Síguenos
El reto de ser una mujer emprendedora
HISPáNICO MUNDO
EN ESTA EDICIÓN
Cientos de mujeres latinas se reinventaron en la pandemia, se quedaron encerradas en sus casas y tuvieron que sacar el mayor provecho de sus habilidades.
Quienes eran talentosas en la cocina arrancaron empresas de catering, otras hicieron comidas saludables, hay quienes se dedicaron a confeccionar y vender ropa, hacer maquillajes y tratamientos faciales, uñas y peluquería... En fin, el número de negocios dirigidos por latinas aumentó en los últimos meses y sigue en crecimiento.
Y precisamente en este mes de Octubre que celebramos a las Mujeres Dueñas de Pequeños Negocios, vale la pena reflexionar sobre los principales retos que enfrentamos al emprender:
1. Encontrar apoyo, porque a veces nuestra familia y círculo más cercano son los últimos en ver nuestros sueños como algo que se puede concretar.
2. Escoger a la pareja correcta, porque nuestras parejas son los mejores aliados que tenemos para encontrar la motivación y el ánimo para seguir adelante.
3. Miedo, al fracaso, al qué dirán, a un camino incierto. Y por eso todas sabemos que el miedo es el gran enemigo a vencer.
Equipo de MundoHispánico
REDACCIÓN
María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Elie Dib
Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com
EJECUTIVOS DE VENTAS
Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com
VP de Desarrollo Comercial e Ingresos
Contacto: 678-760-7743
Benjamin Olivari | bolivari@mundohispanico.com Contacto: 470-323-7543
Daniela Tejeda | dtejeda@mundohispanico.com Contacto: 770-480-4222
Anahis Calderón | acalderon@mundohispanico.com
Contacto: 786-606-8036
Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328
Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843
Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985
PRODUCCIÓN
Betty Vega - Contacto: 470-707-7180
Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com
4. Perfección y control. Creo que todas pecamos de controladoras y queremos hacer las cosas perfectas y es justo esa búsqueda de perfección la que a veces nos impide dar pasos de bebés que nos puedan llevar al éxito.
Sin dudas, son muchos más los retos que tenemos, pero nada detiene a ese espíritu emprendedor que nos caracteriza. Recordemos que los triunfadores experimentaron muchos intentos fallidos antes de encontrar su objetivo.
¡Feliz semana!
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
Mom ent um ® B an king Fif th Third Nuevo!
Obtenga un mejor mañana con un banco que motiva, recompensa y protege.
Protección contra el fraude 1
Fifth Third emplea una serie de medidas de protección contra el fraude y le ofrece herramientas gratuitas, como alertas, para ayudar a proteger su cuenta. También puede inscribirse en Fifth Third Identification Alert®, un producto opcional, no asegurado por la FDIC, sujeto a tarifas adicionales, proporcionado p or el proveedor de Fifth Third, Trilegiant. | Las opciones actuales de pago anticipado tienen tarifas que se aplican. Una opción de pago anticipado gratuito sin cargos depende de la presentación del depósito directo por parte del pagador, estará disponible más adelante en 2021. Consulte al representante bancario para obtener detalles sobre todas las opciones disponibles. Se aplican ciertas restricciones.
La cuenta debe recibir fondos dentro de los 45 días posteriores a la apertura de la cuenta. Pueden aplicarse tarifas de servici o. Fifth Third Bank, Asociación Nacional. Miembro FDIC.
√ Accidentes automovilísticos
√ Accidentes en el trabajo
√ Muerte por negligencia
√ Negligencia de seguridad de apartamentos
√ Malpráctica de médicos y abogados
√ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios
Incorporaciones
hispanos para hispanos 3 Corporate
Inspiración Hispana: 41 historias de mujeres exitosas en un libro
• Elan Reyes Pineda editorial@mundohispanico.com
Las mujeres hispanas se han convertido en fuerza vital para la economía de Estados Unidos y como ejemplo de ello encontramos 41 historias de éxito y liderazgo que recoge el libro Inspiración Hispana, de la escritora Marcela Arenas, una mujer dispuesta a darlo todo por las inmigrantes que saborean las mieles del éxito. Es un esfuerzo de Arenas para reconocer a millones de mujeres hispanas, que llegaron a Norteamérica dispuestas a triunfar y que por su talento y un trabajo ahora son la viva razón para seguir sus pasos y contagiar de esperanza a quienes emprenden, en un espacio de desarrollo económico y social.
Cruzar fronteras, vivir en incertidumbre migratoria, comenzar un trabajo y construir una empresa, es un largo ca-
La autora Marcela Arenas (der.) compiló en un texto el testimonio de latinas que son orgullo para la comunidad en Georgia.
mino que da frutos para sostener a una gigante economía como la de Estados Unidos, pero que también da para sostener a sus países de origen.
“De dónde venimos y qué hemos podido lograr, eso es
lo que buscamos en cada historia” dijo Marcela Arenas, quien maneja el programa Hispana Realizada y la organización Inspiración Hispana, con las cuales apoya a cada mujer, sin importar su condición bajo los cuales brinda su testimonio de éxito.
La presentación de esta obra literaria, tuvo lugar en la Asociación Latinoamericana de Atlanta, Georgia, que igual-
mente representa los grandes intereses de desarrollo de los hispanos en este estado y que a criterio de Arenas, debe reconocerse su liderazgo porque su trabajo también es genuino y ejemplar.
La concurrencia disfrutó de videos testimoniales de cada mujer premiada y tuvo la oportunidad de conocer de cerca, desde una empresaria que tiene un salón de belleza,
hasta quien se encarga de desarrollar negocios financieros o servicios de salud psicológica, en una sociedad que necesita de múltiples servicios. Mujeres de diferentes nacionalidades se hicieron presente en su calidad de patrocinadoras de este singular evento y de quienes fueron escogidas para enviar una voz de esperanza a quienes llegan y viven realidades tristes, que
deben volverse historias de éxito como las que se narran en esta tercera edición. “Empoderamos, inspiramos y conectamos a las hispanas en Estados Unidos” es la voz de batalla de Hispana Realizada, la comunidad donde las mujeres se unen para encontrarse y conectarse. Este tipo de organizaciones significan para miles de mujeres y familias un respaldo lleno de fe.■
Nueva herramienta facilita los pagos anticipados en Georgia
• MundoNoticias
Como una novedosa forma de acceder a los cheques de pago hasta dos días antes, Fifth Third Bank lanzó recientemente “Early Pay”, disponible para todos los clientes de Fifth Third Momentum Checking, anunció la entidad financiera en un comunicado.
El pago anticipado “brinda a los clientes acceso a su cheque de pago más cerca del momento en que lo ganan, dándoles más tiempo para concentrarse en su bienestar financiero”, dijo Randy Koporc, presidente regional de Fifth Third Bank en Georgia.
“Con las otras funciones de Early Pay y Momentum
Checking, estamos brindando a los clientes la más amplia gama de opciones para acceder a su dinero más rápido y evitar cargos”, destacó el directivo en la nota de prensa.
Fifth Third Bank lanzó “Early Pay”, una modalidad que ayudará a los clientes a acceder mucho más rápido a su dinero.
De acuerdo con el comunicado, Early Pay se lanzó en ciertos mercados a principios de este año, “lo que ayuda a los clientes a evitar cargos por sobregiros y la necesidad de recurrir a prestamistas de día de pago u otras formas de endeudamiento”, afirma.
“Los clientes de nuestros mercados piloto nos dijeron que les encantaba ver que sus cheques de pago llegaban temprano”, dijo Koporc. “Cuando nuestros clientes son financieramente más fuertes, nosotros también como banco”, destacó.
“Fifth Third Momentum Banking combina las características y la innovación de un banco digital con la seguridad, confiabilidad y presencia lo-
cal de una institución de 163 años comprometida con las comunidades a las que sirve”, asegura la nota.
A partir de ahora, los clientes de Fifth Third Momentum Banking tienen una de las opciones más amplias entre todos los bancos para obtener acceso rápido a su dinero y abordar los problemas de liquidez a través de:
→ Extra-Time: tiempo adicional para realizar un depósito y evitar cargos por sobregiro.
→ MyAdvance: capacidad para adelantar fondos con límites de crédito de $ 50 o más contra futuros depósitos directos calificados.
→ Fondos inmediatos: posibilidad de recibir disponibilidad
instantánea para depósitos de cheques.
→ Pago anticipado: acceso gratuito a la nómina hasta dos días antes con depósito directo. La nota recuerda que Fifth Third Momentum Banking también “brinda una experiencia digital fluida y un conjunto de herramientas para ayudar a los clientes a ahorrar para unas vacaciones, un fondo de emergencia o cualquier objetivo que se establezcan”. La nueva herramienta bancaria tiene una tarifa de mantenimiento mensual de dos dólares y “miles de banqueros locales y representantes de servicio al cliente experimentados están listos para ayudar”, acota el comunicado. ■
• Por Mario Guevara
Adiós a distinguido policía hispano de Georgia
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Parece que el coronavirus está en su máximo apogeo. Muchos creíamos erróneamente que nuestros ancianos y las personas con padecimientos previos de salud serían las principales víctimas de esta enfermedad, pero para sorpresa de todos, esta ha agarrado parejo. Ni siquiera los agentes de la ley y el orden que son expertos en defensa personal y que portan una placa que, literalmente les da un poder que no cualquiera puede tener, se han visto afectados por esta plaga que ha acabado con la vida de centenares de ellos en EE. UU. Desde que se declaró la pandemia en Georgia la cifra de oficiales
“Desde que se declaró la pandemia en Georgia la cifra de oficiales que han muerto por complicaciones del COVID-19 asciende ya a 25 y varios de ellos eran latinos”.
Mario Guevara
que han muerto asciende a 25 y varios de ellos eran latinos. Las víctimas más recientes fueron Frankie Gutiérrez y Arturo Villegas, quienes laboraban para los departamentos policiales de las ciudades de Newnan y Alamo, respectivamente. El que quizás se llevó la
peor parte fue Gutiérrez, pues pasó un mes batallando contra la enfermedad en una sala de cuidados intensivos del hospital de su localidad. Al final, a pesar de todos sus esfuerzos y del personal médico que lo estaba cuidando, sucumbió. La muerte del agente Gutiérrez dejó luto no solo en su familia y allegados, sino que también prácticamente en toda la comunidad en el pequeño pueblo rural de Newnan y en especial a la latina, pues él era muy querido ahí. El jefe del Departamento de Policía de Newnan, Brent Blankenship, escribió en la página de Facebook de la institución que Gutiérrez “luchó con todas sus fuerzas” en contra del coronavirus y que su gran carisma y entrega a su trabajo será algo que jamás ninguno de ellos va a olvidar. El funcionario invitó a unirse en clamor y oración por la familia de Gutiérrez,
Ahora, el llamado de Cristo es: “Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti”
“Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad a las naciones; más sobre ti será vista su gloria, y sobre ti amanecerá Jehová”. Es un nuevo amanecer para disfrutar la belleza de ese nuevo amanecer.
Por eso el llamado es a despertar y levantarnos del sueño espiritual, y levantarnos a una nueva edad, a la Edad de la Piedra Angular, que corresponde al día; no corresponde a la noche de las siete edades, sino a la Edad de la Piedra Angular, corresponde al día de una nueva dispensación y al día de un nuevo día milenial… Cristo resplandecerá sobre su pueblo por medio del mensajero que Él tendrá en la Edad de la Piedra Angular y Dispensación del Reino. Pero ese mensajero no es el Señor Jesucristo, él solamente es un redimido por la Sangre de Cristo, enviado por Cristo a Su Iglesia en este tiempo final, para darle Cristo a Su Iglesia LA BELLEZA DEL NUEVO AMANECER.
Y ahora, así como cada edad se cumplió en un territorio, las siete edades de la Iglesia se cumplieron en los territorios de Asia Menor, Europa y Norteamérica; y ahora la Edad de la Piedra Angular se cumple en la América Latina y el Caribe, en donde Cristo nos da un nuevo amanecer, donde Él resplandece como el Sol de Justicia; por eso nos llama diciendo:
“Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de estas”. Apocalipsis, capítulo 4, verso 1… Hemos visto lo que es el nuevo amanecer, y hemos visto lo que es el Sol de Justicia naciendo para los que temen el Nombre del Señor: es la venida de Cristo, el Ángel del Pacto, manifestándose en el Día Postrero en medio de Su Iglesia, en la América Latina y el Caribe, y alumbrándonos el entendimiento y el alma; y así dándonos un nuevo amanecer, y llenándonos del conocimiento de todas estas cosas que deben suceder pronto, en este tiempo final, y preparándonos para ser transformados y llevados con Cristo a la Cena de las Bodas del Cordero.”
LA BELLEZA DEL NUEVO AMANECER
Dr. William Soto Santiago Miércoles 24 de noviembre de 1999 Belo Horizonte, Brasil
Si desea escuchar estas conferencias, visite nuestra página en www.carpa.com o en YouTube a la canal La Gran Carpa Catedral. Las transmisiones en vivo ocurren todos los viernes a las 6 p.m. y los domingos a las 10 a.m. Para obtener más información, puedes llamar a 404.675.7003 ó 678.790.3059
así como por todas las demás que están sufriendo por la pérdida de alguno de sus seres amados. Desde marzo del 2020 hasta agosto de 2021, en Georgia y Florida habían muerto 40 agentes. Que esta terrible noticia nos sirva para recordarnos algo que ya deberíamos saber perfectamente, y es que estamos viviendo tiempos de crisis y, por lo tanto, nos corresponde a nosotros mismos ser responsables y cuidarnos. Hay un rebrote terrible de coronavirus y mucha gente está culpando al regreso a clases presenciales en las escuelas. Yo no creo que eso sea el causante porque, aunque no asisto a discotecas ni conciertos, he visto transmisiones en vivo de conocidos donde se miran que están a reventar. Hace un par de semanas, conversé con el general John King, un republicano de corazón que lleva 40 años en
el ejército estadounidense y ahora es el Comisionado de Seguros del Gobernador de Georgia. King me dijo que el 83 % de las personas que están hospitalizadas por COVID en nuestro estado, no se habían puesto la vacuna y que gran parte de ellos ni siquiera creían en el coronavirus.
También abundan las páginas de GoFundme de gente que ha muerto de coronavirus y cuando les pregunto para conocer más detalles, he descubierto que la mayoría de los fallecidos no se habían vacunado, mayoritariamente hispanos y de otras minorías.
Como ustedes saben yo mismo el año pasado estuve a punto de morir por esta enfermedad, y por eso al nomás me recuperé me puse las vacunas respectivas. Tristemente todavía hay muchos religiosos que no creen en esto, alegando de que Dios es su salvador, que sabemos
opiniÓn MUNDO
es verdad. Sin embargo, no se debe menospreciar la ciencia porque Dios mismo ha permitido tantos avances. No caigamos en rebeldía desafiando lo que los expertos nos recomiendan. Hay una religión por ahí que no avala las transfusiones sanguíneas y se respeta también, pero eso algo completamente diferente que no debemos confundir. Y es que optar morir en lugar de recibir sangre ajena es una decisión muy personal, pero en cuanto al COVID estamos hablando de que los tercos ponen en riesgo la vida de los demás. Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■
Dr.KunZ.Kim
. Kun Z. Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.
Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency.
Práctica en Atlanta por más de 20 años.
antes despues despues antes
Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas
• Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía
CIRUJIAS
•Levantamiento facial
•Rinoplastía
•Blefaroplastía
•Levantamiento de cuello
•Liposucción facial
•Aumento de mentón
INYECTABLES
• Botox
•Xeomin
•Radiesse
•Belotero
•Versa
CUIDADO DE LA PIEL
• Obagi
•Revisión de Cuidado de la Piel
AVISO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA
REVISIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2022 Y RECOMENDACIÓN DE FONDOS PARA LOS PROGRAMAS CDBG, ESG y HOME
El condado de Cobb enviará su Plan de Acción Anual 2022 con una lista de proyectos para ser financiados a través de los programas CDBG, ESG & HOME para el Departamento de desarrollo y vivienda urbana (HUD) – Department of Housing and Urban Development (HUD) el 15 de noviembre de 2021 o antes o en una fecha posterior prescrita por HUD.
Se llevará a cabo una reunión de revisión pública el jueves 23 de septiembre de 2021 a las 11:00AM para recibir comentarios sobre el borrador del plan consolidado, plan de acción anual 2022 y recomendaciones de fondos para CDBG, HOME y ESG.
Un período de 30 días para recibir comentarios públicos inició el viernes 10 de septiembre de 2021 y finalizará el miércoles 13 de octubre de 2021.
La propuesta de las asignaciones de fondos recomendadas para el 2022 y el borrador del Plan de Acción Anual 2022, serán incluidas en la agenda de la junta de comisionados que tendrá lugar el martes 9 de noviembre de 2021.
INFORMACIÓN DE LA REUNIÓN
Jueves 23 de septiembre de 2021 a las 11:00 A.M.
PARTICIPE EN LA REUNIÓN
Marque el: (646) 749-3122
Código de acceso: 865-577-853
ASIGNACIONES RECOMENDADAS
CDBG, HOME & ESG 2022
El condado calcula las asignaciones anuales preliminares en el 70% de la asignación del año anterior porque HUD no publica su asignación final antes de que venza el Plan de Acción Anual en noviembre.
y planeación de la oficina del programa CDBG del condado de Cobb
Ciudades cooperantes
Ciudad de Acworth – Mejoras en los edificios
Ciudad de Austell – Mejoras en los edificios
Ciudad de Kennesaw – Mejoras en la infraestructura $ 127,937.63
Ciudad de Powder Springs – Mejoras en los edificios
Agencias del condado
Rehabilitación de vivienda del condado de Cobb – Administración $ 90,000.00
Subsidios para renovación de viviendas ocupadas por los dueños del condado de Cobb $ 150,000.00 Servicios públicos
Atlanta Legal Aid Society – Servicios legales – Costos operacionales
The Center for Family Resources, Inc. – Manejo de casos TBRA $ 20,000.00
The Center for Children & Young Adults, Inc. – Adquisición de van $ 29,000.00
The Extension Inc. – Refugio para mujeres – Costos operacionales $ 35,000.00
Camp Kudzu, Inc. – Costos operacionales $ 5,000.00
Davis Direction Fundation, Inc. – Manejo de casos
Mariposas para denunciar a La Migra
La artista y activista Yehimi
Cambrón instaló su más reciente exposición en el Atlanta Contemporary Art Center, en apoyo a inmigrantes detenidos.
• MundoInmigración
La inmigrante, activista y artista hispana Yehimi Cambrón inauguró “#ChingaLaMigra”, su más reciente exhibición en el Atlanta Contemporary Art Center, para la cual creó 1.966 mariposas monarca que simbolizan la capacidad de una cárcel de inmigración en Georgia “para enjaular seres humanos”.
La instalación “invita al espectador a hacer una pausa y escuchar las voces de aquellos que han sido lastimados” en el Centro de Detención de Stewart (SDC), en el suroeste de Georgia, una de las prisiones para indocumentados “más grandes y mortíferas del país’’, aseguró Cambrón.
“A diferencia de las mariposas monarca de color naranja brillante y amarillo de mis mura les, las 1.966 monarcas en #ChingaLaMigra están ‘en la sombra’, pintadas en acuarela en tonos sepia y grises cálidos, y cortadas a mano para reflejar la complejidad y la huma nidad total de cada persona que ha sobrevivido en el SDC o continúa resis tiendo desde adentro”, explicó la muralista de origen mexicano.
La “soñadora” (beneficiaria del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA), dijo que también hay mariposas pintadas de negro que representan a “aquellos cuyas vidas se perdieron dentro de los confines de esta instalación” del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), operada por la empresa CoreCivic.
De acuerdo con el ICE, al menos cuatro inmigrantes han muerto de covid-19 en Stewart, el mayor número en el sistema de prisiones de inmigración del país. “Es nuestra responsabilidad exigir que se cierre el SDC”, manifestó en las redes sociales la también activista, quien ha pintado diversos murales en Georgia, uno de ellos en el Home Depot Backyard, ubicado en el Mercedes Benz Stadium de Atlanta.
Las obras de la activista, oriunda del estado mexicano de Michoacán, también han sido expuestas en el prestigioso High Museum of Art de Atlanta como parte de la exhibición “De Orígenes y Pertenencia” Dibujos de Atlanta (Of Origins and Belonging, Drawn from Atlanta).
La artista relató que comenzó a armar su nueva instalación el 13 de septiembre, exactamente cuatro años después de comenzar su primer mural, “#EducationIsLiberation Monarch” en su barrio de Buford Highway, en el
La artista agradece la ayuda de sus colaboradores, entre ellos El Refugio at Stewart Detention Center, organización dedicada a asistir a familias de detenidos en esa prisión de ICE.
corazón de la comunidad hispana del área metropolitana de Atlanta. “Ese mural fue destruido por los dueños del edificio porque era de-
masiado político”, recordó Cambrón. “#ChingaLaMigra” se inauguró el pasa do fin de semana y será exhibida hasta el próximo 9 de enero. (EFE)■
Días para el cine latino en Atlanta
La décima edición del Festival Internacional de Cine Latino de Georgia se celebra para elevar la presencia hispana en la industria cinematográfica local.
• MundoEspecial
Desde este jueves y hasta el próximo tres de octubre tendrá lugar en el área metropolitana de Atlanta la décima edición del Festival Internacional de Cine latino de Georgia, en el cual se exhibirán unos 30 filmes de los 60 preseleccionados para competir en las dos categorías del evento: narrativa y documental.
“Queremos mostrar la esencia de la comunidad latina y a través del cine educar no solo a los hispanos sino a los anglo y afroamericanos sobre nuestra cultura y tradiciones”, dijo a MundoHispánico José Márquez, CEO y Co-Fundador de Georgia Latino Film Alliance, que organiza el Festival.
Como parte de la fiesta cinematográfica se recibieron unos 300 filmes y tras un proceso de preselección por un panel de seis jueces quedaron las 60 películas que finalmente competirán en la cita, que busca, además, elevar la presencia de los latinos en el cada vez más creciente movimiento cinematográfico de Georgia.
Además de las exhibiciones, en el Festival tendrán lugar conferencias con expertos de la industria, quienes abordarán la presencia de latinas y afrolatinos en la industria y se darán soluciones para que un producto de cine, luego de ser presentado en un Festival, por ejemplo, llegue a alguna plataforma de difusión “streming”.
Los principales eventos dentro del Festival se desarrollarán en el salón The Grand Ivy Point, en Suwannee, y en Plaza Las Américas, en Lilburn, así como en el Areu Brother Studios, en Atlanta, mientras que el Georgia Latino Film Fiesta será en el Blue Martini, también de la ciudad de Atlanta.
Para cumplir las leyes estatales y federales en la preven-
ción del contagio del COVID-19, Márquez hizo énfasis en que en cada locación de exhibición y conferencia se velará por el estricto uso de la mascarilla y cada asistente, además, deberá mostrar una prueba de vacunación completa contra el virus.■
Más información
Tickets: www.Georgialatinofilmfestival.org
Teléfonos: 770-765-3478 y 770-765-3479.
José Márquez asegura que el cine no solo debe entretener sino educar y en el caso de este Festival mostrar la cultura y esencia de los hispanos en Georgia.
→ Diego Silva y su ópera prima Diego Silva, ganador de varios Premios Emmy y quien trabajó varios años en MundoHispánico, presenta su ópera prima como director de largometrajes: Hunting Souls, una película de horror, thriller y amor, que promete ser una “montaña rusa de emociones”, de acuerdo con Silva.
“Estar en el Festival es gratificante, cuando haces un trabajo siempre quedan dudas si gusta, si tiene calidad, si es original... No es lo mismo que tus amigos te digan que les gusta a que Festivales te digan que aceptan la película. En el caso de este Festival me gusta porque son latinos representando lo que se hace en Georgia”, dijo Silva.
“Hunting Souls es la historia
→ Nueva Presidenta de la Junta
de una pareja que lidia con las dificultades de cuidar a su hija enferma. Los padres descubren que están siendo perseguidos por un demonio. Mike y Angie Jones están decididos a mantener a su hija Sophie fuera del alcance del demonio, y harán todo lo posible para protegerla”, adelanta el Director sobre su filme.
Georgia Latino Film Alliance, que organiza el Festival Internacional de Cine Latino de Georgia, anunció que nombró a Julie Ann Crommett, “reconocida a nivel nacional y defensora de la equidad, las oportunidades y la representación dentro de la industria del cine y el entretenimiento”, como su nueva presidenta de la Junta.
“Crommett trabajará en estrecha colaboración con la Junta Directiva para convertir la organización en un recurso valioso y un sistema de apoyo para los cineastas, estudiantes, ejecutivos y creadores de contenido latinx de la próxima generación en Georgia”, dijo la organización en un comunicado.
“Me siento honrada de unirme a la Junta y espero trabajar con la talentosa junta, socios y miembros que fomentan incansablemente el desarrollo latino en la
industria cinematográfica”, comentó Julie Ann Crommett. “Georgia Latino Film Alliance avanza más fuerte que nunca”, aseguró.
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
AsianSquareDentalCare
Dentista
EX AMEN Y CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías)
• Cuidado y técnica sin dolor
• Odontología general
•Tratamientoperiodontal
•Hacemosdentaduras, puentes,coronas.
•Endodoncias
Trinh K. Nguyen D.D.S Mas de 20 años de experiencia
• Se atienden niños de 3 años en adelante
•Odontologíacosmética
•Otrostratamientos requierencitaprevia dentalesydineroen
HORARIO:
Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado
Limpieza regular: Examen y radiografías por solo $90
770.452.0630
Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros dentales, efectivo
5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de Chicken World
Tratamiento para ojo diabético
• E x á men es pa r a toda la f ami li a
• E x á men es p a r a a nte oj os y lentes de conta cto
• Trata mi ento y cui dado de oj os y lesi on es
• A ce pta mos Me d i ca i d, Pe ach care, E y e me d, VS P, Me d i ca re y má s Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes
5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) 770.396.2969
Dr. G.
Biden “pierde puntos” entre votantes hispanos
• MundoPolítico
El índice de aprobación de la gestión del presidente, Joe Biden, entre los votantes latinos ha caído 16 puntos en tan solo dos meses, según un informe difundido por el Centro Pew. El prestigioso centro de estudios señala que bajado la opinión positiva de los latinos hacia la gestión de Biden ha pasado del 72 % a fines de julio al 56 % dos meses más tarde.
Estos datos forman parte de un “panel de tendencias” creado por Pew y que representa la población a nivel nacional y que se sustentan en consultas entre el 13 y el 19 de septiembre a las que respondieron 10.371 personas.
“Desde la primavera, la confianza pública en Biden ha disminuido en torno a varios asuntos”, indicó Pew. “En marzo las mayorías expresaban confianza en él en seis de siete asuntos, incluido su manejo de la pandemia, la política exterior y la política económica”.
Entre la población general, y según las encuestas de Pew, Biden alcanzó su grado más alto de aprobación, un 59 %, en abril pasado cuando, además, el grado de desaprobación fue el más bajo, un 39 %.
Entre las dos encuestas esas líneas se cruzaron y Biden registra ahora un nivel de aprobación de apenas el 44 % entre la población en general, mientras que el de desaprobación ha subido al 53 %.
“Aunque la mayoría de los adultos negros, hispanos y asiático estadounidenses continúa teniendo opiniones más positivas que negativas acerca del desempeño de Biden, los niveles de aprobación en cada uno de estos grupos han bajado en los últimos dos meses”, indicó Pew.
Entre los afroamericanos,
El actual índice de aprobación a la gestión del demócrata Joe Biden está muy lejos del 66 por ciento del voto que los latinos le dieron en las elecciones de noviembre de 2020.
el grado de aprobación para Biden ha caído del 85 % de julio al 67 % ahora, y entre los asiático estadounidenses en el mismo período ha disminuido
del 68 % al 54 %.
Y, aunque el presidente Biden todavía cuenta con la aprobación del 56 % de los adultos latinos consultados
por Pew, sólo el 34 % de ellos apoya “enérgicamente” la gestión del mandatario, en tanto que otro 22 % la respalda “un tanto”. (EFE)■
Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está buscando un dentista de confianza?
Examen/Radiografías/ Limpieza regular
Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento
Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox
Doctora Parikh
•
¿Qué fue el escándalo del “Clan Trevi-Andrade”?
Ahora que Gloria Trevi parece que tendrá problemas con la justicia, nuevamente, MundoHispánico reseña la gran polémica que la llevó a la cárcel por varios años.
• MundoShow
Cada vez que Gloria Trevi enfrenta algún tipo de escándalo, sale a relucir en redes sociales el caso del “Clan Trevi-Andrade”, desatando dimes y diretes entre sus seguidores y sus detractores, que arman debates ¿Gloria Trevi fue una víctima o una perpetradora?
p El inicio del infierno
Gloria Trevi desde muy pequeña mostró su gran talento para la música, fue así que sus 14 años de edad participó en el programa musical y de concursos XE-TU de Televisa, el cual buscaba la doble de Lucero,
y por su gran parecido ganó y le otorgaron como premios el vestuario del personaje y una beca de estudios artísticos en el Centro de Capacitación de Televisa.
Fue a los 15 años de edad que apareció Sergio Andrade en su vida, él era un productor de discos y representante artístico muy reconocido en el medio y desde que la conoció inmediatamente la involucró en uno de sus proyectos musicales.
Así Trevi, en 1984, formó parte de la agrupación Boquitas Pintadas que estaba compuesta por Raquenel Portillo (Mary Boquitas), Pilar Romero, Mónica Murr y Claudia Rosas, pero tras lanzar su primer sencillo, “No puedo olvidarlo” en 1986, el grupo ya se había desintegrado por diferencias entre sus miembros y la discográfica.
Sergio volvió a reclutar a Gloria, pero ahora para su proyecto como solista, fue así que con la salida de su segundo disco “Tu ángel de la guarda” en 1991, que incluye temas como “Pelo suelto” y “Agárrate”, la catapulto a la fama internacional.
p Las falsas promesas
La reputación que le precedía al productor, hacía que se ganara la confianza de las familias que dejaban en sus manos a sus hijas, bajo la promesa de alcanzar la fama con él, fue así que empezó a reclutar jovencitas con ilusiones de triunfar en el mundo del espectáculo, para ello tenía de ejemplo el éxito que había alcanzado con cantantes como Lucero y Yuri, a quienes también representó en su momento, y claro, su gran muestra de estrellato era Gloria Trevi. Así reclutó a Mary Boquitas, a Aline Hernández y Gloria Trevi; se dice que con Lucero intentó tener un romance, pero esto no fue posible porque la mamá de la cantante estuvo cuidándola todo el tiempo. Bajo el yugo del productor, supuestamente Trevi y Mary salían en busca de nuevas candidatas para hacerlas famosas, aunque en realidad era para formar parte del grupo y satisfacer los fines sexuales de Andrade. Fue así que reclutaron a Sonia Ríos, Karina Yapor y Marlene Calderón.
p El escándalo
Fue en 1998, cuando la excorista de Trevi, Aline Hernández, publicó un libro llamado “La gloria por el infierno”, en donde revelaba que Andrade reclutó adolescentes con la promesa de hacerlas famosas, pero que en realidad sólo abusaba sexualmente de ellas. Después de esa publicación, los padres de Karina Yapor empezaron a sospechar sobre las condiciones en las que vivía su hija, quien luego se supo había dejado abandonado un hijo en España, al que parió con 15 años. En el 2000, Gloria y Sergio fueron detenidos en Brasil y Sergio fue condenado a siete años y diez meses de prisión por rapto, violación y corrupción de menores en perjuicio de Karina Yapor. Mientras que Gloria fue sentenciada a cuatro años y ocho meses de cárcel.
p El éxito y la ruina del clan
El “Clan Trevi-Andrade”, como fue llamado el caso, fue quedando en el olvido, Mary Boquitas que fue acusada de complicidad en los delitos de Andrade, fue más tarde encontrada inocente, por lo cual salió en libertad. Tras ello ha tratado de seguir en el negocio del espectáculo, pero por la mala fama que le dejó el escándalo no le ha sido fácil. Participó en “Aventurera” con Carmen Salinas y años después en “Una familia con suerte” del productor Juan Osorio. En marzo del 2020, se encontraba promocionando su sencillo “Lo Vas a Pagar Muy Caro”. Gloria Trevi sí se pudo levantar de aquel escándalo que cambió su vida, ha cosechado muchos éxitos musicales, llena los foros en donde se presenta y es muy querida por miles de fans, que aplauden su valor por haber salido de esa situación en donde, señalan, también fue una víctima. (El Universal) ■
→ BAILES
Mexicanos
Baile con Banda Móvil y Conjunto Río Verde. 1 de octubre, 8pm-3am. $40. El Country Palace, 1705 Cleveland Hwy., Gainesville. 678.927.3444.
Los Remis y Los Cadetes de Linares de HM amenizan un baile. 2 de octubre, 9pm. $30. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106.
Baile con El Nuevo Corcel, Dj’s Puro Zacatecas Sax y La Sentencia. 2 de octubre, 9pm-3am. $40. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 404.775.2233.
Sonidero
Baile con Destructor, Sonido Mundial, El Verdugo de la Salsa y Sonido Camoteros. 2 de octubre, 9pm. $15. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.454.2915.
→ CONCIERTOS
Orquesta/Tropical
Concierto de la orquesta venezolana Guaco. 1 de octubre, 9pm. $50. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. prontoticket.us
Guitarra acústica
Rodrigo y Gabriela, dúo mexicano de guitarra, en concierto. 1 de octubre, 8pm. $39$141.50. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com
Salsa/Ritmos latinos
Conjunto Chaney en concierto. 2 de octubre, 9pm. $40$50. Johnny’s Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Pop
David Bisbal en concierto. 3 de octubre, 8pm. $40-$60. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatreatl.com
Pop/Urbano
Concierto de Maluma (Papi Juancho Tour). 7 de octubre, 8pm. Desde $64. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com
→ ESPECTÁCULOS
Pelis al aire libre
Flicks on the Green presenta Labyrinth. Se pueden llevar mantas o sillas plegables. 2 de octubre. 7pm. Gratis. Town Green–Peachtree Corners, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peachtreecornersga.gov
Juego de football
Atlanta Falcons recibe a Washington Football Team. 3 de octubre, 1pm. Desde $40. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons.com
Carreras de caballos
Comedia
Mano a mano con los humoristas peruanos Miguel ‘Chato’ Barraza y ‘Melcochita’. 2 de octubre, 8pm. $35, Contigo Perú, 1241 Indian Trail Lilburn Rd., Lawrenceville. tickeri.com
Celebraciones de la Hispanidad
Quinto Festival Latino de Conyers: comida, entretenimiento, la cantante panameña Rossi López y la Asociación Cultural Peruana Aklla Sumaq. 3 de octubre, 11am6pm. Olde Town Conyers Historic District, 901 Railroad St., Conyers. facebook.com/ ConyersLatinFestival
Casas embrujadas
Alex Ramírez y su Grupo Profetas ameniza una jornada de carreras de caballos. 3 de octubre, 10am. Precios populares. Rancho El Centenario, 263 High Falls Park Rd., Milner. facebook. com/ranchoelcentenarioga
‘El Potrillo’ presentará su concierto Hecho en México en el Coca Cola Roxy Theatre
Atlanta será la duodécima ciudad del país en que Alejandro Fernández presente su concierto Hecho en México y con el cual promociona su más reciente álbum de música ranchera. Su gira arrancó el 10 de septiembre en Reno, Nevada y concluirá el 24 del mes en curso en Phoenix, Arizona.
Cuándo: 5 de octubre, 8pm. Costo: $60-$200.
Dónde: Coca Cola Roxy Theatre, 800 Battery Ave., Atlanta. Info: cocacolaroxy.com
1313 Netherworld Way, Stone Mountain. fearworld.com
Festivales
Stone Mountain Pumpkin Festival-Play by Day, Glow By Night: decenas de nuevas experiencias que se iluminan con millones de luces (jack-o-lanterns, concursos, desfiles y dinosaurios) Hasta el 31 de octubre. Vie. a dom., 2-9pm. $19.95. 1000 Robert E. Lee Blvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com
→ TEATROS
Musicales
→ CINE
Estrenos
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Candyman, Don’t Breathe 2, Copshop, The Gateway y Malignant. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com
→ AGENDA COMUNITARIA
Vacunas contra Covid-19
El Consulado de Guatemala ofrece vacunas contra el Covid-19 (Pfizer y J&J) a mayores de 12 años. No se requiere cita, pero se recomienda reservar una en tickettailor.com/events/vacunaslcfgeorgia 2 de octubre, 8am-1pm. Gratis. 3699 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. facebook.com/ ConsGuateAtlanta
show MUNDO
Netherworld presenta su XXV temporada con dos nuevas casas: Rise of The Netherspawn y Return to Planet X (3D) Hasta el 31 de octubre. Lun. a jue., 7-10:30 pm; vie. y sáb., 7pm-12am; dom., 7-11pm. $25 y $50.
Darlin’ Cory: nuevo musical ambientado en un alejado y pequeño pueblo de los Apalaches en los años 30. Trata sobre la confrontación de una joven soñadora con un pastor que mantiene la tradición a toda costa; los secretos de los lugareños corren peligro al aparecer un extraño con el mejor ‘moonshine’ que hayan probado. El elenco incluye a Marcello Audino y María Rodríguez-Sager. Hasta el 3 de octubre. Mié. y jue., 7:30pm; viernes, 8pm: sáb., 2:30 y 8pm; dom., 2:30 y 7:30pm. $25-$78. Alliance Theatre, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre.org
Se ofrecen vacunas contra el Covid-19 (Pfizer y J&J) a mayores de 12 años. No se requiere cita, pero se recomienda reservar para asegurar espacio. 2 y 24 de octubre. Gratis. Gwinnett County Public Library, 4817 Church St., Lilburn. tickettailor.com/ events/vacunaslcfgeorgia
El Consulado de México ofrece vacunas contra el Covid-19 a mayores de 12 años. 6, 8 y 13 de octubre, 9am2pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. Se debe agendar cita en lcfga.info/vacunamex
YMCA Gwinnett , el Fondo Comunitario Latino de Georgia y CORE ofrecen Calendario
vacunas contra el Covid-19 (Pfizer y J&J) a mayores de 12 años. No se requiere cita, pero se recomienda reservar. 16 de octubre, 2-6pm. Gratis. JM Tull Gwinnett Family YMCA, 2985 Sugarloaf Pkwy., Lawrenceville. tickettailor.com/events/vacunaslcfgeorgia
Donación de sangre
El Consulado General de México organiza una jornada de donación de sangre para el banco de la Cruz Roja Americana. 5 de octubre, 9am2pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. facebook.com/ ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta
Análisis de cáncer
El Instituto de Cáncer del Hospital Northside ofrece exámenes de cáncer de la piel. Se debe hacer cita. 14 de octubre, 6-8pm. Gratis. Northside Hospital Cancer Institute Radiation Oncology, 1000 Johnson Ferry Rd., Atlanta. 404.531.4444 y northside.com/healthscreenings
Alimentos gratuitos
El Suthers Center y el Banco Comunitario de Alimentos de Atlanta entregan bolsas con vegetales y productos alimenticios básicos vía Drive-Through (en automóvil) Gratis. Sábados, 8-10am. St. Martin in the Fields Church, 3110 Ashford Dunwoody Rd., Brookhaven. sutherscenter.org
Banda Móvil
‘Melcochita’
Guaco
Jewl Carney y María Rodríguez-Sager en Darlin’ Cory
El Nuevo Corcel
Aklla Sumaq
Maluma
Consulado de México
EC RESTAURANT SUPPLY
EMPLEOS
GENERALES
ÁREA CONDADO DE Henry-McDonough, se solicita meseros, bartender y manager $55,000 a $65,000 al año. Interesados llamar al tel. 404.838.7229.
AYUDANTE DE JARDINERÍA.
Empezar a las 6:30am y seguir instrucciones. Ayudar con las orillas, quitar maleza y sopladores y según experiencia; usar las máquinas cortadoras. $14-$17 por hora. veronikav@ crabapple.com, 470.445.3748
BUSCAMOS TRABAJADORES DE Warehouse y ensambladores de computadoras. Salario por hora más bonificaciones. Horario: 7:00AM–3:30PM lunes-viernes ó 5:00AM3:30pm lunes-jueves. Horas extras. Oportunidad de medio tiempo. No necesita experiencia. Preferible inglés básico, uso básico de herramientas y computadoras. Llame a Perla Cortes 770.686.1405 o perla.cortes@ computechcorp.com
BUSCAMOS TRABAJADORES
DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/ cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm. Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.
BUSCO CHOFER CON licencia
CDL-A. Viajamos solamente hacia el sur del país. Buena paga. Por favor llame para más informes al 404.553.3407.
BUSCAMOS PAREJA tiempo parcial a tiempo completo para limpieza de oficinas en Stone
Mountain, Georgia. Lunes a sábado después de las 8PM. Llame 770.457.5440 deje mensaje y teléfono.
CAPATAZ DE MANTENIMIENTO, para supervisar un grupo de trabajadores. Constante control de calidad, liderazgo terminación del trabajo. $1921.50 por hora. Comuníquese con veronikav@crabapple.com, 470.445.3748.
CONDUCTOR Y AYUDANTE
DE grupo. Licencia de conducir limpia de los últimos 3 años y ganas de trabajar en jardinería y aprender. $16-17 por hora. veronikav@crabapple.com 470.445.3748.
¡CONTRATANDO YA! GOM Printing & Signs, fabricador, instalador y diseñador gráfico, sin o con experiencia. Llame 678.205.0408.
DORAVILLE/CHAMBLEE
AREA Company Now Hiring. $1000 BONUS. Looking for Full Time/Part Time Cleaning Positions. Competitive starting salary, offer training and flexible schedules. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presidential Dr. Atlanta, GA 30340 (I-285/I-85 Area).
DRY CLEANERS NECESITA cajeras(os), planchadoras(es) y embolsadoras(es) - 6358 Roswell Rd., Sandy Springs, GA 30328 Tel. 470.440.5450. No se requiere experiencia, se otorga entrenamiento.
EN ALPHARETTA SE busca persona con conocimiento mecánico. Tiempo completo 7am-5pm L-V. Pago excelente
con beneficios, bono de inicio de sesión de $1,000. Llame a Russell al 770.664.6742 Ext 203 oenvíe un correo electrónico a rharris@engineeredpartsinc. com
ESTAMOS CONTRATANDO
PARA construcción en concreto. No necesita experiencia. $20.00 por hora para empezar progresando hasta $32 por hora después del entrenamiento. Para más información llame a Danny Santillanes 404.312.7422.
¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL! Se necesita costureros(as) y cortadores de tela con experiencia en máquinas industriales de 1 aguja, 2 agujas y overlock. Para más información llame a César al 678.902.8200.
JEFE DE OPERACIONES. Dirigir 5 grupos de mantenimiento de jardines. Control de calidad en todas las propiedades y seguimiento con directivos y clien- tes. Salario anual de $50,000 y más. veronikav@crabapple. com, 470.445.3748.
LAVANDERÍA COMERCIAL EN Chamblee, busca empleados con documentos en regla, tiempo completo y excelentes beneficios. Lunes-Jueves 4:00AM-1:30PM $12.25 Y 3:00PM-1:30AM $13.25. Aplica en persona 4411 Bankers Circle Ste E Atlanta, GA 30360.
LOOKING FOR WAREHOUSE Workers/Repair Technicians in Alpharetta, GA. Pay + Hiring bonus. Schedule: 700AM3:30PM Monday through Friday; Monday-Thursday
5:00AM-3:30PM Plus Over Time Opportunity Available. Part time schedule also available. Previous Experience Not Required, Complete Training will be Provided. Contact: Call 770.686.1405 or perla. cortes@computechcorp.com
MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.
PAGO DE $12 a $15 por hora. Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.
PRESCHOOL - NIGHT CLEANING - Alpharetta. Monday – Friday. Male/Female Team. 3.5 hours required / $16 per hour. Experience required. Start time 6:00pm. Text your name to 770.744.1221.
SE NECESITA PERSONAL para limpieza en las áreas de Cumming, Dawsonville y Gainesville. Pago en efectivo, $15/hora. Es necesario tener carro. Pagamos por las millas. Debe saber un poco de inglés, Llame a Patrice 678.936.8015.
SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Por favor llame al 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.
SE SOLICITA COCINERO EN línea y lavador de platos. Pago $10-$25 por hora. Restaurante en Marietta. Para más detalles, por favor llame a John 678.939.5903 o a Oswaldo 404.723.6373.
SE SOLICITA JOVEN atractiva para casa de masajes, que desee ganar más de $2,000 a la semana. Llame o envíe mensaje al 404.957.3118. Interesadas solamente.
SE SOLICITA TRABAJADORES con experiencia en concreto para empezar de inmediato. Interesados por favor pasar a la oficina Sunset Concrete 5025 Deen Rd., Marietta, GA 30066. Llame a Rafael 678.384.9447.
SEAMSTRESS ENTRY LEVEL Full Time. One Year Experience. Speak Some English. Peachtree Corners Area. Please Call 404.593.3309.
SOLICITAMOS ESTILISTAS con experiencia en corte de mujeres y hombres. Tiempo completo o tiempo parcial. Sueldo base $500 semanal o comisión, más propinas. Área de Atlanta, GA Llame 404.728.0305.
SOLICITO ESTILISTA EN el área de Forest Park. Por favor llame oenvíe texto 770.364.6993 ó 404.552.9522.
SUPERMERCADO EN SUWANEE solicita carniceros con experiencia. Debe trabajar 6 días por semana con un día de descanso entre la semana. $15 por hora. Para más información llame 770.873.2259.
SUPERVISOR DE DOS grupos de instalación, con fuertes habilidades de liderazgo, capaz de trabajar bien con los demás; plantación adecuada, métodos para la instalación de material de arbustos, muros de contención, entre otros. Pago $23 por hora. veronikav@crabapple. com o llame 470.445.3748.
OFICINA
AMIGOS MEAT ATLANTA, solicita recepcionista/asistente de contabilidad. Lunes a sábado. Buen pago y vacaciones pagadas. Enviar hoja de vida a jorgel@amigosmeat.com o llamar al 404.472.1119.
SE VENDE NEGOCIOS
ÁREA DE JONES Creek, se vende restaurante americano. Excelente clientela $65,000. Interesados por favor llamar al 404.838.7229.
BIENES RAÍCES ALQUILER
RENTO DÚPLEX O la mitad del dúplex, 2 dormitorios y un baño cada uno, un patio atrás. $1,500 al mes, incluye agua. Área de Doraville, GA. Llame al 770.458.8868.
RENTO RECÁMARA EN Norcross, GA. Por favor llamar al teléfono 404.490.8155.
SE RENTA RECÁMARA súper segura y limpia, solamente para dama, baño completo. $499 al mes. Y se puede cambiar algo en la renta por limpieza. Área de Lawrenceville. Ariel 770.882.7445.
Email: letimora17@gmail.com
Área de Lawrenceville 1 Y 2 HABITACIONES
Ubicados en zona atractiva.
¡Llame y pregunte por los precios!
Is looking for Bilingual Customer Service Representative for Auto Insurance. Offices in Roswell, Lilburn & Buford, GA. Please forward your resume to:
catalina@myguardianinsurance.com 678.790.6403 404.663.4876
Bufete de abogados con oficinas en Duluth, está solicitando Asistente Legal/Paralegal bilingüe (Español) con mínimo dos (2) años de experiencia en ley de lesiones personales.
Enviar su curriculum vitae a mec@michaelcarroll.law
¡Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted!
• Por Geovana Aispuro
¿Por qué celebramos el Día Internacional de los Arcángeles?
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
Están mencionados en los libros sagrados de muchas doctrinas religiosas.
• MundoÁngeles
Cuántos de nosotros no hemos pedido para que Dios nos ayude con sus mensajeros celestiales en protección, salud física o emocional o con la mejor comunicación para las personas que necesitamos comunicarnos.
Pues este 29 de Septiembre se celebró a los Santos Arcángeles, quienes repetidamente
están mencionados en los libros sagrados de muchas doctrinas religiosas, metafísica y
Si estás atravesando por una situación de separación, distanciamiento o deseas un amor imposible que no te hace caso o si la persona que amas te desprecia, se aleja de tu lado, te miente, te humilla, te es infiel, te muestra indiferencia y estás cansado(a) de todo este desprecio.
Si estás atravesando por una situación de separación, distanciamiento o deseas un amor imposible que no te hace caso o si la persona que amas te desprecia, se aleja de tu lado, te miente, te humilla, te es infiel, te muestra indiferencia y estás cansado(a) de todo este desprecio.
en el misticismo judío.
Se cuenta que originalmente era solamente el día del Arcángel Miguel. Esto sucedió en el siglo V y años más tarde al hacerse una reforma litúrgica se declaró el 29 de Septiembre como “Día Internacional de los Arcángeles”.
La palabra Arcángel viene de “Arc”, que significa liderazgo y “ángel” viene de mensajero “ángelus” en griego. A estos arcángeles se les menciona también como San Gabriel, San Miguel y San Rafael por la Iglesia Católica.
Uno de los Arcángeles que aparecen en el reconocido Libro de Enoc, también se le fes-
ORACIÓN PARA LLAMAR A LOS ARCÁNGELES
En nombre de mi poder más alto y de mi amado Padre Celestial, te pido que el Arcángel Gabriel me llene de su energía blanca para sanar mis miedos y emociones. Te pido que el Arcángel Rafael me irradie su luz verde esmeralda y me traiga equilibrio y sanación. Te pido que el Arcángel Uriel me irradie su luz oro rubí y me dé abundancia y prosperidad.
Te pido Padre Creador que el Arcángel Miguel me irradie su luz azul y me dé valor y protección a mi hogar. Te pido también que el arcángel Zadkiel me irradie su luz violeta y me ayude a transmutar todo mi pasado en
teja en este día y él es el Arcángel del Suministro Uriel. Sin embargo, tradiciones como la metafísica y otras corrientes místicas o espirituales agregan al Arcángel Zadkiel, Chamuel y Metatron.
Los Arcángeles nos ayudan a tener confianza en el camino de vida que elegimos recorrer aquí en la tierra. Son conciencias de luz e inteligencia infinita, que cuando estás en comunión con el Creador no hay posibilidad de que ellos no se manifiesten con sus soluciones.
Su principal misión es atender los deseos de Dios Padre y del Maestro Jesús Cristo, pues ellos no tienen libre albedrio y por tal razón para comunicarte con ellos le pides y rezas a nuestro Padre Celestial. Ellos han sido encomendados con
buenas memorias llenas de aprendizaje y amor. Te pido que el Arcángel Jofiel me dé sabiduría con su rayo amarillo. Te pido que el Arcángel Chamuel me irradie rayo rosa para llenarme de amor y que la presencia de Dios manifiesta en el Arcángel Metatron cubra todos mis deseos que son (Describir tus deseos). Gracias Padre, que así es.
virtudes especificas ya que el universo en si es orden.
A Miguel, del rayo azul, es una conciencia de protección en todos los sentidos.
A Jophiel del rayo amarillo, es una conciencia de iluminación y sabiduría.
A Chamuel del rayo rosa, es una conciencia de amor incondicional.
A Gabriel del rayo blanco, es la pureza y la comunicación.
A Rafael del rayo verde, es la sanación física y emocional.
A Uriel del rayo oro rubí, de la ministración y riqueza.
A Zadkiel, del rayo violeta, del perdón y transmutación.
Así cada uno de ellos por mandato divino con su amor infinito te ayudan a salir adelante con tus situaciones cotidianas. ■
¡ESTÁS EN EL LUGAR DONDE ENCONTRARÁS TU FELICIDAD!
DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE ¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA
•LecturadeLtarot
•regresodeLseramado
•amarresgarantizados
•maLdiciones
•aLcohoLismo
•impotencia
•LecturadeLossueños
•LecturadeLamano
•QuitamostodacLasedebrujería
•Limpias(persona,casaynegocio)
• ¿ sufredeLamaLasuerte?
EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!
MundoHispánico | Atlanta | 30 de septiembre al 6 de
MundoHispánico | Atlanta | 30 de septiembre al
Horóscopo de Mhoni Vidente
• MundoInspiración
inspiraciÓn MUNDO
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct.
Este signo odia el estar solo y por eso valora sus relaciones afectivas y sobre todo el amor de su familia sin duda es un gran ser humano. Este signo caracterizado por su elevación espiritual y moral los hace ser grandes pensadores de la historia. Tu día de la semana es el miércoles, tus números 4 y 33 y tu color el rosa mexicano.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov.
Este signo vive para experimentar emociones nuevas casi todos los días, por eso es un signo de amores muy apasionados y fugaces. Casi
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic.
nunca se queda con su misma pareja toda la vida, por su temperamento sexual tan elevado. Tu mejor día el miércoles y tus números mágicos son el 9 y 88. Tu color el rojo y azul fuerte.
Este signo se caracteriza por ser personas aventureras, alegres y muy positivas por su elemento el fuego que los hace ser carismáticos. Es un gran signo, por eso siempre está en los mejores eventos y su capacidad de ser gentil lo lleva a tener grandes amistades. Tu mejor día el martes, tus números 2 y 19, tu color el amarillo y azul fuerte.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene.
Este signo no le gusta que nadie les ayude, en sí siempre formaran su patrimonio por sus propios méritos y siempre sabrán mantenerse en
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb.
el camino de la prosperidad. Casi nunca pisan la pobreza, en sí el tercer signo de tierra son constantes y tiene un gran sentido del deber. Tu mejor día el miércoles y tus números de la suerte son el 4 y 31.
Este signo no le importa trabajar fuerte y constante, pero si está en el ámbito que le gusta por eso son grandes vendedores y relacionistas públicos. Al Acuario les gusta estar a la vanguardia y estar al día en todas las tendencias. Tu mejor día de la semana es el miércoles, tus números de la suerte son el 14 y 15, tu color naranja y rojo.
→ Piscis
20 de feb. | 20de mar.
En sí una de las mejores cualidades de este signo es su intuición, siempre son los primeros en darse cuenta de lo que les pasa a su alrededor. Pero son muy sacrificados en cuestión amorosa, aunque sepan que esa persona y siguen en relaciones tóxicas. Tu mejor día el jueves, tus números 3 y 29, tu color el morado y rosa.
→ Aries
21 de mar. | 20 de abr.
Lo más positivo del primer signo de fuego, es su audacia y capacidad de confiar en sí mismo y enfrentar cualquier situación complicada
→ Tauro
21 de abr. | 20 de may.
que se le presente. Sin duda está hecho de mucha fuerza interior y de ser capaz de lograr el éxito. Tu día de suerte será el miércoles, tus números son el 9 y 31. Tu color el naranja y el azul fuerte.
Lo más positivo que tiene es su buena administración, por eso casi siempre llega a comprar lo que más desea en su vida por su forma de ahorrar. Sin duda también su seriedad y lealtad en su ambiente laboral, por eso el signo de Tauro siempre va a poder contar con ellos. Tu día mágico el lunes, tus números el 9 y 31. Tu color el rojo fuerte.
→ Géminis
21 de may | 20 de jun.
Lo más bueno que tiene este primer signo de aire es su rapidez mental para solucionar cualquier problema y ser una persona de extremada inteligencia. Eso los lleva a tener el éxito que tanto desean y sobre todo sobresalir de los demás en cualquier término de competitividad. Tu mejor día el jueves, tus números 4 y 21. Tu color el azul fuerte.
→ Cáncer
22 de junio | 22 de julio
Lo mejor que tiene este primer signo de agua es su capacidad para emprender cualquier negocio y su tenacidad para poder enfrentar cualquier situación de preocupación económica. Nunca se dan por vencidos y siempre va a tener lo que se merece. Tu día mágico el jueves, tus números 6 y 23, tu color el amarillo y verde.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto
Sin duda el signo de Fuego tiene en la capacidad de mando y liderazgo, que eso los traen desde nacimiento por su astro rey el Sol que los
→ Virgo
domina en toda la formas. Sin duda los hace uno de los mejores signo del zodiaco para ser grandes líderes. Su mejor día el jueves con sus números mágicos 1 y 29. Su color el naranja y amarillo.
23 de ago. | 22 de sep. El lado positivo es que siempre van a alcanzar sus logros por méritos propios, es decir, su trabajo y capacidad van a hablar muy bien de ellos. Por eso casi siempre tiene un orden en la vida y una responsabilidad de cumplimiento. Tus números de la suerte son 8 y 77. Tu día es el miércoles, tu color el verde fuerte y blanco.
LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS
Galilea Montijo
“Se ve que las energías oscuras por parte del Diablo, así como de la carta del Ahorcado siguen desatadas.
Galilea Montijo desaparecerá por un tiempo del programa Hoy”.
Joe Biden
“Va a ayudar para liberarse y tener un país democrático sin dictadores, imponer impuestos y lograr lo que tanto quieren esos pueblos: progreso, libertad y bienestar”.
¡A gozar la época de la manzana!
Granjas en las montañas de Georgia ofrecen paseos para coger sus propias frutas.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Cada año en esta época (septiembre y octubre) miles de personas realizan viajes a Ellijay y pueblos aledaños en el norte del estado para disfrutar de los bellos paisajes otoñales y adquirir la gran variedad de sabrosas manzanas que ofrecen las granjas locales y celebrar con estas comunidades su Festival Anual de la Manzana.
Las granjas, muchas de estas con historia de 50, 60 y 75 años cosechando manzanas, ofrecen a los visitantes la oportunidad de pasear por sus huertos coger los frutos directamente de sus manzanos, actividad que en inglés se conoce como ‘Pick Your Own’ o ‘U-Pick’. Ofrecen también juegos, entretenimiento, comida, entre otras atracciones.
1 y 3. Hillcrest Orchards: aparte del ‘You-Pick’ en sus huertos (Rome Beauty, Granny Smith, Gold Rush y Arkansas Black), ofrece actividades familiares como carreras de cerditos y patos, un petting zoo, un trenecito, golf miniatura, paseos en vagones, el Museo de la Manzana y un laberinto de maíz para niños. Toda la semana, 9am-6pm. $10 y $15. 9696 Highway 52 E., Ellijay. facebook. com/hillcrestorchardsellijay
2 y 4. Red Apple Barn: ofrece múltiples variedades de frutos (Rome Beauty, Cameo, Granny Smith y Pritchett Golden) que se pueden coger de sus manzanos. Los fines de semana se
pueden disfrutar de paseos en vagones, coger flores de sus huertos ($5-$10), juegos infantiles, entre otras actividades. Viernes, 10:30am-1pm; sábados, 10am-5pm; domingos, 1-4pm. $8.50 (entrada) y $6.25-$32 (manzanas). 3379 Tails Creek Rd., Ellijay. facebook.com/redapplebarn
5 y 8. R & A Orchards: ofrece ‘U-Pick” en sus huertos (Rome Beauty, Granny Smith y Mutsu, entre otras variedades de
manzanas; así como flores Zinnias) También brinda paseos en vagones y en su tienda se pueden adquirir frutas, hortalizas y tartas caseras. Sáb. y dom., 9am-4pm. 5505 Hwy., 52 E. Ellijay. randaorchards.com
6. B.J. Reece Orchards: ofrece ‘U-Pick’ en sus huertos (Rome Beauty, entre otras variedades de manzanas), paseos en vagones, petting zoo, cañones de manzanas, tirolesa, laberintos de maíz y otras actividades. En
su tienda ofrece frutas, hortalizas, tartas, entre otros productos. Lun. a vie., 9am-5pm.; sáb., 9am-6pm; dom., 1-6pm. $2 (U-Pick), $3 (petting zoo) y $10-$40 (bolsas de manzanas). 9131 Highway 52 E., Ellijay. facebook.com/BjReeceOrchards
7 y 10. Deep Roots Orchard: esta granja familiar, situada en un pintoresco pueblo de los Apalaches en la frontera de Georgia y Tennessee, ofrece ‘U-Pick’ en sus huertos (Rome
Beauty, Jonagold, Stayman Winesap y Granny Smith, entre otras variedades de manzanas), fogatas, paseos en vagones, comida y otras actividades familiares. En su tiendita ofrece tartas caseras, jabones, entre otros productos. Viernes a domingos, 10:30am-5:30pm. $3 (U-Pick) y $5 (entrada). 2984 Mobile Rd., McCaysville. facebook.com/rootsorchard
9. Georgia Apple Festival & Crafts Show: tras haberse cancelado
en 2020, vuelve este festival que celebra la llegada del otoño y la cosecha de la manzana en Elijay y el Condado de Gilmer. La festividad incluye un desfile, venta de artesanías y piezas de arte, comida, música, entretenimiento y un show de automóviles. 9, 10, 16 y 17 de octubre. Sábados, 9am-6pm; domingos, 9am-5pm. $5. Ellijay Lions Club Fairgrounds, 1729 South Main St., Ellijay. georgiaapplefestival.org ■
