Alicia Machado

Page 1

ÁNGELES NOTICIAS MARIO GUEVARA La simbología angelical a través del Zodíaco Despiden a maestra por leer sobre los géneros Hispano entra a tienda pero no para comprar p.8 ¿Quién es Fani Willis? Su acusación contra Trump p.18 p.5 www.mundonow.com ¡Gratis! Una reina indomable p.12 ALICIA MACHADO Joyas de Roswell Qué hacer y dónde ir p.22 p.20 Horóscopos de la semana p.6 Entrevista Exclusiva 24 al 30 de agosto de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,674

| Tel:404.881.0441

Créditos de Portada: Foto principal: Cortesía Canela Media

Fani Willis: Getty Images Ángeles: Shutterstock

Noticias: AP Roswell: Archivo MN

Equipo de MundoNow

REDACCIÓN

Hanoi Martínez

Editor | hmartinez@mundonow.com

Mario Guevara

Reportero Senior | mguevara@mundonow.com

Alberto Brown

Reportero | arodriguez@mundonow.com

EJECUTIVOS DE VENTAS

Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180

Directora de Ventas | bvega@mundonow.com

Alicia Moreno | amoreno@mundonowo.com

Contacto: 678.910.7328

Luz Reyes | lreyes@mundonow.com

Contacto: 770.334.0217

PRODUCCIÓN

Jimmy Vega

Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com

Alejandro Garay

Director de Paginación | agaray@mundonow.com

Jessica Valeriani

Gerente Administrativo | jvaleriani@munnow.com

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 2 | www.mundonow.com 404.881.0441 tel Síguenos en SUMARIO CLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 2 | www.mundonow.com Tu Legalidad es Nuestra Prioridad U.S-VEN SERVICES CG, INC ● Asilos - Permisos de trabajo ● Ajuste de estatus ● Ciudadanía ● Peticiones familiares ● Notario público - Apostilla ● Ministro de bodas ● Divorcios ● Seguros de vida y salud ● Creación de compañía ● Trámites migratorios 530 Highland Station Drive, Suite 4008, Suwanee, GA 30024 678.908.1374 470.306.1235 usvenservicescginc EN ESTA EDICIÓN POLÉMICA POR MAESTRA DESPEDIDA ¿POR QUÉ HACER TU FIESTA EN EL IVY? JULIO PRECIADO CANTARÁ EN ATLANTA VE A DISFRUTAR DEL RITMO DE BRONCO EL MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS LAS JOYAS CULTURALES DE ROSWELL 5 18 16 14 20 16 22
Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.707.7180 Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundonow.com
© 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
www.mundonow.com

DEFENDIENDO TUS DERECHOS

ABOGADO DE INMIGRACIÓN

DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA

ASILO

PAROLE

DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN

CASOS CRIMINALES

(Delitos menores y graves, Estatal y Federal)

TPS

CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 )

PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA

CASOS FAMILIARES

TESTAMENTOS

VISA DE ESTUDIANTE

VISA DE INVERSIONISTA

EB-2 NIW

PETICIONES LABORALES

PERMISOS DE TRABAJO

404.343.0091

570 Colonial Park Drive, Suite 310 , Roswell, GA 30075

www.danortizlaw.com

Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans)

770.455.4989

Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans

Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth)

Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross)

Tratamiento para ojo diabético

Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross) Dr.

MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 4 | www.mundonow.com FLORIDA TAMPA: 813.848.0153 SUCURSAL LAGRANGE 706.407.4188 Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)
G. 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Chamblee, GA 30341 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Sábado: 9am. a 2pm.  Cerrado jueves y domingo IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D ¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865 DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
ABOGADO DANIEL ORTIZ

Junta escolar en Georgia despide a maestra por leer un libro sobre identidad de género

• MundoNoticias

Una junta escolar de Georgia votó siguiendo líneas partidistas para despedir a una maestra después de que las autoridades dijeran que leyó incorrectamente un libro sobre fluidez de género en su clase de quinto grado.

La Junta Escolar del Condado de Cobb en los suburbios de Atlanta votó 4-3 para despedir a Katie Rinderle, anulando la recomendación de un panel de tres educadores jubilados. El panel encontró después de una audiencia de dos días que Rinderle había violado las políticas del distrito, pero dijo que no debería ser despedida.

Había sido maestra durante 10 años cuando se metió en problemas en marzo por leer el libro ilustrado “My Shadow Is Purple” de Scott Stuart en la escuela primaria Due West, después de lo cual algunos padres se quejaron.

El caso ha llamado mucho la atención como una prueba de lo que los maestros de escuelas públicas pueden enseñar en clase, cuánto puede controlar un sistema escolar a los maestros y si los padres pueden vetar la instrucción que no les gusta. Se produce en medio de una reacción conservadora a nivel nacio nal a los libros y la enseñan za sobre temas LGBTQ+ en la escuela.

Rinderle se negó a comentar después de la votación, pero emitió una declaración a través del Centro de Leyes de Pobreza del Sur, que ayudó a representarla.

Los cuatro republicanos de la junta votaron a favor de despedir a Rinderle, mientras que tres demócratas votaron en contra

de despedirla después de tratar sin éxito de retrasar la votación.

El superintendente Chris Ragsdale, quien cuenta con el respaldo de la mayoría republicana, había recomendado originalmente que se despidiera a Rinderle.

“El distrito está complacido de que este difícil asunto

haya concluido; nos tomamos muy en serio mantener nuestras aulas enfocadas en la enseñanza, el aprendizaje y las oportunidades de éxito para los estudiantes. La decisión de la junta refleja esa misión”, dijo el distrito del condado de Cobb en un comunicado de prensa.

Su abogado, Craig Good-

mark, dijo a los periodistas después de la reunión en Marietta que la votación fue “un acto que solo puede interpretarse como política sobre política”, y reiteró que la política de la junta que prohibía enseñar sobre temas controvertidos era tan vaga que Rinderle no podía saberlo. lo que estaba permitido o no.

El tribunal de audiencia pareció estar de acuerdo con ese punto, negándose a estar de acuerdo con una declaración de que Rinderle violó las políticas del distrito a sabiendas e intencionalmente.

“Es imposible que un maestro sepa lo que está en la mente de los padres cuando comienza su lección”, dijo Goodmark. “Que los padres puedan, con una agenda política, entrar desde fuera del salón de clases y hacer que despidan a un maestro es completamente injusto.

No está bien. Es terrible para el sistema educativo de Georgia”.

Rinderle podría apelar su despido ante la Junta de Educación del estado y, en última instancia, ante los tribunales. Goodmark dijo que Rinderle estaba considerando sus opciones. Aunque fue despedida de inmediato, todavía tiene licencia y podría enseñar en otro lugar. “Ella volverá a ser maestra”, dijo Goodmark.

El condado de Cobb adoptó una regla que prohíbe la enseñanza sobre temas controvertidos en 2022, luego de que los legisladores de Georgia a principios de ese año promulgaran leyes que prohibían la enseñanza de “conceptos divisivos” y crearon una declaración de derechos de los padres.

La ley de conceptos divisivos, aunque aborda la enseñanza sobre la raza, prohíbe a los maestros “asumir

creencias políticas personales”. La carta de derechos garantiza que los padres tienen “el derecho de dirigir la crianza y la formación moral o religiosa de su hijo menor”.

Se cree que Rinderle es el primer maestro de escuela pública en Georgia en ser despedido debido a las leyes. Ninguno de los miembros de la junta discutió la decisión, pero la abogada del distrito escolar Sherry Culves dijo en la audiencia que discutir la identidad de género y la fluidez de género era inapropiado.

“El Distrito Escolar del Condado de Cobb se toma muy en serio que el salón de clases sea un lugar neutral para que los estudiantes aprendan”, dijo Culves en la audiencia. “La instrucción unilateral sobre creencias políticas, religiosas o sociales no pertenece a nuestras aulas”.

(AP) ■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 5
La Junta Escolar del Condado de Cobb, en los suburbios de Atlanta, votó 4-3 para despedir a Katie Rinderle, una maestra con 10 años de experiencia, por leer el libro ilustrado “My Shadow Is Purple” a niños de quinto grado.
AP

Hispano entra a una tienda, pero no para comprar

ABOGADOS DEFENSA CIVIL

ANGEL A. FIGUEREDO

110 Norcross St. Roswell ............................... 770.594.1805

www.figueredolaw.com

CALOMENI, ASSOCIATES, LLC 404.476.8797

CAMPANO, MANUEL S., P.C.

5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 mscampano@gmail.com

www.manuelcampano.com

CURTIS LAW GROUP, P.C.

2615 South Cobb Dr. Smyrna 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com

EL ABOGADO DEL PUEBLO

315 West Ponce De Leon Ave., Ste 400 Decatur 404.373.1800

FLORES, JORGE LUIS

1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292

www.jorgefloreslaw.com

JOHN MORRISON, EL PROTECTOR

4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900

1955 Lower Roswell Rd. Marietta 770.951.8900 www.johnmorrisonlaw.com John@johnmorrisonlaw.com

LAW OFFICE OF LISA LUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth 678.473.9472

MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES

The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205 Gainesville .......................... 678.473.9472

PERALES & FERNANDEZ, LLP

1216 Canton Street

Roswell 404.320.0088

PASCUA, J. F.

2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta 770.454.7173

www.thefounderslawfirm.com

opiniÓn MUNDO

POLANCO, CARLOS M.

2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 nycarlos@mac.com

THE ALEMANY LAW FIRM

1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636

ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.

2470 Wind Hill Rd., Ste.165

Marietta 770.771.3658 www.essalawfirm.com

THE FRY LAW FIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com

ABOGADOS DEFENSA CRIMINAL

HAROLD B. GARCÍA, LLC.

2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260

Inglés 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com

SPERLING LAW GROUP, PC. 3175 Shallowford Rd., NE

Chamblee 770.952.8000

THE SONODA LAW FIRM

1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430

ABOGADOS DE FAMILIA

TERESA M. GARCÍA

1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN

THE ALEMANY LAW FIRM LLC

1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636

Las autoridades del condado de Henry, al sur de Atlanta, están tratando, primero de identificar y posteriormente, arrestar a un sujeto con apariencia de hispano.

El individuo desconocido ingresó ayer a una tienda Target localizada en la ciudad de Jonesboro, pero no

con ganas de comprar algo.

De acuerdo con los reportes policiales, el sujeto era un pervertido de primera que solo ingresó para complacer sus instintos carnales.

Sus pretensiones eran ver y de paso, grabar a mujeres mientras se probaban prendas de vestir en los vestidores del establecimiento.

El Departamento de Policía de Henry planea encarcelar a este sujeto bajo el cargo de andar espiando de manera morbosa a otras personas.

A este delito se le conoce

en inglés como Peeping

Tom y dependiendo de las circunstancias, puede ser considerada una falta menor o incluso grave.

En este caso en particular, una de las féminas que estaba cambiándose notó que alguien le estaba tomando fotos y video.

Al descubrir al intruso, salió de inmediato para confrontarlo. Este al verse expuesto, se dio a la fuga en el acto como alma desesperada.

El bandido salió disparado de la tienda y se subió en una camioneta Ford Ex-

plorer de color blanco y con registro de otro estado. Se desconoce hasta este momento qué imágenes pudo haber captado el sospechoso con su dispositivo móvil.

En caso de que lo reconozca, las autoridades instan a la población a que llame al detective T. Mears al (770) 288-8211.

También puede enviar información anónima, incluso fotos o videos al (770) 220-7009. Gracias por haber leído mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 6 | www.mundonow.com
LO VIO PRIMERO AQUÍ
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de mayo de 2023 6 | www.mundonow.com
• Por Mario Guevara
Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
“Sus pretensiones eran ver y de paso, grabar a mujeres mientras se probaban prendas de vestir en los vestidores del establecimiento”.
CONDADO DE HENRY

De sueño a dueño

Nuestro Programa para Comprar Casa Propia1 puede ayudarte a lograr tu sueño de ser dueño de casa con:

$10,000 3% $7,500

Subsidio para los costos de cierre de hasta $7,500, como un crédito del prestamista².

Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000 o 3% del precio de compra, lo que sea menor. Se aplican restricciones de ingresos y disponibilidad de producto3

Pago inicial tan bajo como del 3% . Se aplican límites de ingresos⁴.

Para conocer más visita bankofamerica.com/casapropia ¿Qué quieres lograr?®

Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. Le invitamos a solicitar la oferta. La recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrecemos. Esto no constituye un compromiso de préstamo; debe presentar información adicional para su revisión y aprobación.

1 Programa de Pago Inicial y Programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El préstamo-valor combinado mínimo debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el Programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, pregunte para conocer detalles.

2 Información adicional sobre el Programa America’s Home Grant: el Programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, como el seguro de título de propiedad, cargos por registro y en determinadas situaciones, puntos de descuento que pueden usarse para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.

3 Información adicional sobre el Programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolso de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el Programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC, consulte con su asesor fiscal. Es posible que se combine con otras ofertas. El Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda. 4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencia principal. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (loan-to-value, o “LTV”) es del 97%, y el máximo de la LTV combinada es del 105%. Para proporciones préstamo-valor mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de Segundos Programas Comunitarios aprobados. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones.

America’s Home Grant, Programa para Comprar Casa Propia de Bank of America, Bank of America y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas © 2023 Bank of America Corporation. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Este no es un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. MAP5750272 AD-BAAM0562100

MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 7

Fani Willis, la fiscal de Georgia que pone a Trump contra las cuerdas

• MundoPolítico

A la fiscal Fani Willis le gusta contar una conversación que tuvo cuando era niña con un juez en Washington. Ella acompañaba a su padre, abogado y que la crió casi en solitario, y era demasiado pequeña para estar junto a su padre y sus clientes. Al juez le pareció mejor que se sentara a su lado en el estrado.

El magistrado era Joseph Hannon, blanco, de Boston, miembro de varias organizaciones católicas y con fama de duro. Su padre, John Floyd, negro, abogado defensor y activista de derechos civiles, de joven había sido miembro fundador del partido marxista de las Panteras Negras en Los Ángeles y le gustaba hablar de la herencia africana.

Willis dice que con ocho años ya ayudaba a su padre a ordenar sus archivos y aquellos sábados en que le acompañaba al tribunal la inspiraron para dedicarse a la aplicación de la ley.

Entonces su padre estaba de guardia y le tocaba representar a personas que habían sido arrestadas la noche anterior en medio de la ola de delincuencia y crack.

Según ha contado Willis y también su padre, en el estrado, el juez le preguntaba a la niña ante los detenidos: “¿Los mandamos a casa o al cuarto trasero?”, en referencia a la cárcel. Fani le decía entonces a su padre que quería ser jueza.

Muchos años después, Willis perdió sus primeras elecciones para ser jueza de un tribunal superior en Georgia; después logró serlo en un tribunal municipal. Pero la mayoría de su carrera ha sido fiscal, puesto que la ha llevado a un momento único en su carrera: procesar a un ex-

político MUNDO

para estudiar en Emory, una universidad privada con una reputada facultad de Derecho. Dice que además de las oportunidades laborales, se quedó en Georgia por

Fred Willis, un joven “de piernas bonitas” que conoció durante el examen que tenía que pasar para ser abogada.

republicana y la fiscal ha trabajado bien con los legisladores. A los pocos meses de su llegada, el presidente del Partido Republicano en Georgia la alabó por su “pasión” y “sinceridad”.

La fiscal ha nombrado como asesor a un republicano especialista en la ley contra las bandas, su principal obsesión en Atlanta. Más allá de Trump, es famosa por haber procesado a varios raperos locales célebres.

presidente de Estados Unidos y acusarle de conspiración criminal para alterar unas elecciones presidenciales.

Pionera

En enero de 2021, a los 49 años, Willis se convirtió en la primera mujer en ocupar el cargo de fiscal del distrito del condado de Fulton, que incluye Atlanta, después de presentarse contra el veterano que había estado en el puesto más de dos décadas y para el que ella misma había trabajado durante 16 años.

En sus primeras horas en la oficina, la noticia del día fue la llamada amenazante del todavía presidente Donald Trump al secretario de Estado de Georgia, el republicano Brad Raffensperger, para que le “encontrara” los votos que le faltaban para ganar ese estado que había perdido contra Joe Biden.

Unas semanas después, la fiscal lanzó oficialmente la investigación sobre la interferencia en las elecciones.

Es demócrata -los jueces y fiscales se presentan a elecciones en Estados Unidos como otros cargos públicosy tiene un perfil centrista. En la campaña de las primarias

demócratas de 2020, circuló propaganda contra ella acusándola de ser “republicana” encubierta con su imagen pegada al lado de la de Trump.

Ella misma se define como más conservadora que su padre, que está jubilado y sigue siendo más de izquierdas, y presume de los acuerdos a los que ha llegado con los legisladores republicanos de su estado.

Se presentó como fiscal progresista, pero con el apoyo del más conservador sindicato policial; defiende programas comunitarios de prevención y reinserción, pero también el endurecimiento de los castigos, en particular contra las bandas.

California, Washington y Georgia

Willis nació en Inglewood, una ciudad cerca de Los Ángeles, en 1971, justo después de que un juez obligara a desagregar las escuelas y en medio de agresiones contra los estudiantes negros.

La familia se mudó pronto a Washington y ella se quedó allí con su padre cuando sus progenitores se separaron y su madre se volvió a California. Siguiendo los consejos paternos, estudió Derecho en Howard University, una de las primeras universidades de élite refugio para afroamericanos y donde también se graduó la actual vicepresidenta y ex fiscal Kamala Harris.

Willis se mudó a Georgia

Se casó con él a los pocos meses (de ahí le viene el apellido Willis) y han tenido juntos dos hijas. Están divorciados pero ella ha conservado el apellido.

Después de trabajar en un bufete y fundar otro suyo, en 2001, empezó a trabajar en la oficina del fiscal del distrito. Algunos la describían entonces como “una estrella”. Tenía fama de dura y convincente cuando presentaba los casos ante el tribunal.

Tras su derrota en la carrera electoral para ser jueza de un tribunal superior, en 2018, volvió a su propio bufete, donde ganaba más y su familia estaba cómoda fuera del foco público.

Sus hijas son ahora estudiantes veinteañeras, pero no lo veían claro cuando Willis se decidió a presentarse a otras elecciones en la carrera de fiscal del distrito contra su antiguo jefe, Paul Howard, tocado por acusaciones de acoso sexual y conflictos de interés. En 2020, Willis arrasó contra Howard.

Trabajo minucioso

El condado de Fulton es mayoritariamente demócrata, pero las cámaras legislativas del estado tienen mayoría

Willis insiste en que aunque ella sea demócrata, sólo está cumpliendo con su deber y que la ley “no es partidista”. Pero en 2022 fue amonestada por un juez por organizar un acto de recaudación durante las primarias del partido para un demócrata que se presentaba a vicegobernador cuando ya había empezado la investigación sobre Trump y su interferencia en las elecciones.

El político demócrata se tenía que presentar después en las generales contra Burt Jones, uno de los republicanos elegidos por Trump para ser representante del colegio electoral en su nombre y que rellenó papeles para asegurar falsamente que el republicano había ganado las elecciones de 2020 en Georgia.

Willis es bien consciente de las presiones y los riesgos personales. Está amenazada, lleva escolta y es objetivo constante de los insultos de Trump (“racista” y “lunática”, entre otros muchos).

Las tres primeras semanas de agosto pidió a su personal que trabajara en remoto para que los funcionarios no corrieran peligro por el inminente anuncio del procesamiento de Trump. Dice que no tiene miedo y que está acostumbrada a las presiones después de que su oficina se haya encargado de más de 12.000 casos. ■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 8 | www.mundonow.com
La fiscal de distrito del condado de Fulton, la primera mujer en ocupar este puesto y demócrata centrista, es especialista en luchar contra bandas de crímen organizado.
GETTY IMAGES
| Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 9 más barato! ¡Nadie vuela HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM FOTO ID Y LICENCIA AGENTE AUTORIZADO 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Colombia Caracas E León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina Rep. Dominicana Brasil Honduras • • • • • • • • OFERTAS PARA COMPRAS DIAS USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 404.728.0442 404.728.0442 CELEBRACIÓN HERENCIA HISPANA 16 de Septiembre | 2:00 - 6:00 p.m. Estacionamiento de la escuela Summerour Middle School FESTIVAL DE SALPICADURAS DE ARTE DE NORCROSS 7 y 8 de Octubre | Sábado, 10:00 a.m. - 6:00 p.m. & Domingo, 10:00 a.m. - 5:00 p.m. | Centro de Norcross DÍA DE LOS MUERTOS 4 de Noviembre | 5:00 - 9:00 p.m. | Thrasher Park aplacetoimagine.com

Luis Alberto en La Mega:

“Hay que atreverse a abrir los caminos”

“Atreverse abre los caminos”. Así comienza hablando en nuestra entrevista el locutor y actor venezolano Luis Alberto García. Hace más de dos décadas, una vez graduado de Abogado en su natal Caracas, Luis Alberto decidió venirse a EEUU a estudiar inglés, sin saber lo que el destino le deparaba.

De ser mesero en restaurantes en Miami Beach pasó a ser actor de telenovelas.

“Es que cuando trabajas de mesero conoces mucha gente y en aquel tiempo una importante casa productora (Fonovideo) hacía novelas para Univisión y me dijeron que hiciera un casting, me atreví, lo hice y un mes después me llamaron para interpretar al “ malvado Porfirio”, un vendedor de drogas” Iban a ser tres capítulos nada más; sin embargo,

mi personaje se extendió casi toda la novela La mujer de mi Vida”, recordó.

A partir de ahí Luis Alberto nos narra que se fue a estudiar Actuación y Teatro con el Grupo Prometeo, del Miami-Dade College. Las oportunidades siguieron llegando para participar en telenovelas, entre ellas, Enamorada (Univisión), Anita no te rajes, Prisionera y Al filo de la ley (Telemundo).

“Fue super emocionante, del restaurante a las clases de Teatro y de allí para las filmaciones de las novelas, una locura”. Sin embargo, García nos comparte que uno de los momentos que más atesora de su carrera actoral es cuando logra formar parte de una de las agrupaciones de teatro más reconocidas de EEUU, como lo es Teatro Avante de Miami.

“Hasta el sol de hoy Teatro

Avante organiza anualmente un Festival

Internacional de Teatro, y luego las delegaciones de otros países nos invitaban a sus festivales y así nos íba-

comparte que en la ciudad de Orlando también estuvo activo en el teatro de la mano de la Sociedad Actoral Hispanoamericana y con Contraparte. Con esta última tuvo la oportunidad de ser el primer venezolano que actuaba en español en el prestigioso Dr. Phillips Center for The Performing Arts.

ESCANEA AQUÍ PARA ESCUCHAR

Broadway. “Lo primero que hice en inglés fue ‘My Dear Dead Drug lord’. Personifiqué a Pablo Escobar, ¡con peluca y bigotes!”, cuenta García emocionado.

mos de gira representando a USA en países como Ecuador, Guatemala, República Dominicana y Portugal. Te digo, esa época era un sueño de felicidad”, rememora.

Cuando le preguntamos a Luis Alberto en cuál momento la radio aparece en su vida, no pudo evitar suspirar antes de contarnos que desde Venezuela, desde su infancia, tenía una debilidad especial por la radio, imitaba a los locutores famosos, escuchaba radio siempre que

Luego, mientras estudiaba leyes, tomó un curso de -

dad Central de Venezuela. Finalmente en el año 2009 en la ciudad de Orlando, en Florida, hace su debut radial.

“Me invitaron a ser cohost de un programa radial, acepté y después creé mi propio programa, La Hora Gigante, y hasta el sol de hoy me mantengo activo con una de mis pasiones, la radio”,

El productor y locutor nos

Ya luego de una década decide mudarse a la capital del mundo, Nueva York. “Tenía que sacármela de la lista, era un sueño que quería cumplir, es una ciudad vibrante, fue una experiencia única hacer mi programa de radio allá”.

“Abrí y cerré los ojos y ya estaba entrevistando a estrellas del entretenimiento hispano que se sumaban a la lista que ya traía de Florida. Te hablo de María Conchita Alonso, Osmel Souza, la gran Lucía Méndez, Scarlet Ortiz, la hija del Puma, Liliana Rodriguez, la hermana de Thalía, Laura Zapata, un montón de gente increíble”, dijo.

“Si te cuento que en las calles de New York logre entrevistas cortas con Aracely Arámbula, Don Francisco, Maria Celeste Arrarás, definitivamente una experiencia única”.

Luis Alberto tuvo la oportunidad de trabajar con varias de las agrupaciones de teatro hispano más importantes y reconocidas de la gran Manzana, como Repertorio Español y Teatro Círculo, así mismo se hizo acreedor de nominaciones y galardones por su labor actoral con las más prestigiosas organizaciones, como Premios ACE, HOLA, ATI y LATA.

“Me gané unos cuantos”, dice sonriendo y nos cuenta que tuvo la gran oportunidad de incursionar en Teatro en Inglés en el circuito OFF

“Y lo último que hice en teatro en inglés fue My Mother’s Severed Head. Mi papel era el de un padre de familia mexicano. ¿Sabes quién era el productor de esta obra? El mero mero Bruce Willis. Fui muy afortunado”, concluye García.

Cabe destacar que el ímpetu de este actor y locutor también lo llevó a participar como “extra” en muchas series de televisión americana como Blue Bloods, Madam Secretary, Law and Order, entre otras.

“Una vez tuve una participación especial en una de Investigation Discovery. Hice de Policía descubriendo la escena del crimen, una locura. Y otra vez estaba en Madam Secretary y el mismísimo Morgan Freeman me dijo dónde tenía que pararme. Él dirigía y era el productor ejecutivo”, destaca.

“Te lo juro que era alucinante, conocí a Mattew Perry de la serie Friends porque estaba trabajando en una serie donde yo era un extra, y así mil cosas”, cuenta Luis Alberto, que estuvo en un video musical del tema Downtown con JBalvin y Anitta. “¡Te imaginas, ahí 8 horas en un mismo techo con J Balvin y Anitta participando en su video!. Te digo, super genial y ambos muy cool con todos los actores”.

“Son mil anécdotas, la otra vez venía en un vuelo y me puse a ver la película In The Heights, pues ahí aparezco en primer plano personificando a un taxista de NYC, y yo riéndome solo de la felicidad de cosas que hice

y logré”.

Cuando le preguntamos por qué Georgia, enseguida nos respondió sonriente: “Por La Mega, estoy feliz con el cambio, la oportunidad de conectarme con tanta gente cálida y trabajadora no tiene precio. Me encanta el clima y toda nuestra comunidad”. García nos ofrece una tarde radial vertiginosa, ocurrente, dramática e irreverente todos los días de 3PM a 7PM por La Nueva Mega 96.5 FM 105.1 FM.

Luis Alberto es un comunicador efectivo que de manera sinigual se conecta con su audiencia, usa su imaginación, efectos de sonido, su entrenamiento actoral y un carisma único.

“Yo con mi fantasmita, mi risa estridente y mis vasos quebrados soy feliz y ahora tengo un segmento llamado ‘La Batalla de los Sexos’, con Elizabeth Medina, que está muy divertido, nos morimos de risa”, acota Luis Alberto riendo a mares.■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 10 | www.mundonow.com
show MUNDO
El locutor venezolano llega a la emisora después de incursionar en la Televisión y el Cine, en Miami y Nueva York.
Mega
96.5FM/105.1FM
www.lamega965atl.com
El Show de Luis Alberto Lunes a Viernes, de 3PM a 7PM

AVISO DE HALLAZGO SIN IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS

24 de agosto de 2023

Oficinas de los programas CDBG & NSP del condado de Cobb 192 Anderson Street, Ste. 150 Marietta, GA 30060

Estos avisos deberán satisfacer dos requisitos de procedimiento separados pero relacionados para las actividades que llevará a cabo el condado de Cobb.

SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS

Aproximadamente el lunes 11 de septiembre de 2023, el condado de Cobb presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo (HUD) para la liberación de fondos del Programa de Estabilización de Vecindarios, según lo autorizado por la Sección 2301(b) de la Ley de Vivienda y Recuperación Económica Act of 2008 (Pub.L.110–289, aprobada el 30 de julio de 2008) y conforme a la Ley de Política Ambiental Nacional Act of 1969, según enmienda, 42 U.S.C. § 4321, et seq., para emprender un proyecto conocido como Proposed Finley Place Development 5354 & 5360 Austell Road Austell, Cobb County, Georgia, con el propósito de adquirir terrenos baldíos y nuevas construcciones de unidades de vivienda asequibles. El sitio en cuestión consta de 5.848 acres que se desarrollan con dos residencias unifamiliares que actualmente están vacantes. El costo del proyecto es de $1,500,000.00.

HALLAZGO SIN IMPACTO SIGNIFICATIVO

El condado de Cobb ha determinado que el proyecto no tendrá impacto significativo para el entorno humano. Por lo tanto, no se requiere la Declaración de Impacto Ambiental según la Ley Nacional de Política Ambiental Act of 1969 (NEPA). La información adicional del proyecto está contenida en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) archivado en la oficina del programa CDBG del condado de Cobb ubicada en 192 Anderson Street, Ste 150. Marietta, GA 30060. El archivo estará disponible electrónicamente, si es requerido, comunicándose con la oficina del programa CDBG del condado de Cobb en info@cobbcountycdbg.com.

COMENTARIOS PÚBLICOS

Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre la ERR a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb ubicada en 192 Anderson Street, Ste 150. Marietta, GA 30060. Todos los comentarios recibidos antes del lunes 11 de septiembre de 2023, serán considerados por el condado de Cobb antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a qué aviso se dirigen.

CERTIFICACIÓN AMBIENTAL

El condado de Cobb certifica a HUD/Georgia que su oficial de certificación da consentimiento para aceptar la jurisdicción de las Cortes Federales si se inicia una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades han sido satisfechas. La aprobación de la certificación por parte de JUD en Georgia cumple con sus responsabilidades conforme a la NEPA y las leyes y autoridades relacionadas, y permite que el condado de Cobb utilice los fondos del programa.

OBJECIONES PARA LIBERAR FONDOS

HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y la certificación del condado de Cobb durante un período de quince días a partir de la fecha de presentación anticipada o la recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) sólo si se basan en una de las siguientes bases: (a) la certificación no fue ejecutada por el oficial certificador del condado de Cobb; (b) el condado de Cobb ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o hallazgo requerido por las reglamentaciones de HUD en 24 CFR part 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por 24 CFR part 58 antes de su aprobación de una liberación de fondos por parte de HUD; o (d) otra agencia federal que actúa de conformidad con 40 CFR part 1504 ha presentado una conclusión por escrito de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR part 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a HUD/State of Georgia Office of Community Planning and Development at 40 Marietta St, Atlanta, GA 30303. Los posibles objetores deben comunicarse con HUD para verificar el último día real del período de objeción.

MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 11

una reina indomable

En una entrevista exclusiva para MundoNow, platicamos con la carismática venezolana Alicia Machado, quien reveló todos los detalles emocionantes sobre su participación en «Secretos de las Indomables», la nueva serie reality original de Canela.TV que está dando mucho de qué hablar.

La famosa venezolana no pudo ocultar su entusiasmo al formar parte de este intrigante proyecto televisivo y compartir pantalla con personalidades tan icónicas.

La serie reúne a seis latinas icónicas reconocidas por su espíritu indomable: Yuri, Ninel Conde, Patricia Manterola, Amara «La Negra» y Zuleyka Rivera, además de la propia Machado.

«Estuvimos en Tulum, precioso, la pasamos muy bien, hicimos muchas actividades. Una gran convivencia de mujeres guapas y divinas», aseguró Alicia.

Lo mejor de todo es que los espectadores podrán disfrutar de los emocionantes episodios de forma completamente gratuita.

La serie, que consta de 10 episodios en total, promete mantener a la audiencia enganchada semana tras semana con sus interesantes revelaciones.

«Fue un retiro espiritual y un retiro mediático. Nosotras seis hemos sido mujeres señaladas, criticadas y cuestionadas. Muchas veces no hemos podido defendernos o aclarar las cosas desde la propia voz del sentimiento del ser humano», expresó Machado.

Este reality show es un spin off de la exitosa serie «Secretos de Villanas», y es producido por Canela.TV. La propuesta televisiva promete una experiencia única al llevar a las Indomables a un paraíso tropical: Tulum, México.

Durante la conversación, Alicia Machado también abordó algunos de los desafíos que enfrentaron durante la producción. «Hay momentos en los que en los que nos gana obviamente el temperamento, tuve como un enfrentamiento con la Amara», confesó Alicia Machado.

Alicia Machado compartió con sinceridad lo que la motivó a formar parte de «Secretos de las Indomables». Para ella, este reality show no solo es una plataforma para entretener, sino también una oportunidad para inspirar a otras mujeres.

Si no quieres perderte ni un solo detalle de esta emocionante serie reality, asegúrate de descargar la aplicación Canela. TV en tu dispositivo. Prepárate para sumergirte en el mundo de las Indomables y descubrir los secretos detrás de su fortaleza y resiliencia.■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 12 | www.mundonow.com show MUNDO
CORTESÍA DE CANELA MEDIA
La ex Miss Universo es parte de “Secretos de las Indomables”, una serie que promete empoderamiento y revelaciones impactantes.

Implantes Dentales

Los implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

• DENTADURAS COMPLETAS Y PARCIALES

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS)

• LIMPIEZA PROFUNDA

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• IMPLANTES DENTALES

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• ENDODONCIAS

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• SELLADORES PREVENTIVOS

IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. Únicamente en Acworth y Atlanta-Midtown. ¡Lláme hoy y haga su cita!

MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 13
Dentista familiar University of Southern California (La casa de la sonrisa de Hollywood) Dr. Maria Kwak Especialista en implantes Columbia University Dr. Steve Hahn DDS Odontología cosmética graduado en Creighton University - Nebraska Dr. Gregory S. Doneff Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia
Dr. Sammy Carden, D.M.D. Supervisora de pacientes hispanos University
Helen García Especialista en odontología cosmética Columbia 770.926.2784 770.377.5464 5490 Crossroads Drive, Acworth, GA 30102 770.559.5653 5938 Buford Hwy. Ste 201, Doraville, GA 30340 www.georgiadic.com ACEPTAMOS SEGUROS DENTALES TIPO (PPO). ¿NO TIENE SEGURO? PREGUNTE POR NUESTRO PLAN DE DESCUENTO OFRECIDO EXCLUSIVAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. 678.321.1888 900 Peachtree Street, N.E. Atlanta, GA 30309 HIGH MUSEUM OF ART ATLANTA | HIGH.ORG 23 DE JUNIO – 17 DE SEPTIEMBRE PREMIER EXHIBITION SERIES SPONSOR PREMIER EXHIBITION SERIES SUPPORTERS ACT Foundation, Inc. William N. Banks, Jr. Cousins Foundation Burton M. Gold Sarah and Jim Kennedy THIS EXHIBITION IS ORGANIZED BY BENEFACTOR EXHIBITION SERIES SUPPORTERS Robin and Hilton Howell Armor of the Yokohagidō Type, Nanbokuchō period, 1336–1392 (helmet); mid-Edo period, eighteenth century (suit), iron, gold and copper alloy (shakudō), gold, silver, lacing, fur, silk, lacquer, leather, bronze, and wood, T75. © The Ann & Gabriel Barbier-Mueller Museum, Dallas. Photo by Brad Flowers. ARMADURAS DE LA COLECCIÓN DE ANN Y GABRIEL BARBIER-MUELLER SAMURÁIS
Dr. Paul Kim

Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com

Razones para realizar tu fiesta en The Grand Ivy Point

• MundoSocial

Descubre las razones por las cuales The Grand Ivy Point se ha consolidado en Gwinnett como uno de los mejores salones para organizar fiestas privadas, eventos sociales y empresariales y conciertos, Nuestro equipo de profesionales se esmera en cumplir con todos los detalles para que disfrutes de una velada de ensueño.

¡Permítenos formar parte de tu historia! Con una excelente atención te ayudamos a celebrar desde una boda, Quinceañera o un concierto hasta íntimos cumpleaños, despedidas de solteras o graduaciones.

Razones para elegir nuestras instalaciones:

1. Inmejorable servicio: The Grand Ivy Point, que cumple tres años de servir con entusiasmo y delicadeza a sus clientes, le ofrece uno de los mejores salones de fiestas y eventos a precios cómodos y con las mejores atenciones.

2. Estilo chic: su estilo arquitectónico industrial es idóneo para que los planificadores de fiestas den rienda suelta a su creatividad para cumplir con todos los antojos de sus clientes.

3. Amplias y cómodas instalaciones: ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y puede albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y 600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. Cuenta con dos salas, The Grand Room y The Petite Room que se se pueden transformar y adaptar a las necesidades de cualquier evento.

4. Renta accesible: su renta es muy accesible. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $2.000 (25-50 invitados) y $8.000 (351400 invitados).

5. Paquetes atractivos: sus paquetes incluyen los siguientes servicios:

A. Uno o dos bartenders.

B. Entre uno y diez meseros.

C. Entre uno y cuatro guardias de seguridad.

D. Seis horas para su evento.

E. Mesas para banquetes, sillas Chiavari, manteles básicos blancos.

F. Cabina para DJ, zona para bar y bar móvil.

G. Cocina funcional para catering

H. Gerente de eventos a su disposición durante el evento.

I. Escenario, área VIP y luces profesionales (solo en The Grand Room).

J. Amplio estacionamiento gratis. Cuéntanos lo que necesitas para tu fiesta/evento. Llama a nuestras oficinas o visita nuestra página web para brindarte más información y ofrecerte una visita guiada para que veas el salón y nos hagas todas tus preguntas. ■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 14 | www.mundonow.com
ARCHIVOS IVY POINT
THE GRAND EXPERIENCE
No le pienses más y anímate, permítenos ayudarte a que tu festejo sea memorable en nuestro salón en el condado de Gwinnett.
www.mundonow.com | 15 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com Ibanez Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett

Calendario

→ BAILES Mexicanos

Baile con Grupo Esencia de Tierra Caliente. 25 de agosto, 8pm. El Rincón Sports Bar, 7050 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 678.978.3118.

Hondureños

Baile con Los Rolands. 26 de agosto, 9pm. $40. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y misboletosonline.com

Baile con Los Rolands de la Ceiba. 27 de agosto, 9pm. $30. El Jefe Bar & Grill, 950 Indian Trail Rd., Lilburn. 404.863.2262 y tickeri.com

‘El Auténtico Jaripeo Mexicano’ en Duluth

El Auténtico Jaripeo Mexicano: jaripeo/baile al estilo de Tierra Caliente con dos ganaderías y las presentaciones de Lorenzo de Monteclaro, Julio Preciado (foto), Paquita la del Barrio, Ezequiel Peña (con su show de caballos bailadores), La Auténtica de Jerez, Alejandra Rojas, Ezequiel Peña Jr., y Alex Rivera y su Banda Reina María.

Cuándo: 27 de agosto, 6pm. Costo: $63-$163.

Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com

→ CONCIERTOS

Punk/Texano/Country

show MUNDO

Baile con Los del Sabor, La Internacional Luz Roja de Rafael Lemus, Sabor Costeño, Nivel Táctico y Gabriel Gallo. 25 de agosto, 8pm. $65. Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. 678.602.0023 y tickeri.com

Baile con Los Indomables de Cedral, Pepe Tovar y Los Chacales, Veneno y Los Sementales de Nuevo León. 25 de agosto, 8pm. $50. Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. lulutickets.com

Baile con Grupo Alfa 7 y Dueto Los Armadillos. 26 de agosto, 8pm. $40. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. 470.360.3849 y ticketon. com

Baile con Zielo Norteño. 26 de agosto, 8pm. Marisquería El Barro, 212 S. Tennessee St., Cartersville. 470.227.7985 y facebook. com/jonaz.quintana

Atlanta + Dallas Takeover: velada musical con Los Chaparritos de la Cuadra, Juan Botello, Martinsito y Los Menores. 26 de agosto, 9pm. $40. Viva Lounge, 7000 Jimmy Carter Blvd., Peachtree Corners. 470.637.7310 y ticketon. com

Baile con Traviezos Musical. 26 de agosto, 9pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. elpapis.com

Baile con Los Sementales de Nuevo León. 26 de agosto, 9pm. $40. La Oaxaqueña Bar Grill, 207 Marietta Rd., Canton. 770.720.7391.

Jaripeo/Baile

Jaripeo de Medianoche con toros de Rancho La Cañada de Caracheo y Banda Mexatlán de Efraín Ramírez, Los Sementales de Nuevo León, Imperio Jalisciense, Los Mariachis de México y Los Afortunados. 27 de agosto, 2pm. $35 y niños entran gratis. Hacienda Discotheque, 5100 Goodson Connector Rd., Union City. 770.870.4650.

→ CINE Pelis al aire libre

REEL Friday at Trilith Movie

Series presenta Jumanji: Welcome to the Jungle (2017). 25 de agosto, 7pm. Gratis. Central Plaza, 305

Trilith Pkwy., Fayetteville. facebook.com/TownatTrilith

Series cinematográficas

Norcross Movie Mondays

proyecta The Man From Toronto. 28 de agosto, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net

Festivales

El Festival de Cine de Verano Coca-Cola 2023 del Teatro Fox presenta: A. Frozen (Sing-Along Edition). 26 de agosto, 2pm.

B. Twilight. 26 de agosto, 7pm. C. The Sandlot. 27 de agosto, 1pm. D. The Wiz. 27 de agosto, 6:30pm. E. Star Wars: Return of the Jedi. 31 de agosto, 7:30pm. $15. 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org

Giovannie and the Hired Guns, la banda de rock/ country/pop texana liderada por su cantautor Giovanni Yáñez, en concierto (No Stars Above Tour). Comparten escenario con Clutch y Mike Dillon. 25 de agosto, 8pm. $37. Buckhead Theatre, 3110 Roswell Rd., Atlanta. thebuckheadtheatre.com

Urbano

Chimbala en concierto (Coronando Dembow Tour Pt. 1). Radel Ortiz será el anfitrión. 25 de agosto, 8pm. $65. Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. tickeri.com

Trail Lilburn Rd., Lilburn. 929.261.9438 y tickeri.com

Hip Hop/Rap

$uicideboy$, Ramirez (Iván Ramírez), Ghostemane, City Morgue y Sematary en concierto (Grey Day Tour). 26 de agosto, 6:30pm. Desde $49. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena.com

Mystery Skulls (Luis Alberto Dubuc Jr., de Venezuela) en concierto (The Gold Tour). Telonero: Portair. 26 de agosto, 7pm. $18. The Masquerade-Hell, 50 Lower Alabama St., Atlanta. masqueradeatlanta.com

Fiestas latinas Concierto de Brayan Cáceres y su orquesta. Ameniza la velada DJ Blast. 25 de agosto, 9pm. $20. The Grand Ivy Point, 302 Satellite Blvd., Suwanee. 470.707.7220 y prontoticket.us

Norteña

Intocable en concierto (Evolución Tour). 31 de agosto, 8pm. $60-$130. Cobb Energy Performing Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. cobbenergycentre.com

Festivales

Mexicano

Bronco en concierto (En Vivo y a Todo Color Tour). 26 de agosto, 8pm. $70. Atlanta Coliseum, 2075 Market St, Duluth. ticketon. com

Tropical Peruano

Jhossy & Alcides Casas y Los Huasis Markahuasi en concierto. 26 de agosto, 9pm. $50. Lodge Atlanta, 4422 Northeast Expressway, Doraville. 678.558.5003 y tickeri. com

Salsa

Chiquito Team Band en concierto. 26 de agosto, 8pm. $45. Ethika Kitchen & Lounge, 950 Indian

El Pum Pum Latin Festival: velada de reggaetón con El Alfa, Chencho Corleone, Zion & Lennox, Jay Wheeler, Jowell y Randy, Nio García, Ryan Castro, DJ Nelson, La Materialista, Nesi, entre otros artistas. Además, habrá 14 DJ’s locales en un escenario. 3 de septiembre, 2-11pm. Desde $71. Lakewood Amphitheatre, 2002 Lakewood Way, Atlanta. elpumpumfestival. com

→ VIDA NOCTURNA

Electrónica

Therapy presenta a DJ Bhaskar (Brasil). 25 de agosto, 10pm. $10-$30. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. districtatlanta.com

1er SoundCar Fest Venezuela con gastronomía, premios, rifa de un automóvil y las actuaciones de Rolando Ochoa y su Zona 8, Jhonder Morales y Astolfo Daniel, entre otros artistas. 27 de agosto, 12pm. $35-$70. Santa Fe Mall, 3750 Venture Dr., Duluth.786.553.9492 y click-event.com

→ ESPECTÁCULOS

Juego de la WNBA

Atlanta Dream recibe a Los Angeles Sparks. 25 de agosto, 7pm. Desde $23. Gateway Center Arena, 2330 Convention Center Concourse, College Park. gatewaycenterarena.com

Comedia

Los Amantes Perfectos: comedia llena de enredos y mucho amor estelarizada por Victoria Ruffo, Jorge

Salinas, Sherlyn, Cristian de la Fuente, Ivonne Montero, Pablo Montero y Andie Ruiz. 26 de agosto, 8pm. $45$105. Center Stage, 1374 W. Peachtree St., Atlanta. centerstage-atlanta.com

Carreras de caballos Rancho El Canelo presenta una jornada de 20 carreras de caballos como El Muñeco de la C. Los Compadres/ Mal Ejemplo vs. El Tornado de la C. La Noria (250y.) y La Chanel de la C. Buenavista vs. El Chelelo de la C. MC San Juan (200y.). 26 de agosto, 10:30am. 1375 Freeland Rd., Dalton. 678.677.5019 y facebook. com/ranchoelcaneloga

Exposiciones

Trolls: Save the Humans: exposición de seis enormes esculturas (desde 15 pies de altura y hasta 25 pies de ancho) de madera y otros materiales reciclables en forma de encantadores troles del célebre escultor danés Thomas Dambo. Hasta el 17 de septiembre. Mar. a dom., 9am-8pm. $22-$28. Jardín Botánico de Atlanta, 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org

→ MUSEOS

Exposiciones para niños Shaun the Sheep: exhibición interactiva del popular personaje de cine y TV, quien con todos sus amigos en la granja Mossy Bottom Farm permite a los niños (3-9 años) resolver problemas de manera divertida. Hasta el 4 de septiembre. Dos sesiones: 9:30am-12:30pm y 1:30-4:30pm. $18. 275 Centennial Olympic Park Dr., Atlanta. childrensmuseumatlanta.org

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 16 | www.mundonow.com
FACEBOOK DE JULIO PRECIADO
Los del Sabor Bronco Brayan Cáceres Los Rolands de la Ceiba Intocable
FB DE LOS DEL SABOR FB DE BRONCO CORTESÍA BRAYAN CÁCERES FB DE LOS ROLANDS DE LA CEIBA FB DE INTOCABLE FB DE LOS AMANTES PERFECTOS
Los Amantes Perfectos
MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 17

MUNDO DIRECTORIO MÉDICO

Doce ángeles para cada signo zodiacal

• Por Geovana Aispuro

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

• MundoÁngeles

404.998.4884 www.americanfoot.com

OFTALMÓLOGOS

HEAVEN EYE CARE

5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969

NO TE PREOCUPES DE LOS DETALLES, TAN SÓLO DE LO IMPORTANTE.

¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño.

Compruébalo en NHTSA.gov/Protegidos

Es imposible negar que todo el universo se debe a un orden divino, un plan cósmico perfectamente orquestado, donde el sol entra y sale día a día y por otro lado la luna no se nos colapsa, y el resto de las esferas planetarias permanecen en perfecto orden e influencias sobre nosotros.

A tal grado que hoy por hoy se pueden medir sucesos que han marcado la historia de la humanidad y se han sincronizado con el paso de planetas específicos. Los ángeles son los que intervienen en este orden porque son pulsaciones energéticas

que trabajan bajo la orden del Creador y ellos son los constructores del mundo, puesto que regulan todas las energías, las emanaciones cósmicas, las fuerzas sutiles para que se cumpla el plan divino de Dios.

Los ángeles son los guardianes de la humanidad y cada ser humano tiene uno de ellos. Lucy Aspra afirma que los ángeles tienen relación con las energías sutiles que bañan a los planetas, que provienen de la acción de los astros que afectan física y psíquicamente a

todo ser humano y todos los demás reinos en el planeta.

Y esto lo hacen porque son átomos de luz, son conductores de las emanaciones cósmicas. Debido al poder trascendental de los ángeles y sus características cósmicas, los antiguos les adjudicaron el control de los planetas y de los elementos. De aquí es que surge el nombre de ángeles planetarios, que son los que reciben las energías emitidas desde el sol central para distribuirlas en los planetas que componen nuestro sistema solar.

ÁNGELES PLANETARIOS Y SUS SIMBOLOGÍAS

Los directores de los ángeles zodiacales son 12 y cada uno rige un ciclo astrológico mensual de los doce meses que comprende el año. La manera cómo cada ser humano recibe estas emanaciones de luz y su impacto en su ser, depende de la edad de su alma.

Así está determinado el comportamiento de cada uno con las mismas energías que distribuyen los angeles astrológicos sobre el planeta. De la evolución de cada alma dependerá la forma en que es procesada la energía que envía cada ángel a su protegido.

De hecho, la astrología como tal es un misterio cuando fue creada, quizás los caldeos o desde las tablillas asurbanipal en asiria, sus antiguos seguidores fueron los egipcios y los caldeos quienes se encargaron de transmitirla a los demás. Incluso, se dice que proviene de este conocimiento de los ángeles dado que no tenían las antiguas civilizaciones medios para determinar los planetas y demás. Entonces se decía que eran extraterrestres quienes dejaron este conocimiento.■

ÁNGEL SIGNO PLANETA METAL COLOR PIEDRA DIA

Camael Aries Marte Hierro Rojo Diamante Martes

Anael Tauro Venus Cobre Verde Esmeralda Viernes

Rafael Géminis Mercurio Mercurio Amarillo Agata Miércoles

Gabriel Cáncer Luna Plata Violeta Perla Lunes

Miguel Leo Sol Oro Dorado Rubí Domingo

Rafael Virgo Mercurio Mercurio Azul Zafiro Miércoles

Anael Libra Venus Cobre Rosado Opalo Viernes

Azrael Escorpión Plutón Hierro Vino Topacio Martes

Zadkiel Sagitario Júpiter Estano Ultramarino Turquesa Jueves

Casiel Capricornio Saturno Plomo Negro Granate Sábado

Uriel Acuario Urano Platino Violeta Amatista Sábado

Asariel Piscis Neptuno Platino Verde Aguamarina Jueves

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 18 | www.mundonow.com
Los ángeles son los guardianes de la humanidad.
MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 18 | www.mundonow.com salud
SHUTTERSTOCK
CLÍNICAS LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.934.2222 DENTISTAS GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth 770.926.2784 770.377.5464 www.georgiadic.com MODA SMILES DENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700 MÉDICOS PEDIATRAS MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333 PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 MÉDICOS PODÓLOGOS AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park

EMPLEOS GENERALES

BUSCAMOS PERSONA

CON experiencia para preparar comida en la cafetería de una escuela. Lunes a viernes de 6am-2:30pm Cerca de Sandy Springs. $17 por hora. Con documentos en regla. Abel 770.862.2301.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500.

BUSCO MECÁNICO CON experiencia en reconstrucción de motores, para trabajar en un concesionario de carros. Área de Marietta. Por favor llamar al 770.899.4076.

CHOFER CDL-A Busco chofer con licencia CDL-A

para cargas locales de clientes fijos, a 10 millas de distancia. Caja seca, de lunes a viernes. Para más información 470.354.5534.

CLEAN HABITAT SERVICES, está contratando pintores y housekeepers con experiencia, herramientas y transporte propio para pintar, limpiar casas y apartamentos. Interesados llamar al 470.698.8713 / 678.371.4415 o escribir al correo cleanhabitatservices920@gmail.com

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE necesita chofer con licencia CDL clase A o B para trabajo local en Dump truck. Por favor llame a Ernesto al 404.319.0392.

ESTAMOS CONTRATANDO PARA construcción en concreto. No necesita ex-

periencia. Debe estar en áreas de Douglasville, Mableton o Smyrna. $22 por hora para comenzar hasta $32 después del entrenamiento completo. Llame a Daniel Santillanes al 404.312.7422 para más detalles.

LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD and Fertilization Tech. 2 years Experience with Valid Driver’s License, Clean Record. Tom Cotton Landscape in Chamblee. Pay Starts $21.00/Hr. Call Tom Cotton 404.787.7659.

OGLETHORPE UNIVERSITY SOLICITA personal para limpieza. Área de Brookhaven. Papeles en regla. Comenzando $15.00 por hora. Llamar al 404.364.8548. Dejar mensaje. Hablamos español.

SE NECESITA PERSONA con experiencia para trabajar en limpieza de casas con buen salario. Solo personas que tengan Tax ID mandar mensaje al 678.939.9019. Gracias. Requisito importante Tax ID listo.

SE SOLICITA CHOFER con licencia de manejar válida de Georgia. Lunes a viernes, para hacer entregas a restaurantes y trabajar dentro de la bodega; debe tener conocimiento del área metropolitana y hablar inglés. El pago se hablará en persona dependiendo de la experiencia y desempeño. Llame al 770.722.1669. 6459 Warren Dr. Norcross, GA 30093.

SEEKING A CUSTOMER Service Representative for our home improvement liquidation store in Norcross. Bilingual fluency is essential. Compensation: $16$17 per hour. Contact us at

770.858.7026 to seize the opportunity.

¡URGENTE! SE SOLICITA señoritas mayores de 18 años, para un spa. Horario flexible. Buen pago $$$. Área de Atlanta, GA. Llamar de 10am a 5pm al 404.287.3740.

OFICINA

PEDIATRICIAN OFFICE

SEEKING Full-Time Front Office and Full-Time Medical Assistant. Must be Fluent in Spanish. Please Fax resume to 770.935.0880.

SE NECESITA SECRETARIA en el departamento operativo. Localizada en Atlanta en el zip code 30315. Horario de lunes a viernes 9:00am5:00pm. Debe hablar bien inglés . Interesados llamar al 678.789.2845.

SE VENDE NEGOCIOS

PIZZERIA FOR SALE at Busy Shopping Plaza in Chamblee, GA. One Owner 20+ Years. Asking $120k Will Negotiate $90k Cash. Serious Inquiry Only by Appointment. Call in English 404.895.2814.

BIENES RAÍCES ALQUILER

EN CASA DE familia rento Master bedroom amoblado, baño privado y servicios públicos incluidos, recién pintado Área de Peachtree Corners. Llame al 678.886.8260.

Anúnciese p 404.881.0441

MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 19 mec@michaelcarroll.law IS HIRING BILINGUAL MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE Please Send your resume to bvega@mundonow.com Must Have Great Communication Skills 3-5 Years’ Experience in Sales Digital PlatformExperience COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99 VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM TUMUNDOMERCADO.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA * EN BLANCO & NEGRO Llame al: 404-881-0441

→ Leo

23 de julio | 22 de agosto

Que nada altere la paz. Día para ti, dedícate hoy a hacer lo que te guste hacer. Evita contactar personas tóxicas o complicadas. Nada de quejas. Que lo que escuches y expreses sea gratitud. La retrogradación planetaria en estos momentos tiene a muchas personas exaltadas, rebeldes y molestas. Vive en paz y amor. Tu afirmación de hoy: “Soy un ser lleno de poder, suerte y bendiciones”. Números de suerte: 8, 46, 27.

→ Virgo

23 de ago. | 22 de sep.

Al contrario de otros signos, hoy es un día activo para ti. Te sientes motivado a poner tus asuntos en orden, en especial cuentas bancarias y documentos importantes. Organizar y tener todo presentable te satisface. Regálate algo, prémiate por tus logros personales. Agradece por tu salud y bienestar. Tu afirmación de hoy: “Vivo la vida que deseo vivir”. Números de suerte: 13, 41, 33.

Horóscopos de la

→ Libra 23 de sept. | 22 de oct.

La luna se encuentra en tu signo alterando tus emociones. Se destaca tu lado protector y maternal. Evita darle importancia a pensamientos que alimenten el miedo o las dudas. Consciente de esto, ábrete a vivir experiencias nuevas y a confiar en ti mismo, en tu potencial y habilidades personales. Tu afirmación de hoy: “Gozo de completa confianza en mí mismo”. Números de suerte: 56, 34, 17.

→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Hay una persona de tu pasado que te extraña mucho. Dejaste huellas difíciles de borrar en su corazón, en su mente. La energía de la luna junto a la retrogradación planetaria que vivimos te lleva a ponerle fin a relaciones kármicas, a cerrar ciclos, y a comenzar un periodo lleno de paz y amor. Tu afirmación de hoy: “Los cambios son positivos para mí”. Números de suerte: 31, 17, 30.

→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Tu tiempo vale mucho. Evita desperdiciar tu día y hazlo uno productivo. Lucha contra la energía retrógrada que está presente. Que nada te detenga. Tú puedes avanzar en tus metas con o sin ayuda de nadie. Tu amor propio, tu fuerza sagitariana, la fe en ti mismo hacen que seas el héroe de tu vida. Tu afirmación de hoy: “Tengo el poder de ser exitoso en todo lo que haga”. Números de suerte: 6, 39, 55.

→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. La energía retrógrada de varios planetas te ha sacudido muy fuerte. Esta semana se une Mercurio a esta ecuación. Debes de mantenerte en control, llenándote de paciencia y pensando bien antes de hablar y actuar. Evita los riesgos innecesarios. Disfruta el estar a solas contigo mismo. Tu afirmación de hoy: “Gozo de éxito total en lo que me gusta hacer”.

Números de suerte: 8, 30, 25.

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 20 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 20 | www.mundonow.com Buen servico 470.651.0888 BRAZILIAN SPA Se solicita chicas NORCROSS & PLEASANT HILL SPA 470.359.1752 Norcross 470.643.2458 Pleasant Hill CHICAS LATINAS EN NORCROSS Se solicita chicas 678.201.5589 Se 404.587.8702 LATINAS CALIENTES SPA SE SOLICITA CHICAS Se solicita chicas SPA LATINAS SEXYS DE NORCROSS 470.496.9766 Chicas colombianas y venezolanas

semana

→ Acuario

22 de ene. | 19 de feb.

• MundoInspiración

Te encuentras muy ocupado resolviendo asuntos domésticos, profesionales y personales. Tienes la oportunidad de aplicar lo aprendido en lecciones vividas con parejas, hijos y jefes. La energía planetaria te inclina a buscar la paz renunciando a todo lo que has luchado sin obtener los resultados deseados. Tu afirmación de hoy: “Atraigo mucho amor y bendiciones”. Números de suerte: 5, 48, 31.

→ Piscis

20 de feb. | 20de mar.

Te encuentras atravesando un periodo un tanto complicado, pero lleno de avances y logros. Te adaptas a un nuevo estilo de vida. La energía retrógrada hace que atiendas asuntos por nivel de prioridad. Una relación amorosa pasa por una gran prueba. Si hay amor, los cambios que surjan serán permanentes. Tu afirmación de hoy: “Decido en qué invertir mi tiempo y energía para sentirme feliz”. Números de suerte: 32, 44, 46.

→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Comienza una semana interesante. Debes de adelantar trámites pendientes, llamadas, contratos o solicitudes antes del día 23, antes que Mercurio esté retrógrado. Hoy busca congraciarte con tu pareja o persona especial. La luna te inspira a amar y ser amado. Tu afirmación de hoy: “Tengo sabiduría para tomar mejores decisiones”. Números de suerte: 8, 49, 11.

→ Tauro

21 de abr. | 20 de may. La energía de la luna te inclina a levantar tu autoestima mejorando tu imagen. Dia perfecto para comprar ropa más moderna, cambiar de recorte o color de pelo o comenzar una dieta para cuidar tu peso. Recibes un comunicado que te avivará tu vida amorosa. Tu afirmación de hoy: “Vivo en total prosperidad”. Números de suerte: 8, 40, 15.

inspiraciÓn MUNDO

→ Géminis

21 de may | 20 de jun.

Puedes experimentar los efectos de Mercurio retrógrado unos días antes del 23 sintiéndote un poco desaminado. Continúa con tus planes superando con fe todo obstáculo o dificultad que se presente. Tú tienes el control de todo lo que esté a tu alcance en asuntos personales. Fluye y haz lo que tengas que hacer. No te rindas. Tu afirmación de hoy: “Yo tengo derecho a ser feliz”. Números de suerte: 14, 36, 26.

→ Cáncer

22 de junio | 22 de julio

Se abre una semana donde asuntos familiares toman importancia. La comunicación efectiva se sacude con la energía retrógrada del ambiente. Practica el ser paciente con hijos, padres y/o hermanos. Recuerda que cada uno es un ser libre y tienen que cumplir con su plan de vida. Tu afirmación de hoy: “Disfruto de lo que recibo y lo agradezco”. Números de suerte: 10, 34, 22.

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 21 MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 21

Descubra la cultura y diversión de Roswell

Incluye un trío de históricas mansiones-museos, ofertas artísticas variadas y atracciones en el río Chattahoochee.

A 20 millas al norte de Atlanta y a orillas del río Chattahoochee está situada Roswell, una de las ciudades más bellas y afluentes de Georgia. De acuerdo con el censo del 2020, Roswell es la novena ciudad más poblada del estado con 92.950 habitantes y de los cuales 14.090 (15.18%) son hispanos. Su controversial historia se remonta a la década de 1830 cuando Roswell King, industrialista y dueño de plantaciones edificó la fábrica/molino de algodón más grande del norte de Georgia. En la historia de Roswell, que fue establecida y reconocida em 1854 como ciudad, convergen plantaciones de algodón, esclavos africanos, el despojo de las tierras de la Nación Cherokee, la Guerra Civil, y varias familias conectadas con presidentes del país y gobernadores del estado. Roswell agrupa múltiples joyas culturales y de entretenimiento que el público debería visitar. Aquí le mostramos algunas:

1. Trío de históricas mansiones-museos: Roswell alberga tres mansiones del periodo Antebellum del siglo XIX y convertidas en museos que preservan su historia. Fueron propiedades de algunas de las familias cofundadoras de la ciudad.

A. Barrington Hall: construida entre 1839 y 1842 por King, uno de los fundadores de la colonia (hoy Roswell) de varias familias adineradas que llegaron de la costa de Georgia para establecer un complejo industrial. Junto con su hijo Barrington, King fundó Roswell Manufacturing Company, el complejo que incluía una enorme fábrica/ molino de algodón, entre otros edificios y negocios.

B. Archibald Smith Plantation: edificada en 1845 por Archibald Smith, otro de los

cofundadores de Roswell. Tres generaciones de esa acaudalada familia vivieron en esta mansión. En 1986 fue adquirida por la ciudad y en 1991 abrió sus puertas como museo.

C. Bulloch Hall: construida en 1839 fue el hogar de los “aristócratas de Roswell”. Del matrimonio de Mittie Bulloch y Theodore Roosevelt, Sr. nació Teddy, el vigésimo sexto presidente del país. Es una de las casas más bellas de Georgia por su arquitectura del Neogriego, inspirada en la belleza de los templos griegos.

INFO: Barrington Hall: lun. a sáb., 10am-4pm.; dom., 1-4pm. Bulloch Hall y Smith Plantation: mié. a sáb., 10am-4pm.; dom., 1-4pm. Gratis. 935 Alpharetta St., 180 Bulloch Ave., y 535 Barrington Dr., Roswell. southerntrilogy.com

2. The Roswell History Museum: este modesto museo, ubicado en el segundo piso del Roswell Cultural Arts Center, se inauguró el 11 de enero de este año. Fue creado por la Roswell Historical Society

con la misión de preservar e interpretar la historia de la ciudad a través de exposiciones de artefactos, documen-

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 22 | www.mundonow.com
FACEBOOK DE ROSWELL HISTORICAL SOCIETY, ROSWELL RECREATION AND PARKS, AREA 51, CHATTAHOOCHEE NATURE CENTER, LA CANDELA FLAMENCO, ROSWELL GHOST TOUR, CHATTAHOOCHEE RIVER NATIONAL RECREATION AREA, ROSWELL CULTURAL ARTS CENTER 9 6 4 2 1
11

tos y fotografías. Destacan la exposición permanente ‘Roswell: The Early Years’, que documenta la vida cotidiana en sus primeros años; y la rotativa ‘Troublesome Times’, que explora el impacto de la Guerra Civil en esta zona. INFO: Mié. a sáb., 11am3pm. Gratis. 950 Forrest St., Roswell. roswellhistoricalsociety.org/historymuseum

3. Chattahoochee Nature Center: desde su fundación a mediados de los años setenta por un grupo de ciudadanos de Roswell, este recinto natural provee actividades, talleres, exposiciones y

paseos para toda la familia. Su misión es conectar a la gente con la naturaleza y brindarles las herramientas necesarias para que protejan el medio ambiente, la flora y fauna salvaje y su gran joya: el río Chattahoochee. Comprende un área de 127 acres y sus instalaciones incluyen un laboratorio y espacio para programas educativos, una sala dedicada a exposiciones, un cine que proyecta películas y documentales, un pequeño planetario, jardines, rutas para caminar y navegar el río, así como un espacio donde se rehabilitan

dades. Todo el año desde el amanecer hasta el anochecer. Gratis (se cobran $5 por estacionamiento). 1978 Island Ford Pkwy., Sandy Springs. facebook.com/ChattahoocheeRiverNPS

animales salvajes heridos. INFO: Lun. a sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $9-$15. 9135 Willeo Rd.,Roswell. chattnaturecenter.org

4. Roswell Cultural Arts Center: este centro de las artes ofrece, en su teatro de 600 asientos, conciertos, obras de teatro y de títeres, espectáculos de danza, exposiciones de arte, entre otros eventos artísticos. Es el hogar del Georgia Ensemble Theatre y de la Atlanta Wind Symphony. Del 25-27 de agosto se presenta ‘Almost Heaven: John Denver’s America’, musical que celebra la vida y música del famoso cantautor. Por su parte, La Candela Flamenco brindará el 15 de septiembre un espectáculo de flamenco para celebrar el Mes de la Herencia Hispana. Lun. a vie., 10am-4pm. 950 Forrest St., Roswell. roswellcac.com y facebook.com/ RoswellCAC

5. Chattahoochee River National Recreation Area: esta popular zona de recreación, de 48 millas a lo largo del adorado río entre Atlanta y el Lago Lanier, permite al público disfrutar de actividades recreativas para toda la familia. Se puede pescar, nadar, pasear en bicicleta, caminar y disfrutar de la naturaleza, practicar el kayak y paseos en canoas, salvavidas, botes y pequeñas embarcaciones. Además, los guardabosques ofrecen charlas y visitas guiadas, entre otras activi-

6. Roswell Ghost Tour: historias de fantasmas y apariciones extrañas han pasado de generación en generación y se remontan a la Guerra Civil, en la cual murieron miles. Guías expertos ofrecen paseos nocturnos de dos horas y media a grupos de un mínimo de seis personas a través de sus calles para mostrarles y contarles aterradoras historias que, supuestamente, ocurrieron en mansiones, fábricas y bosques, así como anécdotas de personajes históricos que reposan en el Founders Cemetery, el primer panteón de la ciudad. Vie. y sáb., 8pm. $20 y $10 (niños). 617 Atlanta St., Roswell. roswellghosttour. com

7. Area 51: sitio recreativo que combina un cine y un campo de golf miniatura. El Aurora Cineplex consta de 10 salas con sonido 4K, 3D, cómodos asientos de estadio y proyecta estrenos como ‘Blue Beetle’ (Xolo Maridueña y Becky G). The Fringe Miniature Golf, el mejor de Atlanta por su tamaño y decoración, tiene dos rutas con 18 hoyos. Ofrece múltiples ofertas que van desde $2 de descuento en películas y snacks los martes hasta palomitas de $1, $1.75 y $2.50 (bolsa grande) cada miércoles. Además, cada verano, entre mayo y agosto, presenta su serie Summer Family Flicks con diez películas familiares, a tan solo $3 el boleto. Y, este próximo 17 de septiembre celebrará su decimotercer aniversario con la oferta de ‘compra uno y llévate otro’ en todo (boletos, palomitas, snacks, minigolf), y un carnaval. INFO: Diversos horarios. $6-$13.50 (minigolf). 5100 Commerce Pkwy., Roswell. a51fun.com■

MundoNOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 www.mundonow.com | 23 10 5
8 7
joyas MUNDO
3
MUNDONOW | Atlanta | 24 al 30 de agosto de 2023 24 | www.mundonow.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.