Trump bajo arresto

Créditos de Portada: Foto principal: Getty Images

Wendy: Getty Images

Ángeles: Shutterstock

Labor Day: Shutterstock

Noticias: AP

www.mundonow.com

Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Clasificados | Tel:404.707.7180

Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441

Circulación

circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

de Atlanta.

© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana

Préstamos

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross)

Smell Gas? Act Fast!

atlantagaslight.com/safety

Natural gas is a colorless and odorless fuel. For safety reasons, a chemical odorant called mercaptan is added for easy detection of a suspected natural gas leak. This odorant has a distinctive “rotten egg” type odor. Natural gas odors should be reported immediately. ¿Hay olor a gas? ¡Actué rápido! El gas natural es un combustible incoloro e inodoro. Por razones de seguridad, se le agrega un aromatizante químico llamado mercaptano para que se pueda detectar fácilmente. Este aromatizante tiene un olor característico a “huevo podrido.” Los olores a gas natural deben informarse de inmediato.

If you detect even a small amount of this odor in the air: Si detecta este olor en el aire, por mínimo que sea:

• Do not try to locate the source of the smell. No intente localizar la fuente del olor.

• Leave the area immediately and alert others. Abandone el área inmediatamente y alerte a los demás.

• Avoid using any sources of ignition, such as cell phones, cigarettes, matches, flashlights, electronic devices, motorized vehicles, light switches or landlines. Evite usar cualquier fuente de ignición, por ejemplo, teléfonos celulares, cigarrillos, fósforos, linternas, aparatos electrónicos, vehículos a motor, interruptores de luz o teléfonos fijos.

• Call Atlanta Gas Light at 877.427.4321 or 911 once you are out of the area and in a safe place.

Llame a Atlanta Gas Light at 877.427.4321 o al 911 una vez que esté fuera del área y en un lugar seguro.

ABOGADO DANIEL ORTIZ

DEFENDIENDO TUS DERECHOS

ABOGADO DE INMIGRACIÓN

DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN

CASOS CRIMINALES

(Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 )

PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE

CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES

PERMISOS DE TRABAJO 404.343.0091 570

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell 770.594.1805 www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C. 2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross ............................. 770.951.8900 1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross .............................. 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. Gainesville 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

POLANCO, CARLOS M. 2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945

nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658

www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284

www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS

DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204

Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com

www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell ................................ 770.993.9636

Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes

Distrito escolar de Cobb prohíbe libros de contenido sexual tras despedir a profesora

• MundoNoticias

El segundo distrito escolar más grande de Georgia dice que ha retirado dos libros de 20 bibliotecas escolares, alegando que tenían “contenido sexualmente explícito y altamente inapropiado”.

El anuncio, enviado en un mensaje electrónico a los padres de algunas escuelas del condado de Cobb, se produce días después de que la junta escolar de mayoría republicana votara 4-3, siguiendo líneas partidistas, para despedir a un maestro por leer un libro sobre identidad de género a estudiantes de quinto grado.

Aunque no es una novedad, la retirada de libros ha aumentado desde 2020, como parte de una reacción violenta a lo que los niños leen y discuten en las escuelas públicas.

Los conservadores quieren impedir que los niños lean libros con temas sobre se xualidad, género, raza y religión que consideren objetables.

PEN America, un grupo que promueve la libertad de expresión, contó 4.000 casos de libros prohibidos en todo el país entre julio de 2021 y diciembre de 2022.

El condado de Cobb, con 106.000 estudiantes, dijo que 20 bibliotecas tenían “Flamer” de Mike Curato o “Me and Earl and the Dying Girl” de Jesse Andrews, o ambas. “Flamer” es una novela gráfica sobre un niño que descubre que es gay y cómo lo tratan en un campamento de verano.

“Me and Earl and the Dying Girl” contiene algunas discusiones sobre sexo y muchas malas palabras, pero

trata principalmente sobre dos chicos de secundaria que se hacen amigos de una chica que está muriendo de cáncer. Ambos se encuentran entre los libros más cuestionados de 2022, según una lista publicada por la Asociación Estadounidense de Bibliotecas.

Jeff Hubbard, presidente

de la Asociación de Educadores del Condado de Cobb, dijo que a los especialistas en medios se les estaba preguntando cuándo habían comprado los libros y por qué. Estas entrevistas podrían ser el preludio de que los bibliotecarios sean disciplinados o despedidos.

El distrito no respondió a las preguntas sobre si los funcionarios tenían intención de tomar medidas disciplinarias. “Están muertos de miedo y la queja de un padre podría costarles una carrera”, dijo Hubbard.

Hubbard dijo que teme que los maestros se sientan obligados a censurar las bibliotecas de las aulas después de que el distrito despidiera a Katie Rinderle. Maestra de escuela primaria, se metió en problemas en marzo por leer

el libro ilustrado “My Shadow Is Purple”, de Scott Stuart, tras lo cual algunos padres se

quejaron. Rinderle dijo que una política de la junta que

prohibía enseñar sobre temas controvertidos era tan vaga que no podía saber qué estaba prohibido.

El distrito no respondió a las preguntas sobre quién pidió que se retiraran los libros o si el distrito tiene la intención de eliminar libros adicionales. En un mensaje electrónico, que Hubbard dijo que fue enviado el lunes a los padres de las 20 escuelas, el distrito declaró que “Con miles de libros comprados durante décadas, estamos haciendo todo lo posible para garantizar que nuestra biblioteca solo incluya materiales que estén alineados con los estándares de Georgia respaldado por la ley y la política del CCSD, y contener contenido apropiado para la edad de nuestros estudiantes”.

Hubbard dijo que las retiradas de libros y el despido de Rinderele han sido un “choque de trenes” para la moral en el condado de Cobb, que tiene los maestros mejor pagados del estado.

El condado de Cobb, en respuesta a una solicitud de registros abiertos realizada por The Associated Press en junio, dijo que no tenía registros de impugnaciones presentadas bajo la ley de Georgia, vigente desde el 1 de enero.

La AP presentó una solicitud este mes buscando registros de libros que Cobb podría haber eliminado sin desafío. El distrito estimó que costaría $2,822 producir esos registros. Algunos otros grandes distritos escolares de Georgia proporcionaron registros sin cargo.

El Departamento de Educación de Estados Unidos advirtió más tarde que las escuelas de Forsyth, basándose en discusiones en las reuniones de la junta directiva, pueden haber creado un ambiente hostil que viola las leyes federales contra la discriminación racial y sexual, “lo que lleva a mayores temores y posiblemente acoso” entre los estudiantes.■

Los conservadores quieren impedir que los niños lean libros con temas sobre sexualidad, género, raza y religión que consideren objetables.

Katie Rinderle, maestra despedida.

La Mega: al ritmo de nuestra gente

• MundoNow

La Mega 96.5FM/105.1FM es mucho más que una simple emisora de radio en el área metropolitana de Atlanta; es una experiencia musical que captura la esencia y la diversidad de la comunidad latina en los Estados Unidos.

Como la única emisora de radio en la ciudad de Atlanta con una amplia variedad de géneros musicales, la Mega se ha convertido en el punto de encuentro para todos los latinos que disfrutan de nuestra música identitaria.

Al frente de esta emocionante propuesta en La Mega de Atlanta está Joe Ferrero, reconocido locutor y programador de radio que ha triunfado exitosamente en mercados como Miami, Nueva York y California.

Ferrero, quien también es el talento principal del exitoso programa matutino, se une a la productora y co anfitriona Stephanie Rangel para brindar una experiencia de entretenimiento inigualable que despertará tus mañanas.

Tras el programa ma-

opiniÓn MUNDO

LO VIO PRIMERO AQUÍ

“ La pareja de mujeres se desesperó porque no les atendían.Se les ocurrió ir a tirar a las pobres mascotas a un contenedor de metal que había cerca”.

tutino, llega el turno de Lyz América, una locutora preciosa y talentosa que cautiva a los oyentes con su carismática personalidad. Su estilo único y su pasión por la música hacen que cada programa sea una experiencia inolvidable.

Pero la fiesta no termina ahí. El show continúa con Luis Alberto, un anfitrión divertido y espontáneo que, además de romper vasos en el aire cuando se disgusta con algún tema, también te hará reír con sus locuras.

Su energía y su forma única de conectar con el público te mantendrán enganchado toda la tarde.

La Mega representa a la generación de 18 a 49 años y ofrece un sentido fresco y actualizado de la música. Además de brindarte lo más nuevo en el panorama musical, nuestra emisora crea recuerdos mientras te hace revivir los momentos que ya has experimentado durante tu crecimiento.

Si estás buscando una emisora única en su clase, únete a la gran familia de Mega. Aquí, todos los latinos se unen para celebrar

ESCANEA AQUÍ

PARA ESCUCHAR

Una pareja de mujeres está presa por haber cometido una barbarie en contra de una manada de perritos. De acuerdo con los reportes de las autoridades del condado de Cherokee, en Georgia, las féminas intentaron adoptar a los animales, pero se arrepintieron.

Se trata de Amber Higdon, de 29 años y residente de la ciudad de Canton, así como de Ashley Vernon, de 21 años y que vive en la localidad de Waleska. El dúo hizo algo que la policía considera un “vil acto de crueldad animal” y las pobres e inocentes víctimas en este caso fueron siete pequeños canes.

Todo indica que Amber y Ashley llegaron al Cherokee County Animal Shelter a primeras horas de la mañana y pidieron les dieran en adopción a siete perritos que eran hermanos.

Las mascotas les fueron entregadas, pero en horas de la tarde, volvieron al albergue y dijeron que querían devolverlos. No dieron una razón en específica, sino que dijeron que simplemente habían cambiado de parecer con respecto a la adopción.

Mario Guevara

nuestra identidad musical y disfrutar de una experiencia radiofónica inigualable. Sintoniza Mega 96.5FM/105. 1FM y únete a la diversión. ¡Te esperamos con los brazos abiertos!■

Lo que no les gustó fue que no se los recibieron en el instante, sino que las mandaron a esperar a su carro, porque había un gato en la sala de espera y querían evitar altercado entre los animales.

Los informes judiciales indican que, al cabo de unos minutos, la pareja de mujeres se desesperó porque no les atendían. Entonces se fueron del sitio. Ahí vino el lío para ellas, porque se les ocurrió ir a tirar a las pobres mascotas a un contenedor de metal que había cerca.

Por ser de metal, en el interior de ese espacio cerrado estaba la temperatura a casi 100 grados, así que los indefensos animales murieron sofocados. Alguien alcanzó a escuchar el llanto desesperado de los animales y cuando se asomó, ya estaban todos fallecidos.

Cuando la policía descubrió los animales sin vida, comenzó a buscar al salvaje que los había abandonado ahí. No tardaron en darse cuenta de que Ashley era la conductora del vehículo. Cuando la interrogaron reconoció los hechos.

La mujer prácticamente confesó que

no aguantaba más a los perros que estaban fastidiando con sus ruidos y haciendo sus necesidades a bordo. Por haberlos tirado ahí a sabiendas de que no iban a poder escaparse y sin agua ni alimentos, las arrestaron bajo cargos de crueldad con los animales. Las autoridades creen que las pobres mascotas fallecieron lentamente en un transcurso de varias horas por estar expuestas directamente al sol. Ellas ni siquiera se dignaron en llamar al shelter para explicar que se habían marchado y dónde habían abandonado a las mascotas. La pesquisa en torno a este lamentable suceso todavía sigue abierta y en cuanto a las sospechosas, ambas están libres bajo fianza. Gracias por haber leído mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■

Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com

• Por Mario Guevara

Mataron a siete mascotas porque no se las recibieron en el albergue

ALGUACIL CONDADO DE CHEROKEE

La comunidad latina en el área metropolitana de Atlanta tiene una nueva compañía: la Mega 96.5FM/105.1FM.

Ciudad de Sandy Springs Anuncio para Comentarios Públicos del Informe de Desempeño Anual Consolidado de 2022 (CAPER)

La ciudad de Sandy Springs ha finalizado el borrador de su Informe de Desempeño Anual Consolidado (CAPER). Este informe proporciona una evaluación objetiva del progreso de la ciudad hacia el cumplimiento de las metas de cinco años del Plan Consolidado a través de actividades del Plan de Acción Anual. El informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación de 2021 (CAPER) estará disponible para su revisión en http://spr.gs/2o iniciando el 16 de agosto de 2023 hasta el 19 de septiembre de 2023.

Las personas que deseen proporcionar comentarios sobre el CAPER 2022, pueden enviar un correo electrónico al buzón del programa CDBG en cdbgprogram@sandyspringsga.gov o enviar correspondencia por escrito a Sandy Springs Community Development Department en 1 Galambos Way, Sandy Springs, GA 30328.

Después de la conclusión del período de comentarios públicos, el informe será finalizado. El informe estará disponible en http://spr.gs/2o Como es requerido por 24 CFR Part 91. 105 (b) (2), la ciudad llevará a cabo una audiencia pública para la adopción de los planes en la reunión con el alcalde y el concejo de la ciudad el 19 de septiembre de 2023. Esta reunión iniciará a las 6:00 p.m., y estará abierta al público. Las instrucciones sobre cómo asistir a esta reunión y como participar en la audiencia pública estará disponibles en http://spr.gs/publiccomment La reuniún será transmitida en línea y puede accederse utilizando el siguiente enlace: http://spr.gs/2021mcc3

Los ciudadanos que necesiten servicios de traducción o materiales en formatos alternativos deben llamar al 770.730.5600 siete días antes de la fecha de la reunión.

Notificamos al público y solicitamos comentarios sobre el Programa Título VI para ATL

De acuerdo con los requisitos y las pautas descritas en la Circular 4702.1B, de la Administración Federal de Tránsito, la Autoridad de Tránsito Regional de Atlanta (ATL) actualizará su Programa Título VI. El periodo formal de comentarios públicos inicia el 1 de sep�embre de 2023 y finalizará el 30 de sep�embre de 2023.

Las copias del Programa se pueden encontrar en la página web de ATL h�ps://atltransit.ga.gov/accessibility-civil-rights/ o en la dirección �sica indicada abajo. Habrá la oportunidad de presentar comentarios verbalmente en una audiencia pública que se llevará a cabo el miércoles 20 de sep�embre de 2023 a par�r de las 12:00 PM hasta las 2:00 PM y desde las 5:00 PM hasta las 7:00 PM, en la sala de juntas de ATL en el piso 23 del Marquis One Tower: 245 Peachtree Center Ave. NE, Suite 2300, Atlanta, GA 30303. La audiencia pública seguirá las pautas de salud pública.

Los comentarios y la solicitud de copias del Programa Title VI propuesto pueden enviarse a:

Por correo Por escrito:

Por teléfono: En persona:

TitleVI@atltransit.ga.gov

ATL Civil Rights Officer 245 Peachtree Center Avenue, NE Suite 2300 Atlanta, �A 30303�

(404) 893-2100�

Las audiencias públicas están programadas para:

• Miércoles 20 de sep�embre de 2023 en 245 Peachtree Center Ave., NE, piso 23

• 12:00PM-2:00PM y 5:00PM-7:00PM

Se puede acceder a este edificio a través de la estación MARTA de Peachtree Center siguiendo las se�ales para Marquis One Tower.�

Las personas que deseen hacer sus comentarios verbalmente también pueden enviar un correo electrónico a la dirección indicada anteriormente para programar una llamada telefónica por parte del personal de ATL para que puedan presentar sus comentarios.

Por favor comuníquese con ATL al (404) 893-2100 antes del 13 de sep�embre de 2023 con alguna solicitud para una persona con impedimentos u otras necesidades especiales que requiere asistencia especial para par�cipar en la audiencia pública, si se necesita información en otro idioma, o si se requiere interpretación en la audiencia pública.

Si necesita la información en otro idioma, comuníquese con (404) 893-2100

La foto de prontuario de Trump: una imagen, un rostro, un momento en la historia

• MundoNoticias

Un disparo de la cámara. El obturador se abre y se cierra en una fracción de segundo, congelando para siempre una imagen. Cuando el obturador de la cámara parpadeó el jueves dentro de una cárcel de Atlanta, creó y documentó un pequeño punto de inflexión en la vida estadounidense.

Por primera vez en la historia, un expresidente de Estados Unidos fue captado bajo arresto, en el tipo de imagen que suele relacionarse con narcotraficantes o conductores en estado de ebriedad. Los signos del poder han quedado elimi-

nados, por una fracción de segundo.

El resultado: Una imagen eterna que aparecerá en los libros de historia mucho después de que Donald Trump se haya ido.

En la fotografía, Trump confronta a la cámara ante un fondo gris, y sus ojos observan fijamente la lente en una intensa mirada. Viste un traje azul, camisa blanca y corbata roja, los hombros alineados, la cabeza inclinada ligeramente hacia la cámara. Por encima de su hombro derecho se añadió de forma digital el logotipo de la policía del condado. Algunos de los otros 18 acusados en el caso en

Georgia sonrieron para sus fotos de prontuario, como si estuvieran posando para un anuario. No Trump. Su rebeldía es palpable, como si estuviera viendo a un enemigo a través de la lente.

“No es una sensación cómoda, en especial cuando no has hecho nada malo”, comentó más tarde Trump a Fox News Digital sobre el momento en el que le tomaron la fotografía.

NO ES UNA FOTOGRAFÍA CUALQUIERA

Que Trump enfrente cargos ya se ha convertido en algo familiar para los estadounidenses en 2023, quienes lo

han visto frente a un juez en un tribunal de Nueva York o han visto los dibujos en acuarela dentro de cortes federales en Miami y Washington, donde no se permite el ingreso de las cámaras. Esta vez es distinto.

Cómo lo dijo Anderson Cooper en CNN: “El expresidente de Estados Unidos tiene un número de preso”. P01135809 para ser exacto. Pero hasta hoy que se entregó para enfrentar cargos de tratar de robar la elección 2020 en Georgia —su cuarta acusación formal en lo que va del año, había evitado tener que posar para una emblemática foto de prontuario como millones de acusado de delitos antes que él.

Más allá de que Trump, como todos los estadounidenses, es inocente hasta que se demuestre lo contrario en un tribunal, la foto al ser fichado, y todo lo que representa, trae consigo un impacto emocional y cultural.

Una foto de prontuario es una representación visceral del sistema de justicia criminal, un símbolo de la pérdida de la libertad. Congela en la memoria uno de los peores días en la vida de una persona, un momento que no está hecho para álbumes.

Debe ser algo particularmente extraño para un hombre nacido entre privilegios, alguien que ama tener el control, que cuida su imagen al extremo y que ascendió hasta convertirse en la figura más poderosa del mundo.

Ni siquiera el presidente

Joe Biden, que en ocasiones anteriores ha rechazado comentar sobre los problemas jurídicos de su predecesor, pudo resistirse a hablar de la foto de prontuario. “Un tipo guapo”, comentó con sarcasmo.

YA LE SACA PROVECHO AL MOMENTO

Es poco probable que Trump considere su foto de prontuario como un momento vergonzoso mientras busca volver a la Casa Blanca al tiempo que enfrenta cargos penales en cuatro jurisdicciones. Su campaña ha reportado un incremento en las contribuciones cada vez que ha sido encausado.

¿Y la imagen en sí? Trump no se esconde de ella. De hecho, su campaña creó una mucho antes de que fuera real.

Meses antes de que fuera fotografiado el jueves en Georgia, su campaña usó la posibilidad de una foto de fichaje como una oportunidad para recaudar fondos. Por 36 dólares, cualquier persona puede comprar una camiseta con una foto falsa del prontuario de Trump y

la leyenda “Inocente”. Decenas de diseños similares están disponibles a la venta en internet, incluidas muchas que atraen a los detractores del expresidente. Ahora tienen una foto de verdad con la cual trabajar. Minutos después de que se diera a conocer la fotografía, la campaña de Trump la usó para solicitar fondos en su sitio web.

La historia reciente está repleta de políticos que buscan sacar ventaja política de sus fotos de prontuario. Han aparecido con enormes sonrisas o gestos de rebeldía, y han tratado de sacarle el mayor provecho a su predicamento.

Sin embargo, esta trata de apenas uno de 45 presidentes en toda la historia de Estados Unidos, no sólo de alguien que tuvo las llaves del gobierno más poderoso del mundo, sino de alguien que para muchas personas en la actualidad, dentro y fuera del país, personifica a Estados Unidos. Ver ese rostro observando directamente a una cámara cuyo lente no busca. Ese es un momento intenso. (AP)■

Por primera vez en la historia, un ex presidente de los Estados Unidos fue captado bajo arresto, en el tipo de imagen que nunca se olvida y suele relacionarse con narcotraficantes o conductores en estado de ebriedad.

→ LOS CARGOS EN GEORGIA

De acuerdo con la acusación formal de más de 100 páginas, el republicano y sus aliados enfrentan un total de 41 cargos por intentar anular los resultados de las últimas elecciones presidenciales.

En específico, Trump cuenta con 13 cargos, incluyendo la violación de la Ley RICO, que se encarga de enjuiciar a las organizaciones criminales que realizan patrones de crimen organizado.

En total, estos son los cargos contra Donald Trump en Georgia:

→ Violación de la Ley RICO de Georgia

→ Solicitud de violación de juramento por parte de un funcionario público (tres veces)

→ Conspiración para cometer suplantación de un funcionario público

→ Conspiración para cometer falsificación en primer grado (dos veces)

→ Conspiración para cometer declaraciones y escritos falsos (dos veces)

→ Conspiración para cometer radicación de documentos falsos

→ Presentación de documentos falsos

→ Declaraciones y escritos falsos (dos veces)

Notificamos al público y solicitamos comentarios sobre el Programa de Empresas Comerciales en Desventaja (DBE) para ATL

De acuerdo con los requisitos y las pautas descritas en 49 CFR 26, la autoridad de enlace de tránsito de la región de Atlanta (ATL) actualizará su programa DBE. Con la presente ATL anuncia sus años fiscales Federales 2024 a 2026 de 10.31% para la par�cipación de DBE en contratos asis�dos por la Administración de Tránsito Federal. El obje�vo propuesto y la jus�ficación está disponible para su inspección entre 8:00 a.m. y 5:00 p,m., lunes a viernes en 245 Peachtree Center Avenue NE, suite 2200, Atlanta, GA 30303.

Un periodo formal de comentarios públicos inicia el 1 de sep�embre de 2023 y finalizará el 30 de sep�embre de 2023. Habrá una oportunidad de presentar comentarios verbalmente en una audiencia pública que se llevará a cabo el miércoles 20 de sep�embre de 2023 a par�r de las 12:00 PM hasta las 2::00 PM y desde las 5:00 PM hasta las 7:00 PM, en la sala de juntas de ATL en el piso 23 del Marquis One Tower en: 245 Peachtree Center Ave. NE, Suite 2300, Atlanta, GA 30303. La audiencia pública seguirá las pautas de salud pública. Para más información del programa de derechos civiles de ATL por favor visite h�ps://xpressga.com/, h�ps://atltransit.ga.gov/accessibility-civil-rights/, comuniquese con la linea ATL Title VI al (404) 893-2100 o envíe un correo electrónico a TitleVI@atltransit.ga.gov

Los comentarios sobre el Programa DBE pueden presentarse en:

Información de comentarios públicos de actualización del Programa ATL DBE

Por correo

TitleVI@atltransit.ga.gov

Por escrito:

Por teléfono: En persona:

ATL Compliance Officer 245 Peachtree Center Avenue, NE Suite 2300 Atlanta, GA 30303

Federal Transit Administra�on FTA Region IV Civil rights Officer 230 Peachtree Street, NW, Suite 1400 Atlanta, GA 30303

(404) 893-2100

Las audiencias públicas están programadas para:

• Miércoles 20 de sep�embre de 2023 en 245 Peachtree Center Ave., NE, piso 23

• 12:00PM-2:00PM y 5:00PM-7:00PM

Se puede acceder a este edificio a través de la estación MARTA de Peachtree Center siguiendo las señales para Marquis One Tower.

Las personas que deseen hacer sus comentarios verbalmente también pueden enviar un correo electrónico a la dirección indicada anteriormente para programar una llamada telefónica por parte del personal de ATL para que puedan presentar sus comentarios.

Por favor comuníquese con ATL al (404) 893-2100 antes del 13 de sep�embre de 2023 con alguna solicitud para una persona con impedimentos u otras necesidades especiales que requiere asistencia especial para par�cipar en la audiencia pública, si se necesita información en otro idioma, o si se requiere interpretación en la audiencia pública.

Si necesita la información en otro idioma, comuníquese con (404) 893-2100

Activistas: líderes demócratas no denuncian la verificación de firmas de “Stop Cop City”

• MundoNoticias

Los activistas de Georgia que se oponen a la propuesta de un centro de capacitación para policías y bomberos han pedido a los senadores demócratas que denuncien el plan de Atlanta de verificar cada firma en una petición para plantear el tema a los votantes.

Una “revisión línea por línea” garantizaría que las firmas coincidan con lo que los funcionarios tienen archivados, dijeron funcionarios de la ciudad liderada por los demócratas, lo que provocó elogios del jefe del Partido Republicano de Georgia, la condena de los grupos de derechos electorales, pero el silencio de la los senadores demócratas del estado, quienes durante años han criticado las restricciones a los votantes impuestas por el Partido Republicano.

Ese silencio ha enfurecido a los activistas de “Stop Cop City”, quienes dicen haber recolectado más de 100.000 firmas. Advirtieron al Partido Demócrata de Georgia que está dando la espalda a algunos de sus miembros más comprometidos: personas que tocaron puertas para ayudar a Joe Biden a ganar por estrecho margen el estado de batalla en 2020 y a las que se les pedirá que hagan lo mismo el próximo año.

“Han sido simplemente grillos”, dijo Amelia Weltner, una residente del condado de DeKalb de 34 años que ha organizado, hecho campañas electorales y trabajado como empleada para los demócratas.

Este verano, Weltner dijo que ha recolectado alrededor de 75 firmas, e incluso hizo campaña frente a un concierto de Beyoncé para detener el proyecto de 85 acres y 90 millones de dólares que se ha convertido en un grito de guerra nacional para los ambientalistas y los manifestantes contra la policía.

Un portavoz del senador Jon Ossoff se negó a hacer

Organizadores de la campaña de recolección de firmas “Stop Cop City” advirtieron a líderes del Partido Demócrata de Georgia que dan la espalda a algunos de sus miembros más comprometidos.

comentarios y la oficina del senador Raphael Warnock no respondió a una solicitud de comentarios.

La representante federal Nikema Williams, presidenta estatal del Partido Demócrata, pidió un “proceso transparente” en una declaración días después de que la ciudad revelara su plan distintivo.

El alcalde Andre Dickens no participa en cómo los concejales de la ciudad y la oficina del secretario determinan que se deben examinar los formularios, dijo un portavoz del alcalde.

Desestimar una petición basada en una firma inconsistente es una “herramienta de supresión de votantes ampliamente desacreditada”, dicen los defensores del voto.

Los opositores temen que el centro de entrenamiento conduzca a una mayor militarización de la policía y exacerbe el daño ambiental en South River Forest, en una zona pobre y predominantemente negra.

Los funcionarios responden que el campus reemplazaría instalaciones obsoletas y remotas y elevaría la moral de la policía, que está acosa-

da por luchas de contratación y retención.

Los organizadores tienen hasta el 23 de septiembre para entregar alrededor de 58.000 firmas válidas, el equivalente al 15% de los votantes registrados en las últimas elecciones municipales. Están trabajando para reunir más para no dejar dudas de que los votantes

quieren decidir.

Los concejales aprobaron 67 millones de dólares para el centro de formación, a pesar de las enormes protestas dentro del Ayuntamiento. El referéndum buscaría cancelar el contrato de arrendamiento respaldado por el Consejo para el proyecto.

Pero incluso si el referéndum es aprobado por

la oficina del secretario y sobrevive a un desafío legal en curso, un largo proceso de revisión probablemente significará que no aparecerá en la boleta electoral hasta marzo.

Los funcionarios de la ciudad dicen que una vez entregadas las firmas, al menos dos revisores examinarán las firmas cuestionables. A las personas cuyas firmas no se puedan verificar se les enviará un aviso por correo y se les llamará para que puedan demostrar que firmaron, dijeron los funcionarios.

El presidente del Partido Republicano estatal, Josh McKoon, dijo en las redes sociales: “¡Felicitaciones al alcalde Dickens y al Concejo Municipal de Atlanta por insistir en un proceso electoral justo mediante el uso de medidas sólidas de identificación de votantes!”

Pero la representante estatal demócrata Saira Draper, cuyo distrito incluye el sitio propuesto, recurrió a las redes sociales esta semana para denunciar el plan de coincidencia de firmas, diciendo: “Atlanta, la cuna del momento de los derechos civiles, debe exigir un estándar más alto cuando se trata de derechos de voto”. Draper se ha negado a adoptar públicamente una postura sobre el proyecto en sí.

Sobre la falta de protestas de Warnock y Ossoff, Draper dijo que entendía la frustración de los activistas, así como “la posición en la que te coloca ser un funcionario electo a nivel federal en un estado muy morado”. (AP)■

Chiquis impacta en nuevo vídeo con vestido entallado

mexicano aparece usando un lindo pero ajustado vestido en tono rosa pastel.

Además, la linda prenda cuenta con un pronunciado escote que deja totalmente al descubierto su pechonalidad. Pero eso no es todo, la manera en que arregló su cabello y se maquilló, logró que fuera comparada con la actriz mexicana.

• MundoShow

En un nuevo video Chiquis impacta en las redes al aparecer con entallado vestido y pronunciado escote. La hija de Jenni Rivera es una de las personalidades que suele

Luis Fonsi y Adamari López fueron pareja hasta el año de 2010, cuando la ex presentadora de “Hoy Día” se encontraba en un momento muy difícil de su vida.

estar muy activa dentro de las distintas redes sociales.

Chiquis ha causado gran revuelo dentro de las redes con su nueva imagen dejando a más de un usuario boquiabierto. Para unos se ve espectacular, pero hay

quiénes dicen que abusó de las cirugías para lograr el cuerpazo que tiene ahora. De nueva cuenta la intérprete de ‘Paloma blanca’ ha causado gran sensación presumiendo el tremendo físico que tiene. Inclusive en

Fonsi estrena nueva canción, ¿dedicada a Adamari López?

• MundoShow

Por medio de sus redes sociales, el cantante puertorriqueño Luis Fonsi ha comenzado a hacer promoción a su nuevo sencillo. Sin embargo, los usuarios no han dejado pasar el mensaje detrás de la letra de la canción y han comenzado a atacar a Luis Fonsi. Y es que han señalado, que tal parece que la canción se trata de una indirecta para la ex conductora de ‘Hoy

Día’, Adamari López. Hace varios años habrían sido pareja y los internautas no han tardado en asumir que el nuevo tema se trata de su relación.

“Pasa la página” es el nombre de su siguiente sencillo, el cual anunció en sus redes, saldrá oficialmente el jueves 24 de agosto.

Los seguidores del cantante o al parecer los de su expareja Adamari López, se han manifestado en su perfil

de Instagram, donde han demostrado su descontento con la letra de la canción y el mensaje que está enviando, ya que piensan se trata de una indirecta.

Es por eso que el cantante se ha ganado una serie de fuertes críticas de los internautas debido a la letra de su tema próximo a salir. «Se tenía que decir y lo dije», es el texto con el que Fonsi acompañó el vídeo publicado en sus redes sociales con su nuevo tema.■

esta ocasión hubo quiénes aseguraron que la hija de ‘La Diva’ de la banda tenía un gran parecido con Thalía. Fue mediante la popular

Ninel destapa romance con Luis Miguel

• MundoShow

Ninel Conde destapa romance con Luis Miguel. Así lo dio a conocer ella misma en el reality show «Secretos de las Indomables». En una reciente participación en un festival en Carolina del Norte, Conde respondió a la prensa sobre su romance con «El Sol».

La estrella mexicana dijo que el romance no trascendió porque el cantante en ese momento no «había sentado cabeza». Conde también le lanzó flores a Luis Miguel al mencionar que en estos momentos lo ve como un hombre mucho más maduro. Durante su presentación en Carolina del Norte, Conde reveló detalles de su romance

red social de Tik Tok que Chiquis compartió un video que dejó a más de uno anonadado. En la grabación la cantante de regional

El video muestra a la Chiquis extrovertida que todos conocemos, el conjunto que utiliza pareciera ser como de una maid. Al fondo podemos escuchar el tema ‘Muñekita’ de Kali Uchis & El Alfa & JT, mientras la hija de Jenni habla por teléfono.■

Ninel Conde es amada por la prensa por no callar lo que otras actrices callan y recientemente dio ejemplo de ello al confesar lo que sucedió con el Sol de México.

con el cantante Luis Miguel. «Estábamos hablando entre mujeres chismeando y ahí salió», dijo ella al referirse a lo que reveló en ‘Secretos de las indomables’.

«Él es un caballero, un tipazo, yo nunca hablé al respecto, ni para qué», expresó al show Ventaneando al hablar sobre Luis Miguel. El romance de Luis Miguel y Ninel Conde no trascendió después de un tiempo saliendo a escondidas de la prensa mexicana.

«El bombón asesino» destacó que la relación llegó a su fin porque tanto ella como él estaban en diferentes etapas de sus vidas.

«¿A quién no le gustaría quedarse con ese muñeco?

Pero la verdad es que en ese tiempo no era el momento», declaró Conde.

«Ahorita, el día de hoy, él está más aterrizado», aseveró la cantante al destacar la madurez de Luis Miguel en la actualidad.■

La hija de La Diva de la banda se ha caracterizado por ser de las principales en crear polémica dentro de la dinastía de los Rivera.

show MUNDO ¿Quién es Wendy Guevara?

Tras ganar la Casa de los Famosos en México, la influencer de Tik Tok se convirtió en una celebridad nacional.

• MundoShow

Wendy Guevara ha ganado el reality “La Casa de los Famosos México”, cumpliendo con las expectativas del público que la apoyó durante las 10 semanas que duró la competencia. En el último día de transmisiones y con 18 millones de votos a su favor, Wendy Guevara se coronó y se hizo acreedora al gran premio de 4 millones de pesos.

Tras ser declarada como ganadora por Galilea Montijo, el nombre de Wendy Guevara se posicionó en redes sociales, donde usuarios celebraron el triunfo.

Tras hacerse reconocida en redes sociales por una fotografía en la que aparece haciendo caras mientras se arregla el cabello, además de integrar el grupo “Las Perdidas”, Wendy formó parte del elenco de “La Casa de los Famosos México“, donde reveló su verdadera identidad.

¿Cuál es el nombre real de Wendy Guevara?

Y es que mientras mantiene un fuerte perfil como influencer en las redes sociales, únicamente se le conocía como Wendy Guevara, el nombre con que

se ha consolidado como celebridad en internet, siendo hasta el reality show que confesó que fue bautizada como Luis Carmen Guevara Venegas.

Ello le trajo algunas risas de los demás participantes por la poco frecuente combinación entre Luis y Carmen, aunque ella aprovechó para recomendar a los padres dar a sus hijos un nombre masculino y uno femenino, pues no saben con qué género podrían identificarse más adelante.

Mientras que en cuestión de estudios, en el mismo programa afirmó que sólo llegó a sexto de primaria, abandonando la educación por sus constantes peleas y el bullying que sufría en la escuela, sobre todo la secundaria, a causa de sus preferencias sexuales. Además, relató que en el último grado de preescolar perdió un año debido a las lesiones que sufrió cuando la atropelló una camioneta.

En tanto que, mientras en el programa simplemente dijo que como mujer no adoptó el nombre de Carmen “porque no quiso”, anteriormente la originaria de León, Guanajuato, había afirmado que eligió autodenominarse Wendy en honor a una de sus amigas que murió, a manera de homenaje para ella y su familia.

¿Quién es Wendy Guevara? Fue en junio de 2022 cuando el nombre de Wendy Guevara comenzó a escalar en redes sociales gracias a una de sus fotografías en donde su gesto se volvió un célebre meme.

Internautas comenzaron a preguntarse quién era Wendy y qué tenía que ver con un grupo que se hace llamar “Las Perdidas”.

Wendy Guevara nació en León, Guanajuato, y se volvió viral gracias a sus videos de YouTube junto con Paolita Suárez y Kimberly Irene, con quienes conforma el grupo conocido como “Las Perdidas”.

“Las Perdidas” son un grupo de influencers, youtubers y empresarias transgéneros

para hacer el gesto que se viralizó en redes sociales.

En su cuenta de Instagram, Wendy Guevara acumula 3.2 millones de seguidores. La cuenta de TikTok de las también conocidas como “Las más preciosas” suma 2 millones de seguidores. Además, se le eligió reina de la edición 44 de la marcha del Orgullo Gay en la CDMX, en 2022.

Mientras que, en lo que se refiere al nombre de “Las Perdidas”, este nació gracias a un video que se viralizó en el que se les ve “abandonadas” por hombres con quienes habían salido. En la grabación se les escucha diciendo “estamos perdidas”, lo que les dio el popular mote.

Polémicas que la involucran Sin embargo, y aunque no la involucran directamente, Wendy Guevara se convirtió en tendencia en redes sociales en mayo pasado luego de que el influencer Kevin Kaletry fue asesinado afuera de donde ella daba una conferencia de prensa en la colonia Condesa de la Ciudad de México.

Luego del homicidio, Wendy Guevara explicó que, mientras se llevaba a cabo el mensaje a medios, en el que se anunciaba una obra de teatro, escuchó detonaciones, pero pensó que se trataban de cohetes. Enseguida, se comprobó que, en realidad, eran disparos.

mexicanas que incluso han incursionado en televisión y la música.

El popular meme de Wendy tuvo su origen en un video que subió a TikTok, en donde habla a la cámara mientras Paolita Suárez se baña y a quien voltea a ver

De acuerdo con los reportes, Kevin Kaletry realizaba una filmación cuando una persona ingresó y, de manera directa, efectuó la detonación que lo dejó lesionado; por ello, se implementó un despliegue de búsqueda y localización del probable agresor.■

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

THE GRAND EXPERIENCE

Un salón con estilo y elegancia en Gwinnett

• MundoSocial

En The Grand Ivy Point contamos con las mejores instalaciones en Gwinnett para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales, conciertos, ferias y bazares. Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrute una velada de ensueño. ¡Permítanos formar parte de su historia!

The Grand Ivy Point ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atenciones. Su estilo arquitectónico industrial ofrece una atmósfera chic que permite a decorarlo como lo ha planeado para vivir una experiencia inolvidable.

Instalaciones amplias y cómodas

Nuestro salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. El recinto se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos para 600 invitados. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados.

Renta accesible y servicios de primera

Su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351400 invitados).

¿Qué se incluye en los paquetes?

1. Uno o dos bartenders.

2. Entre uno y diez meseros.

3. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

4. Seis horas para su evento.

5. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

6. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

7. Cocina funcional para catering

8. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

9. Cuatro horas para la decoración

10. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

11. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntenos lo que necesita para su evento, estamos listos para ayudarle a realizar la fiesta que siempre ha soñado.

Llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para más información. ■

Ya sea que tu evento sea muy íntimo o una magna celebración, en The Grand Ivy Point te ayudamos a que sea memorable.

Calendario

→ BAILES

Mexicanos

Baile con La Leyenda de Servando Montalva, Triny La Leyenda, Grupo Kabildo y Príncipez. 1 de septiembre, 8pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Música urbana se apodera de Atlanta

Baile con Los Rayos de Oaxaca, Grupo Sin Control y Edición Sierreña. 1 de septiembre, 8pm. $50. Morrow Event Center, 1180 Southlake Cir., Morrow. 770.912.3605 y ticketon. com

Baile con Mi Banda El Mexicano de Germán Román, Banda Arkangel R-15 y Tropical del Bravo. 1 de septiembre, 8pm. $50. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com

Baile con Triny La Leyenda y Virtuosos MX. 2 de septiembre, 9pm. $30. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Baile con Banda Clave Nueva. 2 de septiembre, 9pm. $40. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. 478.342.0721.

show MUNDO

septiembre, 9pm. Mamajuana, 950 Indian Trail Lilburn Rd., Lilburn. facebook.com/ mamajuanaga

→ ESPECTÁCULOS

Parques temáticos

Baile con El Bebeto, Alberto y Roberto, y Lalo y sus Norteños. 2 de septiembre, 8pm. $50. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd.,

El Pum Pum Latin Festival: velada de reggaetón y otros ritmos urbanos con El Alfa (foto), Chencho Corleone, Zion & Lennox, Jay Wheeler, Jowell y Randy, Nio García, Ryan Castro, DJ Nelson, La Materialista, Nesi, entre otros artistas. Además, habrá 14 DJ’s locales, bazar, comida y entretenimiento.

Cuándo: 3 de septiembre, 2-11pm.

Costo: Desde $71.

Dónde: Lakewood Amphitheatre, 2002 Lakewood Way, Atlanta. Info: elpumpumfestival. com

Austell. 470.360.3849 y tickeri.com

Baile con Los del Sabor, la Internacional Luz Roja de Rafael Lemus, Sabor Costeño, Nivel Táctico y Gabriel Gallo. 3 de septiembre, 8pm. $70. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. boletosexpress. com

Fiestas para Teen’s Teen Party con DJ Caspin, DJ Tian y DJ Luis Treviño. Habrá concurso de baile en pareja y el grupo Predominante filmará un video musical. 1 de septiembre. 6pm-12am. $20. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. ticketon.com

Sonidero/Rock

Baile con Sensación

Barranco, Sonido Montarbo de Venancio Castelán, Sonido Salsa, Poblanito, Mundial e Irlandés Sonido. 1 de septiembre, 9pm. $50.

Espacio Ballroom, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y lulutickets.com

Velada de rock y música sonidera con el grupo Sangre Rockanrolera, Rock Revolution, Combo Caracas, Conquistador Latino y Discomóvil Kalimbo. 2 de septiembre, 8pm. $25. Mariscos Korita, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. 678.395.6904 y Facebook de Mariscos Korita.

→ CONCIERTOS Rap

Alcolirykoz, banda de rap colombiana, en concierto. 1 de septiembre, 9pm. $30. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. ticketon.com

Pop/Balada

La cantautora mexicana Danna Paola en concierto (XT4S1S Tour). 2 de septiembre, 8pm. Desde

$49. Coca-Cola Roxy, 800 Battery Ave., Atlanta. cocacolaroxy.com

Six Flags Over Georgia: ofrece más de 40 gigantescos roller coasters como Superman: Ultimate Fight y The Great American Scream Machine y decenas de atracciones familiares como Catwoman Whip, Riverview Carousel y Monster Mansion. 2-4 de septiembre. Sáb. y dom., 11am-8pm; lun., 11am-7pm. Desde $35 (un día) y $60 (pase de temporada). 275 Riverside Pkwy., Austell. sixflags.com/ overgeorgia

Vallenato

Omar Geles en concierto. 2 de septiembre, 8pm. $50. Ehall, 1550 Beaver Ruin Rd., Norcross. tickeri.com

Festivales

14th Annual Atlanta Hip Hop Day Festival: celebración de los 50 años del hiphop con DJ Scream & Friends, DJ Swamp Izzo & Friends, Playa Poncho & Friends, 4-IZE & DJ Toomp y Cartier CAASH, entre otros artistas. Habrá comida, bebidas y diversión. 2 y 3 de septiembre, 10am-

8pm. Gratis. Historic Fourth Ward Park, 680 Dallas St., Atlanta. atlantahiphopday. com

Jazz

Oakhurst Jazz Nights: velada de jazz bajo las estrellas con Tray Dahl & The Jugtime Ragband. Se recomienda llevar una manta, sillas plegables y un picnic.

7 de septiembre, 7-9pm. Gratis. Solarium at Historic Scottish Rite, 321 W. Hill St., Decatur. oakhurstjazznights.com

→ VIDA NOCTURNA

Electrónica

XION presenta al DJ Jesús Montañez (México). 3 de septiembre, 3-7am. $30. Believe Music Hall, 181 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. future-atlanta.com

Fiestas latinas

Mamajuana Restaurant and Lounge organiza su exclusiva White Party. 3 de

Juego de béisbol

Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals. 5-7 de septiembre, 7:20pm. Desde $14. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/ braves

Juego de la WNBA

Atlanta Dream recibe a Seattle Storm. 6 de septiembre, 7pm. Desde $23. Gateway Center Arena, 2330 Convention Center Concourse, College Park. gatewaycenterarena.com

Marionetas/Títeres

Brother Coyote and Sister Fox: el Thistle Theatre of Seattle presenta esta divertida obra de títeres bilingüe (español e inglés) sobre las aventuras de un coyote que planea comerse los pollos de Doña Conchita, pero la avispada Hermana Zorra se las ingenia para evitarlo. 6-24 de septiembre. Mié. a vie., 10 y 11:30am; sáb., 11am y 1pm; dom., 1 y 3pm. $22.

La Leyenda de Servando Montalva

Omar Geles

El Bebeto

Atlanta Braves

Center for Puppetry Arts, 1404 Spring St., Atlanta. puppet.org

Festivales

Grand Tasting Alpharetta: más de 30 restaurantes de esa ciudad y otras de Atlanta (Palm 78, Fogón and Lions, Tres Lunas, Nahm Fine Thai Cuisine) participan en esta muestra gastronómica nocturna, que incluye degustaciones de cerveza, vino y cócteles, postres y música en vivo. 7 de septiembre, 6-10pm. $85 y $105 (VIP). The Hotel at Avalon, 9000 Avalon Blvd., Alpharetta. alpharetta.tasteofatlanta.com

Festival de Otoño: la Iglesia Episcopal de San Eduardo organiza su festividad anual con diversión familiar, comida latina, caribeña, liberiana y americana. Se rentan espacios para compañías de emprendimiento. 16 de septiembre, 10am-4pm. Gratis. 737 Moon Rd., Lawrenceville. 770.963.6128.

Concursos

DMC Promotions y la Ciudad de Morrow convocan a un concurso y exposición de altares de Día de Muertos. Anímate y muestra al público cómo se monta un altar tradicional. Se otorgarán $400 al mejor altar. Las inscripciones ya están abiertas. 22 de octubre, 3-11pm Gratis. The District, 1065 Old Towne Morrow Rd., Morrow. 770.912.3065.

Una hora antes de la proyección, el público puede disfrutar de la piscina. 8 de septiembre, 7-10pm. $15. 1320 Monroe Dr., Atlanta. piedmontpark.org

→ GALERÍAS Diversas disciplinas

Provocativa exposición colectiva ‘Material Influence’, que incluye obras de la cubana Dayani Muñoz. Hasta el 22 de septiembre. Mar. a sáb, 11am-5pm. Gratis. Maune Contemporary, 747-A Miami Circle, Atlanta. maune.com

→ TEATRO Comedia

Rooted: divertida e inteligente comedia, en inglés, sobre Emly Harris (María Rodríguez Sager), una investigadora de plantas y YouTuber que vive sola en una casa en un árbol y asegura que las plantas aprenden, se comunican y recuerdan. Su tranquilidad es amenazada cuando un enorme grupo de seguidores de su red social viaja hasta su hogar. También actúan Mary Lynn Owen (Hazel) y Jade’ Davis (Luanne). Hasta el 24 de septiembre. Mié. a vie., 8pm; sáb., 3 y 8pm; dom., 5pm. $15-$35. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. 404.523.1477 y horizontheatre.com

→ MUSEOS

Exposiciones de arte

Weekend Family Tour: el Museo High ofrece esta visita guiadas a familias por sus galerías con más de 18.000 obras, que incluye sus exposiciones ‘Samurai: Armor from the Collection of Ann and Gabriel Barbier-Mueller’ y ‘Ancient Nubia: Art of the 25th Dynasty’. Debe llamar para

→ CINE

Pelis al aire libre

Flicks on the Green de Peachtree Corners proyecta ‘Coco’. 2 de septiembre, 7pm. Gratis. Town Green, 5140 Town Center Blvd., Peachtree Corners. peachtreecornersga.gov

Piedmont Park Aquatic Center & Pool presenta su Swim-in Movie - ‘Encanto’.

reservar espacio. 2 de septiembre, 11am-12pm. Gratis. 1280, Peachtree St., Atlanta. 404.733.4575 y high.org

Samurai: Armor from the Collection of Ann and Gabriel Barbier-Mueller: el Museo High presenta esta colección, una de las más importantes fuera de Japón, de armaduras de samurái. La exposición reúne más de 150 cascos, espadas y otros objetos, incluyendo 20 armaduras completas. Hasta el 17 de septiembre. Martes a sábados, 10am-5pm; domingos, 12-5pm. $18.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org

Videojuegos

Level Up: Pixels, Play & Progress: exposición interactiva de 14 videojuegos, incluyendo ‘Atuel’ (inspirado en la topografía y vida silvestre del río Atuel en Argentina; fue creado por el estudio Matajuegos) y ‘Endling: Extinction is Forever’ (aventuras y supervivencia de una mamá zorra y sus cachorros; fue desarrollado por la compañía española Herobeat Studios) Hasta el 17 de septiembre. Mié. a dom., 12-7pm. $8-$10. 1315 Peachtree St., Atlanta. museumofdesign.org

PRIMAVERA EVENTS

“BRINGING

Samurai: Armor

DISNEY/PIXAR

BARBIER-MUELLER MUSEUM

MUNDO DIRECTORIO MÉDICO

Arcángel Metatrón: creador de lo visible

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

• MundoÁngeles

Hace unos tres años, una consultante muy querida, me regaló un dodecaedro con la figura geométrica de Metatrón y a mí se me hizo muy lindo, así que lo colgué en mi consultorio. Días después, cuando terminaba de dar la terapia, me quedaba muy agotada y triste, y no comprendía por qué.

En fin, lo dejé pero así estuve unas semanas. Cuando tuve que dar una conferencia en centro metafísico, me pidieron que hablara del ángel Metatrón y bueno, aparte de lo que ya sabía, pedí en oración que se me revelara más del misterio de esta potencia. Así que en una revelación que tuve me dijeron que él era la presencia misma del Creador y que tuviera mucho cuidado con mal utilizar el símbolo, banalizarlo, porque me daba más de lo mismo.

Y ahí comprendí que tener el símbolo colgado, lo que hacía es que la energía de sufrimiento que dejaban los consultantes cuando sanaban sus emociones se quedaba ahí. Lo quité y lo puse en un lugar sagrado, mi altar y desde entonces la energía cambió y todo regresó al equilibrio.

¿Quién es Metatrón? Su nombre significa “Más allá

ORACIÓN AL ARCÁNGEL METATRÓN

“Querido Arcángel Metatrón, presencia luminosa y sabia que guía los caminos de la evolución espiritual. Me abro a tu energía y amor en este momento. Te invoco para que me asistas en mí búsqueda de comprensión más profunda y conexión con los planos superiores de la existencia. Arcángel Metatrón, tú que eres el guardián de las formas geométricas sagradas y el transmisor de conocimiento divino, te pido que me rodees con tu luz resplandeciente. Ayúdame a clarificar mis pensamientos, a expandir mi conciencia y a sintonizar con las frecuencias más elevadas de la verdad universal.

Guíame en mi camino de autodescubrimiento y crecimiento espiritual. Líbrame de cualquier obstáculo o bloqueo que impida mi conexión con mi esencia más elevada y con el flujo divino de la vida. Permíteme percibir y comprender las señales y sincronías que me guían en mi camino. Amén”.

del trono”. Él es el que resguarda la conexión con el espíritu divino, carece de forma específica, en realidad es pura luz, de ahí que

su manifestación es a través de símbolos geométricos que generan emanaciones de luz e inteligencia divina.

Muchas veces nos

sentimos estancados y en incertidumbre sobre nuestra vida, porque carecemos de visión global de las cosas. Es con el tiempo que podemos ver que ante una situación difícil siempre encontramos una solución, pues bien el arcángel Metatrón es quien que nos puede mostrar la visión global de todos los aspectos de vida, de una situación o de un proyecto.

Él se ocupa de ampliar nuestra comprensión del universo, nos enseña que nuestra visión del horizonte es limitada y que ese horizonte se amplía más allá de nuestra percepción. Metatrón repara nuestras redes neuronales, por ello su actividad puede ayudarnos a sanar traumas a través del cambio de la percepción y de la comprensión. ■

Él es quien resguarda la conexión con el espíritu divino.

ARCHIVO MN

¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño. Compruébalo en

“Mi esposa se dio cuenta que confundía cosas en el trabajo.”

— Mario, viviendo con Alzheimer

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE necesita chofer con licencia CDL clase A o B para trabajo local en Dump truck. Por favor llame a Ernesto al 404.319.0392.

LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD and Fertilization Tech. 2 years Experience with Valid Driver’s License, Clean Record. Tom Cotton Landscape in Chamblee. Pay Starts $21.00/Hr. Call Tom Cotton 404.787.7659.

OGLETHORPE UNIVERSITY SOLICITA personal para limpieza. Área de Brookhaven. Papeles en regla. Comenzando a $15.00 por hora. Llamar al 404.364.8548. Dejar mensaje. Hablamos español.

RESTAURANTE MEXICANO UBICADO en Sandy Springs necesita ayudante de cocina y meseras. Tiempo parcial, preferiblemente para fines de semana. Solo personas serias y con experiencia. Llame al 678.508.5354.

SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en

persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Llame al 770.722.1669.

6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

OFICINA

PEDIATRICIAN OFFICE

SEEKING Full-Time Front Office and Full-Time Medical Assistant. Must be Fluent in Spanish. Please Fax resume to 770.935.0880.

SE NECESITA SECRETARIA en el departamento operativo. Localizada en Atlanta en el zip code 30315. Horario de lunes a viernes 9:00am5:00pm. Debe hablar bien inglés . Interesados llamar al 678.789.2845.

SE VENDE NEGOCIOS

PIZZERIA FOR SALE at Busy Shopping Plaza in

Chamblee, GA. One Owner 20+ Years. Asking $120k Will Negotiate $90k Cash. Serious Inquiry Only by Appointment. Call in English 404.895.2814.

BIENES RAÍCES ALQUILER

ALQUILO HABITACIÓN

A persona sola. Cerca de Walmart US/29. Lawrenceville, 30044. Persona sin vicios. Renta: $560. Depósito: $200 reembolsable. Servicios públicos incluidos. Envíe texto a Isabel 404.935.2785.

EN CASA DE familia rento Master bedroom amoblado, baño privado y servicios públicos incluidos, recién pintado Área de Peachtree Corners. Llame al 678.886.8260.

Si notas algo diferente, podría ser Alzheimer. Este es el momento de hablar.

Descubre más en alz.org/nuestrashistorias

CHICAS

Se solicita chicas 678.201.5589 solicita chicas

NORCROSS & PLEASANT HILL SPA

470.359.1752 Norcross

470.643.2458

Pleasant Hill

Se solicita chicas

BRAZILIAN SPA

Buen servico

470.651.0888

Horóscopos de la

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep. El periodo de locuras y arrebatos de pasión ya terminó. Tendrás muchos admiradores, pero tú, Virgo, poseerás la sabiduría de unirte a seres compatibles que te inspiren y te eduquen. No fantasearás ni inventarás pasiones que no existen. Estarás más realista y con menos expectativas falsas en lo que al amor se refiere. Números de suerte: 18, 13,5.

→ Libra

23 de sept. | 22 de oct. El amor te llega ahora de diferentes formas. Sales de obligaciones falsas y de ataduras perjudiciales. Encontrarás ahora una nueva libertad en tu vida amorosa y social, la libertad para configurar las cosas como tú deseas. Aparecerán oportunidades para que el romance germine en tu trabajo o en lugares de diversión. Números de suerte: 50, 9, 44.

→ Escorpión

23 de oct. | 21 de nov. La energía astral traerá una total transformación a tu vida personal, profesional y sentimental. Nada será como fue. Harás recapitulación de tu vida y aplicarás esas experiencias a tu diario vivir. Si algo falta en tu vida, pregúntate qué porcentaje tienes de culpa de lo que está ocurriendo en tu momento actual. Números de suerte: 8, 18, 30.

470.496.9766

Se solicita

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Piensa bien toda decisión que tomes en el día de hoy. No te dejes deslumbrar por lo que mucho promete, pero que a la larga no te conviene. Nadie podrá empañar tu aura profesional. En el amor, si tienes pareja y eres positivo, se fortalecerán tus lazos afectivos y te unirás más a quien ha sabido quererte de verdad. Números de suerte: 38, 9, 15.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. Le pondrás punto final a lo que quedó inconcluso en tu vida. Ha llegado el momento de perdonar y olvidar. Es tiempo de decidir qué quieres y hacia dónde vas. Romper con viejos patrones y expandir fronteras será una obligación. Habla desde el corazón, di tu verdad, sé transparente y tendrás el mundo a tu favor. Números de suerte: 25, 7, 1.

→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Comienzas una nueva vida con una muy diferente actitud mental. Aunque los envidiosos te ataquen, tú seguirás librando batallas. Levantarás tu voz en beneficio de muchos. Tus condiciones laborales mejoran y te respetarán como nunca antes. Superas problemas en el hogar y vuelve a reinar la paz y la armonía familiar. Números de suerte: 9,37,10.

→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Ahora todo se normaliza en tu vida. Realizarás que tu templo sagrado es tu cuerpo y le atenderás con mayor dedicación. Con la fuerza de voluntad que te caracteriza no habrá mal que no destruyas ni problema que no puedas resolver. Te cuidarás más al alimentarte y sacarás tiempo para descansar y recuperar energías. Números de suerte: 2, 21, 7.

→ Aries

21 de mar. | 20 de abr. Lo astral te da amplia libertad para que configures las cosas según tu voluntad. No te faltarán oportunidades para conseguir pareja. Desintoxícate de gente complicada y neurótica. Es tiempo de que limpies tu ambiente para que respires aire puro. Te enriquecerás cultural y espiritualmente si sigues los llamados de tu corazón. Números de suerte: 14, 3, 48.

semana

• MundoInspiración

inspiraciÓn MUNDO

→ Tauro 21 de abr. | 20 de may.

Tu periodo de tristeza acaba y la alegría vuelve a reinar en tu hogar y en tu vida. Es buen momento para remodelar o comprar una casa nueva. Intuirás quién te conviene a tu lado, no habrá intriga ni patraña que no descubras a tiempo. Tu poder te llega de una fuente espiritual que tal vez tú mismo desconozcas. Números de suerte: 29, 11, 30.

→ Géminis 21 de may | 20 de jun.

Tendrás libertad financiera para comprar lo que más te gusta. Tu mente será manantial de brillantes ideas. Si te atreves a ponerlas en práctica éstas te dejarán excelentes ganancias económicas. Tu mundo de las amistades se expande introduciendo al mismo artistas, místicos, políticos y seres sumamente creativos. Números de suerte: 3, 49, 18

→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio

Has aprendido lecciones valiosas y te has fortalecido emocionalmente. Tus luchas y sacrificios serán recompensados. Serás consejero en materia de administración para aquellos que necesiten de tu luz y de tu experiencia, Cáncer. Ahora te respetarán y valorarán por tu excelente trabajo y dedicación. Números de suerte: 34, 25,4.

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

Poseerás ahora una magia especial al comunicarte ya que podrás expresar con claridad tus ideas o planes, lo que será el factor decisivo para tu éxito profesional. Continúa educándote, asistiendo a seminarios y conferencias. Tu pareja te apoya en grandes y valientes decisiones. Él o ella será tu amuleto de buena suerte. Números de suerte: 1, 11, 28.

¡A disfrutar Labor Day al máximo!

Las atracciones en Atlanta incluyen el Pum Pum Latin Festival, Dragon Con, bailes mexicanos y diversiones

• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com

El fin de semana de Labor Day, que rinde honores a los héroes cotidianos (los trabajadores) y que marca el final del verano, ofrece múltiples y divertidas actividades para disfrutar en familia.

Normalmente mas de medio millón de personas visitan Atlanta durante esta fecha para asistir a la convención de Dragon Con o a las tradicionales festividades de Stone Mountain Park (los boletos cuestan solo $20) y Callaway Gardens, entre otros eventos. Este año, los jóvenes latinos tienen un festival de música urbana para gozarlo.

Aquí le mostramos algunas opciones:

1. Festivales de música: este año se organizan múltiples festivales para todos los gustos.

A. El Pum Pum Latin Festival: velada de reggaetón y otros ritmos urbanos con El Alfa, Chencho Corleone, Zion & Lennox, Jay Wheeler, Jowell y Randy (foto), Nio García, Ryan Castro, DJ Nelson, La Materialista, Nesi, entre otros artistas. Además, habrá 14 DJ’s locales, comida, bebidas y diversión. 3 de septiembre, 2-11pm. Desde $71.

Lakewood Amphitheatre, 2002 Lakewood Way, Atlanta. elpumpumfestival.com

B. Georgia Country Music Fest: festival de música country con 40 artistas, incluyendo a Turnpike Troubadours, Ashley McBryde, Stephen Wilson Jr. y el joven sensación Wyatt Flores. 1-3 de septiembre, 3-11:30pm. $79-$119. Jim

R. Miller Park, 2245 Callaway Rd., Marietta. georgiacountrymusicfest.com

2 y 7. Dragon Con: más de un centenar de actores, escritores, músicos, creadores y otros artistas de cine, TV y comics de fantasía y ciencia ficción como Elijah Wood y

Sean Astin se congregarán en la trigésima sexta edición de esta convención anual de cultura pop que atrae cada año a miles de fans. Entre los actores y músicos latinos estarán Carlos Valdés (foto), Wilson Cruz, Gina Torres, Freddie Prinze Jr., Dino Andrade, Luisa d’Oliveira y Aurelio Voltaire. Además, del colorido y típico desfile que se realizará el sábado a las 10am, habrá firmas de autógrafos de las celebridades, competencias, exposiciones, conciertos, fiestas y cosplay, entre otras actividades. 31 de agosto-4 de septiembre, 10am-10pm. $35-$175. Cinco hoteles en Dowtown Atlanta. dragoncon.org

3. Football Universitario: la nueva temporada de football universitario de la NCAA

arranca con el Aflac Kickoff Game (antes Chick-fil-A Kickoff Game) entre Louisville Cardinals y Georgia Tech Yellow Jackets, en el que milita esta temporada el linebacker latino Jacob Cruz. 1 de septiembre, 7:30pm. Desde $36. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. aflackickoffgame.com

4. Concierto de Danna Paola: a sus 28 años, esta polifacética artista (actriz, cantante y modelo) mexicana cuenta con 24 años de carrera artística. En su primera gira musical (XT4S1S Tour) por Estados Unidos, hará una escala

6

en el Coca-Cola Roxy para brindar un concierto. 2 de septiembre, 8pm. Desde $49. 800 Battery Ave., Atlanta.

acuáticas.

cocacolaroxy.com

5. A la mexicana: si lo suyo son las pachangas mexicanas, este fin de semana cantantes y grupos musicales como El Bebeto, Mi Banda El Mexicano, La Internacional Luz Roja, Los Rayos de Oaxaca (foto), La Leyenda de Servando Montalva, Banda Clave Nueva y Triny La Leyenda amenizan bailes populares en Athens, Austell, Norcross, Macon, Marietta y Morrow. Para más información lea el Calendario de Actividades.

6. Juego de béisbol: qué lujo para los amantes del deporte rey contar con el equipo de Grandes Ligas que tiene el mejor récord en lo que va de la temporada y por eso se puede alargar este fin de semana feriada y disfrutar de un juego entre los Atlanta Braves y los St. Louis Cardinals. 5-7 de septiembre, 7:20pm. Desde $14. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/braves

8 y 12. Stone Mountain Park: ofrece un programa especial que incluye el BMX Stunt Show, espectáculo de acrobacias en bicicleta, su Music Across America Drone & Light Show, espectáculo de luces de 250 drones con imágenes que cambian de colores al ritmo de 100 canciones y fuegos pirotécnicos.

Además, se puede disfrutar de todas sus atracciones como el teleférico Summit Skyride, el tren Scenic Railway y las zonas de juegos

joyas MUNDO

para niños Geyser Towers, The Dinotorium y SkyHike.

2-4 de septiembre, 10:30am9pm (atracciones); 9:30pm (show de luces/pirotecnia)

$19.95. 1000 Robert E. LeeBlvd., Stone Mountain. stonemountainpark.com

9 y 11. Callaway Gardens: este santuario natural y elegante resort de 2.600 acres, situado a 79 millas al sur de Atlanta, es ideal para escaparse el fin de semana y disfrutar de su festival anual de Globos Aerostáticos y fuegos artificiales, que cumple 25 años de divertir al público. Entre sus atracciones destaca su playa sintética Robin Lake Beach con su popular zona de obstáculos Aqua Island, su Cecil B. Day Butterfly Center con más de mil mariposas que vuelan libremente, la experiencia educativa ‘Birds of Pray’ (‘Aves de presa’), aventuras en tirolesa y retos de obstaculos entre las copas de los árboles, una muestra de automóviles clásicos y el show canino K9s in Flight. 1-3 de septiembre. $36-$70. 17800 US Hwy. 27, Pine Mountain. callawaygardens.com

10. Diversiones acuáticas: hay múltiples opciones para disfrutar de los últimos días del verano en algún lago, piscina, o parques acuáticos como Margaritaville at Lanier Islands o Six Flags White Water (foto). 2-4 de septiembre, 11am-7pm. $40. 250 Cobb Pkwy. N., Marietta. sixflags. com/whitewater

13. Marietta Art in the Park: desde hace 37 años este popular festival de las artes se realiza en esta fecha y cada año lo visitan decenas de miles de personas para disfrutar de una exposición y venta de obras de 175 artistas plásticos de todo el país, incluyendo a Cristina Montesinos y Luis Pérez Toro. Además, habrá actividades para niños, comida y música en vivo. 2-4 de septiembre, 10am-5pm. Gratis. Glover Park, 50 N. Park Square, Marietta. artparkmarietta.com■