DEPORTES
Atlanta será la sede del Juego de las Estrellas
ÁNGELES p.8
Las razones para invocar al gran Arcángel Zadkiel
MARIO GUEVARA p.18
Hispano quería “pasarla rico” pero le salió mal
p.6
www.mundonow.com
23 al 29 de noviembre de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,687
¡Gratis! Horóscopos de la semana p.22
¡GRACIAS! Thanksgiving en familia
p.20
p.5 SOFÍA VERGARA
p.12
¿Ya se olvidó de Joe?
Sofía aparece con “enamorado”
Murió Rosalynn Carter
Momentos clave de su vida
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
2 | www.mundonow.com 2 | www.mundonow.com
SUMARIO
www.mundonow.com
Síguenos en
Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:470.707.7180
tel 404.881.0441
Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación
EN ESTA EDICIÓN
circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441
Créditos de Portada:
Equipo de MundoNow
Foto principal: Shutterstock Noticias: AP
REDACCIÓN
Ángeles: Shutterstock Sofía Vergara: Getty Images
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com
Juego: AP
CLASIFICADOS
Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com
18
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS DE VENTAS
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Directora de Ventas | bvega@mundonow.com
8 JUEGO DE LAS ESTRELLAS EN ATLANTA
10 BUSCAN FECHA DE JUICIO DE TRUMP
14 MÁGICOS QUINCE DE EMILY FERNÁNDEZ
Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328 Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217 PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
16 ‘EL CASCANUECES’ ESTARÁ EN DULUTH
16
22
GRAN VELADA MUSICALCON DJ ADONI
EL MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS
Dr. G.
Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones. Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más. Enfermedad del ojo seco.
Lunes a Viernes: 10am - 6pm Abiertos 2 sábados al mes
770.396.2969
Heaveneyecare.com
5653 Buford Hwy. Doraville, GA 30040
© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! Tratamiento para ojo diabético
Exámenes para toda la familia Exámenes para anteojos y lentes de contacto
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Chamblee, GA 30341 Sábado: 9am. a 2pm. Cerrado jueves y domingo
www.mundonow.com | 3
GUÍA COMERCIAL 2023/2024
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
4 | www.mundonow.com
ABOGADO DANIEL ORTIZ
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
DEFENDIENDO TUS DERECHOS ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA
PRODUCTOS Y SERVICIOS
ASILO PAROLE DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal) TPS CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA CASOS FAMILIARES TESTAMENTOS VISA DE ESTUDIANTE VISA DE INVERSIONISTA EB-2 NIW PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO
IMPUESTOS
FIESTA TOUR & TRAVEL 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
SALÓN DE EVENTOS THE GRAND IVY POINT 302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com
Suite 310 , Roswell, GA 30075
www.danortizlaw.com
Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)
AGENCIAS DE VIAJES
ONZONE TRAVEL 1.833.750.8500 www.onzonetravel.com
404.343.0091 570 Colonial Park Drive,
Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans) 770.455.4989 Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth) Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross) Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)
¡MUY PRONTO!
FLORIDA TAMPA: 813.848.0153
EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
SALUD MÉDICOS PEDIATRAS
OFTALMÓLOGOS
PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
THANKSGIVING CHOW TIME
DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS ESPECIAL EN LANGOSTA
SOLO $18.99 por cliente
LANGOSTA - PAVO - PESCADO CAMARÓN - COMIDA DE MAR ESTILO CAJÚN - CANGREJO AZUL MARISCOS - CARNE - LANGOSTINOS OSTRAS - CAMARONES CON COCO COSTILLAS BBQ ¡Y MUCHO MÁS! INCLUYE: VERDURAS - ENSALADAS - SUSHI HIBACHI GRILL - FRUTA FRESCA Y POSTRES
Comida china - Americana - Japonesa
ABIERTO LOS 7 DÍAS SUCURSAL LAGRANGE 706.407.4188
JOYERÍAS
470.395.3333
2055 Beaver Ruin Rd., Suite G, Norcross, GA 30071
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 5
Falleció Rosalynn Carter: momentos clave en la vida de la ex Primera Dama
→ Octubre de 2019: En Nashvi-
flictos, proteger los derechos humanos, defender la democracia y prevenir enfermedades en todo el mundo.
• MundoNoticias
→ 1984: Rosalynn publica sus
AP
Hitos y acontecimientos notables en la vida de la ex primera dama estadounidense Rosalynn Carter, fallecida en su casa en la localidad de Plains, Georgia, el pasado 19 de noviembre.
memorias, “First Lady from Plains”, en las que admite que extraña Washington. Es el primero de sus cinco libros.
→ 18 de agosto de 1927: Nace
Eleanor Rosalynn Smith en la casa de su familia en Plains, Georgia. Es hija de Wilburn Edgar Smith, mecánico, y Allie Murray Smith, costurera y trabajadora postal.
→ Septiembre de 1984: viaja a la
ciudad de Nueva York, donde los Carter construyen como voluntarios viviendas para Hábitat para la Humanidad; este se convertiría en su proyecto de trabajo anual de Jimmy y Rosalynn Carter.
→ Finales de agosto de 1927:
“Miss Lillian” Carter, una vecina y enfermera que dio a luz a Rosalynn, trae a su hijo, Jimmy, de casi 3 años, para conocer al nuevo bebé.
→ 1987: Establece el Institu-
→ 1940: El padre de Rosalynn
muere, dejándola a cargo de ayudar a su madre a criar a sus hermanos menores.
→ 1945: Comienza a salir con
Jimmy Carter, ahora guardiamarina de la Academia Naval y hermano de su amiga íntima, Ruth Carter.
→ Primavera de 1946: se gradúa
en Georgia Southwestern College.
→ 7 de julio de 1946: Se casa con
Jimmy en la Iglesia Metodista Plains, la congregación de su infancia. Tendrían cuatro hijos: John William (“Jack”), nacido en 1947; James Earl III (“Chip”), 1950; Donnel Jeffrey, 1952; y Amy Lynn, 1967.
→ 1946-1953: Rosalynn admi-
nistra la casa Carter mientras Jimmy sirve en el programa de submarinos nucleares de la Marina, alcanzando el rango de teniente comandante.
→ 1955: Comienza a ayudar
a Jimmy en el almacén de la granja; pronto “sabía más sobre el negocio que él sobre el papel”, recordó antes de su 75 aniversario.
→ 1962: Ayuda a Jimmy a hacer campaña para el Senado estatal, cargo que ganaría en
Rosalynn y Jimmy Carter unas elecciones disputadas que finalmente se resolvieron en los tribunales.
→ 1966: Rosalynn comienza a
hacer campaña sola por primera vez durante la primera candidatura de Jimmy a gobernador de Georgia, carrera que pierde. Pero su modelo de hacer campaña por separado sería clave para ganar cuatro años después y capturar la presidencia en 1976.
→ 1975-76: Lidera la “Briga-
da Peanut” de la familia Carter, amigos y simpatizantes de Georgia que se extendieron por Iowa y otros estados clave en la nominación para ampliar el alcance de persona a persona de la campaña. El mismo modelo que utilizaron en Georgia revoluciona la campaña presidencial, con Rosalynn como principal sustituta de Jimmy.
→ 20 de enero de 1977: Rosalynn, la 39.ª presidenta recién juramentada, y su familia atraen especial atención el día de la toma de posesión al caminar por Pennsylvania Avenue en lugar de viajar en una limusina blindada. Los Carter inscriben
a su hija Amy en una escuela pública de Washington, D.C., de mayoría negra. En Atlanta, cuando Carter era gobernador, Amy había asistido a una escuela privada.
→ Verano de 1977: Rosalynn rea-
liza un viaje diplomático de 13 días a siete naciones latinoamericanas e islas del Caribe. También insta a Jimmy a retrasar la adopción de medidas sobre los tratados que otorgan el control del Canal de Panamá, argumentando que es demasiado costoso políticamente para un primer mandato. Continúa con los tratados.
→ Septiembre de 1978: Rosaly-
nn está con Jimmy en Camp David durante gran parte de las intensas negociaciones con Menachem Begin de Israel y Anwar Sadat de Egipto. Ella escucha y asesora al presidente diariamente antes de que los tres líderes lleguen a los Acuerdos de Camp David. Begin y Sadat son afectuosos con la primera dama, y Sadat se vuelve especialmente cercano a los Carter.
→ Noviembre de 1979: Rosalynn
encabeza una delegación a los
campos de refugiados camboyanos, llamando la atención de los medios internacionales sobre la crisis humanitaria. Convence al presidente para que admita más refugiados en Estados Unidos.
→ Verano y otoño de 1980: Ella
hace campaña casi a diario en nombre de Jimmy, mientras él permanece en la Casa Blanca trabajando para lograr la liberación de los rehenes estadounidenses en Irán.
→ 1980: Ayuda a obtener la
aprobación del Congreso para la Ley de Sistemas de Salud Mental, dedicando más dinero federal a centros locales para el tratamiento de la salud mental; El republicano Ronald Reagan luego cambiaría de rumbo como presidente.
→ Noviembre de 1980: Reagan le
niega a Jimmy Carter un segundo mandato, quien gana el 51,6 por ciento del voto popular, el 41,7 por ciento de Carter y el 6,7 por ciento del independiente John Anderson.
→ 1982: Los Carter co funda-
ron el Centro Carter en Atlanta con la misión de resolver con-
to Rosalynn Carter para Cuidadores, ubicado en su alma mater universitaria, para defender a los estadounidenses que son cuidadores no remunerados.
→ Verano de 1989: Rosalynn
viaja con Jimmy en una gira de una semana por África que incluye una conferencia internacional sobre la erradicación del gusano de Guinea, quizás la iniciativa de salud pública más ambiciosa del Centro Carter.
→ 1996: Establece las Becas Rosalynn Carter para Periodismo sobre Salud Mental, con sede en el Centro Carter, para ayudar a los periodistas en activo a producir mejores informes sobre el tema.
→ 1999: El presidente Bill Clinton le otorga la Medalla Presidencial de la Libertad.
→ 10 de julio de 2007: testifica
ante un subcomité de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, instando al Congreso a exigir que las pólizas de seguro médico cubran el tratamiento de salud mental a la par que el tratamiento de otras enfermedades.
→ Noviembre de 2016: organiza
el Simposio Rosalynn Carter sobre políticas de salud mental por 32ª vez.
lle, los Carter participan personalmente por última vez en su proyecto de trabajo Hábitat para la Humanidad; el programa continuaría.
→ 30 de abril de 2021: Los Carter
reciben al presidente Joe Biden y a la primera dama Jill Biden en su casa de Plains. Las parejas eran amigas desde la campaña de 1976, cuando Biden, entonces un joven legislador de Delaware, se convirtió en el primer senador estadounidense en respaldar a Carter para la presidencia.
→ 7 de julio de 2021: Los Carter
celebran su 75.º aniversario de bodas. Al ofrecer consejos para un matrimonio exitoso, dice: “cada persona debe tener algo de espacio. Eso es realmente importante”.
→ 18 de febrero de 2023: La fa-
milia Carter anuncia que Jimmy ingresará a cuidados paliativos domiciliarios. Más tarde dirían que pensaban que viviría sólo unos días, pero se recuperó para celebrar su 77º aniversario de bodas y su 99º cumpleaños más adelante ese mismo año.
→ 30 de mayo de 2023: la fami-
lia anuncia que Rosalynn tiene demencia.
→ 23 de septiembre de 2023:
Los Carter hacen una aparición sorpresa en el desfile del Plains Peanut Festival, viajando en un vehículo del Servicio Secreto con las ventanillas bajadas en lo que sería su última aparición pública.
→ 17 de mayo de 2023: la familia
Carter anuncia que ella ingresó a cuidados paliativos domiciliarios.
→ 19 de noviembre de 2023. Rosalynn Carter muere en su casa en Plains, en la misma casa donde vivían los Carter cuando Jimmy fue elegido para el Senado estatal en 1962. ■
MUNDONOW | Atlanta | 16 al 22 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
6 | www.mundonow.com 6 | www.mundonow.com
¡MUY PRONTO!
Un hispano quería “pasarla rico” con dos MUN DO o p i chicas pero le salió mal niÓn LO VIO PRIMERO AQUÍ
ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES CAMPANO, MANUEL
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D
Gainesville ..................... 678.473.9472
Doraville ........................ 770.458.4477 mscampano@gmail.com
MORRISON, JOHN
www.manuelcampano.com
Marietta ......................... 770.951.8900
CURTIS, WILLIAM
john@johnmorrisonlaw.com
2615 South Cobb Dr. Smyrna ........................... 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165
1955 Lower Roswell Rd.
www.johnmorrisonlaw.com MORRISON, JOHN
4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com PASCUA, J. F.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ........................... 770.759.0773
Marietta 770.771.3658
www.thefounderslawfirm.com
Inglés .............................. 770.955.8322
POLANCO, CARLOS M.
www.essajanholaw.com
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
FIGUEREDO, ÁNGEL
Atlanta ........................... 202.321.0770
1180 Alpharetta St.
nycarlos@mac.com
Roswell .......................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com
SPERLING LAW GROUP, P.C.
www.figueredolaw.com
Chamblee ....................... 770.952.8000
FLORES, JORGE LUIS
1114 Pace St. Convington ................... 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com FRY | GOEHRING
1718 Peachtree St. NW Atlanta ........................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 404.969.1284
3175 Shallowford Rd. NE jean@sperlinglawgroup.com ABOGADOS DE FAMILIA A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C.
2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta ........................... 678.683.8500 www.abolmos.com ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés .............................. 770.955.8322 www.essajanholaw.com HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
www.frygoehring.com
Kennesaw ..................... 678.851.9260
FRY | GOEHRING
Inglés .............................. 678.581.9200
733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16
harold@haroldgarcia.com
Lilburn ............................ 404.969.1284
www.haroldgarcia.com
www.frygoehring.com
KENNEDY & KENNEDY
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
1495 Powers Ferry Rd. SE
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
Marietta ......................... 770.953.3100
Kennesaw ..................... 678.851.9260 Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth............................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
• Por Mario Guevara
POLICÍA DE HOUSTON
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ........................... 404.343.0091 www.danortizlaw.com TERESA GARCIA, LLC
1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker ............................. 770.723.0900 www.tgarcialaw.com
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
Las autoridades de la ciudad de Houston, en Texas, están tras la pista de cuatro bandidos que engañaron vilmente a un muchacho hispano. La víctima conoció en línea a una jovencita, también latina, la cual se hacía llamar ‘Bree’ y acordaron verse para pasar un “momento ameno”. ‘Bree’ le prometió a la ilusa víctima que llevaría con ella a otra amiga y que, entre las dos, lo iban a tratar de complacer en todo a cambio claro de cierto monto de efectivo. El joven ni lento ni perezoso, aceptó el trato, aunque sabía que eso le iba a costar un poco más de dinero del que inicialmente pretendía pagar. Cuando el muchacho muy emocionado llegó al hotel y entró a la habitación que había rentado para ese caliente encuentro, se llevó una tremenda sorpresa. Ya estaban ahí las dos señoritas, pero no solas. Con ellas había otros jóvenes, todos hispanos, quienes comenzaron de inmediato a atacar. Los tres hampones estaban armados con pistolas, las cuales utilizaron para intimidar al chamaco, que lo único que pretendía era complacer sus más íntimas fantasías sexuales. Estos le despojaron primero de su celular, luego su billetera y llaves del carro en el que había llegado hasta dicho motel. Por si eso fuera poco, los bandidos lo obligaron a desnudarse y mientras que este se quitaba la ropa, las muchachas lo grababan con sus celulares. La idea era usar ese video en su contra como extorsión para evitar que los fuera denunciar con las autoridades, pero eso no les funcionó.
“Entró a la habitación que había rentado para ese caliente encuentro, se llevó una tremenda sorpresa”. Mario Guevara
Y es que uno de los sujetos se sobrepasó, pues comenzó a pegarle puñetazos en el rostro a la ya defraudada víctima. “Tenemos todos tus datos. Sabemos quién eres y dónde vives. Si nos delatas, te mataremos junto con tu familia”, lo amenazaron antes de abandonar la habitación. Pero antes de irse, los
inconformes delincuentes desbloquearon el celular de la víctima enfrente de él y lo obligaron a transferir a ellos los fondos de sus cuentas. Cuando se aseguraron de que las transacciones estaban completas, huyeron en el mismo carro del inocente muchacho, el cual fue localizado unas horas después por la policía. Los agresores han sido descritos como cuatro jóvenes hispanos de entre 17 y 20 años. El mayor de ellos usaba lentes y tiene tatuajes en su mano izquierda. Hay un video de todos ellos ingresando al motel. Si los reconoce y denuncia, le pueden entregar una recompensa de 5 mil dólares. De ser así, llame al (713) 222-TIPS (8477). Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 7
• MundoEspecial Tu teléfono suena. Parece un mensaje de texto de tu banco y es urgente. Dice que necesitas enviar dinero a tu cuenta utilizando un giro bancario o pago digital como Zelle® para revertir una transacción fraudulenta. O te informa que hay actividad sospechosa en tu cuenta y que necesitas llamar a cierto número de inmediato para abordarla. Si el mensaje es de tu banco, debe ser legítimo, ¿verdad? Hacerse pasar por una institución financiera, una agencia gubernamental o una compañía de servicios públicos es una táctica de estafa común para obtener acceso a tus cuentas o información personal. Incluso los consumidores más cautelosos pueden ser víctimas, ya que los estafadores se han vuelto cada vez más sofisticados en sus esfuerzos por cometer fraude digital. Saber acerca de las trampas de los estafadores puede ayudarte a llevarles un paso de ventaja. Estas son algunas estrategias comunes que es posible que veas. Suplantación de identidad (spoofing) Los estafadores pueden “suplantar la identidad” de los números de teléfono. Tu identificador de llamadas puede decir que la llamada o mensaje de texto es de tu banco, aunque no lo sea. A la larga, el estafador solicitará información personal o financiera, o te pedirá que envíes dinero. Suplantación de identidad (phishing) Suplantación de identidad (phishing) es cuando recibes un correo electró-
GETTY IMAGES
Manténgase un paso adelante de los MUN espe DO estafadores y tenga sus cuentas seguras cial
nico que parece confiable, pero te solicita llamar a un número fraudulento, responder al correo electrónico o visitar una página web e ingresar información personal. Es posible que te soliciten ver un adjunto, lo que luego proporciona a los delincuentes acceso a tu computadora si lo abres. Inteligencia artificial (IA) o “ultrafalsos” La tecnología inteligente permite a los estafadores duplicar voces familiares y engañar a los consumidores para quitarles dinero e información personal. Los estafadores se ganan la confianza de las víctimas al pretender ser un familiar cercano o amigo que necesita ayuda. Fraude de cheque Los estafadores pueden robar cheques escritos de buzones sin supervisión o si los depositas, pero no los desechas adecuadamente. Utilizarán químicos para
borrar y reescribir los cheques para sí mismos, vender tu información personal o utilizarla para crear cheques falsos. “Publicidad maliciosa” Los estafadores colocan números de teléfono falsos en buscadores y anuncios por internet bajo los nombres de compañías
legítimas como bancos o aerolíneas. Las personas llaman a esos números y las engañan para que compartan la cuenta u otra información personal. Cómo permanecer seguro Sé proactivo y evita volverte víctima al seguir estos consejos. Elimina, bloquea e igno-
ra llamadas o mensajes de fuentes que no reconozcas. Protege la información de tu cuenta personal, pines de cajero automático, contraseñas y códigos de acceso que se usan una sola vez. Si alguien se comunica contigo y solicita esta información, especialmente si es alguien que afirma ser de tu banco, no la compartas con ellos. Los bancos o las agencias gubernamentales nunca solicitarán información personal cuando se comuniquen contigo. Las agencias gubernamentales tampoco se comunicarán contigo por teléfono; probablemente recibirás una notificación por correo postal. Niégate a proporcionar tu información personal si alguien se comunica contigo por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono. No dejes que nadie te presione o amenace para que les proporciones información personal o dinero. Cuelga o no respondas. Si alguien dice que debes actuar ahora mismo, detente y pregúntate: “¿Es así como actuaría una compañía legítima?” Si algo te parece “incorrecto”, probablemente lo sea. Recuerda que las instituciones financieras nunca te solicitarán que te envíes dinero a ti mismo o a alguien más. No envíes dinero a alguien que no conozcas o por razones que no tienes claras: es posible que no lo recuperes. Incluso si tu identificador de llamadas dice que una llamada o mensaje de texto es de tu banco, podría ser una estafa. Cuando dudes, cuelga o deja de enviar mensajes de texto y llama a tu banco directamente (utiliza el número que aparece en el reverso
de tu tarjeta de débito). No hagas clic en enlaces o adjuntos en un correo electrónico o mensaje de texto si no estás seguro de quién proviene, y mantente vigilante a los mensajes que soliciten acción inmediata de tu parte. En lugar de ingresar el nombre de una compañía en la barra de búsqueda de tu navegador de internet, escribe la URL completa en la barra de dirección (por ejemplo, www.chase.com) para que visites directamente el sitio web seguro y verificado de tu banco. Para evitar el fraude de cheque, considera enviar dinero electrónicamente o utilizar tu tarjeta. Si escribes un cheque, utiliza un bolígrafo permanente para que la información sea difícil de borrar. Llena el espacio del beneficiario y de la cantidad de dólares completamente o dibuja una línea hasta el final del espacio. Firma los cheques de la misma forma cada vez y envía por correo postal los cheques desde dentro de la oficina postal. Si llegas a ser víctima del fraude por internet, no te avergüences e infórmalo a tu banco. Además, cuéntales a tu familia y amigos acerca de tu experiencia para que ellos también puedan mantenerse muy alertos. Es posible que los estafadores se esfuercen mucho, pero los consumidores que están alerta e informados pueden detenerlos en seco. Para obtener más consejos de prevención de fraude y estafa, visita Chase.com/SecurityTips, www.ftc.gov, y en las redes sociales sigue la etiqueta “#banksneveraskforthat” para obtener más información.■
Este es un artículo presentado y pagado por JPMorgan Chase.
MUNDONOW || Atlanta MundoNOW Atlanta || 23 23 al al 29 29 de de noviembre noviembre de de 2023 2023
8 www.mundonow.com 8 || www.mundonow.com
AP
Atlanta organizará el Juego de Estrellas de las dMUNDO epo rtes Grandes Ligas de 2025
• MundoDeportes Las Grandes Ligas del Beisbol jugará su Juego de Estrellas de 2025 en Atlanta, cuatro años después de trasladar el evento de Truist Park al Coors Field de Denver debido a las objeciones a los cambios en las leyes de derecho al voto de Georgia. Atlanta recibió el Juego de Estrellas de 2021 en mayo de 2019, pero la MLB lo trasladó en abril de 2021, apenas tres meses antes de que se jugará el partido. El Juego de Estrellas del próximo año será en el Globe Life Field de Arlington y el juego de 2026 será en el Citizens Bank Park de
Filadelfia para conmemorar el 250 aniversario de la firma de la Declaración de Independencia. Los críticos se quejaron en 2021 de que los cambios en el derecho al voto en Georgia eran demasiado restrictivos. Grupos de defensa de los derechos civiles y del voto, así como el Departamento de Justicia, presentaron demandas impugnando la ley poco después de que fuera firmada por el gobernador Brian Kemp. Acusaron a la mayoría republicana en la legislatura estatal de intentar negar a los negros y otros votantes de color el mismo acceso a las urnas, en violación de la
Esta será la tercera vez que Atlanta sea sede del Juego de Estrellas, en tres estadios diferentes. En 1972 se llevó a cabo en el Atlanta-Fulton Country Stadium, mientras en el 2000 fue en el Turner Field y ahora será en el Truist Park.
Constitución de los Estados Unidos y la Ley de Derecho al Voto. Alegan que los republicanos estaban tratando de mantener un tenue control sobre el estado después de importantes victorias demócratas en 2020. El expresidente Donald Trump perdió por poco en Georgia ante el demócrata Joe Biden y dos senadores republicanos estadounidenses fueron derrocados por los demócratas en la segunda vuelta de las elecciones. El litigio sobre el derecho al voto está en curso, pero el mes pasado un juez federal se negó a bloquear varias partes impugnadas de la ley mientras se desarrollan las impugnaciones legales. Eso significa que las partes cuestionadas de la ley probablemente seguirán vigentes al menos durante el ciclo electoral de 2024. (AP)■
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 9
Ready, set, save. How easy is it to save energy and money in seconds? As easy as adjusting your thermostat to 68 degrees for winter. Georgia Power is more than just your power company. We’re your sidekick in savings, and we have all kinds of quick and easy tips to help you save energy and money in no time flat. Start saving today at georgiapower.com/energyefficiency.
© 2023 Georgia Power Company
Su salud. A su manera. Nosotros lo cubrimos
GEORGIAACCESS.GOV es el sitio en el que podrá encontrar un seguro médico asequible y de calidad tanto para usted como para su familia. OBTENGA COBERTURA MÉDICA Busque el plan adecuado con un intermediario en línea, un agente o una compañía de seguros. Infórmese sobre las coberturas de bajo costo o gratuitas. MEJORE SU SALUD No se preocupe más por las costosas facturas médicas. Comience a tomar el control de su bienestar.
PUEDE COMENZAR EN GEORGIAACCESS.GOV
La inscripción abierta comienza el 1 de Noviembre de 2023
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
Fiscal de Georgia busca fecha de juicio en agosto para Trump La fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, presentó una moción para programar el inicio del juicio para el 5 de agosto de 2024 en el área de Atlanta.
GETTY IMAGES
10 | www.mundonow.com
MUN
DO t
polí
Trump
• MundoPolítico Un fiscal de Georgia busca una fecha de juicio en agosto para el expresidente Donald Trump y otras personas acusadas de esfuerzos para anular las elecciones de 2020 en el estado. La fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, presentó una moción para programar el inicio del juicio para el 5 de agosto. Willis escribió que la fecha propuesta para el juicio equilibra los posibles retrasos de los otros juicios penales de Trump y los derechos de juicio rápido de los otros acusados. Depende del juez del Tribunal Superior del condado de Fulton, Scott McAfee, que preside el caso, fijar la fecha del juicio. Steve Sadow, el principal abogado de Trump en Georgia, escribió en un expediente judicial que su cliente se opone a la moción de Willis y pidió al juez que programara una audiencia sobre el tema. LOS JUICIOS DE TRUMP La fecha del juicio el 5 de agosto caería pocas semanas después de que los republicanos nominen a su candidato a presidente en su convención nacional en Milwaukee. Trump es uno de los primeros favoritos para ser el candidato republicano en 2024.
Fani Willis
Willis también ha dicho que el juicio probablemente durará “muchos meses”, lo que significa que probablemente estaría en
marcha durante las elecciones generales de noviembre si comienza en agosto. Actualmente, Trump será juzgado el 4 de marzo en
Washington por cargos federales relacionados con intentos de anular las elecciones. También está previsto que vaya a juicio en Nueva York el 25 de marzo por cargos estatales relacionados con presuntos pagos de dinero
para mantener su silencio. Y tiene como fecha de juicio el 20 de mayo por cargos federales en Florida relacionados con su manejo de documentos clasificados, aunque parece probable que ese juicio se retrase.
ico
EL PROCESO EN GEORGIA En agosto, un gran jurado del condado de Fulton acusó a Trump y a otras 18 personas, acusándolos de participar en un plan de amplio alcance para tratar ilegalmente de mantener al republicano en el poder después de que perdió las elecciones presidenciales ante el demócrata Joe Biden. Cuatro de los acusados se declararon culpables después de llegar a acuerdos con los fiscales, y el resto se declaró inocente. Willis también le pidió a McAfee que fijara una fecha final para la declaración de culpabilidad el 21 de junio. Ella escribió que los fiscales considerarían acuerdos de declaración de culpabilidad hasta esa fecha y tienen la intención de recomendar las penas máximas en cualquier audiencia de sentencia posterior. Willis también pidió que el juez no considere ninguna solicitud para separar a ningún acusado (es decir, juzgarlos por separado de algunos o todos los demás) hasta después de la fecha final de la declaración. LA ACUSACIÓN Todos los acusados están acusados de violar la ley contra el crimen organizado de Georgia, lo que significa que cualquier juicio compartiría las mismas pruebas y testigos, escribió. Sostuvo que juzgar a todos los acusados juntos serviría a los intereses de la economía judicial. También destacó las cuatro declaraciones de culpabilidad que su equipo ya obtuvo y sugirió que podría haber otras. Por esa razón, argumentó, el juez estaría en una mejor posición para considerar cualquier complicación que surja al juzgar a ciertos acusados juntos una vez que quede más claro qué acusados tienen probabilidades de ir a juicio. (AP)■
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 11
Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA
Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita! • Estacionamiento • EXPERIENCIA: Amplio y Gratuito Más de 250,000 visitas • Referimos al Children's • Healthcare of Atlanta (CHOA) • Tratamientos Efectivos y Rápidos Hospital Scottish Rite • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria
Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)
770.248.0200
www.DryhParikh.com
MILLONES GANADOS Accidentes de trabajo Violaciones de tránsito Divorcios y otros casos de familia
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd, Suite 205 Duluth, GA 30097 (I-85 Salida #107)
Accidentes de vehículos Defensa criminal Lesiones personales Reclamo por muerte
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy, Suite 205, Gainesville, GA 30501
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
12 | www.mundonow.com
MUN
D
sho O w
¿tiene un “nuevo amor”?
A modo de complemento, eligió unas sandalias metalizadas de plataforma, llamativos pendientes con brillo y agregó un bolso de Chanel acolchado a tono. Un look ideal para el acto en el que dejó su melena color caramelo suelta y lisa y optó por un maquillaje natural con tonos otoñales, destacando sus carnosos labios.
• MundoShow Han pasado varios días desde que Sofía Vergara fuera vista saliendo a cenar a un restaurante de Beverly Hills, Los Ángeles, acompañada del cirujano ortopédico Justin Saliman, con quien compartió una encantadora velada. Fue entonces, tres meses después del divorcio de la protagonista de Modern Family y Joe Manganiello, cuando todas las miradas se pusieron sobre ambos y ahora han vuelto a ser fotografiados juntos y en actitud cómplice en una nueva cita en el núcleo de la industria televisiva y cinematográfica. Desbordantes de felicidad, muy sonrientes y montados en el mismo vehículo, asistieron este primer jueves de noviembre a una cita muy especial en la que disfrutaron de arte, arquitectura y diseño mobiliario. Sonrisas y sintonía entre Sofía y Justin Con motivo de la inauguración de Frequency, la primera exposición del diseñador mobiliario Sami Hayek, hermano menor de la intérprete Salma Hayek, un ambicioso proyecto que ha lanzado en la exclusiva galería Christie’s, Sofía Vergara y Justin Saliman, ambos de 51 años, se desplazaron hasta el corazón de la próspera escena artística de la costa oeste.
GETTY IMAGES
La actriz colombiana ha sido fotografiada en más de una ocasión con el cirujano Justin Saliman, en Los Ángeles, en actitud “cómplice”.
Su llegada, que acaparó la atención de los allí presentes, estuvo marcada por la alegría que desprendían, pues eran incapaces de borrar las sonrisas de sus rostros mientras conversaban subidos en el coche, en el que el profesional sanitario capacitado en medicina deportiva y artroscopia iba conduciendo y la actriz en el asiento del copiloto. Buen humor, miradas acarameladas y complicidad fueron los denominadores comunes de ese instante, que quedó capturado.
Pese a que en el interior del edificio, que acoge colecciones y obras de talla mundial de alrededor de todo el mundo, Sofía posó en solitario junto al cartel del evento, que abre sus puertas este viernes 3 de noviembre y hasta el próximo 7 de diciembre, los momentos previos estuvieron marcados por la ilusión que derrochaban mano a mano en el automóvil. Unas instantáneas que otorgan mayor peso a la teoría de quienes ya se atreven a hablar de nueva pare-
ja, si bien los protagonistas no han querido confirmar ni desmentir la supuesta relación hasta la fecha. Sea como fuere, no hay duda de que entre ellos existe un bonito vínculo y ya disfrutan de intereses comunes, aficiones y pasiones, como la cultura y el arte. “¡Bravo, Sami! ¡Estoy obsesionada! ¡Gracias por invitarme!”, ha expresado entusiasmada Sofía, que coincidió en el evento con Salma Hayek y otros amigos como Demi Moore o Anthony Hopkin.
Un sensacional look para una noche de arte Para la ocasión, el especialista en tratamiento de lesiones de hombro, cadera y rodilla para preservar las articulaciones se decantó por una clásica camisa negra cuyos botones superiores desabrochó luciendo su musculoso pecho. Por su parte, Sofía deslumbró con un sensacional vestido midi rojo de manga larga y fluida, gran vuelo, fruncido en la cintura y original abertura en la zona del pecho que realzaba sus curvas.
Un nuevo indicio ¿de romance? Esta nueva aparición de Sofía y Justin vuelve a despertar las especulaciones que apuntan a un incipiente romance, el primero de la estrella de Barranquilla desde que el pasado mes de julio decidiera emprender un camino independiente al de Joe tras siete años de matrimonio. Una ruptura que, según reveló una fuente cercana a la actriz a Page Six, se habría precipitado a causa de los celos del intérprete estadounidense a raíz del incontestable éxito profesional de su esposa en comparación con el suyo: “Creo que se ha sentido amenazado por su éxito y su alegría de vivir”, comentó. En el caso de Justin, también tuvo una relación matrimonial con la actriz Bree Turner, conocida por la serie de televisión Grimm y la comedia romántica La cruda realidad junto a Katherine Heighl y Gerard Butler, pero, a diferencia de la jueza de America’s Got Talent y el protagonista de Magic Mike, ellos sí tuvieron hijos: Stella, de 13 años, y Dean, de 11. La pareja tomó la decisión de divorciarse en 2018 después de una década de amor. Ahora Sofía y Justin, que desarrolla su labor en el Hospital Cedars-Sinai de Los Ángeles y es fundador y director de Ceterix e inventor de la técnica NovoStitch Pro, parecen estar ilusionados y Joe Manganiello ha sido relacionado sentimentalmente con la popular intérprete Caitlin O’Connor, trece años menor que él.■
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 13
Implantes Dentales Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.
¡Nadie vuela
PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS) • DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES • CORONAS Y PUENTES FIJOS • CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS) • LIMPIEZA PROFUNDA • BOTOX Y RELLENOS FACIALES
404.728.0442
• IMPLANTES DENTALES • BLANQUEAMIENTO DENTAL • ENDODONCIAS • ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA • SELLADORES PREVENTIVOS
OFERTAS
PARA COMPRAS
90 BOLETOS PARA ANTICIPADOS ICE SALIDA
CON MÁS DE Dr. Steve Hahn
Especialista en implantes Columbia University
Dr. Paul Kim
Especialista en odontología cosmética Columbia University
Dr. Maria Kwak
Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood)
Dr. Gregory S. Doneff DDS Odontología cosmética graduado en Creighton University - Nebraska
Dr. Sammy Carden, D.M.D.
Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia
USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica
Helen García
Supervisora de pacientes hispanos
DIAS
VOLUNTARIA
más barato!
León • Guadalajara Nicaragua • Acapulco Perú • Querétaro Costa Rica • Guatemala Argentina • El Salvador Rep. Dominicana • Colombia Brasil • Caracas Honduras • Ecuador
IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!
CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown.
¡Lláme hoy y haga su cita!
5490 Crossroads Drive, Acworth, GA 30102
770.926.2784 770.377.5464
5938 Buford Hwy. Ste 201, Doraville, GA 30340
770.559.5653 www.georgiadic.com
900 Peachtree Street, N.E. Atlanta, GA 30309
678.321.1888
ACEPTAMOS SEGUROS DENTALES TIPO (PPO). ¿NO TIENE SEGURO? PREGUNTE POR NUESTRO PLAN DE DESCUENTO OFRECIDO EXCLUSIVAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN.
FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO
404.728.0442 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com
abo
A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C. ASESORÍA Y REPRESENTACIÓN
LEGAL
BERNADETTE OLMOS ABOGADA
Divorcio Manutención y visitación Patria potestad y custodia Legitimación Desacato Capitulaciones (Prenups) Enmiendas de actas de nacimiento Orden Judicial de alejamiento
2751 Buford Hwy., NE., Suite 775 Atlanta, GA 30324 Estamos al frente de la Asociación Latinoamericana
Disputa doméstica Divorcio contencioso
678.683.8500 www.abolmos.com
GUÍA COMERCIAL 2023/2024
HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023 CORTESÍA FAMILIA FERNÁNDEZ SOSA
14 | www.mundonow.com
Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
THE GRAND EXPERIENCE
Los mágicos XV años de Emily Fernández • MundoSocial
Desde muy niña, Emily Fernández soñaba con su fiesta de XV años y hace unas semanas finalmente ese sueño se hizo realidad. Ataviada con un elegante y jovial vestido color rosa pálido con encajes dorados y una diadema primorosa, la guapa festejada lució como una princesa salida de un cuento de hadas en su celebración que se realizó el pasado 28 de octubre en el salón The Grand Ivy Point en Suwanee. Al festejo asistieron 140 familiares, amigos e invitados que lucieron sus mejores galas para celebrar a la Quinceañera; incluso siete tías y primos viajaron desde Uruguay y Argentina para acompañarla en ese día tan maravilloso. En la decoración del salón destacaron los colores rosa y blanco con arreglos de moños y globos sencillos y elegantes a cargo de Mónica Bentancor, una amiga de la familia. La celebración siguió los cánones que dictan las fiestas de XV años en Uruguay, país natal de los progenitores de Emily. Siguiendo la tradición uruguaya, la Quinceañera fue escoltada durante el cortejo por su hermano mayor Nacho Fernández. “Se le hizo un cortejo de amigos y familiares, 15 mujeres y 15 chicos. Los varones le daban una flor y las chicas tenían una vela encendida. Y ella pasaba, acompañada de su hermano, y soplaba las velas. Eso es lo que se usa en los países nuestros”, comentó Verónica Sosa, mamá de Emily. Con su eterna sonrisa, Emily bailó el vals con familiares y amigos, y más tarde deleitó a sus convidados con una coreografía junto a
dos de sus compañeros y tiraron dinero con una escopeta. El menú que se sirvió fue al estilo mexicano para agradar los paladares de los
→ LA QUINCEAÑERA:
Nombre: Victoria Vega Padres: Rubén Vega y Lourdes Gebo (ambos de Caracas, Venezuela) Nombre: Emily Fernández Padres: Marcelo Fernández y Verónica Sosa (ambos de Montevideo, Uruguay) Lugar de nacimiento: Roswell, Georgia Estudia: noveno grado en Buford High School Pasatiempos: ir al mall de compras y los deportes, el volleyball es su pasión Música favorita: todo tipo, especialmente el rap y la bachata Artista consentido: Drake Comida predilecta: tacos, tinga y lasagna Quiere ser: maestra Admira a: su mamá Hermano: Nacho Fernández (27) Reside en: Buford invitados, siendo la mayoría jóvenes estadounidenses. Hubo, para picar, chips con salsa y queso, barra de tragos y piñas coladas vírgenes para los jóvenes, un bufé de comida mexicana que incluyó pollo rostizado, barbacoa, frijoles, tortillas y arroz salvadoreño. La torta (pastel) fue obra de una repostera mexicana. Al final la Quinceañera, sus familiares, amigos e invitados disfrutaron al máximo del baile, que incluyó la popular Hora Loca donde se repartieron coronitas y lentes con luces neón, y una pieza al ritmo de la cancion ‘Thriller’ de Michael Jackson -pues era Halloweencon máscaras negras y plateadas. Sin duda, Emily, quien es una destacada deportista en su escuela y el Lanier Volleyball Club, tuvo una fiesta de ensueño gracias al esfuerzo de su familia. ¡Felicidades a la Quinceañera, a sus padres y familiares. Gracias por elegirnos para su gran evento!■
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 15
Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett
¡RESERVA YA!
470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
16 | www.mundonow.com
Escenifican la obra ‘El Cascanueces’ en Duluth
→ BAILES Mexicanos
Baile con Banda La Adictiva, La Dinastía de Tuzantla, Banda Zirahuén y Los Príncipes de la Sierra. 24 de noviembre, 8pm. $80. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com
Baile con DJ’s Zacatecas Sax. Invitado: Tiktoker Montoya. 24 de noviembre, 9pm. $25. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0721. Baile con La Tropa Kumbiambera. 25 de noviembre, 9pm. $25. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.508.0110. Baile con Los Príncipes de la Sierra. 25 de noviembre, 8pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106. Baile con Paco Pineda y su Grupo Tex Mex, Los Andantes Caminantes, Escandalosos Musical y La Nueva Imagen del Amor. 25 de noviembre, 9pm. $50. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com Baile con Los Príncipes de la Sierra y El Güero y Su Sierra Santa. 25 de noviembre, 8pm. $30. Humos Bar & Lounge, 2055 Beaver Ruin Rd., Norcross. 678.558.3559 y ticketon.com Baile con El Wero Magallón y su Apache 16 y Viento y Sol de José Diosdado. 25 de noviembre, 8pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
→ CONCIERTOS
Cheo Useche. 25 de noviembre, 8pm. $35. Johnnys Sports Bar & Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. prontoticket.us
Urbano
Eix ameniza una fiesta para presentar su nuevo álbum ‘Otra vida’. 24 de noviembre, 8pm. $20. Ibiza, 4500 Satellite Blvd., Duluth. zontickets.com
Sab-Hop
Justin Quiles en concierto (Niveles USA Tour). 1 de
Sabino, cantante mexicano de sab-hop (hip-hop con tintes pop), en concierto (Mi Primero Tour USA). 26 de noviembre, 8pm. $18. Aisle 5, 1123 Euclid Ave., Atlanta. aisle5atl.com
Clásica
diciembre, 8pm. Desde $25. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com
Las orquestas Big Band y Jazz Combos de Emory University en concierto. 28 de noviembre 8pm. Gratis. Schwartz Center for Performing Arts, Emerson Concert Hall, 1700 N. Decatur Rd., Atlanta. schwartz.emory.edu
Rap/Soul
→ MUSEOS
Eix
6Lack en concierto (Since I Have A Lover Tour). Invitados: Quiñ (Bianca Leonor Quiñones) y Jordan Ward. 24 de noviembre, 8pm. Desde $30. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
Lectura de libro/discusión
Eudis ‘El Invencible’ en concierto. 25 de noviembre, 9pm. $40. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com
La profesora Persephone Hernández Vogt lidera una velada para leer y discutir ‘La Respuesta’, libro de la mexicana Sor Juana Inés de la Cruz y en el cual responde a dirigentes del clero por los años de tratar de silenciarla. 27 de noviembre, 7:30pm. $50 (incluye el libro). Michael C. Carlos Museum, 571 South Kilgo Circle, Atlanta. 404.727.2363 y carlos.emory.edu
Vallenato/Gaita/Guaracha
Fotografía
Bachata
Bailando con 3 Generaciones: velada musical con Tavo Montiel, Ricardo Portillo y
You Belong Here: Place, People, and Purpose in Latinx Photography: muestra que
explora resistencia política, familia y comunidad, moda, cultura y las complejidades de la identidad. Los artistas: Laura Aguilar, Génesis Báez, William Camargo, Sofía Córdova, Perla de León, Tarrah Krajnak, Hiram Maristany, Joiri Minaya, Steven Molina Contreras, Star Montana, Eddie Quiñones, Reynaldo Rivera, Guadalupe Rosales, Gabriela Ruiz, Bibs Moreno y John M. Valadez. Hasta el 3 de diciembre. Mar. a vie., 10am-4pm; sáb., 10am5pm; dom., 12-5pm. $8. Michael C. Carlos Museum, 571 South Kilgo Circle, Atlanta. carlos.emory.edu
→ VIDA NOCTURNA Fiestas latinas
Domingos de Matiné en Mamajuana: el dominicano DJ Adoni ameniza una velada musical junto a otros seis DJ’s locales. 26 de noviembre, 11-1am. 950 Indian Trail Lilburn Rd., Lilburn. 470.331.5919 y facebook. com/mamajuanaga
Electrónica
XION presenta al DJ Leo Blanco (España). 26 de noviembre, 3-7am. $30. Future, 50 Lower Alabama St., Atlanta. future-atlanta. com
→ GALERÍAS Varias disciplinas
Recordar/Anhelar: Aesthetics of Undocumentedness: exposición de 13 artistas latinos que fueron indocu-
mentados o siguen siéndolo y en las que plasman sus recuerdos, familias, comunidad, espiritualidad y travesías llenas de esperanza. Artistas: Jackie Amézquita,
Historic Norcross Holiday Open House: los negocios del Centro Histórico de Norcross ponen a la venta todos sus productos con un ambiente navideño, regalos, ventas especiales y bocadillos gratuitos. Hasta el 22 de diciembre, 11am7pm. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga
Baile con Banda Zirahuén, Corazón Gitano y Consentidos de Mich. 24 de noviembre, 8pm. $50. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com
The Nutcracker: el Northeast Atlanta Ballet presenta esta clásica obra navideña, con la música de Tchaikovsky, que se centra en el regalo que le hace su excéntrico padrino a la niña Clara. Al dormirse, la pequeña tiene un sueño maravilloso en el que cobran vida decenas de juguetes, incluyendo a su príncipe Cascanueces. Cuándo: 24-26 de noviembre. Vie., 2 y 7:30pm; sáb., 10am y 2pm; dom., 7pm. Costo: $25-$28. Dónde: Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com
Baile con Paco Pineda y su Tex Mex y Los Andantes Caminantes. 24 de noviembre, 9pm. $40. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919 y misboletosonline.com
CIRQUE DU SOLEIL
Calendario
DJ Adoni Yehimi Cambrón, Nube Cruz, David Cuatlacuatl, Federico Cuatlacuatl, José Ibarra Rizo, Martha Osornio Ruiz, Isidro Pérez García, Elizabeth Pineda, Karla Rosas, Luis Sahagún Nuño, Nicole Solís-Sison y Alejandro Sosa. Hasta el 1 de diciembre. Lun. a vie., 124pm. Gratis. Dalton Gallery de Agnes Scott College, 141 E. College Ave Decatur. daltongallery.agnesscott.org
→ ESPECTÁCULOS Congreso de bachata
Bachata Love Congress: talleres, presentaciones y fiestas de bachata, salsa, kizomba y zouk con instructores y bailarines de talla mundial. Además, habrá una decena de DJ’s y un concierto de Pinto Picasso. 23-27 de noviembre. Diversos horarios. $20$280. Sheraton Hotel, 165 Courtland St., Atlanta. bachatalovecongress.com
Actividades navideñas
Holiday Celebration: la Ciudad de Norcross celebra la temporada festiva de fin de año con decoraciones navideñas, coros de villancicos, la visita de Santa Claus y del terrible Grinch, la proyección de The Polar Express, bebidas y comida de temporada y diversión familiar. 1 de diciembre, 5:30-7pm. Gratis. Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga Historic Norcross Christmas Village: el Centro Histórico de Norcross se transforma en una espectacular villa navideña con villancicos, la visita de Santa Claus y quien se tomará fotos con los asistentes, pintacaritas, el petting Zoo de Lozano Farms y la asistencia de las princesas de Disney. 1-3 de diciembre, 1-5pm. Gratis. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga Carriage Rides: la Ciudad de Norcross ofrece paseos en carruajes para disfrutar de su
MUNDONOW ||Atlanta MundoNOW Atlanta||23 23alal29 29de denoviembre noviembrede de2023 2023
Títeres
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: inolvidable historia de Rodolfo, el tierno reno que por tener una nariz
Historic Norcross Holiday Open House roja no es bien visto en su escuela y cuyo sueño es viajar con Santa Claus para repartir juguetes a niños por el mundo. 8 de nov.-31 de dic. Diversos horarios. $21$36. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org
Atracciones familiares
Navidad en Stone Mountain: aparte de la Villa Navideña y del tradicional desfile ‘Snow Angel Christmas Parade’, se incluye el ‘Magical Christmas Drone & Light Show’, show con centenares de drones que crean gigantescas imágenes navideñas. Además, se incluye el acceso a Summit Skyride (teleférico), Scenic Railroad (tren), Dinosaur Explore, Dinotorium, Teatro (4D), Mini-Golf e Historic Square. Hasta el 2 de enero. Diversos horarios. $35-$40. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com IllumiNights at the Zoo: Festival Chino de Faroles con más de 80 enormes figuras de los animales más carismáticos del mundo de hasta 20 pies de altura y que se iluminan de noche para el deleite de los visitantes nocturnos. Hasta el
D
sho O w
License to Chill Snow: parque temático invernal que incluye Snow Tubing, empinada pista de 575 pies de altura para deslizarse sobre neumáticos, pista de patinaje, zonas de juegos para niños y adultos, y atracciones mecánicas estilo carnaval. Se ofrecen pases de temporada a bajo precio hasta el 27 de noviembre: Hasta el 25 de febrero. Diversos horarios. $45-$55 y $70-$100 (pases de invierno y de verano). Margaritaville at Lanier Islands, 7650 Lanier Islands Pkwy., Buford. margaritavilleresorts.com/margaritaville-at-lanier-islands
que descubre el verdadero sentido de las fiestas decembrinas. El elenco incluye a Roberto Méndez (Lamplighter/Fouquet) y María Mae López (Belle/ Martha Cratchit). Hasta el 24 de dic. Diversos horarios. $17-$85. Alliance Theatre-Coca-Cola Stage, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org
→ CINE
Pelis al aire libre
REEL Friday at Trilith Movie Series presenta ‘The Star’. 24 de noviembre, 7pm. Gratis. Central Plaza, 305 Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/TownatTrilith
→ TEATRO Musicales
Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812: musical inspirado en 70 páginas de la gran novela ‘Guerra y Paz’ de Leon Tolstoi. Se centra en Natasha y su prometido, el príncipe Andrei. Cuando Andrei parte para luchar contra Napoleón, su amada es acosada por el seductor Anatole. La banda en vivo incluye a Miro Gómez (violonchelo). Hasta el 26 de noviembre. Mié. a vie., 8pm; sáb., 3 y 8pm; dom., 5pm. $40 y $45. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. 404.523.1477 y horizontheatre.com
Xfinity Movie Series proyecta ‘Abominable’. Se permiten frazadas y sillas plegables. 25 de noviembre, 7pm. The Battery Atlanta (en la Plaza Green), 800 Battery Ave., Atlanta. facebook.com/batteryatl
Series cinematográficas
Aurora Children’s Playhouse presenta ‘The Polar Express’. 26 de diciembre, 6pm. Gratis. Lawrence-
A Christmas Carol: el Teatro Alliance presenta su trigésima cuarta temporada de la clásica historia navideña de Charles Dickens acerca de Ebenezer Scrooge, un contador malhumorado
¡MUY PRONTO! ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com SPERLING LAW GROUP, P.C.
3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
1180 Alpharetta St.
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
Roswell ...............................770.594.1805
1080 Upper Hembree Rd.
angel@figueredolaw.com
Roswell ................................770.993.9636
www.figueredolaw.com
luis@alemanylaw.net
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..........................678.851.9260 Inglés ...................................678.581.9200
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091
harold@haroldgarcia.com
www.danortizlaw.com
www.haroldgarcia.com
POLANCO, CARLOS M.
KENNEDY & KENNEDY
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste.
Duluth..................................678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
The Tempest
POLANCO, CARLOS M.
FIGUEREDO, ÁNGEL
205
Obras navideñas
Christmas Canteen: el Teatro Aurora presenta su vigesimasexta temporada de este clásico musical lleno de la magia navideña con música y comedia. El elenco incluye a Isa Martínez. 24 de noviembre-23 de diciembre. Diversos horarios. $27-$95. Lawrenceville Arts Center, 147 East Crogan St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
MUN
14 de enero, 5:30-9:30pm. $18-$25. Atlanta Zoo, 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org
Centro Histórico iluminado con miles de luces y decoraciones navideñas. 1-22 de diciembre, 6:30-8:30pm. Gratis. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/ cityofnorcrossga Photos With Santa: el querido Santa Claus se tomará fotografías con los visitantes. 6-22 de diciembre, 6-8pm. 45 South Cafe, 45 S. Peachtree St, Norcross. facebook. com/cityofnorcrossga
www.mundonow.com||17 17 www.mundonow.com
Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
KENNEDY & KENNEDY
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste.
1495 Powers Ferry Rd. SE
205
Marietta ..............................770.953.3100
Gainesville ..........................678.473.9472
ville Arts Center, 128 N. Clayton St., Lawrenceville. lvilleartscenter.com
ORTIZ, DANIEL
Estrenos
Roswell ................................404.343.0091
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta The Marvels, Five Nights at Freddy’s, Saw X y The Exorcist: Believer. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com
570 Colonial Park Dr., Ste, 310
www.danortizlaw.com PASCUA, J. F.
ABOGADOS LEYES LABORALES POLANCO, CARLOS M.
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com SPERLING LAW GROUP, P.C.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300
3175 Shallowford Rd. NE
Atlanta ................................770.759.0773
Chamblee ............................770.952.8000
www.thefounderslawfirm.com
jean@sperlinglawgroup.com
MUNDONOW || Atlanta Atlanta || 23 23 al al 29 29 de de noviembre noviembre de de 2023 2023 MundoNOW
18 || www.mundonow.com www.mundonow.com 18
• Por Geovana Aispuro
ARCHIVO MN
Siete razones para invocar al gran Arcángel Zadkiel ¡APARTAMENTOS conexión con lo divino. Invocar a Zadkiel puede acelerar este proceso, ayudándonos a liberar bloqueos espirituales y a elevar nuestra conciencia.
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
6. Alivio del Dolor Emocional
En momentos de tristeza y pérdida, el Arcángel Zadkiel puede ser un consuelo. Su luz violeta es suave y sanadora, y puede ayudarnos a transmutar el dolor emocional en paz y aceptación.
Entra en un viaje de autoaceptación y renacimiento.
7. Ayuda en Situaciones Legales Dado que Zadkiel está asociado con la justicia divina, es un poderoso aliado en situaciones legales. Al invocarlo, podemos pedir su guía y apoyo para resolver asuntos legales y encontrar una resolución justa.■
• MundoÁngeles ¡Descubre el poder de la transformación interior con el Arcángel Zadkiel del Perdón! Libérate de cargas emocionales, recupera la paz y abre el camino hacia la sanación. Entra en un viaje de autoaceptación y renacimiento. ¡Deja que Zadkiel te guíe hacia un futuro lleno de luz y amor! ¿En qué te ayuda el Arcángel del Perdón?:
1. Transformación de la Negatividad
El Arcángel Zadkiel es el maestro de la transformación y la transmutación. Cuando nos sentimos atrapados en patrones de pensamiento negativos o emociones dolorosas, podemos invocar a Zadkiel para ayudarnos a liberar y transformar esas energías en positivas. Su luz violeta es un bálsamo sanador para el alma.
2. Liberación del Bagaje Emocional
Cargar con el peso del pasado puede ser abrumador. Zadkiel nos brinda la capacidad de liberar viejos resentimientos y heridas emocionales. Al invocar su presencia, podemos dejar ir el bagaje emocional que nos impide avanzar en la vida con ligereza y amor.
3. Perdón y Sanación Relacional El perdón es una parte
ORACIÓN
Para conectarnos con el poder sanador del Arcángel Zadkiel, podemos recitar la siguiente oración con sinceridad: “Amado Arcángel Zadkiel, Maestro de la Transformación, Te invocamos en busca de tu luz violeta de amor y perdón. Transmuta nuestras energías negativas en positivas. Líbranos de la carga del pasado y del dolor. Ayúdanos a perdonar a los demás y a nosotros mismos y a encontrar claridad en nuestras mentes y corazones. Llévanos a una profunda transformación espiritual, donde la paz y la armonía sean nuestra constante guía. En momentos de dolor y tristeza, sé nuestro consuelo. Y en momentos de confusión, sé nuestra claridad. Gracias, Arcángel Zadkiel, por tu amor y compasión divinos. Amén”. esencial de la curación emocional. Zadkiel nos ayuda a perdonar a los demás y a nosotros mismos. Al liberar rencores y sanar relaciones heridas, podemos abrir espacio para la paz y la armonía en nuestras vidas.
y negativos. Zadkiel puede traer claridad mental y ayudarnos a encontrar soluciones a nuestros desafíos. Su energía violeta disuelve la confusión y nos guía hacia la toma de decisiones sabias.
4. Claridad Mental
La transformación espiritual es un viaje profundo hacia el autodescubrimiento y la
La mente a menudo se llena de pensamientos caóticos
5. Transformación Espiritual
CÓMODOS!
Área de Lawrenceville
1 Y 2 HABITACIONES
Ubicados en zona atractiva. Especial del momento:
¡Llame y pregunte por los precios!
OBTENGA $700 DE DESCUENTO EN SU PRIMERA RENTA AL TRAER ESTE AVISO.
¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!
770.963.9264
Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 19
TUMUNDOMERCADO.COM V E N D E
•
C O M P R A
•
R E N T A
•
T R A B A J A
VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA
EMPLEOS GENERALES BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.
GOM PRINTING & SIGNS Solicita fabricantes de letreros, instaladores y asistentes de oficina. Llame para más información 678.205.0408. SOLICITAMOS AYUDA... $14-$16 hr., según la experiencia. Gane $350-$600 semanales. Medio tiempo. Limpieza residencial... Bono
de retención de $500, pregunte por detalles. Transporte propio preferible... Contratación inmediata... Llame al 800.717.1950.
SERVICIOS EXTERMINADORES LET US ELIMINATE your cockroaches, ants, spiders, and rats. Licensed. Insured.
COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO
$99
Llame al: 404-881-0441
* EN BLANCO & NEGRO
Guaranteed service. Text or Call today: 678.200.4788. Much satisfaction.
Área de Lawrenceville. Para más información llame al 770.312.1073.
BIENES RAÍCES ALQUILER
ESPACIO DE OFICINA disponible para taxes y/o seguros, estamos ubicados 5937 Jimmy Carter Blvd., Norcross, GA 30071, para más información. Contáctanos al correo electrónico
ALQUILO HABITACIÓN AMOBLADA para caballero solo, con todo incluido, baño compartido con una persona, en casa de familia.
siseinc@comcast.net o al 770.598.3176. HOUSE FOR RENT. 216 Saint Andrews Court, Johns Creek, GA 30022. Fully Renovated, 2 Bedroom, 2 Full Bath, Fireplace, Patio. $2,200 per Month with 12 Months Lease. Call Jim 770.652.2993.
HIRING
MANUFACTURER IN NORCROSS IS HIRING WORKSHOP HELPER FULL TIME OR PART TIME. mec@michaelcarroll.law
ABLE TO COMMUNICATE IN ENGLISH.
PLEASE CALL 770.908.3838
EL MEJOR PRECIO POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO
770.203.6906
Manufacturer in Norcross is Hiring Warehouse Laborer with Valid Driver’s License. Able to Communicate in English. Regular Work Week. Vacations and Holidays.
Please Call
770.908.3838
Oportunidad de contratación para el estacionamiento multinivel sur del Aeropuerto Internacional Hartsfield Jackson de Atlanta - HJAIA (ATL South Parking Deck Phase 1) Requisitos para calificar - Holder-Austin-Moody-Bryson, une empresa conjunta (HAMB) está buscando contratistas comerciales calificados para la fase 1 del proyecto de construcción del estacionamiento multinivel sur del HJAIA. Este estacionamiento multinivel cuenta con más de 6,000 espacios y será ubicado en el área ocupada actualmente por el estacionamiento económico sur en el Aeropuerto Internacional Hartsfield Jackson en Atlanta. Todas las empresas interesadas deben de presentar declaraciones de precalificación antes del 5 de diciembre de 2023 para las siguientes partidas de trabajo: carreteras elevadas, acero estructural y misceláneo, sistemas de protección contra incendios, y fachadas de metal para el estacionamiento. Para obtener acceso y enviar la solicitud de precalificación en línea, por favor visite la página en Internet www.hambjvteam.com. Solamente empresas precalificadas serán elegibles para responder a la solicitud de propuestas (Publicación de RFP). Una sesión informativa será llevada a cabo el 28 de noviembre de 2023 a las 4:30 pm en los predios del Departamento de Aviación (Department of Aviation Technical Campus) localizado en 1255 South Loop Road, College Park, Georgia 30337. La misma tendrá como objetivo orientar a todas esas empresas interesadas sobre el proyecto. HAMB está comprometido en maximizar la igualdad en oportunidad de negocios locales de acuerdo con el programa de la ciudad de Atlanta en Igualdad de Oportunidad de Negocios (EBO). El Proyecto tiene una meta mínima de participación de 30.5% FBE/ MBE. Todas las minorías y empresas de mujeres dueñas de empresas se les invita para que envíen la solicitud de precalificación sin tener en cuenta el tamaño de la empresa. Las oportunidades de precalificación están disponibles para los subcontratos principales, subcontratantes y subcontratistas. HAMB invita a los subcontratos principales a formar acuerdos de empresa conjunta y de mentor con firmas certificadas en el programa EBO de la ciudad de Atlanta. Estas asociaciones serán consideradas como parte de la evaluación de las propuestas.
¡Más diversión en el Thanksgiving! Anímese a visitar un show de luces navideñas, lleve a los niños a saludar a Santa o viaje en tren a las montañas de Georgia durante este fin de semana. • Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
El Día de Acción de Gracias es para compartir en familia una espléndida comida y agradecer las bendiciones recibidas en el 2023, pero también se puede hacer un espacio para salir a disfrutar de algún espectáculo o actividades recreativas. He aquí una lista de opciones: 1, 11 y 13. Jardín Botánico de Atlanta: presenta la decimotercera temporada de su mágico show ‘Garden Lights, Holiday Nights’, con más de un millón de luces de alta tecnología que recrean singulares escenas navideñas en diversas instalaciones como ‘Nature’s Wonders’ y sus icónicos ‘Tunnel of Light’ y ‘Orchestral Orbs’. Entre lo nuevo destaca una instalación (skynet) de 144 pies de largo del artista Patrick Shearn de Poetic Kinetics; una bandada de pájaros y un grupo de ciervos de acero iluminados del artista Cédric Le Borgne y el regreso del Conejo Blanco de la exposición ‘Alice’s Wonderland’ al Skyline Garden Pond. Hasta el 18 de enero, 5-10 pm. $28-$60. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org 2. Enchanted Safari en Marietta: World of Illumination presenta este nuevo show animado estilo drive-through (recorrido de una milla en automóvil) con más de un millón de luces navideñas, decenas de instalaciones temáticas de la jungla, el ‘Tunnel of Tentacles’, un túnel de 500 pies de longitud iluminado, música de temporada y el Bazar de Santa. Toukie Toucan guía a los visitantes por este mágico Safari Encantado. Hasta el 31 de diciembre. Mar. a dom., 6-10pm. Desde $40 (por automóvil). Six Flags White Water, 250 Cobb Pkwy., Marietta. worldofillumination.com 3 y 12. Holiday in the Park: millones de luces alumbran escenas de la temporada festiva en
Six Flags Over Georgia en sus múltiples áreas navideñas como el Árbol de Navidad de 130 pies, el túnel iluminado Merry Lane, el tren Expreso Navideño al Polo Norte para visitar a Santa en su Taller y disfrutar de todas sus atracciones como los ‘Juegos de los Renos’, el ‘Bosque de Menta’ y ‘Cartas a Santa’. Además, los visitantes deben subirse a su icónico Carrusel Riverside y disfrutar de shows como ‘Together for Christmas’, ‘Monster Mansion Meet & Greet’, ‘Six Flags Carolers’, ‘Storytime with Mrs. Claus’ y ‘Bad Bob Humbug’. Hasta el 3 de enero. Desde $40-$45 y $75 (pase de temporada para este parque y para White Water), 275 Riverside Pkwy, Austell. sixflags.com/overgeorgia 4. Festivales de Faroles Chinos: un par sitios ofrecen gigantescos faroles chinos que iluminan las noches de esta temporada festiva: A. Winter Lantern Festival (foto): exposición con más de 1000 enormes faroles chinos elaborados por maestros artesanos con décadas de experiencia. Sin duda, este paseo nocturno, de 45 minutos, es una gran oportunidad para compatir en familia y con amigos. Hasta el 2 de enero. Vie. a dom., 5-9pm. $18-$26. Gwinnett County Fairgrounds, 2405 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. winterlanternfestival.com/ atlanta
3
8 9
1
12
4
2
CORTESÍA DE CIRQUE DU SOLEIL; FACEBOOK DE WORLD OF ILLUMINATION, ATLANTA BOTANICAL GARDEN, GEORGIA METROPOLITAN DANCE THEATRE, SIX FLAGS OVER GEORGIA, BLUE RIDGE SCENIC RAILWAY, THE BATTERY ATLANTA, ATLANTA ZOO, ATLANTA FALCONS, WINTER LANTERN FESTIVAL Y CENTER FOR PUPPETRY ARTS
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
20 | www.mundonow.com
MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 21 org B. The Battery Atlanta: Santa y todo su equipo ha instalado su oficina postal para recibir las cartas escritas a mano de todos los niños de Georgia. Además, los pequeños pueden conversar y tomarse la foto del recuerdo por un integrante de su familia. 24-26 de noviembre, 12-6pm. Gratis. Truist Community Corner, 800 Battery Ave., suite 110, Atlanta. batteryatl. com/holidays2023 8. Juegos de football: para los fans del football americano, este fin de semana hay un
7
6
11
5
4 B. IllumiNights at the Zoo: Festival Chino de Faroles con más de 80 enormes figuras de los animales más carismáticos del mundo de hasta 20 pies de altura y que se iluminan de noche para el deleite de los visitantes. Hasta el 14 de enero, 5:30-9:30pm. $18-$25. Atlanta Zoo, 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org 5. La magia del Circo del Sol: época idónea para llevar a tus seres queridos a maravillarse con ‘Echo’, nuevo show de Cirque du Soleil que cuenta una historia sobre evolución y las uniones simbióticas necesarias para sobrevivir. Poesía, acrobacias y escenarios extraordinarios (incluyendo un enorme cubo de dos pisos de altura) y tecnología de vanguardia se unen en este espectáculo que explora el balance
entre humanos y animales y el mundo que comparten. Entre los actos figuran la doble cuerda floja dentro del Cubo, el del salto de banquine por un grupo de acróbatas etíopes, las barras volantes (tres acróbatas, incluyendo al brasileño Lucas Coelho Costa) y la Triple Báscula (ejecutada por 10 gimnasta/acróbatas como el mexicano Daniel Alejandro Aguilar Briceño) Hasta el 21 de enero. Diversos horarios. Desde $54. Pinnacle Lot, Atlantic Station, 241 20th St., Atlanta. cirquedusoleil.com 6. Clásico de títeres navideño: ningún chico, ni adulto con corazón de niño, debe perderse la temporada de ‘Rudolph the Red-Nosed Reindeer’, la entrañable historia de Rodolfo, el tierno reno con la nariz roja y cuyo sueño es viajar con Santa
Claus para repartir juguetes a niños por el mundo. Hasta el 31 de diciembre. Diversos horarios. $30-$36. Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org 7. Saludar a Santa: esta fecha también marca el inicio de la temporada en que Santa Claus visita la ciudad para saludar, escuchar los deseos de Navidad y tomarse la foto del recuerdo con los niños. A. Jardín Botánico de Atlanta: Botanical Saint Nick (foto) recibirá a los niños en el Fuqua Orchid Center Atrium y junto al espectacular árbol navideño de 17 pies de altura y elaborado con Nochebuenas. Los visitantes pueden tomar sus propias fotografías. 25 de noviembre-16 de diciembre, 10am-2pm. $28-$48. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.
10
13
MUN
D
joya O s
par de enfrentamientos para disfrutarlos. A. Georgia Bulldogs (1) visitará a Georgia Tech (56) en este clásico del estado. 25 de noviembre, 7:30pm. $100$150. Bobby Dodd Stadium at Hyundai Field, 177 North Ave., Atlanta. ramblinwreck.com B. En el marco de la NFL, Atlanta Falcons (foto) recibe a New Orleans Saints en un partido divisional. 26 de noviembre, 1pm. Desde $105. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons.com 9. Paseo en icónico tren: las antiguas locomotoras de Blue Ridge Scenic Railway brindan un paseo inolvidable de una hora por las montañas de Georgia. El Holiday Express Tour consiste en un viaje de 26 millas por el histórico Murphy Junction a lo largo del río Toccoa en la frontera con Tennessee y Carolina del Norte. Los pasajeros viven una atmósfera navideña con la música de ‘The Night Before Christmas’, actividades para niños, chocolate caliente y la visita de Santa Claus. Inicia en el downtown de la pequeña población de Blue Ridge, localizada a 90 millas al norte de Atlanta. 24 de noviembre-24 de diciembre, 10am y 12pm. $41-$53. 241 Depot St., Blue Ridge. brscenic.com 10. Mágicas obras de ballet: continúan las elaboradas coreografías del clásico y consentido navideño ‘El Cascanueces’. A. El Northeast Atlanta Ballet presenta esta clásica obra navideña, con la música de Tchaikovsky. 24-26 de noviembre. Vie., 2 y 7:30pm; sáb., 10am y 2pm; dom., 7pm. $25-$28. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict.com B. El Georgia Metropolitan Dance Theatre (foto) presenta su montaje anual del clásico ballet navideño de Tchaikovski. 24-26 de noviembre. Vie. y sáb., 2 y 7:30pm; dom., 1 y 5pm. $27.50. Jennie T. Anderson Theatre, 548 S. Marietta Pkwy., Marietta. georgiametrodance.org■
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
22 www.mundonow.com 22 || www.mundonow.com
CHICAS LATINAS EN NORCROSS
Se solicita chicas
678.201.5589
Horóscopos de la semana SPA LATINAS SEXYS DE NORCROSS
470.496.9766 Se solicita chicas
EL DIAMANTE SPA
678.708.1616� Chicas Latinas
NORCROSS
Se solicita chicas
678.780.0825 678.223.8700
→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Las oportunidades románticas abundarán. Habrá fiestas y diversiones que alegrarán tu vida y te brindarán la oportunidad de hacer nuevas amistades. Tu relación actual se fortalece y llegas a nuevos acuerdos con tu pareja. Los que están en busca del amor, que se muevan a lugares donde haya seres que compartan sus intereses. Números de suerte: 7, 10, 25.
SE SOLICITA CHICAS
SI FUMABAS:
678.381.4762 Se solicita chicas
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Ha llegado tu momento de oro para imponer una nueva filosofía de vida. Reconocerás que lo estabas dando todo a cambio de nada y ahora te pondrás en primer lugar. Tu palabra será valorada y respetada. Te atreverás a decir todo lo que tu corazón siente. Podrás aconsejar, inspirar, ayudar, despertar y destruir lo negativo. Números de suerte: 40, 8, 3. → Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Te unes a excelentes amistades que serán puentes para logros mayores. Desarrollarás mayor fortaleza emocional para que nadie pueda herir tus sentimientos. Evita gente problemática que te atrasan en la vida. Es momento de salir de falsas obligaciones y responsabilidades. La música y el arte serán tu alimento espiritual. Números de suerte: 20, 44, 18.
ANGELITAS COLOMBIANAS SPA
Colombian SPA Marietta
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Te llegan ofertas de cambio de empleo, pero no decidas nada por ahora. Cuida celosamente lo que tanto trabajo te ha costado ganar. No estés en competencia con nadie. Da lo mejor de ti en todo lo que realices. En el aspecto económico, gastarás, pero de una manera balanceada, sin derrochar ni ser tacaño. Números de suerte: 37, 5, 2.
Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
SalvaTuPulmon.org
SalvaTuPulmon.org
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Recibirás exactamente lo que te mereces. Tendrás que recapacitar en lo vivido para que reconozcas tus errores. Empieza lo antes posible un programa de decretos. Al levantarte y al acostarte comunícate con el Creador y afirma que, como hijo perfecto de Dios, tú tienes y tendrás abundancia, prosperidad y éxito en todo. Números de suerte: 12, 4, 31.
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
www.mundonow.com | 23 www.mundonow.com | 23
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Tus horizontes se expanden. Extranjeros jugarán un papel decisivo en tu vida personal y en tu carrera. Habla, comunica, expresa tus verdades y llevarás mucha luz a los que viven en las tinieblas de la ignorancia. Es momento de tomar el timón de tu vida en tus manos para que te encamines por nuevos senderos junto a otros seres humanos. Números de suerte: 11, 43, 29.
MUN
DO insp irac iÓn
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Empieza una nueva vida con una actitud más positiva y con mucha fe en ti mismo. La buena suerte te llegará de muchas maneras y tú sabrás aprovecharla al máximo. Tu camino al éxito estará asegurado si te orientas correctamente. Tómate tu tiempo en decidir lo que quieres. Pagarás deudas kármicas en amor y dinero. Números de suerte: 9, 14, 37.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Abre tu mente y tu corazón a lo que el amor y la amistad te reservan en esta etapa de tu vida. Dinero no te faltará para lo que necesites y para lo que te hace feliz. Si amas lo que realizas, fama y fortuna no podrán faltar en tu vida. Paga deudas para que puedas respirar en paz. Ten mucho cuidado en el manejo del dinero. Números de suerte: 6, 17, 33.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. La buena suerte te brinda sorpresas en lo económico. Podrás realizar tus sueños adquiriendo aquello que anhelabas tener. Satura tus pensamientos de abundancia y prosperidad. Ayuda, sirve, sé generoso con tus familiares y amigos, pero cuida mucho lo que tanto trabajo te ha costado ganar ya que podrían abusar de ti. Números de suerte: 16, 38, 21.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Tu interés y curiosidad en otras áreas del quehacer humano te llevará a probar fortuna en otras labores profesionales. Tu juicio en asuntos financieros estará exaltado y podrás invertir tu dinero sabiamente. Darás el máximo y lo harás todo con excelencia. Nadie podrá restarte valores, aunque enemigos y competidores no faltarán. Números de suerte: 7, 10, 3.
MILAGROS Tu diosa del Amor ¿LA ENVIDIA, CHISMES Recupera a tu pareja en MAL INTENSIONADOS Y 24hs, domínalo y somételo ORGULLO AFECTAN TU a ti. Para mi magia no hay FELICIDAD? NO SOY LA imposibles. Prueba mis dones, te regalo ÚNICA PERO SÍ LA MEJOR la 1er consulta espiritual. ¡ROMPE CON TU MALA AMARRES SEXUALES ENDULZAMIENTOS CONTROLO / DOMINO EL CARACTER Y ORGULLO ELIMINO AMANTES
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. Los éxitos de tu pareja serán los tuyos. Te beneficias como nunca antes de la buena fortuna de socios, pareja, hermanos, hijos, en fin, de todo aquel que se encuentre bien y que esté en disposición de ayudarte en lo que necesites. Hay mucha actividad en tu núcleo familiar, lo que podría agotar tus energías físicas y emocionales. Números de suerte: 19, 8, 14. → Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Regalos, sorpresas, algo que no esperas pero que te hará muy feliz, está en agenda para ti, Escorpio. Serán muchos los que te demuestren lo que te aprecian o quieren. Estarás muy popular entre amistades y familia. Cuídate de excederte en gastos especialmente cuando eres tú el que organice la fiesta. Números de suerte: 43, 1, 50.
SEÑORA LUZ
Con más de 30 años de experiencia, poseo cualidades extraordinarias para regresar a tu ser amado. Quedaràs impactado con la rapidez y fortaleza de mis resultados.
SUERTE HOY!
RESULTADOS GARANTIZADOS Y DISCRECIÓN EN LOS TRABAJOS
678-682-9274
¡Soy la nº 1! Compruébalo e inicia tu primera mesa de trabajo con $10
“Reputación impecable en los más altos circulos esotéricos por su trabajo resolviendo problemas del amor”
ATIENDO 24/7
770-881-7694
ABOGADO DANIEL ORTIZ
DEFENDIENDO TUS DERECHOS ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA ASILO PAROLE DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal) TPS CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA CASOS FAMILIARES TESTAMENTOS VISA DE ESTUDIANTE VISA DE INVERSIONISTA EB-2 NIW PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO
404.343.0091 570 Colonial Park Drive
Suite 310, Roswell, GA 30075
www.danortizlaw.com
GUÍA COMERCIAL 2023/2024
MUNDONOW | Atlanta | 23 al 29 de noviembre de 2023
24 | www.mundonow.com