





![]()






Síguenos



Esta semana celebramos el Día de Acción de Gracias, una de mis fiestas favoritas en Estados Unidos. Aunque creo que debemos ser agradecidos todos los días del año por las bendiciones que tenemos, el Thanksgiving es una fecha especial para detenernos en nuestras carreras del día a día, reunirnos con la familia y contar todas nuestras bendiciones.


Y es que allí sentados en la mesa junto a nuestras familias tenemos la oportunidad de reflexionar y agradecer simplemente el hecho de estar vivos, de tener salud y de estar rodeados de nuestros amigos y familiares.
DE LOS ÁNGELES
PAG. 22
EL MENSAJE DE LOS ASTROS
PAG. 23 QUÉ HACER EN THANKSGIVING
El año pasado estábamos en plena pandemia, este año ya nos vacunamos, seguimos protegiéndonos, pero al menos ya podemos reunirnos y darnos ese abrazo fraternal tan tópico de estas fiestas.
Además daremos gracias por nuestras familias, por nuestros familiares que ya no están con nosotros, pero que confiamos están ya en un mejor lugar, por nuestros hijos, por nuestros hogares y por nuestros trabajos y negocios pues sin ellos no pudiéramos tener todo lo que este hermoso país nos ofrece.
Yo personalmente voy a dar gracias por todos nuestros clientes, pues sin ellos no podríamos seguir adelante con nuestra misión de informar a nuestra comunidad y también le envío un agradecimiento especial a cada uno de nuestros lectores y seguidores en redes sociales por confiar en el trabajo que hacemos todos los días.
Equipo de MundoHispánico
REDACCIÓN
María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Elie Dib
Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com
VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743
Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543
Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222
Anahis Calderón | acalderon@mundohispanico.com Contacto: 786-606-8036
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985
PRODUCCIÓN
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535
Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com
¡Qué tengan todos un Feliz Día de Acción de Gracias



Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.






El año pasado, Bank of America destinó $1,250 millones durante cinco años para promover la igualdad racial y las oportunidades económicas. Hasta la fecha, hemos financiado o invertido un tercio de esta cantidad además de nuestro prolongado esfuerzo para lograr un impacto en nuestra comunidad y abordar los grandes retos de la sociedad.
Parte de nuestra labor actual para hacer la diferencia consiste en:


• Invertir $300 millones en 100 fondos de capital pertenecientes a y dirigidos por minorías, incluidos Zane Venture Fund, Collab Capital y Fearless Fund. Esto ayudará a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas de minorías a generar más empleos, estabilidad financiera y crecimiento.
• Invertir $36 millones en 21 instituciones de depósitos para minorías (MDI) e instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI), que apoyan a empresas propiedad de minorías, además de cerca de $100 millones en depósitos para MDI y nuestra cartera actual de CDFI con más de $2,000 millones, lo cual ayuda a abrir camino hacia la vitalidad económica en nuestros mercados locales.
• Proporcionar financiamiento y apoyo a través de programas innovadores y asociaciones con centros universitarios comunitarios, universidades y organizaciones sin fines de lucro, incluido Atlanta Technical College, que ofrecen programas de capacitación y acreditación para conectar a más personas con carreras de salario alto y gran demanda.
Llevamos a cabo esta labor junto a socios comunitarios, líderes empresariales, expertos y académicos de los sectores público y privado para garantizar que nuestras inversiones lleguen adonde más se necesitan. Juntos, podemos ayudar a impulsar el progreso sostenible en Atlanta.
¿Qué quiere lograr? ™


Al
McRae Presidente
de Bank of America en Atlanta
Conozca más en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).


√ Accidentes automovilísticos
√ Accidentes en el trabajo
√ Muerte por negligencia
√ Negligencia de seguridad de apartamentos
√ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal
√ Manejar embriagado “DUI”
√ Leyes de negocios
√ Incorporaciones


Abogados hispanos para hispanos
3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329



El Ayuntamiento de Atlanta, llevará a cabo una audiencia pública el lunes 6 de diciembre de 2021 a la 1:00 pm de forma remota sobre la Ordenanza 21-O-0932, una enmienda al Plan de Acción Anual 2020, mediante la transferencia hacia y desde las asignaciones por un monto de $945,899 con el propósito de asignar fondos de Oportunidades de Vivienda para personas con SIDA (HOPWA) al Fondo para niños de África para su inclusión en el Plan de Acción anual 2020 del Plan Consolidado 2020-2024. Después de la audiencia, el Ayuntamiento emitirá un voto final.
El público puede acceder a la reunión por el siguiente puente de conferencias: (404) 902-5066, número de identificación de la conferencia: 151945. Se invita a los ciudadanos y otras partes interesadas a proporcionar comentarios al (404) 330-6090. Se aceptarán comentarios públicos entre las 4:00 pm y 7:00 pm del día anterior a la reunión programada y los mensajes no deben exceder los tres (3) minutos.
Bajo el Plan Consolidado de la ciudad de Atlanta, que cubre los fondos de subvención recibidos por la ciudad del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), se informa a los ciudadanos de los cambios sustanciales que se realizarán en cualquiera de los siguientes programas de subvenciones: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG), Programa HOME Housing Investment Partnership y Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA). Los cambios sustanciales que requieren notificación a los ciudadanos incluyen: la adición de nuevos proyectos; la eliminación de proyectos aprobados; un cambio de ubicación del proyecto; un cambio en el alcance del trabajo del proyecto o en el propósito, meta u objetivo principal; y/o un cambio en los beneficios previstos del proyecto.
NPU (S): toda la ciudad
Esta notificación aborda una enmienda al Plan de Acción Anual 2020 que se transfiere a y desde asignaciones en un monto de $945,899.00 con el propósito de asignar fondos, para su inclusión en el Plan de Acción Anual 2020 del Plan Consolidado 2020-2024.
Para completar la reprogramación de la financiación de los proyectos seleccionados, se proponen los siguientes cambios:
Africa Children’s Fund
$945,899.00
Para obtener información adicional, comuníquese con el Departamento de Subvenciones y Comunidad de la ciudad de Atlanta. Department of Grants and Community Development, al (404)330-6390 o DGCD_Planning@CityOfAtlanta.onmicrosoft.com.
• María Sánchez editorial@mundohispanico.com
Plaza Fiesta organizó un evento de distribución de comida para celebrar del día de Acción de Gracias, en el cual se lograron entregar más de 20 mil libras de comida a unas 650 familias que llegaron hasta el estacionamiento de la conocida instalación.
La actividad, que contó con la participación de más de 40 voluntarios, entre ellos estudiantes de la Georgia State University y de Kennesaw State University, fue posible gracias al apoyo de los patrocinadores.
Entre ellos destacan Telemundo Atlanta, Atlanta Community Food Bank, la Asociación Latinoamericana, Goya Foods y los Vecinos de Buford Highway, además de Braces Now, Girls Scouts of Atlanta, Bader Scott, Precise Consulting y Ameri Group.■

Cientos de familias hispanas se beneficiaron con la entrega de alimentos por Thanksgiving en la conocida Plaza Fiesta, gracias al apoyo de decenas de voluntarios y el patrocinio de varias compañías y organizaciones.





• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
Las mujeres hispanas de Georgia harán de la navidad algo diferente para las familias que disfrutan de los productos novedosos, creativos y elaborados con un gran sentimiento y esfuerzo, que impulsa la Asociación Latinoamericana, organización que puso en marcha un grandioso espacio denominado “Avanzando Juntas”.
El Programa Latinas Emprendedoras es uno de los componentes de esta asociación, que tiene como líder a Mabel del Valle, quien impulsa con mucha dedicación los mecanismos para ayudar a las mujeres a desarrollar sus empresas, cuyos productos serán mostrados en vísperas de la navidad para adquirirlos a precios muy bajos.


El cuatro de diciembre, entre las 10 de la mañana y las cuatro de la tarde, se abrirá el mercado navideño con mujeres ofreciendo productos y en la práctica de negocios.
Lo más importante es que la clase de productos de estas empresas garantizan calidad y belleza, debido a que durante el año hubo capacitación en plan de negocios, para desarrollar mejores manejos de ventas y la apertura de marcas, que las identifique frente al público consumidor.
“Esto es básicamente una incubadora de negocios de ocho semanas para las mujeres de todos los estratos sociales de Atlanta”, apuntó la funcionaria al exponer que pueden ser partícipes de una “aceleradora de negocios”, a través de mentorías y varios recursos que les permiten encontrar el camino exitoso con empresas de todo tipo.
El cuatro de diciembre, entre las 10 de la mañana y las cuatro de la tarde, se abrirá el mercado navideño con úni-

camente mujeres ofreciendo productos y en la práctica de negocios. Aquí podremos encontrar artesanías, comidas de diversos países del continente, así como otros servicios, de manos de mujeres emprendedoras.
Este programa “Avanzando Juntas”, que comenzó en 2014, ha capacitado a casi siete mil mujeres y por lo menos cuatro veces al año gradúa a grupos que quieren crecer con microempresas, que luego crecen a negocios muy
rentables, cuyas experiencias están en diversas partes del estado, explicó Del Valle. Por otra parte, dijo que una de la prioridades es la enseñanza permanente del inglés, para hacerlas competir con mayor eficacia en un ambiente tan exigente y consumidor como el de Georgia. Las mujeres unidas son más poderosas, por lo tanto de sus experiencia van creciendo otras líderes visionarias.
Johanes Roselló, una dinámica mujer, ha sabido aprovechar el impulso de la Asociación Latinoamericana al haberse involucrado desde hace varios años en este proceso acelerado de negocios que le ha dado resultados impresionantes, para crecer en la competencia empresarial.
Roselló simplemente se dedicará a enseñarle a la gente cómo puede comprar ropa de segunda, con primerísima calidad, utilizando acciones inteligentes para identificar y
adquirir piezas elegantes, garantizadas y a precios bajos; actividad a la que emigró una vez que comenzó a manejar un capital producto de sus negocios.
“Traeré ropa, zapatos y accesorios de segunda mano, que he llamado serendipia, que significa encontrar una fortuna que no se busca, pero que son realmente un tesoro”, explicó muy entusiasmada, al tiempo de manifestar que muchas veces podemos ofrecer artículos de segunda mano, que son muy buscados por miles de personas.
Para ella es muy importante que mediante este mecanismo, la gente tenga la conciencia de ahorrar y manejar mejor su dinero, en áreas más importantes en su casa, por lo que al aprender a realizar negocios con productos de primera calidad siendo de segunda mano es parte de una habilidad que todas las mujeres deben tener en cuenta.■

• Por Mario
Guevara
Durante los últimos tres meses Yamil Torres Rincón, viajó de manera consecutiva y en múltiples ocasiones desde Atlanta donde vivía, hasta la ‘gran manzana’ para hacer negocios, los cuales le eran muy lucrativos, por cierto, pues siempre volvía con miles de dólares en sus bolsillos como ganancias.
Pero cualquiera diría que este “exitoso empresario” viajaba por avión y en primera clase, pero no era así. Siempre lo hacía en su propio vehículo y la razón era obvia, pues los productos que iba a vender hasta la ciudad de Nueva York no los podía transportar por vía aérea, pues era algo ilegal. El hispano de 38 años



MundoHispánico | Atlanta | 25 de noviembre
“El hispano vendía nada más ni nada menos que todo tipo de armas de fuego, pero de manera clandestina. Lo que no se imaginó nunca es que su cliente era un agente encubierto de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos. Vaya sorpresa”.
Mario Guevara
vendía nada más ni nada menos que todo tipo de armas de fuego, pero de manera clandestina. ¿Cómo y dónde las conseguía en Georgia?, eso
todavía es un misterio que las autoridades están tratando de descifrar. Lo que sí es un hecho es que, en su afán por obtener ganancias rápidas, Torres Rincón hizo tratos con quien no debía.
Sin saberlo, el hispano comenzó a hacer negocios la persona equivocada: un agente encubierto de la DEA, la Agencia Antidrogas Estadounidense, la más temida por los mafiosos en Estados Unidos e incluso de otros países. Fueron varias las ocasiones en que el imputado le entregó armas al detective.
El pasado 12 de noviembre Torres Rincón llegó a las localidades de Manhattan y West Harlem nuevamente cargado de armas y drogas. Acordó verse en un punto con su cliente cotidiano (el oficial de la DEA) para nuevamente venderle armas y drogas. La última vez que se vieron hicieron una exitosa transacción.
En esa ocasión el hispano cuyo rostro no ha sido revelado por las autoridades federales para no afectar la investigación que aún sigue en curso, se regresó a su casa en Atlanta con más de 40 mil dólares en efectivo como ganancia de la venta. Ahora le entregaría al agente 25 armas, entre ellas cinco rifles de asalto y 20 pistolas.
Lo bueno de todo es que Torres Rincón cumplía su palabra, pues llegó al lugar indicado justo a la hora acordada y con toda la mercancía que había prometido y hasta más. En esta oportunidad también cargaba cocaína, droga que le ofreció al detective, que ni lento ni perezoso le dijo que sí estaba interesado en comprársela también.
Lo que ignoraba es que justo después de cerrar el trato, iba estar esposado y en el asiento trasero de una patrulla gubernamental acusado de
tráfico de armas y narcotráfico, dos delitos considerados extremadamente graves en el país y por los cuales podría pasar el resto de su vida tras las rejas.
Como era de esperarse, las 25 armas que cargaba Torres Rincón fueron analizadas y resultó ser que varias de ellas tenían reporte activo de robo, lo que empeora todavía más su situación legal. El hispano ahora está en proceso de interrogatorio pues las autoridades están tratando de sacarle toda la información posible en cuanto a sus proveedores y clientes.
Lo más terrible de este caso es que lo más seguro que esas armas que el hombre vendía no eran adquiridas por personas normales que quieren hacer las cosas bien, sino que probablemente llegaban a manos de hampones que solo se dedican a robar, matar y destruir. También de






















muchachos irresponsables que un arma en mano se creen todopoderosos. Creo que gente como Torres Rincón, que seguramente hay mucha por ahí, le hacen tremendo daño a la sociedad. Lo bueno es que las autoridades lo saben y no se quedan de brazos cruzados, pues frecuentemente efectúan operativos encubiertos como en el que cayó el hispano en Nueva York. Un aplauso para ellas por tan excelente labor, solo así las armas dejarán de caer en manos de irresponsables como Betancourt. Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Dr.KunZ.Kim
. Kun Z. Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.
Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency. Práctica en Atlanta por más de 20 años.




Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas
• Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas
• Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía
CIRUJIAS
•Levantamiento facial
•Rinoplastía
•Blefaroplastía
•Levantamiento de cuello
•Liposucción facial
•Aumento de mentón
INYECTABLES
• Botox
•Xeomin
•Radiesse
•Belotero
•Versa
CUIDADO DE LA PIEL
• Obagi
•Revisión de Cuidado de la Piel








Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean jos permanentes y aceptables cosméticamente.
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)
• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES
• CORONAS Y PUENTES FIJOS
• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)
• LIMPIEZA PROFUNDA
• BOTOX Y RELLENOS FACIALES







• IMPANTES DENTALES
• BLANQUEAMIENTO DENTAL
• ENDODONCIAS
• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA
• SELLADORES PREVENTIVOS






Elige a Wellcare como tu proveedor de Medicare Advantage y tendrás acceso a beneficios de primer nivel, como la Tarjeta Flex de Wellcare. Es una tarjeta de débito prepagada que puedes usar para gastos extras dentales, de la vista y la audición. Estos gastos podrían incluir:
• Gafas o lentes de contacto recetados
• Dentaduras postizas
• Auxiliares Auditivos
• Copagos y más
La Inscripcíon Abierta de Medicare es del 15 de octubre al 7 de diciembre. Así que no esperes para inscribirte en Wellcare y recibir tu Tarjeta Flex de Wellcare.



El Departamento de Policía de Brookhaven cuenta en este momento con ocho drones, entre ellos el más grande y con la última tecnología: el “Matrice 300”.
• María Sánchez editorial@mundohispanico.com
La Policía de Brookhaven se asoció con “Drone Responders”, que apoya el avance de seguridad pública, en su nuevo programa de drones, gracias a lo cual varios oficiales fueron certificados por la Administración Federal de Aviación para volar los drones cuando reciben una llamada al 911.
Los drones no son para uso personal y no está permitido que vuelen si no existe una emergencia, pues están diseñados para uso exclusivo de primeros auxilios y servicios de emergencia, para ayudar a satisfacer las necesidades de los profesionales que hará que lleguen al suceso de inmediato.
Los drones se colocan previamente en lugares de lanzamiento en toda la ciudad y una vez se haga la llamada al 911 el tiempo medio de respuesta es inferior a dos minutos. Al llegar a la escena el dron transmite imágenes en vivo a los oficiales que responden a los Comandantes del incidente.
El Departamento de Policía ha estado trabajando con esta tecnología desde abril del 2020, haciendo pruebas

hasta cerciorarse de tener las herramientas y la mejor estrategia para su uso, ya que esto además de permitir a los oficiales ver situaciones potencialmente peligrosas, les ayuda a hacer su trabajo con más eficacia.
Todos los pilotos responsables en el uso de los drones están sujetos a las regulaciones de la Administración de Aviación relacionadas con el uso del espacio aéreo, y todos deben
tener una licencia válida de piloto remoto de la Parte 107. Los pilotos también están sujetos a la política del Departamento de Policía de Brookhaven.
La misión del Departamento de Policía en Brookhaven es mejorar continuamente la calidad de vida de las personas y su comunidad, si bien es de suma importancia contar con la mejor tecnología para brindar apoyo inmediato y en tiempo real a los socorristas.■




• MundoElecciones
La presidenta del Concejo Municipal, Felicia Moore, y el concejal Andre Dickens están compitiendo en una segunda vuelta el próximo 30 de noviembre para la alcaldía de la ciudad de Atlanta, después de que Moore lideró la primera ronda de votaciones con un 41%, mientras que Dickens terminó segundo con un 23%.
Enfrentar el aumento de la delincuencia ha sido un enfoque importante a lo largo de la carrera. Como muchas ciudades en todo el país, Atlanta ha experimentado un aumento en los asesinatos, con varios homicidios de alto perfil que han generado una atención generalizada.
Otras preocupaciones importantes incluyen los precios de la vivienda y los intentos del acaudalado vecindario de Buckhead de separarse y formar su propia ciudad.
Dickens, quien fue elegido miembro del consejo en 2013, tomó suficiente impulso en las semanas previas a la votación


del 2 de noviembre para poner fin a la candidatura de Reed para el regreso de un tercer mandato.
Atacó a Moore en un debate del Club de Prensa de Atlanta por ser demasiado negativo, habiendo votado repetidamente en contra de los pre-
La carrera no es partidista, pero ambos candidatos a la alcaldía de la ciudad de Atlanta, la mayor de Georgia, se identifican como demócratas.
supuestos de la ciudad bajo Reed. Dijo que Moore desempeñó el papel de crítica y no tiene resultados que mostrar durante sus dos décadas en el consejo.
Moore, sin embargo, notó que había entrado en la carrera para desafiar a Bottoms, mientras Dickens esperaba hasta que el alcalde anunciara que no volvería a postularse. Moore argumentó que su lista de logros sigue “una y otra vez”, incluidas las leyes para crear un inspector general y un oficial de contratación independiente.
Tanto Moore como Dickens dijeron que auditarían algunos departamentos de la ciudad para mejorar el desempeño y ahorrar dinero. Ambos dicen que quieren aumentar el número de policías en la calle.
La votación anticipada en persona para la segunda vuelta terminó este 24 de noviembre y había transcurrido durante ocho días consecutivos. Aproximadamente 96 mil personas votaron en la primera ronda el pasado 2 de noviembre. (AP)■



Compramos carros dañados, chocados al mejor precio

Pagamos hasta $1,200
Sin título en cualquier área de Atlanta
Pagamos en efectivo el mismo día
678.914.5874

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
SMILE TODAY, P.C.
7 7 0.452.5 9 22 • 678.804.886 5
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!


EX AMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)
En fase de negociación una segunda temporada de la exitosa serie surcoreana, que se convirtió en lo más visto en la historia de la plataforma.
4897 Buford Hwy Ste 122 Chamblee, GA 30341





Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm
Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo
Tratamiento para ojo diabético

• MundoShow
Netflix confirmó que está negociando la posibilidad de rodar una segunda temporada de “El juego del calamar”, la serie más exitosa en la historia de la plataforma televisiva.
La noticia la adelantó su creador, Hwang Dong-hyuk, al asegurar durante un evento organizado en Los Ángeles que estaba “planificando” una continuación de la trama tras el éxito de la primera parte.
“Está en mi cabeza ahora mismo -explicó-. Pero creo que es muy pronto para decir cuándo y cómo pasará”.
Sin embargo, un portavoz de la plataforma matizó las declaraciones del guionista y dijo a la cadena CNBC que la segunda temporada estaba en “fase de discusión, pero aún sin confirmar”.

Netflix aseguró el mes pasado que “El juego del calamar” fue el mejor estreno de su historia al sumar 142 millones de espectadores en sus primeros 28 días de emisión.
Trinh K. Nguyen D.D.S Mas de 20 años de experiencia

• Cuidado y técnica sin dolor
• Odontología general
•Tratamientoperiodontal
•Hacemosdentaduras, puentes,coronas.
•Endodoncias
•Odontologíacosmética
•Otrostratamientos requierencitaprevia dentalesydineroen
• Se atienden niños de 3 años en adelante
HORARIO: Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado

Limpieza regular: Examen y radiografías por solo $90
La serie surcoreana, convertida en un fenómeno mundial de masas, superó a otros formatos de éxito como “Bridgerton”, que hasta ahora ostentaba el récord con 82 millones de espectadores, “The Queen’s Gambit”, “Stranger Things”, “Tiger King” o la española “La casa de papel”.


Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros dentales, efectivo
Según las métricas de Google, las búsquedas relacionadas con la serie eclipsaron a las de cualquier otro título en todo el mundo y las zapatillas Vans que visten sus protagonistas aumentaron sus ventas en un 7.800 %.
La trama arranca con el protagonista Seong Gi-hun, un hombre endeudado que contacta con el organizador de una competición que podría suponer la solución a todos

sus problemas. Allí, encontrará a 455 personas de diferente clase social, todas con los mismos números rojos, dispuestas a luchar a vida o muerte por un premio millonario. (EFE)■





RECOMENDACIONES
FESTIVALES
Y MUCHO MÁS

PRIMERA EDICIÓN

BILINGÜE
English/Spanish


MUY PRONTO DISPONIBLE

EN CUALQUIERA DE NUESTROS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

Mexicanos
Baile con Dueto Los Armadillos para celebrar Thanksgiving y cena gratis. 25 de noviembre, 8pm. Humos Bar & Lounge, 2055 Beaver Ruin Rd., Norcross. 678.769.9919.
Baile para celebrar Thanksgiving con los sonidos Mega, Mundial, Caribe y Mercurio, entre otros. 26 de noviembre, 9pm. $15. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.
Baile con el conjunto Mar Azul. 26 de noviembre, 10pm. $30. La Doña Lounge, 215 Northwood Dr., Atlanta. 404.494.6214 y misboletosonline.com

Baile con Los Quetzaltecos del Norte. 26 de nov., 9pm. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.687.0363.
Noche de huapangos con Trío Cantares de Hidalgo. 27 de noviembre, 10pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 864.735.3774.
Baile con Caribe 66, Latin Brothers, Mr. Cali e Irlandés, entre otros sonidos. 27 de nov., 9pm. $40. Tequila Bar & Restaurant, 6789 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. 770.674.1721.
Baile con Candela Show de Leonel Moreno. 27 de noviembre, 9pm-2am. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
→ CONCIERTOS
Rock
La banda SurDeluxe ofrece un tributo a Enanitos Verdes y Hombres G. Alterna Eter4.

26 de nov., 8pm. $70. Johnnys Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Vallenato
Hebert Vargas en concierto. 27 de noviembre, 9pm. $70. Ian Event Hall, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. 770.374.7546 y boletosexpress.com

Juego de la NBA
Atlanta Hawks reciben a New York Knicks. 27 de noviembre, 7:30 pm. Desde $49. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Comedia
El humorista venezolano Leo Colina presenta su show de comedia estilo Stand Up que cuenta y canta las vivencias de un borracho. 27 de noviembre, 8pm. $40. Epa!
El Cascanueces: el Northeast Atlanta Ballet presenta esta clásica obra navideña con música de Tchaikovsky y que se centra en el regalo que le hace su excéntrico padrino a la niña Clara. Al dormirse, la pequeña tiene un sueño maravilloso en el que cobran vida decenas de juguetes; ella y su Cascanueces emprenden una aventura mágica.
Cuándo: 26-28 de noviembre. Viernes, 2 y 7:30pm.; sábado, 10am, 2 y 7:30pm; domingo, 2 y 6pm.
Costo: $25.
Dónde: Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com y northeastatlantaballet.org
Come Arepa!, 2870 Peachtree Industrial Blvd., Duluth. 678.687.0651 y clickevent.com
Gabriel Iglesias presenta su show Beyond the Fluffy World Tour 2021 “Go Big or Go Home”. 2 de diciembre , 8pm. $35-$75. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
Exhibiciones familiares
Dino Safari: A Walk-Thru Adventure!: en esta experiencia inmersiva el público puede interactuar con más de 30 réplicas en tamaño real de dinosaurios animatronics que se mueven y emiten sonidos. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $15. North Point Mall, 1000 North Point Circle, Alpharetta. dinosafari.com

Atracciones navideñas
Holiday in the Park: millones de luces alumbran escenas de la temporada festiva a través de sus áreas navideñas como el taller de Santa, el tren expreso al Polo Norte y el Árbol de Navidad. 26-28 de noviembre. 12-9 p.m. Desde $30 y $54 (pase de temporada), Six Flags Over Georgia, 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/overgeorgia

Navidad en Stone Mountain: paraíso multicolor con dos millones de luces que alumbran decenas de escenas navideñas en su Magical Frosted Forest. En la villa navideña se realiza el tradicional desfile Snow Angel Christmas Parade con Santa Claus todas las noches. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $30-$35. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com
Snow Island: diversión invernal con atracciones como Snow Tubing en su Blizzard Mountain, pista de patinaje sobre hielo, juegos mecánicos de Carnaval, entre otras atracciones. Hasta el 27 de febrero. Diversos horarios. $40-$75. Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
→ GALERíAS
Exhibiciones de arte
#ChingaLaMigra: Instalación junto a El Refugio de la artista y activista mexicana
Yehimi Cambrón que contiene 1.966 mariposas monarca pintadas en acuarela y que representan a las personas
que han sobrevivido y muerto en el Centro de Deteccion de Stewart (prisión de ICE). Hasta el 9 de enero. Martes, miércoles, viernes y sábados, 12-5pm; jueves, 12-8pm; domingos, 12-4pm. Gratis. Atlanta Contemporary, 535 Means St., Atlanta. atlantacontemporary.org

→ CINE
Estrenos
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Eternals, King Richard y Ghostbusters Afterlife. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com

→ TEATRO
Musicales
Christmas Canteen: el Teatro Aurora presenta la vigésimacuarta temporada de
este clásico musical lleno de la magia navideña con música y comedia. 26 de nov.-23 de dic.. Jue. a vie., 8pm; sáb., 2:30 y 8pm; dom., 2:30pm ; 1 de dic., 10am. $25-$80. Lawrenceville Arts Center, 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Vacunas contra Covid-19
Se ofrecen refuerzos de vacunas contra Covid a mayores de 18 años y haber pasado seis meses de recibir segunda dosis. También habrá primera y segunda dosis del biológico. Miércoles y viernes de noviembre, 9am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 ext. 291.
Se ofrecen vacunas contra Covid a niños mayores de 5 años. Miércoles, 9am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 404.266.2233 ext. 291 y www.facebook.com/ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta
Se ofrecen vacunas gratuitas contra el Covid-19 a mayores de 12 años (Pfizer y J&J) 10 de diciembre, 2:30-8:30pm. Gratis. Diaz Foods, 5501 Fulton Industrial Blvd., Atlanta. Se debe reservar cita en tickettailor.com/events/vacunaslcfgeorgia
Entrega de alimentos
La Biblioteca Pública de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregan bolsas con alimentos vía Drive-Thru (en auto). No se requiere ID. 30 de noviembre, 10am. Gratis. Dacula Branch, 265 Dacula Rd., Dacula. facebook.com/ GwinnettLibrary


EMPLEOS GENERALES
BUSCAMOS TRABAJADORES
DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCO CHOFER CON licencia
CDL-A. Viajamos solamente hacia el sur del país y también tenemos trabajo de carga local. Excelente pago. Por favor llame para más informes al 404.553.3407.
DEALER DE AUTOS solicita personal para trabajar en un dealer. Se necesita mecánicos y personal con experiencia para trabajar en bodyshop. Llame al 770.765.3071 ó 678.755.8814.
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves
4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.
MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.
OFFICE CAFE SOLICITA: Cashier, Deli Prepare, Washer, Grill, Line Cook. 7am a 3pm. Lunes a viernes. 3560 Lenox Rd. NE Ste. 550, Atlanta, GA 30326. Llamar/Texto 678.687.6096 / 770.241.1446.
PAGO DE $12 a $15 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.
SE BUSCA CHOFER con CDL clase A. Mínimo dos años de experiencia. Todos los fines de semana en casa. Para más información llame al 404.416.6748 ó 678.276.7079.
SE BUSCA COCINERO en Macon, GA. A una hora de Atlanta, con opción de vivienda cerca del trabajo. 9am-2pm y 5pm-9pm. Lunes a sábado. Comuníquese con Valeria 478.501.2594.
SE BUSCA MUJERES para trabajar en limpieza de casas. Debe saber manejar, se le proporcionará auto, suel-
do a negociar. Interesadas llamar al 678.596.6044 ó 678.517.9499.
SE SOLICITA COCINERO EN línea y lavador de platos. Pago $10-$25 por hora. Restaurante en Marietta. Para más detalles, por favor llame a John 678.939.5903 o a Oswaldo 404.723.6373.


SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.




4 th Avenue Auburn, GA 30011
Llame: 678.287.1395 / 678.878.5532


Envíe resume y teléfono al email: jfernandez@hthbsi.com 770.818.0760
E-Verify – Verificación de antecedentes criminales




Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando
Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales. Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law













• Por Geovana Aispuro
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Los invocamos desde la conciencia directa del Creador.
• MundoÁngeles
Cuando hablamos de ángeles de Dios lo primero que debemos tener en cuenta es que ellos son energía pura, es decir, son inteligencia espiritual, que contienen conocimiento de los secretos del universo.
Porque ellos fueron Creados por Dios Padre, solamente
para su servicio y de ahí los podemos ver como una extensión de trabajadores de luz que se les asignan tareas para que nosotros podamos identificar el tipo de energía que necesitamos de acuerdo a lo que estemos viviendo.
Entonces cuando elevamos una oración al cielo por ayuda es a Dios a quien siempre llamamos, pues la palabra Dios en hebreo significa dos Él y Yo, así que llamar a un ángel por su nombre lo único que hacemos es invocarlo desde la conciencia directa del Creador.
No hay otra forma de que ellos nos puedan asistir o interceder por nosotros si nuestro Padre no los envía primero en respuesta a lo que les estamos pidiendo, es como que ellos si necesitan autorización de la fuente Creadora porque los ángeles no tienen libre albedrío, no deciden por

ellos mismos, en cuanto a las tareas que les son asignadas. Por lo tanto los Ángeles no llegan a conclusiones, juicios ni razonamientos.
Sabías que los ángeles entran por tu corazón y que de ahí es donde surgen tus corazonadas, pues tu corazón es la parte electro magnética de tu cuerpo y si los ángeles son energía el corazón es el medio por donde ellos entran a tu vida, para implantarte la corazonada de cuál es la solución que debes de seguir.
De ahí la importancia de estar en calma y silencio para escuchar esa voz interna que viene del Creador a través de sus ángeles y que además tú los llamaste primero, si no son llamados tampoco se activan.
Uno de los personajes más representativos de la historia en cuanto a acercamiento de los ángeles, Santo Tomas de Aquino, dice que los ángeles si se comunican entre sí solo por mero acto de voluntad y su lenguaje angélico es llamado de “Iluminación”.
Tu ángel guardián es el principal intercesor nuestro pues recopila todos los méritos que hacemos y se los entrega al Creador, de hecho en el Nuevo Testamento el Maestro Jesús hace ver que nuestros ángeles de la guarda interceden directamente ante el Padre por nosotros.
“Cuídense de despreciar a cualquiera de

estos pequeños, porque les aseguro que sus ángeles en el cielo están constantemente en presencia de mi Padre celestial”, dice en Mateo 18:10. Otro punto importante es que los ángeles no te otorgan riqueza, amor o salud si no es para tu más alto bien, es decir, no pedimos por algo por envidia, por carencia o por sentir que nos lo deben de dar así porque sí. El trabajo con las peticiones angélicas es sagrado pues cada vez que los llamas invocas a Dios, por lo tanto es tu mérito el que habla por ti. Y él mismo que activa la Ley del Universo que es la de causa y efecto. Recibes en la medida que das.■


¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI.
LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE
¡TU FELICIDAD TE ESPERA!


GUÍA EN EL AMOR
¿DESEAS CAMBIOS Y RESULTADOS?



→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Semana de muchos festejos y regalos sorpresa. Recuerda que tu signo es uno de los más queridos del zodiaco y siempre está rodeado de personas que lo estiman. Así que en cumpleaños te vas a sentir de lo mejor. Tus números mágicos son 14 y 50.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Semana de estar con mucho trabajo y juntas con tus superiores para cambios de

proyectos, así que trata de mantener la mejor actitud para que no se te haga tan pesado los días. Tendrás un golpe de suerte esta semana con los números 33 y 40.

→ Leo

ATRAER A LA PERSONA QUE TANTO TE GUSTA RECUPERAR A TU SER AMADO RECOSNTRUIR TU RELACIÓN
¿QUIERES SER FELIZ?

→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. Semana de estar con mucho trabajo atrasado y de ponerte al día en todas tus actividades,
recuerda que necesitas ya ordenar más tus obligaciones para que después no te veas tan presionado. Tendrás un golpe de suerte con los números 17 y 88.
23 de julio | 22 de agosto Semana en la que tu capacidad de liderazgo y mando va a estar al cien por cien, por eso trata de buscar un trabajo donde te puedas desarrollar más tus actitudes y así llegar al éxito que tanto deseas. Tus números de la suerte esta semana son 1 y 28.

LO QUE CREES IMPOSIBLE REGRESARÁ A TU LADO SIN QUE LO BUSQUES TENGO LA EXPERIECIA, MÉTODO Y CONOCIMIENTO.
LLÁMAME Y TE CONVENCERÁS

→ Piscis
20 de feb. | 20de mar. Semana de no rendirte tan fácilmente, recuerda que tu signo es muy perfeccionista
REGRESO A SU SER AMADO Y LE AYUDO CON PROBLEMAS DE IMPOTENCIA
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia

•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

en todo lo que realiza y cuando no lo puede lograr abandona el proyecto, por eso te recomiendo que sigas adelante. Un golpe de suerte con los números 23 y 47.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
Semana para tener más confianza en ti mismo, recuerda que siempre vas a lograr lo que deseas, pero un factor importante es creer en ti. Ser generoso con la vida, es decir regresar un poco de lo que te da el destino. Tus números de la suerte el 8 y 77.

→ Tauro
21 de abr. | 20 de may. Semana para que reine el buen humor en estos días que las energías negativas no echen a perder tu sonrisa, recuerda que tú le das poder a los demás, así que trata de limitar tu aura. La autodisciplina es importante. Tus números mágicos son el 3 y 29.

→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
Semana para que la nobleza reine en tu vida, recuerda que tu energía es fuerte y vale por dos, pero a veces tu soberbia te lleva a tener problemas que no deberías, así que ante todo humildad y nobleza que eso te va a hacer grande. Tus números son 21 y 40.

→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Semana con días de discreción porque las energías de los chismes te van a estar rodeando, así que en boca cerrada no entra mosca. Va a ser una semana de cumplimiento de obligaciones y no podrás escapar. Tus números mágicos esta semana son el 3 y 20.

→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Semana de muchas sorpresas agradables en tu vida laboral y recibes un reconocimiento. Debes aceptar tu sanación total de tu mente y cuerpo, es decir, ya no busques un pretexto para llamar la atención. Tus números mágicos son 6 y 78.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov.
Semana de estar con muchas presiones de trabajo, así que trata de estar tranquilo y no pelear con tus compañeros de trabajo. Recuerda que tu signo no le gusta que lo ordenen o le digan que va a hacer. Tus números de la suerte son 12 y 30.

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Semana para quitar lo inestable emocionalmente, es decir, ya no pensar de más que si tu pareja ya no te quiere, que si en el trabajo ya no eres impórtate. Tu tenacidad es un arma muy importante en tu vida. Sigue con la dieta. Tus números mágicos el 4 y 55.
Anímese a patinar sobre hielo, visitar un show de luces navideñas y/o diviértase con dinosaurios que se mueven y emiten sonidos reales.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
El Día de Acción de Gracias es para sentarse en familia y deleitar de una espléndida cena y agradecer todas las bendiciones recibidas en el 2021, sentarse a ver en la televisión fútbol americano, incluyendo el juego Las Vegas Raiders vs. Dallas Cowboys, y este año la MLS emitirá su primer juego en esta fecha (Colorado vs. ???), y salir a disfrutar de actividades recreativas o de algún espectáculo.
Aquí una lista de opciones:
1. A patinar sobre hielo: si le fascina patinar o quiere aprender, ya están abiertas cuatro de las pistas más populares en la ciudad.
A. Skate the Station: la pista de patinaje al aire libre más grande de Georgia. Hasta el 17 de enero. Lun. a vie., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $15, $12 (niños) y $60 (pase de temporada). Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation. com
B. Have an Ice Day-The Ice Rink at Sugar Hill: enorme pista de patinaje del mismo tamaño que la del Rockefeller Center. Hasta el 20 de febrero. Diversos horarios. $8-$10, $129 (pase de temporada) y $4 (renta de patines). 5039 W. Broad St. Sugar Hill. haidrink.com
C. Skate the Sky: pista de patinaje de 3.500 pies cuadrados en la vibrante azotea The Roof at Ponce City Market; se incluye la actividad de patinar en calcetines), iglúes privados, decoración, música, bebidas y cócteles de temporada. Hasta el 30 de diciembre. Diversos horarios. $7.50-$30. 675 Ponce De Leon Ave., Atlanta. poncecityroof.com
D. The Rink at Park Tavern: su pista techada de 85 pies de largo y 40 de ancho alberga cómodamente a 200 personas a la vez. Hasta el 21 de febrero. Lun. a vie., 4:30pm-12am; sáb. y dom., 11:30am-12am. $15-$20 y $150 (pase de temporada). Además, se ofrecen clases de patinaje ($25). 500 10th St., Atlanta. parktavern.com
2. El Cascanueces: dos compañías de ballet presentan la clásica obra navideña con música de Tchaikovsky, que se centra en el mágico sueño de una niña y su adorado Nutcracker.





A. Northeast Atlanta Ballet. 26-28 de noviembre. Vie., 2 y 7:30pm.; sáb., 10am, 2 y 7:30pm; dom., 2 y 6pm. $25. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com
B. Roswell Dance Theatre y Tolbert Yilmaz School of Dance (foto). 26 de nov.-5 de dic. Diversos horarios. $27-$40. Byers Theater at Sandy Springs Performing Arts Center, 1 Galambos Way, Sandy Springs. roswellnutcracker.com
3. Dino Safari: A Walk-Thru Adventure!: en esta experiencia inmersiva el público puede interactuar con más de 30 réplicas en tamaño real de di-
nosaurios animatronics (que se mueven y emiten sonidos reales) Además, hay muestras de fósiles, una zona para excavar, juegos y otras actividades para niños. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $15. North Point Mall, 1000 North Point Circle, Alpharetta. dinosafari.com
4. Espectáculos de luces: varias instituciones y shows itinerantes despliegan sus shows.
A. El Jardín Botánico de Atlanta presenta la undécima temporada de su mágico show Garden Lights, Holiday Nights, con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean



singulares escenas navideñas. Hasta el 15 de enero, 5-10 pm. $25-$47. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
B. Rockin’ Christmas: World of Illumination presenta este show animado estilo drive-through (recorrido de una milla en automóvil) con decenas de gigantescas figuras navideñas y un túnel de 500 pies de longitud iluminado (el mágico portal de Santa Claus). Hasta el 2 de enero, 6-10pm. $45-$55. Six Flags White Water, 250 Cobb Pkwy., Marietta. worldofillumination.com
5. Ir al cine: en esta fecha se estrenan dos buenas películas. La primera es The House
of Gucci, dirigida por Ridley Scott y estelarizada por Lady Gaga, Adam Driver, Al Pacino y Salma Hayek, que narra la historia de glamur, avaricia y asesinato de la familia propietaria de la gran marca de moda italiana. La segunda es Encanto (foto), cinta de dibujos animados de Disney que describe la historia de los Madrigal, una familia extraordinaria que vive recluida en una casa mágica en las montañas de Colombia.
6. IllumiNights: A Chinesse Lantern Festival: el Zoológico de Atlanta y Hanart Culture unieron esfuerzos para presentar este Festival Chino de Linternas con más de 80 enormes figuras de los animales más carismáticos del mundo de hasta 20 pies de altura. Se incluye una linterna especial: un mítico dragón de 100 pies de altura. Las linternas se iluminan de noche para el deleite de los visitantes nocturnos. Hasta el 16 de enero, 5:30-9:30pm. $18-$25. 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org■
