SHOWPERFIL MARIO GUEVARA Ivonne gana La Casa de los Famosos 2 Oscar Zelaya vuelve a producir conciertos Hispano no volverá a beber por lo que hizo p.8 Redada a Trump ¿Qué buscaba el FBI? p.10p.12 www.mundonow.com 18 al 24 de agosto de 2022 ¡Gratis! Unidos en Atlanta p.23 LUCERO Y MIJARES p.22 deHoróscoposlasemana p.6 ENTREVISTA EXCLUSIVA
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20222 | www.mundonow.com 404.881.0441tel Síguenos en SUMARIOCLASIFICADOS MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20222 | www.mundonow.com Examenes para toda la familia Examenes para anteojos y lentes de contacto • • Tratamiento y cuidado de ojos y AceptamoslesionesMedicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más Enfermedad del ojo seco • • • • 5653 Buford Hwy., Doraville, GA 30340 Lunes a Viernes: 10am - 6pm Abiertos 2 sábados al mesHeaveneyecare.com770.396.2969 • Cuidado y • • Se adelanteatienden •Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas. • Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previadentales y dinero en Limpieza 770.452.0630Examenregular:y$1005150BufordHwy.,SuiteC290,Doraville,GA30340AlladodelChickenWorldradiografíasporsolo Asian Square Dental Care Dentista Trinh K. Nguyen D.D.S Más de 20 años de experiencia EN ESTA EDICIÓN CELEBRAN FESTIVAL DE LA FAMILIA SALÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS DADDY YANQUEE VUELVE A ATLANTA LOS SIETE RAYOS ANGELICALES PASATIEMPOS PARA TODOS EN CASA MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS 5 18 20 1421 2216 Créditos de Portada: Foto principal: Getty Images Perfil: Cortesía entrevistado Show: Getty Images Redada: Getty Images © 2022 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta. www.mundonow.com Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 circulacion@mundonow.comCirculación | Tel:404.881.0441 Equipo de MundoNOW REDACCIÓN Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS DE VENTAS Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Directora de Ventas | bvega@mundonow.com Benjamin Olivari | bolivari@mundonow.com Contacto: 470-323-7543 Daniela Tejeda | dtejeda@mundonow.com Contacto: 770-480-4222 Tyler Austin | taustin@mundonow.com Contacto: 7703802466 Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328 PRODUCCIÓN Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 3
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20224 | www.mundonow.com ABOGADOS DEFENSA CIVIL ANGEL A. FIGUEREDO 110 Norcross St. Roswell 770.594.1805 CALOMENI,www.figueredolaw.comASSOCIATES, LLC ........................................... 404.476.8797 CAMPANO, MANUEL S., P.C. 5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville 770.458.4477 Smyrna2615CURTISwww.manuelcampano.commscampano@gmail.comLAWGROUP,P.C.SouthCobbDr.770.333.3333 Decatur315ELwww.attorneywilliamcurtis.comwilliam@attorneywilliamcurtis.comABOGADODELPUEBLOWestPonceDeLeonAve.,Ste400404.373.1800 FLORES, JORGE LUIS 1114 Pace Street NE Covington 770.760.9292 HINESwww.jorgefloreslaw.comLAWFIRM 404.226.4236 @HinesLawFirm JOHN MORRISON 4851 Jimmy Carter Blvd. Norcross 770.951.8900 LAWJohn@johnmorrisonlaw.comwww.johnmorrisonlaw.comOFFICEOFLISALUONG, PC 4554 Jimmy Carter Blvd. Norcross 848.250.3197 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth.................................. 678.473.9472 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. Gainesville205 .......................... 678.473.9472 PERALES & FERNANDEZ, LLP 3 Corporate Blvd., Ste. 250 Atlanta 404.320.0088 PASCUA, J. F. 2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ................................ 770.454.7173 www.thefounderslawfirm.com POLANCO, CARLOS M. 2521 Piedmont Rd., NE, Ste. 2225 Atlanta 404.228.2945 THEnycarlos@mac.comALEMANYLAW FIRM 1080 Upper Hembree Rd. Roswell 770.993.9636 ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC. 2470 Wind Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 THEwww.essalawfirm.comFRYLAWFIRM 404.969.1284 www.thefrylawfirm.com DEFENSAABOGADOSCRIMINAL HAROLD B. GARCÍA, LLC. 2015 Barrett Lakes Blvd., NW,, Ste. 204 Kennesaw 678.851.9260 Inglés 678.581.9200 Chamblee3175SPERLINGwww.haroldgarcia.comharold@haroldgarcia.comLAWGROUP,PC.ShallowfordRd.,NE............................770.952.8000 THE SONODA LAW FIRM 1800 Peachtree St. NW, Ste. #430 Atlanta 404.525.0430 DEABOGADOSFAMILIA TERESA M. GARCÍA 1479 Brockett Rd., Ste. 200 Tucker 770.723.0900 DEABOGADOSINMIGRACIÓN ACCESS TO LAW PO Box Norcross1644 770.685.1499 LAW OFFICE OF J. NATHAN BLAU 4145 Clairmont Rd. Atlanta 770.936.9611 THEpacacan@yahoo.comALEMANYLAW FIRM LLC 1080 Upper Hembree Rd Roswell 770.993.9636 Búsque la revista en nuestros puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes Perales & Fernandez LLP Abogados404.320.0088hispanosparahispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329 √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos √ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones FLORIDA TAMPA: 813.848.0153 Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS) CD a 10 meses 2.00% APY* CD a 15 meses 2.25% APY* •Se requiere mínimo $1,000 para abrir un CD. • Mínimo $1,000 para abrir la cuenta. • Se debe mantener un balance mínimo diario de $100,000 en adelante en la cuenta cada día para mantener el APY indicado. • La tasa puede cambiar después de abrir la cuenta. •Los cargos pueden reducir las ganancias en la cuenta. • Se cobra un cargo de $5.00 por débito si hay más de seis transacciones al mes o por el ciclo el estado de la cuenta mensual delmercado monetario Money Market. *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *La tasa es efectiva a partir del 29 de julio de 2022 y está sujeta a cambios sin previo aviso. *Las tarifas no se ofrecen en las sucursales de Opelika ni Montgomery. •Se puede imponer una penalización por retiro anticipado ates del vencimiento. MONEY MARKET ACCOUNT CUENTA DEL MERCADO MONETARIO (Balance diario de $100.000 en adelante) 1.00% APY*
organizó
VPORCOLOMBIADEFACEBOOK
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com VporColombia, asociación sin fines de lucro conformada por voluntarios colombianos, organizó su Festival de la Familia 2022, que entre otros objetivos destaca el poder mostrar lo mejor de Colombia a través de eventos ar tísticos y culturales. El evento familiar se realizó el pasado 7 de agosto en Plaza Las Américas en Lilburn con un programa que incluyó las actuaciones del pianista Chelito de Castro (salsa), Shadia Naraby (urbano), Jota Pineda (humorista), Son Titico (bailes) y los grupos musicales Vibra Latina, Los Gringos del Vallenato, El Kartel Latin Band. Ade más, las Danzas Genéricas de Colombia tuvie ron una participación especial continuando con su celebración de tres décadas de historia dedi cados a promover y divulgar los bailes típicos colombianos en Georgia y otros estados del país. Las decenas de asistentes al festival pu dieron degustar gastronomía colombiana y mexicana, pues los organizadores tuvieron al pueblo mexicano, a través del Consulado General de México en Atlanta, como invitado especial en el evento. También hubo activi dades divertidas para niños y se recaudaron fondos para su programa de becas para jóve nes de escasos recursos. Un grupo de artistas plásticos donaron algunas de sus obras para la altruista recaudación de la asociación diri gida por su presidenta Lux Mejía. ■
el Festival de la Familia
VporColombia
La organización se formó hace cuatro años por voluntarios para mostrar lo mejor de Colombia a través de la cultura y el arte en el área metropolitana de Atlanta.
VporColombia Info: 770.231.2806 y vporcolombia.org
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 5
fatídica mañana después de haber departido celebrando tan importante fiesta para los estadounidenses, Elías no paraba de tomar licor y ya al calor de los tragos, sacó su pistola y comenzó a ma da. Tomó a su niña del brazo y se disponía a salir, cuando el sujeto, ya más molesto aún le reprochó por dejarlo hablando solo. Enton ces le apuntó con su pistola a Michael. La víctima se asustó y trató de calmar a Elías, pero este le asestó un balazo en la pier na derecha, lo que hizo que cayera al suelo en el acto. En lugar de compadecerse de él al escuchar los aterrados gritos de la niña de Michael y al verlo desangrándose, hizo todo lo opuesto. Le pegó dos tiros más, esta vez en su pecho.Lostestigos de este cruel crimen llama ron de inmediato al 911, mientras que Elías seguía en la casa bebiendo. Sin embargo, estaba completamente consciente de lo que acababa de hacer y de lo que le esperaba, al punto de que justo antes de que llegara la policía, se levantó de su asiento y volvió a tomar su arma de fuego. En esta vez no atentó contra nadie más, sino solo contra él mismo. Se puso la pistola en la sien y haló del gatillo. No obstante, estaba tan borracho que no se atinó a sí mismo y la bala apenas le pasó rosando, eso sí, le quemó parte del rostro y causó daños severos en su ojo izquierdo, pero sobrevivió paraLuegocontarlo.dedos largos años de esa horren da tragedia, esta semana Elías fue sentado por fin en el banquillo de los acusados. Tras ver todas las evidencias que presentó la
LO VIO PRIMERO AQUÍ Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com • GuevaraMarioPor MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20226 | www.mundonow.com
Hispano jamás volverá a emborracharse
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20226 | www.mundonow.com
opiniÓn Fiscalía contra el imputado, un jurado del condado de Cobb lo declaró culpable de asesinato en primer grado y posesión de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave. Por ende, el juez a cargo del caso dictó la sentencia máxima. Elías fue conde nado a cadena perpetua sin posibilidad de salir bajo libertad bajo fianza. Bien merecido que se lo tiene. Le pudo ir peor, suerte tiene de que no le aplicaron la ley del talión: “ojo por ojo y diente por diente”, pues de lo contrario, le habría caído la penaGraciascapital.por leer mi columna de esta semana en MundoNOW. Hasta la próxima.■ “Esa fatídica ma ñana después de haber enpresenciaapistolaloscorparabanidenses,paraimportantecelebrandodepartidotanfiestalosestadou-Elíasnodetomarliyyaalcalordetragos,sacósuycomenzómanipularlaendetodoslacasa”.
MUNDO
COBBDECONDADODELALGUACILDELOFICINA
Mario Guevara
Elías Bustamante, de 24 años tenía toda una vida por delante. A su corta edad, de habérselo propuesto podía haber logrado todo cuanto quisiera, pero en cambio, por culpa del maldito vicio de tomar que agarró durante su adolescencia, echó su vida a la borda, puesto que jamás volverá a ser un hombre libre. Y es que acaba de ser sen tenciado a purgar prisión de por vida por haber matado a sangre fría a uno de sus me jores amigos un par de horas después de celebrar el Día de la Independencia en 2020. Michael Arreola fue asesina do a quemarropa por Elías la madrugada del 5 de julio de ese año justo enfrente de su pequeña hijita. De acuerdo con los expedientes judiciales, esa nipularla en presencia de todos en la casa, incluyendo miembros de su propia familia. Ante el temor de que fuera a disparársele accidentalmente, Michael, que estaba sobrio y tranquilo, le pidió a Elías que guardara el arma y que, por favor, mejor se fuera a acostar, lo cual lo puso de mal humor, al punto que comenzó a gritarle a su amigo, ahí en medio de todos en el hogar de la ciudad de Smyrna.Alverque se estaba alterando demasia do, Michael prudentemente se dio la vuelta y optó por mejor irse del lugar para su vivien
Conozca más en bankofamerica.com/atlanta (solo se ofrece en inglés).
¿Qué quiere lograr?®
Es un gran honor recibir el reconocimiento World’s Best Bank como el mejor banco del mundo, pero no hubiéramos logrado esta mención, ni las anteriores, si no fuera por nuestros más de 200,000 compañeros y millones de clientes en todo el mundo.
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 7
Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. © 2022 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
Al PresidenteMcRae de Bank of America en Atlanta Juntos, estamos demostrando que brindamos excelentes resultados para los clientes, mientras ayudamos a abordar las prioridades que son importantes para nuestros empleados y la comunidad de Atlanta. Es impresionante lo que podemos lograr al trabajar juntos.
La única manera de ser el #1 es poner al cliente primero.
→ LOS NACIONALESARCHIVOS
El allanamiento del FBI es parte de una investigación sobre si Trump se llevó do cumentos clasificados de la Casa Blanca a su residen cia en Florida, dicen fuen tes entendidas del tema. El mismo Trump confirmó el allanamiento, quejándose de “abuso de autoridad” y de que los agentes abrieron su caja fuerte. Si bien Trump no men cionó la razón de la acción policial, lo cierto es que el Departamento de Justicia desde hace meses investi ga el posible mal manejo de información confidencial.
• MundoPolítico
La noticia del allanamiento a la mansión de Donald Trump en Florida ha acaparado los titulares los últimos días, pero esa es apenas una de varias investigaciones en curso contra el expre sidente estadounidense.
La pesquisa comenzó cuando los Archivos Nacio nales dijeron haber recibi do 15 cajas de documentos de la Casa Blanca envia das desde Mar-a-Lago, que contenían documentos cla sificados.Unallanamiento no quie re decir necesariamente que es inminente un proceso penal, pero para obtener la autorización debida, el FBI tendría que haber convenci do a un juez de que hay ra zones para pensar que se ha cometido un delito.
político MUNDO
Un vistazo a investigacioneslas en curso contra Trump
Aquí una lista de las averiguaciones en marcha sobre la conducta del expresidente republicano mientras estuvo en la Casa Blanca.
Otra investigación en curso por parte del Departamento de Justicia se cierne sobre el asalto al Capitolio el 6 de enero del 2021 y sobre los intentos de Trump de revertir el resultado electoral, aunque no queda claro si el mismo Trump es el objeto de la pes quisa.Los fiscales federales se han enfocado particularmente en una trama por parte de seguidores de Trump de nombrar electores presidenciales falsos en ciertos estados donde el presidente Joe Biden ganó, en un intento por revertir el resultado. El Departamento de Justicia está reali zando una investigación, paralela a la que lleva a cabo una comisión del Congreso, sobre los intentos de Trump y sus seguido res por revertir su derrota electoral. Trump enfrenta además múltiples de mandas civiles en conexión con los suce sos del 6 de enero de 2021. Un juez federal le negó una petición para rechazar las de mandas presentadas por legisladores y por guardias del Capitolio que acusan al ex mandatario de arengar a la multitud antes del asalto a la sede del Congreso. (AP)
→ NUEVA YORK La secretaria de Justicia del esta do de Nueva York Letitia James lide ra una investigación civil sobre si la empresa de Trump, la Trump Or ganization, engañó a bancos y autoridades fiscales sobre el valor de sus propiedades a fin de conseguir préstamos y otros beneficios. La fiscalía de Manhattan también está investigando los negocios de bienes raí ces de Trump. En mayo, el despacho de James anunció que está cerca de terminar su pes quisa y que los fiscales han acumulado evidencia sustan cial suficiente para servir de base para acciones legales —como una demanda— contra Trump, su compa ñía o ambos.(AP)
IMAGESGETTYYAP
→ GEORGIA Tras su derrota electoral, Trump llamó al secretario de Estado de Georgia Brad Raffensperger para presio narle a que “encontrara” los votos necesarios para re vertir su derrota allí. Esa llamada telefónica efectuada el 2 de enero es el enfoque de una investi gación por parte de un fis cal en Atlanta, que podría resultar una amenaza legal más inmediata para Trump. La fiscal del distrito Ful ton, Fani Willis, ha dicho que ha contemplado obli gar a Trump a declarar, una medida que podría obligar al exmandatario a cooperar con una indagación penal.
→ LAS ELECCIONES DEL 2020 Y EL ASALTO AL CAPITOLIO
■
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 20228 | www.mundonow.com
1. Financiación disponible del 90/85/80/75% para prestatarios cualificados a través del producto Jumbo Profesional del banco. No cubre ni incluye los costos de cierre aplicables. SouthState prestará hasta el 90/85/80/75% del valor del préstamo basado en el menor de los precios de compra o en una evaluación aceptada por el banco.
• SouthStateBank.com/JumboMortgageMortgage@SouthStateBank.com
ExcepcionalesdeSolucionesExcepcionales,CasasPréstamo
Esta información está disponible únicamente en inglés. Para determinar si una hipoteca Jumbo Profesional es adecuada para ti, llámanos.
• Financiación hasta del 85% (préstamos hasta $1,750,000)1
• Financiación hasta del 70% (préstamos hasta $4,000,000)1
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 9
Una hipoteca jumbo es tu solución cuando las necesidades de financiación para esa casa sin comparación superan los límites de los préstamos convencionales. Con un préstamo Jumbo Profesional de SouthState, puedes financiar la casa de tus sueños, refinanciar tu casa actual o construir la casa personalizada en la que has estado trabajando, para los préstamos de hasta $4,000,000.
• Financiación hasta del 75% (préstamos hasta $3,250,000)1
• Disponible para vivienda principal o de vacaciones
• Financiación hasta del 80% (préstamos hasta $2,250,000)1
• Financiación hasta del 90% (préstamos hasta $1,250,000)1
• No se requiere seguro hipotecario privado Todos los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y a las directrices del programa. SouthState Bank, N.A. NMLS ID# 403455.
Por favor tenga en cuenta que las futuras comunicaciones verbales y escritas del banco pueden estar disponibles únicamente en inglés. Estas comunicaciones incluyen, pero no se limitan a, contratos de la cuenta, documentos de préstamos, estados de cuenta, cláusulas de responsabilidad, cambios en los términos o cualquier información relacionada con el servicio de su cuenta. La asistencia en español está disponible llamando al 800.277.2175 y presionando el 2, o visitando la sucursal más cercana. 800.277.2175
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202210 | www.mundonow.com
MNARCHIVO
Ivonne ganó los 200 mil dólares
• Alonso González Bañuelas agonzales@mundonow.com Se ha dado a conocer a la gran ganadora del reality show más popular de los Estados Unidos, La Casa de los Famo sos 2 de Telemundo, el cual generó demasiada polémica entre los participantes. Ivonne Montero fue la afortuna da ganadora de este segunda temporada y el cual se llevó a casa los $200 mil dólares. La mexicana vivió momentos de tensión debido a que los internautas también tenían como favori to a Salvador Zerboni; sin embargo, fue Montero quien logró coronarse. Ahora: MundoNOW: ¿Qué sientes de todo esto y de tu hija que fue tu motor? Ivonne Montero: “De primera ins tancia me siento muy orgullosa por el juego que se llevó, por el juego que lleve y es justamente por ella, me siento muy responsable, de poder de mostrarle que se sienta muy or gullosa de su mamá. Poder en señarle, poder brindarle, todo este padecimiento y sacrificio porque es para ella. “Soy una mamá entera y gue rrera, como cualquier mexicana, como cualquier latina que ama a sus hijos y necesita salir adelan te y sacarlos adelante, esa soy yo. Soy el reflejo de eso, encima tenía una nenita que tenía una conexión complicada y eso to davía me motiva más, pero estoy aquí agradecida”. MN: ¿Crees que Zerboni tuvo una mala reacción? IM: “En distintas ocasiones lo gramos ver a un Zerboni con ese temperamento y con esa actitud, no me sorprendió, más bien fui yo la que se acercó a él. “Cuando recibo la noticia me voy de rodillas, agradezco y me pongo a llorar, lo veo lejano, veo su rostro que esta ba desencajado, entonces me levanté para decirle que me abrazara. Y hay que aprender a perder, yo también estaba muy nerviosa, si hubiera sido al revés, yo por supuesto que lo hu biera abrazado en ese momento, le hubiera dicho ‘bien jugado’ y nada, ahí quedó el asunto”.
MN: ¿Qué opinas de Laura Bozzo? IM: “De Laura Bozzo te puedo decir que si fue una sorpresa para mí conocerla, nunca imagi né que tuviera este carácter, esa contrariedad en su personalidad, fue una sorpresa para mal. En persona es una persona a mi gusto tóxica que no quisiera volver a ver jamás. “Ella ayer me pidió disculpas, me dijo que me quiere en su vida, entonces es como esas palabras que yo por supuesto que se las voy a aceptar, pero me queda claro que es alguien que no quiero cerca, a parte me molesta y afecta. Entendí su forma de ser, algunas veces la llegue a defender del cuarto, lo que sí les decía que hay que tener cuidado porque es la más estratega de toda la casa”.■
MN: ¿Qué crees que pasó para que se generara ese odio contra ti? IM: “Me es de pronto complica do tratar de comprender la razón, porque yo contra Daniella no hice nada, nunca me mostré arrogante ni egoísta”.“Derepente defendió a un Sal vador que no tenía ni por qué de fenderlo, como él no pudiera, ella nunca tuvo una razón, tan no la Montero, en exclusiva para MundoNOW, revela los increíbles detalles de concursantes que estuvieron con ella dentro de La Casa de los Famosos 2. show MUNDO
hubo que no la mencionó de reclamarme algo a mí directamente. Siempre me decía, ‘¿por qué agarras a tu hija?’, entonces yo siento que hubo una rivalidad entre mujeres. Yo así lo sentía incluso con Laura y un odio, yo lo per cibía así, las miradas que recibía de ellas, eran como cuchilladas directas al corazón”.
MN: ¿Hubo un momento que te doliera más por parte de Daniella? IM: “Ya para ese entonces ya estaba cla rísimo para mí quien era Daniella, cuando fue la primer discusión que me enfrenta en la cena, me trató fatal, yo creo que fue un momento donde dije ¿dónde estoy? “Violentarse y aparte provocarme hasta los golpes que eso de ponerse y decir ‘mué veme haber muéveme’, o sea es de verdad provocar y es guardar postura y compos tura. En ese momento dije que tengo que hablar con Lewis, con Nacho de la cuestión esta cosa del trío que nunca me imaginé. “En el baño me sentí humillada, violenta da, me insultó y yo le metí un reporte a la jefa y si tuvo un llamada de atención bastante fuerte y a partir de ahí como que se mantu vo atrás, ya dejaba que peleara yo sola con Laura, ya no se metía. Ya después vi el video que ella estuvo ahí tirando frijolitos”.
Web URLs: https://t-words.org y https://t-words.net Correos electrónicos: info@t-words.org y info@t-words.net
Me llamo Eva Becerra, soy de España y vivo en Atlanta. Estoy acreditada por Georgia State University en traducción de inglés a español y de español a inglés, y tengo diversa experiencia en estos dos idiomas.
Las recomendaciones de los fondos propuestos se incluirán en la agenda de la junta de los comisionados el martes 13 de septiembre de 2022
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 11
Con una trayectoria profesional de más de 15 años, me especializo en las áreas de educación, hostelería y servicios médicos. Tengo también experiencia en el sector legal y financiero, aunque no en el jurídico con documentos como actas de nacimiento/matrimonio… Además, debido a mi buen conocimiento del idioma, poseo experiencia en la traducción de francés Traductora apasionada, soy una profesional muy fiable y responsable, comprometida socialmente y muy motivada en trabajar por una mejor comunicación entre lenguas distintas.
TRANSLATIONS BY EVA BECERRA AVISO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA AVISO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA
Agencia/tipo de actividad RecomendadasAsignaciones TOTAL Cobb County CDBG Program
Servicios de Traducción (español<>inglés, francés<>inglés, francés<>español)
La oficina del programa CDBG del condado de Cobb llevará a cabo una reunión de revisión pública el miércoles 17 de agosto de 2022 a las 11:00 a.m., para recibir comentarios sobre la propuesta de recomen dación de fondos para el Año Fiscal (FY) 2022 del programa de fondos de asistencia judicial (JAG) Fecha Miércoles 17 de agosto de 2022 11:00Horaa.m.Lugar
No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan. El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés. Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director, Cobb County CDBG Program Office, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060, Teléfono 770-528-1457 o Fax 770-528-1466. CDBG County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, GA 30060 (770) info@cobbcountycdbg.org528-1455 www.cobbcounty.gov/cdbg� Office CIUDAD DE ATLANTA DEPARTAMENTO DE SUBSIDIOS Y DESARROLLO COMUNITARIO ANUNCIO PÚBLICO PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA (CPP) DE LA CIUDAD DE ATLANTA PROYECTO DE REVISIÓN 2022 ANUNCIO PÚBLICO. Se solicita la opinión del público para la revisión del borrador del Plan de Participación Ciudadana (CPP) del año fiscal 2022 de la ciudad de Atlanta. La ciudad de Atlanta, de conformidad con las normas aplicables del Departamento de Vivien da y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos, ha preparado una versión preliminar del CPP de la ciudad para la revisión del año fiscal 2022. El CPP establece políticas y procedimientos para proporcionar y alentar la participación de los residentes de Atlanta en el desarrollo del Plan Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la ciudad y el Plan de Acción Anual (AAP) asociado. El CPP también se aplica a cualquier enmienda sustancial al Plan Con o un AAP, la preparación del CAPER que evalúa el progreso hacia los objetivos del Plan Con, y el Estudio de Vivienda justa conocido como Análisis de Impedimentos para la Elección de Vivienda Justa (AI) o cualquier otro estudio o informe sucesor con el fin de evaluar el compromiso afirmativo de la Ciudad con la vivienda Justa. Un borrador del CPP de la Ciudad estará disponible para los ciudadanos a través del sitio web en www.atlantaga.gov/government/departments/grants-and-communitydevelopment y en la oficina del Departamento de Subsidios y Desarrollo Comunitario (DGCD) ubicada en 55 Trinity Street, Suite 3500, Atlanta, Georgia. Se pueden proporcionar comentarios enviando un correo electrónico a DGCD_Planning@CityOfAtlanta.onmicrosoft.com o llamando al (404) 330-6390 y dejando un mensaje grabado. El borrador del informe estará disponible a partir del 28 de julio de 2022 hasta el 12 de agosto de 2022. Todos los comen tarios recibidos durante el período del anuncio público, se considerará durante la revisión del CPP 2022. También puede comunicarse con la línea directa de discriminación en la vivienda del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos. (HUD) al (800) 669-9777. Para personas con impedimentos auditivos o del habla, por favor llame al (800) 877-8339.
Oficina del programa CDBG de Cobb 192 Anderson St., Suite 150 Marietta, GA 30060
Un período de 30 días para comentarios públicos inició el Jueves 11 de agosto y finalizará el Lunes 12 de septiembre de 2022. Todos los comentarios relacionados con este anuncio público deben ser dirigidos a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb al (770) 528.1455 o publiccomments@cobbcountycdbg.com
Recomendación de Fondos de Asistencia Judicial (JAG) para FY2022 FY2022 Justice Assistance Grant (JAG) Funding Recommendations
– Administración de fondos Safe Path Children’s Advocasy Center – Salario y franja del personal Four Corners Group, Inc. – Salario del personal liveSAFE Resources, Inc. – Salario del personal Cobb County District Attorney’s Office – Salario y franja del personal Coob County DUI Court – Evaluaciones clínicas Cobb County Police Department – Adquisición de equipo 13,725.4015,000.0015,000.0020,000.0040,000.0029,128.604,400.00 137,254.00 $$$$$$$ $
El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidad y es justo en vivienda y no discrimina en ninguno de sus programas de fondos basándose en raza, color, creencia, etnicidad, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad.
Blue Point Entertainment produce la gira ¡Hasta que se nos hizo! en varias ciudades, incluyendo Atlanta.
DENTISTA
ZELAYAOSCARCORTESÍA • Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com Para Oscar ‘Toto’ Zelaya, pre sidente de Blue Point Enter tainment, empresa produc tora de conciertos y eventos masivos con sede en Atlanta, producir la gira de Lucero y Mijares ¡Hasta que se nos hizo! en Estados Unidos es otro gran logro y reto que está dispuesto a cumplir. Hasta el momento hay con firmadas cuatro plazas de la gira ¡Hasta que se nos hizo! y que arrancará el 24 de agosto en el Hard Rock Live de Miami y continuará el día 25 en el Gas South Arena en Duluth. La oportunidad de produ cir la gira de Lucero y Mijares en el país se le presentó a Ze laya hace unos meses duran te una jornada de trabajo por Centroamérica.“Meencontré a la gente de Lucero y Mijares en un concier El empresario salvadoreño Oscar Zelaya fundó en 2004 Blue Point Entertainment para producir conciertos y eventos masivos. En tres lustros ha producido, no solo en el área me tropolitana de Atlanta, sede de su compañía, sino en Estados Unidos y Latinoamérica conciertos de artistas como Juan Ga briel, Juanes, Don Omar y shows como el de Cirque du Soleil. BÁRBARA LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE ¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI. ¡TU FELICIDAD TE 678.682.9223ESPERA! Dr. G. 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Chamblee, GA 30341 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo. radiografías)CONSULTAYGRATIS(Excepto ¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES! SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865 FAMILIAR Y COSMÉTICO
Tratamiento para ojo diabético to en Centroamérica, habla mos y les dije: vamos a llevarla para Estados Unidos. Y me dicen: Oscar es tuya. Vamos a hacerla, pero llévame a teatros buenos, queremos buenos teatros. Abrimos en Miami y luego vamos para Atlanta, Los Ángeles, Las Vegas, Nueva York y Chicago. Estamos abriendo otras seis ciudades que anun ciaremos próximamente”, co mentó Zelaya. Con esta gira de Lucero y Mijares, Zelaya y Blue Point Entertainment –que el em presario salvadoreño fun dó en 2004 y ha producido exitosos conciertos de gran des artistas latinos como Juan Gabriel, Ricardo Arjo na, Maná, Miel San Marcos, Aventura, Karol G y shows como Kooza de Cirque Du Soleil, entre otros- retoman con gran ilusión su trabajo tras un par de años en pau sa debido a la pandemia del Covid-19.“Paranosotros es un ho nor y gran reto producir esta gira de Lucero y Mijares, que nunca han estado en un show juntos. Se unieron para hacer este show jun tos y ¡qué espectacular! Ya han llenado dos Auditorios Nacionales, dos arenas en Monterrey y Guadalajara, y en Centroamérica han he cho dos países, El Salvador y Guatemala”, comentó Zela ya. “Todo el mundo los quie re ver juntos en el escenario, imagínate fueron esposos, se divorciaron hace más de 10 años y ahora la música los vuelve a unir”, agregó el em presario.Alhablar de cómo él y su empresa afrontaron los dos años de pausa debido a la pandemia, ‘Toto’ Zelaya dijo que fue difícil pero que es durante las crisis cuando se hace gala de la creatividad para crear nuevas oportuni dades.“Fue muy duro aguantar esos dos años, pero en ese tiempo empezamos a crear otras oportunidades de en tretenimiento. En ese mo mento pegó Tik Tok y a me didos de 2020 comenzamos a producir en Ecuador lo que sería la primera convención de los 43 Tik Tokers más fa mosos de Latinoamérica”, explicó Zelaya. “Hicimos la rueda de prensa en septiem bre de 2021 y estábamos lis tos para producirla, pero en eso nos cayó encima la gira de Karol G y mi oficina re ducida no tenía la capacidad de producir los dos eventos. Hicimos la gira de Karol G en Centroamérica, en mayo y junio de este año con lle nos totales, que culminó con gran éxito el 19 de junio en El Salvador”, sumó. Para concluir Zelaya reco mendó al público admirador de ‘La Novia de América’ y Mijares en Georgia que adquiera sus boletos para su concierto porque “es un show diferente y una expe riencia que debe ser vista”.■ Tour ¡Hasta que se nos hizo! Cuándo: 25 de agosto, 8:30pm. Costo: $72-$224. Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com
perfil MUNDOOscar Zelaya retoma producción de conciertos con gira de Lucero y Mijares
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202212 | www.mundonow.com
EXAMEN
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202212 | www.mundonow.com
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 13
• MundoSocial En lo que va del 2022, el elegante salón The Grand Ivy Point, situado en la ciudad de Suwa nee, ha albergado distinguidas bodas, ener géticas Quinceañeras y Sweet Sixteen, fiestas de graduación, alegres conciertos y concurridos bazares y festivales, entre otros populares eventos. The Grand Ivy Point se ha con vertido en el salón consentido de la comunidad latina para realizar sus fiestas y eventos sociales. Su estilo arquitectónico industrial brinda una atmósfera chic y su diseño per mite a los planificadores de fiestas que sus espacios sean ideales para decorar las fiestas de sus clientes a su antojo y poder disfrutar de una inolvi dable celebración que será recordada por mucho tiempo. El salón –que se divide en dos salas, The Grand Room y The Petite Room- ocupa un es pacio de 12.000 pies cuadrados, que permite una capacidad para 450 personas (sentadas) y hasta 750 para eventos estilo recepción que no requiere asientos al cien por ciento. Además tiene suficiente espacio de estaciona miento para sus clientes e invitados. Y la renta de The Grand Ivy Point es muy accesible y varía por evento. Si usted planea un evento ya sea un aniversario, cumpleaños, boda, Quinceañera, reuniones familiares, de trabajo o corporativas, considere nuestras elegantes instalaciones y llame a nuestras oficinas o visite nuestra pagina web para ob tener más información. Estamos esperándole para ayudarle a planear la fiesta u evento de sus sueños.■
Un salón multifacético
TEJEDA/MUNDOHISPÁNICODANIELAGUIMERÁ/LISI,FAMILIASTUDIO,SANTANA/DANIVEKARESTREPOFAMILIAHERNÁNDEZ,FAMILIACORTESÍAPRODUCTIONS,RTSPOINT,IVYGRAND Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com 302 Satellite Blvd., suite 104, Suwanee, GA 30024 Situado en el condado de Gwinnett, el elegante The Grand Ivy Point es ideal para bodas, Quinceañeras, conciertos y todo tipo de celebraciones.
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202214 | www.mundonow.com THE GRAND EXPERIENCE
ROMÁNCECILIACORTESÍA Cecilia empresariaRomán,
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 15MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 15 ¡Nadie vuela más barato! FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA ColombiaElGuatemalaQuerétaroAcapulcoColombiaElGuatemalaQuerétaroAcapulcoGuadalajaraSalvadorSalvadorHondurasBrasilEcuadorCaracasHondurasBrasilEcuadorCaracasLeónNicaraguaPerúCostaRicaArgentinaRep.DominicanaLeónNicaraguaPerúCostaRicaArgentinaRep.Dominicana USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica 404.728.0442www.fiestatourtravel.com HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 Doctora Par ikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita! • MásEXPERIENCIA:de250,000 visitas • • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria • AmplioEstacionamientoyGratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA)Hospital Scottish Rite Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center) ww770.248.0200w.DryhParikh.com Prominent Event Rentals • MundoSocial La idea detrás de este concepto es muy básica: llevar la fiesta a donde la necesite el cliente, y así con este manteleríalassillasrectangulares,mesasRentals.Prominentimportante,sencillo,conceptoperonaceEventRentaderedondasydeelegantescomosillaschiavaris,paravestir las mesas, cojines, bar móvil y carpas, son algunos de los productos que Prominent Event Rentals tiene para que cualquier persona pueda hacer su fiesta, en su casa, en su jardín y en su terreno. “Estamos empezando, pero sabemos que hay un mercado que se va a benefi ciar de este servicio, porque a nuestra comunidad no solo les gusta hacer fiestas, sino Prominent Event Rentals Tel: 239.249.2679 y 706.590.9338 Instagram y Facebook: @prominenteventrental que las hacemos muy bien”, dijo Cecilia Román, empre saria y dueña de Prominent Event“VamosRentals.hasta donde nos necesiten” es parte del slogan de la empresa, que ha decidido salir al mercado con precios super accesibles y con promociones cons tantes para que el
cho.sientasiempreclientesesatisfeAsíque, si vas a tener una celebración, boda, Quince años, bautizo, graduación o cualquier otro motivo en donde necesites la renta des de carpas hasta un bar, llama a Prominent Event Rental y bús calos en Facebook e Instagram, porque ellos llevan la fiesta hasta donde la necesiten.■
Rock/Cumbia Velada musical con Hazel, Shaky y su Dinamita, Pro jecto II y Fuzzion Rock. 20 de agosto, 9pm. $45. Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd, Doraville. tickeri.com
Exhibición de fotografía Charrería: exposición foto gráfica, presentada por Ka ren Calver y la Federación de Charros de Georgia, que muestra la pasión, arte y tra dición del máximo deporte de México. Se incluye indu mentaria usada por charros (as). Hasta el 26 de agosto. Lun. a vie., 7am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta. book.com/vidacharrausaface
Alzate
Verónica Trejo Ritmo Alegre Exposición fotográfica Jediondo Jaripeo sin Fronteras TREJOVERÓNICADEFB
Paco Oliva y Los Francos y Marimba Orquesta Made ras del Volcán amenizan un baile. 21 de agosto, 8pm. $55-$100. Royal Ballroom, 6185 Buford Hwy., Nor cross. ticketon.com Hondureños Baile con Helmer Videz ‘El Mero Toro de Honduras’. 20 de agosto, 9pm. Sagitario Sports Bar, 6890 Peach tree Industrial Blvd., Atlan ta. 470.594.8511.
Calendario
Rock/Jazz/Blues/R&B Santana + Earth, Wind & Fire: Miraculous Super natural Tour: concierto en conjunto de ambas supe restrellas. 24 de agosto, 7pm. Desde $17. Lakewood Amphitheatre, 2002 Lakewood Way, comthelakewoodamphitheater.Atlanta.
Daddy Yankee trae al State Farm Arena La Última Vuelta World Tour Con La Última Vuelta World Tour (la octava de su carrera), Daddy Yankee promociona su séptimo y álbum de estudio Legendaddy. Supuestamente con esta gira, que incluye 90 plazas a nivel mundial y concluye el 8 de enero en Puerto Rico, el rapero puertorriqueño se despide de los escenarios. Cuándo: 23 de agosto, 8pm. Costo: Desde $135. Dónde: State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. Info: statefarmarena.com
→ BAILES Mexicanos Baile con Verónica Trejo y el acompañamiento de El Pacífico de Oaxaca. 19 de agosto, 9pm. La Parranda, 1085 Holcomb Bridge Rd., Roswell. 770.873.3867. AK-7 ameniza un baile. 19 de agosto, 9p. $25. La Doña Night Club, 700 Redwine St., Dalton. 706.913.7390. Baile con Nico y Los Insó litos. 19 de agosto,9pm. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. Baile770.896.5106.conElNegro y su Sa bor Costeño y El Abuelo y su Grupo Sorpresa. 19 de agosto, 8pm. $20. Aca pulco Tropical, 3363 Bu ford Hwy., luth.seum,7pm.delpañanciertoTourSeDr.,Sport19Bailekeri.comCartertitasagosto,ñosBaile678.489.2574.TaraElTerko’.Baile678.862.6460.Brookhaven.conOlegarioHuizar‘El19deagosto,9pm.PapisCantina,6640Blvd.,Jonesboro.conBandaLosCosteyCuadroArmado.19de8pm.$50.ChiquiLounge,4650JimmyBlvd.,Norcross.ticconBandaMexatlán.deagosto,9pm.KarmaBar&Grill,144HicksRome.706.506.3048.SoltaronlosCaballosUSA2022:baile/condeBronco.LeacomSiggnoyGuardianesAmor.20deagosto,$50.AtlantaColi2075MarketSt.,Duatlantacoliseum.com
Carreras de caballos Rancho El Centenario pre senta 14 emocionantes carreras de caballos como la de Trump My Record de la Cuadra Cristo Rey vs. El Aguacate de la Cua dra La Araña, Tarasco. 21 de agosto, 10am. 263 High Falls Park Rd., Milner. 706.461.2079.
→ ESPECTÁCULOS Juego de béisbol Atlanta Braves recibe a Houston Astros. 19-21 de agosto. Vie. y sáb., 7:20pm; dom., 1:35pm. Desde $12. Truist Park, 755 Battery Ave., Atlanta. mlb.com/ braves Peleas de artes marciales NFC # 148: velada de artes marciales mixtas con 16 combates, incluyendo los de Roberto Sosa vs. Brady Ri vera, José Villazana vs. Alex Caruso y Jeremy Medina vs. Ehsan Mirzad. 20 de agos to, 7-11:30pm. $50-$200. District Atlanta, 269 Ar mour Dr., Atlanta. nfcfigh ting.com Jaripeo/Baile Jaripeo/baile con los to ros de Rancho Barriga y las actuaciones de Alameños de la Sierra, El JJ y Los Va lenz. 21 de agosto, 2-10pm. $70. Nash Farm, 4361 Jonesboro Rd., Hampton. 470.667.4551 y ticketon. com y flashtix.net
Baile con Ritmo Alegre y Dueto Llaneros del Sur. 20 de agosto, 8pm. $40. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. Baile770.709.8146.conLos del Sexto. 20 de agosto, 9pm. Karma Sport Bar & Grill, 144 Hicks Dr., Rome. 706.506.3048. Baile con Los Grey’s. 20 de agosto, 9pm. $30. El Paraíso Bar & Grill, 2822 Bloomfield Dr., Macon. Baile478.342.0781.conDomingo Val divia y Compañía. 20 de agosto, 9pm. Acapul co Tropical, 3363 Bu ford Hwy., 678.769.9919.Dunwoodyghtagosto,candalososReventón770.231.5736.Sandtownmaleón20Baile678.862.6460.Brookhaven.conRitmoAlegre.deagosto,9pm.ElCaNightClub,723Rd.,Marietta.chapínconEsMusical.20de9pm.ElCoyoteNiClub,3160ChambleeRd.,Chamblee. Guatemaltecos Baile con marimba So nora Tropical del Norte y Marimba Club Eulense. 20 de agosto, 7pm. Alliz Event Center, 622 Sha llowford Rd., 770.676.4167.Gainesville.
Shows familiares Plaza Las Américas presen ta un show con Aklla Sumaq (danzas peruanas) y música de mariachi. 21 de agosto, 4pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. com/PlazaLasAmericasGAfacebook.
Bronco Don
Aurora brinda un concierto con Canelita Sabrosa ban da de latin jazz, bossa nova, salsa, pop, rock y R&B. 19 de agosto, 7:30pm. $1525. 128 E. Pike St, Lawren ceville. auroratheatre.com
→ VIDA NOCTURNA Comedia Humor y Rumba VIP con Don Jediondo. 20 de agosto, 10pm. $40. San gria’s Mexican Grill & Te quila Bar, 1032 Old Pea chtree Rd., Lawrenceville. tickeri.com
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202216 | www.mundonow.com
→ CONCIERTOS Mexicano Pepe Aguilar presenta Jari peo sin Fronteras 2022 en el que participarán también sus hijos Ángela y Leonar do y su hermano Antonio, el Mariachi Zacatecano, Banda Azul Tequila, Tomás y Louis Garcilazo (suertes charras) y jineteo de toros. 19 de agosto, 8pm. $40$215. Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Du luth. gassouthdistrict.com Bachata Concierto del dominicano Za carías Ferreira. 19 de agosto, 8pm. $55. Espacio Disco theque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. 770.491.8005 y Bailelulutickets.comconTuty Pérez. 20 de agosto, 9pm. El Atorón Dis coteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106. Jazz Latino/Salsa El Club Babalú del Teatro
Colombiano El cantautor de origen co lombiano Alzate en con cierto. 19 de agosto, 9pm. $60-$130. Royal Ball room, 6185 Buford Hwy., Norcross. 407.885.9754 y tickeri.com
→ MUSEOS Actividades familiares Family Fun Day: el Marietta History Center organiza este evento mensual gratuito con actividades para toda la fa milia bajo el tema Summer Crafts. 20 de agosto, 10am4pm. Gratis. 1 Depot St., Marietta. mariettahistory.org
ALZATEDEFBALEGRERITMODEFB CALVERKARENCORTESÍA BRONCODEFB JEDIONDODONDEFB AGUILARPEPEDEFB
→ TEATRO Musicales Mary Poppins: musical acerca de la familia inglesa Banks, conformada por un banquero y tres niños re beldes que le hacen la vida imposible a sus niñeras. La asombrosa institutriz con quista a los niños con su magia y les enseña valores como la amistad y la gene rosidad. Hasta el 11 de sep tiembre. Diversos horarios. $16-$89. Lawrenceville Arts Center, 147 East Cro gan St., Lawrenceville. auro ratheatre.com show MUNDOYANKEEDADDYDEFB
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 17
CLÍNICA DENTAL EN el área
DE oficina. Horario de 11:00am a 7:00pm. Sueldo más comisión. Pagamos en efectivo. Área de Chamblee. Por favor llame 678.663.8118.
de Chamblee-Dunwoody, está contratando: asistente, higienista y personal con ex periencia en todas las áreas de clínica y laboratorio dental. Llamar al 678.886.6322 ó 470.461.3206. SE RESTAURANTEVENDE SE VENDE RESTAURANTE en área de Forest Park muy cer ca al Freeway 75. Excelentes ventas y gran cartera de clien tes. Informes 404.395.1037. BIENESALQUILERRAÍCES RENTO CASA. DOS dormi torios, sala grande, comedor, cocina con lavadora de platos. Cuarto de lavandería. Jar dín grande atrás. Vecindario agradable en Lawrencevillezip 30046. Renta $1,450.00 incluye servicios públicos. 404.394.8506. SE 770.458.7740678.451.8791CHOFERSOLICITABILINGÜECONLICENCIAPAGO:$17a$19porhoraMÁSHORASEXTRAS:$25.50a$28.50Presentarseen: 460 Glover St., Marietta GA 30060 Llame a David de 9am a 4pm únicamente BUSCO A DIEGO vicentegon05@yahoo.comARCOSVLADIMIRLATORREVICENTEGONZÁLEZPorfavorcomunicarseconAmicorreoelectrónico
LOOKING FOR A FULL-TIME Nanny, Helper, Babysitter in Duluth for 3 kids. Little House Work; Laundry. Feeding Kids, Playing; Activities. Compet itive Pay. Speaks Little En glish. Live-in or Live-out. Call NECESITO770.757.0300. EMPLEADA DOMÉSTICA para trabajaren casa. Ofrezco $1,800.00 mensual, incluye habitación,baño y comidas. Área de San dy Springs. Para más informes llame a Dora de lunes a sábado SE770.873.5283.SOLICITApersona interna para quehaceres domésti cos en el área de Smyrna/ Vinings. Por favor llame al 404.772.1348. GENERALES BUSCAMOS HOST/HOSTES BILINGÜES (Inglés/español). Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy., Ste 130, Alpharetta, GA 30004. Tel. BUSCAMOS770.753.4354. JADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. de Atlanta. Por favor llame al TRABAJADORES770.912.5980.PARA BO DEGA. Compañía de mueb les solicita trabajadores para bodega. Pago para empezardesde $13-15 por hora más días festivos pagos y plan de ahorros 401K. Pagamos se manalmente. Llame a Adriana Abarca 470-274-6398 para hacer una cita en persona. Venga al 5390-D E. Ponce de Leon, Stone Mountain, GA 30083. OFICINA BILINGUAL OFFICE MEDI CAL Assistance. $16.00 Per Hour. 23 Hours Per Week. Near Airport Area. Please Call BUSCAMOS678.228.7639.ASISTENTE
TRABA
Lunes a sába do, 8am-5pm. Pagamos se manalmente. Llame en inglés COMPAÑÍA678.776.9500.DE TRANS PORTE necesita chofer con licencia CDL Clase A, con ex periencia. Por favor llame a Er nesto tiempodosENLAVANDERÍAPleaseJobs.TRACTORS.HIRING770.296.0559.pelescosla7am-3:30pm.bajonecesitaCOMPAÑÍA404.319.0392.ENDORAVILLE2hombresparatrageneraldefábrica.L-V$15dólareshora,incrementosperiódisegúndesempeño.Padetrabajoenregla.PAINTINGSUBCONGuaranteedMetroAtlantaArea.Call770.905.0590.COMERCIALChamblee,buscaempleacondocumentosenregla,completoyexcelentes beneficios. 678.362.4052.Chamblee.experienciaSE678.322.6578.oteresadasdesajestaSE678.668.5841.casapresentadasSE470.359.1752.llamarspa.ractivasSE470.703.2628.EnvíedespachicasbuenosPENDENCIA¿QUIERES30360.ersAplica3:00PM-1:30AM4:00AM-1:30PMLunes-Jueves$12.25Y$13.25.enpersona4411BankCircleSteEAtlanta,GATENERINDEeconómicayingresos?Solicitohasta35añosparadecaballeros,conganastrabajaryhorarioflexible.mensajeporWhatsAppNollamadas.SOLICITACHICASatparatrabajarenInteresadasporfavoral786.219.5343/SOLICITACHICASbienparatrabajoendemasajes.LlamaralSOLICITAJOVENesbelybonitaparacasademaquequieraganarmás$2,000porsemana.Insolamente.LlamarenviarmensajedetextoalSOLICITAMECÁNICOconparaeláreadePorfavorllameal SOLICITO CHOFER PARA el área de Atlanta para distri bución de paletas. Por favor llame a Javier Castaño al SOLICITO678.463.4984.PINTORES Y lim piadores con experiencia y herramientas propias, para repintes y cambios de color. Área
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202218 | www.mundonow.com Solicita personal bilin��e� Plazas disponibles: Visite nuestra oficina 4485 Lawrenceville Hwy., Suite 206, Lilburn, GA 30047 Servicio al cliente Óptico/Lab Technician Tel. 770.674.1712 O envíe CV a opticalatinaatlanta���ail.co�� ActionLogistics Union City, Fairburn y Palmetto, GA ¡Llame ya! $17-$18.50404.895.3436porhoraTurnosdisponiblesdedíaydenoche. IS BILINGUALHIRINGMULTIMEDIAACCOUNTEXCUTIVE We Offer Base Salary Plus Commission Please Send your resume bvega@mundonow.comtoMustHaveGreatCommunicationSkills3-5Years’ExperienceinSalesDigitalPlatformExperience Empacando323.687.0045.ENTRABAJOBODEGALlameproductos en cajas y Pagamos:enorganizándolasPallets.$18-$20porhora.ÁreadeLawrencevilleGA30046.Requisitos:Poderlevantar50lbsTenertransportepropio COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO $99VENDE • COMPRA • RENTA • TRABAJA WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA * EN BLANCO & NEGROLlame al: 404-881-0441 DOMÉSTICOSEMPLEOS BUSCO EMPLEADA DOMÉSTICA. Indispensable sepa de limpieza, lavandería, organización y diversas tareas diarias. Responsable, puntual. 4-6hrs diarias. Lunes a vi ernes. Transporte propio. Área Marietta-Roswell. Llamar a Sra. Enna 678.523.4603.
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 19 mec@michaelcarroll.law 770.885.7193 ¡HAGA REALIDAD EL SUEÑO DE TENER SU PROPIA CASA! DIRECTO: 770.355.761 8 OFICINA: 770.919.885 2 x 43 4 Email: letimora17@gmail.com ¡Estaré encantada de ayudarle a encontrar el hogar perfecto para usted! COMPRA Y VENTA ������� �� ������� ���� ����� Interesados enviar hoja de vida cornerstoneagency@hotmail.coma:Solicitapersonalconexperienciaensegurosdeauto,paratrabajoen oficina ubicada en la ciudad de ��a�blee�� Sin costos de cierre no se necesita appraisal valor de mercado 678 235 5306 Andrea Fernandez Su amiga en bienes raices ¡Llamame HOY! yo te Puedo ayudar ¡Compramos casas rapido y "como esten"! ¡compramos casas en cash! ¡no hay necesdidad de repararla! CreationsLeatherCreations • •PERSONALCOSTURERAS(OS)PARAOTRASÁREAS Horario: lunes a viernes 7am-4pm. Solicite en persona en: 1317 4th Avenue Auburn, GA 30011 Llame: 678.287.1395 / 678.878.5532 muebles solicita Bi-lingual Surveillance Operator Seeking mature and professional candidates to join our organization as an entry level Monitoring Surveillance Operator. Job Description: Monitor client sites across North America by the way of video analytics. Escalate incidents as necessary by following procedural guidelines. Create Incident Reports as necessary following site related incidents that required escalation protocols Correspond with key client contacts and log events accordingly. Provide granted access to secured client properties. Conduct hourly Tours for client locations. Job Requirements: Knowledge of computer systems and functions. Ability to sit for long period of time. Call for an appointment 770-988-9922 x 204 ¡ESTAMOS CONTRATANDO! Elite Contractor Services, LLC, una empresa de aislamiento y espuma en aerosol de servicio completo, busca contratar ayudantes de aislamiento, conductores e instaladores de espuma en aerosol. Pago inicial para ayudantes: $17-$19 por hora Pago inicial para conductores: $19-$21 por hora Pago inicial para instaladores: $21-$25 por hora *Pago basado en experiencia laboral* Elite Contractor Services, LLC proporciona: *Debe tener transporte confiable al trabajo* Oficina ubicada en Jasper, GA 30143 Si está interesado, llame a Brian Pritchard 770.891.6837 Pago Tiempocompetitivolibrepagado en días festivos Ambiente de trabajo agradable con capacitaciones uno a uno siladimaria@yahoo com SI TIENES TAX ID TAMBIÉN PUEDO AYUDARTE@MARIASILADIPLUSREALTY 678 - 414 - 2955 OFICINA: 678 720 4500 D I R E C T O :
→ Rayo Oro: Rubí, supra plasma, es una conjunción del rayo dorado con el rosa y verde y te ayuda a desarrollar paz, gracia divi na, saneamiento, provisión, ministerio, amor, servicio y seguridad interna. Te puede ayudar para manifestar en la vida provisión y abundan cia de cosa buena en tú vida. Para eliminar duda, temor o trauma y apegos, te ayuda a servir de manera amorosa y desinteresada, seguridad y entrega, estimula los tres cha cras superiores, te vuelve más ecuánime y conecta más rápi damente con la fuente. Silio. Te ayuda hacer la alqui mia del alma, de nuestra sus tancia mental. Te ayuda en tener misericordia, perdón, transmutación, liberación, consciencia despierta, celeri dad energética, amor, pureza, entrega. Lo puedes invocar cuando te sientes derrumba do, sin camino, el fuego viole ta puede desestructurar todo para volverlo al equilibrio.
Los siete rayos energéticos nos diferencian a los seres hu manos por nuestras cualida des energéticas y todo lo que
Recuerda que toda queacuerdoactúaenergíaentidealafeletengas.
→ Rayo verde: Dalí. Te ayuda a desarrollar, verdad, curación, concentra ción, salud perfecta, control emocional, atención sosteni da, visión interna. Para ben decir alimentos, equilibra pensamientos con emocio nes, te vuelve más atento y te permite amar la divinidad en los demás.
• GeovanaPorAispuro Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com ORACIÓN SUPREMA A LOS ARCÁNGELES “Rayo azul de la voluntad de Dios, inunda el mundo de Bondad. Rayo dorado de la sabiduría, ilumina las mentes de la Humanidad. Rayo Rosa del Amor Divino, llena de amor los sentimientos de los humanos. Rayo Blanco de la pureza de divina, limpia cada corriente de vida. Rayo verde de la curación de Dios, sana cada cuerpo, mente y corazón. Rayo oro rubí de la provisión infinita, suministra toda cosa buena de la vida. Rayo violeta de la compasión divina, libera y perdona cada personalidad que la fe y la sabiduría, el amor y la pureza. La ayuda, provisión, perdón y buena voluntad se manifiesten en nuestra humanidad. Amén”. existe. Todo está influido por estos rayos de luz. Recuerda toda energía actúa en ti de acuerdo a la fe que le tengas por el principio de donde pongo mi atención, género, energía y Enseguidarealidad.temuestro qué hacen los Arcángeles y qué son los rayos aspectos de →Dios.Rayo Azul: Fuerza, protección y fe, cuan do queramos obrar justicia divina, aumentar nuestra fe o tener energía para hacer nuestra vida diaria, refuerza nuestra confianza, te da fuer za física y mental y ayuda a →actuarRayo Dorado: Alfa, te ayuda a tener sabidu ría, iluminación, paz divina, armonía, inteligencia, amabi lidad, claridad mental o sere nidad emocional. Es cuando vamos a presentar un exa men y necesitamos armonía, te ayuda a despejar la mente y calma las emociones, te da ideas extraordinarias, tam bién te da más lucidez. → Rayo Rosa: Gamma, amor divino, con
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202220 | www.mundonow.com SALOMÈ LA GRAN 678-951-0008LLANERA¡SOMETO, AMARRO, DOMINO Y AMANSO! ¿SUFRES POR UN AMOR QUE TE DESPRECIA? AMARRE SEXUAL NO DEJES QUE TU FELICIDAD SE ACABE POR CULPA DE OTROS, CON MI GRAN QUE ESTÁ CAMBIANDO VIDAS. RECUPERA Y CONQUISTA AL AMOR DE TU VIDA “HOY” NO BUSQUES MÁS... AQUÍ ESTÁ LA SOLUCIÓN SERIEDAD Y DISCRECIÓN ABSOLUTA LLAMA AL LLAME HOY MISMO Y 240-252-4633SORPRENDASE49.00 Experta haciendo Amarres de Parejas con magia Poderosa - Domina, Orgullo, Sexo y Mente, hago volver al Amor que tu quieres rendido a tus SEGURO100%pies. HAGO AMARRES DEL MISMO SEXO 404-220-7729 RAPIDOS - FUERTES Y SEGUROS PRIMERO CUMPLO DESPUES CANCELAS PAGO UNICO 678-608-2255 Sufres y lloras porque el amor se alejo de tí? tienes problemas en el hogar, con el esposo(a), amante, novio(a) o enamorado(a)? tu matrimonio se destruye? ¡NO SUFRAS MAS! ¡YO TENGO LA SOLUCIÓN! EFECTIVO100% AMARRES SOY ESPECIALISTA EN CONSULTA GRATIS LAS 24 HORAS Atraigo, amarro y domino al amor de tu vida por más ausente que esté. Volverá, arrepentida, te extrañara, te deseará y jamás te dejará. Solo necesito el nombre y lo pongo a tus pies. Al instante por amor o venganza GARANTIA TOTAL EXPERTO EN UNIR PAREJAS salud MUNDO MÉDICODIRECTORIO CLÍNICAS LAS + PALMAS CLÍNICA FAMILIAR 4852 Jimmy Carter Blvd. Norcross ...................................................... 770.934.2222 DENTISTAS GEORGIA DENTAL IMPLANT CENTER 5490 Crossroads Dr. Acworth ...................................................... 770.926.2784 MODAwww.georgiadic.com770.377.5464SMILESDENTAL CLINIC 440 Pleasant Hill Rd., Ste. 110 Lilburn 678.716.7700 MÉDICOS PEDIATRAS MAGNOLIA PEDIATRIA 1235 Indian Trail Lilburn Rd. NW, Ste 100 Norcross 77.931.1333 PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100 MÉDICOS PODÓLOGOS AMERICAN FOOT & LEG SPECIALISTS 425 Forest Parkway, Ste. 101 Forest Park 404.998.4884 www.americanfoot.com OFTALMÓLOGOS HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202220 | www.mundonow.com
■
Rayo blanco: Energía plasmática radial li mitada, te ayuda a desarrollar pureza, resurrección, ascen sión, pulcritud, disciplina, co nexión divina, maestría y su pra consciencia. Este rayo es tan puro que te puede ayudar a romper cualquier karma, se usa para limpieza, para ayu dar a cruzar entidades, pue des purificar tu sangre.
• MundoÁngeles
SHUTTERSTOCK fort, adoración, autoestima, comprensión, gratitud y con fianza. Envuélvete en el rayo rosa para aliviar tus cargas emocionales, te ayuda a ali viar tu corazón y purifica tu mirada para darte seguridad y →armonía.
Arcángeles que reflejan los aspectos divinos del Creador
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 21 CALDITO DE LETRAS ENCUÉNTRALAS pasatiempo MUNDO CHISTES p Uno de galanes... ¡Hola hermosa!, ¿cuál es tu ¿LaTampoco¿YNoWhatsapp?tengocelular.tuteléfonofijo?tengo.direccióndetu casa? Tampoco tengo casa. ¿Cuándo nos vemos? - Soy ciega. p Uno de parejas... Una pareja caminando se topa con un hombre borracho tirado en la calle. La mujer le dice a su esposo: ¿Ves a ese borracho? Era mi novio, desde que lo dejé hace 15 años, empezó a beber. MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 21 FARID 770.203.6906 CON O SIN TÍTULO Pagamos por carros viejos e hastainservibles$1500dólares GRÚA 24 HORAS ¡SERVICIOEXCELENTE!SESOLICITA CHICAS SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida. -1.Faltalaayarblancaenelidas.avsalv 2.-Lacabezadelperroesdistinta. 3.-Lanarizmásgrande 4.-Faltasucollar 5.-Losstelensons.tediferen 6.-Lahamacatienemáss.ayar DIFERENCIAS6ÚDESCBRELAS
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. Tienes una personalidad encantadora porque tu facilidad de expresión hace que te aprecien todas las personas con quiénes tratas; siempre tienes la palabra exacta.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. En tus años de formación te acondicionaste para aceptar el deber y la responsabilidad como parte esencial de la superación; sin embargo, te resultó difícil someterte.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Tu temperamento se adapta muy bien a cualquier relación con el público y sería altamente benéfico tanto para ti como para los demás, que tu proyección sea sincera.
→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. No acaricies sueños imposibles, mejor fija metas que estén atu alcance. Estoy seguro que los Ángeles te van a ayudar a que obtengas todo lo que necesitas, lo mereces.
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Generalmente eres muy optimista, pero también puedes caer en estados de depresión. Si te relajas y te olvidas de tus problemas, vas a encontrar la solución más adecuada.
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Tú esperas que los demás te brinden una amistad sincera e incondicional, porque pones en un altar a la fraternidad. Cuando alguien necesita de ti, tu ayuda es incondicional.
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202222 | www.mundonow.com MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 202222 | www.mundonow.com MEDELLÍN EROTIC SPAÁREADEATLANTA470.663.3380 CHICA DisponibleSEXYpara.HOMBRES.MUJERES.PAREJAS Buen servico 470.651.0888BRAZILIAN SPASPA Muñecas Latinas 678.668.5841 PARADISE PARADISENORCROSSSPASPANORCROSS470.981.1612470.981.1612NUEVACOLOMBIANA100%REAL¡COMPRUÉBALO! PUERTOSPA AMOR 678.668.5949 Hacemos domicilios inspiraciÓn MUNDOdeHoróscoposlasemana • MundoInspiración
→ Libra 23 de sept. | 22 de oct. La tradición y las costumbres representan una gran seguridad para ti, es por eso tú las respetas. Te desagradan los cambios, al menos que te estos sean muy positivos.
→ Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Aprende a ceder si es necesario; esto te permitirá alcanzar las metas que te hayas fijado. No aceptas a las personas indecisas y mentirosas, porque tú necesitas la realidad.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio La formación que recibiste de tus maestros puede la causa del temor que sientes al encarar los problemas. Se recomienda a los padres que se fijen en la educación de sus hijos.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Cuando comprendas que cada uno tiene su propio nivel de desarrollo, serás tolerante con los errores humanos y extenderás tu mano para dar más ayuda a los grupos vulnerables.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Aun cuando tienes gran capacidad intelectual y ambiciones suficientes, es posible que no obtengas todo el reconocimiento a tus méritos, por la envidia de los demás.
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Tu pensamiento futurista solamente recuerda el pasado para aprovechar las experiencias. Tienes el deber de compartir tus descubrimientos, con toda la gente que quieres.
MIJARES: Mira, la verdad –ahorita hablaremos de ‘Lu cerito’- no hay como tener un grupo compacto que nos ha acompañado por tantos años y que te da mucha seguridad para salir y cantar. Y en cuan to a Lucerito, que le encanta hacer coros, (jejeje), y se quie re presentar ahí, y la gente la ha hecho pues de ella. De pende de ella, nosotros nunca la hemos forzado a nada, si ella quiere cantar pues que lo haga y no pasa nada. LUCERO: Sí, nunca está obligada. MIJARES: Y sobretodo porque a veces le gusta cantar con nosotros, porque desde chiquita nos acom pañó a grabaciones, a los shows, y eso fue muy natu ral. Ellos desde chiquitos se sienten muy apapachados, Tour ¡Hasta que se nos hizo! Cuándo: 25 de agosto, 8:30pm. Costo: $72-$224. Dónde: Gas South Arena, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. Info: gassouthdistrict.com
LUCERO: Dice que yo hablo mucho, pero él no me deja hablar, no he hablado nada, no me deja hablar. De veras te digo que hemos tenido la enorme suerte de tener pú blicos tan maravillosos tanto en Guatemala como El Sal vador, Puebla y el Auditorio Nacional, que ahora vamos a repetir por tercera fecha en septiembre, y otras ciu dades donde hemos recibido mucho cariño de la gente. De verdad, los comentarios en redes, el aplauso de la gente en vivo, ha sido increíble. En tonces ahora estar en Esta dos Unidos es una emoción muy grande. Yo nunca había cantado en ningún escena rio en Miami en vivo, hasta ahora que lo hagamos el 24 de agosto. Repetimos ‘Hasta que se nos hizo’ y yo creo que la gente lo va a disfrutar, la van a pasar muy bien.
VINCENTGROUP/CARLOSLICORTESÍA
Lucero y Mijares brindarán a sus fans una inolvidable velada
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Con su gira de conciertos ¡Has ta que se nos hizo!, Lucero y Mijares, dos de las estrellas mexicanas más queridas por el público, celebran la gran amis tad que mantienen a pesar de haberse separado en 2011 tras 14 años de matrimonio, y comparten con sus fans una mágica velada con su amplio repertorio.Luceroy Mijares son dos de los artistas consentidos de Mé xico, América Latina y Estados Unidos gracias a sus prolífi cas trayectorias artísticas que abarcan varias décadas con decenas de discos, centenares de hits musicales, telenovelas y programas de TV, entre otros proyectos.Esdifícil de creer, pero ellos nunca habían compartido escenario juntos. Durante la pandemia, se les ocurrió rea lizar en conjunto el concierto global Siempre Amigos vía streaming el 22 de mayo de 2021. El éxito fue abrumador y a petición de sus fans, la ex pareja planeó su gira ¡Hasta que se nos hizo! El 17 y 18 de junio presentaron dos con ciertos con llenos totales en el Auditorio Nacional en Ciudad de México. Ese mismo mes llevaron su show a Monterrey y Guadalajara. A Puebla, Gua temala y El Salvador también han llevado su concierto para el deleite de sus admiradores. El pasado 10 de agosto, los artistas mexicanos, que estu vieron casados de 1997 a 2011 y procrearon dos hijos (José Manuel y Lucero), ofrecieron en Miami una rueda de prensa para hablar sobre su gira por Estados Unidos, su amistad, entre otros temas. En entrevista telefónica con MundoNow, la expareja habló sobre el show –producido por Blue Point Entertainment y MD Concerts- y lo que el públi co de Atlanta podrá disfrutar el 25 de agosto en la Gas South Arena. MundoNow: ¿Cómo han vivido esta experiencia de compartir juntos por primera vez en el escenario cancio nes tan hermosas?
MundoNOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 www.mundonow.com | 23
El musical.trayectoriaportrescoesse¡Hastadeconciertosugiraquenoshizo!unmági-viajedehorastodasu
MIJARES: Fíjate que nos hemos sentido muy emocio nados de poder hacerlo, muy emocionados de ver la res puesta del público. Lo digo porque nunca antes había mos hecho una gira juntos, ni casados ni no casados; nunca hemos cantado jun tos, salvo dos canciones en dos discos míos que fueron ‘El privilegio de amar’ y ‘Cua tro veces amor’, pero nunca en un show. Entonces hici mos ese streaming, la gente empezó a pedir el show -y ya que se pudo, aunque siga la pandemia ya más tranqui la-, y se formó la gira con lo que hicimos en el streaming, pero ya más bien hecho para un escenario. MundoNow: ¿Qué pueden sacar de esos momentos hermosos que vivieron, por decir, en sus shows en el Auditorio Nacional? MIJARES: Yo lo que puedo sacar del show son todas las partes donde habla Lucerito…
MUNDO
La gira ¡Hasta que se nos hizo! de Lucero y Mijares recorrerá varias ciudades de Estados Unidos como Miami, Atlanta y Los Ángeles. En cada show la expareja interpre ta decenas de sus grandes éxitos en un escenario con luces, sonido e imágenes que reflejan la historia de amor que vivieron y la de amistad que mantienen firme. LUCERO: Y muy cercanos con la gente también con la experiencia de Blue Point Entertainment porque han hecho muchos shows, han traído a muchos artistas de Latinoamérica a Estados Unidos. Creo que eso tam bién nos da muchísima con fianza y finalmente que la gente lo disfrute, y que mejor que sea con un buen produc tor, un buen empresario que haga todo lo posible por darle lo mejor al público. MundoNow: Ustedes vie ne acompañados de un gran grupo, entre coristas, bailari nes, técnicos de iluminación, sonido y video, ¡ah!, y alguien muy especial, una de las co ristas estrellas. ¿Cómo es esa relación con su equipo para que el show salga per fecto?
MundoNow: ¿Qué sienten al estar arropados por productoras como Blue Point Entertainment, que se aseguran de brindarles lo mejor, tanto a ustedes como al público? MIJARES: Nos sentimos, la verdad, muy cobijados, muy cuidados. muy cobijados con toda la producción. MundoNow: Cuéntenme un poco sobre cómo fue la planeación del repertorio musical que eligieron para la gira, pues entre los dos tienen centenares de éxitos. LUCERO: No ha sido fácil de armar este repertorio por que lo más importante de un show es el setlist de cancio nes, o sea lo qué le vas a dar al público en el momento que vas a estar en el escenario, lo que se van a llevar en sus mentes y en sus corazones cuando acabe el show. No ha sido fácil porque son muchos éxitos de Manuel de toda la vida, hay muchas canciones también mías, los dos due tos que hemos grabado. El podernos repartir de alguna forma en el escenario esas canciones para cantarlas al público. Una canción mía la canta él, luego una canción suya la canto yo, etc. No ha sido fácil pero no pueden faltar las grandes e icónicas como ‘El privilegio de amar’, ‘Para amarnos más’, ‘Veleta’, ‘Electricidad’, ‘Ya no’, ‘Be lla’, ‘No se murió el amor’, las canciones con el mariachi que también son súper emo tivas y que le gustan tanto al público. No ha sido fácil, creo que ha sido la parte mas difícil o complicada pero ha sido la más divertida. Todo eso le ha dado una dinámica muy linda, nos conocemos de toda la vida, somos familia, nos llevamos muy bien, so mos vecinos allá en México; entonces nos ponemos de acuerdo fácilmente, no nos sentimos comprometidos y realmente tenemos mucha confianza. MIJARES: Aquí no hay tampoco egos, de haber a quién le aplauden más.■ joyas
MUNDONOW | Atlanta | 18 al 24 de agosto de 2022 ¡RESERVA YA! 470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. events@thegrandivypoint.com30024 EventosQuinceañerasBodasCorporativosExposConferenciasElsalóndeeventos#1deNorthGwinnett
