NOTICIAS
Programa en Atlanta ayuda a comprar casa
ELECCIONES
Rediseño
MARIO GUEVARA
HISPáNICO MUNDO
CARTA DE LA EDITORA
Sobrevivientes que dejan huella
En este mes de concientización sobre el Cáncer de Seno, invitamos a nuestra portada a Rox Reyna, una mujer méxicoestadounidense que se ha convertido en una Influencer y en una guía para cientos de mujeres que hoy padecen de esta enfermedad o tienen familiares cercanos que están atravesando por esta dura lucha contra el cáncer.
Cuando conocí a Rox Reyna, hace unos meses, me encontré con una mujer alegre, decidida y lista para llevar a todo el mundo su mensaje de esperanza; para decirle a esas latinas que están allí afuera y se sienten solas y temerosas, que no están solas y que si ella pudo, nosotras también podemos salir adelante.
En esta edición leerán su testimonio, de cómo venció esta enfermedad, cómo comenzó su calvario, qué pasó en el difícil divorcio que tuvo que enfrentar, pero sobretodo cómo encontró su propósito en la vida después de esta lucha.
Equipo de MundoHispánico
REDACCIÓN
María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Elie Dib
Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com VP de Desarrollo Comercial e Ingresos
Contacto: 678-760-7743
Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543
Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222
Anahis Calderón | acalderon@mundohispanico.com Contacto: 786-606-8036
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com
Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985
PRODUCCIÓN
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535
Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com
El mayor consejo que Rox nos deja es la prevención de esta dura enfermedad que es la principal causa de muerte por cáncer entre las mujeres hispanas.
“Escucha tu cuerpo, revisa tu salud. Ve a un médico y pide una segunda opinión. En tus manos está detectar a tiempo y prevenir”, advirtió Rox Reyna.
Y con este ejemplo de lucha y superación, te invitamos a conocer a Rox Reyna, escuchar su historia y seguir sus recomendaciones. Prevenir esta enfermedad está en nuestras manos y la detección temprana puede salvarte la vida.
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
IRREMPLAZABLES
NUESTROS HIJOS NO SON UNA ESTADÍSTICA. ELLOS SON IRREMPLAZABLES.
Las hospitalizaciones de jóvenes por COVID-19 se triplicaron desde el comienzo del verano. Por eso necesitamos protegerlos. Si tienes preguntas sobre las vacunas contra el COVID, pregúntale a un doctor o a un farmacéutico.
Encuentra vacunas cerca de ti en vacunas.gov
JUNTOS SÍ PODEMOS
√ Accidentes en el trabajo
√ Muerte por negligencia
√ Negligencia de seguridad de apartamentos
√ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal
√ Manejar embriagado “DUI”
√ Leyes de negocios
√ Incorporaciones
Relanzan programa que ayuda a compradores de casas en Atlanta
• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
Lo que la realtor Carmela Moreno está haciendo en el mercado inmobiliario en Atlanta es un “ensamble revolucionario”, que está llevando a las familias a comprar sus viviendas de manera confiable y sin el sobresalto de “tomar malas decisiones” al realizar operaciones directas con un vendedor. Moreno reunió a los acto -
Oportunidad de negocios para hispanos
• María Alejandra Bastidas mbastidas@mundohispanico.com
Con la finalidad de promover el desarrollo económico de la comunidad empresarial hispana y mostrar las oportunidades de hacer negocios con la ciudades y condados, Lisa Clarke, fundadora y CEO de ATL Search Group, organizó el evento Work Together, el pasado 14 de octubre en la sede de la Asociación Latinoamericana. Al evento asistieron representantes de la ciudad de Atlanta, de la oficina de desarrollo económico del condado de Gwinnett y del Small Business Development Center para compartir con los empresarios latinos las oportunidades existentes para crecer sus negocios, lograr contratos grandes con los gobiernos e incluso recibir orientación sobre programas gratuitos disponibles para los dueños de negocios.
res en el proceso de com praventa, incluyendo a familias y personas in teresadas en aprender a comprar una casa, a través del programa “Cómo comprar una Casa”, que impulsa su empresa “Mi Hogar en Atlanta” y luego de la pandemia del COVID-19 hizo un relan zamiento de este novedoso mecanismo.
“Los latinos tenemos un gran poder económico y estamos abriendo negocios más rápido que otras minorías, por eso tenemos que apoyarnos y aprovechar todas las oportunidades que se presenten. Y yo estoy comprometida en compartir esa información con toda mi comunidad lati-
La realtor Carmela Moreno también presentó su libro testimonial y a la vez le dio un nuevo impulso a un novedoso mecanismo para la compraventa de viviendas.
La empresaria ha tenido tanto éxito, que luego de haber creado su inmobiliaria en 2017, ha hecho su relanzamiento de su novedosa forma de vender viviendas, en asociación con entes financieros, aseguradoras, firmas de abogados y empresas calificadoras de las personas que son elegibles.
En este evento, esta mujer originaria del Perú destacó cómo se puede cambiar la vida en Estados Unidos para ayudar a los demás, habiéndose preparado para este gran momento empresarial y que cuenta en su libro “De limpiadora a exitosa Vendedora de Casas”. Frente al público asistente, se hizo acompa-
ñar de otras cuatro mujeres que lideran firmas de gran relevancia, para completar el círculo de este proceso que se ofrece a los clientes que desean tener una casa como parte del patrimonio familiar. Carmela Moreno dijo al presentar su libro que su obra representa un manual educativo para todas aquellas personas que desean tener éxito en la vida, porque ella desea convertirse en una fuente de inspiración, por su historia de valor, que ha venido forjando desde que muy joven decidió venir a Estados Unidos. ■
Moderno edificio para “probar los ascensores del presente y el futuro”
• MundoNoticias
En el Mes de la Herencia Hispana, dueños de pequeños negocios aprendieron herramientas para ofrecer sus productos al sector gubernamental.
na”, expresó Lisa Clarke. Empresarios latinos expusieron sus deliciosas comidas, sus productos, decoraciones y hasta el grupo Son Boriqua y Cecilia Flores llegaron para amenizar la velada con sus tradicionales bailes y música, y así se celebró el Mes de la Herencia Hispana.■
Pronto se abrirá una de las torres de elevadores más grandes del mundo, para probar los ascensores del futuro y los actuales. La torre de 420 pies (128 metros) de TK Elevators es la torre de prueba de ascensores más grande del hemisferio occidental, según la empresa y el contratista general Brasfield & Gorrie, que la construyó.
La construcción de la torre comenzó en 2019 con 3.000 toneladas de acero, y la estructura ahora está en su lugar, con trabajos interiores aún en curso mientras TKE se prepara para abrirla por completo en febrero.
Entre los conceptos que se están probando en el rascacielos: ascensores gemelos, que utilizan el mismo hueco del ascensor pero funcionan de forma independiente, con una cabina sobre la otra.
Una cámara ambiental po-
La torre, con sus múltiples pozos de prueba de ascensores, mira hacia el cercano estadio de los Bravos y ofrece impresionantes vistas del horizonte de la ciudad de Atlanta.
drá probar cómo funcionan los ascensores en entornos extremos, como el frío ártico en Canadá y el calor abrasador de otras partes del mundo.
TK Elevators, una vez parte de la empresa alemana ThyssenKrupp, se vendió el año pasado y se convirtió en una empresa separada. Eligió Atlanta para su sede en América del Norte por el talento de ingeniería en el área metropolitana y las escuelas de ingeniería como el Instituto de Tecnología de Georgia.
La empresa invirtió más de 200 millones de dólares en el complejo de su sede, que albergará a más de 900 trabajadores. (AP)■
• Por Mario Guevara
Mata a su esposa para cobrar un seguro
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Al estilo de las películas de terror, un hombre fuerte secuestró a una mujer débil y la torturó hasta matarla. Pero a diferencia de lo que se ve en el cine, en este caso no se trataba de personajes desconocidos entre ellos, sino de una pareja de recién casados que hasta tenían un hijo en común.
Así es, tiene que ver con un sujeto estadounidense que contrajo nupcias con una atractiva mujer de origen colombiano que tenía 20 años menos que él. El matrimonio entre Rexford Lynn Keel y Diana Alejandra Keel no funcionó, pues apenas llevaban juntos un par de años cuando comenzaron a tener problemas.
Las diferencias irrepara-
“Las diferencias irreparables entre la pareja llegaron hasta el punto de que planeaban irse a Corte a pelear la custodia legal del pequeño que habían procreado juntos”.
Mario Guevara
bles entre la pareja llegaron hasta el punto de que planeaban irse a Corte a pelear la custodia legal del pequeño que habían procreado juntos, pero ese momento nunca llegó. Y es que ni siquiera habían metido la demanda de divorcio cuando repentinamente Diana desapareció. Pero apenas unas sema-
nas antes de que la madre desapareciera sin dejar rastro, ocurrió algo sumamente raro: le habían puesto un millonario seguro de vida. En pocas palabras, si Diana moría, le entregarían un millón de dólares a su beneficiario, que era el mismo hombre con quien ya no podía vivir.
Pero un día, Diana no volvió a su trabajo. Rexford, su marido, la reportó ante las autoridades como desaparecida. Tampoco sus amigos ni allegados volvieron a saber de ella, por lo cual aumentaron la presión en la policía para que dieran con Diana cuanto antes. Unos días después, finalmente encontraron su cuerpo sin vida en una zona boscosa. Evidentemente se trataba de un homicidio.
Tras efectuarle la autopsia, esta reveló que la mujer de 38 años murió en un ataque por golpes en la cabeza y además, por heridas
con arma blanca. Su cráneo presentaba severas fracturas, las cuales le causaron sangrado interno. Su rostro y cuello habían sido apuñalados, un pulmón perforado y faltaba el ojo izquierdo.
Tras comenzar a indagar, las autoridades descubrieron lo de la póliza de seguro y buscaron a su marido para interrogarlo. Pero este ya presentía algo y se escapó, aunque no tardaron en dar con él. Todo indica que Rexford tenía muy bien adiestrada a su esposa para que no le contara a nadie los problemas que estaban viviendo.
Esperanza Prada, madre de Diana, habló vía telefónica desde Colombia con el diario local Qué Pasa y en dicha entrevista expuso que su hija estaba a punto de separarse de su esposo y que vivía amenazada por él. “Le decía que tuviera cuidado de no contarle a la gente los proble-
mas que tenían en su casa”, dijo Prada.
La semana pasada Rexford aceptó declararse culpable del cargo de secuestro y asesinato, evitándole así al Estado que desperdiciara recursos en un largo juicio, pero a cambio de recibir una condena menor. Le fue bien, porque el juez a cargo de su caso, le dictó una condena de 41 años tras las rejas.
Por ende, el hombre que actualmente tiene la edad de 59 años saldrá de prisión exactamente cuando cumpla su primer siglo de vida, o sea a los 100 años, si es que lo logra, por supuesto. Pero eso podría cambiar, ya que las autoridades apenas cayeron en cuenta de que la primera esposa del imputado también murió, aunque el deceso fue declarado accidental.
Ante la sospecha de que haya habido mano criminal en la muerte de la primera
opiniÓn MUNDO
esposa de Rexfor, las autoridades estatales anunciaron que planean reabrir ese primer caso y analizar detenidamente cada una de las pruebas para poder establecer si también se trató de un crimen o no.
De ser así, el hombre podría ser acusado nuevamente, por lo cual su sentencia sería mayor en caso de que también resulte culpable. De todas maneras, dudo mucho que vaya a salir de la cárcel y bien merecido que se lo tiene por cobarde al no respetar la vida de una mujer.
Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Dr.KunZ.Kim
. Kun Z. Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.
Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency.
Práctica en Atlanta por más de 20 años.
antes despues despues antes
Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía
• Inyección Botox para las arrugas
• Realce de la cara y cejas
• Eliminación de manchas por la edad y líneas finas
• Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía
CIRUJIAS
•Levantamiento facial
•Rinoplastía
•Blefaroplastía
•Levantamiento de cuello
•Liposucción facial
•Aumento de mentón
INYECTABLES
• Botox
•Xeomin
•Radiesse
•Belotero
•Versa
www.kimfacialsurgery.com
CUIDADO DE LA PIEL
• Obagi
•Revisión de Cuidado de la Piel
MundoHispánico | Atlanta | 21 al 27 de octubre de 2021
MundoHispánico | Atlanta | 19 al 25 de agosto de 2021
“Soy una sobreviviente”
La mexicana Rox Reyna logró vencer, con la ayuda de sus hijas, el cáncer de mamas y se ha convertido en ejemplo de perseverancia y emprendimiento en el área de Atlanta.
• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
“No quiero pasar por este mundo, sin dejar huella”, es la primera frase que nos dice con felicidad Rox Reyna, una mujer sobreviviente de cáncer de mama, quien nos recibió en su casa con una poderosa sonrisa y una elegancia impecable, con un vestido color rosa como para hacernos saber que, si bien se distingue por haber vencido la muerte, nada la detiene para seguir triunfando.
La historia de vida de Rox es diferente a otras mujeres que padecieron o son víctimas del cáncer de seno, debido a que después del trauma salió públicamente a través de las redes sociales a conectarse con más de 60 mil mujeres para contar cómo vivió el calvario emocional, su estado de salud y las cicatrices que le dejó la mastectomía total que le practicaron, una vez que le diagnosticaron su padecimiento, mientras estaba en Las Vegas, Nevada.
No cualquier mujer sale de un cáncer fase tres, relata esta empresaria, quien salió a los 15 años de edad desde Puerto Vallarta, en el estado de Jalisco, México, cuando su madre Carmina Soberanís trajo a siete hermanos para que junto a dos que ya vivían en Estados Unidos, tuvieran una mejor vida, dijo Rox, quien reconoce que aquello resultó lo mejor, porque pudo estudiar, aprendió inglés y logró trabajar desde muy joven.
En 2018, le hicieron creer que el cáncer no dolía y aunque sentía fuertes molestias, no fue hasta 2019 que un especialista le confirmó su mal y fue aquí donde comenzó su
económicas, pero curiosamente en Nevada recuperé mi confianza en Dios y entendí su misión”, reconoce.
Uno de los tragos más amargos que también vivió esta mujer, ejemplo de valor, fue la repentina separación de su esposo, un divorcio que la marcó en 2014 para vivir momentos angustiosos que no desea recordar. “No debemos amar a nadie perdidamente, si no nos amamos a nosotras primero”, reiteró con aplomo mientras reflexionaba que su felicidad también se debe a que se recuperó a sí misma.
La ayuda de las hijas de Rox Reyna, Kathia (der.) y Karla (izq.), junto a sus esposos y toda la familia, fue fundamental para vencer el cáncer de senos, lo que luego dio paso a nuevas metas al lanzar su producto Le Seins.
lucha para vencer esta terrible enfermedad, en la que fueron protagonistas las primeras 42 mil mujeres mexicanas conectadas en una sola red, quienes comenzaron a conocer su situación.
Sin embargo, esta dinámica mexicoamericana, quien se dedicó en los últimos años a la hostelería turística en el hermoso Puerto Vallarta, tiene muy presente el papel que jugaron sus dos hijas, Kathia y Karla, dos jovencitas que lograron hacer equipo con sus esposos y toda la familia, para
ayudarla a librar esta batalla que ha logrado ganar y que la mantiene con el deseo de vivir, para ayudar a todas las mujeres que la requieren a cualquier hora.
¿A qué se ha dedicado?
“Después de trabajar en hotelería, me vine con mis hijas y puse mi propio negocio para proveer de materiales y equipamiento a las carnicerías mexicanas en Georgia”, nos sigue contando Rox Reina.
“También trabajé como Business Development Manager para una agencia de viajes en
Duluth, pero perdí mi trabajo por la pandemia”, cuenta esta valiente mujer latina.
Su enfoque hoy en día está en una novedosa actividad, que comenzó luego de verse al espejo y mirar sus “grandes cicatrices de lado a lado en sus glándulas mamarias”, recuerda. “Llamé a mi amiga Blanca Miranda, quien me propuso probar un maravilloso gel cicatrizante hecha con algas marinas, hierbas, aloe vera y aceites esenciales. Esta composición se aplica con masajes circulares y va borrando las
huellas”, asegura.
“Después de un cáncer de mama podemos volver a sentirnos sexys, porque tenemos el derecho a usar ropas sin impedimento por las líneas de las operaciones. Nunca seré la misma, pero ahora soy un mejor ser humano”, afirmó sin ninguna duda, al tiempo que nos mostraba su marca
Le Seins.
¿Qué tan espiritual es usted? “Yo había perdido mi fe, cuando estaba pasando todo el proceso, una montaña rusa de emociones y dificultades
Rox Reyna, más conocida como Rox, es un mujer moderna que está siempre hablando de negocios, conferencias, testimonios y en plena diversión, pero además con una agenda de trabajo en casa, haciendo sus deberes diariamente, hasta buscar tiempo para promover su tienda en línea, que le permitirá vender su kit Le Seins, gel y jabón cicatrizante, así como prendas interiores de vestir. Lo que podremos encontrar en Instagram y en Facebook son delantales con leyendas como “Alegre por sobrevivir”, magnetos para el carro, cubrebocas alusivos, camisetas con leyendas, tazas estampadas y una línea de ropa interior, “para que quienes padecimos de cáncer de seno nos sintamos siempre sensuales”, manifestó. Por último, Rox Reyna necesita comenzar a cumplir sus sueños de viajar por el mundo, debido a que tiene motivos para celebrar de por vida: haber vencido el cáncer de mama, tener mucho trabajo y el hecho de haber recibido recientemente la ansiada “Green Card”, que le permite desarrollar aún más el profundo deseo por alcanzar el liderazgo del bien en Estados Unidos de América.■
CORTESÍA ROSY REYNA Y ELAN REYES/MH
TALLERES INFORMATIVOS DE SUBVENCIONES DE FONDOS 2021
APRENDA LO BÁSICO SOBRE LOS PROGRAMAS DE SUBVENCIONES DE FONDOS FEDERALES DEL CONDADO DE COBB
La oficina del programa CDBG del condado de Cobb llevará a cabo dos (2) talleres informativos virtuales sobre subvenciones de fondos. Los talleres proporcionarán una descripción general de varios programas de subvenciones de fondos ofrecidos por el condado y proporcionarán una descripción general de los requisitos de subvenciones para las agencias sin fines de lucro premiadas.
Invitamos y alentamos a las organizaciones sin ánimo de lucro y otras agencias públicas que estén buscando información relacionada con el programa de subvenciones de fondos federales del condado de Cobb.
INFORMACIÓN DE LA REUNIÓN
Martes 2 de noviembre de 2021 11:00 A.M. & 2:00 P.M.
Haga clic aquí para unirse al taller
También puede marcar 872-240-3412
Código de acceso: 711-158-125
LOS PROGRAMAS DE SUBVENCIONES DE FONDOS INCLUYE:
Community Development Block Grant (CDBG)
Community Services Block Grant (CSBG)
Emergency Solutions Grant (ESG)
Emergency Food & Shelter Program (EFSP) Home Investment Partnerships (HOME)
Justice Assistance Grant (JAG)
El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidad y es justo en vivienda y no discrimina en ninguno de sus programas de fondos basándose en raza, color, creencia, etnicidad, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad.
No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan. El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés. Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director, Cobb County CDBG Program Office, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060, Teléfono 770-528-1457 o Fax 770-528-1466.
Café entre Mujeres presenta una feria de emprendedoras
La actividad gastronómica y cultural promueve delicias, productos y servicios de latinas en Atlanta.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Emprendedoras. Eli Dib Caiazzo toma una selfie de reunión de Café entre Mujeres, a la que asistieron emprendedoras para hablar de sus negocios como (primera fila y de izq. a der.) Carolina Bastidas, María Alejandra Bastidas, Rosalinda Guerrero, Jeimy Arias, Andrea Lozano, Paula Lamy y María Gabriela de Abreu.
Hace dos años cinco inquietas amigas colombianas y venezolanas se reunieron para tomarse un cafecito en Duluth y tras un bombardeo de ideas nació Café entre Mujeres, un grupo sin ánimos de lucro que pretendía agrupar a emprendedoras y apoyarlas en la creación y desarrollo de sus pequeños negocios.
Así fue como el quinteto, formado por las colombianas Carolina Bastidas -creadora de la idea del grupo-, Andrea Lozano y Paula Lamy, y las venezolanas María Alejandra Bastidas y Eli Dib Caiazzo, comenzó a invitar a emprendedoras latinas para tomarse un café en diversas cafeterías y restaurantes para conocerse, plantearles el proyecto e invitarlas a ser parte de Café entre Mujeres.
Según Lamy, vocera de Café entre Mujeres, la agrupación cuenta en su página en Facebook con más de 500 emprendedoras ávidas de dar a conocer a la comunidad los productos de sus micronegocios.
Y la oportunidad llegó. Café entre Mujeres se alió con Santa Fe Mall para presentar al público el 24 de octubre su Primer Festival Gastronómico y Cultural con una buena oferta de comida y postres latinoamericanos, cuya mayoría son preparados por sus emprendedoras desde sus hogares.
“Vamos a tener comida colombiana como tamales y empanadas, comida venezolana como tequeños y postrecitos. También habrá una re-
Entretenimiento. Los asistentes disfrutarán de bingo con premios, zumba y salsa.
postería de Guatemala, otra señora presentará colitas (sándwiches) cubanas, dos emprendedoras tendrán comida mexicana y dos más presentarán postres y pasteles/tortas”, explicó Lamy.
Además, otras emprendedoras de Honduras, Colombia, México y Venezuela tendrán a la venta artesanías, joyería y otros productos. Y en el rubro del entretenimiento, Dj MC Lexx ha reunido a un grupo de artistas que amenizarán la velada con tangos, cumbias, danzas típicas de México y Perú, y actos musicales en vivo.
Durante toda la jornada habrá juegos de bingos gratuitos con decenas de regalos donados por los patrocinadores y varias emprendedoras y comerciantes del festival.
Lamy subrayó que la salud y bienestar de la comunidad latina es de suma importancia para Café entre Mujeres, y por ello se ha incluido en el festival una jornada de ejercicios para toda la familia con zumba y salsa dirigida por el gimnasio Challenge To Get Fit.
“Se eligió realizar nuestro festival en octubre porque el clima ni es caliente ni frío y es el mes que da comienzo a todas las festividades familiares de fin de año como Thanksgiving y Navidad”, dijo Lamy. “Queremos ser ese abrebocas para la comunidad en el camino hacia las fiestas y que nuestras emprendedoras promuevan su artículos, productos y servicios, y tengan su mayor venta en noviembre y diciembre”.■
latinas. Habrá tamales colombianos (foto), tacos mexicanos y tequeños.
Información
Primer Festival Gastronómico y Cultural de Café entre Mujeres Cuándo: 24 de octubre, 12-6pm. Costo: Gratis. Dónde: Santa Fe Mall, 3750 Venture Dr., Duluth. Info: 404.552.0900.
Delicias
a la semana, 8 a.m. - 8 p.m. WellcareforGA.com
HoPe: ayudamos a alcanzar los sueños
• Por César Oswaldo
opiniÓn MUNDO
Director de Educación en HoPe
HoPe es una organización sin fines de lucro 501c3 que construye un sentido de pertenencia para que los estudiantes de secundaria prosperen y tengan éxito a través del liderazgo, la educación y el servicio comunitario.
Trabajamos con estudiantes de 9º a 12º grado en más de 70 escuelas secundarias, en 24 condados diferentes en los estados de Georgia, Carolina del Norte, California y Texas.
Desde nuestra fundación en noviembre de 2009, hemos alcanzado una tasa de graduación del 100 % entre los estudiantes involucrados en nuestro programa de liderazgo, ayudándolos a alcanzar sus sueños y ganar más de 20 millones en becas y subvenciones.
Durante los últimos dos años, HoPe ha trabajado con el Consulado General de México para traer la Ventanilla de Orientación Educativa a Atlanta. Es a través de esta asociación que brindamos recursos y servicios educativos a nuestra comunidad latina relacionados con el sistema educativo de los EE. UU. y las oportunidades disponibles para los mexicanos en el extranjero.
Este recurso está abierto a cualquier miembro de la comunidad, independientemente de su origen nacional, e invitamos a la comunidad latina en su conjunto a aprovechar esta oportunidad.
Ofrecemos consultas educativas gratuitas, bilingües, presenciales o virtuales a estudiantes y familias en los estados de Georgia, Carolina
“Desde nuestra fundación, hemos alcanzado una tasa de graduación del 100 % entre los estudiantes involucrados en nuestro programa de liderazgo”.
César Oswaldo López
del Norte, California, Texas, Alabama, Tennessee y en todo el país.
Para la columna de este mes, queremos llamar su atención sobre FAFSA, la solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes.
La FAFSA se inauguró oficialmente el 1ro. de octubre y está disponible en línea para estudiantes universitarios y de 12.º grado que sean ciudadanos estadounidenses o no ciudadanos elegibles que busquen asistencia financiera. Esta aplicación es esencial para hacer de la Universidad una realidad, ya que ayuda a sus estudiantes a obtener acceso a miles de ayudas financieras federales, estatales e institucionales.
Para obtener más información sobre FAFSA, nuestra organización o nuestra asociación con el Consulado General de México, visite www. hopestrong.org, contáctenos en info@hopestrong.org, o síganos en Instagram en @ ihopestrong o Facebook en www.facebook.com/ihopestrong. ■
López
la inscripción ya está abierta
inscribirse, escanee el código QR o visite ami.la/esl
Compramos carros dañados, chocados al mejor precio
Pagamos hasta $1,200
Sin título en cualquier área de Atlanta
Pagamos en efectivo el mismo día 678.914.5874
FAMILIAR Y COSMÉTICO
SMILE TODAY, P.C. 7 7 0.452.5 9 22 • 678.804.886 5
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
Tratamiento para ojo diabético
Más de 60 idiomas en una sola ciudad
• MundoInmigración
Clarkston, una pequeña localidad al este de Atlanta, presume del título de ser “la milla cuadrada más diversa” de los Estados Unidos, donde conviven inmigrantes de más medio centenar de países, se hablan más de 60 idiomas y se profesan prácticamente casi todas las religiones existentes.
La diminuta ciudad, de 1,1 millas cuadradas (2,8 kilómetros cuadrados), también se le conoce como “la isla Ellis del sur” luego de convertirse en el hogar de miles de refugiados que comenzaron a llegar desde las décadas de los 80 al ser designada por el Gobierno federal como una comunidad de reasentamiento.
Desde entonces, Clarkston es un “crisol cultural”, con todo el sentido del término y esa diversidad se percibe en cada rincón de esta comunidad de 14.700 habitantes, de los cuales, más de la mitad nació fuera de Estados Unidos, de acuerdo con los recientes datos del Censo de 2020.
EX AMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)
Clarkston fue designada como una comunidad de reasentamiento, por lo cual allí viven personas de decenas de nacionalidades. En las fotos: Kitty Murray (arriba) y la alcaldesa Burks (segunda de der. a izq.) junto a inmigrantes.
inmigraciÓn MUNDO
Censo 2020, un 59 % de los residentes de la localidad se identifican como negros o afroamericanos, un 24,6 % como asiáticos, un 12,4 % como blancos y un 4,4 % como hispanos.
DIVERSA Y SOLIDARIA
Continuando en la céntrica Market Street se encuentra un pequeño centro comercial lleno de negocios de inmigrantes africanos y asiáticos, que llegaron hace algunos años a Clarkston como refugiados y que decidieron quedarse y probar suerte con su propia empresa familiar. Uno de ellos es Yan Tum, de Birmania (Myanmar), quien junto con un familiar tiene una tienda de productos de su país y de la región. “La diversidad es lo que más me gusta de vivir en Clarkston”, dijo el comerciante a Efe mientras preparaba unos platillos típicos birmanos.
“Nosotros somos como el ‘melting pot’ de Estados Unidos”, dijo a Efe la alcaldesa de la localidad, Beverly Burks, en referencia la expresión usada habitualmente por políticos para hablar del país como un lugar donde una variedad de pueblos, culturas o individuos se asimilan en un todo cohesionado.
Y lo dice cuando se preparaba para dar la bienvenida a un nuevo grupo de refugiados, en esta ocasión procedentes de Afganistán y que dejaron su país luego de la toma del poder por parte de los talibanes.
“NOS SENTIMOS BIENVENIDOS”
A una calle de la Alcaldía se encuentra uno de los sitios más concurridos de la ciudad, Refuge Coffee Co, una empresa sin fines de lucro que ofrece empleo y capacitación a los refu-
giados, pero que además sirve “uno de los mejores cafés”, según dijeron a Efe quienes se reúnen en su terraza los fines de semana a conversar o simplemente a disfrutar de la tarde.
“Si pudiéramos usar una sola palabra para describir lo que hacemos, sería la palabra ‘bienvenido’. Todo el mundo necesita ser bienvenido, y aquí todo el mundo sabe cómo dar la bienvenida. Nuestros empleados, que vinieron de otros países, saben cómo hacerlo sin que nosotros les hayamos enseñado”, dijo a Efe
Kitti Murray, la fundadora de Refuge Coffee Co.
El café “es una de las mejores maneras de dar la bienvenida” y la cafetería “es nuestra forma de crear un espacio donde todos se sientan bienvenidos”, afirma Murray, cuya empresa emplea a una treintena de personas procedentes de todas partes del mundo.
Y es que parece que el concepto de bienvenida, diversidad y multiculturalidad está en boca de todos los residentes de esta pequeña localidad del condado de DeKalb que se muestran orgullosos de lo que han construido como comunidad.
“Clarkston es una buena ciudad, hay gente de todos lados y es un lugar donde uno se siente bienvenido”, asegura a Efe Mohammed Ahmed, un inmigrante originario de Eritrea y quien trabaja como “barista” en Refuge Coffee Co. De acuerdo con datos del
Además de la diversidad y multiculturalidad, en esta ciudad de Georgia también se percibe un sentido de unión y solidaridad, como lo resume uno de los letreros que dan la bienvenida a la localidad: “Welcome to Clarkston: small city, big heart” (Bienvenidos a Clarkston, una ciudad pequeña con un corazón bien grande).
“Todos nos unimos con nuestras diferentes culturas, diferentes perspectivas de la vida, para construir un Clarkston fuerte y eso es lo que nos hace tan únicos. Es la gente, son nuestras organizaciones sin fines de lucro que ayudan a la comunidad y son los funcionarios electos que desarrollan políticas a favor de toda nuestra comunidad”, dijo la alcaldesa. Al forjar coaliciones, “podemos hacer más como comunidad y uniremos con el propósito de empoderar a la gente”, puntualizó la mandataria. (EFE)■
Dr.
GALEO celebra la Herencia Hispana
• Kamila Daza kdaza@mundohispanico.com
Como cada año, en el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana en Georgia, tuvo lugar el almuerzo de GALEO, en esta ocasión para analizar, además, la importancia de educar a la comunidad hispana de cara a las elecciones locales del próximo mes de noviembre en varias ciudades del estado.
“Estamos ahora trabajando muy fuerte para las elecciones locales, para asegurar que los latinos que vayan a votar tengan acceso a las boletas en el idioma español, por ejemplo en las ciudades de Gainesville y Sandy Springs, pues de esta forma se les ayuda a ejercer su derecho al voto”, dijo Jerry González, director ejecutivo de GALEO.
“También estamos trabajando en el curso de liderazgo. Vamos a graduar a un grupo de 25 jóvenes que ya han completado el Instituto de Liderazgo de GALEO este mes de noviembre, cuando comenzaremos a tomar solicitudes para la próxima clase. Invitamos a la comunidad a que sea parte de nosotros”, destacó González.
Al hablar sobre las próximas elecciones locales en Georgia, la exlegisladora estatal Brenda López aseguró que ningún candidato latino puede ganar sin el apoyo de los votantes hispanos, “de ahí la importancia del trabajo de GALEO en educar a estas comunidades para que salgan a votar en noviembre”, aseveró a MundoHispánico.
“Debemos enseñar cómo ser líderes de no-
El Almuerzo sirvió para discutir sobre la importancia de los latinos en las próximas elecciones, a lo que se refirió Jerry González, director ejecutivo de la organización.
inmigraciÓn MUNDO
sotros mismos, de qué manera aportar nuestra voz. Y se trabaja mucho con los jóvenes en particular, que están sobresaliendo en sus carreras
Afrolatinos defienden derechos
• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
La comunidad de afrolatinos no está sola en Georgia, debido a que son varias las organizaciones que siguen trabajando con un objetivo: reivindicar los derechos de los inmigrantes de esta región, que merecen un desarrollo económico, social y político, para vencer la barrera de una marcada discriminación, concluyeron varios líderes reunidos en Atlanta.
En el marco del Mes de la Herencia Hispana, las representaciones tuvieron una conversación crítica de la experiencia la comunidad negra latina en EE. UU., propiamente en Georgia, cuyo estado acoge a una población cercana a un
millón de habitantes, según Louis Negrón, representante de la organización 100 Hombres Negros de Atlanta.
“Trabajamos para la educación de los niños y estamos levantando la mano para decir aquí estamos, dispuestos a
realizar cambios,” dijo Negrón, quien cree que la integración de grupos poblacionales debe ser igual en todos los momentos de la vida.
Este conversatorio reflexivo tuvo lugar en el Sara J. González Memorial Park, en honor a esta mujer de origen cubano, quien por más de 35 años luchó por los derechos de los inmigrantes como líder y fundadora del Centro His-
como profesionales y al pasar los programas de liderazgo de GALEO van a ser las personas que van a postularse”, acotó López.■
panoamericano para el Desarrollo Económico, así como presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana de Georgia.
Joel Alvarado, de Ohio River South, piensa que siendo una mezcla de negro con blanco ha llegado el momento de romper con la discriminación, mientras una de las líderes de este movimiento, Aisah Gayle, de Georgia Hispanic Chamber of Commerce, asegura que aún existe miedo de la población afrolatina para exponer quiénes son,
En el marco del mes de la Herencia Hispana, representaciones tuvieron una conversación crítica de la experiencia de la comunidad negra latina en Georgia.
dentro de un conglomerado tan diverso, en el cual sobresalimos si reunimos todas las fuerzas de las organizaciones que están dispuestas a defendernos. Entretanto, Hilda Abbott dijo que mientras tengamos a un grupo de hispanos influyentes, todo irá cambiando en favor de las minorías del estado.■
Minorías en Georgia preocupadas por rediseño de distritos
• MundoElecciones
Defensores de los inmigrantes en Georgia manifestaron preocupación por el proceso de rediseño de los distritos electorales que tiene a cargo la legislatura estatal tras advertir que existe falta de transparencia y temen que no se tengan en cuenta la voz de las minorías.
“La redistribución es algo bueno porque nos lleva al principio de una persona, un voto, de que todos tengamos representación igualitaria bajo la ley. Sin embargo, estamos preocupados de que este proceso va a ser usado para quitarle el poder del voto a la comunidad inmigrante”, dijo Karuna Ramachandran, una de las directoras de Asian Americans Advancing Justice-Atlanta.
Los activistas expresaron su temor durante la conferencia virtual denominada “En juego en el proceso de redistribución de distritos de Georgia: representación justa para las comunidades de inmigrantes”, organizada por la Georgia Immigrant Rights Alliance (GIRA) y Ethnic Media Services.
“Hemos visto cómo nuestra población está creciendo rápidamente en el estado, por lo que deberíamos tener más representación en el gobierno, no menos, por eso estamos bien preocupados”, sostuvo Ramachandran.
“Desafortunadamente, nuestra legislatura no tiene
De acuerdo con datos del Censo 2020, los grupos minoritarios son los de mayor crecimiento en el estado, donde la población creció en más de un millón de personas durante la última década.
un proceso que incluye aportación del público o transparencia, para compartir con el público los rediseños (de los distritos), la cronología del proceso y los criterios. Todo esto no se nos provee a nosotros, los residentes de Georgia, por parte de la legislatura”, lamentó Ramachandran.
La Asamblea General de Georgia tiene previsto iniciar una sesión especial a partir del 3 de noviembre, para delinear los nuevos distritos electorales, como lo establece la Constitución de Estados Unidos cada 10 años, basados en los datos del Censo.
Los activistas dijeron en la
conferencia que han solicitado en varias ocasiones a la legislatura estatal, que está controlada por el Partido Republicano, que lleve a cabo un proceso de redistribución en el que se involucre a la comunidad, para asegurar que sea justo y no “políticamente manipulado”.
María Rosario Palacios, fundadora de la organización Georgia Familias Unidas, por su parte, lamentó que los políticos estatales no tomen en cuenta a la población hispana en este proceso, como por ejemplo a la comunidad puertorriqueña desplazada por el huracán María, al no dirigirse a ellos en su idioma.
Palacios recordó algunas de las consecuencias que conllevan la falta de representación política en la comunidad hispana, como por ejemplo en ciudades como Gainesville, al noreste de Atlanta, donde casi un 40 por ciento de la población es hispana.
El corazón de la comunidad latina de esa localidad carece de aceras, algo vital para los pequeños negocios que se encuentran en la zona que dependen del tráfico peatonal, aseguró Palacios, que agregó que una de las razones por la cuales no se ha hecho nada al respecto es porque muchos residentes hispanos no pueden votar. (EFE)■
Aplazan el juicio a Pablo Lyle, otra vez
• MundoShow
El juicio del actor mexicano Pablo Lyle en Miami, Florida, por la muerte de un hombre con el que discutió por un asunto de tráfico fue pospuesto nuevamente a petición de la defensa.
Uno de los abogados de Lyle, Bruce Lehr, dijo a Efe que la jueza a cargo accedió a la petición y que el próximo 30 de noviembre habrá de nuevo una audiencia de programación.
El juicio al actor, quien cumple arresto domiciliario en el sur de Florida, acusado de homicidio involuntario, estaba previsto para fines de este mes y ya ha sido pospuesto varias veces.
El 31 de marzo de 2019 Lyle golpeó al cubano Juan Ricardo Hernández, de 63 años, quien cuatro días después murió en un hospital.
Ese día Lyle iba camino del aeropuerto de Miami junto
LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS
show MUNDO
con su hijo en un vehículo manejado por su cuñado, Lucas Delfino, cuando se cruzaron con el automóvil manejado por Hernández.
En un semáforo el cubano se bajó para recriminar a Delfino por una maniobra que había hecho.
La defensa del actor solicitó una prórroga por causas aún desconocidas y la jueza a cargo la aprobó, por lo que a finales de noviembre deberá presentarse en la Corte para defenderse del cargo penal de homicidio involuntario.
En medio de esa discusión, Lyle salió del carro y golpeó a Hernández, quien, de acuerdo a las imágenes recogidas por las cámaras de seguridad de una gasolinera cercana, se desplomó al instante. El sexagenario murió cuatro días más tarde en un hospital. (EFE)■
La víctima, Ricardo Hernández.
Los actores de “El Juego del Calamar”
La serie surcoreana se ha convertido en la más vista en toda la historia de Netflix y ha catapultado a sus actores a la fama internacional.
• MundoShow
“El Juego del Calamar” se ha convertido en una de las series más populares de Netflix por ser la más vista en 90 países y al mismo tiempo ha catapultado a los protagonistas a la fama internacional, es por eso que te contamos sobre quiénes son los actores que aparecen en este drama sangriento. ■
p Jung Ho-yeon es Sae-byeok (No 067)
La actriz de 27 años es también una reconocida modelo, que apareció en la cuarta temporada del programa “Korea’s Next Top Model”, en donde ocupó el segundo lugar, Vogue la ha apodado como “la próxima top model de Corea” y ha sido escogida como la embajadora de varias marcas importantes de moda en su país.
En la serie interpreta a una ladrona que tras la muerte de su padre y tener que hacerse cargo de su hermano, decide a unirse al juego en donde se encuentra a Gy-hun, a quien le robó dinero.
p Park Hae-soo es Sang-woo (No 218)
El actor de 39 años de edad se ha dado a conocer por interpretar varios cameos en drama coreanos entre ellos “Racket Boys” en 2021 y películas como “Yaksha”
(2020), “Time to Hunt” (2020), “Persona” (2019), entre otras. Interpreta a Sang-woo, quien se reencuentra con Gi-hun en el juego, ambos eran amigos en su infancia, pero todo cambia entre ellos al saber que tendrán que enfrentarse para ganar el dinero que se dará como premio.
p Lee Jung-jae es Gi-hun (No 456)
El actor surcoreano de 48 años tiene una vasta trayectoria artística que inició en 1994, con la película “The Young Man”, con la cual ganó varios reconocimientos, entre ellos como “Mejor Actor Revelación” en los Korean Critics’ Choice Awards.
p Wi Ha-Joon es Joon-ho
El actor de 30 años estudió en la Universidad de Sungkyul, en el departamento de teatro y cine y pertenece a la famosa agencia de entretenimiento en Corea del Sur MSTeam Entertainment. Ha sido nominado en varias ocasiones como “Mejor nuevo actor”, pero no ha ganado ningún premio.
En “El juego del calamar” Joon-ho es un detective que se infiltra para
Interpreta al protagonista Gi-hun (No 456), quien se encuentra con el reclutador de este misterioso juego y le ofrece saldar todas sus deudas si participa, Gi-hun acepta debido a que debe pagar la operación de su madre.
show MUNDO
p Oh Young-soo es Il-nam (No 001)
El actor de 76 años es reconocido por haber interpretado a un juez militar llamado “Kim Su In” para “La primera república”, un drama de 39 episodios estrenado en abril de 1981.
En la serie interpreta a Il-nam (No 001), quien se ha robado la atención y el corazón de muchos con su actuación, ya que al descubrir que tenía un tumor en la cabeza decidió participar en el juego.
poder encontrar a su hermano, quien desapareció, en la trama descubrirá un secreto que cambiará todo lo que creía saber.
p Tripathi Anupam es Ali Abdul (No 199)
El actor de 32 años nació en la India y reside en Corea del Sur, ha aparecido en varios dramas y películas surcoreanas, por lo regular interpreta personajes que son trabajadores migrantes para la sociedad coreana. Pero el papel más importante hasta el momento ha sido la serie de Netflix que lo visibilizó a nivel mundial. Comenzó a actuar en dramas y comerciales surcoreanos durante su tercer año de la universidad y su primer película fue en “Oda a mi padre” (2014) en donde tuvo una pequeña par ticipación. Así como en sus papeles anteriores, en la serie Interpreta a un inmigrante pakistaní que llega a Corea del Sur con el fin de ganar dinero para su familia.
Calendario
→ BAILES
Mexicanos
Baile con Estrellas de Tuzantla. 22 de octubre, 8pm. $25. Sagitario Sport Bar, 6890 Peachtree Industrial Blvd., Dunwoody. ticketon.com
Fiesta Grupera con Bryndis, Los Bybys, Carlos Catalán y Tentación. 22 de octubre, 9pm. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. ticketon.com
Baile con Estrellas de Tuzantla y Legión de TC. 22 de octubre, 7pm. Humos Bar, 2055 Beaver Ruin Rd., Norcross. 678.769.9919.
Baile sonidero y de cumbia con Sonido Cóndor, Los Yaguarú de Ángel Venegas y otros 18 sonidos como Matancero y Poblanito 23 de octubre, 5pm. $30. Plaza las Américas, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. 678.427.4626.
Baile con Candela Show. 23 de octubre, 9pm. Acapulco Tropical, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. 678.862.6460.
La Luz Roja de Rafael Lemus ameniza un baile. 23 de octubre, 9pm. El Patrón Sport Bar & Grill, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.687.0363.
Salvadoreño
Baile con Kelvis y su Grupo Caliente y Salvador y Grupo Excelencia Musical. 22 de octubre, 8pm $30. El Country Palace,
1705 Cleveland Hwy., Gainesville. bailesytickets.com
Rafael Pollo Brito en concierto con su orquesta. 23 de octubre, 9pm. $45. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. click-event.com
Pop Latino
Concierto de Morat. 22 de octubre, 8pm. $65-$175. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com
Guatemalteco Baile con Marimba Orquesta Maderas del Volcán. 23 de octubre, 9pm. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.
Marimba Alma San Juanera ameniza un baile. 23 de octubre, 7pm. Club La Estación, 920 Main St., Gainesville. 678.698.5079.
→ CONCIERTOS
Venezolanos Noche llanera con Miguelito Díaz y Luvicmar Blanco. 22 de octubre, 8pm. $30. Epa! Come Arepa!, 2870 Peachtree Industrial Blvd., Duluth. click-event.com
Yordano en concierto íntimo. 22 de octubre, 8pm. $40-$80. Roswell Cultural Arts Center, 950 Forrest St., Roswell. prontiticket.us
Los Tigres del Norte presentarán su concierto La Reunión Tour en Duluth
Atlanta será la duodécima ciudad del país en que Los Tigres del Norte presente su concierto La Reunión Tour y en el cual interpretará sus nuevas canciones ‘A mi gente de acá’ y ‘La reunión’, así como sus más grandes éxitos.
Cuándo: 22 de octubre, 8pm
Costo: $80-$179.
Dónde: Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. Info: ticketon.com y atlantacoliseum.com
Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com
Camilo en concierto (Mis Manos Tour) 24 de octubre, 7pm. $69-$149. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com
Rock
Concierto de Víctimas del Dr. Cerebro, Espécimen, Los Amantes de Lola y Hazel, entre otros artistas. 22 de octubre, 8pm. $60. Ballroom, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. veboletos.com
Noches de Rock con la banda Conceptos. 23 de octubre, 9pm. Gratis. Sangria’s Mexican Grill & Tequila Bar, 1032 Old Peachtree Rd., Lawrenceville. sangriasgrill.com
Salsa
Gilberto Santa Rosa en concierto. 24 de octubre, 7pm. $49-$199. Cobb Energy Performing Arts Center, 2800
→ VIDA
NOCTURNA
Fiestas latinas
Noches Salseras: Atlanta
Show Band toca salsa clásica, romántica y tropical. Los jueves desde el 21 de octubre, 7pm-2am. $10. Johnny’s Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd.,Lawrenceville. 404.287.3926.
→ ESPECTÁCULOS
Pelis al aire libre
Dinner and a BOO-vie: doble cartelera de cine familiar con Hotel Transylvania y Ghostbusters. Habrá food trucks para ordenar comida y bebidas. 23 de octubre, 6:3010pm. Gratis. Town Center Park, 330 Town Center Ave., Suwanee. suwanee.com
Juego de football
Atlanta Falcons vs Carolina Panthers. 24 de octubre, 1pm. Desde $38. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons.com
Fiesta charra
Concurso de caballos bailadores y las actuaciones de ‘El Yaki’, Banda Mexatlán y Jesús Mendoza. 24 de octubre, 2pm. $55. Rancho Paso
show MUNDO
Lindo, 21 McMullen Rd., Forsyth. 404.698.5520.
Juego de fútbol
Atlanta United FC vs Inter Miami CF. El equipo local ha ofrecido boletos con descuento al Instituto de Cultura Mexicana en Atlanta para promover sus eventos, incluyendo el Festival de Día de Muertos. 27 de octubre, 6:30pm. $25. Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Drive NW, Atlanta. fevo.me/diadelosmuertos
Ferias/Festivales
XLI Feria de Atlanta: juegos, atracciones mecánicas, comida y el show de escapismo de Kristen Johnson ‘Lady Houdini’. Hasta el 6 de noviembre. Lun. a vie., 5-11pm; sáb. y dom., 1-11pm. $2-$8. Estacionamiento gris de Turner Field, 655 Central Ave., Atlanta. atlantafair.net
Casas embrujadas Netherworld presenta su
XXV temporada con dos nuevas casas temáticas: Rise of The Netherspawn y Return to Planet X (3D). Hasta el 31 de octubre. Lun. a jue., 7-10:30 pm; vie. y sáb., 7pm-12am; dom., 7-11pm. $25 y $50. 1313 Netherworld Way, Stone Mountain. fearworld.com
→
AGENDA COMUNITARIA
Vacunas contra Covid-19
Se ofrecen vacunas contra el Covid-19 (Pfizer y J&J) a mayores de 12 años. Se recomienda reservar. 23 de octubre, 11am-4pm. Gratis. Gwinnett County Public Library, 4817 Church St., Lilburn. tickettailor.com/events/ vacunaslcfgeorgia
Se ofrecen vacunas contra el Covid-19 (Pfizer y J&J) a mayores de 12 años. Se recomienda reservar en tickettailor.com/events/vacunaslcfgeorgia 24 de octubre, 10am-4pm. Gratis. Consulado de Guatemala, 3699 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. facebook.com/ ConsGuateAtlanta
Alimentos gratuitos
La Biblioteca Pública de Gwinnett y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta organizan una jornada de entrega de alimentos vía Drive-Thru (en auto). No se requiere ID. 26 de octubre, 10am. Gratis. Lilburn Branch, 4817 Church St., Lilburn. facebook.com/GwinnettLibrary
Reunión empresarial
Speed Networking: la Cámara de Comercio Hispana de Georgia celebra el Mes de los Pequeños Negocios de Mujeres con un almuerzo para socializar. 28 de octubre, 9-10:30am. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. bit.ly/EME102021
Estrellas de Tuzantla
Camilo
Marimba Orquesta Maderas del Volcán
Atlanta United FC
Los Yaguarú
Gilberto Santa Rosa Yordano
APROBADO POR LA FDA
¿Rodillas rígidas por la mañana?
¿Dificultad para subir y bajar escaleras?
¿Le causa dolor la actividad?
¿Toma con frecuencia ibuprofeno o aspirina para el dolor de rodillas?
¿Le han dicho que necesitará una artroplastia de rodilla?
SI SU RESPUESTA ES SÍ OFRECEMOS UNA OPCIÓN SIN CIRUGÍA “Tratamiento de viscosuplementación”
EMPLEOS DOMÉSTICOS
LOOKING FOR A Full time Nanny, Babysitter, Helper in Sugarloaf, Duluth. 3 Kids. Little House Work, Organizing, Kids Feeding, Playing, Activities. Competitive Pay. Live-In or Live-Out. Call or Text 770.757.0300.
GENERALES
ÁREA CONDADO DE Henry-McDonough, se solicita meseros, bar tender y manager $55,000 a $65,000 al año. Interesados llamar al tel. 404.838.7229.
BUSCAMOS TRABAJADORES
DE Warehouse y ensambladores de computadoras. Salario por hora más bonificaciones.
Horario: 7:00AM–3:30PM lunes-viernes ó 5:00AM3:30pm lunes-jueves. Horas extras. Oportunidad de medio tiempo. No necesita experiencia. Preferible inglés básico, uso básico de herramientas y computadoras. Llame a Perla Cortes 770.686.1405 o perla.cortes@ computechcorp.com
BUSCAMOS TRABAJADORES
DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCO CHOFER CON licencia CDL-A. Viajamos solamente hacia el sur del país. Excelente pago. Por favor llame para más informes al 404.553.3407.
BUSCAMOS PINTORES PARA pintar apartamentos vacíos ubicados en Stone Mountain, Sandy Springs, Atlanta, Alpharetta, Mableton y Douglasville. Se requiere tener seguro de Worker’s Compensation. Envíe texto al 404.694.0453.
DEALER DE AUTOS solicita personal para trabajar en un dealer. Se necesita mecánicos y personal con experiencia para trabajar en bodyshop. Llame al 770.765.3071 ó 678.755.8814.
¡ESTAMOS CONTRATANDO
PERSONAL! Se necesita costureros(as) y cortadores de tela con experiencia en máquinas industriales de 1 aguja, 2 agujas y overlock. Para más información llame a César al 678.902.8200.
HOTEL EN BUFORD solicita personal para limpieza con experiencia. Tiempo parcial. Debe poder trabajar los fines de semana. Llame de 8am a 6pm. 404.388.5701.
JOYERÍA SOLICITA ASOCIADO bilingüe fluente en inglés/ español. Trabajo tiempo parcial o tiempo completo. No necesita experiencia. Pagamos en- trenamiento $12-$14 por hora más comisión en ventas. Llame a AJ 678.523.9444.
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves
4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.
LOOKING FOR WAREHOUSE Workers/Repair Technicians in Alpharetta, GA. Pay + Hiring bonus. Schedule: 700AM3:30PM Monday through Friday; Monday-Thursday 5:00AM-3:30PM Plus Over Time Opportunity Available. Part time schedule also available. Previous Experience Not Required, Complete Training will be Provided. Contact: Call 770.686.1405 or perla. cortes@computechcorp.com
PAGO DE $12 a $15 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.
SE BUSCA AYUDANTE para el albañil. Se requiere con transporte propio. Trabajo en el área de Georgia. Por favor llame de 8am a 6pm únicamente al 678.358.7964.
SE BUSCA ESTILISTA para área de morenos en un salón dominicano, con o sin experiencia. Dirección: 8083 Tara Blvd., Jonesboro, GA 30236. Ada’s Real Dominican Hair Salon. Teléfono: 770.677.7766.
SE BUSCA OBREROS en East Point y Norcross para una recicladora de metal. Por favor llamar al 404.669.5012 para entrevista. Se habla español.
SE SOLICITA COCINERO EN línea y lavador de platos. Pago $10-$25 por hora. Restaurante en Marietta. Para más detalles, por favor llame a John 678.939.5903 o a Oswaldo 404.723.6373.
SE SOLICITA PERSONAL bilingüe en el área de Alpharetta con o sin experiencia para trabajo en restaurante coreano en todas las áreas. Buen salario. Para más información comunicarse al 770.777.7779.
SE SOLICITA PERSONAL mayor de 22 años, para trabajo independiente. Excelente presentación. Ubicados en el área de Atlanta. Llame para más información al 661.724.3227.
SE SOLICITA TRABAJADORES con experiencia en concreto para empezar de inmediato. Interesados por favor pasar a la oficina Sunset Concrete 5025 Deen Rd., Marietta, GA 30066. Llame a Rafael 678.384.9447.
SUPERMERCADO EN SUWANEE solicita carniceros con experiencia. Debe trabajar 6 días por semana con un día de descanso entre la semana. $15 por hora. Para más información llame 770.873.2259.
TALLER DE MECÁNICA en Norcross, solicita mecánico con amplia experiencia en cambio de aceite, frenos, suspensiones, motores, transmisión, etc. Horario de lunes a sábado de 8am a 6pm. Llame 404.438.0061.
¡URGENTE! SE SOLICITA señoritas mayores de 18 años, para un spa. Horario flexible. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llamar de 10am a 5pm al 1.803.624.8705.
OFICINA
PEDIATRICIAN OFFICE IN Lilburn Area is Seeking Part-Time Front Desk Personnel. Candidate Must be Bilingual (Spanish to English). Please e-mail Resume to medilag@bellsouth. net or Fax to 770.935.0880.
SE VENDE NEGOCIOS
ÁREA DE JONES Creek, se vende restaurante americano. Excelente clientela $65,000. Interesados por favor llamar al 404.838.7229.
SERVICIOS ESOTÉRICOS
CURANDERA. SE LEEN las cartas, se lee el tabaco, se leen los caracoles. Se hace limpias para la buena suerte. Todo tipo de trabajo. Llame a Maritza 678.887.5838.
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO HABITACIÓN CON salida independiente a hombre solo, en el área de Chamblee. Deseamos persona que no fume. $500 por mes. Todos los servicios públicos (utilities) incluidos. Llame al 770.458.8868.
¡APARTAMENTOS CÓMODOS!
Área de Lawrenceville
1 Y 2 HABITACIONES
Ubicados en zona atractiva.
Especial del momento:
¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!
¡Llame y pregunte por los precios!
OBTENGA $700 DE DESCUENTO EN SU PRIMERA RENTA AL TRAER ESTE AVISO.
770.963.9264 • 770.963.8532
Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm
Asistente femenina para recursos humanos y Asesores de ventas
El YMCA de Metro Atlanta/Early Childhood Development Co. está buscando personas como usted, apasionadas, determinadas y con un propósito, para unirse a nuestra misión de servir a los demás.
Estamos contratando personal para varios roles en nuestro YMCA/Early Learning Head Start programs.
Proporcionamos trabajo significativo, un ambiente divertido y ofrecemos excelentes beneficios.
Los puestos son:
Unarmed Full time and Part time Security Officer positions in: Athens, Braselton, Buford, Cornelia, Cumming, Gainesville, Suwanee, Dacula, Lavonia.
Please apply @ https://jobs.aus.com/
On the spot interviews on Wednesday between 10am to 2pm
311 Green Street, Suite 201
. Líderes de inicio y asistentes de maestros(as)
. Líderes de inicio en Pre-K y asistentes de maestros(as)
. Maestros(as) líderes de inicio
. Consejeros(as) para después de la escuela
. Cocineros(as) y asistentes de cocineros(as)
. Asistentes para servicio de familias
. Personal flotante
Para solicitar, visite //ymcaatlanta.org/employment Search early learning position - #hiringtoday #ymcaatlanta
de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales. Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law
ENCUÉNTRALAS MUNDO
SILUETAS
CHISTES
p Uno de estética... Una mujer se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc. Finalmente, el cirujano le pregunta:
- ¿Desea la señora algo más?
- Sí. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos.
- Nada más fácil, señora. Enfermera: traiga la cuenta, por favor.
p Guitarra
- Doctor, doctor, dígame la verdad. ¿Después de la operación podré tocar la guitarra?
- Sí hombre, perfectamente.
- ¡Qué bien!, porque antes no sabía.
p Memoria...
- Doctor, tengo un problema tremendo. Estoy perdiendo la memoria.
- ¿Cuánto tiempo hace?
- ¿Cuánto tiempo hace de qué?
p Operación
- Doctor, doctor, ¿qué tal ha salido la operación?
- ¡Pero qué doctor ni que ocho cuartos! ¡Mire usted, yo soy San Pedro!
• Por Geovana Aispuro
El Arcángel Miguel y la protección de tu casa
Ha estado con la humanidad durante toda su existencia.
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
• MundoÁngeles
Cuando sentimos que hay tiempos donde no encontramos consuelo, para donde volteamos existen una situación adversa que nos inquieta porque está peligrando algún amigo, vecino o una ciudad entera, es ahí donde nuestro Padre nos pide que toquemos
sus puertas para que nos envíe a sus mensajeros a asistirnos en momentos de opresión.
El arcángel Miguel con su espada de protección, siendo el ángel de la conciencia de
ORACIÓN AL ARCÁNGEL MIGUEL
“En nombre de Dios Padre pido la presencia del Arcángel Miguel, que con su firme espada corte y libere este hogar de energías negativas o presencias malignas que están aquejando a los habitantes del lugar amado Arcángel Miguel regresa estas energías a la tierra donde pertenecen y a cambio prometo mantenme alejado de la tentación de creer que tu limpieza es insuficiente para esta situación. Gracias Padre y Madre que me has escuchado. Que así sea. Amén”.
protección y confianza, ha sido quien ha estado con la humanidad durante toda su existencia, con el firme propósito de hacer cumplir la voluntad de nuestro Padre Celestial, para que estemos seguros y confiados en que todo lo que inicia también se termina pero con bien.
Esa es la tarea del Arcángel Miguel, quien nos protege y guía por el buen camino de la verdad.
Cuando sentimos que el
Reconciliación de parejas – Amares del mismo sexo
miedo nos invade, lo primero que debemos hacer es tomar conciencia de que ese miedo no es nada más una proyección de mi mente interna, que no encuentra cómo resolver una situación y me la hace vivir como algo que me amenaza. Cuando tomamos conciencia de que la amenaza no es real, entonces descansamos.
Existen casos en que la protección más fuerte se necesita atender, porque hay fuerzas sobrenaturales interviniendo
en una situación, a veces en el hogar, que necesitan ser atendidas por el Príncipe de las legiones de protección. Los casos más comunes en una casa, por ejemplo como se le llama infestada por energías negativas, se da cuando hay sicofonías, ruidos extraños pero perturbadores, movimientos de objetos, mal humor en los habitantes del hogar, plagas de animales que resultan asquerosos algunas veces, entre otras muchas cosas más.
Ahí sin dudarlo es que le pedimos a Dios que nos envíe al Arcángel Miguel para poner fin y llenar de luz la casa que se considera esta con energía negativa. Antes de hacer una invocación de luz, hay que limpiar el espacio, abrir la casa, dejar que entre la luz del sol, pasar un sahumerio de ruda con las ventanas abiertas, poner a todo volumen llaves tonales como el Ave María, y sobre todo rezar el Padre Nuestro y Ave María para empezar abrir los canales de luz para la llegada el Arcángel Miguel.
Si deseas saber más sobre los ángeles, oraciones, rituales, meditaciones y testimonios sobre ángeles, te invito a que me escuches en el Podcast Ángeles en tu Mundo, búscalo en Google Podcast, Spotify, IHeart Radio y más. ■
UN TRABAJO RÁPIDO Y EFECTIVO. ÚNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA ¡AHORA Y PARA TODA LA VIDA! BÁRBARA LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA
Con una sola llamada solucione los problemas de su vida en 24 horas, con la mejor brujería mexicana
Reconciliando
ES VICTIMA DE UN SALAMIENTO, DE UN HECHIZO, O DE UNA BRUJERIA?
ALGO EXTRAÑO HAY: EN SU SUERTE Y VIDA! NO SURGE, NO PROSPERA. VEA LA CARA DE SU ENEMIGO! SUFRE DE ENFERMEDADES NATURALES O
SOBRENATURALES? TIENE PROBLEMAS: EN EL HOGAR, EN EL TRABAJO, EL DINERO NO LE RINDE, DEUDAS, MALA SUERTE? CARCEL?
TODO LE SALE MAL. CONSULTENOS Y ENCONTRARA LA SOLUCION A TODOS: SUS PROBLEMAS. Llame Ya!!!
MILAGROS DE LA VIDA REAL LO NUNCA VISTO
S
oy Agustin Moreno
Llevaba años con un dolor de espalda insoportable, visite a COMANCHE y gracias a DIOS y a El, desaparecieron los dolores y pude volver a trabajar. COMANCHE me preparo: el Cascabel de salud
REGRESO A SU SER AMADO Y LE AYUDO CON PROBLEMAS DE IMPOTENCIA
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia
•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!
678.231.4105 5555 Ga Buf 30071, ord hwy suit , e nor 503 cross
Curo todo tipo de enfermedades por brujerias o maleficios sobre naturales
Dile Adiós a la: Impotencia Sexual Eyaculación Precoz
Mala suerte en el trabajo, salud, dinero y amor
Buscanos en Facebook con videos, tips y horoscopos cada semana. COMUNIDAD COMANCHE
Horóscopo de Mhoni Vidente
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Su misión es ser completamente feliz, formar una familia, tener el mejor trabajo y siempre buscar el éxito. Pero como
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov.
Su mayor misión es ser alguien en quien todos se sostengan, un gran líder humanista, que lo recuerden como una
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic.
Su misión en la vida es conquistar el mundo, siempre buscar que todos los que lo rodean hablen bien o mal,
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Es fundamental su labor y misión en este mundo y siempre va a buscar el estilo de vida de poder y ambición.
uno propone y Dios dispone no siempre le salen las cosas como quiere. Tu día el miércoles, tus números 45 y 61 y tu color el morado.
gran persona que se quitó el pan de la boca para dárselo a los demás. Tu día mágico el lunes, tus números el 70 y 41, tu color el naranja y rojo.
pero que hablen. Va a buscar dinero suficiente. Tus números de la suerte el 01 y 29, tu color el amarillo y naranja, tu día mágico el miércoles.
Tu palabra para esta semana es “Yo Puedo”. Tus números el 99 y 31, tu color el azul y rojo fuerte, tu día de la semana el jueves.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
Su labor de vida es ser el mejor vendedor y acumular riquezas. Siempre va a estar primero su bienestar económico que los sentimientos. También buscan ser buenos padres. Tu día mágico el viernes, tus colores el azul y rojo, tus números 39 y 16.
MUNDO
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar.
Su misión es servir y ayudar a los demás, por lo que son grandes maestros porque van a buscar que los demás aprendan
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
Su misión es ser una persona reconocida que logre muchos éxitos económicos y sobre todo que las personas que estén a
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may.
Su misión en la vida es el dinero, por eso busca tener un negocio propio y un trabajo de gerencia en alguna empresa.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
Su misión en la vida es realizarse como lo que es, un signo completamente artístico y siempre con la mentalidad de ayudar a
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Su misión es contribuir a la sociedad con su talento en cuestión de comunicación.
Su futuro siempre se va a visualizar
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
Tu misión en la vida es dejar una huella importante, por eso se va a concentrar en lo que pueda llevar a estar muy
→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep.
Su misión es realizarse como un buen administrador de la sociedad y ver que su vida esté llena de satisfacciones propias
de sus cualidades. Casi no les gusta acumular riquezas. Tu día mágico el viernes, tus números el 32 y 90, tu color azul y celeste.
su lado lo vean como un Dios que todo lo puede. Tu día de la semana el martes, tus números mágicos el 09 y 30, tu color el azul fuerte.
Nunca se va a limitar por nada y nadie para lograr lo que deseas. Tu día de la semana es el miércoles, tus números 01 y 99, tu color el amarillo.
los demás. Su misión es el ser auténtico, el gran Géminis. Tu día mágico el jueves, tus números 13 y 29, tu color el naranja.
con una familia y teniendo estabilidad sentimental. Tus números de la suerte son 34 y 51, tu día de la semana el viernes, tu color café.
desenvuelto. Signo talentoso, soberbio y a la vez carismático. Tu día de la suerte el miércoles, tus números 21 y 29, tu color rojo fuerte.
y así sentirse que hizo lo mejor para su familia. Tus números de la suerte son 19 y 88, tu color mágico el verde, tu día el jueves.
Bansky en Underground Atlanta
The Art of Banksy: “Without Limits” fue
curada
por el mexicano Guillermo S. Quintana.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Tras un gran éxito con más de 1,2 millones de visitantes en Europa, Asia, Medio Oriente y Australia llegó a Atlanta la exposición inédita The Art of Banksy: “Without Limits”, creada y curada por el artista multidisciplinario mexicano Guillermo S. Quintana.
La muestra, presentada por SEE Global Entertainment, que se inauguró el pasado 3 de septiembre en Underground Atlanta permite al público acercarse a la trayectoria y obra del anónimo artista inglés de Street Art (arte urbano o callejero) y activista político. La exposición agrupa más de 155 obras de arte incluyendo piezas originales, grabados, fotografías, esculturas, óleos, instalaciones y 23 de los murales más icónicos de Bansky que han sido reproducidos con su distintiva técnica de esténcil por un par de artistas mexicanos y tres de Atlanta.
Además, Quintana decidió recrear también las paredes originales donde Banksy creó sus murales para que el espectador tenga la sensación de estar parados en las calles de Bristol, Londres, Calais, Melbourne, Nueva York o Belén.
Para Desastre, uno de los artistas mexicanos y capitán del quinteto que recreó los murales del genio y vándalo más representativo del arte urbano, su participación fue un reto. “Más que estar emocionado
joyas MUNDO
Provocador. The Art of Banksy: “Without Limits” invita a conocer la obra del artista inglés. (De izq. a der.) Portada del álbum Think Tank de Blur y el mural Charlie Brown Firestarter; instalación que muestra un barco de rescate de refugiados en el Mediterráneo, escultura Death of a Phone Booth, el mural Escape, espectadores en la exposición, mural del globo-corazón herido. Desastre (izq.) y SprayKid trabajan en el mural CND Soldiers; y Guillermo S. Quintana, creador y curador de la muestra durante la apertura.
por estar ahí y por la oportunidad del trabajo, para mí fue un reto personal porque quería ver mis habilidades, compararme con el artista más importante del arte urbano”, comentó vía telefónica Desastre desde Monterrey.
Aparte de Desastre, Quintana contrató también a otro artista connacional que prefiere permanecer en el anonimato, y a los atlanteños SPRAYKID, Big Papito y GhostKingOG. Se-
gún Desastre, los cinco artistas participaron de una u otra manera en todos los murales.
A pesar de ello, el regiomontano hizo una excepción al ver el globo de helio en forma de corazón y parchado con curitas que Bansky realizó en Brooklyn en 2013.
“Cuando la vi, dije esa pieza yo la quiero hacer solo, sin la ayuda de los otros artistas. Esa pieza fue un reto porque es muy compleja. Lleva dos, tres
capas de esténcil, lleva cierto retoque, brillo y sombra con aerosol y necesitas conocer su técnica para poder darle ese acabado como tridimensional”, explicó el también diseñador gráfico.
La exposición, que no ha sido aprobada por Bansky, es un tributo al hermético artista que desde los años 90 ha sorprendido al mundo con su obra satírica y epigramas subversivos sobre política, consumismo,
moral, cultura pop y racismo. The Art of Banksy: “Without Limits” está montada sobre un área de 33.000 pies cuadrados con múltiples espacios diseñados para que los visitantes disfruten las obras y al mismo tiempo dialoguen sobre la filosofía del elusivo artista. Entre las obras destacan la escultura Death of a Phone Booth (2006); el mural Escape (2021) pintado en la antigua Reading Prison; los grabados Flower
Thrower (2003) y Kissing Coppers (2005); las instalaciones de Dismaland (2015); un video sobre el impacto de Bansky y un espacio dedicado a su activismo en pro de los inmigrantes. ■
The Art of Banksy: “Without Limits” Cuándo: Hasta el 9 de enero. 10am-8pm. Costo: $19.50-$49.60. Dónde: Underground
y artOfBanksy.com
