana. ■
en Norcross Fiestas
Celebración
Navideña
Viernes 2 de diciembre | 5:30 a 8:30 p. m.
Parque Thrasher
Paseos en Coches de Caballos
Del 2 al 21 de diciembre | Todos los martes, miércoles y viernes 6:30 - 8:30 p. m. | Centro de Norcross
Aldea Navideña en el Centro Histórico de Norcross
Del viernes 2 de diciembre al domingo 4 de diciembre Centro de Norcross
Fotos con Santa Claus
Del 7 al 21 de diciembre | Todos los miércoles y viernes 6:00 a 8:00 p. m. 45 South Cafe
Una comunidad de cuidado con una misión para sanar
En Northside Hospital, usted puede esperar nuevos comienzos, vea hacia las temporadas de regreso y busque esperanza y fuerza. Liderados por nuestra experiencia en maternidad, corazón, cáncer, ortopedia y más, usted puede avanzar hacia el mañana con confianza sabiendo que hay una comunidad de atención en Northside que está guiada por una dirección clara, una misión para sanar. Para un futuro más saludable juntos, vea a Northside Hospital.
Aprenda más acerca de nuestros servicios en northside.com
GEORGIAACCESS.GOV is the new online resource for anyone looking for health insurance.
GET COVERED Connect with insurance brokers and agents that will help you purchase a plan, including options with financial assistance for eligible Georgians.
GET HEALTHY Why wait? Enrollment is going on now!
GET MOVING AT GEORGIAACCESS.GOV
ANUNCIO LEGAL
Departamento de Transporte de Georgia
Aviso del sitio web y la audiencia pública sobre el diseño y la ubicación Pedido de opiniones y comentarios
Para el número de identificación de proyecto 0013918
Proyecto para la Intersección de I-285/I-20 oeste �ondados de �ulton� �obb y �ou�las�
El Departamento de Transporte de Georgia (Georgia DOT) quiere conocer su opinión sobre una solución propuesta para brindar condiciones de viaje más seguras en la intersección de I-285/I-20 oeste y a lo largo del corredor vial de I-20 hacia el oeste. La necesidad y el propósito del proyecto son: hacer más eficiente el flujo de tránsito en la intersección de I-285/I-20 oeste; y mejorar las operaciones y la seguridad a lo largo de aproximadamente 6.5 millas de I-20, desde Factory Shoals Road a Hamilton E. Holmes Drive, y aproximadamente 2.4 millas de I-285, justo desde el sur de la intersección de Martin Luther King Jr. Drive hasta la intersección de Donald Lee (DL) Hollowell Parkway. El proyecto es parte del Programa Principal de Inversión en Movilidad que promueve iniciativas en todo el estado para ampliar las capacidades; mejorar el movimiento de cargas, el transporte y la seguridad y acortar los tiempos de viaje.
Georgia DOT organizará dos sesiones virtuales de preguntas y respuestas el jueves 8 de diciembre de 2022, de 2 p. m. a 3.30 p. m. y de 5 p. m. a 6.30 p. m., oportunidad en la que podrá consultar a los expertos del proyecto sobre la evaluación ambiental y el plan de mitigación. El enlace para acceder a las sesiones virtuales de preguntas y respuestas se colgará en el sitio web del proyecto el día del evento.
Se podrá comunicar telefónicamente con los representantes del proyecto el jueves 8 de diciembre de 2022, al 770-343-0770, durante las sesiones virtuales. Un empleado del proyecto contestará las llamadas, apuntará la información de contacto y comentarios o preguntas y los dirigirá al experto apropiado para que responda dentro de las 24 horas.
Se hará una audiencia pública presencial el martes 13 de diciembre de 2022, de 4 p. m. a 7 p. m. en Riverside Epicenter, 135 Riverside Parkway, Austell, GA 30168. El concepto del proyecto más reciente, la evaluación ambiental y el plan de mitigación del proyecto estarán disponibles para comentarios. Todos los materiales y representaciones gráficas de la audiencia pública también se podrán consultar en el sitio web del proyecto, www.dot.ga.gov/I285I20W, cargado en la sala de la reunión virtual, a partir del 15 de noviembre de 2022.
Los materiales y representaciones gráficas se pueden consultar en la oficina de la zona metropolitana de Atlanta (One Georgia Center, 600 West Peachtree Street, Atlanta, GA 30306), o la oficina del distrito 7 (5025 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341) de Georgia DOT, los días de semana, de 9 a. m. a 4 p. m., del 15 de noviembre al 22 de diciembre de 2022. Los representantes de Georgia DOT no estarán presentes. Sin embargo, podrá depositar sus comentarios en las urnas habilitadas.
Para ver el calendario completo de eventos, vaya al sitio web de Georgia DOT, www.dot.ga.gov/I285I20W. El propósito de la audiencia pública presencial, las sesiones virtuales de preguntas y respuestas y la información publicada en el sitio web del proyecto es ofrecer al público varias oportunidades de revisar el concepto y la evaluación ambiental, presentar comentarios y consultar al personal del proyecto.
Se aceptarán comentarios sobre este proyecto hasta el viernes 23 de diciembre de 2022. Las oficinas del estado estarán cerradas el viernes 23 de diciembre, pero se aceptarán comentarios en línea hasta ese día. Las opiniones, comentarios o preguntas sobre la evaluación ambiental y el plan de mitigación del proyecto se pueden presentar:
1. Dictando sus comentarios a un estenógrafo en la reunión presencial del 13 de diciembre de 2022.
2. Rellenando el formulario de comentarios en línea en www.dot.ga.gov/I285I20W hasta el 23 de diciembre de 2022.
3. Enviando por correo sus comentarios e imágenes escaneadas a WestInterchange@dot.ga.gov.
4. Enviando los comentarios por correo, con o sin franqueo pago, a GDOT:
Mr. Eric Duff PI#: 0013918
State Environmental Administrator Departamento de Transporte de Georgia 600 West Peachtree Street, NW, Atlanta, GA 30308 Atlanta, Georgia 30308
5. Llamando a la línea de asistencia del proyecto al 770-343-0770 para obtener información general; podrá indicar su nombre y datos de contacto y dejar un mensaje.
Todos los comentarios recibidos formarán parte del acta del proyecto. Se contestarán los comentarios enviados durante el periodo de consulta (audiencia pública presencial, sitio web, por teléfono, por correo electrónico, por escrito y en persona), y se podrán leer las respuestas en línea después de la publicación. Se enviará un aviso de disponibilidad a todas las personas que presentaron comentarios y se registraron para recibir actualizaciones del proyecto.
Información sobre la Ley de Protección de Ciudadanos con Necesidades Especiales de los Estados Unidos (ADA, en inglés) y materiales traducidos:
Para solicitar materiales en formatos para personas con necesidades especiales o en español, comuníquese con el coordinador de programación y planificación del distrito de Georgia DOT, Joshua Higgins, al 770-216-3896 o a johiggins@dot.ga.gov.
Audiencia pública sobre mejoras en carreteras
El Departamento de Transporte de Georgia ofrecerá detalles de la propuesta de mejoras al Intercambio Oeste I-285/I-20.
• MundoAnuncia
El Departamento de Transporte de Georgia (Georgia DOT) organizará una audiencia pública de puertas abiertas sobre el documento de Evaluación Ambiental (EA), el Plan de Mitigación y las últimas mejoras de diseño propuestas para el proyecto de Intercambio Oeste I-285/I-20 en los condados de Fulton y Cobb, desde ahora hasta el 23 de diciembre de 2022. El proyecto de Intercambio Oeste I-285/I-20 propuesto mejorará el flujo de tráfico dentro del intercambio a lo largo de la I-20, desde Factory Shoals Road hasta Hamilton E. Holmes Drive, y mejorará la seguridad y las operaciones dentro de los límites del proyecto.
Para obtener más información sobre los documentos ambientales del proyecto propuesto, el diseño general y proporcionar información, visite www.dot.ga.gov/ I285I20W.
Georgia DOT organizará una Audiencia pública abierta en persona (PHOH) el 13 de diciembre de 2022, desde las 4PM hasta las 7PM en Riverside EpiCenter, 135 Riverside Parkway, Austell, Ga., 30168.
En el PHOH, los miembros de la comunidad pueden revisar el documento de EA, el Plan de Mitigación, el diseño conceptual del proyecto y hacer preguntas a los expertos en la materia que estarán presentes. No habrá una presentación formal.
Antes del PHOH en persona, el equipo del proyecto organizará dos Preguntas y respuestas virtuales en vivo, que incluyen sesiones de chat de respuesta (preguntas y respuestas) el jueves 8 de diciembre de 2022, de 2PM. a las 3:30PM, y de 5PM a las 6:30PM, donde el público
puede enviar preguntas al personal del proyecto.
El enlace para acceder a la sesión virtual de preguntas y respuestas se publicará en el sitio web del proyecto el día del evento y luego se subirá una grabación de las sesiones en el sitio web del proyecto.
Si no puede acceder a la sesión virtual de preguntas y respuestas el 8 de diciembre, las personas pueden llamar a la línea directa del proyecto al 770-343-0770 durante este tiempo y un miembro del equipo del proyecto responderá a las preguntas dentro de las 24 horas.
“Esperamos la participación continua de la comunidad mientras organizamos la audiencia pública del proyecto y ofrecemos varias opciones para que el público acceda al Documento Ambiental, el Plan de Mitigación y revise los materiales actualizados del proyecto”, dijo Mateo Fowler, gerente de la Oficina del Programa P3 de Entrega Alternativa del Departamento de Transporte de Georgia.
“Agradecemos los comentarios y preguntas que han llevado a mejoras reflexivas en la forma en que se entregará el proyecto, y esperamos recibir más comentarios del público durante este período de comentarios abiertos a medida que avanzamos con la colaboración de la comunidad en este proyecto de intercambio importante”, agregó.
Se aceptarán comentarios
anuncia MUNDO
del 28 de noviembre al 22 de diciembre de 2022, de 9AM a 4PM. Los representantes del Departamento de Transporte de Georgia no estarán presentes en estas muestras; sin embargo, el público puede enviar preguntas sobre el proyecto utilizando los cuadros de comentarios públicos disponibles.
sobre el proyecto propuesto hasta el viernes 23 de diciembre de 2022. Hay varias formas en que el público puede enviar comentarios:
1. Deje un comentario por escrito o hable con un taquígrafo judicial en el PHOH en persona el 13 de diciembre de 2022
2. Complete la encuesta de comentarios en línea que se encuentra en el sitio web del proyecto: www.dot.ga. gov/I285I20W
3. Envíe comentarios por correo electrónico a la dirección de correo electrónico del proyecto: WestInterchange@dot.ga.gov
4. Marque la línea directa del proyecto al 770-343-0770 para dejar un comentario grabado (indique el nombre y la información de contacto)
5. Envíe comentarios por escrito al Departamento de Transporte de Georgia; Atención: Eric Duff, Administrador Ambiental del Estado, 600 West Peachtree Street, NE – Piso 16, Atlanta, Ga., 30308
Además de revisar las muestras de PHOH en la jornada de puertas abiertas en persona y en el sitio web del proyecto, las versiones impresas estarán en la oficina del DOT de Georgia en 600 West Peachtree Street NW, Atlanta, Ga., 30308, o en la oficina del Distrito 7 del DOT de Georgia en 5025 New Peachtree Road, Chamblee, Ga., 30341.
Las muestras estarán disponibles los días de semana
Programa de Inversión Mayor en Movilidad El Programa de Inversión Mayor en Movilidad (MMIP, por sus siglas en inglés) incluye proyectos a gran escala financiados por el Estado y el Gobierno federal que se dedican a mejorar carreteras y puentes.
Juntos, estos proyectos crearán capacidad adicional, mejorarán el movimiento de carga, brindarán mejoras y eficiencias operativas, mejorarán la seguridad y reducirán los tiempos de viaje en Georgia.
Muchos de los proyectos apoyan a los proveedores de tránsito regional y mejoran las operaciones de tránsito existentes y futuras. Puede encontrar más información sobre el MMIP, los proyectos actualizados y los cronogramas de entrega, y los beneficios del programa en https:// majormobilityga.com/.
El Departamento de Transporte de Georgia planifica, construye y mantiene las carreteras estatales y federales de Georgia. Participamos en programas de puentes, vías fluviales, transporte público, trenes, aviación general, bicicletas y peatones.
Y ayudamos a los Gobiernos locales a mantener sus carreteras. Georgia DOT y sus casi 4000 empleados están comprometidos a ofrecer un sistema de transporte centrado en la innovación, la seguridad, la sostenibilidad y la movilidad.
La visión del Departamento es impulsar la competitividad de Georgia a través del liderazgo en el transporte. Visite www.dot.ga.gov.■
Esta es la temporada de ahorrar
Para obtener más consejos para ahorrar dinero durante la temporada festiva de compras y durante todo el año visita este enlace https://www.chase. com/personal/banking/education/budgeting-saving/ how-much-shouldyou-save-eachmonth
cargos por pago atrasado. Resiste la tentación de gastar más de lo que puedes pagar en un mes determinado.
• MundoEspecial
Siete consejos para que rinda tu dinero en esta temporada festiva de compras.
El poder adquisitivo del consumidor es más diverso que nunca, con consumidores hispanos y latinos como impulsores centrales del gasto de temporada. Mientras preparas tu lista de compras para los días festivos, y tu presupuesto, recuerda que un poco de planificación puede contribuir en gran medida a alcanzar una temporada festiva financieramente saludable.
Con la temporada festiva de compras a la vuelta de la esquina, Indirah Gutierrez, gerente comunitario local de Chase en Atlanta, nos ofreció siete consejos esenciales para que los consumidores ahorren dinero antes de la ajetreada temporada de gastos.
→ 1. Haz un presupuesto para los días festivos y apégate a él. Hay tanta presión para hacer compras durante la tempo rada festiva que es fácil gastar más dinero de lo que planeaste. Considera usar herramientas como Presupuesto u otra aplicación de presupuesto, para ayudar a mantenerte encaminado y evitar gastos excesivos.
→ 2. Abre una cuenta dedicada a ahorros. Podrías considerar abrir una cuenta de ahorros específica para los días festivos a fin de apartar dinero cada semana. Ahorrar para más tarde ayudará a marcar la diferencia cuando sea el momento de comprar regalos para tus seres queridos.
3. Explora las ofertas de tu tarjeta de Muchas tarjetas de crédito tienen ofertas especiales según tus compras anteriores que pueden ayudar a ahorrar dinero en regalos de temporada, mientras que otras ofrecen promociones especiales de reembolso en efectivo por compras por internet. Aprovecha esos descuentos y sé flexible. Si no puedes encontrar una buena promoción para el regalo que originalmente planeabas comprar, fíjate si alguna de las ofertas especiales para las que calificas podría gustarle a alguien en tu lista.
→ 4. Usa el crédito de manera responsable. Las tarjetas de crédito son herramientas financieras útiles, siempre que se utilicen de manera responsable. Asegúrate de pagar el saldo cada mes a más tardar en la fecha de vencimiento para evitar cargos por intereses o paga al menos el pago mínimo para evitar
→ 5. Aprovecha cupones y descuentos. Las tiendas ya han comenzado las rebajas de temporada y, por supuesto, todos los días populares de descuento (Black Friday, Small Business Saturday y Cyber Monday) presentan oportunidades para ahorrar. También puedes utilizar aplicaciones para ahorrar dinero como RetailMeNot, Honey y Rakuten para obtener promociones de reembolso en efectivo y descuentos automáticamente cuando compras por internet.
→ 6. Reduce otros gastos. La temporada festiva es un buen momento para reducir las compras impulsivas o los gastos frívolos. Reducir esos gastos innecesarios te permitirá tener en cuenta el aumento natural de la temporada en los gastos discrecionales.
→ 7. Regístrate para obtener supervisión de crédito. La temporada festiva es un momento particularmente vulnerable para el fraude de tarjetas de crédito. Millones de personas son víctimas de actividades fraudulentas cada año y las estafas son más frecuentes que nunca. Asegúrate de monitorear tu puntaje de crédito e identidad con confianza e inscríbete para recibir alertas de Chase’s Credit Journey.■
Este es un artículo presentado y pagado por JPMorgan Chase.
Hombre de Georgia va a prisión por carta que amenaza al presidente Biden
• MundoNoticias
Un hombre de Georgia fue sentenciado a cumplir casi tres años en una prisión federal por enviar una carta amenazando con matar al presidente Joe Biden y volar la Casa Blanca, dijeron los fiscales.
A Travis Ball, de Barnesville, se le ordenó pasar dos años y nueve meses en prisión, seguidos de tres años de libertad supervisada, y también pagar una multa de $7,500, dijo la oficina del fiscal federal Peter Leary en un comunicado de prensa. Ball, de 56 años, se había declarado culpable previamente de amenazar al presidente.
Ball envió cartas usando el nombre de otra persona a una variedad de oficinas y funcionarios del gobierno local y del condado, incluidos jueces y agentes del orden público, en marzo de 2021.
El FBI comenzó a investigar y Ball fue identificado
A Travis Ball, se le ordenó pasar dos años y nueve meses en prisión, seguidos de tres años de libertad supervisada y pagar una multa de $7,500.
como sospechoso después de una carta de amenaza firmada con el mismo nombre. y que contenía una sustancia blanca en polvo fue recibido en el juzgado federal de Macon, dijeron los fiscales.
Los agentes federales entregaron una orden de arresto en la casa de Ball el 23 de marzo de 2021. Entre otros artículos, incautaron una pila de hojas de cuaderno que coincidían con las cartas de amenaza.
La página superior tenía muescas de escritura, y cuando los investigadores usaron un lápiz para sombrear ligeramente la página, descubrieron que era una
carta con fecha del 8 de marzo de 2021 que contenía una amenaza explícita contra Biden, incluida la amenaza de volar la Casa Blanca y matar a todos los que están dentro, dice el comunicado.
La carta fue entregada al Servicio Secreto después de que la instalación de clasificación de correo de la Casa Blanca la recibió el 30 de marzo de 2021. “Enviar amenazas de muerte y supuesto ántrax no es un discurso protegido, es un delito”, dijo Leary en el comunicado.
Ball había sido condenado anteriormente por amenazas falsas de delitos graves después de enviar cartas que contenían una sustancia en polvo blanca y amenazas de “matarlos a todos” a los periódicos del State Bar of Georgia y Atlanta en 2016.
Fue sentenciado en junio de 2017 a cumplir dos años de prisión. seguido de tres años de libertad supervisada. (AP)■
Minoría demócrata en Legislatura elige a sus líderes
• MundoNoticias
Los demócratas en el Senado y la Cámara de Representantes de Georgia mantendrán los mismos líderes cuando comience el nuevo mandato de dos años en enero.
Los demócratas del Senado se reunieron y reeligieron a la senadora Gloria Butler de Stone Mountain como líder de la minoría. Los demócratas tendrán 23 de 56 senadores.
También fueron reelegidos Elena Parent, de Atlanta, como presidenta del comité demócrata del Senado, Harold Jones II de Augusta como “whip” y Nan Orrock de Atlanta como secretaria.
Los demócratas eligieron a Sonya Halpern, de Atlanta, como vicepresidenta del Caucus y a David Lucas, de
Macon, como vicepresidente de recaudación de fondos y campañas.
El republicano Burt Jones fue elegido vicegobernador y la mayoría republicana nominó a John Kennedy, de Macon, como presidente interino del Senado, el puesto de segundo rango en el Senado. La semana pasada, los
demócratas de la Cámara de Representantes reeligieron en gran medida a su liderazgo actual para otro mandato.
El líder de la minoría, James Beverly, de Macon, rechazó el desafío de Carolyn Hugley, de Columbus, de seguir siendo el principal demócrata. Es probable que el partido ocupe 79 de los 180 escaños de la Cá-
mara una vez que se cubran las vacantes.
Los demócratas reeligieron a Billy Mitchell de Stone Mountain como presidente del caucus minoritario, Karen Bennett de Stone Mountain como vicepresidenta del caucus minoritario, Sandra Scott de Rex como jefa adjunta, Park Cannon de Atlanta como secretaria
Viuda de ex Speaker aspira a asiento en la Cámara estatal
• MundoNoticias
La viuda del ex presidente de la Cámara de Representantes de Georgia, David Ralston, se postula para ocupar su escaño legislativo vacante.
Sheree Ralston anunció que se postularía para las elecciones en el Distrito 7 de la Cámara, que cubre los condados de Fannin y Gilmer y parte del condado de Dawson. El gobernador Brian Kemp, que la respaldó de inmediato, convocó a una elección especial el 3 de enero para ocupar el puesto.
“Me postulo para completar el trabajo inacabado de mi esposo, David Ralston, específicamente en lo que se refiere a la reforma de la salud mental y la protección de los intereses del Distrito de la 7ma Cámara de Georgia”, dijo en un comunicado.
Sheree Ralston, de Blue Ridge, es la directora ejecutiva de la Autoridad de Desarrollo del Condado de Fannin. El presentador conservador de programas de entrevistas en línea Brian K. Pritchard anunció que también se postula. (AP) ■
La senadora Gloria Butler liderará la minoría demócrata en el Senado.
y Shea Roberts de Atlanta como tesorera. Sam Park de Lawrenceville fue elegido “whip”, reemplazando a David Wilkerson de Powder Springs. Los republicanos han nominado a Jon Burns de Newington, ahora líder de la mayoría de la Cámara, para reemplazar al difunto David Ralston como Speaker. (AP) ■
Sheree Ralston anunció que se postularía para las elecciones especiales en el Distrito 7 de la Cámara estatal, que cubre los condados de Fannin y Gilmer.
ARCHIVO
Representante James Beverly, líder de la minoría demócrata en la Cámara.
La actriz mexicana vuelve a las pantallas como Eréndira, en la segunda entrega de Corona de Lágrimas.
•
Alonso González Bañuelas agonzales@mundonow.com
El pasado 29 de agosto, se estrenó Corona de Lágrimas 2, donde la historia continúa diez años después desde que Rómulo Ancira fue puesto en prisión debido a los crímenes que cometió, desde entonces, la familia Chavero ha sorteado la vida y sobrellevado las consecuencias de sus buenas y malas decisiones.
Ahora, la actriz Daniela Álvarez habla en exclusiva para MundoNOW donde habla de su personaje Eréndira.
Eréndira es maestra de Petita. Es atractiva y conservadora. Es profesional y disciplinada. Está comprometida con sus alumnas, a las que ve como hijas. Se enamora de Ignacio, pero no deja que el amor la desvíe de sus objetivos profesionales. Se vuelve muy amiga de Fernanda y Lucero.
Cabe mencionar que ella se define como una persona muy alegre y en este momento se encuentra como parte de una de las telenovelas más exitosas que se transmiten por Univisión, por Estados Unidos.
Daniela, cuéntame acerca de Eréndira
“Pues sí, Eréndira viene siendo muy diferente a lo que venía haciendo. Es como más seria, es muy linda, pero, pues, es maestra, entonces está más adoctrinada”.
“Es muy entregada con sus niñas, las adora. Eréndira es huérfana, entonces ella creció sin papás y fue migrando de casa en casa. Sus tías la cuidaron, pero, pues, le faltó ese cariño de mamá y papá. Entonces ella intenta entregárselo de alguna forma a sus niñas y que crezcan de la mejor manera”.
¿Cómo ha sido trabajar con Mane de la Parra?
“Mira, he sido muy afortunada. Creo que hasta el momento no me ha tocado vivir esa mala experiencia, pero es ahí donde tienes que sacar ahora sí que el profesionalismo. Afortunadamente, aquí me tocó con un
muy buen compañero que es Mané.
“Ya nos conocíamos desde hace tiempo, no nos había tocado trabajar juntos, entonces eso fue bastante divertido. Él es una excelente persona, es un muy buen compañero, así que la gozamos a lo grande y creo que eso se ve reflejado mucho en pantalla.
“Eréndira no tiene nada que ver con la primera parte. Este no quería justamente ponerme en intentar. Pues ahora sí que de alguna forma imitar el excelente trabajo que hizo Casandra con la pareja de Nachito. Entonces dije, no voy a ver nada, no quiero influenciar, quiero que sea totalmente genuino lo que se haga con Mane de la Parra”. ¿Hay cierto miedo antes de empezar un proyecto?
“Pues mira, siempre las segundas partes son complicadas. Ese era mi único miedo, pero fue algo tan esperado y fue también la primera vez que dije ‘tiene que gustar’. Y yo entregué ahora todo lo que pude en mi personaje, la relación con Nachito, en que realmente se viera este amor bonito, pues más maduro también.
“Y conforme iba grabando dije ‘no, si yo creo que esta pareja les va a gustar mucho’, se
El nuevo
nuevo rostro de las novelas show MUNDO
van a enamorar de la química que hacen. Pero sí fue muy desesperante no poder verlo durante las grabaciones. Yo sentía que, pues sí, estaba trabajando, pero no veía ahora sí que la réplica”.
¿Qué sorpresas nos va a dar más adelante Eréndira?
“Pues mira, no como tal, malévolo. Todos tenemos sombras. No todos tenemos un pasado que de repente nos cuesta trabajo soltar para justamente avanzar y tener un futuro mejor. Evidentemente, Eréndira también tiene un pasado que no la deja del todo feliz.
“Ahí, se van a sorprender, pero sigue siendo evidentemente un personaje que. Que la mueve mucho el no lastimar a Nacho, ese es como su incentivo. O sea, no quiere lastimarlo, no quiere repetir ciertas cosas que ella vivió. Entonces creo que ahí podría de alguna forma ser como la mala, no como tal, pero algo así”.
¿Cómo fue tu experiencia con Lupita Jones?
“Pues mira, fue complicada. Obviamente, al principio nos llevábamos muy bien, pero tiene ciertos métodos que evidentemente a mí no me parecen, forjar hierro a la fuerza y creo que hay maneras de hacerlo. Sobre todo cuando estás hablando de que estás tratando con chavas de 19, 20 años.
“Entonces tienes que ser muy sutil en la forma en la que les metes ciertos mensajes, porque si no pueden realmente desencadenar trastornos alimenticios graves. Digo, yo creo que nunca fui tan permeable, siempre estuve como muy consciente de qué es lo que yo era y cómo podía crecer.
“Pero, sí me llegó a afectar bastante algunas de las críticas que ella me llegó a hacer. Entonces sí, no fue una relación fácil. Ese es el lado oscuro de los certámenes de belleza, que espero que poco a poco se vayan haciendo menos rudos”.■
THE GRAND EXPERIENCE
Graduación de emprendedoras latinas
• MundoSocial
Recientemente, una docena de mujeres emprendedoras latinas se graduaron de ‘CRECER para Mujeres’, un importante programa de asesoría y capacitación que ofrece el Centro Hispano de Negocios de la Cámara Hispana de Negocios de Georgia (GHCC por sus siglas en inglés).
La celebración de las 12 felices y orgullosas emprendedoras se realizó en el distinguido salón de eventos The Grand Ivy Point en Suwanee con la participación de la colombiana Jeimy Arias, la coach de negocios que les impartió las clases de capacitación y asesoró individualmente al grupo durante ocho semanas.
“Me siento bien orgullosa de los logros de estas 12 emprendedoras y de escuchar las presentaciones de sus planes de negocios con lo aprendido en este programa”, comentó Norma Zúñiga-Cardoza, directora ejecutiva de Centro Hispano de Negocios y vicepresidenta de Desarro-
Doce emprendedoras se graduaron de “CRECER para Mujeres” un exitoso programa de asesoría y capacitación del Centro Hispano de Negocios.
llo de Programas de la GHCC. Zúñiga-Cardoza indicó que también se siente muy orgullosa y agradecida de que el programa ‘CRECER para Mujeres’ se realiza gracias a un generoso fondo otorgado por el Congreso de Estados Unidos con el apoyo del senador demócrata por Georgia Raphael Warnock. Entre las 12 emprendedoras que se graduaron del programa ‘CRECER para Mujeres’ destaca la venezolana Elena Carné, propietaria de T31, una pequeña empresa en Americus, Georgia, que fabrica ropa deportiva y camisetas con mensajes positivos de fe. “Elena Carné fue invitada por la vicepresidenta del país Kamala Harris para participar en un evento para celebrar a
pequeños empresarios durante el Mes de Hispanidad en la Casa Blanca. Elena es ejemplo de superación y tenacidad. Nos complace mucho ver triunfar a estas mujeres y a nuestra comunidad en general”, manifestó Zúñi-
ga-Cardoza. ¡Enhorabuena a las 12 emprendedoras, al Centro Hispano de Negocios y a la Cámara Hispana de Negocios de Georgia! Gracias por preferirnos para su tan especial evento.■
→ BAILES
Sonidero/Convivio Guadalupano Peregrinación y Convivio
Sonidero: 23 sonideros de Georgia como Poblanito, Mr Cali, Latin Brothers y Poblanito celebran a la Virgen de Guadalupe con un rosario, convivio (tamales, pozole, ponche y atole) y un baile. 10 de diciembre, 8:30pm. Gratis. Mariscos Mr. Vicko, 5395 Buford Hwy., Norcross. facebook.com/ivan. djivanra
Mexicanos
Baile con Patrulla 81 de José Ángel Medina y Los Gitanos del Norte de Jonny Villa. 9 de diciembre, 9pm. $25. Chiquititas Lounge, 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 470.796.2036.
Baile con Seto Vargas y sus Calentanos. 9 de diciembre, 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.873.3867.
Baile con UMC Uriel, Tercera Fuerza, DJ Vagabundo, Sonido Mundial, entre otros artistas. 9 de diciembre, 8pm. $20. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con Trío Jerarquía Hidalguense y Trío Liberal de San Luis. 9 de diciembre, 8pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.
Baile con Grupo Pegasso, Reynaldo González y sus Pajarillos (ex Cardenales de NL), La Raza Obrera y Los Astros de China. 10 de diciembre, 9pm. $50. El Galaxy Event Center, 5055
Austell Rd., Austell. misboletosonline.com
Posada Navideña con Los Astros de China y Reynaldo González y sus Pajarillos. 10 de diciembre, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. elpapis.com
Baile con Patrulla 81 de José Ángel Medina y Escandalosos Musical. 10 de diciembre, 9pm. $30. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con Grupo Pegasso y La Raza Obrera. 10 de diciembre, 9pm. $45. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.
Baile con Triny La Leyenda, Sabor Kolombia y Grupo Emperador. 10 de diciembre, 9pm. $40. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0781 y boletosexpress.com
Baile con Bryant Narciso y sus Teclados. 10 de diciembre, 9pm-3am. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
Baile con Patrulla 81 de José Ángel Medina y Proyecto Skala 7. 10 de diciembre, 9pm. $30. Oaxaqueña Bar Grill, 207 Marietta Rd., Canton. 770.720.7391.
Baile con Seto Vargas y sus Calentanos. 10 de diciembre, 9pm. $35$40. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.913.7390.
Vuelve Molotov con su provocadora música
Molotov, con 27 años de trayectoria, en concierto con sus éxitos y algunos temas de su nuevo álbum que saldrá en 2023 y que incluirá ‘No olvidamos’ y ‘Quiten el trap’ (una critica a varios presidentes mexicanos y la otra al género urbano). En esta gira (Ofrenda Tour) comparten escenario con Panteón Rococó y Los Estrambóticos.
Cuando: 9 de diciembre, 8pm.
Costo: $70.
Donde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. Info: vivatumusica.com
Shantaje y Sabor Kolombia. 10 de diciembre, 9pm. $45. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com
Posada Calentana con Seto Vargas y sus Calentanos. 10 de diciembre, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.231.5736.
Baile con el grupo Generación 502. 10 de diciembre, 9pm. El Veneno Discotheque, 600 Martin Luther King Blvd., Dalton. 706.229.5848.
Baile con Seto Vargas y sus Calentanos. 10 de diciembre, 9pm. $40. La Doña Lounge, 215 Northwood Dr., Atlanta. 404.494.6214.
→ CONCIERTOS
Salsa
Huey Dunbar (excantante de DLG) en concierto. 10 de diciembre, 9pm. $60. Johnny’s Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.287.3926 y tickeri.com
Ritmos típicos dominicanos
Banda Real en concierto. 10 de diciembre, 9pm. $45. Mamajuana, 950 Indian Trail Lilburn Rd., Lilburn. 470.331.5919.
concierto anual de la popular emisora radial con Sam Smith, Pitbull, Khalid, Macklemore, Petras, AJR, Tate McRae, Lauv y Ava Max. 15 de diciembre, 7:30pm. Desde $33. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
→ VIDA NOCTURNA
Salsa
Encuentro de caleños para los salseros y bailadores. 10 de diciembre, 9pm. $10. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168 y facebook. com/CongasDuluth
→ ESPECTÁCULOS Títeres
The North Pole Fa-La-LaLa Follies: obra de títeres para niños de That Puppet Guy!, que cuenta la historia de un concurso anual de talento donde participan los más talentosos residentes del Polo Norte (un ganso cantante, dos venados bailarines y unos osos malabaristas). 10 de diciembre, 10 y 11:30 a.m. $7. 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Shows familiares
juegos y actividades para niños y adultos. 9-11 de diciembre. Vie. y sáb., 9am8pm; dom., 9am- 5pm. $19-$36. Georgia World Congress Center, Hall C4, 285 Andrew Young International Blvd., Atlanta. jurassicquest.com
Circos
Cirque Musica: Holiday Wonderland: espectáculo circense que combina actos tradicionales de artistas internacionales con música en vivo, escenografía y vestuario navideños. 13 de diciembre, 7pm. $29-$139. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. cirquemusica.com
Atracciones familiares
Christmas in Stone Montain: mágica temporada de fin de año con dos millones de luces LED multicolores que alumbran decenas de enormes escenas navideñas. Se incluye el ‘Snow Angel Christmas Parade’ y el ‘Magical Christmas Drone Show’, nuevo show con centenares de drones que crean imágenes aéreas festivas que cambian de coloCalendario
Baile con Triny La Leyenda,
Pop/Electrónica/Rap Power 96.1’s Jingle Ball:
Jurassic Quest: exposición interactiva con más de 80 dinosaurios animatrónicos a escala normal, que incluye a los adorables ‘baby dinos’ que caminan y respiran y un gigantesco Megalodón de 50 pies de largo. Habrá
show MUNDO
res y se mueven al ritmo de populares villancicos, entre otras atracciones. Hasta el 1 de enero. Diversos horarios. $35 (niños, 3-11) y $40 (adultos). 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. Stonemountainpark.com
License to Chill Snow Island: diversión invernal que incluye hacer muñecos y angelitos de nieve, deslizarse (Snow Tubing) por la empinada pista de 575 pies de altura de su Blizzard Mountain, patinar en su pista Frosty’s. Hasta el 26 de febrero. Diversos horarios. $40- $80. Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
→ TEATRO
Obras navideñas
A Christmas Carol: el actor Anthony Rodríguez interpreta la decimosexta temporada de este monólogo que compila varias historias clásicas navideñas de Charles Dickens, incluyendo la del malhumorado Ebenezer Scrooge. 8-23 de diciembre. Diversos horarios. Desde $40. Lawrenceville Arts Center, 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
→ CINE Estrenos
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Black Panther: Wakanda Forever, Devotion, The Woman King y Violent Night. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com
A Christmas Carol
Cirque Musica
Patrulla 81
PATRULLA 81
Jurassic Quest
Banda Real
Grupo Pegasso
The North Pole Fa-La-La...
Conoce los Siete rayos universales y los arcángeles
• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Cada uno de ellos se pueden invocar para recibir las bendiciones del cielo.
• MundoÁngeles
Para hablar de los siete rayos, comprendamos que son los siete aspectos que conforman la unión del cielo y la tierra, de ahí el número sagrado 7, que es “tres” cielo y “cuatro” tierra; ese siete nos une con el Todo, con la mente universal que todo lo puede y todo lo es, y sí, estoy hablando de Dios.
Para contar más a detalle este tema, voy a citar a Rubén Cedeño, un maravilloso metafísico, que ha dedicado su vida a la enseñanza de la metafísica universal.
Los siete rayos son la descomposición de la luz que es Dios, donde cada color es uno de los siete aspectos de nuestro Padre Creador y son: rayo azul voluntad, rayo dorado sabiduría, rayo rosa amor, pureza en el rayo blanco, verdad en el rayo verde, provisión en el rayo oro rubí y libertad en el rayo violeta. Cada uno de ellos se pueden invocar, meditar o atraer para recibir las bendiciones del cielo.
Pero como dice el principio, todo será llamado por su nombre, así que para que nosotros humanos podamos identificarnos con estos átomos de luz radiantes que son los rayos, se les ha asignado un nombre.
ORACIÓN A LOS SIETE RAYOS
“Rayo azul, ilumina las mentes de la humanidad; Rayo rosa, llena de amor los sentimientos humanos; Rayo blanco, limpia cada corriente de vida; Rayo verde, sana cada cuerpo, mente y corazón; Rayo oro rubí, suministra toda cosa buena en cada vida; Rayo violeta, libera y perdona cada personalidad, que la fe, la sabiduría, el amor y la pureza, la salud, provisión, perdón y buena voluntad se hagan ahora manifestar en mi hogar y en los demás. Amén”.
Esto desde tiempos tan antiguos que en realidad no se sabe el nombre como en verdad llegó a ir evolucionando hasta nuestros días, quizás del arameo o lenguas más antiguas.
El rayo azul, se manifiesta su portal el día domingo, y es el arcángel miguel y él es principio, bondad, voluntad, fe fuerza, dirección, espíritu y protección.
El rayo dorado, que se empodera en el Arcángel Jophiel y es inteligencia,
sabiduría, iluminación, observación, intuición, enseñanza, sentido común, discernimiento y comprensión.
El rayo rosa, del Arcángel Chamuel, que se proyecta con mayor fuerza el día martes, trae amor, cohesión, ado ración, gratitud, diplomacia, actividad, filantropía y tole rancia.
El rayo blanco, integra en el arcángel Gabriel los días miércoles, lo invoca para pureza, belleza, ascen sión, resurrección, arte invisi
bilidad, superación, asunción y disciplina.
El rayo verdad, que tiene su estandarte en el Arcángel Rafael en los días jueves, es vida, verdad, ciencia, curación, consagración, concentración, medicina, armonía y musicalidad.
El rayo oro rubí o naranja está representado por el Arcángel Uriel los días de Venus el Viernes, provisión, paz, tranquilidad, gracia, devoción, misticismo, economía y serenidad.
El rayo violeta, del arcángel Zadkiel el día sábado, le puedes pedir asuntos de libertad, magia, ceremonia, perdón, compasión, misericordia, ritmo, invocación, sacerdocio y transmutación. ■
Tratamiento para ojo diabético
EMPLEOS DOMÉSTICOS
SOLICITO NIÑERA DE tiempo completo para el cuidado de nuestras dulces hijas (de 2 años y bebé). Opción de vivir dentro. Llame o envíe mensaje de texto al 765.586.3962.
GENERALES
BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes
a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) Tiempo completo o tiempo parcial. 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
HIRING PAINTING SUBCONTRACTORS. Guaranteed Jobs. Metro Atlanta Area. Please Call 770.905.0590.
MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Sing on Bonus $500.00. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.
RESTAURANTE JAPONÉS
BUSCA cocinero y lavador de platos tiempo paracial o tiempo completo. Estamos ubicados en 2205 Lavista Rd., Atlanta, GA 30329. Tel. 770.377.4224.
SE SOLICITA COCINERO en línea tiempo completo y
tiempo parcial. Pago $15$25 por hora. Restaurante en Marietta. Para más detalles, por favor llame a Oswaldo 404.723.6373.
OFICINA
ÁREA DE BROOKHAVEN. Se solicita personal bilingüe únicamente, tiempo parcial o tiempo completo. No se requiere experiencia. Enviar resume a fiestatourtravel@ gmail.com
BUSCAMOS PROGRAMADOR CON conocimiento de los programas PHP, Lara bel,
Angular, MYSQL, NodeJS, React, MongoDB, JavaScript y HTML. Puede trabajar remotamente. Por favor llame 678.755.9917.
BIENES RAÍCES ALQUILER
JONESBORO. ALQUILO DÚPLEX/Townhome, Kendrick Rd. 138 Hwy. 2 habitaciones, 2 ½ baños. mesada de granito en la cocina $1,250 mensual. Cuidaremos el jardín. Llamar o envíe texto en inglés 678.231.6561.
RENTO CUARTO ZONA Chamblee, casa privada, no exigimos, deseamos no fumadores, por $500 mensual, incluidas todas las utilidades, Internet y cable. Para más información comunicarse con Marcelino al 770.458.8868 / 470.775.4403.
SE VENDE
VENDO RANCHO CON 10 acres, 4 recámaras, 2 baños. Buena ubicación en Winder. Llame a Victor Manuel 404.936.2500.
to 9:00pm or 5:30pm - 9:30pm Need two people $300 paid weekly each person Some experience required; Some English Must be eligible to work
a viernes) o llamar para más información: 770.246.6455. Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos.
NO TE PREOCUPES DE LOS DETALLES, TAN SÓLO DE LO IMPORTANTE.
¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño.
CAMPANIA PIZZERIA SOLICITA COCINEROS, pizzeros, bus boys (ayudante del mesero), anfitriones/nas y meseros para formar parte de nuestro gran equipo. Recibimos gente con o sin experiencia. Proveemos entrenamiento pago. Pagamos $15-$20 por hora basado en la experiencia. Tiempo medio, tiempo completo y muchas horas extras disponibles. Seguro completo de salud. Maggie 678.463.5400 JuanCa
HIRING
Manufacturer in Norcross is Hiring Fabrication Laborer w/ Knowledge of TIG Welding and Able to Communicate in English. Regular Work Week M-F 9-6. Vacations and Holidays.
Interested Parties
Please Call
mec@michaelcarroll.law
Debe proporcionar
Pintada completa de 1 dormitorio $200, 2 dormitorios $220 y 3 dormitorios $240.
Cambio de color: 1 dormitorio $400, 2 dormitorios $500.
Marietta, Alpharetta, Dunwoody, Douglasville, Fairburn. Envíe solo texto 404.694.0453
Horóscopos de
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic.
La energía de la luna sacude tus emociones, pensamientos y a su vez todo se refleja en tu salud. Sabiendo esto, debes prestar más atención a todo lo que te saque de control y convertirlo en experiencias más agradables. Tu cuerpo necesita paz, amor y descanso. Tu afirmación de hoy: “Me encanta aprender algo nuevo”. Números de suerte: 44, 37, 22.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Se percibe cierta inestabilidad en el ambiente familiar. Ante cambios de última hora, invitados inesperados, fluye. Evita presionar o forzar una situación o persona que no está a tono con lo que deseas. Recuerda que vives bajo la protección de tus seres de luz. Tu afirmación de hoy: “Todo pasa por alguna razón. Soy bendecido”. Números de suerte: 3, 18, 21.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
La energía de la luna te inclina a expresar tus dudas, inquietudes y sentimientos con la pareja, hijos o parientes. Es necesario que conozcan cómo te sientes para así cambiar la dinámica de la relación entre ustedes. Piensa en positivo y cuida de ti. Eres un ser amado y admirado. Tu afirmación de hoy: “Veo todo lo que me rodea con ojos llenos de amor”. Números de suerte: 3, 46, 41.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Deseas trasladarte a otro lugar, acercarte más a familiares en estas fiestas. La luna te impulsa a coordinar un viaje corto, actividades o reuniones donde reúnas a las personas importantes para ti. El contacto físico será la mejor forma de expresar todo el amor que sientes por ellos. Tu afirmación de hoy: “Me amo y me acepto tal como soy de forma positiva y con gratitud”. Números de suerte: 9, 56, 49.
La energía de la luna hace que te ocupes más de tus finanzas y negocios. El dinero atrae más dinero. Piensa en prosperidad y abundancia. Durante este mes sé prudente con tus gastos. Regala tiempo, presencia, atención y detalles que enamoran. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total abundancia y prosperidad”. Números de suerte: 37, 49, 11.
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. La luna, en tu signo, sacude tus emociones. Te encuentras sensible a todo lo que escuchas, a las acciones de otros, a las reacciones de los demás sobre lo que dices y haces. No tomes nada personal. Cada cual da o expresa lo que lleva en su corazón. Cada cual tiene su propia historia. Tu afirmación de hoy: “Me concentro en ser feliz”. Números de suerte: 4, 34, 1.
→
Géminis
21 de may | 20 de jun. La nostalgia desea tocar tu mente y corazón. Elige hoy y durante este mes concentrarte en lo positivo que se te presenta y no en lo negativo. Cambia todo pensamiento triste, de resentimiento o de coraje por unos llenos de gratitud, paz y amor. Tu afirmación de hoy: “Doy gracias por todo el amor, la paz y las bendiciones que recibo”. Números de suerte: 38, 21, 46.
• MundoInspiración
inspiraciÓn MUNDO la semana
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio La luna, tu regente, cambia tu ánimo según se mueve por los signos del zodiaco. Tienes una energía de amor, de abundancia y de belleza interior muy notable. Celebra las fiestas en total armonía con quienes son importantes para ti. Cultiva más los lazos familiares. Tu afirmación de hoy: “Cada persona tiene algo que enseñarme”. Números de suerte: 8, 47, 39.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. La luna te inclina a sentirte inseguro en lo amoroso. Todo pasa y se resuelve de forma beneficiosa para ti y para tu ser especial. Fluye. Evita los celos, el reclamar, exigir o dar un ultimátum. Tú puedes controlar lo que deseas hacer, pero no lo que otros hacen, piensan y desean. Lo que es tuyo o para ti nadie te lo quita. Tu afirmación de hoy: “Siento mi mente más optimista cada día”. Números de suerte: 8, 45, 12.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto Momento para dejar los resentimientos laborales a un lado. Es el periodo de Navidad, de fiestas y de mucha alegría. Únete, sé parte de este espíritu navideño y olvida, perdona a aquellos que no tienen la dicha de ser felices como tú lo eres. Tu afirmación de hoy: “Tengo todo para ser feliz. Doy y recibo amor”. Números de suerte: 21, 27, 50.
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep.
La luna resalta tu intuición. El misterio, lo oculto te llama la atención. Te mueve saber la verdad de todo lo que no entiendes o es sospechoso para ti. Ocúpate de ti, deja que los demás carguen sus problemas y los resuelvan como les sea posible. El amor comienza en ti y para ti. Tu afirmación de hoy: “Disfruto de cada día como si fuera el último”. Números de suerte: 44, 38, 18.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Te creas una incertidumbre emocional pensando en situaciones que podrían pasar o no pasar jamás. Vive el ahora, el presente. Controla tus pensamientos y tus emociones. Que nadie ni nada te quite la paz, el equilibrio que tanto te cuesta alcanzar. Tu afirmación de hoy: “Me abro a recibir más oportunidades y abundancia cada día”. Números de suerte: 29, 10, 26.
¿SUFRE DE IMPOTENCIA SEXUAL? YO TENGO LA SOLUCIÓN
¡Santa Claus llegó a la ciudad!
Papá Noel ya anda recorriendo
Georgia con su magia para consentir a niños bien portados.
• Alberto Brown Rodríguez
arodriguez@mundonow.com
Con diciembre llega la temporada más festiva y colorida del año, es la época para reflexionar, compartir y celebrar la magia de la Navidad. Una de estas tradiciones es la visita de Papá Noel o San Nicolás, como también se le conoce al mítico personaje bonachón, que ya anda recorriendo Georgia para consentir a los niños bien portados, recibir sus cartas en la que le piden regalos, tomarse fotografías y hasta compartir un almuerzo.
He aquí una lista con algunos de los sitios que visitará Santa Claus: 1. Plaza Fiesta: Santa y la Caravana de Coca-Cola visitarán ‘El Rinconcito de Nuestro Pueblo’ para celebrar el inicio de las fiestas decembrinas con muchas sorpresas. 11 de diciembre, 12-3pm. Además, Papá Noel regresa esta misma semana para tomarse fotos con todos los nenes. 17 de diciembre, 2:30-4:30pm. Gratis. Plaza Fiesta, 4166 Buford Hwy., Atlanta. facebook.com/ plazafiestaatlanta
2 y 7. North Georgia Wildlife Park & Safari: Papá Noel visitará este refugio de animales y zoológico que ofrece safaris en automóvil (Safari Drive-Through) para participar en ‘Safari Santa’ (se tomará fotos con los niños y compartirá chocolate caliente y galletas) y ‘Safari Santa Hayride’ (un recorrido especial con el público para conocer a sus habitantes que incluye monos, camellos, diversas especies exóticas y animales de granja). 10 y 17 de diciembre, 1-3pm. (Safari Santa) y 11 de diciembre, 3pm. (Safari Santa Hayride). $33-$35. North Georgia Wildlife Park, 2912 Paradise Valley Rd., Cleveland. northgeorgiazoo.com
3. Café Dominican: Santa visita-
rá este popular restaurante dominicano para que los niños le traigan sus cartas, se diviertan y se tomen una foto con él y también con el Grinch. 11 de diciembre, 11am-2pm. Gratis. 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 770.723.3784.
4 y 12. The Battery Atlanta: Santa ya está recibiendo cartas de los niños en su oficina postal en este distrito de entretenimiento y hogar de los Atlanta
Braves. Los familiares de los chicos deben llevar sus propias cámaras para tomarse la foto del recuerdo. Incluso hay una o dos fechas en las que Papá Noel se tomará fotos con las mascotas del público. Habrá otras divertidas actividades. 9-11 y 15-24 de diciembre. Diversos horarios. Gratis. 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/ batteryatl 5. Jardín Botánico de Atlanta:
Santa recibirá a los niños en el Fuqua Orchid Center Atrium y junto al espectacular árbol navideño de 17 pies de altura y elaborado con Nochebuenas. Los visitantes pueden tomar sus propias fotografías. 10 y 17 de diciembre, 10am-2pm. $28$48. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
6. Plaza Las Américas: Santa visitará este centro comercial para compartir y divertir a los niños. 23 de diciembre, 3pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook. com/PlazaLasAmericasGA
8. The Southern Museum of Civil War & Locomotive History: este museo ofrece una jornada especial para los niños con la película ‘Polar Express’, un modelo ferroviario a escala navideño, el coro The
Golden Bells of Atlanta, manualidades y la visita de Santa y su esposa. 10 de diciembre, 8am-5pm. $5-$10. The Southern Museum, 2829 Cherokee St. Kennesaw. southernmuseum.org
9. Gwinnett Historic Courthouse: Santa compartirá con los niños un almuerzo y un brunch, les contará historias mágicas, escuchará sus deseos y se tomará fotos con ellos. 17 de diciembre,
8:30am-1pm. $20 y $30. 185 West Crogan St., Lawrenceville. gwinnettcounty.com
10. Downtown Lawrenceville: Santa visita esta ciudad para participar en su ‘Merry Little Christmas Experience’, en la que habrá música navideña,
un mercado, comida, y los niños podrán tomarse una foto con Papá Noel y sus duendes. 10 de diciembre, 12-6pm. Gratis. 185 E Crogan St., Lawrenceville. downtownlawrencevillega.com
11. En Acworth: San Nicolás se tomará fotografías con los niños en esta ciudad. Los familiares de los chicos deben traer sus propias cámaras. 10 de diciembre, 1-5pm. Gratis. Downtown Acworth, 4415 Senator Russell Blvd., Acworth. facebook.com/VisitAcworth■
