Los miedos de Chiquibaby

NOTICIAS Arresto en caso de transgénero asesinada

p.5

JOYAS ¿Qué hacer para terminar tu verano?

p.23

MARIO GUEVARA Latina llegó a Norcross a delinquir

p.6

www.mundohispanico.com 12 al 18 de agosto de 2021

¡Gratis!

MUNDO

Horóscopo de Mhoni Vidente

HISPáNICO

p.22

41 AÑOS

Entrevista Exclusiva

Los miedos de Chiquibaby El reto de ser mamá

p.12

p.14

Venganza de A-Rod

¿Ya tiene un nuevo amor?

p.10

Vacunas contra el COVID-19 Mitos y realidades de la inyección

2 | www.mundohispanico.com 2 | www.mundohispanico.com

SUMARIO dir tel

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

CARTA DE LA EDITORA

De la tragedia al éxito

Síguenos en

5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 404.881.0441

PAG. 14

O D N MU ICO áN P S I H

¿NUEVO AMOR DE A-ROD? PAG. 16 SEMANA CULTURAL EN ATLANTA PAG. 20

EN ESTA EDICIÓN

ÁNGELES PARA TU NECESIDAD

PAG. 5

PAG. 22

ARRESTAN SOSPECHOSO

PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

PAG. 5

PAG. 23

PREMIOS CÁMARA DE COMERCIO

¡DISFRUTA TU VERANO!

PAG. 10 VACUNAS CONTRA EL COVID PAG. 12 EXCLUSIVA CON CHIQUIBABY

CLASIFICADOS

18

La semana pasada llegué a mi entrevista, como siempre: lista para escuchar otra historia de éxito como parte del programa Sueño Millonario que estamos preparando para nuestro canal de televisión. Pero me topé con una experiencia diferente. Y es que conocí a Betty Palomino, una inmigrante colombiana quien me recibió caminando con dificultad y apoyada en un bastón.

A esta inmigrante la vida le ha puesto muchas pruebas, la más dura fue un accidente en la nieve que le cambió la vida y la dejó en silla de ruedas. Pero esta “berraca mujer” no se quedó con el diagnóstico de los doctores, que aseguraron que jamás volvería a ponerse de pie, ella luchó hasta pararse de esa silla y hoy es una empresaria, madre y motivadora, indetenible.

Betty me hizo reír, juntas lloramos recordando momentos duros de su vida como cuando sufrió de violencia doméstica, cuando la depresión no le permitía pararse de la cama, cuando le daban terapia ocupacional para aprender a vivir en silla de ruedas y ella se negaba a aceptarlo... Pero lo más lindo de conocerla fue ver en sus ojos la valentía y el coraje que la han levantado todas las veces que se ha caído en la vida.

Ahora ella está dando otro paso más en su carrera y está escribiendo un libro que saldrá a la venta en noviembre, con el que aspira motivar a mujeres y hombres a sobreponerse ante cualquier obstáculo y dar lo mejor de sí para alcanzar el éxito.

Definitivamente si ella, contra todo pronóstico, lo logró, no tenemos excusas para salir adelante.

Perseverancia y determinación son claves para superar cualquier barrera que se interponga en tu camino. ¡Feliz semana!

www.mundohispanico.com Ventas sales@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:404.881.0441 Editorial editorial@mundohispanico.com| Tel:404.881.0441 Circulación circulacion@mundohispanico.com | Tel:404.881.0441

Equipo de MundoHispánico REDACCIÓN

María Bastidas VP de Contenido | mbastidas@mundohispanico.com Hanoi Martínez Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundohispanico.com Elie Dib Estratega de Contenido | edib@mundohispanico.com Anny Mercedes Reportera | amercedes@mundohispanico.com EJECUTIVOS DE VENTAS

Angel Carbajal | acarbajal@mundohispanico.com VP de Desarrollo Comercial e Ingresos Contacto: 678-760-7743 Luis Sánchez | lsanchez@mundohispanico.com Contacto: 678-283-4813 Jorge López “El Vampiro” | elvampiro@mundohispanico.com Contacto: 678-973-3077 Alicia Moreno | amoreno@mundohispanico.com Contacto: 678.910.7328 Claudia Hernández | chernandez@mundohispanico.com Contacto: 770.912.8843 Gabrielle Austin | gaustin@mundohispanico.com Contacto: 770.656.1985 PRODUCCIÓN

Betty Vega - Contacto: 470-707-7180

Coord.de prod. de anuncios | bvega@mundohispanico.com Jimmy Vega Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com

© 2021 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.

Asian Square Dental Care • • • •

• Cuidado y técnica sin dolor • Odontología general • Se atienden niños de 3 años en adelante dentales y dinero en

Exámenes para toda la familia Exámenes para anteojos y lentes de contacto Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más

HABLAMOS ESPAÑOL

770.396.2969

5653 Buford Hwy., Doraville (Una cuadra afuera de I-285) Abiertos lunes a viernes: 10am a 6pm y 2 sábados al mes

Dentista

Trinh K. Nguyen D.D.S

Mas de 20 años de experiencia

•Tratamiento periodontal • Hacemos dentaduras, puentes, coronas.

• Endodoncias • Odontología cosmética • Otros tratamientos requieren cita previa

Limpieza regular: Examen y radiografías por solo

$90

HORARIO: Lunes a jueves: 9am-6pm Cerrado por almuerzo: 1pm-2pm Viernes, sábado y domingo: cerrado Aceptamos: Medicaid, PeachCare, Seguros 5150 Buford Hwy., Suite C290, Doraville, GA 30340 Al lado de Chicken World dentales, efectivo

770.452.0630

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

www.mundohispanico.com | 3

4 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Perales & Fernandez LLP √ Accidentes automovilísticos √ Accidentes en el trabajo √ Muerte por negligencia √ Negligencia de seguridad de apartamentos

√ Malpráctica de médicos y abogados √ Defensa criminal √ Manejar embriagado “DUI” √ Leyes de negocios √ Incorporaciones

CD a 8 meses CD a 12 meses

Headquarters: 2.20% 5114 Buford Hwy., 2.20% Doraville, GA 30340 APY*

APY*

*Mínimo $1,000 para abrir un CD. Una penalidad puede ser impuesta a consecuancia de retiro de dinero antes de la fecha estipulado *APY = Porcentaje de rendimiento anual. *Tarifa es efectiva a partir del 20 de agosto, 2019 y está sujeto a cambios sin previo aviso

404.320.0088 Abogados hispanos para hispanos 3 Corporate Blvd. Suite 250, Atlanta, GA 30329

FLORIDA TAMPA: 813.848.0153

www.mundohispanico.com | 5

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

• MundoNoticias

Autoridades en Georgia anunciaron el arresto de un joven hispano como principal sospechoso de la muerte de una mujer transgénero de origen costarricense, que fue asesinada a tiros en su vivienda en

la localidad de Brookhaven, al noreste de Atlanta.

La investigación preliminar de la policía sugiere que no se trata de un crimen de odio y que al parecer Vásquez y Rentería se conocían; sin embargo, activistas de la comunidad consideran que el asesinato

fue motivado por prejuicios.

Vásquez, una inmigrante costarricense cuyo cuerpo fue hallado en la entrada de su apartamento en Brookhaven con varias heridas de bala, era miembro de Community Estrella, una organización sin fines de lucro que aboga y defiende los derechos de la comunidad trans-

Presentan finalistas de Premios Moxie 2021 • Anny Mercedes

amercedes@mundohispanico.com

María Alejandra Bastidas, vicepresidenta de Contenido Digital de MundoHispánico, está dentro de las finalistas de los Premios Moxie 2021, otorgados por la Cámara de Comercio de Gwinnett, en las categorías Greater Good y Moxie.

“Muy honrada de estar entre las finalistas de los premios Moxie Awards entregados por la Cámara de Comercio a mujeres que se han destacado por sus carreras y servicio comunitario”, expresó Bastidas.

Asimismo, dijo que es un orgullo para ella ser la única

latina en la categoría de Greater Good por su trabajo comunitario de más de 20 años para educar, empoderar e informar a la comunidad latina.

“Y más feliz aún de estar nominada con mis amigas Coach Jeimy y Nury Castillo Crawford para el premio principal Moxie 2021. ¡Felicidades, amigas! Juntas estaremos representando a nuestra comunidad”, agregó Bastidas.

En la categoría Greater Good, la Cámara de Comercio de Gwinnett reconoce a mujeres audaces en los negocios que lo están haciendo realidad cada año desde su posición.

Para más información acerca de los Moxie Award 2021,

los interesados pueden visitar la página web de la Cámara de Comercio de Gwinnett: www. gwinnettchamber.org.

También pueden seguirlos en sus redes sociales en Instagram, Facebook y Twitter.■

ARCHIVO MH

La Policía de Brookhaven dijo que Pedro Silva Rentería, de 18 años, fue arrestado en Texas, y que ha solicitado el traslado del imputado al estado para ser juzgado por el crimen de Sophie Vásquez, de 36 años, ocurrido el pasado 4 de mayo en la entrada de su apartamento.

ARCHIVO MH

Arrestan a sospechoso de la muerte de latina transgénero en Georgia

género en Georgia.

“Lo que hemos estado abogando desde la organización es que queremos que se haga justicia, porque ningún ser humano merece ser asesinado y menos por ser de una identidad de género u orientación sexual distinta”, declaró a Efe Li Ann, directora y fundadora de Community Estrella.

Con la muerte de Vásquez, Ann, conocida como “Estrella’, cifra en 24 las personas transgénero asesinadas en Estados Unidos en lo que va del año.

“Nosotros como personas ‘trans’ somos vulnerables a mucha discriminación, a muchos retos y a muchas necesidades”, lamentó la activista, que asegura que también son discriminadas por ser inmigrantes, ser latinas, por no hablar inglés, por la manera de vestirse y hasta por ser indígenas. (EFE)■

Entre las nominadas en

dos categorías se encuentra María Alejandra Bastidas, nuestra vicepresidenta de Contenido Digital.

www.mundohispanico.com 66||www.mundohispanico.com

LO VIO PRIMERO AQUÍ • Por Mario Guevara

Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com

Una mujer de origen hondureño que llegó hace un par de años a EE. UU. con la idea de alcanzar una mejor vida y sacar adelante a su familia en su país, acaba de caer presa, por segunda vez en menos de seis meses, lo que evidencia de que sus planes no necesariamente eran del todo sinceros.

Se trata de Katy Bonilla Hernández, de 38 años, residente de la ciudad de Norcross, quien el pasado 26 de febrero fue arrestada por la policía del condado de Gwinnett bajo dos cargos de hurto tras ser denunciada por la seguridad de una tienda local de haber sacado sin pagar un par de objetos.

Esa noche la centroa-

MundoHispánico MundoHispánico||Atlanta Atlanta||12 12alal18 18de deagosto agostode de2021 2021

Hondureña llegó a EE. UU. solo a delinquir “Las autoridades de Gwinnett la volvieron apresar, esta vez por dos cargos mucho más serios”.

Mario Guevara

mericana trató por todos los medios de convencer a los uniformados de que se trataba de un error y que, en realidad, sus intenciones no eran robarse dichos productos. Sin embargo, su intento fue en vano y acabó esposada y luego recluida en la cárcel de Gwinnett.

Un juez estatal le impuso una fianza de 1,300 dólares, 10 veces más de lo que costaban las prendas que presuntamente quiso sustraer del negocio. Pagó ese monto

y recuperó su libertad unas horas después de su arresto.

Eso sí, le dejaron en claro de que pronto debería comparecer en corte para el juicio en su contra.

Tras semejante susto, cualquiera en su sano juicio, habría decidido portarse bien y prepararse para el día de la audiencia ante el magistrado, pero por alguna razón, no fue el caso de Katy. Y es esta semana, las autoridades de Gwinnett la volvieron apresar, esta vez por dos cargos mucho más serios.

Katy volvió a caer presa acusada de posesión de metanfetaminas con fines de distribución. Para su buena suerte, le tocó otro juez, quien nuevamente le concedió la salida bajo Fianza, aunque mucho mayor (11,500 dólares).

Hasta el cierre de esta nota, la catracha todavía seguía presa por no haber podido aún cancelar el nuevo

monto, pero es solo cuestión de tiempo para que vuelva a las calles, lo cual representa otro golpe de suerte para ella. De haber caído presa por estas mismas fechas el año pasado, la historia sería diferente. De hecho, es seguro que Katy ya estaría de nuevo en su patria, ya que en el centro de detención donde se encuentra estaba Inmigración y todo el foráneo sin estatus legal que era detenido por cualquier causa, era deportado. Le fue bien que este año cambió de alguacil y el que ahora está, es súper condescendiente.

Emigrar con bien a Estados Unidos es el sueño de miles o quizá hasta millones de centroamericanos. Y es que muchos no lo logran, pues pierden la vida en el intento sofocados por el intenso calor del desierto, ahogados en las tempestuosas corrientes del Río Bravo o a manos de crimi-

nales que se aprovecharon de su vulnerabilidad.

Otros terminan mutilados por ‘La Bestia’ el impetuoso tren que recorre territorio mexicano y que la mayoría de los que viajan a pie utilizan para avanzar con mayor prontitud. Y a los que les va bien, terminan en frías celdas y luego deportados tras ser detenidos por las autoridades, ya sea estadounidenses o de México. Todos los extranjeros que residimos en EE. UU. conocemos tales peligros, incluso hasta los que no tuvimos que vivir esa pesadilla para llegar acá. Por eso es por lo que me cuesta tanto entender cómo es que hay personas que logran vencer todas esas barreras y una vez aquí, comienzan a comportarse peores que animales.

Aunque la mayoría de los latinos que llegamos a Estados Unidos somos personas correctas y trabajadoras,

MUN opin

DO

iÓn

también llegan delincuentes por montón. Mucha gente acá que se viene huyendo de sus países tras haber cometido crímenes y lo peor es que en lugar de cambiar su estilo de vida, siguen en lo mismo.

Toca decirlo, pero son mal agradecidos. Que una nación extranjera lo acoja a uno y bien o mal, pero que nos permitan vivir y trabajar aquí, es ganancia. Suficiente gesto para que vivamos agradecidos y sobre todo, respetuosos de sus leyes. Como dice el viejo proverbio: “Al lugar donde fueres, haz lo que vieres”.

Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■

www.mundohispanico.com | 7

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

EC RESTAURANT SUPPLY 4299 Northeast Expressway, Doraville, GA 30340 Tel: 770-451-5678

Dr.. Kun Z. Kim Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.

Emory University School of Medicine.

Bethesda Naval Hospital Residency.

Práctica en Atlanta por más de 20 años.

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA PANADERIA

antes

despues

antes

despues

Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía • Realce de la cara y cejas • Inyección Botox para las arrugas • Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina • Blefaroplastía

EQUIPOS Y SUMINISTROS PARA RESTAURANTE

CIRUJIAS

NOSOTROS COMPRAMOS/VENDEMOS EQUIPO USADO PARA RESTAURANTE

• Levantamiento facial • Rinoplastía • Blefaroplastía • Levantamiento de cuello • Liposucción facial • Aumento de mentón

INYECTABLES

CUIDADO DE LA PIEL

• Botox • Xeomin • Radiesse • Belotero • Versa

• Obagi • Revisión de Cuidado de la Piel

770.458.4255

www.kimfacialsurgery.com

3042 oakcliff rd., suite 200 Doraville, ga 30340

Da el primer paso. Encuentra un préstamo en tu zona de confort.

Regions Bank tiene soluciones de préstamo aquí mismo en Atlanta.

Nuestros prestamistas profesionales saben que cada préstamo es personal. Ya sea que quieras comprar casa nueva o consolidar una deuda, con Regions es sencillo. Recibe orientación y servicio personal para encontrar un préstamo en tu zona de confort.

Descubre tu solución de préstamo en regions.com/préstamos.

© 2021 Regions Bank. Regions y el logotipo de Regions son marcas registradas de Regions Bank. El color LifeGreen es una marca registrada de Regions Bank.

8 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

www.mundohispanico.com | 9

10||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 10

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 12 12 al al 18 18 de de agosto agosto de de 2021 2021 MundoHispánico

Mitos sobre las vacunas contra el COVID-19 Antes de evaluar información sobre la vacunación en Internet, verifique que provenga de una fuente confiable y se actualice de forma regular.

SHUTTERSTOCK

• MundoSalud Es fundamental contar con información precisa sobre las vacunas ya que puede ayudar a detener los mitos y rumores más comunes al respecto. Saber qué fuentes de información son confiables puede resultar difícil. Aprenda más sobre cómo encontrar información confiable sobre las vacunas.■

No. La liberación de componentes de vacunas solo se produce cuando la vacuna

En la actualidad no hay evidencia de que la vacuna contra el COVID-19 cause algún problema en el embarazo, incluido el desarrollo de la placenta.

modifican mi ADN?

puede magnetizarlo?

→¿Las vacunas liberan componentes?

D

salu O d

→¿Las vacunas

→¿Vacunarse contra el COVID-19 No. Vacunarse contra el COVID-19 no lo magnetiza, ni siquiera en la zona de la vacunación, que suele ser el brazo. Las vacunas contra el COVID-19 no contienen ingredientes que puedan producir un campo electromagnético en la zona de la inyección.

Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 contiene metales.

MUN

contiene una versión atenuada del virus. Ninguna de las vacunas contiene el virus vivo. Las vacunas de ARNm y de vectores virales son los dos tipos de vacunas contra el COVID-19 autorizados y disponibles en la actualidad.

→¿Es seguro vacunarme

si quisiera tener un bebé?

Sí. Si está tratando de quedar embarazada ahora o desea quedar embarazada en el futuro, puede recibir la vacuna contra el COVID-19 cuando haya una disponible para usted.

No. Las vacunas no modifican ni interactúan con su ADN de ningún modo. Tanto las vacunas ARNm como las de vectores virales les dan instrucciones a nuestras células para que comiencen a generar protección contra el virus. Sin embargo, el material nunca ingresa al núcleo de la célula, que es donde se encuentra nuestro ADN.

→¿Vacunarme hará que

sea positivo al COVID-19?

No. Ninguna de las vacunas

autorizadas y recomendadas provocan que dé positivo en las pruebas virales, las cuales se utilizan para ver si tiene una infección actual. Si su organismo genera una respuesta inmunitaria a la vacunación, que es el objetivo, podría dar positivo en algunas pruebas de anticuerpos.

www.mundohispanico.com | 11

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

PENN DENTAL ES

AHORA K2 DENTISTRY

¿Está buscando un dentista de confianza?

Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos

Examen/Radiografías/ Limpieza regular

$75

Implantes

50% de descuento

Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento

Enfermedades de las encías/Extracciones/ Implantes/Frenos/Cosmético/Botox Martes: 9am-5pm • Jueves: 8am-4pm Sábado: 8am-2pm.

770.234.9331 5725 Buford Hwy. NE, #204 Doraville, GA 30340

770.868.0088 916 Loganville Hwy., #180 Bethlehem, GA 30620

Doctora Parikh LA PEDIATRA DE LA FAMILIA HISPANA

Pacientes nuevos bienvenidos! Atendemos pacientes sin cita!

• EXPERIENCIA: Más de 250,000 visitas • Personal Médico Certificado • Tratamientos Efectivos y Rápidos • Farmacia en la misma Plaza • Laboratoria

• Estacionamiento Amplio y Gratuito • Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA) Hospital Scottish Rite

Donde Ud. encuentra un trato amable para sus hijos!

Aceptamos Medicaid, PeachCare y la mayoría de seguros, PPO, POS 6010 Singleton Rd. NW. Ste. 209 Norcross GA 30093 (Kroger Shopping Center)

770.248.0200

www.DryhParikh.com

REVISADO ANUNCIO DE REUNIÓN PARA REVISIÓN PÚBLICA Recomendación de fondos para FY2021 Justice Assistance Grant (JAG) La oficina del programa CDBG del condado de Cobb llevará a cabo una reunión pública virtual el miércoles 18 de agosto a las 11:00 a.m., para recibir comentarios de sobre las recomendaciones de los fondos propuestos para el año fiscal (FY) 2021 del programa de fondos de asistencia judicial (JAG). (FY) 2021 Justice Assistance Grant (JAG) Program.

Un período de 30 días para recibir comentarios del público comenzó el martes 3 de agosto de 2021 y finalizará el viernes 3 de septiembre de 2021.

Las recomendaciones de los fondos propuestos serán incluidas en la agenda de la junta de comisionados el martes 14 de septiembre de 2021.

En la siguiente lista está la recomendación de fondos revisada

FY2021 JAG RECOMENDACIÓN DE FONDOS FY2021 JAG Asignaciones recomendadas

Descripción del proyecto Departamento de policía del condado de Cobb – Adquisición de equipo

$

Oficina del abogado del distrito del condado de Cobb – Salario y gastos adicionales del personal $

liveSAFE Resources, Inc. – Salario del personal Nobis Works, Inc – Adquisición de equipo y salario SafePath Children’s Advocacy Center – Salario y gastos adicionales del personal Oficina del programa CDBG del condado de Cobb – Administración de fondos TOTAL

$ $ $ $ $

20,734.10 32,229.00 20,000.00 20,000.00 15,000.00 11,995.90 119,959.00

REUNIÓN VIRTUAL PARA REVISIÓN PÚBLICA Miércoles 18 de agosto de 2021 11:00 a.m. Únase a la reunión desde su computadora, tableta o teléfono inteligente en: https://www.gotomeet.me/ CobbCountyCDBGProgramO ffice/public-review-meeting

Participe en la reunión por teléfono marcando: (646) 749-3122 e ingrese el código de acceso: 865-577-853 ÚNASE A LA REUNIÓN

Todos los comentarios relacionados con este anuncio público deben ser dirigidos a la oficina del programa CDBG del condado de Cobb, Cobb County CDBG Program Office al (770) 528-1455 o por correo electrónico a: publiccomments@cobbcountycdbg.com El condado de Cobb apoya la igualdad de oportunidad y es justo en vivienda y no discrimina en ninguno de sus programas de fondos basándose en raza, color, creencia, etnicidad, sexo, estado familiar, edad, religión o discapacidad.

No ocurrirá ningún desplazamiento como resultado de las actividades aquí descritas. Si ocurriera un desplazamiento, el condado de Cobb implementará las provisiones requeridas por el CFR 570.606, descritos en el County Residential Anti-displacement and Relocation Assistance plan. El condado de Cobb no discrimina basados en la discapacidad en la admisión de, acceso a, o tratamiento de, o empleo, de los programas y actividades descritas aquí. Un intérprete está disponible si alguien lo solicita, para ayudar a personas con limitaciones del idioma inglés. Cualquier solicitud razonable para acomodaciones requeridas por un individuo para poder participar en su totalidad en las reuniones abiertas al público, programas o actividades del programa de la oficina CDBG del condado de Cobb, deben ser dirigidas a: Kimberly Roberts, Managing Director, Cobb County CDBG Program Office, 192 Anderson Street, Suite 150, Marietta, GA 30060, Teléfono 770-528-1457 Fax 770-528-1466.

Cobb County CDBG Program Office 192 Anderson Street, Suite 150 Marietta, Georgia 30060 (770) 528-1455 info@cobbcountycdbg.org www.cobbcounty.gov/cdbg

12 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Los miedos de una mamá primeriza

MUN

D

sho O w

• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundohispanico.com

Tras anunciar su embarazo la conductora del programa matutino Hoy Día, Stephanie Himonidis Sedano, mejor conocida como Chiquibaby, ha dado de qué hablar, ya que se encuentra a solo unos días de dar a luz a su primer bebé.

Cabe recordar que durante el programa la conductora se sometió a un sonograma 4D en vivo para enseñarle a la audiencia el rostro del bebé. En el eco se pudieron observar las imágenes de la pequeña, su rostro y cuerpo, pero también se reveló el nombre de la pequeña: Capri Blu. Chiquibaby explicó que escogió el nombre de Capri por la isla italiana, y Blu fue escogido por su esposo Gerardo López, pues es el color favorito de ambos.

Mamá primeriza

“Dicen que es la etapa más pesada, yo creo que si es pesada porque la barriga crece mucho, entonces ya te sientes cansada del peso de la barriguita, ya no tienes la misma energía. Y yo siendo una mujer que hago la radio, la televisión, todo si me está costando un poquito de trabajo”, dijo a MundoHispánico.

“Estamos a unas semanas, yo creo que vale la pena por la bebé, pero muy contenta a pesar de que te pasan cosas en el embarazo, tu cuerpo cambia, tu carácter te puede cambiar de un momento a otro, creo que es parte de ser mamá”, aseguró.

CORTESÍA HABÍA UNA VEZ

En entrevista exclusiva con MundoHispánico, “Chiquibaby” habló sobre la llegada de Capri Blu, el significado del nombre y confesó sus temores de ser madre. azul y Capri Blu no se escucha tan mal, fue una creación de él y mía”, confesó.

El apoyo del esposo

Sus miedos

“Hay algunas mamás que de verdad no sienten nada, que no tienen achaques y la pasan excelente, pero la realidad es la minoría, la mayoría te va a decir que ha tenido algún tipo de achaque, es pesado, pero tiene un final feliz”, confesó.

“Ese es mi trabajo decirles a las chavas no es fácil. Miedos, claro tengo miedo ahorita en esta etapa de cómo me iba a cambiar en la maternidad el embarazo, pero creo que lo he llevado muy bien, pero yo quiero amamantar a mi bebé y sé que hay algunas que no pueden o que dicen que es muy doloroso, yo voy a intentarle todo lo posible”, dijo.

Capri Blu: el nombre

“Yo quería un nombre diferen-

te, yo me considero una persona auténtica y creo que esa es la cualidad que debe de tener cualquier ser humano, sea de

donde vengas, sea lo que hagas en la vida tienes que ser original y autentico”, refirió.

“En mi caso mis papás me llamaron Stephanie y en ese tiempo no era tan común.

Mi nombre era auténtico, yo quiero transmitirle eso a mi hija, no quiero que sea un nombre normal”, afirmó.

“Cuando escuche Capri como nombre, le dije a mi esposo que el nombre de esta isla de Italia que visitamos se me hace tan bonito, pues se escucha bien en español y en inglés, y me gustó para nombre de mi niña”, recordó.

“Otras opciones eran Athena, que es griego, pero no me gustaba tanto. Entonces quedó Capri, y luego el papá dijo que si le ponemos un segundo nombre y a él le gusta el color

“A él le han dado un tanto de antojos, pero creo que él ha estado más chípil que yo durante el embarazo. Él ha estado como más raro de carácter que yo y siento que es el embarazo. Sin embargo yo lo veo con sus tres hijos de su matrimonio anterior, que es un extraordinario papá”, dijo.

“Yo no dudo ni tantito de que va a hacer un padre extraordinario para Capri Blu y eso me tiene muy tranquila, porque él ya vivió la experiencia de ser papá, así no me siento tan primeriza, aunque he cambiado pañales un par de veces a mis sobrinos”, refiere.

“No soy la mamá experta, pero siento que él me va a enseñar mucho. Lo veo emocionado y no pensé que tanto, porque después de 21 años va a cambiar pañales, pensó que la había pasado y no, va a ser un papá increíble y estamos muy emocionados”, reconoció.

Sus colegas

“Súper bien, a mí me gusta llevarme bien con todo el mundo, pero cuando hablo con Nacho (Lozano) siento que hablo con un hermano, Arantza también es mexicana y tenemos muchas cosas en común, somos del mismo rancho, somos del mismo país y nos damos apoyo”, afirma.

“Cada uno tiene una personalidad distinta, y cada día aprendes mucho de cada uno de ellos, porque son profesionales de primer nivel y les aprendo mucho, me llevo bien con ellos. Pero también me llevo súper bien con Adamari, con Carlos y con el Chef, hemos hecho una buena mancuerna”, asevera.

Su relación con Adamari

“Ella como sabe mucho de todo esto siempre estuvo ahí y me brindó apoyo. Es una mujer tan fuerte que ha pasado cosas más fuertes que las que he vivido yo en mi vida, personal o en mi carrera y eso le admiro bastante”, refiere.

“Yo creo que Adamari está pasando por el mejor momento de su vida, la veo resplandeciente, se ve más joven que nunca, se ve guapísima, la veo contenta. No la veo apagada, la veo muy bien. Desconozco si vuelva con Toni”, adelantó.

El papel del padre

“Cuando mi papá estaba en coma, no fui cuando estaba en coma, cuando él se despierta yo ya tenía rato sin trabajar, decidí que tenía que regresar para arreglar asuntos, después a los dos días volvió a caer en coma”, recuerda.

“Fue una situación muy triste, él estaba joven, se ha perdido muchas cosas en mi vida. Yo creo que no tenerlo en mi boda fue de los momentos más duros, que me casé y mi papá no estaba ahí y el hecho que no va a conocer a su primera nieta”, lamenta.

“Pero siempre he sabido o he creído en mi persona que mi papá ha sido un ángel a lo largo de mi vida, y siempre ha estado presente. Yo siento que esta niña me la está enviando él. Le lloro a cada rato, pero Dios sabe por qué hace las cosas”, reconoce. ■

www.mundohispanico.com | 13

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

DETECTE UN ACCIDENTE CEREBROVASCULAR

¿TIENE LA CARA O LA BOCA CAÍDA?

¿NO PUEDE LEVANTAR AMBOS BRAZOS?

¿TIENE DIFICULTAD PARA HABLAR? ¿NO PUEDE ENTENDER EL HABLA?

El TIEMPO ES CRÍTICO

LLAME AL 9-1-1

dph.georgia.gov/stroke

14| |www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 14

MundoHispánico||Atlanta Atlanta||12 12alal18 18de deagosto agostode de2021 2021 MundoHispánico

CHOCADOS VIEJOS ABANDONADOS CON PROBLEMAS MECÁNICOS

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

404.397.9489

Compramos carros dañados, chocados al mejor precio

Pagamos hasta $1,200

Sin título en cualquier área de Atlanta Pagamos en efectivo el mismo día

678.914.5874

770.885.7193

Tratamiento para ojo diabético

Dr. G.

DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865

¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!

EXAMENY CONSULTA GRATIS (Excepto radiografías) 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 9am a 6pm Chamblee, GA 30341 Sábados de 9am a 4pm. Cerrado: Jueves y Domingo.

A-Rod y Melanie: ¿amor en Ibiza? M • MundoShow

El exjugador de béisbol Alex Rodriguez, ex prometido de Jennifer López, no ha perdido la sonrisa ni las ganas de divertirse tras el fin de sus tres años de relación con la Diva del Bronx, como ha demostrado durante sus recientes vacaciones en la siempre popular isla de Ibiza.

A-Rod se vio muy bien acompañado y reconfortado por grandes amigos como la pareja formada por la cantante Jessie James Decker y su marido Eric y la periodista deportiva Melanie Collins, con quienes ha compartido travesía.

Aunque el estadounidense, de 46 años, siempre es muy galante y considerado con aquellos que le rodean, la aparente complicidad que definía sus interacciones con Melanie ha generado toda clase de rumores ligados a la posibilidad de que el ex de JLo haya rehecho finalmente su vida sentimental.

ARCHIVO MH

COMPRAMOS SU CARRO CON O SIN TÍTULO

Solo el tiem-

po dirá si las tranquilas aguas de la siempre popular Isla han sido el escenario de un incipiente romance entre el que fuera jugador de los Yankees de Nueva York y la afamada reportera de la cadena de televisión CBS.

UND sho O w

Ni Melanie Collins, de 35 años, ni el propio Alex han querido pronunciarse aún sobre la naturaleza de su vínculo, aunque varios allegados a este último han explicado a la revista People que entre ellos solo existe, de momento al menos, una bonita amistad. ■

www.mundohispanico.com | 15

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Implantes dentales L

Dr. Steve Hah n Especialista en implantes Graduado de la Universidad de Columbia

os implantes dentales son la solución para poder sustituir los dientes faltantes protegiendo la salud dental mediante la simulación de la estructura natural del diente y raíz. Como alternativa, los implantes quirúrgicos proporcionan una base estable para que los dientes sean fijos permanentes y aceptables cosméticamente.

Dr. Paul Kim Especialista en odontología cosmética Graduado de la Universidad de Columbia Dra. María Kwak Dentista Familiar Graduada de la Universidad de USC (University of Southern California) (La casa de la sonrisa de Hollywood)

Dr. Steve Hahn está plenamente capacitado en el uso de los materiales más avanzados y las técnicas dentales ya que él es especialista en implantes.

Usted puede realzar la belleza de su sonrisa mediante la sustitución de esos dientes manchados, astillados, o faltantes que incluyen una variedad de métodos como: blanqueamiento, carillas, coronas, tratamiento de conducto, implante dental o 4 implantes para sustituir su dentadura.

Dra. Adela Olvera Dentista familiar Graduada de la Unviersidad Tecnológica de México ¡Pregunte por nuestro nuevo sistema de All-on 4!

Dr. Gregory S. Doneff, DDS Odontología cosmética Graduado en Creighton University - Nebraska

PONEMOS LA CONFIANZA DE VUELTA A SU SONRISA • IMPLANTES DENTALES

• ODONTOLOGÍA COSMÉTICA Y ESTÉTICA

• DENTADURAS COMPLETAS

• ORTODONCIA (FRENOS)

• BLANQUEAMIENTO DENTAL

• LIMPIEZA PROFUNDA

• CORONAS Y PUENTES FIJOS

• SELLADORES PREVENTIVOS

• ENDODONCIAS

• BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• SEDACIÓN ORAL (PARA PACIENTES NERVIOSOS)

Dr. Sammy Carden, D.M.D. Graduado del Medical College of Georgia en 1976 Amplio entrenamiento en Endodoncia

• CARILLAS DE PORCELANA (VENEERS) CONSULTA GRATIS SOLO PARA IMPLANTES, INCLUYE RADIOGRAFÍA PANORÁMICA. ÚNICAMENTE EN ACWORTH Y ATLANTA-MIDTOWN. IMPLANTES Y TODOS LOS SERVICIOS ODONTOLÓGICOS ¡TODO EN UN SOLO LUGAR!

SOMOS EL PRIMER CENTRO COSMÉTICO DENTAL DEL NORTE DE GEORGIA

s o m a l b a H l o ñ a p s E

ACWORTH 5490 Crossroads Drive Acworth, GA 30102

T: 770.926.2784 770.377.5464

ATLANTA-MIDTOWN 900 Peachtree Street, N.E. Atlanta, GA 30309

DULUTH 2476 Pleasant Hill Road Duluth, GA 30096

www.georgiadic.com

T: 678-321-1888

NEWNAN 354 Bullsboro Drive, Suite #4 Newnan, GA 30263

DORAVILLE 5938 Buford Hwy., Suite 201 Doraville, GA 30340

T: 770-683-9622

T: 770-559-5653 T: 770-476-9116 ACEPTAMOS TODOS LOS SEGUROS Y PLANES PPO. SI NO TIENE SEGURO, PREGUNTE POR NUESTRO SEGURO DENTAL INDIVIDUAL O FAMILIAR. Solamente en Acworth y Atlanta-Midtown.

16||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com 16

MundoHispánico || Atlanta Atlanta || 12 12 al al 18 18 de de agosto agosto de de 2021 2021 MundoHispánico

→ BAILES Mexicanos

Baile con Estrellas de Tuzantla. 13 de agosto, 9pm2am. $25. La Chula Bar & Grill, 3382 Shallowford Rd., Chamblee. veboletos.com Mandingo ameniza un baile. 13 de agosto, 7pm-3am. $35. El Caballo Dorado, 538-A New Peachtree Rd., Chamblee. 678.654.8776.

Baile con K-Paz de la Sierra y Los Virtuosos de Veracruz.

14 de agosto, 9pm. El Patrón, 3302 Laventure Dr., Chamblee. 678.794.5639.

Corazón Gitano ameniza un

Grupo Cañaveral de Humberto Pabón

→ CONCIERTOS Rock

Pisco & Tequila y 2DN en concierto. 14 de agosto, 9pm. $15.

Jimmy’s Tequila & Carnes, 6365 Peachtree Industrial Blvd., Doraville. zontickets.com

Salsa

Andy Montañez en concier-

FB DE LAFC

MUN

D

sho O w

El Atlanta United FC recibe a Los Angeles Football Club donde milita el mexicano Carlos Vela.

Cuándo: 15 de agosto, 3pm.

Costo: Desde $20.

Dónde: Mercedes-Benz Stadium, Atlanta. 1 AMB Dr., Atlanta.

Info: atlutd.com

Baile con Grupo Cañaveral de Humberto Pabón y Los Askis. 14 de agosto, 9pm. $50.

El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. tickeri.com

to. 14 de agosto, 9pm. $40 y $60. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com

→ ESPECTÁCULOS

més, Casasola y ‘El Borrego’.

13 de agosto, 9pm. $60. Ballroom, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. tickeri.com

Jaripeos

Compiten 15 ganaderías y 15 jinetes como ‘Cowboy de Nayarit’ por $15.000. Amenizará Estrellas de Tuzantla y J. Ríos y sus Alegres de Guanajuato. 15 de agosto, 1pm. $40. Rancho El Centenario, 263 High Falls, Park Rd., Milner. veboletos.com

Comedia

Guerra de Chistes con Rada-

¡PRÉSTAMOS INSTANTÁNEOS EN TÍTULOS DE CARROS!

Sirviendo todo Atlanta por más de 29

0%

• Aceptamos cualquier por 30 días licencia de conducir *Aplica términos y condiciones • Privado y O hacer su primer • Usted mantiene su carro pago a los 60 días • No se requiere Seguro Social INSTANT CAR TITLE LOANS LUNES A SÁBADO DE 10AM A 6PM.

770.458.1355

www.instantcartitleloans.com 5368-B Buford Hwy. Doraville, GA

Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. tickeri.com

→ AGENDA COMUNITARIA FB DE BOYACOMAN

Estrellas de Tuzantla

Carlos Vela y su equipo LAFC visita al Atlanta United

baile. 15 de agosto, 9pm2am. Paraíso Discoteque, 215 Northwood Dr., Atlanta.

404.494.6214.

FB DE GRUPO CAÑAVERAL DE HUMBERTO PABÓN

FB DE ESTRELLAS DE TUZANTLA

Calendario

Boyacoman El colombiano Boyacoman presenta su show ¡Porque soy su mamá y punto! 13 de agosto, 9pm. $40. Congas

Vacunas contra Covid-19

Se ofrecen vacunas contra el Covid-19 a mayores de 12 años. 13, 18 y 20 de agosto, 9am-2pm. Gratis. Consulado de México, 1700 Chantilly Dr., Atlanta Se debe agendar cita en lcfga.info/vacunamex

Mochilas/Material Escolar

Regreso a clases: Grace Church regalará mochilas, útiles escolares, mascarillas, desinfectante para manos y

se ofrecerán vacunas contra el Covid-19 (mayores de 12 años) y exámenes dentales y de la vista. 15 de agosto, 9am-1pm. Gratis. 3434 Pleasantdale Rd., Atlanta. facebook.com/LCFGeorgia

Análisis de cáncer

El Instituto de Cáncer del Hospital Northside ofrece a hombres, de entre 45 y 74 años, análisis para detectar cáncer de próstata. Se debe hacer cita. 19 de agosto, 5:30-8pm. Gratis. Northside/Alpharetta Medical Campus, 3400-A Old Milton Pkwy., suite 130, Alpharetta.

404.531.4444 y northside. com/healthscreenings

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Lenox Medical Clinic SE HABLA ESPAÑOL VISITAS DE ENFERMO CHEQUEOS ANUALES

VISITA SIN CITA

DE 8:00AM-4:30PM

Cuidado para diabetes Tratamiento para hipertension Manejo de peso Cynthia Gianetti Nurse Practitioner

Dr. Sudha Challa, MD FA.A.FP

470-299-3991

2880 Old Alabama Road, #300, Johns Creek, GA

770-458-8497

4961 Buford Hwy NE, #100, Chamblee, GA LENOXMEDICALCLINIC.COM

www.mundohispanico.com | 17

18 | www.mundohispanico.com

WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM V E N D E

•

C O M P R A

•

R E N T A

•

T R A B A J A

VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA

EMPLEOS GENERALES AYUDANTE DE JARDINERÍA. Empezar a las 6:30am y seguir instrucciones. Ayudar con las orillas, quitar maleza y sopladores y según experiencia; usar las máquinas cortadoras. $14$17 por hora. veronikav@crabapple.com, 470.445.3748

por hora más bonificaciones.

Horario: 7:00AM–3:30PM lunes-viernes ó 5:00AM3:30pm lunes-jueves. Horas extras. Oportunidad de medio tiempo. No necesita experiencia. Preferible inglés básico, uso básico de herramientas y computadoras. Llame a Perla Cortes 770.686.1405 o perla. cortes@computechcorp.com

BUSCAMOS COCINEROS PARA trabajar en línea en el restaurante 57th Figthers Group Restaurant. Área de DeKalb. Envíe email mj57th@ gmail.com o venga en persona 3829 Clairmont Road. Atlanta, GA 30341.

BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am hasta 5pm.

Pago diario. Llame en inglés 678.776.9500.

BUSCAMOS PERSONA(S) PARA trabajo de noche lunes a sábado. Debe tener antecedentes penales limpios. Área de Stone Mountain. Llame 770.457.5440.

BUSCO TÉCNICO DE perforación (Punch) para renovación de apartamentos y un técnico de perforación regular con experiencia. Apartamentos en Sandy Springs y Fairburn.

Pago por apartamento. Se requiere Worker’s Compensation.

Envíe texto 404.694.0453.

BUSCAMOS PERSONAL PARA limpieza de apartamentos. Pagamos por apartamento. Se requiere seguro de Worker’s Compensation. Ubicados en Atlanta, Stone Mountain, Norcross, Marietta, Fairburn. Envíe texto 404.694.0453.

BUSCAMOS TRABAJADORES DE Warehouse y ensambladores de computadoras. Salario

CAPATAZ DE MANTENIMIENTO, para supervisar un grupo de trabajadores. Constante control de calidad, liderazgo terminación del trabajo. $1921.50 por hora. Comuníquese con veronikav@crabapple.com, 470.445.3748.

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE en Norcross solicita chofer con licencia de manejo comercial CDL para ruta segura de Georgia a Massachusetts. Se paga 60 centavos por milla. Por favor llamar 678.622.4708.

COMPAÑÍA DE VENTA de plástico al mayoreo, especializada en supermercados hispanos, necesita chofer y persona para bodega bilingües (inglés-español) con experiencia en servicio al cliente. Ubicados en Lithonia, GA. 770-939-0888.

CONDUCTOR Y AYUDANTE DE grupo. Licencia de conducir limpia de los últimos 3 años y ganas de trabajar en jardinería y aprender. $16-17 por hora. ve ro n i ka v@ c ra b a p p l e . co m 470.445.3748.

David’s Crab House of Savannah is Looking for Full & Part Time Employee. We will Train you. Apply in Person. 3853 Lawrenceville Hwy. Ste. F, Tucker, GA. 470.545.1046 / 904.866.9752.

DORAVILLE COMPANY NOW Hiring Full Time and Part Time Cleaning Positions. $11.00 to $13.00 per hour. Call 404.671.6603. Office Address for Applications: 3097 Presi-

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO

$99

Llame al: 404-881-0441 dential Dr. Atlanta, GA 30340 (Chamblee Area).

veronikav@crabapple.com, 470.445.3748.

DRY CLEANER UBICADO en Buckhead solicita personal con experiencia para “Top Press” pantalones chaquetas, camisas y persona para el mostrador “Counter Person” $14 por hora. Con experiencia. Llamar al 678.907.4005.

LOOKING FOR CLEANERS for Vacant Apartments. Please Text 678.549.3059 OR email Georgiaturnkey@bellsouth.net.

ESTAMOS CONTRATANDO ASISITENTE de oficina. ¡Contratación inmediata! Se solicita instalador de letreros con o sin experiencia. Llamar al 678.205.0408. GOM Printing & Signs, 3700 Oakcliff Rd., Doraville, GA 30340.

GLOBUS CONSTRUCTION INC., solicita pintores y buenos esprayadores (spray men) con experiencia, para construcciones. Trabajo estable. Debe tener licencia de manejar y transporte propio. Pago $20$25 por hora dependiendo de la experiencia. Pagamos semanalmente. Llame a Gabor 770.241.7973.

JEFE DE OPERACIONES. Dirigir 5 grupos de mantenimiento de jardines. Control de calidad en todas las propiedades y seguimiento con directivos y clientes. Salario anual de $50,000 y más.

Painting Company Residential & Commercial Call Damir for more information:

404.550.2353

LOOKING FOR WAREHOUSE Workers/Repair Technicians in Alpharetta, GA. Pay + Hiring bonus. Schedule: 700AM3:30PM Monday through Friday; Monday-Thursday 5:00AM-3:30PM Plus Over Time Opportunity Available.

Part time schedule also available. Previous Experience Not Required, Complete Training will be Provided. Contact: Call 770.686.1405 or perla. cortes@computechcorp.com MAINTENANCE TECHNICIAN NEEDED in the Atlanta Area. Must Have Experience in Apartment Complex. Send Text 516.581.9008 or email: namra97@aol.com.

NECESITAMOS LAVADOR DE platos y cocineros en Atlanta.

Lunes a viernes 6am-2:30pm.

Beneficios. $12.50-$16 por hora. Para empezar inmediatamente. Se requiere con documentos en regla. Llame a Benny Vega. 239.293.3496.

MEDICAL ASSISTANT

INSURED PAINTERS AND CARPENTERS NEEDED For Metro Atlanta Full time 40 + hours a week, Atlanta area Workers Comp and General Liability required Must have valid US Drivers License Must have van, tools and equipment

* EN BLANCO & NEGRO

Meseros – Bartenders – Cocineros Ayudantes de cocina y Lavaplatos.

PAGO EXCELENTE Trabajo estable con opción de horas extras

Con o sin experiencia (entrenamiento gratis).

http://www.elegantstaffing.com/

Llame a Sandra Chaves

678.650.8488

Llame o envíe texto

678.698.1796

Experience is Required for a Pediatrician’s Office in Norcross (On Jimmy Carter Blvd. at I-85).

MUN

HISP

DO

áNIC O

NECESITO COCINERO CON experiencia en cortar carnes.

Solicite en persona en 4915 Windward Pkwy., Ste. 130, Alpharetta, GA 30004.

OFFICE CAFE SOLICITA: cashier/deli prepare/ washer/ grill/ line cook. 7-15 hrs.

Lunes-viernes, tiempo parcial y completo $12-$16 según experiencia. 3438 Peachtree Rd NE Ste 100 Atlanta, GA 30326 Se requiere bilingüe.

770-241-1446.

OGLETHORPE UNIVERSITY SOLICITA dos personas para limpieza de 5am-1:30pm y otras 2 de 7am-3:30pm. $12 por hora. Área de Brookhaven. Papeles en regla. Llamar al 404.364.8539. Dejar mensaje. Hablamos español.

PAGO DE $12 a $15 por hora.

Empacadores en Pendergrass, GA 30567. Envíe texto solamente y le llamamos inmediatamente 646.284.5139.

RESTAURANTE CERCA DEL Big Chicken, en Marietta, solicita personal para todas las áreas. Interesados necesitan saber inglés básico. Buen pago y buena comida. Llamar al 770.862.7999.

Sigue en página 20 p

BUSCO COCINERO Con experiencia en parrilla plana eléctrica y hacer tareas de preparación. Tiempo completo, Somos una pequeña cafetería ubicada en el área de Buckhead de Atlanta, que solo ofrece desayuno y almuerzo. Tenemos un equipo pequeño, pero estamos muy unidos.

Abrimos de lunes a viernes de 6:30am - 3:00pm.

Good Salary and Benefits.

Please call 770.815.8443

Por favor, póngase en contacto con nosotros si está interesado, el pago inicial es de $550 - $600 dependiendo de la experiencia.

Or email: yash233@aol.com

jhpsy2015@gmail.com 904.614.5569.

WATER DAMAGE RESTORATION MOLD REMEDIATION AND DRYWALL REPAIR DIVISION Busca personal para trabajar en: Water Damage Restoration, Mold Remediatio and Drywall Repair. Área de Atlanta y sus alrededores.

Proporcionamos carro.

Debe tener buen récord de manejo.

Inglés: Arthur 470.699.6509 Español: Esperanza 470.357.4954

Email

HIRING

SEVERAL POSITIONS OPEN FOR FITTERS, LATHE OPERATORS, WELDING APPRENTICES, WAREHOUSE WORKERS. PROFICIENT IN ENGLISH. M-F WITH VACATION DAYS. LOCATED NEAR EXIT 102 ON I-85.

INTERESTED PARTY

PLEASE CALL 770.908.3838

www.mundohispanico.com | 19

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Se solicita

STANLEY STEEMER SOLICITA

Personal para hacer entregas para eventos sociales

técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora.

Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).

Pago: $15 a $17 más horas extras $24 a $25.50 Chofer bilingüe con licencia

Pago: $16 a $18 más horas extras $24 a $27

PUESTOS INMEDIATOS

Inglés es una ventaja, pero no es necesario

Presentarse en: 460 Glover St., Marietta, GA 30060 Llame a David de 9am a 4pm únicamente.

Intersados llamar al

770.451.3035

678.451.8791 / 770.458.7740

Delivering Smiles, LLC solicita choferes para entregar paquetes de Amazon desde el centro de distribución en Smyrna OFRECEMOS:

REQUISITOS:

Entrenamiento

Mayores de 25 años

Seguro de salud, 401k pagamos días festivos

Agilidad física Experiencia en distribución en vehículos grandes

$16.50 por hora + bonos e incentivos Oportunidad de crecimiento

Aplicar en www.deliveringsmiles.biz

ESTAMOS CONTRATANDO Únete a nuestro equipo como: Empacadores Conductores Personal para Almacén Carniceros

BONO DE CONTRATACIÓN DE $500 Llámanos 678.242.1654 (atendemos en español) o visita nuestra página web www.primemeats.com (careers)

CONTRATACIÓN INMEDIATA

¡APARTAMENTOS

CÓMODOS! Área de Lawrenceville

1 Y 2 HABITACIONES

¡Llame y pregunte por los precios!

OBTENGA $700

Ubicados en DE DESCUENTO zona atractiva.

EN SU PRIMERA Especial del momento: RENTA AL TRAER ESTE AVISO. ¡NO SE REQUIERE DEPÓSITO!

770.963.9264 • 770.963.8532 Horario: Lunes a sábado 9:30 am-1:00 pm

20 20||www.mundohispanico.com www.mundohispanico.com

RESTAURANTE MEXICANO solicita cocineros, lavador de platos y pastorero. Mínimo 2 años de experiencia.

Interesados enviar texto al 607.282.2530.

SE BUSCA OBREROS en East Point y Norcross para una recicladora de metal. Por favor llamar al 404.669.5012 para entrevista. Se habla español.

SE BUSCA PERSONAS para trabajar con nuestra compañía en limpieza de apartamentos en el área de Atlanta.

Se prefiere que tenga Worker’s Compensation. Interesados llamar 678.733.3731 ó 678.733.3733.

SE NECESITA CAJERA medio tiempo 12m-6:00pm y persona para colgar ropa tiempo completo lunes a viernes de 9:30-6:00pm. $9 por hora. Se requiere Social Security y GA Id. Llame 770.801.8028.

SE SOLICITA CHICAS atractivas para trabajar en spa. Área de Norcross. Buenos ingresos. Comuníquese al 404.729.3475.

SE SOLICITA COCINERO EN línea y lavador de platos. Pago $10-$25 por hora. Restaurante en Marietta. Por favor llame a John para más detalles 678.939.5903.

SE SOLICITA PERSONAL con experiencia para hacer letreros (Signs) e instalarlos. Se prefiere que sepa manejar. Hablamos español. Tel. 770.756.2756.

SEEKING FOR PAINTER HELPERS. Text 678.549.3059 OR email Georgiaturnkey@bellsouth.net.

SOLICITAMOS ESTILISTAS con experiencia en corte de mujeres y hombres. Sueldo base $500 semanal o comisión, más propinas. Área de Atlanta, GA Llame 404.728.0305.

SOLICITAMOS LIMPIADORAS Y pintores para apartamentos universitarios. Áreas de Athens, Kennesaw y Marietta.

Envíe mensaje por WhatsApp o llame 678.363.8247 / 404.516.2056 / 404.348.7003.

SOLICITAMOS MESERAS(OS) CON experiencia, ayudantes de cocina y cocinero con experiencia en comida colombiana. Por favor llame al 770.458.6657 ó 678.499.1873 o deje mensaje.

SOLICITO ESTILISTA EN el área de Forest Park. Por favor llame o envíe texto 770.364.6993 ó 404.552.9522.

SUPERVISOR DE DOS grupos de instalación, con fuertes habilidades de liderazgo, capaz de trabajar bien con los demás; plantación adecuada, métodos

para la instalación de material de arbustos, muros de contención, entre otros. Pago $23 por hora. veronikav@crabapple. com o llame 470.445.3748.

• Por Geovana Aispuro

WE ARE LOOKING for GENERAL LABOR. Text 678.549.3059 OR email Georgiaturnkey@bellsouth.net

OFICINA

BUSCAMOS ASISTENTE BILINGÜE con carácter amable para oficina médica quiropráctica en Norcross. No necesita experiencia. Envíe texto al 404.553.3221 o dryoungyoo@ hotmail.com

Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com

• MundoÁngeles

Las señales del Reino angélico son más comunes de lo que pensamos. Cuántas veces te BUSCAMOS ASISTENTE DE oficina 6 días por semana de has topado con un carro que 11:00am a 8:00pm. Sueldo tiene la placa 555 o vemos el más comisión. Pagamos en reloj y son las 11:11, o al caminar efectivo. Área de Chamblee encontramos un centavo…

678.663.8118.

La naturaleza de los ángeSE BUSCA ASISTENTE ad- les no es más que atender las ministrativo(a) bilingüe para trabajo de oficina en general: peticiones que Dios Creador responder y hacer llamadas, les hace y estas siempre están enviar y recibir emails, atender inherentes a resolver los proclientes. Interesados(as) por blemas. Cuando tenemos poca favor llamar al 678.789.2845. fe en que podemos lograr un SERVICIOS HISPANOS SOLIC- objetivo, cuando carecemos de ITA persona bilingüe, con cono- confianza de que si hacemos cimientos en computación para hacer trabajos relacionados con algo nos vamos a encontrar inmigración. No necesita expe- con la suficiente fortaleza para riencia. Entrenamos. Envíe hoja de vida a siseinc@comcast.net o llame al 770.446.9897.

Si el camino no es claro…

ARCHIVO MH

Viene de página 18 p

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

realizarlo exitosamente, o al desconfiar de la pareja porque sentimos que no nos ama.

Pueden ser tantas las causas porque nuestro pensamiento se eleva al Creador pidiendo su ayuda subconscientemente, porque hay ocasiones en las que no nos damos cuenta de que nos sentimos tan deprimidos o angustiados que nuestra mente perfecta se comunica con nuestra energía superior por ayuda.

Los ángeles guardianes son

SE VENDE VENTA DE GARAJE VENDO TODO. 6 camas, comedores, sillas, juguetes, gimnasio, sillones de piel, libreros, cajoneras, etc. Jueves 19 - sábado 21 de agosto 9am4pm. Aceptamos solo efectivo.

7875 Fawndale Way, Sandy Spring, GA.

BIENES RAÍCES ALQUILER RENTO HABITACIÓN CON salida independiente a hombre solo, en el área de Chamblee.

Deseamos persona que no fume. $500 por mes. Todas las utilidades incluidas. Llame al 770.458.8868.

mensajeros, espíritus puros que no tienen forma física a menos que el deseo de una persona sea tan grande que ellos se manifiestan a cómo su mente les dicta.

También ellos se pueden manifestar cuando son enviados por el Creador para que nos corrobore que existen y están para guiarnos.

Aunque cada uno de nosotros tenemos un ángel guardián, no todas las personas

o almas lo tienen despierto.

Algunas veces sucede porque esa persona así lo pactó con su espíritu superior para poderse experimentar en algunas lecciones de vida.

Otras, el alma está lista para recibir la ayuda, y es cuando se empieza a experimentar en ellos. Buscando cursos o aceptando la idea de que hay una fuerza energética superior a nosotros, que a veces parece la mano de Dios que obra milagros en la tierra. Si estás en este llamado de tu alma porque has decidido emprender un nuevo camino, desde el entendimiento de tu espiritualidad, llamándola como conocimiento del espíritu, aquí te dejo esta oración para que conectes con tu energía cuántica.■

OLVÍDATE DE LOS FAMOSOS AMARRES, TE OFREZCO UN TRABAJO RÁPIDO Y EFECTIVO. ÚNE TU DESTINO A LA PERSONA DESEADA ¡AHORA Y PARA TODA LA VIDA!

¡ESTÁS EN EL LUGAR DONDE ENCONTRARÁS TU FELICIDAD!

SERVICIOS PARA LLENAR solicitud de la renovación del Green Card, ciudadanía y solicitud del divorcio. $75-$350 por formulario. Área de Atlanta.

Atendemos con cita. Envíe texto al 470.638.8575.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN. Reparación e instalación. Buen servicio y buen precio. Cubrimos toda el área de Atlanta. Llame al 404.951.0506.

“En nombre de Dios Padre que nadie pueda provocarme ningún daño. Padre Celestial, tú que estás en los cielos. Te pido que por tu gracia divina me envíes una señal para saber que mi ángel guardián ya está aquí a mi lado, siendo mi voluntad contactar con él puesto que mi alma desea hacer el recorrido con la guía de tu mano creadora, a través de mi ángel guardián”.

¡DETENGO DIVORCIOS Y SEPARACIONES!

SERVICIOS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

ORACIÓN DEL ÁNGEL GUARDIÁN

RESPUESTAS CLARAS Y TODA LA VERDAD

¡CONSULTA GRATIS!

BÁRBARA

LA DIOSA DEL AMOR Y LA FORTUNA

¿LA PERSONA QUE MÁS AMAS ES LA QUE MÁS TE HACE SUFRIR? TENGO LOS MÁS GRANDES SECRETOS PARA TRIUNFAR EN EL AMOR SOLO NECESITO DE UNA NOCHE, PARA QUE SIENTA DESESPERACIÓN Y DESEO POR TI.

LO QUE YO UNO... NADIE LO DESTRUYE ¡TU FELICIDAD TE ESPERA!

678.682.9223

MAESTRA DEL AMOR EL AMARRE FUERTE Y PODEROSO ¡QUE NUNCA FALLA!

NACÍ CON ESTE DON DE UNIR Y ATAR AL AMOR DE TU VIDA. AMARRES BLANCOS; ES UN TRABAJO "ESPIRITUAL FUERTE" PARA QUE ÉL O ELLA TENGA NECESIDAD DE TU CUERPO, TE AME, TE RESPETE, TE SEA FIEL Y QUE ESTÉ A TUS PIES POR SIEMPRE.

¡RESULTADOS INMEDIATOS!

678.884.0884

www.mundohispanico.com | 21

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

LA MEJOR TIENDA DE VIDEOS PARA ADULTOS

62 Canales en Alta definición de video Arcade

ABIERTO 24/7 Mucha variedad en juguetes para adultos y lubricantes 10,000 DVD DISPONIBLES PARA RENTAR Y COMPRAR

404.728.0701 Cheshire Bridge Rd

2205 Cheshire Bridge Rd, Atlanta, GA www.SNVOnline.com

La Vista Rd NE

Woodland Ave NE

REGRESO A SU SER AMADO Y LE AYUDO CON PROBLEMAS DE IMPOTENCIA

Gabriel y sus discÍpulos

botÁnica • Lectura deL tarot • regreso deL ser amado • amarres garantizados • maLdiciones • aLcohoLismo • impotencia

• Lectura de Los sueños • Lectura de La mano • Quitamos toda cLase de brujería • Limpias (persona, casa y negocio) • ¿sufre de La maLa suerte?

ESPECIALISTA EN RETORNO DE PAREJAS REALIZO TRABAJOS ¡IMPOSIBLES! Te ayudamos a ligar y dominar a tu ser amado.

Te ayudamos a mejorar tu relacion de pareja.

Revive la llama del deseo y la Pasion.

Sanación espiritual para problemas de salud.

Te revelamos el nombre de tu enemigo.

Pagos a la tierra para que triunfes.

EspEcializados y con mas dE 41 años dE ExpEriEncia

no piense más en el problema. ipiense en la solución, llamando ya! iconsUlTa GraTis!

678.231.4105

MAESTRA ESPIRITISTA LUCRECIA

5555 Buford hwy, norcross Ga 30071, suite 503

Ven y buscame, primera consulta gratis.

Atención las 24 horas.

(213)755 - 6991

22 | www.mundohispanico.com 22 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 29 de julio al 4 de agosto de 2021 MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Horóscopo de Mhoni Vidente

MUN

ganador. Días de juntas en tu trabajo para reacomodo de personal y de revisión de tus jefes, así que trata de tener todo en orden, en tu ámbito laboral. Te busca un amigo para invitarte a un negocio.

→ Acuario

una deuda del pasado; recibes una invitación para ir a una boda. Te busca un familiar, para invitarte a irte de viaje. Ya no dudes de tu capacidad para hacer negocios. Tus números mágicos son: 14 y 50.

22 de dic. | 21 de ene.

Semana de tener la suerte de tu lado, por eso te recomiendo jugar la lotería con tus números mágicos: 07, 21 y 30, verás cómo saldrás

DO insp irac iÓn

22 de ene. | 19 de feb.

Un amigo de tu trabajo se está enamorando de ti, trata de poner en claro tus sentimientos y hablar bien con esa persona. Te pagan

MHONI VIDENTE

• MundoInspiración

→ Capricornio

→ Leo

siempre llega lo que uno espera y esta semana va a ser de suerte para tu signo y más porque sigues de cumpleaños. Tendrás un golpe de suerte esta semana y será con los números: 22 y 18.

→ Piscis

de tu tarjeta de crédito y pago de colegiaturas; te busca un amigo, para invitarte a una fiesta, trata de ir, pero no caigas en los excesos.

Recibes un dinero extra por lotería con los números: 17 y 60.

→ Virgo

recuerda que tú eres pieza clave en todo lo que es lo laboral, por eso es muy importante tu opinión. Sabrás de alguien que viene de fuera, a visitarte. Tus números de la suerte son: 03 y 24.

→ Aries

va a ayudar a comprarte una casa o cambiar tu carro. Recuerda que estás en tu mejor época económica, que eso te va a ayudar a que tu energía positiva. Tendrás un golpe de suerte con los números: 21 y 09.

→ Libra

por eso te recomiendo que este 11 de Agosto, pidas a tu Ángel de la guardia lo que tanto necesitas y prendas una vela blanca y verás cómo será cumplido. Tus números de la suerte son: 05 y 66.

→ Tauro

tu signo tiende a idealizar mucho a su pareja y cuando se dan cuenta como son en verdad, sufres mucho por eso. Trata de no confiarte mucho con tus compañeros de trabajo. Tus números mágicos: 12 y 28.

→ Escorpión

controlador e impulsivo con todas las personas que te rodean, ya que es el momento de aprender a ser más tolerante y dar el espacio a cada uno de hacer su vida. Tendrás un golpe con los números: 0 y 19.

→ Géminis

y eso te hace siempre buscar ser el mejor y la perfección de todo lo que realizas; por eso suelen ser grandes líderes empresariales y políticos. Tus números de la suerte esta semana son: 19 y 70.

→ Sagitario

Ángel de la Guardia te dice que debes escuchar tus sentimientos y no poner una coraza contra el amor, ya que es momento de volverse enamorar.

Tendrás un golpe de suerte con los números: 31 y 29.

→ Cáncer

que trata de mantenerte al margen de esas situaciones. Ten cuidado con los problemas legales, se más precavido con lo que firmas. Tus números de la suerte esta semana son: 06 y 55.

23 de ago. | 22 de sep.

Semana de estar con toda la buena actitud. Te vienen unos días de mucho trabajo y juntas con tus jefes para cambios de proyectos,

23 de sept. | 22 de oct.

Semana de dejar a un lado los miedos y enfrentar todos tus retos.

Recuerda que tú eres el signo, que tiene más fuerza espiritual,

23 de oct. | 21 de nov.

Semana de estar analizando un cambio radical en tu forma de ser, recuerda dejar a un lado eso que te caracteriza mucho, que es el ser

22 de nov. | 21 de dic.

Semana de estar un poco preocupado por los pagos y pendientes económicos, sientes que no te rinde el dinero y por más que trabajas. Tu

24

¡Boletos de avión, cruceros y paquetes vacacionales!

Compre desde su casa

Boletos a domicilio

BOLETOS PARA ICE SALIDA VOLUNTARIA 3566 Clairmont Rd. Atlanta, GA 30319

/7

USA, México,el Caribe, Centro y Sudamérica Guadalajara Acapulco Querétaro Guatemala El Salvador Honduras Colombia

León Nicaragua Perú Costa Rica Argentina San Juan Rep. Dominicana

Caracas Ecuador Brasil Montevideo Madrid Paris Roma

Pague con: Master Card, VISA, MoneyGram, Bank of America, Wells Fargo, Zelle

404.728.0442 www.fiestatourtravel.com

21 de mar. | 20 de abr.

Semana de tener buenas noticias alrededor de tu vida profesional, te llega la propuesta de un ascenso y un aumento de sueldo que eso te

21 de abr. | 20 de may.

Semana de transformación en tu vida. Decides poner fin a esas amistades y relación amorosa que no te lleva a ningún lado, recuerda que

21 de may | 20 de jun.

Semana de poner en orden tus ideas y empezar a ver qué quieres para tu futuro. Recuerda que eres uno de los signos más ambiciosos del zodiaco

22 de junio | 22 de julio Semana de tener mucho cuidado con lo que pláticas con tus compañeros de trabajo, que van a ser unos días llenos de chismes, así

LAS PREDICCIONES DE LOS FAMOSOS

LL A M E

CUMPLIENDO SUEÑOS DESDE 1994

20 de feb. | 20de mar.

Semana de estar con mucho trabajo atrasado y ponerte al corriente con tus materias de escuela. En esta semana haces unos pagos atrasados

FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO

Felipe Calderón “Me dice que sí la Carta de la Justicia, junto a la Carta del Ahorcado, que se suelta una cacería de brujas contra gente política de años pasados, entre ellos el expresidente”.

Juan Pablo Medina “Yo sí veo que alguien le tuvo tanta envidia, ya que tuvo tanto éxito y tanta fuerza, que le ocasionó ese malestar que llevó hasta Urgencias al actor de la Casa de las Flores”.

GETTY IMAGES

23 de julio | 22 de agosto Semana de estar muy atento a los cambios positivos que vienen para estos días para ti. En cuestión de tu vida personal, recuerda que

www.mundohispanico.com | 23

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021

Festivales de cerveza y comida, conciertos, jaripeos y diversión familiar son algunas opciones para divertirse este mes.

• Alberto Brown Rodríguez

arodriguez@mundohispanico.com

Agosto ofrece una grata oferta de diversión y entretenimiento, que incluye un concierto/ baile con el icónico grupo mexicano Bronco, un par de festivales con lo mejor del BBQ de Decatur y de la comida vegana y vegetariana, y encuentros cercanos con centenares de mariposas.

He aquí algunos eventos:

1. Dunwoody Nature Center: organiza dos eventos

para divertir y educar a niños y adultos sobre las maravillas y fragilidad de la naturaleza a través de un encuentro con las mariposas. The Butterfly Experience es un evento familiar en el que los visitantes tendrán una experiencia cercana con centenares de mariposas en su hábitat dentro de una carpa; también podrán degustar bocadillos y disfrutar de música y actividades divertidas. 19-22 de agosto. Jueves, 3-7pm; viernes y domingo, 10am-3pm; sábado, 9am-4pm. $10. Butterflies and Brews es un evento para adultos en el que podrán degustar de una cena de BBQ y cócteles/ cervezas del restaurante y bar Porter Brew and Que mientras disfrutan de las actividades

CORTESÍA ATLANTA ZOO/FACEBOOK DE DUNWOODY NATURE CENTER, CITY OF NORCROSS, GERMAN BIERFEST ATL, ALICIA VILLARREAL, BRONCO, EL MIMOSO, RANCHO BARRIGA Y HATTIE MARIE’S TEXAS STYLE BBQ

¡A gozar del divertido agosto! MUNDO joya s

3

1

2 6

4

7 5

8

9 con las mariposas. 20 de agosto, 5-8pm. $30. Dunwoody Nature Center, 5343 Roberts Dr, Dunwoody. facebook.com/ DunwoodyNature 2. Brew at the Zoo: vuelve esta fiesta en el zoológico para mayores de 21 años con degustaciones de las microcervecerías locales más populares de la ciudad, música en vivo, paseos en su tren y carrusel.

El cupo es limitado. 27 de agosto, 5:30-8:30pm. $65. 800 Cherokee Ave., Atlanta. zooatlanta.org

3 y 7. Jaripeo/baile mexicano: Gerardo Ortiz, Luis An-

tonio López ‘El Mimoso’ (3), La Fiera de Ojinaga y Los de Chiwas amenizan un jaripeo/baile con los toros reparadores estrellas del Rancho Barriga

10 de Lagunillas, Michoacán (7).

28 de agosto, desde las 12pm. $60. Nash Farm, 4361 Jonesboro Rd., Hampton. 678.978.8751 y ticketon.com

4. Indie Green Festival:

este festival ofrece una amplia propuesta de comida vegana y vegetariana preparada por múltiples restaurantes de Atlanta incluyendo Calaveritas Taquería Vegana, que ofrece tacos, quesadillas, entre otros platillos con asada, al pastor, tinga, chorizo y carnitas hechas de frutas, verduras y otros alimentos sin carne de animal. Habrá charlas con expertos sobre estos estilos de vida, entretenimiento y diversión para niños. Además, de 10am al mediodía se llevará a cabo Carry You Own Water

Walk, una carrera/caminata de 3K en la que los participantes tendrán que cargar cuanta agua puedan en honor a los niños y personas de países subdesarrollados que caminan largas distancias para llevar agua a sus hogares. El festival donará cierto dinero recaudado a organizaciones que ayudan a a esta causa. 21 de agosto, 10am-3pm. Thrasher Park, 93 Park Dr., Norcross. facebook.com/IndieGreenFest

5 y 9. German Bierfest 2021: es el festival de cerve-

za más longevo de la ciudad que se estableció en 2003 por un grupo de alemanes para compartir su cultura. El festival familiar ofrece más de 50 cervezas y vino teutón, música y baile en vivo, juegos

y deliciosa comida de restaurantes alemanes que incluye bratwurst, döners, pretzels, sauerkraut y schnitzel. 21 de agosto, 1-6pm. $45. Woodruff Park, 91 Peachtree St., Atlanta. facebook.com/GermanBierfestAtlanta

6 y 8. Concierto/baile mexicano: tras varios años

de ausencia de los escenarios en Atlanta vuelven con todo su repertorio el legendario grupo Bronco (8) liderado por Lupe Esparza, y Alicia Villarreal ‘La güerita consentida’ (6). El cartel musical lo completan las agrupaciones Liberación y Los Fugitivos de Jaime Espinoza. 21 de agosto, 8pm-3am. $100. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth, Duluth. zamoralive.com

10. Decatur BBQ Blues & Bluegrass Festival:

Después de 18 meses de cuarentena a raíz del Covid-19, la Ciudad de Decatur auspicia su primer festival musical en vivo y al aire libre. La vigésima edición de este consentido festival ofrece los mejores BBQ (res, cerdo y pollo) de populares restaurantes como Ford’s BBQ, Taylor’d Bar-B-Q, Hattie Marie’s Texas Style BBQ and Cajun Kitchen (10) y Lake & Oak Neighborhood Barbecue. El cartel de cinco actos musicales que se presentarán incluye a G. Love & the Juice, Smith & Calvert y Blair Crimmins & the Hookers. 14 de agosto, 2-10pm. 500 S. Columbia Dr., Decatur. facebook.com/ DecaturBBQBluesfest ■

24 | www.mundohispanico.com

MundoHispánico | Atlanta | 12 al 18 de agosto de 2021