









5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel
404.881.0441
![]()










5269 Buford Highway, Doraville, GA 30340 dir tel
404.881.0441
PAG. 5
ATACAN SEDE DE ICE
PAG. 11
OPINIÓN DE CALA
PAG.
PAG. 15
LAURA BOZO CONTRA SU EX
PAG. 16
SEMANA CULTURAL EN ATLANTA
PAG. 21 PASATIEMPO
PAG. 22 ¿EXISTEN LOS ÁNGELES?
PAG. 23
ATRACCIONES EN LAS ALTURAS
La pandemia ha extendido algunos plazos, pero el Censo 2020 sigue en marcha, millones de personas en Georgia y en el resto del país ya han enviado su información y aún faltan millones por hacerlo.
Es clave recordar que este año, llenar el Censo es más fácil que nunca, puedes hacerlo online, desde tu teléfono celular y llamando por teléfono. Lo puedes completar en español y en solo minutos puedes lograrlo.
¿Suena fácil cierto?


Aunque es un proceso sencillo, muchas personas se sienten intimidadas a hacerlo y por eso el llamado de los medios de comunicación y de las autoridades es a que aproveche estos días de cuarentena, busquen ayuda de personas jóvenes de su misma familia que puedan asistirlos en el proceso. Es importante recordarles que TODOS deben contar, los bebés, los ancianos, quienes estén temporalmente en la casa, TODOS sin falta deben incluirse. Recuerde que esta oportunidad la tenemos cada 10 años y que esta información sirve de base para que el gobierno distribuya el dinero de infraestructura, escuelas, hospitales, así que si no contamos, no existimos y nuestros hijos no tendrán la asistencia que requieren durante los próximos 10 años.
También vale la pena recordar una vez más, que en el CENSO no piden información de su estatus legal, ni de su residencia o ciudadanía. Nada de eso. Simplemente su nombre, nacionalidad, edad, cuántas personas en la casa y si son latinos o no y de que raza son. Nunca le pedirán número de seguro social ni le preguntarán si es ciudadano.
Tenga confianza en el proceso y llene su planilla antes de que comience la fase de llenar el CENSO puerta a puerta. Hágalo por usted, por su familia y por el futuro de sus hijos. Es una sola oportunidad cada 10 años, no lo olvide.
Equipo de MundoHispánico
Redacción
María Bastidas
VP Contenido| mbastidas@mundohispanico.com
Hanoi Martínez
Editor Senior | hmartinez@mundohispanico.com
Mario Guevara
Reportero Senior | mguevara@mundohispanico.com
Alberto Brown
Reportero | arodriguez@mundohispanico.com
Alfredo Suárez
Reportero | asuarez@mundohispanico.com
Elie Dib
Reportera | edib@mundohispanico.com
Anny Mercedes
Reportera | amercedes@mundohispanico.com
Jessica Valeriani
Gerente Administrativo | jvaleriani@mundohispanico.com
Producción
Betty Vega
Coord.de prod. de anuncios| bvega@mundohispanico.com
Silvia Barbuto
Coord. de prod. de anuncios | sbarbuto@mundohispanico.com
Jimmy Vega
Gerente Circulación | jvega@mundohispanico.com
Alejandro Garay
Director de Paginación | agaray@mundohispanico.com
© 2020 MundoHispánico se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.




La Comisión Regional de Atlanta invita al público para que hagan sus comentarios sobre la enmienda del FY 2020-2025 para el programa de mejoras en el transporte
La comisión regional de Atlanta (ARC) iniciará una revis ón pública y período comentario empezando el 31 de julio de 2020 sobre una planificación enmienda para el programa del mejoramiento del transporte en la región de Atlanta (TIP) de los años fiscales FY 2020-2025
El TIP es el mecanismo por el que fondos federales estatales y locales son aprobados para todos los proyectos significativos de transportación en la región Por el renconocimiento federal de ser la organización metropol tana de planificación (MPO) para la región de 20 condados*, ARC es responsable por el desarrollo y actualización el RTP para satisfacer los requisitos de planificación federales y atender necesidades locales
El propósito principal de esta enmienda es: 1) incluir la programación de nuevas remodelaciones de financiamiento de la solicigud de TIP 2019, 2) actualizar la programación y los detalles financieros para proyectos en el programa de inversión y movilidad mayor (MMP), 3) abordar la estimación de costos del proyecto y los cambios programáticos que son de urgencia por naturaleza o no pueden ser mane ado administrativamente y, 4) incorporar cambios a la codificación del model de demanda de viaje
Para comentar o para información adicional:
El per odo para la revisión pública y comentarios inicia el 31 de julio y termina el 19 de agosto de 2020 ARC debe recib r los comentarios en esta fecha para que puedan ser incluídos en el registro oficial de los comentarios
Habrá una oportun dad para presentar comentarios verbalmente en una audiencia pública que tendrá lugar durante la teleconferencia del comité de transporte y calidad de aire el 13 de agosto de 2020 a las 9:30am Los detalles de inicio de sesión de teleconferecia están disponibles en: www atlantaregional org/taqc La intención de presentar comentarios en la reunión debe enviarse por correo electrónico a: transportation@atlantaregional org o av sar por teléfono al: 470 378 1563
Los detalles de los cambios propuestos y las oportunidades para su rev sión y comentarios están disponibles en la página web de la ARC en: www atlanta regional org/amendment o por teléfono Melissa Roberts, 470 378 1563
Pare comentar verbalmente, llame al 470 378 1563 o envíe por fax al 470 423 3548
Si requiere asistencia especial en la comprensión de los comentarios de esta enmienda, por favor llame a ARC al 470 378 1563
Pare comentarios escritos, por favor enviarlos a
John Orr
Atlanta Regional Commiss oner
229 Peachtree Street, NE, Suite 100
Atlanta GA 30303
E-mail: transportation@atlantaregional org
*Barrow (en parrte) Bartow (en parte)
The U.S. Food and Drug Administration has issued an advisory, warning the public of a Zantac cancer risk . If you or a loved one took Zantac and then developed any of the cancers listed above, you may be eligible for financial compensation.


Users of Johnson and Johnson's Baby Powder and Shower to Shower may be at a higher risk of developing ovarian cancer. If you or a loved one consistently used either of these products within the last 30 years, and were then diagnosed with ovarian cancer, you may be entitled to compensation.
• MundoNoticias
Dos juezas se inhibieron en la demanda que el gobernador de Georgia, Briam Kemp, interpuso contra la alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, sobre una ordenanza que obliga a los residentes de la ciudad a utilizar mascarillas para evitar la propagación del coronavirus.
Una de las audiencias previstas fue cancelada luego de que la magistrada de la Corte Superior del condado de Fulton Kelly Ellerbe decidiera de manera voluntaria apartarse del caso tras sostener que podía tener algún tipo de relación con el mismo, según informaron las autoridades estatales.
Poco después, la jueza Shawn Ellen LaGrua, a la cual se le reasignó el caso, también

se recusó tras argumentar que trabajó con Kemp cuando era secretario de Estado de Georgia y que estaba bajo consideración para un nom-

bramiento.
En un decreto que firmó el pasado 15 de julio, Kemp prohibió de manera explícita a las ciudades de Georgia
que obliguen a sus residentes a utilizar mascarillas, una orden que la mayoría de los alcaldes han criticado al advertir que podría tener serias
La pugna entre el republicano y la demócrata se trasladó la semana pasada a los tribunales luego de que Brian Kemp demandó a Keisha Lance Bottoms y a los miembros del Concejo de la ciudad de Atlanta al insistir que ellos carecen de la autoridad legal para cambiar o ignorar sus órdenes ejecutivas.

consecuencias y, en el caso de Atlanta, ignoraron.
En su demanda, el gobernador apunta de manera específica a Atlanta e incluso pide a la corte que impida que Bottoms no pueda “emitir comunicados o formular declaraciones a la prensa de que ella tiene la autoridad para ordenar mayores o menores medidas restrictivas”.
Otra localidad de Georgia se sumó hoy a la lista de municipios que en oposición a Kemp ordenó el uso obligatorio de las mascarillas. El condado de DeKalb se unió así a ciudades como Athens, Augusta, Brookhaven, College Park, Decatur, Dunwoody, Doraville, Fairburn, Rome, Savannah y Union City, entre otras. (EFE) ■
• MundoNoticias
Las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Atlanta, Georgia, se mantienen custodiadas tras ser atacadas en el pasado fin de semana, presuntamente por simpatizantes del movimiento antiracista “Black Lives Matter”.
Los vándalos rompieron varias ventanas del edificio, pintaron grafitis en sus paredes y en la calle con mensajes como “Sin policías, sin ICE, sin fronteras” (“No cops, no ICE, no borders”), y lanzaron fuegos artificiales.
Videos divulgados en redes sociales bajo la etiqueta @ AcidVitalism muestran a personas coreando “Black Lives Matter” al ritmo de tambores en la entrada del edificio y fuegos artificiales explotando

En el edificio federal, ubicado en la calle Ted Turner, en pleno centro de Atlanta, se encuentra la corte de inmigración, además de las oficinas del Departamento de Seguridad Nacional y del Departamento de Justicia.


y láseres verdes, al parecer intentando impedir que las cámaras de seguridad grabaran el incidente.
El grupo dijo que la acción fue realizada en solidaridad con los “luchadores por la libertad” en Portland, Oregón, donde el presidente Donald Trump ordenó el despliegue de agentes federales, y en apoyo a “todas las otras personas pobres que están sufriendo, tratando de construir un nuevo mundo”.
Kemp decretó el estado de emergencia a principios de julio luego de que se desataran una serie de tiroteos que dejaron varios muertos, incluida una menor de edad, y se vandalizara la sede del Departamento de Seguridad Pública de Georgia, donde se encuentran las oficinas de la Patrulla Estatal de Georgia. (EFE)■

• Por Mario Guevara
destino final no era la isla.
Reportero Senior de MundoHispánico mguevara@mundohispanico.com
Por cielo, mar y tierra, está claro que los malvados no conocen límites y aquí está otra prueba más. Estos pescadores acabaron pescados.
Cinco dominicanos fueron sorprendidos en medio de la noche a bordo de un pequeño bote pesquero, aunque sus planes estaban muy lejos de la pesca.
Los individuos cuyas identidades aún no han sido reveladas pretendían ingresar a Estados Unidos nada más ni nada menos que casi un millón de dólares en drogas ilegales.
De acuerdo con los informes que dio la Patrulla Fronteriza a MundoHispánico, los detenidos traían escondida en su embarcación de unos
“Es obvio por qué los narcos se dedican a estas actividades en lugar de ponerse a trabajar decentemente como hacemos la mayoría de los inmigrantes en EE.UU.”
Tras esposar a los cinco adultos que se encontraban en el barco, los agentes federales detectaron una bolsa de lona y un saco de nylon que contenían paquetes sospechoso, nada que ver con la figura de los pescados.
Procedieron a examinar los objetos rápidamente detectaron que se trataba de coca y fentanilo, que son substancias altamente adictivas y peligrosas, por lo cual son ilegales en casi todo el mundo.
20 pies de largo, un total de 80 libras de cocaína y 6 libras de fentanilo. Los narcóticos están valorados en el mercado negro en unos 950 mil dólares.
La droga fue incautada a 5 millas al oeste de Peña Blanca, Aguadilla, en Puerto Rico, aunque se sabe que su
Lo que llamó la atención de los uniformados es que tras aparecer en su radar, mandaron una patrulla marítima a que verificara y al acercarse, se dieron cuenta que no traía ninguna luz. Era obvio que no querían ser vistos por nadie, y mucho menos de la policía.
“Mantener estas drogas peligrosas fuera de nuestras
calles es una responsabilidad compartida. Las entidades encargadas de hacer cumplir la ley trabajan las 24 horas del día para mantener nuestra isla segura”, declaró Xavier Morales, Jefe del Sector Ramey de la Patrulla Fronteriza.
“Quisiera recordarle a la comunidad que también permanezca vigilante por actividades ilegales que tengan lugar cerca de sus comunidades. Si ve algo sospechoso, contáctenos. Juntos, podemos aumentar la seguridad y mejorar la calidad de vida”, agregó el funcionario.
La Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA) se hizo cargo de este caso, pues está claro que Puerto Rico era solo otro paso más, pero en realidad, las drogas vienen con rumbo al sur del país, estados como Georgia y Florida, entre otros, donde luego se distribuyen hacia otras localidades. Es obvio por qué los
narcos se dedican a estas actividades en lugar de ponerse a trabajar decentemente como hacemos la mayoría de los inmigrantes en EE.UU.
Porque esta práctica ilegal genera mucho dinero, rápido y relativamente fácil, aunque ellos saben perfectamente de que el precio a pagar es extremadamente alto.
Y es que las condenas por narcotráfico son altas en la mayor parte del país. Suelen ir desde una década hasta cadena perpetua tras las rejas, dependiendo la cantidad de drogas que le encontraron al imputado y sus antecedentes.
Para fines de inmigración, el tráfico de drogas es uno de los delitos imperdonables, lo que quiere decir que un extranjero que haya resultado convicto por una falta de este tipo, es casi imposible que pueda legalizar su estatus y vivir tranquilamente en el país.
Pero ningún castigo es su-
ficiente para todo el daño que hacen estos personajes, pues las muertes por intoxicación y sobredosis de drogas cada año aumentan.
Y es un mito que solo se las venden a los vagabundos que deambulan por las calles, pues está comprobado que las escuelas y vecindarios están entre los objetivos de los narcos, lo que significa que a esos desalmados les da igual envenenar niños y jóvenes. Por eso en lo personal estoy de acuerdo con que los castigos contra quienes trafican narcóticos sean severos. ¡He dicho! Gracias por leer mi columna de esta semana. Hasta la próxima.■




GARANTIZADO
jacksonemc.com/rightchoice Hogares energéticamente eficientes. Garantizado.
La comodidad es una casa nueva que encaja perfecto para su familia.
La comodidad es vivir en una casa Right Choice™. Donde tus hijos crecen y llenan cada cuarto con memorias. Construida tan bien que el nivel de comodidad está garantizado por Jackson EMC. Esa es la casa de tus sueños. Esa es una casa Right Choice.
• Anny Mercedes amercedes@mundohispanico.com
La orden emitida por el presidente Donald Trump que busca dejar fuera a indocumentados del Censo, no afectará que todos los hispanos sean contados en Georgia, de acuerdo con Gigi Pedraza, directora ejecutiva del Latino Community Fund.
“Está tratando de redefinir quién es una persona para el gobierno pero la Constitución dice que todas las personas deben ser contadas y consideradas, no solamente para el censo sino para las cuentas que tiene que ver con el poder político”, dijo Pedraza.
De acuerdo con la orden ejecutiva, el mandatario busca excluir de la base de distribución a la comunidad hispana que carece de un estatus legal migratorio y quitarles su derecho a ser contado e incluido en las políticas públicas de gobierno.
“En lo que afecta el memorándum del presidente Trump es en la manera cómo la información que se va a recolectar en el censo se va a usar. Es decir, desde 1941 la manera en cómo se distribuye el Poder Político es que cada estado le dan un asiento en la cámara de representantes”, dijo la activista.
“A partir del asiento número 51 cuando se


En entrevista con MundoHispánico, Gigi Pedraza explica los detalles de la medida del Presidente y cómo puede influir en el conteo.
ma de conocer la cantidad de personas que está legalmente presente en el país y las preguntas no se refieren a ciudadanía ni a estatus migratorio de los residentes.
“Es una manera de suprimir a nuestra comunidad. Sabemos que en Georgia la cantidad indocumentada es un tercio de los hispanos. La medida sirve para asustar o para evitar que participen en el Censo”, añadió.
Pedraza enfatiza que no hay una manera de reforzar la orden ejecutiva porque no hay for-
acaban todos hasta el número 435, se dividen dependiendo del número de personas en cada estado, de manera que los estados que tienen más gente pues tienen más representación en la Cámara”, agregó. Pedraza compartió además con MundoHispánico que las preguntas del Censo 2020 no han cambiado, que todos deben ser contados y que todavía todas las cuentas valen y son respaldadas por la Constitución.
Considerando las declaraciones de Pedraza, el memorándum de Trump no afectará al Censo 2020. A partir del del próximo 11 de agosto, el equipo del Censo estará tocando la puerta en las residencias donde no hayan completado las preguntas del Censo.■
• MundoEspecial
Una coalición de 21 fiscales generales de EE.UU. presentó una demanda en contra del presidente Donald Trump tras anunciar su intención de excluir a millones de inmigrantes de ser contados en el censo que se lleva a cabo en el país.
De acuerdo con la demanda -a la que también se unieron nueve ciudades y cuatro condadoscon su acción, Trump busca dejar “ilegalmente a millones” sin la representación en la Cámara de Representantes federal que tiene derecho cada estado, de acuerdo con los resultados del censo, que se realiza cada diez años por mandato constitucional.
Según la coalición de fiscales, liderados por Nueva York, la demanda busca evitar que la Administración Trump politice el censo y viole mandatos constitucionales.
También busca garantizar que la Administración cuente el número total de personas que residen en el país para el reparto de los distritos

Fiscales aseguran que las declaraciones y acciones públicas del Presidente han establecido que la razón para excluir indocumentados “siempre ha sido motivada por el ánimo racial contra los inmigrantes”.
congresionales, “como lo exige inequívocamente la Constitución”, señala un comunicado en conjunto de los fiscales generales.
El presidente Trump anunció el pasado 21 de julio que excluirá a los inmigrantes indocumentados del conteo, de cara a la distribución de los representantes por estado ante la Cámara Baja. Su decisión se dio a conocer en un memorándum publicado por la Casa Blanca y firmado por el gobernante cuando aún se lleva a cabo el censo en el país, el cual concluirá en octubre próximo su etapa de entrevistas.

También establecen que el memorándum del presidente declara explícitamente que el objetivo de la Administración Trump es reducir la influencia política y la representación en el Congreso a las jurisdicciones con una mayor proporción de inmigrantes indocumentados. (EFE)■


Dr.KunZ.Kim
Board Certified, American Board of Facial Plastic Surgery.
Emory University School of Medicine. Bethesda Naval Hospital Residency.
Práctica en Atlanta por más de 20 años.








Cirujano plástiCo faCial y Cirugía reConstruCtiva
Especializado en cirugía plástica para no caucáceos Rinoplastía
Inyección Botox para las arrugas
Eliminación de manchas por la edad y líneas finas • Liposucción • Otoplastía Realce de labios • Operaciones en la oficina Radiesse • Juvederm •Restylane • Bleparhoplastía serviCio Completo De laser meDiCo:
IPL y fotofacial • Eliminación de bello con laser Eliminación de tatuajes • Eliminación de venas finas • Laser Erbio y CO2 • Eliminación de arrugas y reducción de lunares y manchas





• Acept amos cualquier licencia de conducir
• Privado y confidencial
• Usted mant iene su c arro


• No se requiere Seguro Social
sábado de
por 30 días *Aplica términos y condiciones o hacer su primer pago a los 60 días
a

En el verano hay un ascenso natural de las temperaturas ambientales, lo que podría generar serios problemas si descuidamos la forma de comportarnos cuando estamos al aire libre o dentro de nuestras casas.
• MundoSalud
Subestimar un golpe de calor podría ocasionar graves consecuencias a la salud, desde una deshidratación hasta un derrame cerebral. Pese a que la mayoría de las familias están cumpliendo con la cuarentena impuesta por la pandemia de Covid-19 por lo que no salen de casa y no se exponen directamente al sol, esto no significa que estén libres del riesgo de un golpe de calor por la canícula, sobre todo los adultos mayores y los niños pequeños. ■


→ LOS SÍNTOMAS
Varían según la edad. En menores: irritabilidad, somnolencia, pérdida del conocimiento, mareo, dolor de cabeza y enrojecimiento de la piel. En adultos: delirio, resequedad, taquicardia, presión baja, dolor de cabeza, convulsiones, náusea y vómito.

→ SU PELIGRO PARA LA SALUD
El organismo es incapaz de regular su propia temperatura, lo que provoca un desajuste térmico. Puede haber desde una deshidratación moderada, insolación, hasta alteraciones en los electrolitos, un trauma cráneo encefálico o un derrame cerebral.

→ CÓMO
PREVENIRLO
Los niños deben tomar agua cada 30 minutos en temporada de calor. En caso de tener piscina o salir al jardín, evita hacerlo entre las 10 am y las 2 pm. Usa ropa ligera, báñate para bajar la temperatura, evita alcohol y azúcar, así como hornos y estufas.
→ GOLPE AL ORGANISMO
Es un cuadro clínico grave cuando la temperatura corporal se eleva por encima de los 98 a 102 grados fahrenheit. Pueden influir desde la temperatura del medio ambiente, exceso de ejercicio, la exposición directa y prolongada del sol, la edad y la genética.
→ LOS MÁS VULNERABLES
Especialistas recalcan el riesgo sobre todo en menores de 6 años o mayores de 60 años, y en personas que no se hidraten adecuadamente, que tengan sobrepeso o una situación degenerada de salud.


→ CÓMO ACTUAR SI SUCEDE
Baja la temperatura con un baño o una compresa en la cabeza y el cuello. Si es menor debe ser llevado a un hospital; si es un adulto que esté semi recostado y dele agua fresca. Si tiene piel agrietada, ojos hundidos y labios y lengua seca llevarlo a urgencias.

• Por Ismael Cala
Motivador@cala www.Cala.Academy
Las «heridas» permanentes que podría dejar el covid-19 en la salud mental preocupan a las autoridades médicas y gubernamentales. A priori, no parece ser lo más urgente, mientras sigan muriendo personas, haya hospitales desbordados y las pérdidas económicas sean incalculables.
Sin embargo, sería un error no contemplar todas las variables de un fenómeno que dejará graves desafíos, entre ellos el estrés y la ansiedad post pandemia.
En una entrevista en mi show de televisión, esta semana, el gran productor y compositor Emilio Estefan hizo hincapié en «el momento mental de la gente, que es muy depresivo», por el

“En Estados Unidos, una encuesta de Gallup revela que solo el 44% usa siempre mascarilla, y el 27% no se la pone nunca”.
sita», dijo Emilio.
Su preocupación es pertinente. Un reporte de la consultora McKinsey asegura que la combinación de «dificultades económicas» y «estresores no económicos», experimentados durante la crisis de covid-19, podría representar un riesgo sustancial para la recuperación de las poblaciones y las organizaciones, y por lo tanto exige una atención urgente.
aislamiento y las dificultades económicas derivadas de la pandemia.
«En este momento difícil, tenemos que estar más enfocados. Y los latinos debemos jugar un papel importante en la recuperación de este gran país. Y debemos compartir con la gente que más lo nece-
La propia familia Estefan ha permanecido aislada de sus hijos, según contó Emilio. «El ejemplo del distanciamiento tiene que empezar en casa. Ellos lo hacen para cuidarnos», indicó.
Entonces recordé lo que veo a diario a mi alrededor: personas que no cumplen las recomendaciones u obligaciones legales, y ponen en

riesgo a sus familias y a toda la comunidad.
Hay gente que no entiende otro lenguaje que el del toque de queda o la multa. Las restricciones gubernamentales son importantes en el control del coronavirus (y en países como EE. UU., Venezuela, Nicaragua o Brasil han fallado,
por razones distintas), pero ¿dónde queda la responsabilidad individual?
«Es incorrecto e inmoral tratar de escapar de las consecuencias de los actos propios», decía Mahatma Gandhi.
En Estados Unidos, una encuesta de Gallup revela






que solo el 44% usa siempre mascarilla, y el 27% no se la pone nunca. Es reveladora la historia de dos peluqueras de Misuri, que atendieron infectadas a 139 personas: ellas y sus clientes llevaban máscara, y nadie más resultó contagiado.
Afortunadamente, el presidente Trump ha rectificado, y ahora dice que es «patriótico» llevar tapabocas. Veremos cuánto dura su nueva posición. Usted, donde quiera que esté, adopte sus propias medidas, para detener esto lo más pronto posible, mientras llegan las vacunas. La protección individual es la salvación de todos.■



www.johisProSolutions.com email: info@johisProfessional.com

¿Y/O EDIFICIOS COMERCIALES?
¡La bodega más grande de productos y equipo de limpieza!


• Limpieza (escobas, desodorizantes, químicos, desinfectantes, esponjas, jabones, dispensadores, trapeadores, guantes, máscaras, etc.) • Herramientas (en general, todo tipo de limpieza) • Equipo (máquinas para todo tipo de pisos: concreto, pulidoras, aspiradoras de alfombras, etc.)
• ¡Y mucho más!
el servicio al cliente 3545 McCall Place, Suite D, Doraville, GA 30340 (cerca de Buford Farmer's Market) ¿LIMPIA CASAS? ¿APARTAMENTOS?
















Si bien no es una temporada estival “normal”, muchas famosas aprovechan para exhibir sus curvas en sexys bikinis, ya sea en la playa, una piscina, un estudio de fotografía y hasta en un balcón de su hogar.
• MundoShow

p Aislinn
Derbez
La actriz presumió su figura con un diminuto bikini con estampado multicolor y junto a la foto les dejó un mensaje a sus miles de seguidores: “Hace calor así que les presumo mi nuevo traje de baño favorito”, escribió.
p Chiquis
Rivera
Una vez más, la cantante enciende las redes sociales luego de compartir una foto en bikini rojo donde sin pudor deja un claro mensaje que no pasó desapercibido después de su reconciliación con su esposo Lorenzo Méndez.


p JLo
Con sus 51 años recién cumplidos, la artista posó para la cámara como toda una profesional y presumió un atrevido bikini color negro, donde jugó con el cuero y sus descomunales curvas.

p Jacky
Bracamontes
La actriz utilizó su cuenta de Instagram para presumir su increíble cuerpazo en un bikini negro que marca su esbelta figura y dejaba ver su definido y plano abdomen. Y es que a sus 40 años y después de cuatro embarazos Jacky se ve mejor que nunca.

p Danna Paola
La actriz no pasa desapercibida y más cuando exhibe su cuerpazo en bikinis, ya sea en el jardín de su casa o como en esta foto en el mar, que la acompañó con un mensaje: “Muy tranquila en la playita”, mientras escuchaba su éxito musical “No bailes sola”.

p Ninel
Conde
Apenas comenzaba el verano y el “bombón asesino” mexicano ejaba un mensaje en sus redes sociales. “Extrañando poder disfrutar de las cosas tan sencillas que Dios nos regalaba día a día”, escribió junto a esta fotografía en su piscina donde lució eso que Dios le dio.










◆ Seguros (Aseguranza)
◆ Traducciones/Poderes
◆ Notario público

◆

• Estacionamiento
Amplio y Gratuito










• E x á men es pa r a toda la f ami li a


• E x á men es p a r a a nte oj os y lentes de conta cto
• Trata mi ento y cui dado de oj os y lesi on es
• A ce pta mos Me d i ca i d, Pe ach care, E y e me d, VS P, Me d i ca re y má s



Diagnóstico preciso, tratamiento confortable, haremos lo mejor que podamos ¿Está buscando un dentista de confianza? Examen/Radiografías/ Limpieza regular $75 Implantes 50% de descuento
• Laboratoria
• Referimos al Children's Healthcare of Atlanta (CHOA)Hospital Scottish Rite



Pacientes nuevos reciben gratis un kit para blanqueamiento



Proporcionamos el mejor cuidado para niños y adultos. Servicios odontológicos completos.

Utilizamos tecnología avanzada, como: cámara intraoral e imágenes 3D para mantener los exámenes y tratamientos lo más exacto posible.
Tenemos mantas y almohadas para ayudarle a relajarse.
Ofrecemos bebidas complementarias para su comodidad. Personal bilingüe.
A pesar de la fama, la joven artista no ha estado exenta de momentos tensos en su corta pero fructífera carrera.
• MundoShow
Selena Gomez es una de las cantantes más populares en la actualidad. La también actriz saltó a la fama gracias a su participación en el programa “Los Hechiceros de Waverly Place”, el cual la hizo acreedora de diversos premios como Kids Choice Awards y Teen Choice Awards. Pero la artista no ha estado lejos de la polémica. A continuación cinco de los hechos más tensos en la carrera de la texana.■

p 1.- En septiembre del 2017, la intérprete se sometió a un trasplante de riñón, donado por su mejor amiga Francia Raisa, con quien rompió relaciones después de que la actriz mostrara su enfado por el estilo de vida que Selena llevaba.

En abril del 2020, la originaria de Texas lanzó una canción titulada “Boyfriend”, y desató la polémica pues el video mostraba a Selena en un auto con una jaula con anfibios con los que sale en citas para ver si alguno es el elegido.


p 2.- Selena Gomez tuvo una relación con Justin Bieber, el cual inició en el 2010. El noviazgo estuvo rodeado de problemas, ya que amigas de Selena como Taylor Swift estaban en contra del romance ya que era muy dañino para ella.

p 4.- The Weeknd y Selena Gomez tuvieron una relación en 2017, la cual duró menos de un año. El romance tuvo sus altibajos debido a las apretadas agendas de los artistas. La ruptura se dio luego de que ella y Justin Bieber fueron vistos en diversas reuniones.

p 5.- Hace tres años, la filántropa causó revuelo en las redes sociales luego de que el fotógrafo Mert Alas subió una imagen en Instagram en donde se puede ver a Selena semidesnuda. La cantante aparece tapándose solamente con una toalla.
(Agencia El Universal)
Se trata de “Vive y deja vivir”, inspirada en las polémicas en las que se ha visto envuelta con su hija.

La cantante sigue en un pleito legal con sus exparejas Nicolás “Colate” Vallejo-Nágera (centro) y Gerardo “Jerry” Bazúa, con los hijos comunes en el medio, lo más lamentable.


• MundoShow
Alejandra Guz
mán se encuen tra preparando el lanzamiento de su próximo sencillo con el que pretende llegar a sus seguidores para que se identifiquen con una letra de empoderamiento y disfrute.
“Vive y deja vivir” busca ser posicionado como un himno positivo para dejar fluir: “Siempre de aquí para allá en cualquier lugar, siempre me critican, no dejan de hablar, que me visto fatal,

que nada normal, que en la vida loca todo puede pasar. Mejor me tropiezo a escuchar un consejo”, es parte de la letra del tema.
Con quien las cosas no parecen mejorar es con Frida Sofía, pues desde hace un año ambas están distanciadas. (El Universal) ■

• MundoShow
Las ex parejas de Paulina Rubio la acusaron en una audiencia virtual en Miami de agresiva, malvada y que sicológicamente está mal, por lo que enfatizaron que desean ver más a sus hijos.
Nicolás “Colate” Vallejo-Nágera indicó que no se irá a España con el menor, por lo
que pasará las vacaciones de verano en Estados Unidos, con esto no perdería la manutención que Pau le da por el infante, que es de 11 mil 500 dólares mensuales.
Los objetivos de la nueva diligencia es si la cantante se someterá pronto a una prueba sicológica, esto por sus actitudes violentas como lo solicitó a la corte Nicolás
Vallejo, por lo que el español llevó entre otros testigos a “Jerry” Bazúa.
“Me tocó comer con ella en Miami, por lo que se levantó de su mesa y me persiguió por las calles para golpearme y los niños (Andrea y Eros) estaban presentes. Ellos tuvieron la oportunidad de ver actos de agresión”, narró Bazúa al juez. (El Universal)■
• MundoShow
Al parecer, las fuertes revelaciones de Kanye West en la que sería su primer intento de campaña presidencial han alterado a Kim Kardashian, su esposa, quien -aseguran- está muy molesta con el rapero por revelar que su hija North pudo ser abortada.
Kanye se presentó en un peculiar mitin en Carolina del Sur y propuso premiar con un millón de dólares a quienes tengan un bebé.
El cantante lloró al recordar cómo su padre quiso interrumpir el embarazo de su madre y que él pensó en hacer lo mismo cuando Kim se embarazó de su primera hija, North. “Casi maté a mi hija”, confesó. Además, trascendió que la
Maribel Guardia se unió a una emisión más del programa de Laura Bozzo y ha causado polémica luego de que la actriz contó que la presentadora rechazó una propuesta de matrimonio. Maribel relató que Christian Zuárez organizó una fiesta en la que estuvieron presentes varios famosos y fue ahí que le pidió matrimonio a Bozzo, quien rechazó casarse con él de una manera muy singular.


La celebridad estaría muy enojada con su esposo, quien aseguró que consideraron abortar tras descubrir que estaban esperando un hijo.
familia de Kim Kardashian está sumamente preocupada debido al comportamiento de West. “Las cosas se han desmoronado significativamente entre los dos, y sucedió de repente”, señala la revista “People”. (El Universal)■
“Su exnovio, Christian, saca un brillante en una caja roja divina, se arrodilla y le dice: ‘Laura eres el amor de mi vida’ y en ese momento se prende todo Acapulco con luces artificiales”, contó Maribel Guardia. “Todos estábamos: ‘¡Que emoción! Dios mío, se van a casar, ella le va a decir que sí’ y en eso, se voltea ella y le dice: ‘Eres un pelotudo, pedazo de mier...’ y le tiró el anillo en la cara”, dijo la actriz. (El Universal)■

La polémica presentadora aseguró que no casarse con su expareja Christian Zuárez fue una buena decisión, de lo contrario estaría en los tribunales.
Mexicanos
Baile con Bertín y su Condesa, Alex Ruiz y Jr. Magallón. 1 de agosto, 10pm-3am. $40 (preventa) El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. www.boletosflash.com

Baile con Bertín y su Condesa y Alex Ruiz. Cupo limitado. 2 de agosto, 10pm-3am. $40. Acapulco Sports Bar, 3363 Buford Hwy., Brookhaven. www.boletosflash.com
Tierra Cali y Alacranes Musical, entre otros artistas de Tierra Caliente alegran un baile. 8 de agosto, 9pm-3am. $45. El Galaxy Discoteque, 5055 Austell Rd., Austell. www.misboletosonline.com
Rap/Hip-Hop
Ya están a la venta los boletos para el concierto del rapero mexicano C-Kan, el grupo Akwid y los artistas locales Conexión Clan y Lalo Kv. 18 de septiembre, 8pm. $35. Espacio Discoteque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. www.ticketon.com
Pop/Latino
Ya están a la venta los boletos para el show de Enrique Iglesias y Ricky Martin Sebastián Yatra, invitado especial. 30 de octubre, 7:30pm. Desde $60. State Farm Arena, 1 State Farm Dr, Atlanta. www. statefarmarena.com
Carreras de motocicletas
MotoAmerica Superbikes: tres días de competencias en cinco categorías con pilotos como los mexicanos Edgar Zaragoza, Daniel C, Flores y Richie Escalante, y el salvadoreño Kevin Olmedo. Además, habrá demostraciones, exhibiciones

y firma de autógrafos. 31 de julio-2 de agosto, 8am-6pm. $9-$500. Michelin Raceway Rodd Atlanta, 5300 Winder Hwy, Braselton. www.motoamerica.com/atlanta

Jaripeo/Baile
Guerra de Ganaderías: jaripeo/baile familiar con una batalla entre 12 ganaderías, 12 jinetes y 12 toros, incluyendo el Rancho Los Hernández/Los Toros Arrasadores Amenizará la Banda Pokar de Reyes y Banda Santa Cecilia Es obligatorio usar cubrebocas. 9 de agosto, 1 pm. $40 (preventa). Plaza México ATL, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. www.veboletos.com
Comedia
Ya están a la venta los boletos para el show Payaso World Tour del comediante mexicano Franco Escamilla, que originalmente estaba programado para el 5 de abril y se pospuso por el Covid-19. 29 de octubre, 7pm. $39$125. Cobb Energy Arts Centre, 2800 Cobb Galleria Pkwy., Atlanta. www.cobbenergycentre.com
Bailazo Norteño del Año con Los Rieleros del Norte (foto), Conjunto Azabache, Conjunto Río Grande y Los Brillantes de Chihuahua. El cupo es limitado y se siguen medidas de sanidad recomendadas por el gobierno. Antes de asisitir al evento, se recomienda visitar las redes sociales del recinto para conocer sus nuevas normas de salubridad.
Cuándo: 31 de julio, 8pm-3am. Costo: Precios populares.
Dónde: Espacio Discotheque, 6100 Live Oak Pkwy., Norcross. Info: 770.491.8005 y www.lulutickets.com

Cócteles en el Jardín
El Jardín Botánico de Atlanta presenta una velada con DJ y cócteles, vino y otras bebidas al público mientras disfrutan sus exhibiciones. Hasta septiembre. Martes a domingos, 5-9pm. $21.95 y $18.95 (críos de 3-12 años) 1345 Piedmont Ave., Atlanta. www.atlantabg.org
Atracciones familiares
Six Flags White Water reabrió con un riguroso protocolo de higiene que incluye prueba de temperatura, distanciamiento social y la compra de boletos debe hacerse previamente en su página web. Hasta el 20 de septiembre, 12-6pm. $35 (día), $45 (pase anual) y $75 (pase anual para White Water y Six Flags) 250 Cobb Pkwy. N., Marietta. www. sixflags.com/whitewater
Six Flags Over Georgia reabrió con estrictas medidas sanitarias debido al Covid-19 como prueba de temperatura, uso de cubrebocas, sana distancia y compra de boletos online. Hasta el 16 de agosto. Domingo a miér-
coles, 12-6pm y viernes y sábados, 12-8pm $48 (un día), $68 (pase anual) y $75 (pase anual para Six Flags y White Water Park) 275 Riverside Pkwy., Austell. www. sixflags.com/overgeorgia
→ MUSEOS
Ciencias
Tellus Science Museum: museo afiliado al Smithsonian Institution con cuatro galerías: The Weinman Mineral Gallery, The Fossil Gallery, The Millar Science in Motion Gallery y The Collins Family My Big Backyard. Además, tiene un Planetario y un Observatorio. Lunes a domingo, 10am-5pm. $15.95 y $11.95 (niños) 100 Tellus Dr., Cartersville. www.tellusmuseum.org

Arte clásico y contemporáneo
High Museum of Art: museo líder del sudeste del país que alberga 17.000 obras de arte clásico y contemporáneo reabrió con cupo limitado, uso de cubrebocas y la compra de boletos online. Martes a sábados, 10am-5pm y domingos, 125pm. $14.50. 1280 Peachtree St., Atlanta. www.high.org
to, 9am-3pm. Gratis. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. www. facebook.com/LCFGeorgia
Voluntariado
→ CINE
Starlight Drive-In Theatre
El icónico autocinema proyecta seis filmes: The Rental, The Big Ugly, The Goonies, The Equalizer, The Equalizer 2 y Gremlins. Lunes a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y medianoche. $10 (adultos) y $1 (niños, 5-9 años). 2000 Moreland Ave., Atlanta. www.starlightdrivein.com

→ AGENDA COMUNITARIA
Campaña virtual de salud
Start Talking. Stop Hiv. TV!: Living Walls presenta un programa virtual sobre esta campaña cuyos objetivos son erradicar el estigma del VIH y la promoción de los análisis así como su prevención y tratamientos. Entre los invitados figuran La Choloteca y Jesse Pratt López 31 de julio, 7-9pm. Gratis. www.facebook.com/LivingWallsATL
Entrega de despensas
Unidos Food Drive: el Fondo Comunitario Latino de Georgia y el Consulado de México entregan despensas en la sede consular. 1 de agos-
Unidos Food Drive: el Fondo Comunitario Latino de Georgia está reclutando voluntarios para almacenar y entregar despensas en el Consulado de México. 31 de julio, 3-7pm (almacenaje) y 1 de agosto, 9am-3pm (entrega) www.facebook.com/ LCFGeorgia

Concurso de dibujo infantil El XXIV Concurso de Dibujo Infantil Éste es mi México con el lema ‘Alebrijes: figuras fantásticas en el mundo’ convoca a niños entre 6 y 14 años a participar y ganar premios. Deberán pintar o dibujar alebrijes, antes del 15 de agosto, en cartulina o cartoncillo cuadrado (11,7 x 16,5 pulgadas) a lápiz, acuarela, crayón, u otro material y enviarlo en formato JPG o PNG al e-mail: educacion@conslmexatlanta.org
Servicios consulares de México El Consulado General de México organiza una jornada sabatina para expedir pasaportes y matrículas consulares, entre otros documentos. Se requiere previa cita. 15 de agosto, 8am-4pm. 1700 Chantilly Dr., Atlanta. 1.877.639.4835 y https:// mexitel.sre.gob.mx/citas. webportal
ACWORTH
CARNICERÍA LA VILLA 6501 HWY 92 STE. 100 ACWORTH 30102
ATLANTA
CHAPARRAL MEAT MARKET
2790 NE EXPRESSWAY STE. B ATLANTA 30345
EL PROGRESO #1 199 CLEVELAND AVE ATLANTA 30315
EL PROGRESO #6
3061 BUFORD HWY ATLANTA 30329
LA SURIANA BAKERY
215 NORTHWOOD DR #13 ATLANTA 30342
TAQUERÍA LA CARRETA 3375 BUFORD HWY #1120 ATLANTA 30329
TIENDA LA ESCONDIDA 120 NORTHWOOD RD #104 ATLANTA 30342
BUFORD
CARNICERÍA MENA
4261 S LEE ST #500 BUFORD, GA 30518
CARNICERÍA SONIA
115 EAST MAIN ST BUFORD 30518
COIN LAUNDRY/S. LEE ST 4261 SOUTH LEE ST #600 BUFORD 30518
LOS PAISANOS SUPERMARKET 1859 BUFORD HWY STE. A BUFORD 30518
CANTON
CARNICERÍA RAMÍREZ #2 551 MARIETTA RD CANTON 30114
CHAMBLEE
LAUNDRY CLEANER BILLARDS
5367 NEW PEACHTREE RD
CHAMBLEE 30341
CONYERS CARNICERÍA BELLA VISTA #2 1373 IRIS DRIVE CONYERS 30013
LA MORELIANA #2 2556 JEREMIAH INDUSTRIAL WAY S CONYERS 30012
PANADERÍA CHRISTIAN 1522 PINE LOG RD CONYERS 30012
CUMMING CARNICERÍA HERNÁNDEZ
310 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040
COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA
322 VETERANS MEMORIAL BLVD CUMMING 30040
LA ROSITA SUPERMERCADO
337 DAHLONEGA HWY #A CUMMING 30040
DORAVILLE
CHICAGO SUPERMARKET 5263 BUFORD HWY
DORAVILLE 30340
LAVANDERÍA LA FAVORITA 5776 NEW PEACHTREE RD DORAVILLE 30340
DOUGLASVILLE LA MONTAÑA SUPERMARKET 5823 FAIRBURN RD DOUGLASVILLE 30134
DULUTH
CARNICERÍA JALISCO #2
3900 SATELLITE BLVD
DULUTH 30096
FOREST PARK
BRITO SUPERMARKET
5000 OLD DIXIE HWY FOREST PARK 30297
CARNICERÍA LA ÚNICA #3
5863 OLD DIXIE HWY #F-G FOREST PARK 30297
LATINOS PLAZA 4234 JONESBORO RD FOREST PARK 30297
WHOLESALE FOODS
4855 JONESBORO RD FOREST PARK 30297
GAINESVILLE
CARNICERÍA LA CHIQUITA
1181 HANCOCK AVE.
GAINESVILLE 30501
LA DURANGUENSE SUPERMARKET 1305 INDUSTRIAL BLVD
GAINESVILLE 30501
LOS 3 HERMANOS SUPERMARCADO 2121 ATHENS HWY.
GAINESVILLE 30507
LOS CARRILLOS #1 SUPERMERCADO 2033 SPRING RD
GAINESVILLE 30504
SUPERMERCADO TALPA 1652 ATLANTA HWY
GAINESVILLE 30504
HAPEVILLE
CARNICERÍA SANTACRUZ
421 NORTH CENTRAL AVE
HAPEVILLE 30354
CATALINA SUPERMARKET
4110 OLD DIXIE RD. HAPEVILLE 30354
JONESBORO
CARNICERÍA LA ÚNICA #2
661 MOUNT ZION RD.
JONESBORO 30236
TIENDA EL PROGRESO #7
6463 TARA BOULEVARD
JONESBORO 30236
TIENDA EL PROGRESO #15 7675 TARA BLVD
JONESBORO 30236
KENNESAW
SUPERMERCADO LA VILLITA
2730 SUMMERS ST. KENNESAW 30144
LAWRENCEVILLE
CARNICARÍA EL BAJIO Y ENVÍOS
1956 DULUTH HWY #B - 109
LAWRENCEVILLE 30043
CARNICERÍA GUADALAJARA #2 532 GRAYSON HWY #9
LAWRENCEVILLE 30046
CARNICERÍA MI PUEBLO 1098 HERRINGTON RD STE. 17
LAWRENCEVILLE 30044
DON JOSÉ TAQUERÍA 2369 LAWRENCEVILLE HWY STE G LAWRENCEVILLE 30044
EL SALVADOR BAKERY 575 WEST PIKE ST. STE. 7 LAWRENCEVILLE 30046
LAVANDERÍA/COIN LAUNDRY 1135 HERRINGTON RD STE. 109 LAWRENCEVILLE 30044
SUPERMERCADO EL TAPATIO 1455 PLEASANT HILL RD LAWRENCEVILLE 30044
LILBURN
SANTA FE FOOD MART
880 INDIAN TRAIL RD., NW. STE U LILBURN 30047
SUPERMERCADO EL POTRERO
845 BEAVER RUIN RD LILBURN 30047
SUPERMERCADO TALPA 4760 LAWRENCEVILLE HWY NW LILBURN 30047
LOGANVILLE
SURIANA SUPERMARKET 2944 ROSEBUD RD #F LOGANVILLE 30052
MABLETON
CARNICERÍA EL TÍO 1338 VETERANS MEMORIAL HWY MABLETON 30126
CARNICERÍA MEXICANA #2 6200 MABLETON PKWY MABLETON 30126
MARIETTA
CARNICERÍA 3 HERMANOS #5 752 SANDTOWN RD MARIETTA 30008
CARNICERÍA JALISCO #5
225 WILLIAMS DR. MARIETTA 30066
COIN LAUNDRY/LAVANDERÍA
1854 TERREL MILL RD SE #107
MARIETTA 30067
EL SALVADOR BAKERY
127 WINDY HILL RD
MARIETTA 30060
NORCROSS
CARNICERÍA LA POTOSINA
5824 SINGLETON RD #105 NORCROSS 30093
EL DORADO SUPERMARKET
JIMMY CARTER BLVD NORCROSS 30092
EL JALISCO MARKET 5014 SINGLETON RD. NORCROSS 30093
EXPRESS SUPERMERCADO 3330 PTREE CORNERS CIRC #G NORCROSS 30092
GUADALAJARA SUPERMARKET
BUFORD HWY., STE. N NORCROSS 30071
HONG KONG SUPERMARKET 5495 JIMMY CARTER BLVD #F100 NORCROSS
S E V E N D E T O Y O T A C A M R Y
SE del 2019, automático, color azul metálico 35,999 millas, en
e x c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 2 1 , 0 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
W o r l d T o y o t a . S e h a b l a
e s p a ñ o l
S E V E N D E T O Y O T A R A V 4 L E
A W D d e l 2 0 1 9 , 4 c i l i n d r o s ,
a u t o m á t i c o , c o l o r r u b y f l a r e
p e a r l , 2 6 , 8 2 5 m i l l a s , e n e x -
c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 2 4 , 5 0 0 . C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
World Toyota Se habla español
SE VENDE TOYOTA COROLLA
LE del 2019, automático, colo r
b l a n c o , 3 8 , 7 2 9 m i l l a s , e n e x -
c e l e n t e s c o n d i c i o n e s ,
$ 1 5 , 9 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8
World Toyota Se habla español
V E N D O T O Y O T A T A C O M A
2 W D T R D d e l 2 0 1 9 , 6 c i l i ndros, automático, color blanco, 3 2 , 8 7 0 m i l l a s , e n e x c e l e n t e s condiciones, $29,900 Comun i c a r s e c o n D a n i e l D i a z :
678.886.4848. World Toyota. Se habla español
VENDO TOYOTA PRIUS LE del
2 0 1 9 , a u t o m á t i c o , c o l o r g r i s metálico, 25,680 millas, en exc e l e n t e s c o n d i c i o n e s , $ 1 9 , 9 0 0 C o m u n i c a r s e c o n
D a n i e l D i a z : 6 7 8 8 8 6 4 8 4 8 World Toyota. Se habla español
Generales
A M I G O S M E A T D i s t r i b u t o r s , s o l i c i t a c h o f e r e s e n e l á r e a d e
F u l t o n I n d u s t r i a l c o n l i c e n c i a clase C o CDL, buena paga, seguro, vacaciones pagadas, loc -
a l y r e g i o n a l , p a r a m á s información llame a Gabriela al 404-472-1119
A M I G O S M E A T D I S T R I B U TORS, solicita personal para trab a j o e n b o d e g a , e n e l á r e a d e
F u l t o n I n d u s t r i a l , b u e n p a g o ,
s e g u r o , v a c a c i o n e s p a g a d a s
P a r a m a s i n f o r m a c i ó n l l a m e a
G a b r i e l a a l 4 0 4 4 7 2 1 1 1 9
C O M P A Ñ Í A D E L I M P I E Z A
b u s c a p e r s o n a l t i e m p o p a r c i a l para trabajar en las ciudades de H u l l , L a v o n i a , L o g a n v i l l e , S n e l l v i l l e y t o d o T e n n e s s e e
H a c e m o s E - V e r i f y L l a m e
4 0 4 . 9 1 8 . 5 0 4 9 o e n v í e t e x t o .
C O M P A Ñ I A C O R T A D O R A D E
á r b o l e s s o l i c i t a c h o f e r c o n l icencia y que pueda trabajar e n altas temperaturas Debe saber español, no se requiere experiencia Interesados llamar a Argeo al 404 957 3650
S E S O L I C I T A T É C N I C O E N
m a n t e n i m i e n t o c o n e x p e r i e n -
c i a e n c o m p l e j o s d e a p a r t a -
m e n t o s D e b e s e r b i l i n g ü e
L a w r e n c e v i l l e , G A E n v i a r
m e n s a j e d e t e x t o a l
5 1 6 5 8 1 9 0 0 8 o e m a i l :
n a m r a 9 7 @ a o l c o m
EMPRESA DE GRADING Y und erground está solicitando ope
con experiencia, trabajadores y conductores con licencia clas e CDL Area metropolitana de Atlanta Llamar al 770 486 9194
ESTAMOS CONTRATANDO personas para recoger órdenes
teresado o tiene preguntas por
venga en persona para llenar la
SE BUSCA UN HOMBRE p a r a t r a b a j a r e n u n a l m a c é n c o n m á q u i n a s y e m p a c a r ó r d e n e s , d e b e h a b l a r i n g l é s
( L u n e s - V i e r n e s / 9 a m - 5 p m ) y una mujer para empacar materi a l ( L u n e s - V i e r n e s h o r a r i o s flexibles) Aplicar en persona de 9 - 5 l u n e s - v i e r n e s 5 6 2 2 E . P o n c e D e L e o n A v e S t o n e Mountain, GA 30083 o llamar 770.621.8100.
SE NECESITA PERSONAL para comunidad de apartamentos en Norcross. Supervisor d e
m a n t e n i m i e n t o , a g e n t e d e a rrendamiento, persona para limp i e z a y p u n c h t e c h . E n v í e h o j a
d e v i d a a c c r u z @ s m p m g t c o m
HOTEL IN BUFORD, GA Is Looking to Hire Hosekeepers
SE SOLICITA CHICAS bien presentadas para trabajar e n s p a Á r e a d e R o s w e l l , G A
L l a m e 6 7 8 6 6 8 5 8 4 1
a u t o s c o n
5 : 3 0 p m E x c e l e n t e a m b i e n t
de trabajo. Debe hablar algo d
LAVANDERIA COMERCIAL EN
n d o c u
s e n r e g l a , t i e m p o c o m p l e t o L u n e s a j u e v e s , 1 0 h o r a s d i a r i a s E xcelentes beneficios Solicite en p e r s o n a 4 4 1 1 B a n k e r s C i r
PIZZERIA ITALIANA SOLICITA
c o c i n e r o y p i z z e r o c o n e x p e r iencia Llame al 212 920 0742 911 Duluth Hwy Lawrenceville, GA 30043.
SE SOLICITA INSTALADOR DE gutters o canaletas con experie n c i a . T i e m p o c o m p l e t o . Á r e a
d e S n e l l v i l l e c u b i r m o s t o d o s
l o s c o n d a d o s d e G e o r g i a Llamar o dejar mensaje a Javier Pacheco al 678 986 4997
SE SOLICITA CHICAS
m a y o r e s d e 2 1 a ñ o s , p a r a s p a
e x c l u s i v o p a r a c a b a l l e r o s I n -
t e r e s a d a s l l a m a r o e n v i a r
m e n s a j e d e t e x t o a l
4 0 4 4 5 6 6 9 5 3
WANTED: CLIMBER
O d d J o b T r e e S e r v i c e L o o k i n g
f o r E x p e r i e n c e d T r e e C l i m b e r
Y e a r A r o u n d W o r k , T o p P a y .
L o c a t i o n : S a n d y S p r i n g s , G A
3 0 3 4 2
Domésticos
SE NECESITA EMPLEADA
m e a l
ALASKA - PLOMERIA. No tome r i e s g o , l l a m a a u n p l o m e r o c o n c e r t i f i c
C
4 0 4 7 7 2 1 3 4 8
Oficina
ÁREA DE DORAVILLE
Oficina de impuestos, seguros , traducciones, etc., solicita dos personas bilingües, con experie n c i a p a r a a t e n d e r a l o s c l ie n t e s . P o r f a v o r l l a m e a l
7 7 0 6 5 5 4 0 2 2
calentadores de agua eléctrico, s o l u c i ó n a s o b r e c a r g a s y c o r t o circuitos, instalación de abanicos para cuartos y baños, interr u p t o r e s y e n c h u f e s , p a s t i l l a s ( b r a k e r s ) , r e p a r a c i ó n d e c a mpanas de estufas para restaurantes Trabajamos los 7 días de la semana ¡Mas de 25 años de e x p e r i e n c i a ! 770 712 6819/770 356 3858
c i n a s y b a ñ o s , calentadores de agua, lavaplat o s , r e p a
, t u b e r í
, venta e instalación de filtros de agua ¡Sirviendo 7 días de la sem
a ! 770 712 6819/770 356 3858
Instalación
BIENES RAICES
DUPLEX/Townhome


Necesitamos 4 a 6 personas
Localidades: Buckhead : Edificio de oficinas
Lunes a viernes de 6pm a 11pm $11 70 la hora
Cumming: Iglasias y escuelas preescolares
6 días a la semana, entre 5 y 8 horas a diario; $11 la hora
Se prefiere que tengan experiencia Debe saber algo de inglés y documentos Enviar texto con su nombre al 678.805.7175
Solicitamos trabajadores(as) de bodega No necesita experiencia; entrenamos Cerca de Six Flags/Fulton Industrial. 678.485.1438
Entrevistas solo los martes 9:30am en 300 Wharton Circle SW,
Pallet Consultants Nationwide solicita constructores de Pallet, operadores de sierras y conductores de Forklift para su localidad de Atlanta
Labor manual
Debe poder levantar 65+ lbs
Deberá ser un trabajador motivado
Deberá tener un récord de asistencia perfecta
Deberá ser un trabajador cuidadoso
Podrá llegar a cobrar $900 por semana como constructores de Pallets
Plan de 401k y beneficios displibles
Para solicitar visite www.palletconsultants.com/joinourteam, llame al 404.622.4500 o venga en persona: 2555 Moreland Ave. SE, Atlanta, GA 30315
técnico bilingue en limpieza de alfombras, no se require experiencia, nosotros lo entrenamos. Se requiere licencia vigente de Georgia, con buen récord de manejo. Debe tener la habilidad de levanter hasta 50 lb., deben pasar prueba de drogas, pasar chequeo de récord vehicular y récord policial. Pago: $12 a $20 la hora. Vacaciones pagadas después de un año de servicio, descuentos en los productos y, seguro (a elección).




Empresa constructora especializada en banqueta (sidewalks), curba (curbs and gutters), landscaping, y obras de drenaje está solicitando personal de tiempo completo para trabajar en el área metropolitan de Atlanta. Pagamos overtime/horas extras, vacaciones y festivos
*Ayudantes de construcción
*Concreteros con experiencia en curba, banqueta y driveways Pago depende de la experiencia
No Necesita hablar iNglés
Intersados llamar al 770.451.3035

BUSCAMOS JARDINEROS
Para trabajar en Alpharetta y sus alrededores. $10-14 por hora dependiendo en experencia. Horas extras suplementarias disponibles.
Llame: 770.276.8216









Nuestro amarre es rojo, fuerte, rápido
La fe mueve montañas, te ayudaré a encontrar tu verdadera FELICIDAD 100% GARANTIZADO
Te ofrecemos un amarre efectivo y espiritual que va a controlar los impulsos, el carácter,




¿No sabes cuándo acabará la pandemia? Nosotros tampoco, lo que sí sabemos es poner al ser amado a tus pies sin importar los obstáculos
Yo logro lo que otras no han podido Date una oportunidad y déjame entrar a tu corazón, verás que hay mucho por disfrutar. En estos tiempos difíciles experimenta







NOMBRES DE MUJER
EPIFAN ÍA
GENO VEVA
GERTRUDIS
CO NCEPCI Ó N HERMELINDA RO SARIO


p Saludable
- Soy una persona saludable.
- ¿Haces mucho deporte y comes sano?
- No. Es que la gente me saluda por la calle y yo... pues les devuelvo el saludo.
p Trompetista
Se encuentran por la calle un trompetista con un amigo:
- Trompetista: “Hola José, ¿escuchaste mi último recital?”
- José: “¡Eso espero!”
p Confirmando reserva
- Hola, querría reservar mesa en el restaurante para cenar.
- ¿Cuántos serán?
- Seremos entre 6 y 10.
- Necesito saber cuántos confirmados.
- Confirmados 2, el resto solo bautizados.
p Tatuaje ¿de verdad?
Un marinero enseñando su tatuaje a un amigo:
- Pues este tatuaje me lo hice hace 20 años.
- ¡Qué lindo! ¿Y si te das con jabón, no se va?
- Pues, ahora que lo dices, no sé.



Sí se aparecen de forma física y en momentos cruciales de nuestras vidas.

• MundoÁngeles
Los ángeles sí pueden verse e incluso hay quienes los pueden escuchar. De hecho los ángeles no son mencionados en la Biblia como figuras ficticias sino que se describen en participaciones reales con los hombres.
Esta es una manera que tiene Dios de comunicarse con nosotros.
Un ejemplo muy claro es cuando el Arcángel Gabriel se le apareció a la Virgen María para hacer la anunciación de su hijo Jesús. Y de eso hay muchas historias de ángeles contadas en el Libro Sagrado.
En los relatos antiguos los ángeles toman formas humanas o etéreas diferentes. La Carta de San Pablo a los Hebreos, en el Nuevo Testamento, los describe como seres de espíritu puro.
Mientras, la historia de Abraham, en el Génesis, dice que pueden asumir forma humana. Aunque, más allá de su aspecto, son energías de luz, con sabiduría, poder e inmortalidad.
Y aun siendo esto real, al menos en lo que yo he presenciado, lo puedo asegurar como vidente que los ángeles sí se aparecen de forma física, en momentos cruciales de la vida.
Lo que hay que resaltar aquí es que su objetivo no es aparecerse ni dejarse escuchar, más bien, es formar una relación espiritual entre ellos y nosotros, integrando que son los mensajeros del Creador.
Ellos al dejarlos entrar a nuestro corazón nos ayudan en todos los procesos de nuestra vida y también nos apagan el sentimiento de soledad y desolación. Es nuestra elección llamarlos y acercarlos a nosotros para poder pedirles ayuda con nuestros problemas.
Según Selecciones Reader Digest:
A principios de los años ‘90, los ángeles acapararon la espiritualidad de muchos países. Casi de la noche a la mañana fueron motivo de festivales y ferias de artesanías, y tema de centenares de libros. Hollywood no se quedó atrás.
Recuerdan “Touch by an angel” (Tocado por un Ángel), la serie, entonces se hicieron muchos programas de televisión y películas cuyos personajes eran estos seres celestiales, tales como “Michael el Ángel”, “Un Ángel enamorado” o “City of Angels” .
En verdad sí que “causaron verdadero furor”, dice Joan Wester Anderson, autora de varios libros sobre vivencias modernas con ángeles. “Fueron una moda”, asegura.

Como cualquier moda, también ésta fue pasajera, y todos los artículos empezaron a decaer con el paso del tiempo. Ahora, la cultura new age o iniciática, ofrece opciones espirituales más audaces, como El código Da Vinci o los Alien (extraterrestres).
Y con todo que fue moda pasajera, la pregunta es qué hace que las personas siguen teniendo creencia en los Ángeles. La respuesta es muy sencilla: todos en cierta manera buscamos centrarnos en arquetipos que nos den paz, fe, esperanza y confianza.
Somos seres de mitos y siempre estamos buscando lo místico en cada situación. De ahí que nuestra intuición juega un papel tan importante, en podernos comunicar con nuestra parte espiritual.
Porque la intuición del ser viene del corazón, esa conexión que une alma y corazón en una misma frecuencia, la frecuencia de Dios.■

→ Virgo
23 de ago. | 22 de sep. Puedes aplastar el mal humor con una sonrisa en los labios, alegre virginian@ todo depende de tu actitud que tomes en este día de trabajo y convivencia familiar, es mejor ser feliz siempre.
→ Libra
23 de sept. | 22 de oct. Tienes que demostrar tu trabajo realizado en semanas anteriores Adorad@ libran@ por lo que tienes que estar preparado para explicar claramente todo lo que has desempeñado acertadamente.
→ Escorpión
23 de oct. | 21 de nov. La repetición de sonidos, así como la repetición de autoafirmaciones positivas, forman un futuro prominente en cualquier persona que lo practique.
→ Sagitario
22 de nov. | 21 de dic. Es bueno admirar a las personas de éxito, pero es mejor, imitarlas para llegar a ser como ellas e inclusive superarlas en una actitud sana y progresista.
→ Leo
23 de julio | 22 de agosto ¡Aguas con las sorpresas! hoy te encuentras con amistades del pasado que pueden sorprenderte con atractivas propuestas, pero tienes que analizar las cuidadosamente Para no verte envuelto en problemas futuros.
→ Capricornio
22 de dic. | 21 de ene. Estás constantemente abierto a ideas nuevas y tienes facilidad para escribir todo lo que sucede a tu derredor como por ejemplo en tu diario de actividades pero también podrás escribir un libro donde menciones tus vivencias y como has logrado aprender a ser mejor en la vida cotidiana.
→ Acuario
22 de ene. | 19 de feb. En este día tu mente es dinámica, muestras mucha intensidad; también mucha decisión, orgullo en tus ideas, demuestras perseverancia pero eres inflexible si alguien te contradice y eso puede crear molestias a los demás.
→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Te gusta organizar y dirigir a los demás porque pones mucha energía y entusiasmo en tus planes, esto crea auténticos y verdaderos éxitos que los demás aplauden por esta cualidad tuya tan interesante.
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. Se te recomienda practicar algún deporte o gimnasia para aliviar el gran trabajo
de oficina o de campo donde te encuentras laborando, ya que tienes que buscar esa salida de energía por medio del ejercicio.
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Te gusta conversar con personas distintas y aprender siempre de ellos, ya que piensas que cada persona tiene alguien que aportar por muy sencillo que sea su trabajo o sus actividades, el aprendizaje es día con día.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. La influencia de las estrellas indica que tienes una energía mental muy fuerte y una gran agudeza en todo lo que haces, debes de dar rienda suelta a tu intelecto, pero también toma en cuenta la opinión de los demás y darles el lugar o el crédito si es que alguien te ayuda en alguna actividad de trabajo.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Reconoces que en la vida hay prioridades que siempre hay un asunto más importante que el otro por lo tanto hoy decides mejorar tu trabajo con soluciones excelentes.
Quest en Buford y Dunwoody ofrecen decenas de juegos y tirolesas.
• Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundohispanico.com
Atrévete a salir de tu rutina y utilizar tus destrezas para desafiar las alturas en Treetop Quest, los divertidos parques aéreos en Buford y Dunwoody donde niños y adultos pueden practicar deportes extremos.
Fundados en 2011 (Buford) y 2015 (Dunwoody), Treetop Quest ofrece amplios espacios en parques naturales rodeados de árboles destinados a la recreación familiar. Tienen múltiples puentes y pasadizos colgantes y estructuras para practicar rápel y tirolesa.
Para el bienestar de sus visitantes, se ha implementado un protocolo de higiene y seguridad para evitar la propagación del coronavirus, que incluye cupo limitado de una persona a la vez en sus atracciones, el estricto uso de cubrebocas y practicar una sana distancia. Además, se deben adquirir los boletos vía online con al menos 10 horas de anticipación y traer sus propios guantes.
Treetop Quest de Dunwoody ofrece 60 juegos de obstáculos, rápel y tirolesa; cuenta con seis circuitos de aventura para principiantes y expertos como el Chick Pea Course (para niños de 4-6 años, que requiere la supervisión de un adulto) con obstáculos aéreos, carritos y sogas.
Treetop Quest de Buford ofrece 120 juegos de obstáculos, rapel y tirolesa y cuenta con ocho circuitos de aventura. ■

¡A quemar adrenalina!
Los parques de aventuras aéreas Treetop Quest en Buford y Dunwoody están repletos de juegos como el rápel, la tirolesa y otros de obstáculos sobre puentes y pasadizos colgantes. Son aptos para niños desde 4 años hasta personas mayores que disfruten de los deportes extremos desde la cima de los árboles. Los parques cuntan con guías que explican al visitante las reglas de los juegos y de seguridad.






Cuándo: 31 de julio, 9:30am-2pm; sáb. y dom. (ago. a nov.), 10am-4pm. Costo: $20$51. Dónde: 2341 Peeler Rd., Dunwoody. Info: www.treetopquest.com/dunwoody
Cuándo: 31 de julio, 9:30am-2pm; sáb. y dom. (ago. a nov.), 10am-4pm. Costo: $20$50. Dónde: 2020 Clean Water Dr., Buford. Info: www.treetopquest.com/gwinnett
